Plenarprotokoll 16/12
Jerzy Montag (BÜNDNIS 90/
Petra Heß (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tagesordnungspunkt 13:
Erste Beratung des von den Abgeordneten
Irmingard Schewe-Gerigk, Volker Beck
(Köln) und der Fraktion des BÜNDNIS-
SES 90/DIE GRÜNEN eingebrachten Ent-
wurfs eines Gesetzes zur Umsetzung euro-
päischer Antidiskriminierungsrichtlinien
(Drucksache 16/297) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
in Verbindung mit
Zusatztagesordnungspunkt 6:
Antrag der Abgeordneten Dr. Ilja Seifert,
DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Christine Lambrecht (SPD) . . . . . . . . . . . . . .
Zusatztagesordnungspunkt 7:
Vereinbarte Debatte: Berichte über die Rolle
von BND-Mitarbeitern vor und während
des Irakkrieges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dr. Frank-Walter Steinmeier,
Bundesminister AA . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dr. Guido Westerwelle (FDP) . . . . . . . . . . . .
Dr. Norbert Röttgen (CDU/CSU) . . . . . . . . .
Petra Pau (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . . . .
Renate Künast (BÜNDNIS 90/
834 C
836 A
847 B
847 D
849 A
849 A
851 B
853 A
855 B
Deutscher B
Stenografisch
12. Sitz
Berlin, Freitag, den 2
I n h a l
Tagesordnungspunkt 12:
Beratung der Unterrichtung durch den Wehrbe-
auftragten: Jahresbericht 2004 (46. Bericht)
(Drucksache 15/5000) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Reinhold Robbe, Wehrbeauftragter
des Deutschen Bundestages . . . . . . . . . . . .
Anita Schäfer (Saalstadt) (CDU/CSU) . . . . . .
Elke Hoff (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Hedi Wegener (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Paul Schäfer (Köln) (DIE LINKE) . . . . . . . . .
Winfried Nachtwei (BÜNDNIS 90/
DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dr. Franz Josef Jung,
Bundesminister BMVg . . . . . . . . . . . . . . .
r
d
f
(
I
D
M
C
D
K
D
825 A
825 B
827 D
829 A
830 C
831 C
832 B
833 B
Karin Binder, Sevim Dagdelen, Jörn
Wunderlich, weiterer Abgeordneter und der
Fraktion der LINKEN: EU-Antidiskriminie-
undestag
er Bericht
ung
0. Januar 2006
t :
ungsrichtlinien durch einheitliches Anti-
iskriminierungsgesetz wirksam und um-
assend umsetzen
Drucksache 16/370) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
rmingard Schewe-Gerigk (BÜNDNIS 90/
DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
r. Jürgen Gehb (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . .
echthild Dyckmans (FDP) . . . . . . . . . . . . .
hristel Humme (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . .
r. Ilja Seifert (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . .
arin Evers-Meyer, Beauftragte der
Bundesregierung für die Belange
behinderter Menschen . . . . . . . . . . . . . . . .
r. Roger Kusch, Senator (Hamburg) . . . . . .
836 B
836 C
837 C
839 D
841 A
842 C
844 A
845 B
DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dr. Max Stadler (FDP) . . . . . . . . . . . . . . .
857 A
858 C
II Deutscher Bundestag – 16. Wahlperiode – 12. Sitzung. Berlin, Freitag, den 20. Januar 2006
Dr. Guido Westerwelle (FDP) . . . . . . . . . .
Dr. Gesine Lötzsch (DIE LINKE) . . . . . . .
Dr. Diether Dehm (DIE LINKE) . . . . . . . . . .
Renate Künast (BÜNDNIS 90/
DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Hans-Ulrich Klose (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . .
Hans-Christian Ströbele (BÜNDNIS 90/
DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Wolfgang Gehrcke (DIE LINKE) . . . . . . . . .
Hans-Ulrich Klose (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . .
Ulrich Maurer (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . .
Dr. Norbert Röttgen (CDU/CSU) . . . . . . .
Olaf Scholz (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bernd Schmidbauer (CDU/CSU) . . . . . . . . . .
Wolfgang Gehrcke (DIE LINKE) . . . . . . .
Hans-Christian Ströbele (BÜNDNIS 90/
DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dr. Max Stadler (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dr. Hans-Peter Uhl (CDU/CSU) . . . . . . . . . .
Dr. Guido Westerwelle (FDP) . . . . . . . . . . . .
Dr. Hans-Peter Uhl (CDU/CSU) . . . . . . . . . .
Nächste Sitzung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Anlage 1
Liste der entschuldigten Abgeordneten . . . . .
Anlage 2
Amtliche Mitteilungen . . . . . . . . . . . . . . . . . .
859 A
859 D
860 B
860 C
860 C
862 A
862 C
862 D
863 A
863 D
864 C
866 B
866 D
867 B
868 D
869 D
871 B
871 C
872 A
873 A
873 D
Deutscher Bundestag – 16. Wahlperiode – 12. Sitzung. Berlin, Freitag, den 20. Januar 2006 825
(A) )
(B) )
12. Sitz
Berlin, Freitag, den 2
Beginn: 9.0
Deutscher Bundestag – 16. Wahlperiode – 12. Sitzung. Berlin, Freitag, den 20. Januar 2006 873
(A) )
(B) )
Nitzsche, Henry CDU/CSU 20.01.2006
(Mautsystemgesetz – MautSysG)
– Gesetz zur Änderung des Verkehrswegeplanungs-
beschleunigungsgesetzes
– Gesetz über den Betrieb elektronischer Mautsysteme
Müntefering, Franz SPD 20.01.2006
Multhaupt, Gesine SPD 20.01.2006
Anlage 1
Liste der entschuldigt
A
z
z
A
–
–
–
–
–
–
–
Abgeordnete(r)
entschuldigt bis
einschließlich
Andres, Gerd SPD 20.01.2006
Dr. Bauer, Wolf CDU/CSU 20.01.2006
Bernhardt, Otto CDU/CSU 20.01.2006
Binder, Karin DIE LINKE 20.01.2006
Binninger, Clemens CDU/CSU 20.01.2006
Carstensen, Christian SPD 20.01.2006
Ernst, Klaus DIE LINKE 20.01.2006
Evers-Meyer, Karin SPD 20.01.2006
Faße, Annette SPD 20.01.2006
Flach, Ulrike FDP 20.01.2006
Dr. Gerhardt, Wolfgang FDP 20.01.2006
Gerster, Martin SPD 20.01.2006
Golze, Diana DIE LINKE 20.01.2006
Hilsberg, Stephan SPD 20.01.2006
Hintze, Peter CDU/CSU 20.01.2006
Kauch, Michael FDP 20.01.2006
Kleiminger, Christian SPD 20.01.2006
Dr. Krüger, Hans-Ulrich SPD 20.01.2006
Lafontaine, Oskar DIE LINKE 20.01.2006
Lenke, Ina FDP 20.01.2006
Leutheusser-
Schnarrenberger,
Sabine
FDP 20.01.2006
Lips, Patricia CDU/CSU 20.01.2006
Michelbach, Hans CDU/CSU 20.01.2006
Müller (Köln), Kerstin BÜNDNIS 90/
DIE GRÜNEN
20.01.2006
P
R
D
S
S
S
S
V
W
W
A
(C
(D
Anlagen zum Stenografischen Bericht
en Abgeordneten
nlage 2
Amtliche Mitteilungen
Der Bundesrat hat in seiner 818. Sitzung am 21. De-
ember 2005 beschlossen, den nachstehenden Gesetzen
uzustimmen bzw. einen Antrag gemäß Artikel 77
bs. 2 des Grundgesetzes nicht zu stellen:
Fünftes Gesetz zur Änderung des Dritten Buches
Sozialgesetzbuch und anderer Gesetze
Gesetz zum Einstieg in ein steuerliches Sofortpro-
gramm
Gesetz zur Beschränkung der Verlustverrech-
nung im Zusammenhang mit Steuerstundungs-
modellen
Gesetz zur Abschaffung der Eigenheimzulage
Erstes Gesetz zur Änderung des Zollfahndungs-
dienstgesetzes
Gesetz über den Ausgleich von Arbeitgeberauf-
wendungen und zur Änderung weiterer Gesetze
Fünftes Gesetz zur Änderung der Bundesnotar-
ordnung
arr, Detlef FDP 20.01.2006
iemann-Hanewinckel,
Christel
SPD 20.01.2006
r. Schäuble, Wolfgang CDU/CSU 20.01.2006
chmidt (Nürnberg),
Renate
SPD 20.01.2006
chultz (Everswinkel),
Reinhard
SPD 20.01.2006
pieth, Frank DIE LINKE 20.01.2006
teppuhn, Andreas SPD 20.01.2006
eit, Rüdiger SPD 20.01.2006
ächter, Gerhard CDU/CSU 20.01.2006
eißgerber, Gunter SPD 20.01.2006
bgeordnete(r)
entschuldigt bis
einschließlich
874 Deutscher Bundestag – 16. Wahlperiode – 12. Sitzung. Berlin, Freitag, den 20. Januar 2006
(A) (C)
(B) )
– Gesetz über die Statistik zur Informationsgesell-
schaft (Informationsgesellschaftsstatistikgesetz –
InfoGesStatG)
– Erstes Gesetz zur Änderung des Zweiten Buches
Sozialgesetzbuch
Der Vorsitzende des folgenden Ausschusses hat mit-
geteilt, dass der Ausschuss gemäß § 80 Abs. 3 Satz 2 der
Geschäftsordnung von einer Berichterstattung zu den
nachstehenden Vorlagen absieht:
Haushaltsausschuss
– Unterrichtung durch die Bundesregierung
– Unterrichtung durch die Bundesregierung
Haushalts- und Wirtschaftsführung 2005
Überplanmäßige Ausgabe bei Kapitel 17 02 Titel 632 01
– Aufwendungen für Gräber der Opfer von Krieg und
Gewaltherrschaft –
– Drucksachen 16/70, 16/135 Nr. 1.10 –
– Unterrichtung durch die Bundesregierung
Haushalts- und Wirtschaftsführung 2005
Überplanmäßige Ausgabe bei Kapitel 10 02 Titel 636 55
– Zuschüsse an die Träger der Krankenversicherung
der Landwirte –
– Drucksachen 16/90, 16/135 Nr. 1.12 –
– Unterrichtung durch die Bundesregierung
Haushalts- und Wirtschaftsführung 2005
Überplanmäßige Ausgabe bei Kapitel 15 09 Titel 671 42
– Versorgung mit Hilfsmitteln (Sachleistungen) –
Haushalts- und Wirtschaftsführung 2005
Einwilligung in eine außerplanmäßige Ausgabe bei Ka-
pitel 08 04 Titel 688 02
– Vorbehaltszahlungen an die EU-Kommission –
– Drucksachen 16/17 (neu), 16/135 Nr. 1.1 –
– Unterrichtung durch die Bundesregierung
Haushalts- und Wirtschaftsführung 2005
Einwilligung in eine überplanmäßige Ausgabe bei Kapi-
tel 09 12 Titel 681 12
– Arbeitslosengeld II –
– Drucksachen 16/25, 16/135 Nr. 1.5 –
– Unterrichtung durch die Bundesregierung
Haushalts- und Wirtschaftsführung 2005
Einwilligung in eine überplanmäßige Ausgabe bei Kapi-
tel 05 02 Titel 687 30
– Beitrag an die Vereinten Nationen –
– Drucksachen 16/55, 16/135 Nr. 1.6 –
– Unterrichtung durch die Bundesregierung
Haushalts- und Wirtschaftsführung 2005
Überplanmäßige Ausgabe bei Kapitel 30 05 Titel 685 14
– Gesetzliche Endlageraufwendungen (Endlagervoraus-
leistungen und Endlagergebühren) –
– Drucksachen 16/68, 16/135 Nr. 1.8 –
– Unterrichtung durch die Bundesregierung
Haushalts- und Wirtschaftsführung 2005
Überplanmäßige Ausgabe bei Kapitel 09 12 Titel 632 11
– Beteiligung des Bundes an den Leistungen für Unter-
kunft und Heizung –
– Drucksachen 16/69, 16/135 Nr. 1.9 –
(D
– Drucksachen 16/92, 16/135 Nr. 1.13 –
– Unterrichtung durch die Bundesregierung
Haushalts- und Wirtschaftsführung 2005
Überplanmäßige Ausgabe bei Kapitel 17 10 Titel 681 01
– Erziehungsgeld –
– Drucksachen 16/93, 16/135 Nr. 1.14 –
– Unterrichtung durch die Bundesregierung
Haushalts- und Wirtschaftsführung 2005
Überplanmäßige Ausgabe bei Kapitel 17 10 Titel 632 07
– Ausgaben nach § 8 Abs. 2 des Unterhaltsvorschussge-
setzes –
– Drucksachen 16/94, 16/135 Nr. 1.15 –
– Unterrichtung durch die Bundesregierung
Haushalts- und Wirtschaftsführung 2005
Überplanmäßige Ausgabe bei Kapitel 15 09 Titel 681 01
– Versorgungsbezüge für Beschädigte –
– Drucksachen 16/95, 16/282 Nr. 1 –
– Unterrichtung durch die Bundesregierung
Haushalts- und Wirtschaftsführung 2005
Überplanmäßige Ausgabe bei Kapitel 10 02 Titel 636 51
– Zuschüsse zur Alterssicherung der Landwirte –
– Drucksachen 16/96, 16/282 Nr. 2 –
– Unterrichtung durch die Bundesregierung
Haushalts- und Wirtschaftsführung 2005
Überplanmäßige Ausgabe bei Kapitel 30 04 Titel 632 12
– Bundesausgaben für Leistungen nach dem Bundes-
ausbildungsförderungsgesetz (BAföG) (Zuschüsse an
Studierende) –
– Drucksachen 16/153, 16/282 Nr. 4 –
91, 1
0, T
12. Sitzung
Berlin, Freitag, den 20. Januar 2006
Inhalt:
Redetext
Anlagen zum Stenografischen Bericht
Anlage 1
Anlage 2