Rede:
ID1606725500

insert_comment

Metadaten
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 428
    1. die: 19
    2. der: 17
    3. Sie: 13
    4. zu: 12
    5. für: 9
    6. auch: 7
    7. in: 7
    8. von: 7
    9. das: 7
    10. und: 6
    11. ich: 6
    12. den: 6
    13. Ich: 6
    14. nicht: 6
    15. dass: 6
    16. es: 6
    17. –: 6
    18. wir: 6
    19. mit: 5
    20. ist: 5
    21. werden: 4
    22. sich: 4
    23. dem: 4
    24. diesem: 4
    25. aus: 4
    26. kann: 3
    27. wird: 3
    28. diesen: 3
    29. im: 3
    30. Das: 3
    31. Agrarforschung: 3
    32. kommen: 3
    33. \n: 3
    34. Ihrer: 3
    35. wenn: 3
    36. Säule: 3
    37. Agrarpolitik: 3
    38. glaube,: 2
    39. Ihre: 2
    40. Ihnen: 2
    41. –,: 2
    42. auf: 2
    43. bei: 2
    44. an: 2
    45. Konzept: 2
    46. dazu: 2
    47. Umständen: 2
    48. um: 2
    49. Wir: 2
    50. müssen: 2
    51. uns: 2
    52. Bereich: 2
    53. Forschung: 2
    54. zunächst: 2
    55. einmal: 2
    56. eine: 2
    57. so: 2
    58. damit: 2
    59. dort: 2
    60. nach: 2
    61. Die: 2
    62. Wenn: 2
    63. erforderlich: 2
    64. sind: 2
    65. zur: 2
    66. war: 2
    67. Millionen: 2
    68. Euro.: 2
    69. aus,: 2
    70. ein: 2
    71. man: 2
    72. hat: 2
    73. Ansatz: 2
    74. gestrichen: 2
    75. Mittel: 2
    76. Euro: 2
    77. wäre: 2
    78. GAK: 2
    79. dauerhaft: 2
    80. Herr: 1
    81. Präsident!: 1
    82. Meine: 1
    83. Damen: 1
    84. Herren!: 1
    85. VerehrteKollegin: 1
    86. Behm,: 1
    87. hatte: 1
    88. Eindruck,: 1
    89. hätten: 1
    90. denKranz: 1
    91. Sarg: 1
    92. Leiche: 1
    93. Ressortforschunggleich: 1
    94. mitgebracht.: 1
    95. Aber: 1
    96. sehe: 1
    97. ihn: 1
    98. nicht.\n: 1
    99. Befürchtungen: 1
    100. be-wahrheiten.: 1
    101. Zumindest: 1
    102. StandortBernkastel-Kues: 1
    103. mitteilen,: 1
    104. gelingen: 1
    105. da-von: 1
    106. bin: 1
    107. fest: 1
    108. überzeugt: 1
    109. gemeinsam: 1
    110. LandRheinland-Pfalz\n: 1
    111. Standort: 1
    112. Sinne: 1
    113. aller: 1
    114. Beteiligten: 1
    115. einetragfähige: 1
    116. Lösung: 1
    117. finden.: 1
    118. Horrorszenario,: 1
    119. dasSie: 1
    120. Bezug: 1
    121. vortragen,: 1
    122. wirdsich: 1
    123. nächsten: 1
    124. Evaluierung: 1
    125. indas: 1
    126. Gegenteil: 1
    127. verkehren.: 1
    128. das,: 1
    129. was: 1
    130. Ansät-zen: 1
    131. steckt,: 1
    132. führen,: 1
    133. dasssich: 1
    134. Qualität: 1
    135. Deutschlandwesentlich: 1
    136. verbessern: 1
    137. wird.\n: 1
    138. Es: 1
    139. Zeit,: 1
    140. alte: 1
    141. Strukturen: 1
    142. hinterfragen: 1
    143. undunter: 1
    144. neu: 1
    145. auszurichten,: 1
    146. neue: 1
    147. Impulse: 1
    148. inden: 1
    149. Forschungsbereich: 1
    150. bekommen.: 1
    151. klardefinieren,: 1
    152. wohin: 1
    153. be-wegen: 1
    154. wollen.\n: 1
    155. Da: 1
    156. Voraussetzung,: 1
    157. Zielbe-stimmung: 1
    158. vorzunehmen.: 1
    159. Denn: 1
    160. sein,: 1
    161. dassman: 1
    162. Gegebenheiten: 1
    163. Entwick-lungen: 1
    164. anpasst,: 1
    165. vor: 1
    166. denen: 1
    167. stehen.: 1
    168. Dabei: 1
    169. Kon-zept: 1
    170. auszugestalten,: 1
    171. einzelnen: 1
    172. Bereiche: 1
    173. mehrVerantwortung: 1
    174. haben,: 1
    175. mehr: 1
    176. Eigeninitiative: 1
    177. einbringenund: 1
    178. besseren: 1
    179. Ergebnissen: 1
    180. kön-nen.\n: 1
    181. DgrnÖKgdhnmttAZdunzgdets4dGGbweciEwetksdgiwßnsGsh\n: 1
    182. haben: 1
    183. eben: 1
    184. zwei: 1
    185. Worte: 1
    186. gebraucht:: 1
    187. Veräußerungs-rlöse: 1
    188. Forderungsverzicht.: 1
    189. Was: 1
    190. verstehen: 1
    191. darun-er?: 1
    192. Erläutern: 1
    193. mir: 1
    194. bitte: 1
    195. doch: 1
    196. einmal,: 1
    197. welche: 1
    198. Ver-aufserlöse: 1
    199. Einschätzung: 1
    200. einbringenollten.: 1
    201. bringen: 1
    202. bereits: 1
    203. jetzt: 1
    204. Veräußerungserlöse: 1
    205. ein,ie: 1
    206. Rückforderungen: 1
    207. Siedlungsdarlehen: 1
    208. er-eben.: 1
    209. veräußern,: 1
    210. notwendigst.: 1
    211. Betrag: 1
    212. anderweitig: 1
    213. erbracht: 1
    214. kann,ird: 1
    215. natürlich: 1
    216. sein.Ich: 1
    217. glaube: 1
    218. aber,: 1
    219. Vorstellungen: 1
    220. Grö-enordnung: 1
    221. Beträge,: 1
    222. Diskussion: 1
    223. stehen,icht: 1
    224. tauglich.: 1
    225. geringste: 1
    226. Gebot: 1
    227. vom: 1
    228. Deut-chen: 1
    229. Bauernverband: 1
    230. 785: 1
    231. Dasebot: 1
    232. privaten: 1
    233. Versicherungswirt-chaft: 1
    234. lag: 1
    235. jenseits: 1
    236. 2,2: 1
    237. Milliarden: 1
    238. Wahr-eit: 1
    239. dürfte: 1
    240. irgendwo: 1
    241. dazwischen: 1
    242. bewegen,: 1
    243. Herr\n: 1
    244. Dr.: 1
    245. Wilhelm: 1
    246. PriesmeierGeisen.: 1
    247. Antrag: 1
    248. klardarstellen,: 1
    249. welchen: 1
    250. Finanzreserven: 1
    251. Be-reich: 1
    252. gestalten: 1
    253. wollen.Ich: 1
    254. gehe: 1
    255. davon: 1
    256. Bundesregierung: 1
    257. bzw.die: 1
    258. Koalition: 1
    259. absehbarer: 1
    260. Zeit: 1
    261. vorlegenwird,: 1
    262. Sicherheit: 1
    263. Beteiligung: 1
    264. des: 1
    265. Be-rufsstandes: 1
    266. vorsehen: 1
    267. wird.: 1
    268. sein,wenn: 1
    269. vernünftigen: 1
    270. Lösungen: 1
    271. will.Man: 1
    272. Veranstaltung: 1
    273. dauerhaftdavonstehlen;: 1
    274. vielmehr: 1
    275. muss: 1
    276. seine: 1
    277. Verantwortungentsprechend: 1
    278. wahrnehmen.: 1
    279. Durch: 1
    280. Veränderung: 1
    281. derStruktur: 1
    282. gibt: 1
    283. unter: 1
    284. Möglichkeit,: 1
    285. zugleichen: 1
    286. Grundlagen: 1
    287. Beitragsbemessung: 1
    288. inDeutschland: 1
    289. bestehende: 1
    290. Ungleichge-wichte: 1
    291. beseitigen.\n: 1
    292. So: 1
    293. viel: 1
    294. Bereich.Was: 1
    295. machen: 1
    296. gilt: 1
    297. FDP,: 1
    298. zudiesem: 1
    299. Haushaltsgesetz: 1
    300. 18: 1
    301. Änderungsanträge: 1
    302. einge-bracht: 1
    303. zum: 1
    304. Teil: 1
    305. Augenwischerei.: 1
    306. wollenzum: 1
    307. Beispiel,: 1
    308. „Tiergerechte: 1
    309. Haltungs-verfahren“: 1
    310. wird,: 1
    311. obwohl: 1
    312. dafür: 1
    313. be-reits: 1
    314. gekürzt: 1
    315. worden: 1
    316. sind.: 1
    317. strei-chen: 1
    318. wollen,: 1
    319. frage: 1
    320. Sie:: 1
    321. Welche: 1
    322. Bedeutung: 1
    323. fürSie: 1
    324. Tierschutz?: 1
    325. Außerdem: 1
    326. wollen: 1
    327. Sie,: 1
    328. den16: 1
    329. Ökolandbauprogramm: 1
    330. 14: 1
    331. Mil-lionen: 1
    332. werden.: 1
    333. verweise: 1
    334. dieWichtigkeit: 1
    335. dieses: 1
    336. Bereichs.: 1
    337. Gerade: 1
    338. Augenblick: 1
    339. istder: 1
    340. Ökolandbau: 1
    341. Deutschland: 1
    342. profitabel;: 1
    343. Nach-frage: 1
    344. Ökoprodukten: 1
    345. entwickelt: 1
    346. sich.: 1
    347. Ih-nen: 1
    348. dankbar,: 1
    349. Richtigkeit: 1
    350. Forderungbelegen: 1
    351. könnten.Die: 1
    352. möchten: 1
    353. 50: 1
    354. MillionenEuro: 1
    355. kürzen.: 1
    356. würde: 1
    357. hier: 1
    358. gern: 1
    359. erfahren,wie: 1
    360. Ihr: 1
    361. Verhältnis: 1
    362. zweiten: 1
    363. ist.: 1
    364. Ihnendankbar,: 1
    365. Kurzintervention: 1
    366. gleichStellung: 1
    367. beziehen: 1
    368. würden.: 1
    369. Wer: 1
    370. Umgestaltung: 1
    371. derGemeinsamen: 1
    372. sie: 1
    373. richtig;: 1
    374. wirdmittlerweile: 1
    375. allen: 1
    376. anerkannt,: 1
    377. denen,: 1
    378. dieam: 1
    379. Anfang: 1
    380. recht: 1
    381. zögerlich: 1
    382. waren: 1
    383. unterstützt,: 1
    384. er-kennt,: 1
    385. bloßen: 1
    386. Verteilen: 1
    387. vonPrämien: 1
    388. ersten: 1
    389. machenist.Um: 1
    390. betreiben,: 1
    391. bedarf: 1
    392. derzweiten: 1
    393. Säule.: 1
    394. Aus: 1
    395. Grunde: 1
    396. spreche: 1
    397. mich: 1
    398. da-für: 1
    399. zweite: 1
    400. durch: 1
    401. Stärkung: 1
    402. zusätzlicherHaushaltsansätze: 1
    403. weiterzuentwickeln,\n: 1
    404. neues: 1
    405. Gesamtkonzept: 1
    406. Politik: 1
    407. ländlichenRaum: 1
    408. schaffen: 1
    409. geplant: 1
    410. eineneue: 1
    411. Inhaltsbestimmung: 1
    412. geben,: 1
    413. länd-liche: 1
    414. Raum: 1
    415. zukunftsfähig: 1
    416. bleibt.Glauben: 1
    417. mir:: 1
    418. Mit: 1
    419. Haushalt: 1
    420. aufdem: 1
    421. richtigen: 1
    422. Wege: 1
    423. Herausfor-derungen: 1
    424. Zukunft: 1
    425. haushaltspolitisch: 1
    426. stellen.Ich: 1
    427. danke: 1
    428. Ihnen.geadaDardzfesawikuz2asCkemwGczZidg–w\n: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Plenarprotokoll 16/67 Einzelplan 11 Bundesministerium für Arbeit und So- ziales (Drucksachen 16/3111, 16/3123) . . . . . . . Dr. Claudia Winterstein (FDP) . . . . . . . . . . . . Waltraud Lehn (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kornelia Möller (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . Hans-Joachim Fuchtel (CDU/CSU) . . . . . . . . Anja Hajduk (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Franz Müntefering, Bundesminister BMAS Dr. Heinrich L. Kolb (FDP) . . . . . . . . . . . . . . Peter Weiß (Emmendingen) (CDU/CSU) Ergebnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Einzelplan 06 Bundesministerium des Innern (Drucksachen 16/3106, 16/3123) . . . . . . . Gisela Piltz (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Michael Luther (CDU/CSU) . . . . . . . . . . Jan Korte (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . . . . Bettina Hagedorn (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . Wolfgang Wieland (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Wolfgang Schäuble, Bundesminister 6622 C 6622 D 6624 B 6626 C 6628 A 6629 D 6631 B 6634 A 6635 A 6650 A, 6652 A 6654 B 6654 D 6656 C 6659 C 6661 A 6664 C Deutscher B Stenografisch 67. Sitz Berlin, Donnerstag, den I n h a l Erweiterung der Tagesordnung . . . . . . . . . . . Nachträgliche Ausschussüberweisungen . . . . Tagesordnungspunkt I (Fortsetzung): a) Zweite Beratung des von der Bundesregie- rung eingebrachten Entwurfs eines Geset- zes über die Feststellung des Bundes- haushaltsplans für das Haushaltsjahr 2007 (Haushaltsgesetz 2007) (Drucksachen 16/2300, 16/2302) . . . . . . . b) Beschlussempfehlung des Haushaltsaus- schusses zu der Unterrichtung durch die Bundesregierung: Finanzplan des Bun- des 2006 bis 2010 (Drucksachen 16/2301, 16/2302, 16/3126) D M K D K W K D W N 6621 A 6621 B 6622 C 6622 C Ilse Falk (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Katja Kipping (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . 6636 C 6638 D undestag er Bericht ung 23. November 2006 t : r. Thea Dückert (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ax Straubinger (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . laus Brandner (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . r. Heinrich L. Kolb (FDP) . . . . . . . . . . . . . . laus Brandner (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . olfgang Meckelburg (CDU/CSU) . . . . . . . . Katja Kipping (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . atja Kipping (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . r. Gregor Gysi (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . olfgang Meckelburg (CDU/CSU) . . . . . . . . amentliche Abstimmung . . . . . . . . . . . . . . . 6640 A 6641 C 6643 A 6645 C 6646 A 6646 C 6647 C 6648 C 6648 D 6649 A 6649 C BMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jürgen Koppelin (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . 6667 C 6668 D II Deutscher Bundestag – 16. Wahlperiode – 67. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 23. November 2006 Josef Philip Winkler (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jan Korte (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . . . . Ernst Burgbacher (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . Gabriele Fograscher (SPD) . . . . . . . . . . . . . . Petra Pau (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Hans-Peter Uhl (CDU/CSU) . . . . . . . . . . Detlef Parr (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Martin Gerster (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tagesordnungspunkt III: a) Erste Beratung des von der Bundesregie- rung eingebrachten Entwurfs eines Geset- zes zur Änderung des Investitionszula- gengesetzes 2007 (InvZulG 2007) (Drucksache 16/3437) . . . . . . . . . . . . . . . . b) Erste Beratung des von der Bundesregie- rung eingebrachten Entwurfs eines Geset- zes zur Änderung arbeitsrechtlicher Vor- schriften in der Wissenschaft (Drucksache 16/3438) . . . . . . . . . . . . . . . . c) Antrag der Abgeordneten Harald Leibrecht, Dr. Karl Addicks, Christian Ahrendt, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der FDP: Für eine zügige Um- stellung auf Budgetierung beim Goethe- Institut (Drucksache 16/2090) . . . . . . . . . . . . . . . . d) Antrag der Abgeordneten Dr. Werner Hoyer, Jürgen Koppelin, Dr. Karl Addicks, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der FDP: Den Auswärtigen Dienst für die Aufgaben der Diplomatie des 21. Jahrhunderts stärken (Drucksache 16/3018) . . . . . . . . . . . . . . . . e) Antrag der Abgeordneten Horst Friedrich (Bayreuth), Jan Mücke, Patrick Döring, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der FDP: Beleuchtete Dachwerbeträger auf Taxen zulassen (Drucksache 16/3050) . . . . . . . . . . . . . . . . f) Antrag der Abgeordneten Dr. Anton Hofreiter, Winfried Hermann, Anna Lührmann, weiterer Abgeordneter und der Fraktion des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜ- NEN: Erhaltungsrückstand bei Bundes- fernstraßen beenden (Drucksache 16/3141) . . . . . . . . . . . . . . . . g) Antrag der Bundesregierung: Fortsetzung der Beteiligung bewaffneter deutscher Streitkräfte an der EU-geführten Ope- ration „ALTHEA“ zur weiteren Stabili- sierung des Friedensprozesses in Bos- nien und Herzegowina im Rahmen der h Z a b c d T a 6670 C 6671 C 6671 D 6672 D 6674 C 6675 C 6677 D 6678 B 6680 B 6680 B 6680 C 6680 C 6680 C 6680 D Implementierung der Annexe 1-A und 2 der Dayton-Friedensvereinbarung sowie an dem NATO-Hauptquartier Sarajevo und seinen Aufgaben, auf Grundlage der Resolutionen des Sicherheitsrates der Vereinten Nationen 1575 (2004) vom 22. November 2004, 1639 (2005) vom 21. November 2005 und 1722 (2006) vom 21. November 2006 (Drucksache 16/3521) . . . . . . . . . . . . . . . ) Antrag der Fraktionen der CDU/CSU und der SPD: UN-Resolution 1325 – Frauen, Frieden und Sicherheit – konsequent umsetzen (Drucksache 16/3501) . . . . . . . . . . . . . . . usatztagesordnungspunkt 1: ) Antrag der Abgeordneten Dr. Peter Gauweiler, Monika Grütters, Eckart von Klaeden, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der CDU/CSU sowie der Abge- ordneten Monika Griefahn, Petra Hinz (Essen), Lothar Mark, weiterer Abgeord- neter und der Fraktion der SPD: Stärkung des Goethe-Instituts durch neues Kon- zept (Drucksache 16/3502) . . . . . . . . . . . . . . . ) Antrag der Abgeordneten Grietje Bettin, Ekin Deligöz, Kai Gehring, weiterer Abge- ordneter und der Fraktion des BÜNDNIS- SES 90/DIE GRÜNEN: Verbraucher beim Telemediengesetz nicht übergehen (Drucksache 16/3499) . . . . . . . . . . . . . . . ) Antrag der Abgeordneten Marieluise Beck (Bremen), Rainder Steenblock, Volker Beck (Köln), weiterer Abgeordneter und der Fraktion des BÜNDNISSES 90/ DIE GRÜNEN: Eine europäische Per- spektive für das Kosovo (Drucksache 16/3520) . . . . . . . . . . . . . . . ) Unterrichtung durch die Bundesregierung: Bericht der Bundesregierung über die Entwicklung der Finanzhilfen des Bun- des und der Steuervergünstigungen für die Jahre 2003 bis 2006 (20. Subven- tionsbericht) (Drucksache 16/1020) . . . . . . . . . . . . . . . agesordnungspunkt IV: ) Zweite Beratung und Schlussabstimmung des von der Bundesregierung eingebrach- ten Entwurfs eines Gesetzes zu dem Über- einkommen Nr. 170 der Internationalen Arbeitsorganisation vom 25. Juni 1990 über Sicherheit bei der Verwendung chemischer Stoffe bei der Arbeit (Drucksachen 16/2227, 16/3347) . . . . . . . 6680 D 6681 A 6681 A 6681 B 6681 B 6681 C 6681 D Deutscher Bundestag – 16. Wahlperiode – 67. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 23. November 2006 III b) Zweite Beratung und Schlussabstimmung des von der Bundesregierung eingebrach- ten Entwurfs eines Gesetzes zu dem Part- nerschafts- und Kooperationsabkom- men vom 11. Oktober 2004 zur Gründung einer Partnerschaft zwischen den Euro- päischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Re- publik Tadschikistan andererseits (Drucksachen 16/1621, 16/3352) . . . . . . . c) – k) Beschlussempfehlungen des Petitionsaus- schusses: Sammelübersichten 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133 und 134 zu Petitionen (Drucksachen 16/3331, 16/3332, 16/3333, 16/3334, 16/3335, 16/3336, 16/3337, 16/3338, 16/3339) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Einzelplan 12 Bundesministerium für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung (Drucksachen 16/3112, 16/3123) . . . . . . . Dr. Claudia Winterstein (FDP) . . . . . . . . . . . . Klaas Hübner (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dorothée Menzner (DIE LINKE) . . . . . . . Roland Claus (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . Bartholomäus Kalb (CDU/CSU) . . . . . . . . . . Winfried Hermann (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wolfgang Tiefensee, Bundesminister BMVBS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Horst Friedrich (Bayreuth) (FDP) . . . . . . . . . Norbert Königshofen (CDU/CSU) . . . . . . . . . Dorothée Menzner (DIE LINKE) . . . . . . . Heidrun Bluhm (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . Uwe Beckmeyer (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . Enak Ferlemann (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . Anna Lührmann (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dirk Fischer (Hamburg) (CDU/CSU) . . . . . . Einzelplan 30 Bundesministerium für Bildung und For- schung (Drucksachen 16/3120, 16/3123) . . . . . . . Ulrike Flach (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Klaus Hagemann (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . K V K K D U J C S P D D U P L B A S M M E B M D N E 6682 A 6682 A 6683 A 6683 B 6684 D 6687 C 6688 C 6689 D 6691 C 6693 C 6695 C 6697 C 6698 A 6699 D 6701 A 6703 A 6704 C 6705 D 6707 D 6708 A 6709 A laus-Peter Willsch (CDU/CSU) . . . . . . . . . olker Schneider (Saarbrücken) (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . laus Hagemann (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . rista Sager (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . r. Annette Schavan, Bundesministerin BMBF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . we Barth (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . örg Tauss (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ornelia Hirsch (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . wen Schulz (Spandau) (SPD) . . . . . . . . . . . riska Hinz (Herborn) (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . orothee Bär (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . r. Ernst Dieter Rossmann (SPD) . . . . . . . . . Einzelplan 16 Bundesministerium für Umwelt, Natur- schutz und Reaktorsicherheit (Drucksachen 16/3115, 16/3123) . . . . . . . lrike Flach (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . etra Hinz (Essen) (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . utz Heilmann (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . ernhard Schulte-Drüggelte (CDU/CSU) . . . Michael Kauch (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . nna Lührmann (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Petra Hinz (Essen) (SPD) . . . . . . . . . . . . . igmar Gabriel, Bundesminister BMU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ulrike Flach (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . ichael Kauch (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . arie-Luise Dött (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . va Bulling-Schröter (DIE LINKE) . . . . . . . ärbel Höhn (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . arco Bülow (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . r. Georg Nüßlein (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . Michael Kauch (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . amentliche Abstimmung . . . . . . . . . . . . . . . rgebnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6710 A 6712 A 6713 C 6715 D 6717 C 6719 D 6721 B 6723 A 6724 A 6725 D 6726 D 6728 C 6730 A 6730 B 6731 C 6733 D 6735 A 6736 A 6737 A 6738 B 6739 A 6740 B 6741 D 6743 B 6745 B 6746 C 6747 C 6748 D 6749 B 6750 D 6751 A IV Deutscher Bundestag – 16. Wahlperiode – 67. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 23. November 2006 Einzelplan 10 Bundesministerium für Ernährung, Land- wirtschaft und Verbraucherschutz (Drucksachen 16/3110, 16/3123) . . . . . . . Hans-Michael Goldmann (FDP) . . . . . . . . . . Georg Schirmbeck (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . Dr. Kirsten Tackmann (DIE LINKE) . . . . . . . Ernst Bahr (Neuruppin) (SPD) . . . . . . . . . . . . Dr. Kirsten Tackmann (DIE LINKE) . . . . . Ulrike Höfken (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Horst Seehofer, Bundesminister BMELV . . . Dr. Edmund Peter Geisen (FDP) . . . . . . . . . . Manfred Zöllmer (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . Cornelia Behm (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Wilhelm Priesmeier (SPD) . . . . . . . . . . . . Dr. Edmund Peter Geisen (FDP) . . . . . . . . . . Dr. Wilhelm Priesmeier (SPD) . . . . . . . . . . . . Peter Bleser (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . . Elvira Drobinski-Weiß (SPD) . . . . . . . . . . . . Nächste Sitzung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Anlage Liste der entschuldigten Abgeordneten . . . . . 6753 A 6753 B 6755 B 6757 B 6759 C 6760 A 6761 C 6762 D 6766 B 6767 C 6769 A 6770 A 6771 C 6771 D 6772 A 6774 A 6775 D 6777 A Deutscher Bundestag – 16. Wahlperiode – 67. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 23. November 2006 6621 (A) ) (B) ) 67. Sitz Berlin, Donnerstag, den Beginn: 9.0
  • folderAnlagen
    Deutscher Bundestag – 16. Wahlperiode – 67. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 23. November 2006 6777 (A) (C) (B) ) Anlage zum Stenografischen Bericht Anlage Liste der entschuldigten Abgeordneten Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Bätzing, Sabine SPD 23.11.2006 Binder, Karin DIE LINKE 23.11.2006 Dagdelen, Sevim DIE LINKE 23.11.2006 Evers-Meyer, Karin SPD 23.11.2006 Eymer (Lübeck), Anke CDU/CSU 23.11.2006 Kasparick, Ulrich SPD 23.11.2006 Kopp, Gudrun FDP 23.11.2006 Lötzer, Ulla DIE LINKE 23.11.2006 Merten, Ulrike SPD 23.11.2006 Mortler, Marlene CDU/CSU 23.11.2006 Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich * Faße, Annette SPD 23.11.2006 Fischer (Karlsruhe- Land), Axel E. CDU/CSU 23.11.2006* Gloser, Günter SPD 23.11.2006 Großmann, Achim SPD 23.11.2006 Hettlich, Peter BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 23.11.2006 Hilsberg, Stephan SPD 23.11.2006 Hoppe, Thilo BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 23.11.2006 Hovermann, Eike SPD 23.11.2006 Dr. Hoyer, Werner FDP 23.11.2006 Jelpke, Ulla DIE LINKE 23.11.2006 Dr. Jung, Franz Josef CDU/CSU 23.11.2006 N O R R D S D W W (D für die Teilnahme an den Sitzungen der Westeuropäischen Union itzsche, Henry CDU/CSU 23.11.2006 rtel, Holger SPD 23.11.2006 öspel, René SPD 23.11.2006 upprecht (Tuchenbach), Marlene SPD 23.11.2006 r. Schmidt, Frank SPD 23.11.2006 panier, Wolfgang SPD 23.11.2006 r. Terpe, Harald BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 23.11.2006 ellenreuther, Ingo CDU/CSU 23.11.2006 olff (Wolmirstedt), Waltraud SPD 23.11.2006 67. Sitzung Berlin, Donnerstag, den 23. November 2006 Inhalt: Redetext Anlage zum Stenografischen Bericht Anlage
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Dr. h.c. Wolfgang Thierse


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)


    Ich erteile das Wort Kollegen Wilhelm Priesmeier,

    SPD-Fraktion.



Rede von Dr. Wilhelm Priesmeier
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)

Herr Präsident! Meine Damen und Herren! Verehrte

Kollegin Behm, ich hatte den Eindruck, Sie hätten den
Kranz für den Sarg für die Leiche Ressortforschung
gleich mitgebracht. Aber ich sehe ihn nicht.


(Cornelia Behm [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Das will ich nicht!)


Ich glaube, Ihre Befürchtungen werden sich nicht be-
wahrheiten. Zumindest kann ich Ihnen für den Standort
Bernkastel-Kues mitteilen, dass es gelingen wird – da-
von bin ich fest überzeugt –, gemeinsam mit dem Land
Rheinland-Pfalz


(Hans-Michael Goldmann [FDP]: Alter Trick, was! – Weitere Zurufe des Abg. Hans-Michael Goldmann [FDP])


auch für diesen Standort im Sinne aller Beteiligten eine
tragfähige Lösung zu finden. Das Horrorszenario, das
Sie in Bezug auf die Agrarforschung vortragen, wird
sich bei der nächsten Evaluierung der Agrarforschung in
das Gegenteil verkehren. Ich glaube, das, was an Ansät-
zen in diesem Konzept steckt, wird dazu führen, dass
sich die Qualität von Agrarforschung in Deutschland
wesentlich verbessern wird.


(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU – Cornelia Behm [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Ein ganz zarter Ansatz!)


Es ist an der Zeit, alte Strukturen zu hinterfragen und
unter Umständen neu auszurichten, um neue Impulse in
den Forschungsbereich zu bekommen. Wir müssen klar
definieren, wohin wir uns im Bereich der Forschung be-
wegen wollen.


(Cornelia Behm [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Davon ist da drin nichts zu lesen!)


Da ist zunächst einmal die Voraussetzung, eine Zielbe-
stimmung vorzunehmen. Denn es kann nicht sein, dass
man Forschung nicht den Gegebenheiten und Entwick-
lungen anpasst, vor denen wir stehen. Dabei ist das Kon-
zept so auszugestalten, dass die einzelnen Bereiche mehr
Verantwortung haben, mehr Eigeninitiative einbringen
und damit auch zu besseren Ergebnissen kommen kön-
nen.


(Cornelia Behm [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Das wird nicht passieren!)


D
g
r

n
Ö
K
g
d
h

n
m
t
t
A
Z
d
u

n
z
g
d
e
t
s
4
d
G
G
b
w
e

c
i
E
w

e
t
k
s
d
g
i
w

ß
n
s
G
s
h

(C (D as ist die Zielausrichtung des gesamten Konzeptes. Ich laube, auch in dem Zusammenhang werden wir erfolgeich sein. Eines kann ich Ihnen sagen: Auch für uns als SPD inerhalb der Koalition ist der Bereich der Forschung im kolandbau ein besonderes Anliegen. Das vorgestellte onzept ist in der Diskussion gestaltbar. Niemand hat esagt, dass es endgültige Festlegungen gibt. Ich glaube, ass es auch dort gelingen wird, eine vernünftige, tragfäige Lösung zu finden. Aber jetzt zum Haushalt. Dieser Haushalt macht geau 1,93 Prozent des Gesamthaushaltes aus. Da könnte an meinen, Agrarpolitik sei nicht mehr ganz so wich ig. Ich glaube aber, das Gegenteil ist der Fall. Das berifft auch den Verbraucherschutz. Wir leisten eine große ufgabe im Bereich der agrarsozialen Sicherung. Die ahlen sind heute schon dargestellt worden. Der Bereich er Unfallversicherung bereitet uns zunehmend Sorgen nd Kopfzerbrechen. In diesem Zusammenhang legt die FDP-Fraktion eien etwas wirren, meiner Einschätzung nach sehr unpräisen Entschließungsantrag vor, dem ich kaum etwas abewinnen und dem man auch kaum zustimmen kann. In er Analyse sind einige Fakten richtig dargestellt, aber ines fehlt natürlich: Wenn es darum geht, die alten Lasen zu beziffern, macht der Antrag überhaupt keine Ausage. Die alten Lasten betragen im Jahr 2006 exakt 10 Millionen Euro. Wenn man davon ausgeht, dass iese alten Lasten zügig abgebaut werden können: Herr eisen, wissen Sie, wie lange es dauert, bis wir auf die rößenordnung von 200 Millionen Euro kommen? Haen Sie eine Vorstellung? – Haben Sie nicht. Genauso enig hätten Sie den Antrag schreiben müssen. Das dau rt in etwa bis 2025. Wer dann als Gegenfinanzierung für eine vermeintlihe Umstrukturierung auf verfügbare Finanzreserven m Zuständigkeitsbereich des Bundesministeriums für rnährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz vereist, der muss das gefälligst auch präzisieren. (Hans-Michael Goldmann [FDP]: Wie wollt ihr das denn machen?)


(Beifall bei Abgeordneten der SPD)


Sie haben eben zwei Worte gebraucht: Veräußerungs-
rlöse und Forderungsverzicht. Was verstehen Sie darun-
er? Erläutern Sie mir bitte doch einmal, welche Ver-
aufserlöse wir dort Ihrer Einschätzung nach einbringen
ollten. Wir bringen bereits jetzt Veräußerungserlöse ein,
ie sich aus Rückforderungen von Siedlungsdarlehen er-
eben. Die werden wir veräußern, wenn es notwendig
st. Wenn der Betrag anderweitig erbracht werden kann,
ird das natürlich nicht erforderlich sein.

Ich glaube aber, Ihre Vorstellungen sind bei der Grö-
enordnung der Beträge, die zur Diskussion stehen,
icht tauglich. Das geringste Gebot war das vom Deut-
chen Bauernverband mit 785 Millionen Euro. Das
ebot aus dem Bereich der privaten Versicherungswirt-

chaft lag jenseits von 2,2 Milliarden Euro. Die Wahr-
eit dürfte sich irgendwo dazwischen bewegen, Herr






(A) )



(B) )


Dr. Wilhelm Priesmeier
Geisen. Sie müssen in dem Antrag zunächst einmal klar
darstellen, mit welchen Finanzreserven Sie diesen Be-
reich gestalten wollen.

Ich gehe davon aus, dass die Bundesregierung bzw.
die Koalition in absehbarer Zeit ein Konzept vorlegen
wird, das mit Sicherheit auch eine Beteiligung des Be-
rufsstandes vorsehen wird. Das wird erforderlich sein,
wenn man dort zu vernünftigen Lösungen kommen will.

Man kann sich aus der Veranstaltung nicht dauerhaft
davonstehlen; vielmehr muss man seine Verantwortung
entsprechend wahrnehmen. Durch die Veränderung der
Struktur gibt es unter Umständen die Möglichkeit, zu
gleichen Grundlagen für die Beitragsbemessung in
Deutschland zu kommen und bestehende Ungleichge-
wichte zu beseitigen.


(Beifall bei der SPD)


So viel zu diesem Bereich.

Was Sie machen – das gilt auch für die FDP, die zu
diesem Haushaltsgesetz 18 Änderungsanträge einge-
bracht hat –, ist zum Teil Augenwischerei. Sie wollen
zum Beispiel, dass der Ansatz „Tiergerechte Haltungs-
verfahren“ gestrichen wird, obwohl die Mittel dafür be-
reits gekürzt worden sind. Wenn Sie diesen Ansatz strei-
chen wollen, frage ich Sie: Welche Bedeutung hat für
Sie der Tierschutz? Außerdem wollen Sie, dass von den
16 Millionen Euro für das Ökolandbauprogramm 14 Mil-
lionen Euro gestrichen werden. Ich verweise auf die
Wichtigkeit dieses Bereichs. Gerade im Augenblick ist
der Ökolandbau in Deutschland profitabel; die Nach-
frage nach Ökoprodukten entwickelt sich. Ich wäre Ih-
nen dankbar, wenn Sie die Richtigkeit Ihrer Forderung
belegen könnten.

Die Mittel für die GAK möchten Sie um 50 Millionen
Euro kürzen. Ich würde von Ihnen hier gern erfahren,
wie Ihr Verhältnis zur zweiten Säule ist. Ich wäre Ihnen
dankbar, wenn Sie dazu in Ihrer Kurzintervention gleich
Stellung beziehen würden. Wer die Umgestaltung der
Gemeinsamen Agrarpolitik – sie war richtig; das wird
mittlerweile von allen anerkannt, auch von denen, die
am Anfang recht zögerlich waren – unterstützt, der er-
kennt, dass Agrarpolitik mit dem bloßen Verteilen von
Prämien aus der ersten Säule dauerhaft nicht zu machen
ist.

Um dauerhaft Agrarpolitik zu betreiben, bedarf es der
zweiten Säule. Aus diesem Grunde spreche ich mich da-
für aus, die zweite Säule durch die Stärkung zusätzlicher
Haushaltsansätze weiterzuentwickeln,


(Hans-Michael Goldmann [FDP]: Das musst du Frau Merkel sagen!)


ein neues Gesamtkonzept der Politik für den ländlichen
Raum zu schaffen – so ist es geplant – und der GAK eine
neue Inhaltsbestimmung zu geben, damit auch der länd-
liche Raum zukunftsfähig bleibt.

Glauben Sie mir: Mit diesem Haushalt sind wir auf
dem richtigen Wege und wir werden uns den Herausfor-
derungen der Zukunft auch haushaltspolitisch stellen.

Ich danke Ihnen.

g

e
a
d
a
D
a
r
d
z
f
e

s
a
w
i

k
u
z
2
a
s
C
k

e
m
w
G
c
z
Z
i

d
g

w

(C (D (Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)



  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Dr. h.c. Wolfgang Thierse


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)


    Der Kollege Geisen hat um eine Kürzestintervention

    ebeten.


    (Ulrich Kelber [SPD]: Aber nicht wieder behaupten, dass die Kinder nicht beitragsfrei versichert sind! Das ist nämlich Quatsch!)