Rede:
ID1606502300

insert_comment

Metadaten
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 411
    1. die: 25
    2. der: 17
    3. und: 17
    4. in: 15
    5. wir: 14
    6. dass: 12
    7. im: 10
    8. Wir: 9
    9. für: 9
    10. haben: 7
    11. mit: 7
    12. auf: 6
    13. den: 6
    14. auch: 5
    15. Ich: 5
    16. Sie: 5
    17. noch: 4
    18. von: 4
    19. uns: 4
    20. indem: 4
    21. ist: 4
    22. werden: 4
    23. eine: 4
    24. bei: 3
    25. diesem: 3
    26. wichtige: 3
    27. Investitionen: 3
    28. ist,: 3
    29. sind: 3
    30. will: 3
    31. aber: 3
    32. es: 3
    33. zu: 3
    34. das: 3
    35. ein: 3
    36. Millionen: 3
    37. Euro: 3
    38. einer: 3
    39. man: 3
    40. Jahr: 3
    41. Mittel: 3
    42. um: 3
    43. weitere: 3
    44. gute: 3
    45. großen: 3
    46. Etat: 2
    47. schon: 2
    48. Frau: 2
    49. durch: 2
    50. keine: 2
    51. machen: 2
    52. einem: 2
    53. Beispiel: 2
    54. am: 2
    55. guten: 2
    56. \n: 2
    57. Weg: 2
    58. gebracht: 2
    59. kann: 2
    60. nächsten: 2
    61. Damit: 2
    62. habenwir: 2
    63. haben.: 2
    64. nicht: 2
    65. weil: 2
    66. Einsparungen: 2
    67. einvernehmlich: 2
    68. dem: 2
    69. 10: 2
    70. Prozent: 2
    71. Politik: 2
    72. so: 2
    73. wie: 2
    74. sehr: 2
    75. Nein.Ich: 1
    76. möchte: 1
    77. einige: 1
    78. Aspekte: 1
    79. Haushaltsbe-atung: 1
    80. eingehen.: 1
    81. Der: 1
    82. Dreiklang: 1
    83. Investieren,: 1
    84. Sanie-en: 1
    85. Reformieren: 1
    86. wird: 1
    87. 2007eutlich.: 1
    88. Aufstellungsverfahren: 1
    89. beiiesem: 1
    90. Zukunft: 1
    91. abge-ichert.: 1
    92. nenne: 1
    93. Absicherung: 1
    94. des: 1
    95. Elterngelds,: 1
    96. dasnter: 1
    97. Bundesministerin: 1
    98. Leyen: 1
    99. beschlossenorden: 1
    100. Forschungs-: 1
    101. Hightechstrategie,ie: 1
    102. Wesentlichen: 1
    103. Bundesminister: 1
    104. Schavannd: 1
    105. Glos: 1
    106. repräsentiert: 1
    107. sind.: 1
    108. Das: 1
    109. Zukunfts-nvestitionen,: 1
    110. ohne: 1
    111. zukünftig: 1
    112. erfolgreicheolitik: 1
    113. können.Wir: 1
    114. trotz: 1
    115. eines: 1
    116. soliden: 1
    117. Etatvorschlages: 1
    118. weiteretrukturelle: 1
    119. Verbesserungen: 1
    120. Haushalt: 1
    121. vorgenommennd: 1
    122. gleichzeitig: 1
    123. Sparanstrengungen: 1
    124. bestimmtenereichen: 1
    125. verschärft.: 1
    126. Haushalts-ebatten: 1
    127. etwas: 1
    128. ungewöhnlichen: 1
    129. beginnen.: 1
    130. Ichabe: 1
    131. kein: 1
    132. Land: 1
    133. dieser: 1
    134. Erde: 1
    135. Kulturetat: 1
    136. Bank-ott: 1
    137. gehen: 1
    138. sehen,: 1
    139. eher: 1
    140. Sozialetat;: 1
    141. daind: 1
    142. Weg.: 1
    143. Für: 1
    144. war: 1
    145. wichtig,uch: 1
    146. Zeiten: 1
    147. strikter: 1
    148. Sparsamkeit: 1
    149. Kulturnationeutschland: 1
    150. deutliche: 1
    151. Akzente: 1
    152. setzen,: 1
    153. wirum: 1
    154. auswärtigen: 1
    155. Kulturpolitik: 1
    156. Mittelür: 1
    157. Goethe-Institut: 1
    158. Auslandsschulen: 1
    159. gestei-ert: 1
    160. neues: 1
    161. Eingangsgebäude: 1
    162. dieuseumsinsel,: 1
    163. Übrigen: 1
    164. interfraktionell: 1
    165. einver-ehmlich,\n: 1
    166. Steffen: 1
    167. Kampeter\n: 1
    168. 73: 1
    169. haben.Dies: 1
    170. zeigt:: 1
    171. Man: 1
    172. Konsolidierungs-strategie: 1
    173. ganz: 1
    174. Impulse: 1
    175. KulturnationDeutschland: 1
    176. setzen.Impulse: 1
    177. traditionelle: 1
    178. Weise: 1
    179. set-zen,: 1
    180. nämlich: 1
    181. Investitionsstärkung.: 1
    182. wer-den: 1
    183. Bereichen: 1
    184. Verkehr,: 1
    185. Städtebau,: 1
    186. Wirtschaft: 1
    187. undUmwelt: 1
    188. Einspa-rungen: 1
    189. konsumtiven: 1
    190. Ausgaben: 1
    191. um700: 1
    192. steigern.: 1
    193. Ergän-zungsprogramm: 1
    194. „Lückenschluss: 1
    195. Staubeseitigung“für: 1
    196. Bundesautobahnen: 1
    197. Höhe: 1
    198. 420: 1
    199. MillionenEuro: 1
    200. Verkehrshaushalt: 1
    201. eingestellt.: 1
    202. Antiautopolitik,: 1
    203. Grünen: 1
    204. teilweise: 1
    205. durch-gesetzt: 1
    206. hatten,: 1
    207. endlich: 1
    208. beendet.\n: 1
    209. wollen,: 1
    210. Staugefahr: 1
    211. Bundesautobahnendurch: 1
    212. Lückenschluss: 1
    213. verringert: 1
    214. wird.\n: 1
    215. zusätzliche: 1
    216. erneuerbareEnergien: 1
    217. ermöglicht: 1
    218. dieGemeinschaftsaufgabe: 1
    219. „Verbesserung: 1
    220. regionalenWirtschaftsstruktur“: 1
    221. 50: 1
    222. gesteigert.So: 1
    223. deutlich,: 1
    224. wichtiger: 1
    225. Arbeitanstatt: 1
    226. Arbeitslosigkeit: 1
    227. finanzieren.Die: 1
    228. allgemeine: 1
    229. Sicherheitssituation: 1
    230. Landemachte: 1
    231. notwendig,: 1
    232. Sicherheitsstärkungs-programm: 1
    233. unter: 1
    234. Verantwortung: 1
    235. WolfgangSchäuble: 1
    236. Außerdem: 1
    237. Verteidigungsetat: 1
    238. Finanzierung: 1
    239. Auslands-einsätze: 1
    240. sichergestellt,: 1
    241. zusätzliches: 1
    242. Geld: 1
    243. be-reitgestellt: 1
    244. haben.\n: 1
    245. danke: 1
    246. Kollegin: 1
    247. Hajduk,\n: 1
    248. sie: 1
    249. ausdrücklich: 1
    250. anerkannt: 1
    251. hat,: 1
    252. voreinem: 1
    253. Subventionsabbau: 1
    254. Halt: 1
    255. machen.: 1
    256. habendie: 1
    257. Kohleförderung: 1
    258. nächste: 1
    259. gesenkt,: 1
    260. esmöglich: 1
    261. notwendig: 1
    262. war.: 1
    263. Es: 1
    264. richtig,: 1
    265. KolleginHajduk,: 1
    266. Jahresverlauf: 1
    267. überprüfen: 1
    268. wer-den,: 1
    269. ob: 1
    270. möglich: 1
    271. sind.\n: 1
    272. erfahren: 1
    273. genug,: 1
    274. wissen,: 1
    275. dieSprechklausel: 1
    276. gemeinsam: 1
    277. ausge-übt: 1
    278. kann.: 1
    279. Täuschen: 1
    280. deshalb: 1
    281. Öffentlich-keit: 1
    282. nicht,: 1
    283. sagen,: 1
    284. hier: 1
    285. falsche: 1
    286. Etati-sierung: 1
    287. durchgeführt: 1
    288. wurde.: 1
    289. demLand: 1
    290. Nordrhein-Westfalen,: 1
    291. Bundesfinanzmi-nister: 1
    292. Bundeswirtschaftsminister: 1
    293. einigenmüssen.: 1
    294. sage: 1
    295. Ihnen: 1
    296. hiermit: 1
    297. zu:: 1
    298. Was: 1
    299. BereichdkbdßdsabdnDidshcnBWvsIgdgnswtumwuFKr\n: 1
    300. Personalbereichurchgeführt.Im: 1
    301. Übrigen,: 1
    302. Herr: 1
    303. Kollege: 1
    304. Koppelin,: 1
    305. ver-chwiegen,: 1
    306. Öffentlichkeits-rbeit: 1
    307. Regierung: 1
    308. gesenkt: 1
    309. Ichin: 1
    310. Auffassung:: 1
    311. Wenn: 1
    312. macht,ann: 1
    313. braucht: 1
    314. entsprechende: 1
    315. Darstellungicht: 1
    316. viel: 1
    317. Geld.\n: 1
    318. a: 1
    319. Koalition: 1
    320. gut: 1
    321. –: 1
    322. Politikst: 1
    323. ebenso: 1
    324. wichtig: 1
    325. Öffentlichkeitsarbeit: 1
    326. –,: 1
    327. istie: 1
    328. Absenkung: 1
    329. beschlos-en: 1
    330. worden.\n: 1
    331. Meine: 1
    332. verehrten: 1
    333. Damen: 1
    334. Herren,: 1
    335. Haus-alt: 1
    336. 2007: 1
    337. ich: 1
    338. finde,: 1
    339. Ausweis: 1
    340. ordentli-hen: 1
    341. Bilanz: 1
    342. Haushalts-: 1
    343. Finanzpolitik: 1
    344. nach: 1
    345. ei-em: 1
    346. Koalition.: 1
    347. denundesfinanzminister: 1
    348. nachdrücklich: 1
    349. seinenarnungen: 1
    350. unterstützen,: 1
    351. jetzt: 1
    352. Euphorieerfallen: 1
    353. Konsolidierungsaufgaben: 1
    354. vergessenollten.: 1
    355. einen: 1
    356. ersten: 1
    357. Schritt: 1
    358. gegangen.hm: 1
    359. folgen: 1
    360. müssen.: 1
    361. nichtanz: 1
    362. einfach: 1
    363. werden,: 1
    364. Garantie: 1
    365. haben,ass: 1
    366. Konjunktur: 1
    367. immer: 1
    368. Rückenwind: 1
    369. gibt.Ich: 1
    370. glaube,: 1
    371. gefühlte: 1
    372. Konsolidierung: 1
    373. Au-enblick: 1
    374. besser: 1
    375. als: 1
    376. tatsächliche.: 1
    377. ichicht: 1
    378. Auffassung: 1
    379. Bevölkerung,: 1
    380. an-tändige: 1
    381. Arbeit: 1
    382. leisten,: 1
    383. negativ: 1
    384. beeinflussen.: 1
    385. Aber: 1
    386. wirerden: 1
    387. Jahren: 1
    388. viele: 1
    389. Konflikte: 1
    390. er-ragen: 1
    391. müssen,: 1
    392. damit: 1
    393. unser: 1
    394. Ziel: 1
    395. langfristig: 1
    396. nachhaltigernd: 1
    397. ausgeglichener: 1
    398. Haushalte: 1
    399. Bund,: 1
    400. Ländern: 1
    401. Ge-einden: 1
    402. sowie: 1
    403. Sozialversicherungen: 1
    404. erreichtird.: 1
    405. Dies: 1
    406. Wunsch: 1
    407. Wille: 1
    408. Koalitionnd: 1
    409. Herzensanliegen: 1
    410. Union.Herzlichen: 1
    411. Dank.\n: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Plenarprotokoll 16/65 Deutscher Bundestag Stenografischer Bericht 65. Sitzung Berlin, Dienstag, den 21. November 2006 I n h a l t : Tagesordnungspunkt I: a) Zweite Beratung des von der Bundesregie- rung eingebrachten Entwurfs eines Geset- zes über die Feststellung des Bundes- haushaltsplans für das Haushaltsjahr 2007 (Haushaltsgesetz 2007) (Drucksachen 16/2300, 16/2302) . . . . . . . b) Beschlussempfehlung des Haushaltsaus- schusses zu der Unterrichtung durch die Bundesregierung: Finanzplan des Bundes 2006 bis 2010 (Drucksachen 16/2301, 16/2302, 16/3126) Einzelplan 01 Bundespräsident und Bundespräsidial- amt (Drucksachen 16/3101, 16/3123) . . . . . . . Einzelplan 02 Deutscher Bundestag (Drucksachen 16/3102, 16/3123) . . . . . . . Einzelplan 03 Bundesrat (Drucksache 16/3123) . . . . . . . . . . . . . . . . Einzelplan 08 Bundesministerium der Finanzen (Drucksachen 16/3108, 16/3123) . . . . . . . in Verbindung mit Einzelplan 20 Bundesrechnungshof (Drucksache 16/3123) . . . . . . . . . . . . . . . . Jürgen Koppelin (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . Joachim Poß (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Gesine Lötzsch (DIE LINKE) . . . . . . . . . Dr. Michael Meister (CDU/CSU) . . . . . . . . . Anja Hajduk (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Peer Steinbrück, Bundesminister BMF . . . . . Dr. Hermann Otto Solms (FDP) . . . . . . . . . . . Dr. Ole Schröder (CDU/CSU) . . . . . . . . . . Steffen Kampeter (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . Dr. Barbara Höll (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . Jürgen Koppelin (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . Bernhard Brinkmann (Hildesheim) (SPD) . . . Ulrike Flach (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Georg Fahrenschon (CDU/CSU) . . . . . . . . . . Jörg-Otto Spiller (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . Anja Hajduk (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jochen-Konrad Fromme (CDU/CSU) . . . . . . Einzelplan 17 Bundesministerium für Familie, Senio- ren, Frauen und Jugend (Drucksache 16/3123) . . . . . . . . . . . . . . . Otto Fricke (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Ole Schröder (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . Ina Lenke (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Diana Golze (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . 6403 A 6403 B 6403 B 6403 C 6404 A 6404 A 6404 A 6404 B 6407 A 6410 A 6412 C 6416 A 6420 A 6425 B 6426 D 6427 B 6430 D 6432 B 6432 C 6434 A 6435 B 6437 B 6438 A 6438 D 6440 C 6440 D 6442 C 6444 A 6444 D II Deutscher Bundestag – 16. Wahlperiode – 65. Sitzung. Berlin, Dienstag, den 21. November 2006 Dr. Frank Schmidt (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . Ina Lenke (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ekin Deligöz (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ingrid Fischbach (CDU/CSU) . . . . . . . . . . Dr. Ursula von der Leyen, Bundesministerin BMFSFJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ina Lenke (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nicolette Kressl (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ina Lenke (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Otto Fricke (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nicolette Kressl (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Elke Reinke (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . . Kai Gehring (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Johannes Singhammer (CDU/CSU) . . . . . . . . Sönke Rix (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Thomas Dörflinger (CDU/CSU) . . . . . . . . . . Christel Humme (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . Einzelplan 15 Bundesministerium für Gesundheit (Drucksachen 16/3114, 16/3123) . . . . . . . Dr. Claudia Winterstein (FDP) . . . . . . . . . . . . Ewald Schurer (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Frank Spieth (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . Norbert Barthle (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . Daniel Bahr (Münster) (FDP) . . . . . . . . . . Birgitt Bender (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ulla Schmidt, Bundesministerin BMG . . . . . Dirk Niebel (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Frank Spieth (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . Ulla Schmidt, Bundesministerin BMG . . . . . Daniel Bahr (Münster) (FDP) . . . . . . . . . . . . . Annette Widmann-Mauz (CDU/CSU) . . . . . . Dr. Martina Bunge (DIE LINKE) . . . . . . . . . . Elisabeth Scharfenberg (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Maria Eichhorn (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . Birgitt Bender (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jella Teuchner (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Rolf Koschorrek (CDU/CSU) . . . . . . . . . Einzelplan 07 Bundesministerium der Justiz (Drucksachen 16/3107, 16/3123) . . . . . . . in Verbindung mit Einzelplan 19 Bundesverfassungsgericht (Drucksache 16/3124) . . . . . . . . . . . . . . . Sabine Leutheusser-Schnarrenberger (FDP) Brigitte Zypries, Bundesministerin BMJ . . . . Wolfgang Nešković (DIE LINKE) . . . . . . . . Dr. Ole Schröder (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . Jerzy Montag (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lothar Binding (Heidelberg) (SPD) . . . . . . . . Otto Fricke (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Jürgen Gehb (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . Daniela Raab (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . Nächste Sitzung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Anlage 1 Liste der entschuldigten Abgeordneten . . . . . Anlage 2 Erklärung des Abgeordneten Volker Beck (Köln) (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN) zur Abstimmung über den Einzelplan 07 – Bun- desministerium der Justiz (Drucksache 16/3107) 6446 B 6446 D 6448 D 6449 B 6450 C 6452 B 6454 A 6454 C 6456 A 6456 D 6457 A 6458 C 6459 C 6461 A 6462 D 6464 B 6466 A 6466 A 6467 C 6469 B 6470 D 6471 D 6473 B 6475 A 6475 D 6478 D 6479 B 6480 A 6481 D 6484 C 6485 C 6486 C 6487 C 6488 C 6490 D 6492 B 6492 B 6492 C 6493 B 6495 B 6497 B 6498 C 6500 A 6501 B 6502 B 6504 C 6505 D 6507 A 6507 D Deutscher Bundestag – 16. Wahlperiode – 65. Sitzung. Berlin, Dienstag, den 21. November 2006 6403 (A) ) (B) ) 65. Sitz Berlin, Dienstag, den 2 Beginn: 10.0
  • folderAnlagen
    Anlage 2 Deutscher Bundestag – 16. Wahlperiode – 65. Sitzung. Berlin, Dienstag, den 21. November 2006 6507 (A) (C) (B) ) Anlagen zum Stenografischen Bericht Anlage 1 Liste der entschuldigten Abgeordneten Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Binder, Karin DIE LINKE 21.11.2006 Eymer (Lübeck), Anke CDU/CSU 21.11.2006 Fell, Hans-Josef BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 21.11.2006 Roth (Heringen), Michael SPD 21.11.2006 Schily, Otto SPD 21.11.2006 Schummer, Uwe CDU/CSU 21.11.2006 Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich * A S Fischer (Karlsruhe- Land), Axel E. CDU/CSU 21.11.2006* Gabriel, Sigmar SPD 21.11.2006 Großmann, Achim SPD 21.11.2006 Hettlich, Peter BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 21.11.2006 Hilsberg, Stephan SPD 21.11.2006 Hoppe, Thilo BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 21.11.2006 Hovermann, Eike SPD 21.11.2006 Irber, Brunhilde SPD 21.11.2006 Jelpke, Ulla DIE LINKE 21.11.2006 Merten, Ulrike SPD 21.11.2006 Nitzsche, Henry CDU/CSU 21.11.2006 Ortel, Holger SPD 21.11.2006 Röspel, René SPD 21.11.2006 S S D W W Z (D für die Teilnahme an den Sitzungen der Westeuropäischen Union nlage 2 Erklärung des Abgeordneten Volker Beck (Köln) (BÜND- NIS 90/DIE GRÜNEN) zur Abstimmung über den Einzelplan 07 – Bundesministerium der Justiz (Drucksache 16/3107) Ich erkläre im Namen der Fraktion des BÜNDNIS- ES 90/DIE GRÜNEN, dass unser Votum „Nein“ lautet. chwabe, Frank SPD 21.11.2006 panier, Wolfgang SPD 21.11.2006 r. Terpe, Harald BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 21.11.2006 ellenreuther, Ingo CDU/CSU 21.11.2006 olff (Wolmirstedt), Waltraud SPD 21.11.2006 immermann, Sabine DIE LINKE 21.11.2006 65. Sitzung Berlin, Dienstag, den 21. November 2006 Inhalt: Redetext Anlagen zum Stenografischen Bericht Anlage 1 Anlage 2
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Petra Pau

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (DIE LINKE.)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (DIE LINKE.)


    Kollege Kampeter – –
arrow_upwardZur Rede davor

Rede von Steffen Kampeter
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CDU/CSU)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CDU)

Nein.

Ich möchte noch auf einige Aspekte der Haushaltsbe-
atung eingehen. Der Dreiklang von Investieren, Sanie-
en und Reformieren wird auch bei diesem Etat 2007
eutlich. Wir haben schon im Aufstellungsverfahren bei
iesem Etat wichtige Investitionen in die Zukunft abge-
ichert. Ich nenne die Absicherung des Elterngelds, das
nter Frau Bundesministerin von der Leyen beschlossen
orden ist, und der Forschungs- und Hightechstrategie,
ie im Wesentlichen durch die Bundesminister Schavan
nd Glos repräsentiert sind. Das sind wichtige Zukunfts-
nvestitionen, ohne die wir zukünftig keine erfolgreiche
olitik machen können.

Wir haben trotz eines soliden Etatvorschlages weitere
trukturelle Verbesserungen im Haushalt vorgenommen
nd gleichzeitig die Sparanstrengungen in bestimmten
ereichen verschärft. Ich will mit einem für Haushalts-
ebatten etwas ungewöhnlichen Beispiel beginnen. Ich
abe noch kein Land dieser Erde am Kulturetat Bank-
ott gehen sehen, eher schon am Sozialetat; aber auch da
ind wir auf einem guten Weg. Für uns war es wichtig,
uch in Zeiten strikter Sparsamkeit für die Kulturnation
eutschland deutliche Akzente zu setzen, indem wir

um Beispiel in der auswärtigen Kulturpolitik die Mittel
ür das Goethe-Institut und die Auslandsschulen gestei-
ert und indem wir ein neues Eingangsgebäude für die
useumsinsel, im Übrigen interfraktionell und einver-

ehmlich,


Metadaten/Kopzeile:
6430 Deutscher Bundestag – 16. Wahlperiode – 65. Sitzung. Berlin, Dienstag, den 21. November 2006




(A) )



(B) )


Steffen Kampeter

(Beifall der Abg. Anja Hajduk [BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN])


mit 73 Millionen Euro auf den Weg gebracht haben.
Dies zeigt: Man kann auch mit einer Konsolidierungs-
strategie ganz wichtige Impulse für die Kulturnation
Deutschland setzen.

Impulse kann man auch auf traditionelle Weise set-
zen, nämlich mit einer Investitionsstärkung. Wir wer-
den in den Bereichen Verkehr, Städtebau, Wirtschaft und
Umwelt in diesem und im nächsten Jahr durch Einspa-
rungen bei konsumtiven Ausgaben die Investitionen um
700 Millionen Euro steigern. Wir haben für das Ergän-
zungsprogramm „Lückenschluss und Staubeseitigung“
für Bundesautobahnen Mittel in Höhe von 420 Millionen
Euro in den Verkehrshaushalt eingestellt. Damit haben
wir die Antiautopolitik, die die Grünen teilweise durch-
gesetzt hatten, endlich beendet.


(Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU)


Wir wollen, dass die Staugefahr auf Bundesautobahnen
durch Lückenschluss verringert wird.


(Beifall des Abg. Jochen-Konrad Fromme [CDU/CSU])


Wir haben zusätzliche Investitionen in erneuerbare
Energien ermöglicht und wir haben die Mittel für die
Gemeinschaftsaufgabe „Verbesserung der regionalen
Wirtschaftsstruktur“ um 50 Millionen Euro gesteigert.
So machen wir deutlich, dass es uns wichtiger ist, Arbeit
anstatt Arbeitslosigkeit zu finanzieren.

Die allgemeine Sicherheitssituation in diesem Lande
machte es notwendig, dass wir ein Sicherheitsstärkungs-
programm unter der Verantwortung von Wolfgang
Schäuble auf den Weg gebracht haben. Außerdem haben
wir im Verteidigungsetat die Finanzierung der Auslands-
einsätze sichergestellt, indem wir zusätzliches Geld be-
reitgestellt haben.


(Alexander Bonde [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Geschummelt habt ihr!)


Ich danke der Kollegin Hajduk,


(Anja Hajduk [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Nichts zu danken!)


dass sie ausdrücklich anerkannt hat, dass wir auch vor
einem Subventionsabbau nicht Halt machen. Wir haben
die Kohleförderung für das nächste Jahr gesenkt, weil es
möglich und notwendig war. Es ist richtig, Frau Kollegin
Hajduk, dass wir im Jahresverlauf noch überprüfen wer-
den, ob weitere Einsparungen möglich sind.


(Anja Hajduk [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Das finde ich gut!)


Sie sind aber erfahren genug, zu wissen, dass die
Sprechklausel gemeinsam und einvernehmlich ausge-
übt werden kann. Täuschen Sie deshalb die Öffentlich-
keit nicht, indem Sie sagen, dass hier eine falsche Etati-
sierung durchgeführt wurde. Wir werden uns mit dem
Land Nordrhein-Westfalen, mit dem Bundesfinanzmi-
nister und mit dem Bundeswirtschaftsminister einigen
müssen. Ich sage Ihnen hiermit zu: Was wir im Bereich

d
k
b
d
ß

d

s
a
b
d
n

D
i
d
s

h
c
n
B
W
v
s
I
g
d

g
n
s
w
t
u
m
w
u

F

K
r

(C (D er Kohle an Subventionen einvernehmlich abbauen önnen, werden wir bis zum Ende dieses Jahres auch abauen. Das ist ein Anliegen der Union. Ich weiß mich in ieser Frage mit den Kolleginnen und Kollegen der groen Koalition einig. (Anja Hajduk [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Das war jetzt ein harter Schlag für die SPD!)


Wir haben weitere Einsparungen im Personalbereich
urchgeführt.

Im Übrigen, Herr Kollege Koppelin, haben Sie ver-
chwiegen, dass wir die Mittel für die Öffentlichkeits-
rbeit der Regierung um 10 Prozent gesenkt haben. Ich
in der Auffassung: Wenn man eine gute Politik macht,
ann braucht man für eine entsprechende Darstellung
icht so viel Geld.


(Beifall bei Abgeordneten der SPD sowie des Abg. Jürgen Koppelin [FDP])


a die Politik der großen Koalition gut ist – gute Politik
st ebenso wichtig wie gute Öffentlichkeitsarbeit –, ist
ie Absenkung um 10 Prozent einvernehmlich beschlos-
en worden.


(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der SPD)


Meine sehr verehrten Damen und Herren, der Haus-
alt 2007 ist, wie ich finde, Ausweis einer sehr ordentli-
hen Bilanz in der Haushalts- und Finanzpolitik nach ei-
em Jahr der großen Koalition. Ich will den
undesfinanzminister aber nachdrücklich bei seinen
arnungen unterstützen, dass wir jetzt nicht in Euphorie

erfallen und die Konsolidierungsaufgaben vergessen
ollten. Wir sind einen ersten guten Schritt gegangen.
hm werden weitere folgen müssen. Sie werden nicht
anz so einfach werden, weil wir keine Garantie haben,
ass uns die Konjunktur immer Rückenwind gibt.

Ich glaube, dass die gefühlte Konsolidierung im Au-
enblick besser ist als die tatsächliche. Damit will ich
icht die Auffassung der Bevölkerung, dass wir eine an-
tändige Arbeit leisten, negativ beeinflussen. Aber wir
erden in den nächsten Jahren noch viele Konflikte er-

ragen müssen, damit unser Ziel langfristig nachhaltiger
nd ausgeglichener Haushalte in Bund, Ländern und Ge-
einden sowie in den Sozialversicherungen erreicht
ird. Dies ist Wunsch und Wille der großen Koalition
nd ein Herzensanliegen der Union.

Herzlichen Dank.


(Beifall bei der CDU/CSU und der SPD)




arrow_downwardZur Rede danach
  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Petra Pau

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (DIE LINKE.)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (DIE LINKE.)


    Das Wort hat die Kollegin Dr. Barbara Höll für die

    raktion Die Linke.


    (Beifall bei der LINKEN)