Rede:
ID1602207900

insert_comment

Metadaten
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 462
    1. die: 20
    2. der: 19
    3. und: 11
    4. in: 10
    5. den: 10
    6. das: 10
    7. mit: 9
    8. bei: 9
    9. noch: 8
    10. Frauen: 7
    11. –: 7
    12. ein: 7
    13. auf: 6
    14. wir: 6
    15. sind: 5
    16. dieser: 5
    17. für: 5
    18. eine: 5
    19. ist: 5
    20. dem: 4
    21. dass: 4
    22. Ich: 4
    23. zum: 4
    24. von: 4
    25. Prozent: 4
    26. des: 4
    27. Auch: 3
    28. etwas: 3
    29. heute: 3
    30. im: 3
    31. ja: 3
    32. oft: 3
    33. oder: 3
    34. Es: 3
    35. –,: 3
    36. bzw.: 3
    37. Karriere: 3
    38. als: 3
    39. über: 3
    40. sei: 3
    41. jungen: 3
    42. Frau: 2
    43. letzten: 2
    44. einen: 2
    45. Erreichten: 2
    46. Männer: 2
    47. haben: 2
    48. Debatte: 2
    49. an: 2
    50. auch: 2
    51. nicht: 2
    52. Gruppen: 2
    53. Das: 2
    54. Seite: 2
    55. ihre: 2
    56. unserem: 2
    57. bis: 2
    58. Prozent.: 2
    59. Die: 2
    60. etwa: 2
    61. Generation: 2
    62. Teil: 2
    63. wenn: 2
    64. überhaupt: 2
    65. uns: 2
    66. Jahren: 2
    67. kann: 2
    68. kaum: 2
    69. gesellschaftliche: 2
    70. \n: 2
    71. sie: 2
    72. es: 2
    73. männlichen: 2
    74. weiblichen: 2
    75. nur: 2
    76. lange: 2
    77. Präsidentin!: 1
    78. Liebe: 1
    79. Kolleginnen: 1
    80. Kollegen!„Frauen: 1
    81. Deutschland:: 1
    82. Riesenfortschritte: 1
    83. hoheHürden: 1
    84. Lebensweg“: 1
    85. betitelte: 1
    86. Zeitschrift„Böckler: 1
    87. Impuls“: 1
    88. ihrer: 1
    89. Ausgabe: 1
    90. Berichtüber: 1
    91. Stand: 1
    92. Gleichstellung: 1
    93. Deutschland.: 1
    94. Dieheutige: 1
    95. Gleichstellungsdebatte: 1
    96. bietet: 1
    97. Möglichkeit,über: 1
    98. beides: 1
    99. zu: 1
    100. sprechen.: 1
    101. Alle: 1
    102. Vorrednerinnen: 1
    103. habendeutlich: 1
    104. gemacht,: 1
    105. Jahrzehnten: 1
    106. vielpassiert: 1
    107. ist,: 1
    108. aber: 1
    109. nichtzufrieden: 1
    110. sein: 1
    111. können.: 1
    112. indieser: 1
    113. unterstrichen.: 1
    114. erinnere: 1
    115. das,: 1
    116. wasKollege: 1
    117. Sönke: 1
    118. Rix: 1
    119. gesagt: 1
    120. hat,: 1
    121. nämlich: 1
    122. dieMänner: 1
    123. zufrieden: 1
    124. sind.Ich: 1
    125. möchte: 1
    126. jetzige: 1
    127. Anlass: 1
    128. nehmen,das: 1
    129. Bild: 1
    130. abzurunden,: 1
    131. gezeichnet: 1
    132. wordenist,: 1
    133. zwei: 1
    134. aufmerksam: 1
    135. ma-chen,: 1
    136. „Riesenfortschritten“: 1
    137. hinterherhinken:: 1
    138. älteren: 1
    139. Arbeit-nehmerinnen: 1
    140. anderen: 1
    141. Migrantin-nen.: 1
    142. Beide: 1
    143. spezifischen: 1
    144. Schwierig-keiten: 1
    145. Arbeitsmarkt.: 1
    146. Sie: 1
    147. bedürfen,: 1
    148. Teilim: 1
    149. doppelten: 1
    150. Sinne,: 1
    151. Integration.Ältere: 1
    152. Arbeitnehmerinnen: 1
    153. etwain: 1
    154. meinem: 1
    155. Alter,: 1
    156. also: 1
    157. solche,: 1
    158. kurz: 1
    159. nach: 1
    160. Kriegbzw.: 1
    161. Krieg: 1
    162. geboren: 1
    163. wurden.: 1
    164. Ihre: 1
    165. Erwerbsquotelag: 1
    166. 2004: 1
    167. alten: 1
    168. Bundesländern: 1
    169. 56-: 1
    170. 59-Jährigen: 1
    171. 59,6: 1
    172. Prozent,: 1
    173. 60-: 1
    174. 64-Jährigennur: 1
    175. 21,1: 1
    176. Quoten: 1
    177. Männernliegen: 1
    178. beiden: 1
    179. Fällen: 1
    180. um: 1
    181. 20: 1
    182. höher.: 1
    183. DieFrauen: 1
    184. weisen: 1
    185. großen: 1
    186. nochklassische: 1
    187. Biografien: 1
    188. auf:: 1
    189. Schule,: 1
    190. kein: 1
    191. allzu: 1
    192. hoher: 1
    193. Bil-dungsabschluss: 1
    194. Begründung:: 1
    195. „Die: 1
    196. heiratet: 1
    197. so-wieso“,: 1
    198. Ausbildung: 1
    199. einem: 1
    200. typischen: 1
    201. Frauenberuf,schlechter: 1
    202. Lohn: 1
    203. schwere: 1
    204. Arbeit,: 1
    205. alsVerkäuferin: 1
    206. Friseurin,: 1
    207. Heirat: 1
    208. Aufgabe: 1
    209. Be-rufs: 1
    210. wegen: 1
    211. Kinder.: 1
    212. folgt: 1
    213. später: 1
    214. Wiederein-stieg: 1
    215. ins: 1
    216. Berufsleben: 1
    217. unterhalbder: 1
    218. Qualifikation,: 1
    219. Teilzeit: 1
    220. schlechter: 1
    221. Bezah-lung: 1
    222. angemeldeten: 1
    223. prekären: 1
    224. Jobs.Weiterbildung: 1
    225. meistens: 1
    226. Fehlanzeige.: 1
    227. machendiese: 1
    228. selten.: 1
    229. habe: 1
    230. Zweifel,: 1
    231. ob: 1
    232. Re-gulierungsdichte: 1
    233. zusammenhängt,: 1
    234. sehr: 1
    235. verehrteFrau: 1
    236. Lenke.Auf: 1
    237. Rentenbeitragszeit: 1
    238. 45: 1
    239. einegeschlossene: 1
    240. Rentenbiografie: 1
    241. dieserFrauen: 1
    242. zurückblicken.: 1
    243. Folge:: 1
    244. niedrige: 1
    245. eigene: 1
    246. Ren-tenansprüche: 1
    247. fast: 1
    248. Drittel: 1
    249. weniger: 1
    250. –,wenig: 1
    251. Anerkennung;: 1
    252. denn: 1
    253. Defini-tion: 1
    254. gesellschaftlicher: 1
    255. Anerkennung: 1
    256. erfolgt: 1
    257. denErfolg: 1
    258. Ehemannes.: 1
    259. Symptomatisch: 1
    260. Ganzeist:: 1
    261. gibt: 1
    262. wissenschaftliche: 1
    263. Untersuchungen,: 1
    264. diesich: 1
    265. Lage: 1
    266. beschäf-tigen.: 1
    267. Dabei: 1
    268. Alter: 1
    269. eindeutig: 1
    270. weiblich.\n: 1
    271. Angelika: 1
    272. Graf: 1
    273. Anmerkung: 1
    274. am: 1
    275. Rande:: 1
    276. Wen: 1
    277. wundert: 1
    278. es,: 1
    279. unterdiesen: 1
    280. Bedingungen: 1
    281. aufgrund: 1
    282. Eindrückeviele: 1
    283. Töchter: 1
    284. Generation,: 1
    285. viel: 1
    286. bes-ser: 1
    287. ausgebildet: 1
    288. Mütter,: 1
    289. erst: 1
    290. machenwollen,: 1
    291. bevor: 1
    292. Kinder: 1
    293. kriegen,: 1
    294. undKinder: 1
    295. Gegensätze: 1
    296. auffassen?Über: 1
    297. Notwendigkeit: 1
    298. Kinderbetreuung,: 1
    299. El-terngeld: 1
    300. andere: 1
    301. familienpolitische: 1
    302. Maßnahmen: 1
    303. ha-ben: 1
    304. schon: 1
    305. ausführlich: 1
    306. gesprochen.: 1
    307. denke,wir: 1
    308. brauchen: 1
    309. zusätzlich: 1
    310. Sensibilität: 1
    311. durchgeführ-tes: 1
    312. Programm: 1
    313. Rahmen: 1
    314. Beschäftigungspaktesfür: 1
    315. 55-Jährige,\n: 1
    316. Situation: 1
    317. gerecht: 1
    318. wird.: 1
    319. Fernerbrauchen: 1
    320. Forschungsprojekte.: 1
    321. Vielleicht: 1
    322. diedeutsche: 1
    323. Wirtschaft: 1
    324. solches: 1
    325. starten.: 1
    326. könntedenjenigen: 1
    327. Augen: 1
    328. öffnen,: 1
    329. al-ten: 1
    330. Rollenbildern: 1
    331. festhalten.Wissenschaftlich: 1
    332. stärker: 1
    333. erforscht: 1
    334. Situa-tion: 1
    335. Migrantinnen: 1
    336. Ausbildungs-: 1
    337. undArbeitsmarkt.: 1
    338. Laurischk: 1
    339. darauf: 1
    340. einge-gangen.: 1
    341. Verständlich: 1
    342. schon,: 1
    343. damitmehr: 1
    344. beschäftigen,: 1
    345. weil: 1
    346. endlich: 1
    347. begriffen: 1
    348. haben,dass: 1
    349. Integration: 1
    350. gesellschaftlich: 1
    351. notwendigstenGegenwartsaufgaben: 1
    352. ist.\n: 1
    353. Der: 1
    354. Newsletter: 1
    355. Arbeitsstelle: 1
    356. „Interkulturelle: 1
    357. Kon-flikte: 1
    358. Integration“,: 1
    359. vom: 1
    360. Bun-desministerium: 1
    361. Bildung: 1
    362. Forschung: 1
    363. gefördertwird,: 1
    364. stellte: 1
    365. Februar: 1
    366. 2006: 1
    367. fest,: 1
    368. Arbeitsmarktinte-gration: 1
    369. Zuwanderer: 1
    370. Deutschlandim: 1
    371. internationalen: 1
    372. Vergleich: 1
    373. relativ: 1
    374. gut: 1
    375. übrigens: 1
    376. sinddie: 1
    377. Zahlen: 1
    378. trotzdem: 1
    379. schlecht: 1
    380. Zu-wanderern: 1
    381. aus: 1
    382. Türkei: 1
    383. jedoch: 1
    384. extrem: 1
    385. niedrigund: 1
    386. liege,: 1
    387. alle: 1
    388. Altersgruppen: 1
    389. zwischen: 1
    390. 15: 1
    391. und64: 1
    392. gemessen,: 1
    393. 35: 1
    394. unteranderem: 1
    395. Resultat: 1
    396. Zeit: 1
    397. eingeschränkten: 1
    398. Ar-beitsmarktzugangs: 1
    399. Ehepartner.Schauen: 1
    400. Menschen: 1
    401. Migra-tionshintergrund: 1
    402. Herr: 1
    403. Singhammer: 1
    404. hat: 1
    405. Problemschon: 1
    406. angesprochen: 1
    407. –:: 1
    408. 16: 1
    409. türkischstämmi-gen: 1
    410. Mädchen: 1
    411. 23: 1
    412. Jungen: 1
    413. verlassen: 1
    414. dieSchule: 1
    415. ohne: 1
    416. Schulabschluss.: 1
    417. denke,: 1
    418. ge-sellschaftliche: 1
    419. Katastrophe.: 1
    420. Gleichzeitig: 1
    421. machen: 1
    422. nur11: 1
    423. türkischer: 1
    424. HerkunftAbitur;: 1
    425. Männern: 1
    426. sogar: 1
    427. weniger.Von: 1
    428. allen: 1
    429. türkischen: 1
    430. Jugendlichen: 1
    431. finden: 1
    432. 29: 1
    433. Prozentder: 1
    434. wie: 1
    435. Bewerber: 1
    436. Lehr-stelle.: 1
    437. Dazu: 1
    438. kommt:: 1
    439. gutes: 1
    440. Zeugnis: 1
    441. beschert: 1
    442. ei-ner: 1
    443. Türkin: 1
    444. keinen: 1
    445. Ausbildungsplatz.Zu: 1
    446. groß: 1
    447. Vorbehalte: 1
    448. Arbeitgeber: 1
    449. dasist: 1
    450. weites: 1
    451. Feld: 1
    452. IHK: 1
    453. ihr: 1
    454. Bruder: 1
    455. Cousinhat: 1
    456. trotz: 1
    457. eines: 1
    458. schlechteren: 1
    459. Zeugnisses: 1
    460. immer: 1
    461. bes-sere: 1
    462. Chancen.: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Plenarprotokoll 16/22 Olaf Scholz (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Dagmar Enkelmann (DIE LINKE) . . . . . . Volker Beck (Köln) (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zusatztagesordnungspunkt 12: Antrag der Abgeordneten Horst Meierhofer, Michael Kauch, Angelika Brunkhorst, weite- rer Abgeordneter und der Fraktion der FDP: Zukunftsfähige Rahmenbedingungen für ein wirksames Umweltrecht im föderalen Deutschland schaffen (Drucksache 16/674) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zusatztagesordnungspunkt 15: Antrag der Abgeordneten Cornelia Hirsch, Dr. Petra Sitte, Volker Schneider (Saar- brücken), weiterer Abgeordneter und der Fraktion der LINKEN: Föderalismusreform im Bildungsbereich (Drucksache 16/647) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tagesordnungspunkt 3: Unterrichtung durch die Bundesregierung: Bericht über die Lebenssituation junger Menschen und die Leistungen der Kinder- und Jugendhilfe in Deutschland – Zwölfter Kinder- und Jugendbericht – und Stellung- nahme der Bundesregierung 1623 A 1623 C 1624 B 1625 C 1625 C Deutscher B Stenografisc 22. Sit Berlin, Donnerstag I n h a Glückwünsche zum Geburtstag der Abgeord- neten Dr. Lukrezia Jochimsen und Ottmar Schreiner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wahl des Abgeordneten Christian Ahrendt als Schriftführer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Erweiterung und Abwicklung der Tagesord- nung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Absetzung der Tagesordnungspunkte 6 und 7 Nachträgliche Ausschussüberweisungen . . . . Zur Geschäftsordnung Dr. Norbert Röttgen (CDU/CSU) . . . . . . . . . . Jörg van Essen (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1619 A 1619 B 1619 B 1620 C 1620 C 1621 A 1622 B Zusatztagesordnungspunkt 13: Antrag der Abgeordneten Dr. Reinhard Loske, Sylvia Kotting-Uhl, Cornelia Behm, undestag her Bericht zung , den 9. März 2006 l t : weiterer Abgeordneter und der Fraktion des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN: Für ein effektives, europataugliches und wirt- schaftsfreundliches Umweltrecht (Drucksache 16/654) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zusatztagesordnungspunkt 14: Antrag der Abgeordneten Krista Sager, Priska Hinz (Herborn), Kai Boris Gehring, weiterer Abgeordneter und der Fraktion des BÜND- NISSES 90/DIE GRÜNEN: Kooperations- möglichkeiten von Bund und Ländern in Bildung und Wissenschaft erhalten (Drucksache 16/648) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1625 C 1625 C (Drucksache 15/6014) . . . . . . . . . . . . . . . . . in Verbindung mit . 1625 D II Deutscher Bundestag – 16. Wahlperiode – 22. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 9. März 2006 Zusatztagesordnungspunkt 1: Antrag der Abgeordneten Ekin Deligöz, Kai Boris Gehring, Grietje Bettin, weiterer Abge- ordneter und der Fraktion des BÜNDNIS- SES 90/DIE GRÜNEN: Neue Chancen und Perspektiven für Kinder und Jugendliche in Deutschland (Drucksache 16/817) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Ursula von der Leyen, Bundesministerin BMFSFJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Miriam Gruß (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kerstin Griese (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Diana Golze (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . . Renate Künast (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ina Lenke (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Thomas Dörflinger (CDU/CSU) . . . . . . . . . . Ekin Deligöz (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Marlene Rupprecht (Tuchenbach) (SPD) . . . . Johannes Singhammer (CDU/CSU) . . . . . . . . Jürgen Kucharczyk (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . Tagesordnungspunkt 4: Antrag der Abgeordneten Irmingard Schewe- Gerigk, Renate Künast, Matthias Berninger, weiterer Abgeordneter und der Fraktion des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN: Gleich- stellung auf dem Arbeitsmarkt verwirk- lichen – Innovationshemmnis Männerdo- minanz beenden (Drucksache 16/712) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . in Verbindung mit Zusatztagesordnungspunkt 2: Antrag der Abgeordneten Ina Lenke, Sibylle Laurischk, Miriam Gruß, weiterer Abgeord- neter und der Fraktion der FDP: Frauenpoli- tik – Gesellschaftlicher Erfolgsfaktor (Drucksache 16/832) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . in Verbindung mit Zusatztagesordnungspunkt 3: Antrag der Abgeordneten Karin Binder, Dr. Lothar Bisky, Diana Golze, weiterer Ab- geordneter und der Fraktion der LINKEN: Gleichstellungsgebot des Grundgesetzes auf dem Arbeitsmarkt durchsetzen (Drucksache 16/833) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1625 D 1626 A 1628 A 1629 D 1631 D 1634 B 1635 B 1636 B 1637 D 1638 C 1640 C 1641 C 1643 B 1643 C 1643 C Irmingard Schewe-Gerigk (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Volker Beck (Köln) (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) (zur Geschäftsordnung) Dr. Eva Möllring (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . Ina Lenke (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Christel Humme (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . Ina Lenke (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Karin Binder (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . Rita Pawelski (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . Britta Haßelmann (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rita Pawelski (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . Renate Gradistanac (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . Sibylle Laurischk (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . Elisabeth Winkelmeier-Becker (CDU/CSU) Sönke Rix (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Angelika Graf (Rosenheim) (SPD) . . . . . . . . Vizepräsidentin Katrin Göring-Eckardt . . . . . Tagesordnungspunkt 19: a) Erste Beratung des von der Bundesregie- rung eingebrachten Entwurfs eines Geset- zes zur Änderung des patentrechtlichen Einspruchsverfahrens und des Patent- kostengesetzes (Drucksache 16/735) . . . . . . . . . . . . . . . . b) Erste Beratung des von der Bundesre- gierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zu dem Internationalen Über- einkommen von 2001 über die zivil- rechtliche Haftung für Bunkerölver- schmutzungsschäden (Drucksache 16/736) . . . . . . . . . . . . . . . . c) Erste Beratung des von der Bundesregie- rung eingebrachten Entwurfs eines Geset- zes zur Änderung des Ölschadengeset- zes und anderer schifffahrtsrechtlicher Vorschriften (Drucksache 16/737) . . . . . . . . . . . . . . . . d) Erste Beratung des von der Bundesregie- rung eingebrachten Entwurfs eines Geset- zes zu dem Übereinkommen über das Recht der nichtschifffahrtlichen Nut- zung internationaler Wasserläufe (Drucksache 16/738) . . . . . . . . . . . . . . . . e) Erste Beratung des von der Bundesregie- rung eingebrachten Entwurfs eines Geset- zes zu dem Protokoll vom 17. Juni 1999 über Wasser und Gesundheit zu dem Übereinkommen von 1992 zum Schutz 1643 D 1646 B 1646 C 1648 C 1650 A 1652 A 1652 D 1654 D 1657 A 1657 B 1657 C 1659 B 1660 B 1662 B 1663 C 1664 C 1664 C 1664 D 1664 D 1664 D Deutscher Bundestag – 16. Wahlperiode – 22. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 9. März 2006 III und zur Nutzung grenzüberschreiten- der Wasserläufe und internationaler Seen (Drucksache 16/739) . . . . . . . . . . . . . . . . . f) Erste Beratung des von der Bundesregie- rung eingebrachten Entwurfs eines Geset- zes zur Änderung von Vorschriften des Sozialen Entschädigungsrechts und des Gesetzes über einen Ausgleich von Dienstbeschädigungen im Beitrittsge- biet (Drucksache 16/754) . . . . . . . . . . . . . . . . . g) Bericht des Ausschusses für Bildung, For- schung und Technikfolgenabschätzung gemäß § 56 a der Geschäftsordnung: Technikfolgenabschätzung – Vierter Sachstandsbericht zum Monitoring „Technikakzeptanz und Kontroversen über Technik“ – Partizipative Verfah- ren der Technikfolgenabschätzung und parlamentarische Politikberatung (Drucksache 15/5652) . . . . . . . . . . . . . . . . Zusatztagesordnungspunkt 4: a) Erste Beratung des von der Bundesregie- rung eingebrachten Entwurfs eines Geset- zes zur steuerlichen Förderung von Wachstum und Beschäftigung (Drucksache 16/753) . . . . . . . . . . . . . . . . . b) Erste Beratung des von der Bundesregie- rung eingebrachten Entwurfs eines Zweiten Gesetzes zur Änderung des Betriebsprä- miendurchführungsgesetzes (Drucksache 16/858) . . . . . . . . . . . . . . . . . Tagesordnungspunkt 20: a) Zweite und dritte Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Siebenten Gesetzes zur Änderung des Gemeindefinanzreformgesetzes (Drucksachen 16/635, 16/835, 16/852) . . b) Antrag der Fraktionen der CDU/CSU, der SPD, der FDP, der LINKEN und des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN: Erneute Überweisung von Vorlagen aus früheren Wahlperioden (Drucksache 16/820) . . . . . . . . . . . . . . . . . c) – i) Beschlussempfehlungen des Petitionsaus- schusses: Sammelübersichten 14, 15, 16, 17, 18, 19 und 20 zu Petitionen (Drucksachen 16/662, 16/663, 16/664, 16/665, 16/666, 16/667, 16/668) . . . . . . . . 1665 A 1665 A 1665 A 1665 B 1665 C 1665 C 1666 A 1666 A Zusatztagesordnungspunkt 5: Aktuelle Stunde auf Verlangen der Fraktion der LINKEN: Die Zukunft der Rente Dr. Gregor Gysi (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . Dr. Ralf Brauksiepe (CDU/CSU) . . . . . . . . . . Dr. Heinrich L. Kolb (FDP) . . . . . . . . . . . . . . Franz Müntefering, Bundesminister BMAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Irmingard Schewe-Gerigk (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stefan Müller (Erlangen) (CDU/CSU) . . . . . Volker Schneider (Saarbrücken) (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rolf Stöckel (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gitta Connemann (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . Silvia Schmidt (Eisleben) (SPD) . . . . . . . . . . Marco Wanderwitz (CDU/CSU) . . . . . . . . . . Gabriele Hiller-Ohm (SPD) . . . . . . . . . . . . . . Elke Ferner (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tagesordnungspunkt 5: Erste Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes über die Weitergeltung der aktuellen Renten- werte ab 1. Juli 2006 (Drucksache 16/794) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . in Verbindung mit Zusatztagesordnungspunkt 6: Antrag der Abgeordneten Volker Schneider (Saarbrücken), Klaus Ernst, Katja Kipping, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der LINKEN: 1-Euro-Jobs aus der Berech- nungsgrundlage für die Rentenanpassung herausnehmen (Drucksache 16/826) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Franz Thönnes, Parl. Staatssekretär BMAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Heinrich L. Kolb (FDP) . . . . . . . . . . . . . . Elke Ferner (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Peter Weiß (Emmendingen) (CDU/CSU) . . . Dr. Heinrich L. Kolb (FDP) . . . . . . . . . . . . Volker Schneider (Saarbrücken) (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Irmingard Schewe-Gerigk (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Anton Schaaf (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Max Straubinger (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . 1666 D 1668 B 1669 C 1670 D 1672 C 1673 D 1674 D 1676 A 1677 C 1678 D 1679 D 1681 A 1682 A 1683 A 1683 B 1683 B 1685 A 1686 A 1686 D 1688 A 1689 A 1690 B 1691 B 1692 B IV Deutscher Bundestag – 16. Wahlperiode – 22. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 9. März 2006 Tagesordnungspunkt 8: Antrag der Fraktionen der CDU/CSU, der SPD, der FDP und des BÜNDNISSES 90/ DIE GRÜNEN: Belarus vor den Präsident- schaftswahlen 2006 (Drucksache 16/816) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Manfred Grund (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . Michael Link (Heilbronn) (FDP) . . . . . . . . . . Dr. Diether Dehm (DIE LINKE) . . . . . . . . Uta Zapf (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Monika Knoche (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . Uta Zapf (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Michael Link (Heilbronn) (FDP) . . . . . . . . . . Monika Knoche (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . Marieluise Beck (Bremen) (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Erika Steinbach (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . Tagesordnungspunkt 11: Antrag der Abgeordneten Mechthild Dyckmans, Birgit Homburger, Hartfrid Wolff (Rems-Murr), weiterer Abgeordneter und der Fraktion der FDP: GmbH-Gründungen be- schleunigen und entbürokratisieren (Drucksache 16/671) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mechthild Dyckmans (FDP) . . . . . . . . . . . . . Dr. Jürgen Gehb (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . Dr. Diether Dehm (DIE LINKE) . . . . . . . . . . Klaus Uwe Benneter (SPD) . . . . . . . . . . . . . . Otto Fricke (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Matthias Berninger (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Reinhard Schultz (Everswinkel) (SPD) . . . . . Matthias Berninger (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tagesordnungspunkt 9: Erste Beratung des von der Fraktion der LINKEN eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Änderung des Gesetzes über das Kreditwesen (Drucksache 16/731) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . in Verbindung mit Zusatztagesordnungspunkt 7: Antrag der Abgeordneten Bärbel Höhn, Ulrike Höfken, Cornelia Behm, weiterer Ab- 1693 D 1694 A 1695 A 1696 B 1696 C 1698 B 1699 A 1699 C 1700 A 1700 B 1701 C 1702 C 1702 C 1703 D 1705 C 1706 B 1707 A 1707 C 1708 C 1709 A 1709 D geordneter und der Fraktion des BÜNDNIS- SES 90/DIE GRÜNEN: Recht auf Giro- konto auf Guthabenbasis gesetzlich verankern (Drucksache 16/818) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Oskar Lafontaine (DIE LINKE) . . . . . . . . . . Leo Dautzenberg (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . Frank Schäffler (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Simone Violka (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Gerhard Schick (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tagesordnungspunkt 10: Antrag der Abgeordneten Ulrike Höfken, Bärbel Höhn, Cornelia Behm, weiterer Abge- ordneter und der Fraktion des BÜNDNIS- SES 90/DIE GRÜNEN: Moderne Verbrau- cherpolitik fortführen und weiterent- wickeln (Drucksache 16/684) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . in Verbindung mit Zusatztagesordnungspunkt 8: Antrag der Abgeordneten Hans-Michael Goldmann, Dr. Christel Happach-Kasan, Jens Ackermann, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der FDP: Verbraucherschutz in der Marktwirtschaft durch mündige und auf- geklärte Verbraucher sicherstellen (Drucksache 16/825) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bärbel Höhn (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Uda Carmen Freia Heller (CDU/CSU) . . . . . Hans-Michael Goldmann (FDP) . . . . . . . . . . Mechthild Rawert (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . Hans-Michael Goldmann (FDP) . . . . . . . . . . Dr. Kirsten Tackmann (DIE LINKE) . . . . . . . Elvira Drobinski-Weiß (SPD) . . . . . . . . . . . . Zusatztagesordnungspunkt 9: Antrag der Abgeordneten Hans-Michael Goldmann, Dr. Christel Happach-Kasan, Dr. Edmund Peter Geisen, weiterer Abgeord- neter und der Fraktion der FDP: Keine Wett- bewerbsverzerrungen für Landwirte durch die Umsetzung der EU-Richtlinie zur Hal- tung von Nutztieren in nationales Recht (Drucksache 16/590) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hans-Michael Goldmann (FDP) . . . . . . . . . . Johannes Röring (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . 1710 A 1710 A 1710 C 1712 B 1713 B 1714 D 1716 A 1716 B 1716 B 1717 B 1719 D 1721 C 1722 C 1723 B 1724 B 1725 B 1725 C 1726 D Deutscher Bundestag – 16. Wahlperiode – 22. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 9. März 2006 V Dr. Kirsten Tackmann (DIE LINKE) . . . . . . . Dr. Wilhelm Priesmeier (SPD) . . . . . . . . . . . . Hans-Michael Goldmann (FDP) . . . . . . . . Bärbel Höhn (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tagesordnungspunkt 12: Antrag der Abgeordneten Silke Stokar von Neuforn, Bärbel Höhn, Ulrike Höfken, weite- rer Abgeordneter und der Fraktion des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN: Mehr Da- tenschutz beim so genannten Scoring (Drucksache 16/683) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Silke Stokar von Neuforn (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Beatrix Philipp (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . Marina Schuster (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Michael Bürsch (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . Jan Korte (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . . . . Jörg Tauss (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tagesordnungspunkt 13: Antrag der Abgeordneten Dr. Gerhard Schick, Christine Scheel, Kerstin Andreae, Bärbel Höhn und der Fraktion des BÜNDNIS- SES 90/DIE GRÜNEN: Offene Immobilien- fonds – Marktstabilität sichern, Anleger- vertrauen stärken (Drucksache 16/661) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Gerhard Schick (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Klaus-Peter Flosbach (CDU/CSU) . . . . . . . . Frank Schäffler (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nina Hauer (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Herbert Schui (DIE LINKE) . . . . . . . . . . Nächste Sitzung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Anlage Liste der entschuldigten Abgeordneten . . . . . 1728 B 1729 B 1730 A 1731 D 1733 A 1733 A 1734 A 1736 B 1737 B 1738 B 1739 A 1740 B 1740 C 1741 A 1742 D 1743 C 1745 A 1746 C 1747 A Deutscher Bundestag – 16. Wahlperiode – 22. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 9. März 2006 1619 (A) (C) (B) (D) 22. Sit Berlin, Donnerstag Beginn: 9
  • folderAnlagen
    Deutscher Bundestag – 16. Wahlperiode – 22. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 9. März 2006 1747 (A) (C) (B) (D) Anlage zum Stenografischen Bericht Anlage Liste der entschuldigten Abgeordneten Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Andreae, Kerstin BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 09.03.2006 Albach, Peter CDU/CSU 09.03.2006 Kramer, Rolf SPD 09.03.2006 Krichbaum, Gunther CDU/CSU 09.03.2006 Kunert, Katrin DIE LINKE 09.03.2006 Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Amann, Gregor SPD 09.03.2006 Andres, Gerd SPD 09.03.2006 von Bismarck, Carl Eduard CDU/CSU 09.03.2006 Dr. Botz, Gerhard SPD 09.03.2006 Dr. Eid, Uschi BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 09.03.2006 Fograscher, Gabriele SPD 09.03.2006 Gabriel, Sigmar SPD 09.03.2006 Gehrcke, Wolfgang DIE LINKE 09.03.2006 Dr. Geisen, Edmund FDP 09.03.2006 Gleicke, Iris SPD 09.03.2006 Granold, Ute CDU/CSU 09.03.2006 Heinen, Ursula CDU/CSU 09.03.2006 Hilsberg, Stephan SPD 09.03.2006 Homburger, Birgit FDP 09.03.2006 Koschyk, Hartmut CDU/CSU 09.03.2006 * für die Teilnahme an den Sitzungen der Parlamentarischen Ver- sammlung des Europarates Lips, Patricia CDU/CSU 09.03.2006 Mogg, Ursula SPD 09.03.2006 Müller (Köln), Kerstin BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 09.03.2006 Müller-Sönksen, Burkhardt FDP 09.03.2006* Pflug, Johannes SPD 09.03.2006 Rachel, Thomas CDU/CSU 09.03.2006 Reichel, Maik SPD 09.03.2006 Dr. Schäuble, Wolfgang CDU/CSU 09.03.2006 Dr. Schavan, Annette CDU/CSU 09.03.2006 Dr. Sitte, Petra DIE LINKE 09.03.2006 Stünker, Joachim SPD 09.03.2006 Weisskirchen (Wiesloch), Gert SPD 09.03.2006 22. Sitzung Berlin, Donnerstag, den 9. März 2006 Inhalt: Redetext Anlage zum Stenografischen Bericht Anlage
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Katrin Dagmar Göring-Eckardt


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)


    Herr Kollege Rix, das war Ihre erste Rede hier. Wir

    gratulieren herzlich und wünschen Ihnen alles Gute.

    (Beifall)


    Zum Abschluss der Debatte gebe ich das Wort der
    Kollegin Angelika Graf, SPD-Fraktion.



Rede von Angelika Graf
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)

Frau Präsidentin! Liebe Kolleginnen und Kollegen!

„Frauen in Deutschland: Riesenfortschritte und hohe
Hürden auf dem Lebensweg“ betitelte die Zeitschrift
„Böckler Impuls“ in ihrer letzten Ausgabe einen Bericht
über den Stand der Gleichstellung in Deutschland. Die
heutige Gleichstellungsdebatte bietet die Möglichkeit,
über beides zu sprechen. Alle Vorrednerinnen haben
deutlich gemacht, dass in den letzten Jahrzehnten viel
passiert ist, dass wir aber mit dem Erreichten noch nicht
zufrieden sein können. Auch die Männer haben das in
dieser Debatte unterstrichen. Ich erinnere an das, was
Kollege Sönke Rix gesagt hat, nämlich dass auch die
Männer mit dem Erreichten nicht zufrieden sind.

Ich möchte die jetzige Debatte zum Anlass nehmen,
das Bild etwas abzurunden, das heute gezeichnet worden
ist, und auf zwei Gruppen von Frauen aufmerksam ma-
chen, die den „Riesenfortschritten“ noch etwas hinterher
hinken: Das sind auf der einen Seite die älteren Arbeit-
nehmerinnen und auf der anderen Seite die Migrantin-
nen. Beide Gruppen haben ihre spezifischen Schwierig-
keiten mit unserem Arbeitsmarkt. Sie bedürfen, zum Teil
im doppelten Sinne, der Integration.

Ältere Arbeitnehmerinnen – das sind Frauen etwa
in meinem Alter, also solche, die kurz nach dem Krieg
bzw. noch im Krieg geboren wurden. Ihre Erwerbsquote
lag 2004 in den alten Bundesländern bei den 56- bis 59-
Jährigen bei 59,6 Prozent, bei den 60- bis 64-Jährigen
nur noch bei 21,1 Prozent. Die Quoten bei den Männern
liegen in beiden Fällen um etwa 20 Prozent höher. Die
Frauen dieser Generation weisen zum großen Teil noch
klassische Biografien auf: Schule, kein allzu hoher Bil-
dungsabschluss mit der Begründung: „Die heiratet ja so-
wieso“, Ausbildung oft in einem typischen Frauenberuf,
schlechter Lohn für zum Teil schwere Arbeit, etwa als
Verkäuferin oder Friseurin, Heirat und Aufgabe des Be-
rufs wegen der Kinder. Es folgt ein später Wiederein-
stieg ins Berufsleben – wenn überhaupt –, oft unterhalb
der Qualifikation, in Teilzeit und mit schlechter Bezah-
lung oder in nicht angemeldeten bzw. prekären Jobs.
Weiterbildung – meistens Fehlanzeige. Karriere machen
diese Frauen selten. Ich habe Zweifel, ob das mit der Re-
gulierungsdichte bei uns zusammenhängt, sehr verehrte
Frau Lenke.

Auf eine Rentenbeitragszeit von 45 Jahren bzw. eine
geschlossene Rentenbiografie kann kaum eine dieser
Frauen zurückblicken. Die Folge: niedrige eigene Ren-
tenansprüche – fast ein Drittel weniger als die Männer –,
wenig gesellschaftliche Anerkennung; denn die Defini-
tion gesellschaftlicher Anerkennung erfolgt oft über den
Erfolg des Ehemannes. Symptomatisch für das Ganze
ist: Es gibt kaum wissenschaftliche Untersuchungen, die
sich mit der Lage der Frauen dieser Generation beschäf-
tigen. Dabei ist das Alter eindeutig weiblich.






(A) (C)



(B) (D)


Angelika Graf (Rosenheim)

Anmerkung am Rande: Wen wundert es, wenn unter
diesen Bedingungen und aufgrund dieser Eindrücke
viele Töchter von Frauen dieser Generation, die viel bes-
ser ausgebildet sind als ihre Mütter, erst Karriere machen
wollen, bevor sie Kinder kriegen, bzw. Karriere und
Kinder als Gegensätze auffassen?

Über die Notwendigkeit der Kinderbetreuung, das El-
terngeld und andere familienpolitische Maßnahmen ha-
ben wir heute schon ausführlich gesprochen. Ich denke,
wir brauchen zusätzlich ein mit Sensibilität durchgeführ-
tes Programm im Rahmen des Beschäftigungspaktes
für über 55-Jährige,


(Beifall bei Abgeordneten der SPD)


das der Situation dieser Frauen gerecht wird. Ferner
brauchen wir Forschungsprojekte. Vielleicht kann die
deutsche Wirtschaft ja ein solches starten. Es könnte
denjenigen die Augen öffnen, die heute noch an den al-
ten Rollenbildern festhalten.

Wissenschaftlich etwas stärker erforscht ist die Situa-
tion von Migrantinnen auf unserem Ausbildungs- und
Arbeitsmarkt. Auch Frau Laurischk ist ja darauf einge-
gangen. Verständlich ist es schon, dass wir uns damit
mehr beschäftigen, weil wir endlich begriffen haben,
dass Integration eine der gesellschaftlich notwendigsten
Gegenwartsaufgaben überhaupt ist.


(Beifall bei der SPD sowie des Abg. Josef Philip Winkler [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN])


Der Newsletter der Arbeitsstelle „Interkulturelle Kon-
flikte und gesellschaftliche Integration“, die vom Bun-
desministerium für Bildung und Forschung gefördert
wird, stellte im Februar 2006 fest, die Arbeitsmarktinte-
gration der männlichen Zuwanderer sei in Deutschland
im internationalen Vergleich relativ gut – übrigens sind
die Zahlen trotzdem schlecht –, bei den weiblichen Zu-
wanderern aus der Türkei sei sie jedoch extrem niedrig
und liege, über alle Altersgruppen zwischen 15 und
64 Jahren gemessen, nur bei 35 Prozent. Das sei unter
anderem ein Resultat des lange Zeit eingeschränkten Ar-
beitsmarktzugangs für Ehepartner.

Schauen wir auf die jungen Menschen mit Migra-
tionshintergrund – Herr Singhammer hat das Problem
schon angesprochen –: 16 Prozent der türkischstämmi-
gen Mädchen und 23 Prozent der Jungen verlassen die
Schule ohne Schulabschluss. Ich denke, das ist eine ge-
sellschaftliche Katastrophe. Gleichzeitig machen nur
11 Prozent der jungen Frauen türkischer Herkunft
Abitur; bei den Männern sind es sogar noch weniger.
Von allen türkischen Jugendlichen finden nur 29 Prozent
der männlichen wie weiblichen Bewerber eine Lehr-
stelle. Dazu kommt: Auch ein gutes Zeugnis beschert ei-
ner jungen Türkin noch lange keinen Ausbildungsplatz.
Zu groß sind die Vorbehalte der Arbeitgeber – auch das
ist ein weites Feld für die IHK –, ihr Bruder oder Cousin
hat trotz eines schlechteren Zeugnisses immer noch bes-
sere Chancen.

  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Katrin Dagmar Göring-Eckardt


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)


    Frau Kollegin, kommen Sie bitte zum Schluss.