Rede:
ID1602806100

insert_comment

Metadaten
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 233
    1. in: 10
    2. die: 9
    3. der: 8
    4. und: 6
    5. wir: 5
    6. dass: 4
    7. ist: 4
    8. das: 3
    9. nicht: 3
    10. wie: 3
    11. mit: 3
    12. Wir: 3
    13. den: 3
    14. –: 3
    15. \n: 3
    16. deutsche: 3
    17. Kolleginnen: 2
    18. vor: 2
    19. Europa: 2
    20. nur: 2
    21. man: 2
    22. auch: 2
    23. setzen: 2
    24. europäischen: 2
    25. werden: 2
    26. Länder: 2
    27. –,: 2
    28. eine: 2
    29. zu: 2
    30. oder: 2
    31. europäische: 2
    32. Das: 2
    33. Boot: 2
    34. einen: 2
    35. werden,: 2
    36. als: 2
    37. Deutsche: 2
    38. Beitrag: 2
    39. Der: 2
    40. 20.: 2
    41. Jahrhunderts: 2
    42. Herr: 1
    43. Präsident!: 1
    44. Liebe: 1
    45. Kollegen!: 1
    46. Esist: 1
    47. erfreulich,: 1
    48. es: 1
    49. diesem: 1
    50. Hause: 1
    51. außen-: 1
    52. undeuropapolitischen: 1
    53. Debatte: 1
    54. unter: 1
    55. vier: 1
    56. Fraktionen: 1
    57. einegroße: 1
    58. Übereinstimmung: 1
    59. gibt,: 1
    60. allem: 1
    61. weil: 1
    62. nichtüberall: 1
    63. Fall: 1
    64. ist.\n: 1
    65. Dennoch: 1
    66. sollten: 1
    67. gerade: 1
    68. auf: 1
    69. dieser: 1
    70. Grundlage: 1
    71. durch-aus: 1
    72. unterschiedliche: 1
    73. Pointierungen: 1
    74. vornehmen.: 1
    75. Eskommt: 1
    76. ja: 1
    77. darauf: 1
    78. an,: 1
    79. diskutiert,: 1
    80. son-dern: 1
    81. darauf,: 1
    82. diskutiert.: 1
    83. Also:: 1
    84. nach: 1
    85. vorngewandt,: 1
    86. Mut: 1
    87. Kleinmut!Der: 1
    88. erste: 1
    89. Punkt.: 1
    90. Ver-fassungsprozess: 1
    91. fort.: 1
    92. Ende: 1
    93. dieses: 1
    94. Jahres: 1
    95. zweiDrittel: 1
    96. aller: 1
    97. ratifiziert: 1
    98. haben;: 1
    99. sind: 1
    100. dabei.: 1
    101. Wirsollten: 1
    102. diejenigen,: 1
    103. jetzt: 1
    104. Ratspräsidentschaft: 1
    105. über-nehmen: 1
    106. Portugal,: 1
    107. Tschechien,: 1
    108. Schweden: 1
    109. daran: 1
    110. erin-nern,: 1
    111. sie: 1
    112. besondere: 1
    113. Verantwortung: 1
    114. haben,: 1
    115. inder: 1
    116. Zeit: 1
    117. ihrer: 1
    118. Präsidentschaft: 1
    119. Ratifizierung: 1
    120. erfolg-reich: 1
    121. durchzuführen.\n: 1
    122. Wenn: 1
    123. diesen: 1
    124. Prozess: 1
    125. am: 1
    126. Leben: 1
    127. halten,: 1
    128. wirauch: 1
    129. ein: 1
    130. eindeutiges: 1
    131. Kontra: 1
    132. Sprüchen: 1
    133. „Die: 1
    134. Ver-fassung: 1
    135. tot“: 1
    136. „Nizza: 1
    137. Tod“.: 1
    138. könnenseriös: 1
    139. 2009: 1
    140. entscheiden,: 1
    141. bestimmte: 1
    142. Pro-bleme: 1
    143. überwunden: 1
    144. müssen;: 1
    145. Stichwort:: 1
    146. bei-den: 1
    147. Referenden: 1
    148. Niederlanden: 1
    149. Frankreich.Ein: 1
    150. Zweites.: 1
    151. Die: 1
    152. Beitrittsperspektive: 1
    153. bleibt.: 1
    154. Europaist: 1
    155. für: 1
    156. offen,: 1
    157. seit: 1
    158. Grenzen: 1
    159. offensind.: 1
    160. Es: 1
    161. darf: 1
    162. sich: 1
    163. keine: 1
    164. Methode: 1
    165. entwickeln,: 1
    166. daheißt:: 1
    167. voll.: 1
    168. braucht: 1
    169. wohl: 1
    170. eineneue: 1
    171. Steuerung: 1
    172. stärkeren: 1
    173. Motor,: 1
    174. aber: 1
    175. wirmüssen: 1
    176. von: 1
    177. uns: 1
    178. eingegangenen: 1
    179. Verpflichtungen: 1
    180. er-füllen: 1
    181. Perspektive: 1
    182. allenHoffnungen: 1
    183. gerecht: 1
    184. Ländern: 1
    185. beste-hen.: 1
    186. Gleichzeitig: 1
    187. müssen: 1
    188. deutlich: 1
    189. machen: 1
    190. da: 1
    191. sindwir: 1
    192. wieder: 1
    193. bei: 1
    194. Verfassung: 1
    195. Aufnahmeweiterer: 1
    196. Staaten: 1
    197. möglich: 1
    198. ist,: 1
    199. wenn: 1
    200. gemein-sgUlTewdwnwSdgtPFiDdSasjdüksusrsKEdzdgWiiK\n: 1
    201. Zusammenfassend: 1
    202. Folgendes,: 1
    203. liebe: 1
    204. undollegen:: 1
    205. leisten: 1
    206. zuuropa.: 1
    207. Europabeitrag: 1
    208. ersten: 1
    209. Hälftees: 1
    210. waren: 1
    211. Griff: 1
    212. danach,: 1
    213. Weltmachtu: 1
    214. Weltkrieg.: 1
    215. iner: 1
    216. zweiten: 1
    217. Hälfte: 1
    218. des: 1
    219. war,: 1
    220. einememeinsamen: 1
    221. dem: 1
    222. Frieden: 1
    223. derelt: 1
    224. dienen.: 1
    225. Daran: 1
    226. arbeiten: 1
    227. wir;: 1
    228. wichtig.: 1
    229. Dasst: 1
    230. Politik: 1
    231. Europa;: 1
    232. Politikn: 1
    233. Deutschland.\n: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Plenarprotokoll 16/28 Dr. Wolfgang Gerhardt (FDP) . . . . . . . . . . . . Dr. Peter Ramsauer (CDU/CSU) . . . . . . . . . . Oskar Lafontaine (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . Hubertus Heil (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fritz Kuhn (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Angela Merkel, Bundeskanzlerin . . . . . . . Dr. Guido Westerwelle (FDP) . . . . . . . . . . . . Dr. Peter Struck (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Oskar Lafontaine (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . Bernd Neumann, Staatsminister BK . . . . . . . Dr. Angelica Schwall-Düren (SPD) . . . . . . . . Monika Knoche (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . Jürgen Trittin (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Monika Knoche (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . Jürgen Trittin (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Walter Kolbow (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Markus Löning (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Manfred Grund (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . Dr. Norman Paech (DIE LINKE) . . . . . . . . . . Marieluise Beck (Bremen) (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axel Schäfer (Bochum) (SPD) . . . . . . . . . . . 2203 D 2207 A 2211 A 2216 B 2221 A 2226 C 2235 C 2239 C 2242 C 2244 B 2245 D 2262 C 2264 C 2266 C 2267 C 2268 A 2269 B 2270 C 2271 D 2272 C 2274 A Deutscher B Stenografisch 28. Sitz Berlin, Mittwoch, de I n h a l Erweiterung der Tagesordnung . . . . . . . . . . . Tagesordnungspunkt 1 (Fortsetzung): a) Erste Beratung des von der Bundes- regierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes über die Feststellung des Bun- deshaushaltsplans für das Haushalts- jahr 2006 (Haushaltsgesetz 2006) (Drucksache 16/750) . . . . . . . . . . . . . . . . . b) Unterrichtung durch die Bundesregierung: Finanzplan des Bundes 2005 bis 2009 (Drucksache 16/751) . . . . . . . . . . . . . . . . . Einzelplan 04 Bundeskanzleramt E A i Z A S D d ( D D E 2203 A 2203 B 2203 B Markus Meckel (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Monika Griefahn (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . 2249 D 2250 A undestag er Bericht ung n 29. März 2006 t : inzelplan 05 uswärtiges Amt n Verbindung mit usatztagesordnungspunkt 1: ntrag der Fraktionen der CDU/CSU, der PD, der FDP und des BÜNDNISSES 90/ IE GRÜNEN: Belarus nach den Präsi- entschaftswahlen Drucksache 16/1077) . . . . . . . . . . . . . . . . . . r. Frank-Walter Steinmeier, Bundesminister AA . . . . . . . . . . . . . . . . . . r. Werner Hoyer (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . ckart von Klaeden (CDU/CSU) . . . . . . . . . . 2252 D 2253 A 2257 A 2259 B Dr. Diether Dehm (DIE LINKE) . . . . . . . . Harald Leibrecht (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . 2275 A 2275 B II Deutscher Bundestag – 16. Wahlperiode – 28. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 29. März 2006 Thomas Silberhorn (CDU/CSU) . . . . . . . . . . Dr. Diether Dehm (DIE LINKE) . . . . . . . . Wolfgang Gehrcke (DIE LINKE) . . . . . . . . . Hartwig Fischer (Göttingen) (CDU/CSU) . . . Wolfgang Gehrcke (DIE LINKE) . . . . . . . . . Erika Steinbach (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . Uta Zapf (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Joachim Hörster (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . Einzelplan 14 Bundesministerium der Verteidigung Dr. Franz Josef Jung, Bundesminister BMVg . . . . . . . . . . . . . . . Elke Hoff (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Hans-Peter Bartels (SPD) . . . . . . . . . . . . . Paul Schäfer (Köln) (DIE LINKE) . . . . . . . . . Jürgen Koppelin (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . Gerd Höfer (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Einzelplan 23 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung Heidemarie Wieczorek-Zeul, Bundesministerin BMZ . . . . . . . . . . . . . . . Hellmut Königshaus (FDP) . . . . . . . . . . . . . . Arnold Vaatz (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . Heike Hänsel (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . Thilo Hoppe (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hüseyin-Kenan Aydin (DIE LINKE) . . . . Dr. Bärbel Kofler (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . Hellmut Königshaus (FDP) . . . . . . . . . . . . Alexander Bonde (BÜNDNIS 90/ 2276 A 2276 D 2278 B 2279 B 2279 B 2279 D 2280 D 2282 A 2283 B 2285 D 2287 B 2289 A 2300 D 2301 A 2302 C 2304 D 2306 C 2308 B 2310 B 2310 C 2312 C 2313 A Alexander Bonde (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jürgen Herrmann (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . Birgit Homburger (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . Rainer Arnold (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . Johannes Kahrs (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jürgen Koppelin (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . Johannes Kahrs (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Susanne Jaffke (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . Alexander Bonde (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D N B A L 2291 B 2293 B 2295 A 2295 D 2296 D 2298 D 2299 A 2299 B 2300 C DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . r. Christian Ruck (CDU/CSU) . . . . . . . . . . Dr. Uschi Eid (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ächste Sitzung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . erichtigungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . nlage iste der entschuldigten Abgeordneten . . . . . 2313 B 2314 D 2315 B 2316 D 2316 B 2317 A Deutscher Bundestag – 16. Wahlperiode – 28. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 29. März 2006 2203 (A) ) (B) ) 28. Sitz Berlin, Mittwoch, de Beginn: 9.0
  • folderAnlagen
    ngen Einzelplan 15“ ist „Bun- it“ zu lesen. r 1. Satz ist wie folgt zu der Föderalismusreform, dazu führen sollen, glei- Mobilität in Deutschland s Bereichs der Bildungs- einbart haben. Dazu gehört, die internationale wie auch gsländern gewinnen. Ich undesbürgern deutlich zu einen Akt der Humanität cklungspolitik in unserem sowie bei Abgeord- SPD) betonen, dass es nicht nur ht nur über Geld und die uch darüber, dass wir in (Beifall bei der CDU/CSU BÜNDNIS 90/DIE GRÜN [DIE LINKE]: Ihretwegen Vizepräsidentin Gerda Ha Weitere Wortmeldungen lieg Wir sind damit am Schluss ordnung. Ich berufe die nächste Sitz Deutscher Bundestag – 16. Wahlperiode – 28. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 29. März 2006 2317 (A) (C) (B) ) Anlage zum Stenografischen Bericht Liste der entschuldigten Abgeordneten Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Dr. Bartsch, Dietmar DIE LINKE 29.03.2006 Bernhardt, Otto CDU/CSU 29.03.2006 Dr. Bisky, Lothar DIE LINKE 29.03.2006 Bülow, Marco SPD 29.03.2006 Hintze, Peter CDU/CSU 29.03.2006 Dr. Höll, Barbara DIE LINKE 29.03.2006 Krichbaum, Gunther CDU/CSU 29.03.2006 Kurth (Quedlinburg), BÜNDNIS 90/ 29.03.2006 Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich * Dr. Däubler-Gmelin, Herta SPD 29.03.2006 Deittert, Hubert CDU/CSU 29.03.2006* Fischer (Frankfurt), Joseph BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 29.03.2006 Fischer (Karlsruhe- Land), Axel E. CDU/CSU 29.03.2006* Dr. Fuchs, Michael CDU/CSU 29.03.2006 Gabriel, Sigmar SPD 29.03.2006 Goldmann, Hans- Michael FDP 29.03.2006 Gradistanac, Renate SPD 29.03.2006 Dr. Gysi, Gregor DIE LINKE 29.03.2006 Heinen, Ursula CDU/CSU 29.03.2006 Hermann, Winfried BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 29.03.2006 Hilsberg, Stephan SPD 29.03.2006 L M M P S S D D T W (D für die Teilnahme an den Sitzungen der Parlamentarischen Ver- sammlung des Europarates Undine DIE GRÜNEN intner, Eduard CDU/CSU 29.03.2006* üller (Gera), Bernward CDU/CSU 29.03.2006 üller (Köln), Kerstin BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 29.03.2006 flug, Johannes SPD 29.03.2006 cheel, Christine BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 29.03.2006 chmidt (Nürnberg), Renate SPD 29.03.2006 r. Schui, Herbert DIE LINKE 29.03.2006 r. Spielmann, Margrit SPD 29.03.2006 auss, Jörg SPD 29.03.2006 issmann, Matthias CDU/CSU 29.03.2006 28. Sitzung Berlin, Mittwoch, den 29. März 2006 Inhalt: Redetext Anlage zum Stenografischen Bericht
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Dr. h.c. Wolfgang Thierse


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)


    Ich erteile das Wort Kollegen Axel Schäfer, SPD-

    Fraktion.



Rede von Axel Schäfer
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)

Herr Präsident! Liebe Kolleginnen und Kollegen! Es

ist erfreulich, dass es in diesem Hause in der außen- und
europapolitischen Debatte unter vier Fraktionen eine
große Übereinstimmung gibt, vor allem weil das nicht
überall in Europa der Fall ist.


(Beifall des Abg. Lothar Mark [SPD])


Dennoch sollten wir gerade auf dieser Grundlage durch-
aus unterschiedliche Pointierungen vornehmen. Es
kommt ja nicht nur darauf an, dass man diskutiert, son-
dern auch darauf, wie man diskutiert. Also: nach vorn
gewandt, mit Mut und nicht mit Kleinmut!

Der erste Punkt. Wir setzen den europäischen Ver-
fassungsprozess fort. Ende dieses Jahres werden zwei
Drittel aller Länder ratifiziert haben; wir sind dabei. Wir
sollten diejenigen, die jetzt die Ratspräsidentschaft über-
nehmen – Portugal, Tschechien, Schweden –, daran erin-
nern, dass sie eine besondere Verantwortung haben, in
der Zeit ihrer Präsidentschaft die Ratifizierung erfolg-
reich durchzuführen.


(Beifall bei der SPD)


Wenn wir diesen Prozess am Leben halten, setzen wir
auch ein eindeutiges Kontra zu Sprüchen wie „Die Ver-
fassung ist tot“ oder „Nizza oder der Tod“. Wir können
seriös nicht vor 2009 entscheiden, wie bestimmte Pro-
bleme überwunden werden müssen; Stichwort: die bei-
den Referenden in den Niederlanden und in Frankreich.

Ein Zweites. Die Beitrittsperspektive bleibt. Europa
ist für europäische Länder offen, seit die Grenzen offen
sind. Es darf sich keine Methode entwickeln, die da
heißt: Das Boot ist voll. – Das Boot braucht wohl eine
neue Steuerung und einen stärkeren Motor, aber wir
müssen die von uns eingegangenen Verpflichtungen er-
füllen und mit der europäischen Perspektive auch allen
Hoffnungen gerecht werden, die in den Ländern beste-
hen. Gleichzeitig müssen wir deutlich machen – da sind
wir wieder bei der Verfassung –, dass die Aufnahme
weiterer Staaten nur möglich ist, wenn wir eine gemein-

s
g

U
l
T
e
w
d
w

n
w
S
d
g
t
P

F
i

D
d
S

a
s
j
d
ü
k
s
u
s
r
s

K
E
d
z
d
g
W
i
i

K

(C (D ame europäische Verfassung beschlossen haben. Das ehört zusammen. Ein Drittes. Wir lösen Probleme. Die Europäische nion ist in der Globalisierung – das sollten wir deut ich machen – ein Mittel, Politik zu gestalten, nicht ein eil des Problems. Deshalb ist es so wichtig, dass die rsten Schritte der großen Koalition in Europa gemacht urden. Bei der Finanziellen Vorausschau und jetzt bei er Dienstleistungsrichtlinie ist Übereinstimmung erzielt orden und sind Dinge nach vorn gebracht worden. Ein vierter Punkt. Wir widersprechen klar allen neoationalistischen oder populistischen Reden, auch dort, o das bis hin in hohe Regierungskreise oder bis an die pitze von Nachbarstaaten geht, selbst wenn diese Läner uns wichtig sind und wir alle die Menschen dort möen. Das sage ich bewusst auf der einen Seite in Richung Dänemark und auf der anderen Seite in Richtung olen. Entsprechendes gilt aber auch für unser Land. Eine orm, Euroskeptizismus und Nationalismus zu fördern, st das, was wir leider von der Linkspartei hören. as ist im Übrigen der Abschied von europäischen Traitionen, die von bedeutenden Menschen wie Altiero pinelli begründet worden sind. Ein Fünftes. Wir Deutsche haben eine besondere Verntwortung. Das wird sich auch in der Ratspräsidentchaft zeigen. Aber wir müssen bestimmte Dinge schon etzt praktizieren. Wir fangen damit an, zum Beispiel mit er Übereinkunft von Bundestag und Bundesregierung ber eine stärke Europäisierung des Parlaments. Ich ündige hier für die SPD an: Wir werden einmal chauen, ob es 2009 gelingt, dass unser Kandidat oder nsere Kandidatin aus Deutschland für die EU-Kommision hier vor diesem Hause in einer öffentlichen Anhöung zu Europa Rede und Antwort steht, bevor er oder ie in Brüssel angehört wird. Das wäre ein guter Beitrag. (Beifall bei der SPD, der CDU/CSU, der FDP und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)


(Beifall bei der SPD)


(Zuruf der Abg. Uta Zapf [SPD])


(Beifall des Abg. Markus Löning [FDP])


Zusammenfassend Folgendes, liebe Kolleginnen und
ollegen: Wir leisten als Deutsche einen Beitrag zu
uropa. Der deutsche Europabeitrag in der ersten Hälfte
es 20. Jahrhunderts waren der Griff danach, Weltmacht
u werden, und der Weltkrieg. Der deutsche Beitrag in
er zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts war, in einem
emeinsamen Europa als Deutsche dem Frieden in der
elt zu dienen. Daran arbeiten wir; das ist wichtig. Das

st deutsche Politik in Europa; das ist europäische Politik
n Deutschland.


(Beifall bei der SPD)



  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Dr. h.c. Wolfgang Thierse


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)


    Kollege Schäfer, gestatten Sie eine Zwischenfrage des

    ollegen Dehm? – Das verlängert Ihre Redezeit.






    (A) )



    (B) )