Rede:
ID1602919900

insert_comment

Metadaten
  • insert_drive_fileAus Protokoll: 16029

  • date_rangeDatum: 30. März 2006

  • access_timeStartuhrzeit der Sitzung: None Uhr

  • av_timerEnduhrzeit der Sitzung: 20:23 Uhr

  • fingerprintRedner ID: Nicht erkannt

  • perm_identityRednertyp: Präsident

  • short_textOriginal String: Wolfgang Nešković (DIE LINKE): info_outline

  • record_voice_overUnterbrechungen/Zurufe: 18

  • subjectLänge: 957 Wörter
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 598
    1. der: 26
    2. Sie: 24
    3. die: 23
    4. und: 15
    5. –: 14
    6. das: 14
    7. es: 13
    8. sich: 12
    9. zu: 11
    10. in: 10
    11. nicht: 10
    12. Ihnen: 9
    13. ist: 9
    14. den: 9
    15. haben: 8
    16. dass: 7
    17. eine: 7
    18. ein: 7
    19. dem: 7
    20. von: 7
    21. einen: 6
    22. bei: 5
    23. des: 5
    24. Ihre: 5
    25. aus: 5
    26. Das: 5
    27. Frau: 4
    28. Zypries,: 4
    29. als: 4
    30. mit: 4
    31. einmal: 4
    32. dieses: 4
    33. wir: 4
    34. auf: 4
    35. werden: 4
    36. im: 4
    37. für: 4
    38. sehr: 3
    39. so: 3
    40. Ich: 3
    41. ich: 3
    42. Politik: 3
    43. hat: 3
    44. keine: 3
    45. sind: 3
    46. auch: 3
    47. vor: 3
    48. Einfluss: 3
    49. wird: 3
    50. diesem: 3
    51. Ihren: 3
    52. nunmehr: 3
    53. nur: 3
    54. an: 3
    55. weil: 3
    56. Sehr: 2
    57. Herr: 2
    58. deutlich: 2
    59. Die: 2
    60. wieder: 2
    61. Ihrer: 2
    62. noch: 2
    63. allem: 2
    64. man: 2
    65. durch: 2
    66. schleichende: 2
    67. Ihrem: 2
    68. nach: 2
    69. eines: 2
    70. Dabei: 2
    71. damit: 2
    72. Mit: 2
    73. dieser: 2
    74. riskieren: 2
    75. kann: 2
    76. Richter,: 2
    77. ist,: 2
    78. um: 2
    79. wird.: 2
    80. neue: 2
    81. war: 2
    82. Gesetz: 2
    83. gemacht,: 2
    84. ist.\n: 2
    85. \n: 2
    86. Prozent.: 2
    87. Ressort: 2
    88. nun: 2
    89. klar: 2
    90. oder: 2
    91. Aufwand: 2
    92. Hand,: 2
    93. einem: 2
    94. Geld: 2
    95. Verfahren: 2
    96. diese: 2
    97. dann: 2
    98. bedeutet: 2
    99. geehrter: 1
    100. Präsident!: 1
    101. Meine: 1
    102. verehrtenDamen: 1
    103. Herren!: 1
    104. verehrte: 1
    105. ichmuss: 1
    106. sagen:: 1
    107. Justiz-: 1
    108. Rechts-politik: 1
    109. schlechten: 1
    110. Händen.\n: 1
    111. freue: 1
    112. mich,: 1
    113. Claqueure: 1
    114. richtigeinstimmen.: 1
    115. weiß: 1
    116. ja,: 1
    117. derjenige: 1
    118. bin,: 1
    119. denBlutdruck: 1
    120. Parlaments: 1
    121. immer: 1
    122. besonderer: 1
    123. Weisehochtreibt.\n: 1
    124. Eine: 1
    125. rechtspolitische: 1
    126. Handschrift: 1
    127. insbesondere: 1
    128. einesozialdemokratische: 1
    129. ersichtlich.: 1
    130. Daswar: 1
    131. Vorgängerin: 1
    132. ganz: 1
    133. anders.\n: 1
    134. fragmentarisch.: 1
    135. Dyckmans: 1
    136. esvöllig: 1
    137. Recht: 1
    138. gesagt:: 1
    139. Es: 1
    140. einemGuss.: 1
    141. Vor: 1
    142. Schwerpunkte: 1
    143. ersichtlich,denen: 1
    144. entnehmen: 1
    145. könnte,: 1
    146. welche: 1
    147. rechtspolitischenThemen: 1
    148. Herzensangelegenheit: 1
    149. sind.: 1
    150. Themen,die: 1
    151. sogar: 1
    152. politische: 1
    153. Leidenschaft: 1
    154. entfa-chen: 1
    155. könnten,: 1
    156. erkennbar.: 1
    157. Technokratisch: 1
    158. ar-beiten: 1
    159. ab,: 1
    160. was: 1
    161. Sammelsuriumdes: 1
    162. Koalitionsvertrages: 1
    163. aufgegeben: 1
    164. wurde.: 1
    165. erweisensich: 1
    166. engagierte: 1
    167. Verfechterin: 1
    168. sozialenRechtsstaates.: 1
    169. stärken: 1
    170. Unabhängigkeit: 1
    171. Rich-terinnen: 1
    172. Richter: 1
    173. sorgen: 1
    174. nichtum: 1
    175. Auszehrung: 1
    176. Judikative.: 1
    177. Insbe-sondere: 1
    178. treten: 1
    179. einer: 1
    180. unerträglichen: 1
    181. Ökonomisie-rung: 1
    182. Justiz\n: 1
    183. entgegen,: 1
    184. Schwachen: 1
    185. unsererGesellschaft: 1
    186. trifft.Unter: 1
    187. soll: 1
    188. Suche: 1
    189. Wahr-heit: 1
    190. Gerechtigkeit,: 1
    191. sondern: 1
    192. schnelle: 1
    193. mög-lichst: 1
    194. kostengünstige: 1
    195. Herstellung: 1
    196. Rechtspre-chungsproduktes: 1
    197. Aufgabe: 1
    198. Justiz: 1
    199. sein.: 1
    200. UnterIhrem: 1
    201. denkt: 1
    202. laut: 1
    203. darüber: 1
    204. nach,: 1
    205. Pro-zesskostenhilfe: 1
    206. zusammenzusparen.\n: 1
    207. übersehen,: 1
    208. friedensstiftendeFunktion: 1
    209. Rechts: 1
    210. gleich: 1
    211. eingespart: 1
    212. wird.Sie: 1
    213. müssen: 1
    214. Folgen: 1
    215. Vorhabensbewusst: 1
    216. machen:: 1
    217. jedem: 1
    218. Menschen,: 1
    219. demBezug: 1
    220. Gewährungen: 1
    221. Gesellschaft: 1
    222. herausdrän-gen,: 1
    223. es,: 1
    224. Befürworter: 1
    225. Staatesund: 1
    226. seiner: 1
    227. Werteordnung: 1
    228. verlieren.\n: 1
    229. Bei: 1
    230. genannten: 1
    231. großen: 1
    232. Justizreform: 1
    233. geht: 1
    234. umdie: 1
    235. Abschaffung: 1
    236. ganzer: 1
    237. Instanzenzüge.\n: 1
    238. Auch: 1
    239. dadurch: 1
    240. Bürgern: 1
    241. ihr: 1
    242. Anspruch: 1
    243. einegerechte: 1
    244. fundierte: 1
    245. Streitentscheidung: 1
    246. genommen.Das: 1
    247. Beruf: 1
    248. 27: 1
    249. Jahretätig: 1
    250. gewesen: 1
    251. sagen.\n: 1
    252. zurückzufüh-ren,: 1
    253. Ländern: 1
    254. Strafvollzug: 1
    255. überge-ben: 1
    256. soll;: 1
    257. dazu: 1
    258. einiges: 1
    259. ausgeführt.: 1
    260. Siegeben: 1
    261. grundgesetzlichen: 1
    262. Resozialisierungs-auftrag: 1
    263. Händen,: 1
    264. wohl: 1
    265. wissend: 1
    266. Finanz-not: 1
    267. Länder.: 1
    268. Folge: 1
    269. Sozialdemo-kraten: 1
    270. verantworten: 1
    271. –,: 1
    272. Sozial-: 1
    273. undLohndumping: 1
    274. Strafvollzugsdumpinggeben: 1
    275. Politik.\n: 1
    276. wissen: 1
    277. wohl,: 1
    278. ganzeFachwelt: 1
    279. bestätigt: 1
    280. Wettlauf: 1
    281. kos-tengünstigste: 1
    282. Verwahranstalt,: 1
    283. Straffälligkei-ten: 1
    284. Prozesse: 1
    285. auslösen: 1
    286. Strafvollzugs-gesetz: 1
    287. Herzstück: 1
    288. sozialdemokratischerPolitik: 1
    289. Markenzeichen: 1
    290. Jochen: 1
    291. Vogels.: 1
    292. Selbstwenn: 1
    293. bis: 1
    294. heute: 1
    295. weitgehend: 1
    296. umgesetztwurde,: 1
    297. doch: 1
    298. welch: 1
    299. großenWürfen: 1
    300. sozialdemokratische: 1
    301. Rechtspolitik: 1
    302. fähig: 1
    303. Wolfgang: 1
    304. NeškoviæWolfgang: 1
    305. NeškovićMit: 1
    306. neuen: 1
    307. lassen: 1
    308. Sozial-und: 1
    309. Rechtsstaat: 1
    310. Stich,: 1
    311. zwar: 1
    312. selbstgesagt: 1
    313. ohne: 1
    314. finanzielle: 1
    315. Not.: 1
    316. Justizressort: 1
    317. wederbesonders: 1
    318. kostenträchtig: 1
    319. aufgebläht.: 1
    320. Der: 1
    321. Anteildes: 1
    322. Justizhaushalts: 1
    323. gesagt: 1
    324. beträgt: 1
    325. ledig-lich: 1
    326. 0,13: 1
    327. Aus: 1
    328. Verhältnis: 1
    329. Einnahmenund: 1
    330. Ausgaben: 1
    331. ergibt: 1
    332. Deckungsquote: 1
    333. circa97: 1
    334. Diese: 1
    335. Quote: 1
    336. kein: 1
    337. anderes: 1
    338. auf-weisen.: 1
    339. Dieses: 1
    340. finanziert: 1
    341. eigener: 1
    342. Kraft.Anstatt: 1
    343. Gesetze: 1
    344. schaffen,: 1
    345. Menschentatsächlich: 1
    346. nützen,: 1
    347. unter: 1
    348. Mitwirkung: 1
    349. Ge-setze: 1
    350. kurz: 1
    351. darauf: 1
    352. Bundesverfas-sungsgericht: 1
    353. qualvoll: 1
    354. verenden.\n: 1
    355. Denken: 1
    356. gescheiterte: 1
    357. Luftsicherheitsge-setz!: 1
    358. wäre: 1
    359. Pflicht: 1
    360. gewesen,: 1
    361. Herrn: 1
    362. Schilydie: 1
    363. Verfassungswidrigkeit: 1
    364. seines: 1
    365. Vorhabens: 1
    366. ma-chen.\n: 1
    367. Oder: 1
    368. denken: 1
    369. Europäische: 1
    370. Haftbefehlsgesetz,bei: 1
    371. Ihr: 1
    372. Haus: 1
    373. federführend: 1
    374. versagte.: 1
    375. produzierenMurksgesetze.: 1
    376. widersprechen: 1
    377. Kabinett,wenn: 1
    378. Kollegen: 1
    379. Murks: 1
    380. fabrizieren,: 1
    381. obwohl: 1
    382. dieserWiderspruch: 1
    383. Ressortpflicht: 1
    384. wäre.Beim: 1
    385. Zollfahndungsdienstgesetz: 1
    386. leidervergeblich: 1
    387. versucht,: 1
    388. Mehrheit: 1
    389. Hauseschon: 1
    390. Jahreswechsel: 1
    391. machen,: 1
    392. Ge-setz: 1
    393. befristet: 1
    394. nicht,: 1
    395. Kauder: 1
    396. Vorgabendes: 1
    397. Bundesverfassungsgerichts: 1
    398. ignoriert,: 1
    399. nochimmer: 1
    400. Regelungen: 1
    401. zum: 1
    402. Schutz: 1
    403. Kernbereichsprivater: 1
    404. Lebensgestaltung: 1
    405. enthält.\n: 1
    406. Lag: 1
    407. daran,: 1
    408. Rat: 1
    409. uns: 1
    410. kam: 1
    411. dassSie: 1
    412. Verfassung: 1
    413. generell: 1
    414. ärgern: 1
    415. lassen?Sie: 1
    416. damals: 1
    417. entschlossen,: 1
    418. einGesetz: 1
    419. Weg: 1
    420. bringen,: 1
    421. bald: 1
    422. mitgroßem: 1
    423. novellieren: 1
    424. müssen,: 1
    425. esverfassungswidrig: 1
    426. Ja,: 1
    427. sehen.Frau: 1
    428. Ministerin: 1
    429. „Tagesspiegel“vom: 1
    430. 20.: 1
    431. Januar: 1
    432. 2006: 1
    433. gesagt:Unsere: 1
    434. Freiheit: 1
    435. lässt: 1
    436. Hilfe: 1
    437. Rechts-staates: 1
    438. sichern,: 1
    439. niemals: 1
    440. seine: 1
    441. Preisgabe.Das: 1
    442. schön: 1
    443. gesagt.: 1
    444. Chefindes: 1
    445. „Rechtsstaatsministeriums“: 1
    446. damitselbst: 1
    447. Preisgabe: 1
    448. desRechtsstaats: 1
    449. aufzuhalten.Damit: 1
    450. bin: 1
    451. weiteren: 1
    452. Murksgesetz,: 1
    453. dasbei: 1
    454. Schublade: 1
    455. liegt,: 1
    456. genannte: 1
    457. Untä-tigkeitsbeschwerdengesetz;: 1
    458. furchtbares: 1
    459. Wort,: 1
    460. aberes: 1
    461. entspricht: 1
    462. Inhalt: 1
    463. Gesetzes.\n: 1
    464. wollen: 1
    465. überlange: 1
    466. Gerichtsverfah-ren: 1
    467. verhindern.: 1
    468. In: 1
    469. erster: 1
    470. Linie: 1
    471. verhindern: 1
    472. aber: 1
    473. dieUnabhängigkeit: 1
    474. ihnen: 1
    475. nehmen,was: 1
    476. sie: 1
    477. ihre: 1
    478. Entscheidungsfindung: 1
    479. unentbehrlich: 1
    480. be-nötigen,: 1
    481. nämlich: 1
    482. Zeit.: 1
    483. gewinnen: 1
    484. dabei: 1
    485. keinen: 1
    486. Pfif-ferling: 1
    487. Rechtssuchenden.: 1
    488. Statt: 1
    489. Ersatzan-spruches: 1
    490. verzögertes: 1
    491. geben: 1
    492. Sieihm: 1
    493. zusätzliches: 1
    494. erdann: 1
    495. Verzögerungen: 1
    496. rügen: 1
    497. darf.: 1
    498. Für: 1
    499. Art: 1
    500. Hilfewird: 1
    501. er: 1
    502. bedanken.: 1
    503. so,: 1
    504. würden: 1
    505. einemErtrinkenden: 1
    506. Glas: 1
    507. Wasser: 1
    508. reichen.Noch: 1
    509. Blickwinkel: 1
    510. Ausga-benseite: 1
    511. macht: 1
    512. Initiative: 1
    513. Sinn.: 1
    514. Sicherlich: 1
    515. könnenSie: 1
    516. anführen,: 1
    517. Instrument: 1
    518. Untätigkeitsbe-schwerde: 1
    519. nehme: 1
    520. gegenüber: 1
    521. echten: 1
    522. Ersatzan-spruch: 1
    523. recht: 1
    524. kostengünstig: 1
    525. aus.: 1
    526. „Billig“: 1
    527. wäredas: 1
    528. richtige: 1
    529. Wort: 1
    530. Logik: 1
    531. Gedankengangesist: 1
    532. auch.Denn: 1
    533. wenn: 1
    534. Gerichte: 1
    535. neben: 1
    536. ihrer: 1
    537. regelmäßi-gen: 1
    538. Arbeit: 1
    539. Bearbeitung: 1
    540. Verzögerungsbe-schwerden: 1
    541. befassen,: 1
    542. statt: 1
    543. Bürger: 1
    544. finanziellenErsatzanspruch: 1
    545. bieten,: 1
    546. zusätz-liche: 1
    547. Belastung: 1
    548. Gerichte.: 1
    549. erhöh-ten: 1
    550. finanziellen: 1
    551. weitere: 1
    552. Verzögerungder: 1
    553. Bearbeitungsdauer: 1
    554. Verfahren,: 1
    555. gegen: 1
    556. Bür-ger: 1
    557. wiederum: 1
    558. Beschwerde: 1
    559. einlegen: 1
    560. können.: 1
    561. Herz-lichen: 1
    562. Glückwunsch: 1
    563. Idee!Die: 1
    564. Neue: 1
    565. Richtervereinigung: 1
    566. Untätigkeitsbe-schwerdengesetz: 1
    567. deshalb: 1
    568. jüngst: 1
    569. Schild-bürgerstreich: 1
    570. bezeichnet,: 1
    571. geeignet: 1
    572. deutschenJustizapparat: 1
    573. nahezu: 1
    574. lahm: 1
    575. legen.\n: 1
    576. mache: 1
    577. besseren: 1
    578. Vorschlag:: 1
    579. Sorgen: 1
    580. Siezumindest: 1
    581. Zuständigkeitsbereich: 1
    582. aus-reichende: 1
    583. sachliche: 1
    584. personelle: 1
    585. Ausstattung: 1
    586. Jus-tiz: 1
    587. machen: 1
    588. Übrigen: 1
    589. politischen: 1
    590. Ein-fluss: 1
    591. Länderebene: 1
    592. geltend!: 1
    593. Dann: 1
    594. dasProblem: 1
    595. langen: 1
    596. Verfahrensdauer: 1
    597. allein: 1
    598. erledi-gen.\n: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Plenarprotokoll 16/29 b) Unterrichtung durch die Bundesregierung: Finanzplan des Bundes 2005 bis 2009 (Drucksache 16/751) . . . . . . . . . . . . . . . . . Einzelplan 11 Bundesministerium für Arbeit und Soziales Franz Müntefering, Bundesminister BMAS . . . . . . . . . . . . . . . Roland Claus (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . Dr. Ilja Seifert (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . Dr. Claudia Winterstein (FDP) . . . . . . . . . . . . Ilse Falk (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kornelia Möller (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . Bundesministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz Horst Seehofer, Bundesminister BMELV . . . . . . . . . . . . . . Ernst Hinsken (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . Hans-Michael Goldmann (FDP) . . . . . . . . . . Jürgen Koppelin (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . Waltraud Wolff (Wolmirstedt) (SPD) . . . . . . Dr. Christel Happach-Kasan (FDP) . . . . . . Dr. Kirsten Tackmann (DIE LINKE) . . . . . . . Georg Schirmbeck (CDU/CSU) . . . . . . . . Ulrike Höfken (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2320 A 2320 B 2322 D 2323 D 2324 C 2326 A 2328 D 2347 C 2347 D 2351 B 2352 A 2353 B 2354 D 2356 B 2356 D 2358 C Deutscher B Stenografisc 29. Sit Berlin, Donnerstag, I n h a Glückwünsche zum Geburtstag des Abgeord- neten Hubert Deittert . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wahl des Abgeordneten Christian Kleiminger in den Stiftungsrat der Stiftung „Humanitäre Hilfe für durch Blutprodukte HIV-infizierte Personen“ . . . . . . . . . . . . . . . Erweiterung der Tagesordnung . . . . . . . . . . . Tagesordnungspunkt 1 (Fortsetzung): a) Erste Beratung des von der Bundesregie- rung eingebrachten Entwurfs eines Geset- zes über die Feststellung des Bundes- haushaltsplans für das Haushaltsjahr 2006 (Haushaltsgesetz 2006) (Drucksache 16/750) . . . . . . . . . . . . . . . . . 2319 A 2319 B 2319 B 2320 A Brigitte Pothmer (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Klaus Brandner (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2329 D 2331 C undestag her Bericht zung den 30. März 2006 l t : Dr. Heinrich L. Kolb (FDP) . . . . . . . . . . . . . . Dirk Niebel (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Ralf Brauksiepe (CDU/CSU) . . . . . . . . . . Katja Kipping (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . Irmingard Schewe-Gerigk (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Heinrich L. Kolb (FDP) . . . . . . . . . . . . Max Straubinger (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . Waltraud Lehn (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jürgen Koppelin (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . Hans-Joachim Fuchtel (CDU/CSU) . . . . . . . . Einzelplan 10 2334 B 2335 B 2336 B 2338 C 2340 A 2341 A 2342 B 2343 C 2344 D 2346 A Peter Bleser (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . Jürgen Koppelin (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . Ernst Bahr (Neuruppin) (SPD) . . . . . . . . . . . . . . 2360 B 2362 A 2363 C II Deutscher Bundestag – 16. Wahlperiode – 29. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 30. März 2006 Cornelia Behm (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Georg Schirmbeck (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . Ulrich Kelber (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hans-Michael Goldmann (FDP) . . . . . . . . Zusatztagesordnungspunkt 2: a) Erste Beratung des von der Bundesregie- rung eingebrachten Entwurfs eines Geset- zes über elektronische Handelsregister und Genossenschaftsregister sowie das Unternehmensregister (EHUG) (Drucksache 16/960) . . . . . . . . . . . . . . . . . b) Erste Beratung des von der Bundesregie- rung eingebrachten Entwurfs eines Geset- zes zu dem Übereinkommen Nr. 146 der Internationalen Arbeitsorganisation vom 29. Oktober 1976 über den bezahl- ten Jahresurlaub der Seeleute (Drucksache 16/1001) . . . . . . . . . . . . . . . . c) Erste Beratung des von der Bundesregie- rung eingebrachten Entwurfs eines Geset- zes zu dem Übereinkommen Nr. 166 der Internationalen Arbeitsorganisation vom 9. Oktober 1987 über die Heim- schaffung der Seeleute (Neufassung) (Drucksache 16/1002) . . . . . . . . . . . . . . . . d) Erste Beratung des von der Bundesregie- rung eingebrachten Entwurfs eines Geset- zes zur Umsetzung des Rahmenbe- schlusses über den Europäischen Haftbefehl und die Übergabeverfahren zwischen den Mitgliedstaaten der Euro- päischen Union (Europäisches Haftbe- fehlsgesetz – EuHbG) (Drucksache 16/1024) . . . . . . . . . . . . . . . . e) Antrag der Bundesregierung: Fortsetzung der Beteiligung deutscher Streitkräfte an der Friedensmission der Vereinten Nationen im Sudan (UNMIS) auf Grundlage der Resolution 1663 (2006) des Sicherheitsrates der Vereinten Nationen vom 24. März 2006 (Drucksache 16/1052) . . . . . . . . . . . . . . . . Tagesordnungspunkt 3: a) Erste Beschlussempfehlung des Wahlprü- fungsausschusses zu 51 gegen die Gültig- keit der Wahl zum 16. Deutschen Bun- destag eingegangenen Wahleinsprüchen (Drucksache 16/900) . . . . . . . . . . . . . . . . . b)–d) Beschlussempfehlungen des Petitionsaus- schusses: Sammelübersichten 25, 26 und 27 zu Petitionen (Drucksachen 16/942, 16/943, 16/944) . . 2364 C 2365 C 2366 D 2367 C 2369 D 2369 D 2370 A 2370 A 2370 A 2370 B 2370 C Einzelplan 12 Bundesministerium für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung Wolfgang Tiefensee, Bundesminister BMVBS . . . . . . . . . . . . . . Dr. Ilja Seifert (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . Sabine Zimmermann (DIE LINKE) . . . . . Dr. Claudia Winterstein (FDP) . . . . . . . . . . . . Dr. Hans-Peter Friedrich (Hof) (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Joachim Günther (Plauen) (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Roland Claus (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . Winfried Hermann (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Uwe Beckmeyer (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . Horst Friedrich (Bayreuth) (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bartholomäus Kalb (CDU/CSU) . . . . . . . . . . Anna Lührmann (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Peter Hettlich (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Petra Weis (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Joachim Günther (Plauen) (FDP) . . . . . . . . . . Norbert Königshofen (CDU/CSU) . . . . . . . . Manfred Grund (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . Einzelplan 17 Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend Dr. Ursula von der Leyen, Bundesministerin BMFSFJ . . . . . . . . . . . . Ina Lenke (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nicolette Kressl (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ina Lenke (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jörn Wunderlich (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . Britta Haßelmann (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Johannes Singhammer (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Otto Fricke (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Ursula von der Leyen, Bundesministerin BMFSFJ . . . . . . . . . . . . Helga Lopez (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2371 A 2372 D 2374 C 2375 B 2377 A 2378 C 2380 B 2383 A 2385 B 2387 D 2388 D 2389 D 2390 C 2391 D 2393 D 2394 C 2395 D 2397 B 2398 D 2400 A 2401 A 2402 B 2403 C 2406 A 2408 A 2409 B 2409 C Deutscher Bundestag – 16. Wahlperiode – 29. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 30. März 2006 III Diana Golze (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Ole Schröder (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . Wolfgang Spanier (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . Christel Humme (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . Ina Lenke (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Einzelplan 07 Bundesministerium der Justiz in Verbindung mit Einzelplan 19 Bundesverfassungsgericht Brigitte Zypries, Bundesministerin BMJ . . . . . . . . . . . . . . . Mechthild Dyckmans (FDP) . . . . . . . . . . . . . Einzelplan 06 Bundesministerium des Innern in Verbindung mit Einzelplan 33 Versorgung Dr. Wolfgang Schäuble, Bundesminister BMI . . . . . . . . . . . . . . . . . Gisela Piltz (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fritz Rudolf Körper (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . Ulla Jelpke (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . . Silke Stokar von Neuforn (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Hans-Peter Uhl (CDU/CSU) . . . . . . . . . . Detlef Parr (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sebastian Edathy (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . Sevim Dagdelen (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . 2410 D 2412 B 2413 C 2414 D 2415 C 2416 D 2419 A 2430 D 2433 C 2435 C 2437 C 2439 A 2441 A 2442 D 2443 B 2445 C Dr. Jürgen Gehb (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . Steffen Kampeter (CDU/CSU) . . . . . . . . . Dr. Hakki Keskin (DIE LINKE) . . . . . . . . Wolfgang Nešković (DIE LINKE) . . . . . . . . . Jerzy Montag (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Joachim Stünker (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . Otto Fricke (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Daniela Raab (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . 2419 D 2420 A 2422 A 2423 A 2425 A 2426 C 2428 B 2429 C Dr. Michael Luther (CDU/CSU) . . . . . . . . . . Michael Hartmann (Wackernheim) (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Max Stadler (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . Nächste Sitzung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Anlage Liste der entschuldigten Abgeordneten . . . . . 2446 C 2448 A 2448 A 2449 D 2451 A Deutscher Bundestag – 16. Wahlperiode – 29. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 30. März 2006 2319 (A) (C) (B) (D) 29. Sit Berlin, Donnerstag, Beginn: 9
  • folderAnlagen
    Deutscher Bundestag – 16. Wahlperiode – 29. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 30. März 2006 2451 (A) (C) (B) (D) Anlage zum Stenografischen Bericht Liste der entschuldigten Abgeordneten Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Dr. Bartsch, Dietmar DIE LINKE 30.03.2006 Bernhardt, Otto CDU/CSU 30.03.2006 Mark, Lothar SPD 30.03.2006 Merz, Friedrich CDU/CSU 30.03.2006 Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Bülow, Marco SPD 30.03.2006 Dr. Däubler-Gmelin, Herta SPD 30.03.2006 Fischer (Karlsruhe- Land), Axel E. CDU/CSU 30.03.2006* Dr. Fuchs, Michael CDU/CSU 30.03.2006 Gabriel, Sigmar SPD 30.03.2006 Gradistanac, Renate SPD 30.03.2006 Dr. Gysi, Gregor DIE LINKE 30.03.2006 Heinen, Ursula CDU/CSU 30.03.2006 Hilsberg, Stephan SPD 30.03.2006 Hintze, Peter CDU/CSU 30.03.2006 Dr. Hofreiter, Anton BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 30.03.2006 Krichbaum, Gunther CDU/CSU 30.03.2006 Kurth (Quedlinburg), Undine BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 30.03.2006 Lintner, Eduard CDU/CSU 30.03.2006* * für die Teilnahme an den Sitzungen der Parlamentarischen Ver- sammlung des Europarates Müller (Köln), Kerstin BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 30.03.2006 Neumann (Bremen), Bernd CDU/CSU 30.03.2006 Pflug, Johannes SPD 30.03.2006 Pofalla, Ronald CDU/CSU 30.03.2006 Dr. Priesmeier, Wilhelm SPD 30.03.2006 Rupprecht (Tuchenbach), Marlene SPD 30.03.2006* Schmidt (Nürnberg), Renate SPD 30.03.2006 Dr. Schui, Herbert DIE LINKE 30.03.2006 Dr. Spielmann, Margrit SPD 30.03.2006 Stübgen, Michael CDU/CSU 30.03.2006 Vaatz, Arnold CDU/CSU 30.03.2006 Wissmann, Matthias CDU/CSU 30.03.2006 Dr. Bisky, Lothar DIE LINKE 30.03.2006 Müller (Gera), Bernward CDU/CSU 30.03.2006 29. Sitzung Berlin, Donnerstag, den 30. März 2006 Inhalt: Redetext Anlage zum Stenografischen Bericht
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Dr. h.c. Wolfgang Thierse

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)


    Ich erteile Kollegen Wolfgang Nešković, Fraktion

    Die Linke, das Wort.


    (Beifall bei der LINKEN)
arrow_upwardZur Rede davor

Rede von: Unbekanntinfo_outline

Sehr geehrter Herr Präsident! Meine sehr verehrten

Damen und Herren! Sehr verehrte Frau Zypries, ich
muss es Ihnen so deutlich sagen: Die Justiz- und Rechts-
politik ist bei Ihnen in schlechten Händen.


(Unruhe bei der CDU/CSU und der SPD – Joachim Stünker [SPD]: „Frau Ministerin“ müssen Sie sagen!)


– Ich freue mich, dass sich die Claqueure wieder richtig
einstimmen. Ich weiß ja, dass ich derjenige bin, der den
Blutdruck des Parlaments immer in besonderer Weise
hochtreibt.


(Steffen Kampeter [CDU/CSU]: Nehmen Sie sich mal nicht so wichtig!)


Eine rechtspolitische Handschrift – insbesondere eine
sozialdemokratische – ist bei Ihnen nicht ersichtlich. Das
war bei Ihrer Vorgängerin noch ganz anders.


(Fritz Rudolf Körper [SPD]: Die Zusammenhänge kennen wir! – Wolfgang Wieland [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Deswegen sind Sie auch aus der SPD ausgetreten!)


Ihre Politik ist fragmentarisch. Frau Dyckmans hat es
völlig zu Recht gesagt: Es ist keine Politik aus einem
Guss. – Vor allem sind keine Schwerpunkte ersichtlich,
denen man entnehmen könnte, welche rechtspolitischen
Themen Ihnen eine Herzensangelegenheit sind. Themen,
die bei Ihnen sogar eine politische Leidenschaft entfa-
chen könnten, sind nicht erkennbar. Technokratisch ar-
beiten Sie das ab, was Ihnen durch das Sammelsurium
des Koalitionsvertrages aufgegeben wurde. Sie erweisen
sich nicht als engagierte Verfechterin des sozialen
Rechtsstaates. Sie stärken die Unabhängigkeit der Rich-
terinnen und Richter nicht und Sie sorgen sich auch nicht
um eine schleichende Auszehrung der Judikative. Insbe-
sondere treten Sie einer unerträglichen Ökonomisie-
rung der Justiz


(Joachim Stünker [SPD]: Was ist denn das?)


nicht entgegen, die vor allem die Schwachen in unserer
Gesellschaft trifft.

Unter Ihrem Einfluss soll nicht die Suche nach Wahr-
heit und Gerechtigkeit, sondern die schnelle und mög-
lichst kostengünstige Herstellung eines Rechtspre-
chungsproduktes die Aufgabe der Justiz sein. Unter
Ihrem Einfluss denkt man laut darüber nach, die Pro-
zesskostenhilfe zusammenzusparen.


(Wolfgang Wieland [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Frau Zypries muss ja sehr einflussreich sein!)


Dabei wird übersehen, dass damit die friedensstiftende
Funktion des Rechts gleich mit eingespart wird.

Sie müssen sich einmal die Folgen dieses Vorhabens
bewusst machen: Mit jedem Menschen, den wir aus dem
Bezug der Gewährungen dieser Gesellschaft herausdrän-
gen, riskieren wir es, einen Befürworter dieses Staates
und seiner Werteordnung zu verlieren.


(Beifall bei der LINKEN – Dr. Carl-Christian Dressel [SPD]: Zu denen gehören Sie sowieso nicht!)


Bei der so genannten großen Justizreform geht es um
die Abschaffung ganzer Instanzenzüge.


(Dr. Jürgen Gehb [CDU/CSU]: Das wird doch gar nicht gemacht!)


Auch dadurch wird den Bürgern ihr Anspruch auf eine
gerechte und fundierte Streitentscheidung genommen.
Das kann ich als Richter, der in diesem Beruf 27 Jahre
tätig gewesen ist, sagen.


(Dr. Jürgen Gehb [CDU/CSU]: Das war wohl nicht genug, wenn man Ihre Fehleinschätzung hört!)


Frau Zypries, es ist auf Ihren Einfluss zurückzufüh-
ren, dass nunmehr den Ländern der Strafvollzug überge-
ben werden soll; dazu haben Sie einiges ausgeführt. Sie
geben damit den grundgesetzlichen Resozialisierungs-
auftrag aus Ihren Händen, wohl wissend um die Finanz-
not der Länder. Die Folge ist – das haben Sozialdemo-
kraten zu verantworten –, dass es nach Sozial- und
Lohndumping nunmehr auch ein Strafvollzugsdumping
geben wird. Das ist Ihre Politik.


(Beifall bei der LINKEN – Fritz Rudolf Körper [SPD]: Das ist Quatsch, was Sie da sagen!)


Sie riskieren – das wissen Sie sehr wohl, die ganze
Fachwelt bestätigt es Ihnen – einen Wettlauf um die kos-
tengünstigste Verwahranstalt, der nur neue Straffälligkei-
ten und neue Prozesse auslösen wird. Das Strafvollzugs-
gesetz war einmal ein Herzstück sozialdemokratischer
Politik und ein Markenzeichen Jochen Vogels. Selbst
wenn das Gesetz bis heute weitgehend nicht umgesetzt
wurde, hat es doch deutlich gemacht, zu welch großen
Würfen sozialdemokratische Rechtspolitik fähig ist.


Metadaten/Kopzeile:
2424 Deutscher Bundestag – 16. Wahlperiode – 29. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 30. März 2006




(A) (C)



(B) (D)


Wolfgang NeškoviæWolfgang Nešković
Mit der nunmehr neuen Politik lassen Sie den Sozial-
und Rechtsstaat im Stich, und zwar – Sie haben es selbst
gesagt – ohne finanzielle Not. Das Justizressort ist weder
besonders kostenträchtig noch aufgebläht. Der Anteil
des Justizhaushalts – Sie haben es gesagt – beträgt ledig-
lich 0,13 Prozent. Aus dem Verhältnis von Einnahmen
und Ausgaben ergibt sich eine Deckungsquote von circa
97 Prozent. Diese Quote kann kein anderes Ressort auf-
weisen. Dieses Ressort finanziert sich aus eigener Kraft.

Anstatt nun Gesetze zu schaffen, die den Menschen
tatsächlich nützen, werden unter Ihrer Mitwirkung Ge-
setze gemacht, die kurz darauf vor dem Bundesverfas-
sungsgericht qualvoll verenden.


(Lachen bei Abgeordneten der CDU/CSU)


Denken Sie nur an das gescheiterte Luftsicherheitsge-
setz! Dabei wäre es Ihre Pflicht gewesen, Herrn Schily
die Verfassungswidrigkeit seines Vorhabens klar zu ma-
chen.


(Beifall bei der LINKEN)


Oder denken Sie an das Europäische Haftbefehlsgesetz,
bei dem Ihr Haus federführend versagte. Sie produzieren
Murksgesetze. Sie widersprechen nicht im Kabinett,
wenn Ihre Kollegen Murks fabrizieren, obwohl dieser
Widerspruch Ihre Ressortpflicht wäre.

Beim Zollfahndungsdienstgesetz haben wir leider
vergeblich versucht, der Mehrheit in diesem Hause
schon vor Jahreswechsel klar zu machen, dass das Ge-
setz – befristet oder nicht, Herr Kauder – die Vorgaben
des Bundesverfassungsgerichts ignoriert, weil es noch
immer keine Regelungen zum Schutz des Kernbereichs
privater Lebensgestaltung enthält.


(Widerspruch bei Abgeordneten der CDU/ CSU)


Lag es nun daran, dass der Rat von uns kam oder dass
Sie sich von der Verfassung generell nicht ärgern lassen?
Sie haben sich damals wieder einmal entschlossen, ein
Gesetz auf den Weg zu bringen, das Sie sehr bald mit
großem Aufwand werden novellieren müssen, weil es
verfassungswidrig ist.


(Zuruf von der CDU/CSU: Man wird sehen!)


– Ja, wir werden sehen.

Frau Ministerin Zypries, Sie haben im „Tagesspiegel“
vom 20. Januar 2006 gesagt:

Unsere Freiheit lässt sich nur mit Hilfe des Rechts-
staates sichern, niemals durch seine Preisgabe.

Das war schön gesagt. Frau Zypries, Sie sind die Chefin
des „Rechtsstaatsministeriums“ und haben es damit
selbst in der Hand, die schleichende Preisgabe des
Rechtsstaats aufzuhalten.

Damit bin ich bei einem weiteren Murksgesetz, das
bei Ihnen in der Schublade liegt, das so genannte Untä-
tigkeitsbeschwerdengesetz; ein furchtbares Wort, aber
es entspricht dem Inhalt dieses Gesetzes.

(Beifall bei der LINKEN)


Mit diesem Gesetz wollen Sie überlange Gerichtsverfah-
ren verhindern. In erster Linie verhindern Sie aber die
Unabhängigkeit der Richter, weil Sie ihnen das nehmen,
was sie für ihre Entscheidungsfindung unentbehrlich be-
nötigen, nämlich Zeit. Sie gewinnen dabei keinen Pfif-
ferling für den Rechtssuchenden. Statt eines Ersatzan-
spruches in Geld für ein verzögertes Verfahren geben Sie
ihm ein zusätzliches Verfahren an die Hand, mit dem er
dann Verzögerungen rügen darf. Für diese Art von Hilfe
wird er sich bedanken. Das ist so, als würden Sie einem
Ertrinkenden ein Glas Wasser reichen.

Noch nicht einmal aus dem Blickwinkel der Ausga-
benseite macht diese Initiative Sinn. Sicherlich können
Sie anführen, das Instrument der Untätigkeitsbe-
schwerde nehme sich gegenüber einem echten Ersatzan-
spruch in Geld recht kostengünstig aus. „Billig“ wäre
das richtige Wort und die Logik dieses Gedankenganges
ist es auch.

Denn wenn sich die Gerichte neben ihrer regelmäßi-
gen Arbeit mit der Bearbeitung von Verzögerungsbe-
schwerden befassen, statt dem Bürger einen finanziellen
Ersatzanspruch zu bieten, dann bedeutet das eine zusätz-
liche Belastung der Gerichte. Das bedeutet einen erhöh-
ten finanziellen Aufwand und eine weitere Verzögerung
der Bearbeitungsdauer der Verfahren, gegen die die Bür-
ger dann wiederum Beschwerde einlegen können. Herz-
lichen Glückwunsch zu dieser Idee!

Die Neue Richtervereinigung hat das Untätigkeitsbe-
schwerdengesetz deshalb auch jüngst als einen Schild-
bürgerstreich bezeichnet, der geeignet ist, den deutschen
Justizapparat nahezu lahm zu legen.


(Alfred Hartenbach [SPD]: Sie haben nicht gut zugehört! – Brigitte Zypries, Bundesministerin: Das glaube ich nicht! – Daniela Raab [CDU/CSU]: Das ist wie mit den Fröschen und den Sümpfen!)


Ich mache Ihnen einen besseren Vorschlag: Sorgen Sie
zumindest in Ihrem Zuständigkeitsbereich für eine aus-
reichende sachliche und personelle Ausstattung der Jus-
tiz und machen Sie im Übrigen Ihren politischen Ein-
fluss auf Länderebene geltend! Dann wird sich das
Problem der langen Verfahrensdauer von allein erledi-
gen.


(Beifall bei der LINKEN)




arrow_downwardZur Rede danach
  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Dr. h.c. Wolfgang Thierse

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)


    Herr Kollege, Sie müssen bitte zum Ende kommen.

    Sie haben Ihre Redezeit deutlich überschritten.


    (Beifall bei der CDU/CSU – Dr. Jürgen Gehb [CDU/ CSU]: Unsere Geduld noch viel mehr!)