Rede:
ID1603904900

insert_comment

Metadaten
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 26
    1. und: 2
    2. der: 2
    3. Frau: 1
    4. Kollegin: 1
    5. Griefahn,: 1
    6. darf: 1
    7. ich: 1
    8. Sie: 1
    9. einen: 1
    10. Momentunterbrechen?: 1
    11. –: 1
    12. Liebe: 1
    13. Kolleginnen: 1
    14. Kollegen,: 1
    15. ichbitte,: 1
    16. Rednerin: 1
    17. Gehör: 1
    18. zu: 1
    19. schenken: 1
    20. insbesonderein: 1
    21. Mitte: 1
    22. des: 1
    23. Saales: 1
    24. die: 1
    25. Privatgespräche: 1
    26. einzustellen.\n: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Plenarprotokoll 16/39 plan des Bundes 2005 bis 2009 (Drucksachen 16/751, 16/1348, 16/1327) 6 Einzelplan 04 Bundeskanzlerin und Bundeskanzleramt (Drucksachen 16/1304, 16/1324) . . . . . . . Rainer Brüderle (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Angela Merkel, Bundeskanzlerin . . . . . . . Dr. Gregor Gysi (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . Olaf Scholz (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Guido Westerwelle (FDP) . . . . . . . . . . Renate Künast (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Volker Kauder (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . Jörg Tauss (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Namentliche Abstimmung . . . . . . . . . . . . . . . Ergebnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Einzelplan 05 Auswärtiges Amt (Drucksachen 16/1305, 16/1324) . . . . . . . in Verbindung mit Zusatztagesordnungspunkt 2: Antrag der Fraktion des BÜNDNISSES 90/ DIE GRÜNEN: Neubesetzung des Amtes 3534 B 3534 C 3534 D 3536 A 3543 A 3548 C 3549 C 3552 D 3557 B 3581 A 3582 C 3582 D 3585 A Deutscher B Stenografisch 39. Sitz Berlin, Mittwoch, de I n h a l Erweiterung und Abwicklung der Tagesord- nung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Absetzung des Tagesordnungspunktes I.13 d . . Glückwünsche zum Geburtstag des Abgeord- neten Rainer Arnold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tagesordnungspunkt I: a) Zweite Beratung des von der Bundesregie- rung eingebrachten Entwurfs eines Geset- zes über die Feststellung des Bundes- haushaltsplans für das Haushaltsjahr 2006 (Haushaltsgesetz 2006) (Drucksachen 16/750, 16/1348) . . . . . . . . b) Beratung der Beschlussempfehlung des Haushaltsausschusses zu der Unterrich- tung durch die Bundesregierung: Finanz- D D O D D C D P W M H M 3533 A 3534 B 3612 A 3534 B Fritz Kuhn (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3558 C undestag er Bericht ung n 21. Juni 2006 t : r. Guido Westerwelle (FDP) . . . . . . . . . . . . r. Peter Struck (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . tto Fricke (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . r. Peter Struck (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . r. Lothar Bisky (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . hristine Scheel (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . r. Christian Ruck (CDU/CSU) . . . . . . . . . . etra Merkel (Berlin) (SPD) . . . . . . . . . . . . . olfgang Börnsen (Bönstrup) (CDU/CSU) onika Griefahn (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . ans-Joachim Otto (Frankfurt) (FDP) . . . . . . onika Griefahn (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . 3561 A 3566 A 3570 A 3570 B 3570 D 3571 C 3572 D 3574 D 3577 D 3579 B 3580 B 3580 D des Koordinators für die deutsch-russische zwischengesellschaftliche Zusammenarbeit (Drucksache 16/1885) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3585 A II Deutscher Bundestag – 16. Wahlperiode – 39. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 21. Juni 2006 Birgit Homburger (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . Lothar Mark (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Monika Knoche (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . Eckart von Klaeden (CDU/CSU) . . . . . . . . . . Kerstin Müller (Köln) (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Frank-Walter Steinmeier, Bundesminister AA . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jürgen Koppelin (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . Veronika Bellmann (CDU/CSU) . . . . . . . . . . Michael Leutert (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . Gert Weisskirchen (Wiesloch) (SPD) . . . . . . . Rainder Steenblock (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Erika Steinbach (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . Michael Link (Heilbronn) (FDP) . . . . . . . . . . Axel Schäfer (Bochum) (SPD) . . . . . . . . . . . . Herbert Frankenhauser (CDU/CSU) . . . . . . . Namentliche Abstimmung . . . . . . . . . . . . . . . Ergebnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Einzelplan 14 Bundesministerium der Verteidigung (Drucksachen 16/1313, 16/1324) . . . . . . . Elke Hoff (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kurt J. Rossmanith (CDU/CSU) . . . . . . . . . . Dr. Rainer Stinner (FDP) . . . . . . . . . . . . . . Dr. Gesine Lötzsch (DIE LINKE) . . . . . . . . . Johannes Kahrs (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jürgen Koppelin (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . Alexander Bonde (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Franz Josef Jung, Bundesminister BMVg Jürgen Koppelin (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . Ulrike Merten (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Katrin Kunert (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . Winfried Nachtwei (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Thomas Kossendey (CDU/CSU) . . . . . . . . . . Andreas Weigel (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 H I H J A D D H H 1 D E F N B U D A M 1 i Z A S P d U 3 F v ( G D 3585 B 3587 A 3589 C 3591 B 3594 A 3595 C 3598 B 3599 B 3600 D 3601 C 3602 C 3603 D 3605 A 3605 D 3606 C 3608 A 3610 A 3608 A 3608 B 3612 A 3612 D 3614 B 3615 C 3616 A 3618 C 3619 D 3622 A 3623 A 3624 A 3625 B 3626 C 3629 A Einzelplan 23 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (Drucksachen 16/1319, 16/1324) . . . . . . . ellmut Königshaus (FDP) . . . . . . . . . . . . . . ris Hoffmann (Wismar) (SPD) . . . . . . . . . . . eike Hänsel (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . ochen Borchert (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . lexander Bonde (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . r. Sascha Raabe (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . r. Karl Addicks (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . artwig Fischer (Göttingen) (CDU/CSU) . . . eidemarie Wieczorek-Zeul, Bundesministerin BMZ . . . . . . . . . . . . . . . 0 Einzelplan 15 Bundesministerium für Gesundheit (Drucksache 16/1324) . . . . . . . . . . . . . . . r. Claudia Winterstein (FDP) . . . . . . . . . . . . wald Schurer (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . rank Spieth (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . orbert Barthle (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . irgitt Bender (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . lla Schmidt, Bundesministerin BMG . . . . . aniel Bahr (Münster) (FDP) . . . . . . . . . . . . nnette Widmann-Mauz (CDU/CSU) . . . . . . ax Straubinger (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . 1 Einzelplan 06 Bundesministerium des Innern (Drucksachen 16/1306, 16/1324) . . . . . . . n Verbindung mit usatztagesordnungspunkt 3: ntrag der Abgeordneten Ernst Burgbacher, abine Leutheusser-Schnarrenberger, Gisela iltz, weiterer Abgeordneter und der Fraktion er FDP: Konsequenzen ziehen aus dem rteil des Europäischen Gerichtshofs vom 0. Mai 2006 zur Weitergabe europäischer luggastdaten an die Vereinigten Staaten on Amerika Drucksache 16/1876) . . . . . . . . . . . . . . . . . . isela Piltz (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . r. Michael Luther (CDU/CSU) . . . . . . . . . . 3630 A 3630 B 3631 A 3632 D 3634 C 3636 C 3638 A 3639 B 3640 A 3641 B 3642 B 3642 C 3643 D 3646 C 3648 C 3650 B 3652 D 3655 D 3657 A 3659 C 3661 B 3661 C 3661 D 3663 D Deutscher Bundestag – 16. Wahlperiode – 39. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 21. Juni 2006 III Ulla Jelpke (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . . . Bettina Hagedorn (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . Wolfgang Wieland (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Wolfgang Schäuble, Bundesminister BMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gerold Reichenbach (SPD) . . . . . . . . . . . . . . Nächste Sitzung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Anlage 1 Liste der entschuldigten Abgeordneten . . . . . Anlage 2 Erklärung der Abgeordneten Ulla Burchardt (SPD) zur namentlichen Abstimmung über die Beschlussempfehlung des Haushaltsaus- schusses zu dem Entwurf eines Gesetzes über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2006 (Haushaltsgesetz 2006); Einzelplan 04 – Geschäftsbereich der Bundeskanzlerin und des Bundeskanzleram- tes (Tagesordnungspunkt I.6) . . . . . . . . . . . . . Anlage 3 Erklärung des Abgeordneten Dr. Hermann Scheer (SPD) zur namentlichen Abstimmung über die Beschlussempfehlung des Auswärti- gen Ausschusses zu dem Antrag der Bundes- regierung: Beteiligung bewaffneter deutscher Streitkräfte an der EU-geführten Operation EUFOR RD CONGO zur zeitlich befristeten Unterstützung der Friedensmission MONUC der Vereinten Nationen während des Wahlpro- zesses in der Demokratischen Republik Kongo auf Grundlage der Resolution 1671 (2006) des Sicherheitsrates der Verein- ten Nationen vom 25. April 2006 (37. Sit- zung, Tagesordnungspunkt 3 a) . . . . . . . . . . . 3665 C 3667 A 3669 B 3671 A 3673 A 3674 D 3675 A 3675 C 3675 D Deutscher Bundestag – 16. Wahlperiode – 39. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 21. Juni 2006 3533 (A) ) (B) ) 39. Sitz Berlin, Mittwoch, de Beginn: 9.0
  • folderAnlagen
    Deutscher Bundestag – 16. Wahlperiode – 39. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 21. Juni 2006 3675 (A) (C) (B) ) Anlagen zum Stenografischen Bericht Anlage 1 Mein Votum lautet Ja. Liste der entschuldigt * ** A V A Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Adam, Ulrich CDU/CSU 21.06.2006* Bär, Dorothee CDU/CSU 21.06.2006 Bätzing, Sabine SPD 21.06.2006 Barnett, Doris SPD 21.06.2006* Bartsch, Dietmar DIE LINKE 21.06.2006 Bollen, Clemens SPD 21.06.2006 Deittert, Hubert CDU/CSU 21.06.2006* Dreibus, Werner DIE LINKE 21.06.2006 Eymer (Lübeck), Anke CDU/CSU 21.06.2006 Fischer (Frankfurt), Joseph BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 21.06.2006 Fischer (Karlsruhe- Land), Axel E. CDU/CSU 21.06.2006* Dr. Gerhardt, Wolfgang FDP 21.06.2006 Götz, Peter CDU/CSU 21.06.2006 Haustein, Heinz-Peter FDP 21.06.2006 Herrmann, Jürgen CDU/CSU 21.06.2006** Hilsberg, Stephan SPD 21.06.2006 Hirsch, Cornelia DIE LINKE 21.06.2006 Höfer, Gerd SPD 21.06.2006* Hörster, Joachim CDU/CSU 21.06.2006* Dr. Hoyer, Werner FDP 21.06.2006** Kolbow, Walter SPD 21.06.2006 Dr. Lamers (Heidelberg), Karl CDU/CSU 21.06.2006** Niebel, Dirk FDP 21.06.2006 R D S A (D en Abgeordneten für die Teilnahme an Sitzungen der Westeuropäischen Union für die Teilnahme an den Sitzungen der Parlamentarischen Ver- sammlung der NATO nlage 2 Erklärung der Abgeordneten Ulla Burchardt (SPD) zur namentlichen Abstimmung über die Beschluss- empfehlung des Haushaltsausschusses zu dem Entwurf eines Gesetzes über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushalts- jahr 2006 (Haushaltsgesetz 2006); hier: Einzel- plan 04 – Geschäftsbereich der Bundeskanzlerin und des Bundeskanzleramtes (Tagesordnungs- punkt I.6) Ich habe versehentlich mit Nein gestimmt. Mein otum lautet Ja. nlage 3 Erklärung des Abgeordneten Dr. Hermann Scheer (SPD) zur namentlichen Abstimmung über die Beschlussempfehlung des Auswärtigen Aus- schusses zu dem Antrag der Bundesregierung: Beteiligung bewaffneter deutscher Streitkräfte an der EU-geführten Operation EUFOR RD CONGO zur zeitlich befristeten Unterstützung der Friedensmission MONUC der Vereinten Nationen während des Wahlprozesses in der Demokratischen Republik Kongo auf Grund- lage der Resolution 1671 (2006) des Sicherheits- rates der Vereinten Nationen vom 25. April 2006 (37. Sitzung, Tagesordnungspunkt 3 a) In der Ergebnisliste ist mein Name nicht aufgeführt. aidel, Hans CDU/CSU 21.06.2006** r. Schäuble, Wolfgang CDU/CSU 21.06.2006 chily, Otto SPD 21.06.2006 bgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich 39. Sitzung Berlin, Mittwoch, den 21. Juni 2006 Inhalt: Redetext Anlagen zum Stenografischen Bericht Anlage 1 Anlage 2 Anlage 3
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Monika Griefahn

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)


    Sehr geehrter Herr Präsident! Meine lieben Kollegin-

    nen und Kollegen! Ich war in der letzten Woche bei einer
    bemerkenswerten Veranstaltung. Es wurden drei Jubi-
    läen gleichzeitig gefeiert: erstens das 30-jährige Jubi-
    läum der Kulturpolitischen Gesellschaft, zweitens das
    35-jährige Jubiläum der Fabrik, einem Kulturzentrum in
    Hamburg, und drittens das 30-jährige Jubiläum von
    MOTTE, einem Kulturzentrum, das stadtteilbezogene
    Kultur- und Sozialarbeit macht.

    Alle drei verkörpern das, was uns wichtig ist, nämlich
    Kultur für alle und Kultur so zu gestalten, dass alle teil-
    nehmen können, wobei sie dort abgeholt werden, wo sie
    sind. Wir hatten in unserem Wahlprogramm die Losung:

    K
    i

    I
    m

    K
    Z
    M
    s
    s
    d
    A
    s
    b
    R
    s
    d
    d
    u

    d
    l
    M
    P
    i
    g
    d
    t
    i
    a
    n
    s
    ö
    g

    P
    d
    t
    l
    w
    m
    m
    t
    t

    b
    d
    p
    A
    A
    e
    k
    h
    w
    I
    w

    (C (D ultur ist Lebensmittel. Sie ist kein Luxus, sondern sie st eine Grundlage unseres Lebens. (Beifall bei der SPD sowie des Abg. Wolfgang Börnsen [Bönstrup] [CDU/CSU])


    ch glaube, wenn wir das mit unserer Politik deutlich
    achen können, dann haben wir viel erreicht.

    Wir haben dafür verschiedene Einrichtungen. Die
    ulturstiftung des Bundes erreicht 2006 erstmals die
    ielförderhöhe von 38 Millionen Euro. Das ist eine
    enge Geld. Das Wichtige daran ist, dass wir gemein-

    ame Projekte mit anderen Ländern, aber auch gemein-
    ame Projekte in den Kommunen und in den Bundeslän-
    ern machen können. Das ist die größte Stiftung ihrer
    rt in Europa, mit der sehr innovative Programme ge-

    taltet und Projekte unterstützt werden können. So wird
    eispielsweise mit der Kulturstiftung der Länder die
    estaurierung mobiler Objekte finanziert, wodurch sehr

    eltene Handwerksberufe wieder belebt werden können,
    ie sonst aussterben würden. Das ist ganz wichtig; denn
    amit unterstützen wir den Erhalt von Arbeitsplätzen
    nd sorgen dafür, dass Know-how erhalten bleibt.


    (Beifall bei Abgeordneten der SPD)


    Wir haben bei der schrittweisen Sanierung eines be-
    eutenden Weltkulturerbes, der Museumsinsel in Ber-
    in, dieses Know-how benötigt. Man sieht, dass die

    enschen die Museumsinsel annehmen und diese ein
    ublikumsmagnet ist. Allein an dem einen Wochenende

    m letzten Jahr, an dem das Bode-Museum probeweise
    eöffnet war, kamen 25 000 Besucher. Daran sieht man,
    ass sich die Leute informieren wollen und dass sie Kul-
    ur wollen. Kultur gehört zur Grundausstattung und sie
    st ein Lebensmittel. Deswegen ist Geld, das für Kultur
    usgegeben wird, kein verschenktes Geld, sondern eine
    otwendige Investition, die gleichzeitig Arbeitsplätze
    chafft. Wir freuen uns, dass 2009 das Neue Museum er-
    ffnet werden kann. Das Geld dafür ist wirklich gut ein-
    esetzt.

    Nicht nur Berlin kommt die Tätigkeit der Stiftung
    reußischer Kulturbesitz zugute. Im Rahmen des fö-
    eralen Programms arbeitet die Stiftung auch mit Institu-
    ionen der Länder zusammen, um hochwertige Ausstel-
    ungen zu realisieren. Deswegen glauben wir, dass es
    ichtig ist, dass es dem Bund auch nach der Föderalis-
    usreform weiterhin möglich ist, Kultur zu fördern und
    it den Ländern und den Kommunen zusammenzuarbei-

    en, genauso wie es mit anderen Ländern in der interna-
    ionalen Politik möglich ist.

    Die internationale Politik macht sich vor Ort bemerk-
    ar. Ich verweise auf das Haus der Kulturen der Welt,
    as nur 500 Meter von hier entfernt ist und ein Treff-
    unkt für viele Nationen ist. Zurzeit gibt es eine tolle
    usstellung über die brasilianische Kulturrevolution.
    uch dieses Haus wird jetzt mit Mitteln bedacht, damit

    s renoviert werden und weiterhin ein Treffpunkt sein
    ann. Damit kann das, was Frau Merkel im Zusammen-
    ang mit der Fußballweltmeisterschaft dargestellt hat,
    eitergehen, nämlich der Spirit des Gemeinsamen, des

    nternationalen, des Offenen. Deswegen ist es gut, dass
    ir das fördern können.


    Metadaten/Kopzeile:
    3580 Deutscher Bundestag – 16. Wahlperiode – 39. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 21. Juni 2006




    (A) )



    (B) )
arrow_upwardZur Rede davor

Rede von Dr. Hermann Otto Solms
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (FDP)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (FDP)

Frau Kollegin Griefahn, darf ich Sie einen Moment

unterbrechen? – Liebe Kolleginnen und Kollegen, ich
bitte, der Rednerin Gehör zu schenken und insbesondere
in der Mitte des Saales die Privatgespräche einzustellen.


(Beifall bei der CDU/CSU, der SPD, der FDP und der LINKEN)




arrow_downwardZur Rede danach
  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Monika Griefahn

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)


    Damit schlage ich eine Brücke vom Haushalt der

    Bundeskanzlerin und des Bundeskanzleramtes zu dem
    Haushalt, den wir als nächsten diskutieren werden, dem
    des Auswärtigen Amts; denn die auswärtige Kultur- und
    Bildungspolitik wird aus beiden Haushalten finanziert.

    Ein wichtiger Bereich, der im Ressort von Herrn
    Neumann angesiedelt ist, ist die Deutsche Welle. Ich bin
    sehr froh, dass wir die Deutsche Welle stabilisieren
    konnten und Herr Neumann angekündigt hat, sich in den
    kommenden Haushaltsverhandlungen weiter für ange-
    messene Mittel einzusetzen. Ich glaube, wir können im
    Lande nicht einschätzen, welche Bedeutung die Deut-
    sche Welle hat. Sie erreicht 90 Millionen Bürger welt-
    weit.


    (Beifall bei der CDU/CSU und der SPD sowie bei Abgeordneten der FDP und der LINKEN)


    In vielen Ländern der Welt, in denen es sonst keine In-
    formationen gibt, hat sie die Funktion, Informationen zu
    verbreiten. Sie hat einen Etat, der kleiner als der des
    WDR ist. Wir sollten also nicht darüber diskutieren, ob
    das zu viel Geld ist. Die Finanzierung muss weitergehen;
    denn wir brauchen den Kontakt zu den Bürgern. Ich
    freue mich, dass wir jetzt zum Beispiel das arabische
    Programm haben, das noch ausgeweitet wird, dass wir
    den Afghanen geholfen haben und dass das spanische
    Programm weitergeht, was ebenfalls sehr kontrovers dis-
    kutiert worden ist.

    Zu weiteren Punkten der auswärtigen Kultur- und Bil-
    dungspolitik werden meine Kollegen Lothar Mark und
    Gert Weisskirchen etwas sagen.

    Ein zentraler Punkt betrifft die Kulturpolitik insge-
    samt: Wir müssen die Budgetierung vorantreiben. Das
    gilt besonders für die Goethe-Institute, aber auch für
    andere Einrichtungen, zum Beispiel den DAAD. Die
    Mittel müssen flexibler einsetzbar sein, damit wir in die-
    sen Bereichen weiterkommen.

    Ich danke Ihnen für die Aufmerksamkeit.


    (Beifall bei Abgeordneten der SPD und der CDU/CSU)