Rede:
ID1603906500

insert_comment

Metadaten
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 396
    1. der: 19
    2. die: 17
    3. und: 12
    4. in: 12
    5. \n: 12
    6. sich: 11
    7. zu: 9
    8. das: 7
    9. nicht: 6
    10. des: 5
    11. sie: 4
    12. ist: 4
    13. den: 4
    14. mit: 4
    15. als: 4
    16. auf: 4
    17. eine: 4
    18. dass: 3
    19. gegen: 3
    20. ein: 3
    21. Die: 3
    22. aus: 3
    23. dem: 3
    24. aber: 3
    25. Sie: 3
    26. von: 3
    27. Der: 3
    28. Deutschland: 3
    29. werden.: 2
    30. Frau: 2
    31. Krieg: 2
    32. all: 2
    33. zum: 2
    34. im: 2
    35. neuen: 2
    36. hat.: 2
    37. für: 2
    38. nur: 2
    39. diese: 2
    40. wir: 2
    41. unter: 2
    42. Koalition: 2
    43. nach: 2
    44. mehr: 2
    45. Politik: 2
    46. auch: 2
    47. wenn: 2
    48. dieser: 2
    49. einer: 2
    50. soll: 2
    51. Das: 2
    52. alle: 2
    53. Iran: 2
    54. Linke: 2
    55. G: 2
    56. 8: 2
    57. um: 2
    58. Sehr: 1
    59. geehrter: 1
    60. Herr: 1
    61. Präsident!: 1
    62. Meine: 1
    63. Herren: 1
    64. Da-en!: 1
    65. Guantanamo: 1
    66. muss: 1
    67. geschlossen: 1
    68. Diesenatz: 1
    69. sollte: 1
    70. Bundeskanzlerin: 1
    71. ihrem: 1
    72. baldigen: 1
    73. Gast,errn: 1
    74. Präsidenten: 1
    75. Bush,: 1
    76. aller: 1
    77. Deutlichkeit: 1
    78. sagen.\n: 1
    79. Wer: 1
    80. politischen: 1
    81. Gefangenen: 1
    82. grundlegende: 1
    83. Rechteorenthält,: 1
    84. körperlicher: 1
    85. psychischer: 1
    86. Gewalt: 1
    87. aus-etzt: 1
    88. Suizide: 1
    89. treibt: 1
    90. –: 1
    91. noch: 1
    92. untersu-hen: 1
    93. –,: 1
    94. darf: 1
    95. erwarten,: 1
    96. an: 1
    97. Spitzeeutschlands: 1
    98. darüber: 1
    99. hinweglächelt.: 1
    100. Merkel: 1
    101. hatls: 1
    102. Repräsentantin: 1
    103. eines: 1
    104. demokratischen: 1
    105. Rechtsstaatesie: 1
    106. Pflicht,: 1
    107. deutlich: 1
    108. fordern,: 1
    109. dieses: 1
    110. Lager: 1
    111. ge-chlossen: 1
    112. wird.Der: 1
    113. Präsident: 1
    114. USA: 1
    115. führt: 1
    116. Terrorit: 1
    117. seinen: 1
    118. Unerträglichkeiten,: 1
    119. Beispiel: 1
    120. be-onderen: 1
    121. Verhörmethoden: 1
    122. Abu: 1
    123. Ghureib,: 1
    124. politisch: 1
    125. ka-astrophalen: 1
    126. Auswirkungen: 1
    127. Irak,: 1
    128. Bombarde-ents,: 1
    129. geheimen: 1
    130. Gefängnissen: 1
    131. dem,: 1
    132. womit: 1
    133. derntersuchungsausschuss: 1
    134. beschäftigen: 1
    135. Guan-anamo: 1
    136. Schandfleck: 1
    137. Völker-: 1
    138. Men-chenrecht.\n: 1
    139. Nicht: 1
    140. Fraktion: 1
    141. Linke,: 1
    142. tiefer: 1
    143. Über-eugung: 1
    144. Terror: 1
    145. ist,: 1
    146. sieht: 1
    147. sond: 1
    148. vertritt: 1
    149. Einstellung.: 1
    150. Ich: 1
    151. denke,: 1
    152. Abgeordne-en: 1
    153. sollten: 1
    154. es: 1
    155. Europaparlament: 1
    156. gleichtun: 1
    157. eineemeinsame: 1
    158. Erklärung: 1
    159. abgeben.: 1
    160. Diese: 1
    161. Realität: 1
    162. belastetn: 1
    163. unbeträchtlicher: 1
    164. Weise: 1
    165. deutsch-amerikani-chen: 1
    166. Beziehungen.Mit: 1
    167. Kontinuität: 1
    168. sind: 1
    169. transatlantischen: 1
    170. Bezie-ungen: 1
    171. großen: 1
    172. meines: 1
    173. Erachtensicht: 1
    174. treffend: 1
    175. beschrieben.: 1
    176. Zeit: 1
    177. Kaltenrieg: 1
    178. währt: 1
    179. schon: 1
    180. 16: 1
    181. Jahre.: 1
    182. Durch: 1
    183. Macht: 1
    184. Fakti-chen: 1
    185. hat: 1
    186. neu: 1
    187. definiert,: 1
    188. je: 1
    189. dis-utiert: 1
    190. Mehrheit: 1
    191. Bevölkerung: 1
    192. lehnt: 1
    193. dieeuen: 1
    194. Kriege: 1
    195. 21.: 1
    196. Jahrhunderts: 1
    197. ab,: 1
    198. imamen: 1
    199. Terrorbekämpfung: 1
    200. geführt: 1
    201. werden.\n: 1
    202. Monika: 1
    203. KnocheDie: 1
    204. große: 1
    205. löst: 1
    206. Fragenicht: 1
    207. unguten: 1
    208. Überloyalität: 1
    209. USA.: 1
    210. Im: 1
    211. Ge-genteil:: 1
    212. versucht,: 1
    213. Militarisierung: 1
    214. EUneben: 1
    215. NATO: 1
    216. einen: 1
    217. eigenen: 1
    218. militärischen: 1
    219. Arm: 1
    220. be-wegen.All: 1
    221. geschieht: 1
    222. völkerrechtlich: 1
    223. gesicherteroder: 1
    224. verfassungsrechtlich: 1
    225. zweifelhafter: 1
    226. Weise.: 1
    227. Eineweltweit: 1
    228. einsetzbare: 1
    229. Interventionsarmee: 1
    230. nach60: 1
    231. Jahren: 1
    232. Verteidigungsarmee: 1
    233. ablösen.: 1
    234. deutscheSelbstverständnis: 1
    235. ändern.: 1
    236. Man: 1
    237. ändert: 1
    238. lieber: 1
    239. dieVerfassung,: 1
    240. man: 1
    241. zivilisiert.: 1
    242. Zivilisie-rend: 1
    243. wäre: 1
    244. es,: 1
    245. Anstrengungen: 1
    246. unternehmen,: 1
    247. sichaus: 1
    248. Abhängigkeit: 1
    249. Öl: 1
    250. Gas: 1
    251. emanzipieren.Nicht: 1
    252. Konflikte: 1
    253. Welt: 1
    254. lassen: 1
    255. diesesSchema: 1
    256. zurückführen.: 1
    257. Konflikt: 1
    258. Israel/Palästinabeispielsweise: 1
    259. steht: 1
    260. einem: 1
    261. anderen: 1
    262. historischen: 1
    263. undaktuellen: 1
    264. Kontext.: 1
    265. Aber: 1
    266. da: 1
    267. schlägt: 1
    268. Deutsch-land: 1
    269. Seite: 1
    270. Israels: 1
    271. USA.Im: 1
    272. geriert: 1
    273. diplomatischeVortruppe: 1
    274. US-genehmen: 1
    275. Positionen.: 1
    276. hatsich: 1
    277. keiner: 1
    278. Verletzung: 1
    279. Atomwaffensperrvertragsschuldig: 1
    280. gemacht,: 1
    281. er: 1
    282. droht: 1
    283. unannehmbarer: 1
    284. WeiseIsrael.: 1
    285. Und: 1
    286. dennoch:: 1
    287. Wir: 1
    288. setzen: 1
    289. diploma-tische: 1
    290. Lösung: 1
    291. Friedenskonferenz: 1
    292. Bühne: 1
    293. da-für.\n: 1
    294. Etwas: 1
    295. näher: 1
    296. gerückt: 1
    297. erfreulicherweise: 1
    298. friedlicheBeilegung: 1
    299. Konflikts.: 1
    300. Bemerkenswert: 1
    301. bleibt: 1
    302. mei-ner: 1
    303. Sicht:: 1
    304. scheint: 1
    305. über: 1
    306. kein: 1
    307. eigenes: 1
    308. diplo-matisches: 1
    309. Besteck: 1
    310. verfügen.: 1
    311. Es: 1
    312. Außenpolitik,die: 1
    313. Kreis: 1
    314. Militär-macht: 1
    315. Europa: 1
    316. einfindet.Es: 1
    317. mag: 1
    318. Einzelnen: 1
    319. zusammenhängen-den: 1
    320. Außenaktivitäten: 1
    321. aussehen,: 1
    322. überallhin: 1
    323. Solda-ten: 1
    324. entsandt: 1
    325. Trotzdem: 1
    326. ergibt: 1
    327. stimmigesBild.: 1
    328. will: 1
    329. Kampf: 1
    330. Ressourcenmal: 1
    331. NATO,: 1
    332. mal: 1
    333. EU: 1
    334. gewinnen.: 1
    335. isteine: 1
    336. Ausrichtung,: 1
    337. akzeptieren.\n: 1
    338. Mitte: 1
    339. Juli: 1
    340. treffen: 1
    341. Sankt: 1
    342. Petersburg: 1
    343. Regie-rungschefs: 1
    344. G-8-Staaten.: 1
    345. treffen,: 1
    346. wie: 1
    347. immer,Verabredungen: 1
    348. globaler: 1
    349. Tragweite.: 1
    350. Ein: 1
    351. repräsentati-ves: 1
    352. Gremium: 1
    353. solche: 1
    354. weitreichenden: 1
    355. Entscheidungensind: 1
    356. keinesfalls.\n: 1
    357. haben: 1
    358. Mandat: 1
    359. Welt,: 1
    360. maßgeblichenEinfluss: 1
    361. nehmen.: 1
    362. Nur: 1
    363. Siebtel: 1
    364. Welt-bevölkerung: 1
    365. lebt: 1
    366. diesen: 1
    367. reichen: 1
    368. G-8-Staaten: 1
    369. dochwird: 1
    370. Geschäftspolitik: 1
    371. Internationalen: 1
    372. Währungs-fonds: 1
    373. Weltbank: 1
    374. ihnen: 1
    375. allein: 1
    376. bestimmt.\n: 1
    377. Mittlerweile: 1
    378. eignet: 1
    379. immer: 1
    380. Themenan,: 1
    381. bei: 1
    382. UNO: 1
    383. besser: 1
    384. aufgehoben: 1
    385. wären,: 1
    386. Bei-spiel: 1
    387. Thema: 1
    388. HIV/Aids.: 1
    389. UN-Aids-Gipfel: 1
    390. vordrei: 1
    391. Wochen: 1
    392. New: 1
    393. York: 1
    394. ergab: 1
    395. anderem,: 1
    396. dassAtvtI–vgdtHonAsfuDasscGDwfvshjDsbvrHfnLSUbUgS\n: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Plenarprotokoll 16/39 plan des Bundes 2005 bis 2009 (Drucksachen 16/751, 16/1348, 16/1327) 6 Einzelplan 04 Bundeskanzlerin und Bundeskanzleramt (Drucksachen 16/1304, 16/1324) . . . . . . . Rainer Brüderle (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Angela Merkel, Bundeskanzlerin . . . . . . . Dr. Gregor Gysi (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . Olaf Scholz (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Guido Westerwelle (FDP) . . . . . . . . . . Renate Künast (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Volker Kauder (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . Jörg Tauss (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Namentliche Abstimmung . . . . . . . . . . . . . . . Ergebnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Einzelplan 05 Auswärtiges Amt (Drucksachen 16/1305, 16/1324) . . . . . . . in Verbindung mit Zusatztagesordnungspunkt 2: Antrag der Fraktion des BÜNDNISSES 90/ DIE GRÜNEN: Neubesetzung des Amtes 3534 B 3534 C 3534 D 3536 A 3543 A 3548 C 3549 C 3552 D 3557 B 3581 A 3582 C 3582 D 3585 A Deutscher B Stenografisch 39. Sitz Berlin, Mittwoch, de I n h a l Erweiterung und Abwicklung der Tagesord- nung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Absetzung des Tagesordnungspunktes I.13 d . . Glückwünsche zum Geburtstag des Abgeord- neten Rainer Arnold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tagesordnungspunkt I: a) Zweite Beratung des von der Bundesregie- rung eingebrachten Entwurfs eines Geset- zes über die Feststellung des Bundes- haushaltsplans für das Haushaltsjahr 2006 (Haushaltsgesetz 2006) (Drucksachen 16/750, 16/1348) . . . . . . . . b) Beratung der Beschlussempfehlung des Haushaltsausschusses zu der Unterrich- tung durch die Bundesregierung: Finanz- D D O D D C D P W M H M 3533 A 3534 B 3612 A 3534 B Fritz Kuhn (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3558 C undestag er Bericht ung n 21. Juni 2006 t : r. Guido Westerwelle (FDP) . . . . . . . . . . . . r. Peter Struck (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . tto Fricke (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . r. Peter Struck (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . r. Lothar Bisky (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . hristine Scheel (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . r. Christian Ruck (CDU/CSU) . . . . . . . . . . etra Merkel (Berlin) (SPD) . . . . . . . . . . . . . olfgang Börnsen (Bönstrup) (CDU/CSU) onika Griefahn (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . ans-Joachim Otto (Frankfurt) (FDP) . . . . . . onika Griefahn (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . 3561 A 3566 A 3570 A 3570 B 3570 D 3571 C 3572 D 3574 D 3577 D 3579 B 3580 B 3580 D des Koordinators für die deutsch-russische zwischengesellschaftliche Zusammenarbeit (Drucksache 16/1885) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3585 A II Deutscher Bundestag – 16. Wahlperiode – 39. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 21. Juni 2006 Birgit Homburger (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . Lothar Mark (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Monika Knoche (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . Eckart von Klaeden (CDU/CSU) . . . . . . . . . . Kerstin Müller (Köln) (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Frank-Walter Steinmeier, Bundesminister AA . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jürgen Koppelin (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . Veronika Bellmann (CDU/CSU) . . . . . . . . . . Michael Leutert (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . Gert Weisskirchen (Wiesloch) (SPD) . . . . . . . Rainder Steenblock (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Erika Steinbach (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . Michael Link (Heilbronn) (FDP) . . . . . . . . . . Axel Schäfer (Bochum) (SPD) . . . . . . . . . . . . Herbert Frankenhauser (CDU/CSU) . . . . . . . Namentliche Abstimmung . . . . . . . . . . . . . . . Ergebnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Einzelplan 14 Bundesministerium der Verteidigung (Drucksachen 16/1313, 16/1324) . . . . . . . Elke Hoff (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kurt J. Rossmanith (CDU/CSU) . . . . . . . . . . Dr. Rainer Stinner (FDP) . . . . . . . . . . . . . . Dr. Gesine Lötzsch (DIE LINKE) . . . . . . . . . Johannes Kahrs (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jürgen Koppelin (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . Alexander Bonde (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Franz Josef Jung, Bundesminister BMVg Jürgen Koppelin (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . Ulrike Merten (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Katrin Kunert (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . Winfried Nachtwei (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Thomas Kossendey (CDU/CSU) . . . . . . . . . . Andreas Weigel (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 H I H J A D D H H 1 D E F N B U D A M 1 i Z A S P d U 3 F v ( G D 3585 B 3587 A 3589 C 3591 B 3594 A 3595 C 3598 B 3599 B 3600 D 3601 C 3602 C 3603 D 3605 A 3605 D 3606 C 3608 A 3610 A 3608 A 3608 B 3612 A 3612 D 3614 B 3615 C 3616 A 3618 C 3619 D 3622 A 3623 A 3624 A 3625 B 3626 C 3629 A Einzelplan 23 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (Drucksachen 16/1319, 16/1324) . . . . . . . ellmut Königshaus (FDP) . . . . . . . . . . . . . . ris Hoffmann (Wismar) (SPD) . . . . . . . . . . . eike Hänsel (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . ochen Borchert (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . lexander Bonde (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . r. Sascha Raabe (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . r. Karl Addicks (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . artwig Fischer (Göttingen) (CDU/CSU) . . . eidemarie Wieczorek-Zeul, Bundesministerin BMZ . . . . . . . . . . . . . . . 0 Einzelplan 15 Bundesministerium für Gesundheit (Drucksache 16/1324) . . . . . . . . . . . . . . . r. Claudia Winterstein (FDP) . . . . . . . . . . . . wald Schurer (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . rank Spieth (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . orbert Barthle (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . irgitt Bender (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . lla Schmidt, Bundesministerin BMG . . . . . aniel Bahr (Münster) (FDP) . . . . . . . . . . . . nnette Widmann-Mauz (CDU/CSU) . . . . . . ax Straubinger (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . 1 Einzelplan 06 Bundesministerium des Innern (Drucksachen 16/1306, 16/1324) . . . . . . . n Verbindung mit usatztagesordnungspunkt 3: ntrag der Abgeordneten Ernst Burgbacher, abine Leutheusser-Schnarrenberger, Gisela iltz, weiterer Abgeordneter und der Fraktion er FDP: Konsequenzen ziehen aus dem rteil des Europäischen Gerichtshofs vom 0. Mai 2006 zur Weitergabe europäischer luggastdaten an die Vereinigten Staaten on Amerika Drucksache 16/1876) . . . . . . . . . . . . . . . . . . isela Piltz (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . r. Michael Luther (CDU/CSU) . . . . . . . . . . 3630 A 3630 B 3631 A 3632 D 3634 C 3636 C 3638 A 3639 B 3640 A 3641 B 3642 B 3642 C 3643 D 3646 C 3648 C 3650 B 3652 D 3655 D 3657 A 3659 C 3661 B 3661 C 3661 D 3663 D Deutscher Bundestag – 16. Wahlperiode – 39. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 21. Juni 2006 III Ulla Jelpke (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . . . Bettina Hagedorn (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . Wolfgang Wieland (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Wolfgang Schäuble, Bundesminister BMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gerold Reichenbach (SPD) . . . . . . . . . . . . . . Nächste Sitzung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Anlage 1 Liste der entschuldigten Abgeordneten . . . . . Anlage 2 Erklärung der Abgeordneten Ulla Burchardt (SPD) zur namentlichen Abstimmung über die Beschlussempfehlung des Haushaltsaus- schusses zu dem Entwurf eines Gesetzes über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2006 (Haushaltsgesetz 2006); Einzelplan 04 – Geschäftsbereich der Bundeskanzlerin und des Bundeskanzleram- tes (Tagesordnungspunkt I.6) . . . . . . . . . . . . . Anlage 3 Erklärung des Abgeordneten Dr. Hermann Scheer (SPD) zur namentlichen Abstimmung über die Beschlussempfehlung des Auswärti- gen Ausschusses zu dem Antrag der Bundes- regierung: Beteiligung bewaffneter deutscher Streitkräfte an der EU-geführten Operation EUFOR RD CONGO zur zeitlich befristeten Unterstützung der Friedensmission MONUC der Vereinten Nationen während des Wahlpro- zesses in der Demokratischen Republik Kongo auf Grundlage der Resolution 1671 (2006) des Sicherheitsrates der Verein- ten Nationen vom 25. April 2006 (37. Sit- zung, Tagesordnungspunkt 3 a) . . . . . . . . . . . 3665 C 3667 A 3669 B 3671 A 3673 A 3674 D 3675 A 3675 C 3675 D Deutscher Bundestag – 16. Wahlperiode – 39. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 21. Juni 2006 3533 (A) ) (B) ) 39. Sitz Berlin, Mittwoch, de Beginn: 9.0
  • folderAnlagen
    Deutscher Bundestag – 16. Wahlperiode – 39. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 21. Juni 2006 3675 (A) (C) (B) ) Anlagen zum Stenografischen Bericht Anlage 1 Mein Votum lautet Ja. Liste der entschuldigt * ** A V A Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Adam, Ulrich CDU/CSU 21.06.2006* Bär, Dorothee CDU/CSU 21.06.2006 Bätzing, Sabine SPD 21.06.2006 Barnett, Doris SPD 21.06.2006* Bartsch, Dietmar DIE LINKE 21.06.2006 Bollen, Clemens SPD 21.06.2006 Deittert, Hubert CDU/CSU 21.06.2006* Dreibus, Werner DIE LINKE 21.06.2006 Eymer (Lübeck), Anke CDU/CSU 21.06.2006 Fischer (Frankfurt), Joseph BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 21.06.2006 Fischer (Karlsruhe- Land), Axel E. CDU/CSU 21.06.2006* Dr. Gerhardt, Wolfgang FDP 21.06.2006 Götz, Peter CDU/CSU 21.06.2006 Haustein, Heinz-Peter FDP 21.06.2006 Herrmann, Jürgen CDU/CSU 21.06.2006** Hilsberg, Stephan SPD 21.06.2006 Hirsch, Cornelia DIE LINKE 21.06.2006 Höfer, Gerd SPD 21.06.2006* Hörster, Joachim CDU/CSU 21.06.2006* Dr. Hoyer, Werner FDP 21.06.2006** Kolbow, Walter SPD 21.06.2006 Dr. Lamers (Heidelberg), Karl CDU/CSU 21.06.2006** Niebel, Dirk FDP 21.06.2006 R D S A (D en Abgeordneten für die Teilnahme an Sitzungen der Westeuropäischen Union für die Teilnahme an den Sitzungen der Parlamentarischen Ver- sammlung der NATO nlage 2 Erklärung der Abgeordneten Ulla Burchardt (SPD) zur namentlichen Abstimmung über die Beschluss- empfehlung des Haushaltsausschusses zu dem Entwurf eines Gesetzes über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushalts- jahr 2006 (Haushaltsgesetz 2006); hier: Einzel- plan 04 – Geschäftsbereich der Bundeskanzlerin und des Bundeskanzleramtes (Tagesordnungs- punkt I.6) Ich habe versehentlich mit Nein gestimmt. Mein otum lautet Ja. nlage 3 Erklärung des Abgeordneten Dr. Hermann Scheer (SPD) zur namentlichen Abstimmung über die Beschlussempfehlung des Auswärtigen Aus- schusses zu dem Antrag der Bundesregierung: Beteiligung bewaffneter deutscher Streitkräfte an der EU-geführten Operation EUFOR RD CONGO zur zeitlich befristeten Unterstützung der Friedensmission MONUC der Vereinten Nationen während des Wahlprozesses in der Demokratischen Republik Kongo auf Grund- lage der Resolution 1671 (2006) des Sicherheits- rates der Vereinten Nationen vom 25. April 2006 (37. Sitzung, Tagesordnungspunkt 3 a) In der Ergebnisliste ist mein Name nicht aufgeführt. aidel, Hans CDU/CSU 21.06.2006** r. Schäuble, Wolfgang CDU/CSU 21.06.2006 chily, Otto SPD 21.06.2006 bgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich 39. Sitzung Berlin, Mittwoch, den 21. Juni 2006 Inhalt: Redetext Anlagen zum Stenografischen Bericht Anlage 1 Anlage 2 Anlage 3
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Dr. Hermann Otto Solms

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (FDP)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (FDP)


    Das Wort hat jetzt die Kollegin Monika Knoche von

    er Fraktion Die Linke.


    (Beifall bei der LINKEN)
arrow_upwardZur Rede davor

Rede von Monika Knoche
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (DIE LINKE.)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (DIE LINKE.)

Sehr geehrter Herr Präsident! Meine Herren und Da-

en! Guantanamo muss geschlossen werden. Diesen
atz sollte die Bundeskanzlerin ihrem baldigen Gast,
errn Präsidenten Bush, in aller Deutlichkeit sagen.


(Beifall bei der LINKEN)


Wer politischen Gefangenen grundlegende Rechte
orenthält, sie körperlicher und psychischer Gewalt aus-
etzt und sie in Suizide treibt – das ist noch zu untersu-
hen –, darf nicht erwarten, dass die Frau an der Spitze
eutschlands darüber hinweglächelt. Frau Merkel hat

ls Repräsentantin eines demokratischen Rechtsstaates
ie Pflicht, deutlich zu fordern, dass dieses Lager ge-
chlossen wird.

Der Präsident der USA führt den Krieg gegen Terror
it all seinen Unerträglichkeiten, zum Beispiel mit be-

onderen Verhörmethoden in Abu Ghureib, politisch ka-
astrophalen Auswirkungen im Irak, neuen Bombarde-

ents, geheimen Gefängnissen und all dem, womit der
ntersuchungsausschuss sich zu beschäftigen hat. Guan-

anamo ist ein Schandfleck für das Völker- und das Men-
chenrecht.


(Beifall bei der LINKEN)


Nicht nur die Fraktion Die Linke, die aus tiefer Über-
eugung gegen den Krieg gegen Terror ist, sieht das so
nd vertritt diese Einstellung. Ich denke, wir Abgeordne-
en sollten es dem Europaparlament gleichtun und eine
emeinsame Erklärung abgeben. Diese Realität belastet
n nicht unbeträchtlicher Weise die deutsch-amerikani-
chen Beziehungen.

Mit Kontinuität sind die transatlantischen Bezie-
ungen unter der großen Koalition meines Erachtens
icht treffend beschrieben. Die Zeit nach dem Kalten
rieg währt schon 16 Jahre. Durch die Macht des Fakti-

chen hat sich mehr neu definiert, als die Politik je dis-
utiert hat. Die Mehrheit der Bevölkerung lehnt die
euen Kriege des 21. Jahrhunderts ab, auch wenn sie im
amen der Terrorbekämpfung geführt werden.


Metadaten/Kopzeile:
3590 Deutscher Bundestag – 16. Wahlperiode – 39. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 21. Juni 2006




(A) )



(B) )


Monika Knoche
Die große Koalition aber löst sich in dieser Frage
nicht aus der unguten Überloyalität zu den USA. Im Ge-
genteil: Sie versucht, mit einer Militarisierung der EU
neben der NATO einen eigenen militärischen Arm zu be-
wegen.

All das geschieht in völkerrechtlich nicht gesicherter
oder in verfassungsrechtlich zweifelhafter Weise. Eine
weltweit einsetzbare Interventionsarmee soll nach
60 Jahren die Verteidigungsarmee ablösen. Das deutsche
Selbstverständnis soll sich ändern. Man ändert lieber die
Verfassung, als dass man die Politik zivilisiert. Zivilisie-
rend wäre es, alle Anstrengungen zu unternehmen, sich
aus der Abhängigkeit von Öl und Gas zu emanzipieren.

Nicht alle Konflikte dieser Welt lassen sich auf dieses
Schema zurückführen. Der Konflikt Israel/Palästina
beispielsweise steht in einem anderen historischen und
aktuellen Kontext. Aber auch da schlägt sich Deutsch-
land nur auf die Seite Israels und der USA.

Im Iran geriert sich Deutschland als diplomatische
Vortruppe der US-genehmen Positionen. Der Iran hat
sich keiner Verletzung des Atomwaffensperrvertrags
schuldig gemacht, aber er droht in unannehmbarer Weise
Israel. Und dennoch: Wir Linke setzen auf eine diploma-
tische Lösung und eine Friedenskonferenz als Bühne da-
für.


(Beifall bei der LINKEN)


Etwas näher gerückt ist erfreulicherweise eine friedliche
Beilegung des Konflikts. Bemerkenswert bleibt aus mei-
ner Sicht: Deutschland scheint über kein eigenes diplo-
matisches Besteck zu verfügen. Es ist eine Außenpolitik,
die sich in dem Kreis der G 8 und einer neuen Militär-
macht Europa einfindet.

Es mag im Einzelnen nach nicht zusammenhängen-
den Außenaktivitäten aussehen, wenn überallhin Solda-
ten entsandt werden. Trotzdem ergibt sich ein stimmiges
Bild. Deutschland will den Kampf um die Ressourcen
mal mit der NATO, mal mit der EU gewinnen. Das ist
eine Ausrichtung, die wir Linke nicht akzeptieren.


(Beifall bei der LINKEN)


Mitte Juli treffen sich in Sankt Petersburg die Regie-
rungschefs der G-8-Staaten. Sie treffen, wie immer,
Verabredungen von globaler Tragweite. Ein repräsentati-
ves Gremium für solche weitreichenden Entscheidungen
sind sie aber keinesfalls.


(Beifall bei Abgeordneten der LINKEN)


Sie haben nicht das Mandat der Welt, um maßgeblichen
Einfluss auf diese zu nehmen. Nur ein Siebtel der Welt-
bevölkerung lebt in diesen reichen G-8-Staaten und doch
wird die Geschäftspolitik des Internationalen Währungs-
fonds und der Weltbank von ihnen allein bestimmt.


(Markus Löning [FDP]: Weil das ja auch diejenigen sind, die es bezahlen!)


Mittlerweile eignet sich die G 8 immer mehr Themen
an, die bei der UNO besser aufgehoben wären, zum Bei-
spiel das Thema HIV/Aids. Der UN-Aids-Gipfel vor
drei Wochen in New York ergab unter anderem, dass

A
t
v
t
I
–
v
g
d
t
H
o
n
A

s
f
u
D

a
s
s
c

G
D
w
f
v
s
h
j

D
s
b

v
r
H

f
n
L

S
U
b
U
g

S

(C (D ids/HIV, gerade was Spritzdrogengebrauch und Prostiution angeht, so eng mit der afghanischen Drogenmafia erbunden ist, dass es ohne eine weltweit neue Ausrichung der Drogenpolitik nicht zu einer Beherrschung der nfektion kommen kann. Es gibt aber keine Anzeichen ich war gerade in Russland –, dass die Mächte der G 8 om unsinnigen und gescheiterten „Krieg gegen Droen“ ablassen und sich einer aufgeklärten Politik zuwenen. Oder glaubt jemand, Präsident Putin wird nach Peersburg die Erkenntnis haben, mit Methadon und eroinsubstitution für sich prostituierende Mädchen der Gefängnisinsassen den Kampf gegen Aids aufzuehmen? – Das ist ein Randthema der G 8; ich weiß. ber es ist aufgerufen worden. Die große Aufgabenstellung lautet: globale Energieicherheit. Im Klartext: Es wird dabei mehr Kriegsgeahr beim Kampf um die knapper werdenden Ressourcen nd eine Renaissance der Atomindustrie herauskommen. as halten wir für eine fatale Fehlentwicklung. Umso mehr muss begriffen werden, dass die UNO ufgewertet werden muss, wie es auch der UN-Generalekretär in dieser Woche in der „Frankfurter Rundschau“ agte, als er davon sprach, dass die Reichen einen erdrükenden Einfluss auf die Vereinten Nationen ausüben. Viele sagen zur EU-Politik: Nach dem Brüsseler ipfel ist die Zukunft ungewiss; die EU ist zerrissen. as kommt davon – so will ich etwas flapsig sagen –, enn man sich das Gigaprojekt „supranationale Ver asstheit“ in den Kopf setzt und glaubt, via einen Konent über die Meinung der Bevölkerung der Mitgliedtaaten hinweggehen zu können. Ich halte die Prognosen insichtlich einer Zerrissenheit für übertrieben. Das Proekt „Verfassung“ ist geplatzt. Mehr ist nicht passiert. ie Verträge bestehen weiter. Es kann auch ohne Verfasung eine Reform für ein soziales, friedliches Europa geen. Eine Reform jedoch hat die EU offenbar vollkommen erpasst; das ist die, die in einigen Ländern Lateinameikas stattgefunden hat. Deshalb begrüße ich, was Sie, err Mark, in Ihrer Haushaltsrede dazu gesagt haben. Hätte die Regierung unseren Antrag zum Wiener Gipel gelesen, wäre sie nicht erstaunt gewesen, dass es icht dazu gekommen ist, eine Freihandelszone auf ganz ateinamerika auszuweiten. Insofern ist es eine gute Nachricht, wenn dort im chlussdokument die Souveränität und die politische nabhängigkeit der Staaten Lateinamerikas hervorgehoen werden. Wir hoffen doch sehr, dass sich auch die SA diese Erklärung zu Gemüte führen. Das ist eine ute Nachricht. Keine gute Nachricht – damit komme ich zum chluss – kommt derzeit aus Afghanistan. Hier will die Monika Knoche NATO ihr Konzept ausweiten, ja sogar ISAF und Enduring Freedom faktisch zusammenlegen. Am Ende bekäme die Bundeswehr noch einen Kampfauftrag. Das wollen wir auf keinen Fall. Deutsche Soldaten sollen nicht Konfliktpartei werden. Was wir stattdessen brauchen, ist eine Exitstrategie. Die Truppenstellenden müssen folgende Fragen beantworten: Erstens. Was sind die eigentlichen Kriegsziele? Zweitens. Wann sind diese Kriegsziele erreicht? Drittens. Die Taliban sind erstarkt, es blüht der Mohnanbau, es herrscht der Drogenhandel – was jetzt? Wir sagen, Afghanistan ist so nicht zu schaffen – nicht mit Waffen. Die wichtige und richtige Antwort findet man in einer radikalen Energiewende und dem Ende des Krieges um Öl. Das befriedet die Transitund Exportstaaten, minimiert das Risiko atomarer Bewaffnung und schließt eine radikale Abwehr vom Krieg gegen Drogen ein. Ich danke Ihnen. Das Wort hat jetzt der Kollege Eckart von Klaeden von der CDU/CSU-Fraktion. Herr Präsident! Liebe Kolleginnen und Kollegen! Wir stehen in den nächsten Tagen, Wochen und Monaten vor wichtigen Herausforderungen und Entscheidungen in der Außenund Sicherheitspolitik. Ich nenne beispielhaft Iran, Afghanistan und Kongo. Bei all diesen Herausforderungen stellt sich die Frage, wie wir gemeinsam mit unseren Partnern und Verbündeten auch in Zukunft in der Lage sein werden, die globale Ordnung zu gestalten. Das gilt zunächst einmal für den Iran. Dort geht es um die Durchsetzung der Aufrechterhaltung unserer Prinzipien, nämlich um die Achtung des Völkerrechts und globaler Institutionen, um die Fortführung der Abrüstung und Unterbindung der Proliferation sowie um die Anerkennung des Existenzrechts Israels. Es geht deshalb auch nicht, Frau Kollegin Knoche, um einen Konflikt zwischen dem Iran und den USA, sondern um einen Konflikt des Iran mit der internationalen Rechtsgemeinschaft. (Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)


(Beifall bei der LINKEN)


(Beifall bei der LINKEN)


(Beifall bei der LINKEN)


(Beifall bei der LINKEN)


Metadaten/Kopzeile:
Deutscher Bundestag – 16. Wahlperiode – 39. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 21. Juni 2006 3591



(A) )


(B) )


(Beifall bei der LINKEN)


(Beifall bei der LINKEN)


(Beifall bei der LINKEN)


arrow_downwardZur Rede danach
  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Dr. Hermann Otto Solms

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (FDP)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (FDP)


    (Beifall bei der CDU/CSU)