Rede:
ID1600911300

insert_comment

Metadaten
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 462
    1. der: 29
    2. und: 23
    3. die: 17
    4. in: 16
    5. von: 8
    6. für: 8
    7. auch: 8
    8. –: 8
    9. ist: 7
    10. das: 6
    11. den: 6
    12. ein: 6
    13. zur: 6
    14. Bosnien-Herzegowina: 5
    15. auf: 5
    16. diesem: 5
    17. hat: 4
    18. EU: 4
    19. mit: 4
    20. es: 4
    21. dass: 4
    22. eine: 4
    23. bei: 4
    24. als: 4
    25. des: 3
    26. was: 3
    27. heute: 3
    28. Einsatz: 3
    29. Land: 3
    30. man: 3
    31. wir: 3
    32. Deutschland: 3
    33. werden: 3
    34. Herr: 2
    35. Kolleginnen: 2
    36. am: 2
    37. Stabilisierungs-: 2
    38. Prozess: 2
    39. Kapitel: 2
    40. liegen: 2
    41. nicht: 2
    42. viel: 2
    43. sich: 2
    44. Ich: 2
    45. Die: 2
    46. Mehrheit: 2
    47. das,: 2
    48. im: 2
    49. worden: 2
    50. ehemaligen: 2
    51. an: 2
    52. einen: 2
    53. Seite: 2
    54. Schritt: 2
    55. zum: 2
    56. Bildung: 2
    57. Dezember: 2
    58. beschlossen,: 2
    59. Dr.: 2
    60. zu: 2
    61. Anerkennung: 2
    62. aber: 2
    63. mehr: 2
    64. Althea: 2
    65. ihren: 2
    66. dem: 2
    67. Zukunft: 2
    68. Mit: 2
    69. europäischen: 2
    70. Wir: 2
    71. 16.: 2
    72. sie: 2
    73. dann: 2
    74. Präsident!: 1
    75. Liebe: 1
    76. Kollegen!: 1
    77. Vorzehn: 1
    78. Jahren: 1
    79. beendete: 1
    80. Friedensabkommen: 1
    81. Day-ton: 1
    82. blutigsten: 1
    83. verlustreichsten: 1
    84. vier: 1
    85. Balkan-kriege: 1
    86. 90er-Jahre.: 1
    87. In: 1
    88. Tat:: 1
    89. Am: 1
    90. 21.: 1
    91. Novemberdieses: 1
    92. Jahres,: 1
    93. genau: 1
    94. zehnten: 1
    95. Jahrestag: 1
    96. Unter-zeichnung: 1
    97. Dayton-Abkommens,: 1
    98. dieVerhandlungen: 1
    99. über: 1
    100. Assoziie-rungsabkommen: 1
    101. aufgenom-men: 1
    102. damit,: 1
    103. Integration: 1
    104. diesesLandes: 1
    105. Europa: 1
    106. betrifft,: 1
    107. neues: 1
    108. aufgeschla-gen.Zwischen: 1
    109. Tragödie: 1
    110. Krieges,: 1
    111. 1992: 1
    112. bis1995: 1
    113. andauerte,: 1
    114. zehn: 1
    115. Jahre: 1
    116. intensivstenEngagements: 1
    117. internationalen: 1
    118. Gemeinschaft:: 1
    119. ei-nen: 1
    120. Friedensprozess: 1
    121. Nation: 1
    122. Building,: 1
    123. indiesem: 1
    124. Umfang: 1
    125. bisher: 1
    126. noch: 1
    127. gegeben: 1
    128. hat.: 1
    129. DieserProzess: 1
    130. erforderte: 1
    131. vielen: 1
    132. Soldaten,: 1
    133. Poli-zisten,: 1
    134. Helfern,: 1
    135. Experten: 1
    136. sehr: 1
    137. Geld.Dieser: 1
    138. gelohnt.: 1
    139. habe: 1
    140. erfreut: 1
    141. zurKenntnis: 1
    142. genommen,: 1
    143. regionalkundige: 1
    144. KollegeDr.: 1
    145. Stinner: 1
    146. genauso: 1
    147. sieht.Für: 1
    148. Menschen: 1
    149. derKrieg: 1
    150. schlimme: 1
    151. Erinnerung.: 1
    152. Das: 1
    153. selbstist: 1
    154. weitgehend: 1
    155. stabil.: 1
    156. Zieht: 1
    157. politische: 1
    158. Zwi-schenbilanz,: 1
    159. wird: 1
    160. Licht: 1
    161. Schatten: 1
    162. stoßen;aber: 1
    163. allmählich: 1
    164. überwiegt: 1
    165. Licht.: 1
    166. derFlüchtlinge: 1
    167. zurückgekehrt: 1
    168. Krieg: 1
    169. anGut,: 1
    170. Boden: 1
    171. Häusern: 1
    172. requiriert: 1
    173. war,: 1
    174. wurdezurückgegeben.Leider: 1
    175. Binnenflüchtlingenicht: 1
    176. dazu: 1
    177. entschließen: 1
    178. können,: 1
    179. Sied-lungsorte: 1
    180. zurückzukehren.: 1
    181. Aber: 1
    182. Demokratisie-rung: 1
    183. gibt: 1
    184. erhebliche: 1
    185. Fortschritte.: 1
    186. Heute: 1
    187. sind: 1
    188. freie: 1
    189. undfaire: 1
    190. Wahlen: 1
    191. Tagesord-nung.: 1
    192. Der: 1
    193. Gesamtstaat: 1
    194. seinen: 1
    195. beiden: 1
    196. unterschiedli-chen: 1
    197. Entitäten: 1
    198. Serbische: 1
    199. Repu-blik,: 1
    200. anderen: 1
    201. Bosnisch-KroatischeFöderation: 1
    202. wächst: 1
    203. zusammen.: 1
    204. Ein-geleitet: 1
    205. Beispiel: 1
    206. einer: 1
    207. gesamtstaatli-chen: 1
    208. Armee: 1
    209. einem: 1
    210. gemeinsamen: 1
    211. Verteidigungs-mgzezsGbssbfHSAhsttKSvNlAddwiDfDkgSBzT1djmhzHgBtNfKv\n: 1
    212. Vor: 1
    213. zwei: 1
    214. Tagen,: 1
    215. 14.: 1
    216. 2005,: 1
    217. Day-on-Implementierungsrat: 1
    218. unseren: 1
    219. früherenollegen: 1
    220. Bundesminister: 1
    221. Christianchwarz-Schilling,: 1
    222. Mediator: 1
    223. Streitschlichteriel: 1
    224. Erfahrung: 1
    225. exakt: 1
    226. hat,: 1
    227. seinemachfolger: 1
    228. ernennen.: 1
    229. Dazu: 1
    230. gratulieren: 1
    231. ihm: 1
    232. herz-ich.: 1
    233. Diese: 1
    234. Ernennung: 1
    235. drückt: 1
    236. seinerrbeit: 1
    237. aus,: 1
    238. wenig: 1
    239. unden: 1
    240. Respekt: 1
    241. Frie-ens-: 1
    242. Stabilisierungsprozess: 1
    243. geleistet: 1
    244. hat.Althea: 1
    245. Kontext: 1
    246. tatsächlich: 1
    247. sehrichtiger: 1
    248. Teil,: 1
    249. einzige.: 1
    250. hatm: 1
    251. Rahmen: 1
    252. Projekten: 1
    253. Flüchtlingsrückkehr,: 1
    254. zuremokratisierung,: 1
    255. Medienhilfe: 1
    256. Wirtschafts-örderung: 1
    257. 100: 1
    258. Millionen: 1
    259. Euro: 1
    260. beigesteuert.arüber: 1
    261. hinaus: 1
    262. stellt: 1
    263. größte: 1
    264. Truppen-ontingent,: 1
    265. nämlich: 1
    266. annähernd: 1
    267. 1: 1
    268. 000: 1
    269. ein-esetzten: 1
    270. 6: 1
    271. 200: 1
    272. Soldaten.Nirgendwo: 1
    273. kann: 1
    274. ESVP,: 1
    275. Europäischeicherheits-: 1
    276. Verteidigungspolitik,: 1
    277. besser: 1
    278. inosnien-Herzegowina: 1
    279. Praxis: 1
    280. beobachten,: 1
    281. undwar: 1
    282. sowohl: 1
    283. zivilen: 1
    284. militärischeneil.: 1
    285. Auf: 1
    286. EU-Gipfeln: 1
    287. Köln: 1
    288. Helsinki: 1
    289. Jahre999,: 1
    290. also: 1
    291. unmittelbar: 1
    292. nach: 1
    293. Kosovokrieg,: 1
    294. wurdeie: 1
    295. europäischer: 1
    296. Fähigkeiten: 1
    297. dieetzt: 1
    298. Bosnien: 1
    299. kom-en.: 1
    300. EUPM,: 1
    301. Polizeimission,at: 1
    302. 2003: 1
    303. begonnen.: 1
    304. Noch: 1
    305. versuchen: 1
    306. 170: 1
    307. Poli-eiberater,: 1
    308. eigene,: 1
    309. wirksame: 1
    310. Polizei: 1
    311. Bosnien-erzegowina: 1
    312. auszubilden.: 1
    313. weiterge-angen,: 1
    314. Tat: 1
    315. umfangreichsten: 1
    316. europäischeneitrag: 1
    317. Friedenskonsolidierung.: 1
    318. Wie: 1
    319. Bundesminis-er: 1
    320. Jung: 1
    321. schon: 1
    322. gesagt: 1
    323. hat:: 1
    324. Hier: 1
    325. Übergang: 1
    326. derATO: 1
    327. Zusammenarbeit: 1
    328. gut: 1
    329. verlau-en.Meine: 1
    330. Damen: 1
    331. Herren,: 1
    332. liebe: 1
    333. undollegen,: 1
    334. weitere: 1
    335. Weg: 1
    336. Bosnien-Herzegowinas: 1
    337. istorgezeichnet.: 1
    338. wollen,: 1
    339. undDeutscher: 1
    340. Bundestag: 1
    341. Wahlperiode: 1
    342. 9.: 1
    343. Sitzung.: 1
    344. Berlin,: 1
    345. Freitag,: 1
    346. 2005: 1
    347. 629\n: 1
    348. \n: 1
    349. Staatsminister: 1
    350. Gernot: 1
    351. Erlermehr: 1
    352. Eigenverantwortung: 1
    353. übernimmt.: 1
    354. Dabei: 1
    355. werdendie: 1
    356. Oktober: 1
    357. nächsten: 1
    358. Jahres: 1
    359. vorgesehenen: 1
    360. Wahleneine: 1
    361. wichtige: 1
    362. Rolle: 1
    363. spielen,: 1
    364. Meilen-stein: 1
    365. darstellen.: 1
    366. Kollege: 1
    367. Stinner,: 1
    368. wenn: 1
    369. derdemokratische: 1
    370. Transformations-: 1
    371. Stabilisierungspro-zess: 1
    372. bis: 1
    373. Ende: 1
    374. 2006: 1
    375. ausrei-chende: 1
    376. Fortschritte: 1
    377. gemacht: 1
    378. haben: 1
    379. wird,: 1
    380. soll: 1
    381. dieEigenverantwortung: 1
    382. deutlich: 1
    383. ausgeweitet: 1
    384. werden,\n: 1
    385. dadurch,: 1
    386. Hohe: 1
    387. Repräsentant: 1
    388. einemSonderbeauftragten: 1
    389. weiterbrauchen: 1
    390. weichen: 1
    391. kann,: 1
    392. aber,: 1
    393. so: 1
    394. klar,: 1
    395. ver-ringerte: 1
    396. Einwirkungsrechte: 1
    397. bosnische: 1
    398. Politik: 1
    399. ha-ben: 1
    400. wird;: 1
    401. ich: 1
    402. glaube,: 1
    403. Punkt: 1
    404. nichtweit: 1
    405. auseinander.Entscheidend: 1
    406. gute: 1
    407. Landes: 1
    408. wirdaber: 1
    409. sein,: 1
    410. ihrer: 1
    411. Westbalkanpolitikbleibt,: 1
    412. wie: 1
    413. Europäischen: 1
    414. Rat: 1
    415. Thessalo-niki: 1
    416. formuliert: 1
    417. beschlossen: 1
    418. ist:: 1
    419. EU-Perspektive: 1
    420. Westbal-kanregion: 1
    421. muss: 1
    422. eindeutig: 1
    423. bestehen: 1
    424. bleiben.: 1
    425. Gerade: 1
    426. ist,wie: 1
    427. gesagt,: 1
    428. Aufnahme: 1
    429. Verhandlungen: 1
    430. überein: 1
    431. Assoziierungsabkommen: 1
    432. einneues: 1
    433. eröffnet: 1
    434. worden.: 1
    435. will: 1
    436. dieser: 1
    437. Stellenoch: 1
    438. einmal: 1
    439. festhalten:: 1
    440. neue: 1
    441. Bundesregierung: 1
    442. hatsich: 1
    443. ihrem: 1
    444. Koalitionsvertrag: 1
    445. vom: 1
    446. 11.: 1
    447. November: 1
    448. 2005eindeutig: 1
    449. Aufrechterhaltung: 1
    450. Per-spektive: 1
    451. Westbalkanstaaten: 1
    452. aus: 1
    453. friedens-politischen: 1
    454. Gründen: 1
    455. entschlossen.: 1
    456. die-sem: 1
    457. guter: 1
    458. Partner: 1
    459. sein.Vielen: 1
    460. Dank: 1
    461. Ihre: 1
    462. Aufmerksamkeit.\n: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Plenarprotokoll 16/9 Dr. Dagmar Enkelmann (DIE LINKE) . . . . . 584 B Jan Mücke (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Klaus W. Lippold (Offenbach) (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dorothee Menzner (DIE LINKE) . . . . . . . . . . Peter Hettlich (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hans-Joachim Hacker (SPD) . . . . . . . . . . . . . Bodo Ramelow (DIE LINKE) . . . . . . . . . . Renate Blank (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . Geert Mackenroth, Staatsminister (Sachsen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Marko Mühlstein (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . Tagesordnungspunkt 17: Olaf Scholz (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Volker Beck (Köln) (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Christine Lambrecht (SPD) . . . . . . . . . . . . . . Dr. Wolfgang Götzer (CDU/CSU) . . . . . . . . . Dr. Dieter Wiefelspütz (SPD) . . . . . . . . . . . . Tagesordnungspunkt 18: a) Beschlussempfehlung und Bericht des Auswärtigen Ausschusses zu dem Antrag der Bundesregierung: Fortsetzung des Einsatzes bewaffneter deutscher Streit- kräfte zur Unterstützung der Überwa- 570 B 572 A 573 B 574 A 575 C 576 D 577 C 578 C 579 C 585 D 587 B 589 A 590 B 591 C Deutscher B Stenografisch 9. Sitzu Berlin, Freitag, den 16 I n h a l Begrüßung des Hohen Repräsentanten für Bosnien-Herzegowina Dr. Christian Schwarz- Schilling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tagesordnungspunkt 16: a) Zweite und dritte Beratung des vom Bun- desrat eingebrachten Entwurfs eines Ge- setzes zur Änderung des Verkehrswege- planungsbeschleunigungsgesetzes (Drucksachen 16/45, 16/227) . . . . . . . . . . b) Erste Beratung des von der Bundesregie- rung eingebrachten Entwurfs eines Geset- zes zur Beschleunigung von Planungs- verfahren für Infrastrukturvorhaben (Drucksache 16/54) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wolfgang Tiefensee, Bundesminister BMVBS b J H 634 A 569 A 569 B 569 B a) Erste Beratung des von den Abgeordneten Jörg van Essen, Dr. Max Stadler, Sabine undestag er Bericht ng . Dezember 2005 t : Leutheusser-Schnarrenberger, weiteren Abgeordneten und der Fraktion der FDP eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Änderung des Grundgesetzes (Art. 48 Abs. 3) (Drucksache 16/118) . . . . . . . . . . . . . . . . ) Erste Beratung des von den Abgeordneten Jörg van Essen, Dr. Max Stadler, Sabine Leutheusser-Schnarrenberger, weiteren Abgeordneten und der Fraktion der FDP eingebrachten Entwurfs eines Siebenund- zwanzigsten Gesetzes zur Änderung des Abgeordnetengesetzes (Drucksache 16/117) . . . . . . . . . . . . . . . . örg van Essen (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ermann Gröhe (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . 580 C 580 C 580 D 582 C chungsmission AMIS der Afrikanischen Union (AU) in Darfur/Sudan auf Grundlage der Resolutionen 1556 (2004) II Deutscher Bundestag – 16. Wahlperiode – 9. Sitzung. Berlin, Freitag, den 16. Dezember 2005 und 1564 (2004) des Sicherheitsrates der Vereinten Nationen vom 30. Juli 2004 und 18. September 2004 (Drucksachen 16/100, 16/268) . . . . . . . . . b) Bericht des Haushaltsausschusses gemäß § 96 der Geschäftsordnung (Drucksache 16/269) . . . . . . . . . . . . . . . . . Ursula Mogg (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Birgit Homburger (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Franz Josef Jung, Bundesminister BMVg Dr. Norman Paech (DIE LINKE) . . . . . . . . . . Markus Meckel (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . Hans-Christian Ströbele (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Friedbert Pflüger (CDU/CSU) . . . . . . . . . Dr. Norman Paech (DIE LINKE) . . . . . . . . . . Dr. Uschi Eid (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Heike Hänsel (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . Anke Eymer (Lübeck) (CDU/CSU) . . . . . . . . Namentliche Abstimmung . . . . . . . . . . . . . . . Ergebnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tagesordnungspunkt 19: a) Unterrichtung durch die Bundesregierung: Siebter Bericht der Bundesregierung über ihre Menschenrechtspolitik in den auswärtigen Beziehungen und in ande- ren Politikbereichen (Drucksache 15/5800) . . . . . . . . . . . . . . . . b) Erste Beratung des von der Bundesregie- rung eingebrachten Entwurfs eines Geset- zes zu dem Protokoll Nr. 14 vom 13. Mai 2004 zur Konvention zum Schutz der Menschenrechte und Grundfreiheiten über die Änderung des Kontrollsystems der Konvention (Drucksache 16/42) . . . . . . . . . . . . . . . . . . in Verbindung mit Zusatztagesordnungspunkt 10: Antrag der Fraktionen der CDU/CSU, der SPD, der FDP, der LINKEN und des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN: Existenz- recht Israels ist deutsche Verpflichtung (Drucksache 16/197) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . in Verbindung mit Z A S w F f ( i Z A B H t B s ( C F E M V G B M H D E T A S w B c n ( H R D K U 592 C 592 C 592 D 594 D 595 D 596 A 596 D 597 C 598 A 598 C 599 C 600 A 600 B 601 A 603 C 601 B 601 C 601 C usatztagesordnungspunkt 11: ntrag der Abgeordneten Burkhardt Müller- önksen, Florian Toncar, Dr. Werner Hoyer, eiterer Abgeordneter und der Fraktion der DP: Menschenrechte in Usbekistan ein- ordern Drucksache 16/225) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . n Verbindung mit usatztagesordnungspunkt 12: ntrag der Abgeordneten Florian Toncar, urkhardt Müller-Sönksen, Dr. Werner oyer, weiterer Abgeordneter und der Frak- ion der FDP: Für die mandatsgebundene egleitung VN-mandatierter Friedensmis- ionen durch Menschenrechtsbeobachter Drucksache 16/226) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . hristoph Strässer (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . lorian Toncar (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . rika Steinbach (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . ichael Leutert (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . olker Beck (Köln) (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Markus Löning (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . ernot Erler, Staatsminister AA . . . . . . . . . . urkhardt Müller-Sönksen (FDP) . . . . . . . . . ichael Leutert (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . olger Haibach (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . r. Herta Däubler-Gmelin (SPD) . . . . . . . . . . duard Lintner (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . agesordnungspunkt 20: ntrag der Abgeordneten Hans-Christian tröbele, Volker Beck (Köln), Grietje Bettin, eiterer Abgeordneter und der Fraktion des ÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN: Überwa- hung von Journalisten durch den Bundes- achrichtendienst Drucksache 16/85) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ans-Christian Ströbele (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . einhard Grindel (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . r. Max Stadler (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . laus Uwe Benneter (SPD) . . . . . . . . . . . . . . lla Jelpke (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . . 601 C 601 D 601 D 606 A 607 C 609 A 610 C 612 B 612 D 614 A 615 A 615 B 616 D 618 C 619 B 619 C 620 C 622 B 623 B 624 D Deutscher Bundestag – 16. Wahlperiode – 9. Sitzung. Berlin, Freitag, den 16. Dezember 2005 III Tagesordnungspunkt 21: Vereinbarte Debatte: Entwicklung des Frie- densprozesses in Bosnien und Herzegowina (Operation Althea) Dr. Franz Josef Jung, Bundesminister BMVg Dr. Rainer Stinner (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . Gernot Erler, Staatsminister AA . . . . . . . . . . . Dr. Norman Paech (DIE LINKE) . . . . . . . . . . Karl-Theodor Freiherr zu Guttenberg (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Marieluise Beck (Bremen) (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Detlef Dzembritzki (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . Zusatztagesordnungspunkt 13: Aktuelle Stunde auf Verlangen der Fraktion des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN: Hal- tung der Bundesregierung zur europäi- schen Chemikalienpolitik (REACH) Sylvia Kotting-Uhl (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sigmar Gabriel, Bundesminister BMU . . . . . Michael Kauch (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Marie-Luise Dött (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . Eva Bulling-Schröter (DIE LINKE) . . . . . . . Heinz Schmitt (Landau) (SPD) . . . . . . . . . . . Dr. Reinhard Loske (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Franz Obermeier (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . Dr. Angelica Schwall-Düren (SPD) . . . . . . . . Ingbert Liebing (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . Doris Barnett (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Franz Josef Jung (CDU/CSU) . . . . . . . . . Nächste Sitzung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Anlage Liste der entschuldigten Abgeordneten . . . . . 625 C 626 D 628 A 629 B 630 C 631 D 632 D 634 B 635 B 637 B 638 B 639 B 640 B 641 C 642 C 643 C 644 C 645 C 646 D 647 D 649 A Deutscher Bundestag – 16. Wahlperiode – 9. Sitzung. Berlin, Freitag, den 16. Dezember 2005 569 (A) ) (B) ) 9. Sitzu Berlin, Freitag, den 16 Beginn: 9.0
  • folderAnlagen
    Deutscher Bundestag – 16. Wahlperiode – 9. Sitzung. Berlin, Freitag, den 16. Dezember 2005 649 (A) ) (B) ) * für die Teilnahme an den Sitzungen der Parlamentarischen Ver- sammlung des Europarates Kramme, Anette SPD 16.12.2005 Lafontaine, Oskar DIE LINKE 16.12.2005 Laurischk, Sibylle FDP 16.12.2005 Zöllmer, Manfred SPD 16.12.2005 Liste der entschuldigt Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Arnold, Rainer SPD 16.12.2005 Dr. Berg, Axel SPD 16.12.2005 von Bismarck, Carl- Eduard CDU/CSU 16.12.2005 Bodewig, Kurt SPD 16.12.2005 Burchardt, Ulla SPD 16.12.2005 Caspers-Merk, Marion SPD 16.12.2005 Dr. Dehm, Diether DIE LINKE 16.12.2005 Deittert, Hubert CDU/CSU 16.12.2005* Dr. Dückert, Thea BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 16.12.2005 Ernst, Klaus DIE LINKE 16.12.2005 Ernstberger, Petra SPD 16.12.2005 Glos, Michael CDU/CSU 16.12.2005 Gloser, Günter SPD 16.12.2005 Großmann, Achim SPD 16.12.2005 Dr. Happach-Kasan, Christel FDP 16.12.2005 Haustein, Heinz-Peter FDP 16.12.2005 Hempelmann, Rolf SPD 16.12.2005 Höfken, Ulrike BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 16.12.2005 Höhn, Bärbel BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 16.12.2005 Hoppe, Thilo BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 16.12.2005 Klug, Astrid SPD 16.12.2005 Kopp, Gudrun FDP 16.12.2005 D L M M P P P R D D R R S D S S D S S S S W W A (C (D Anlage zum Stenografischen Bericht en Abgeordneten r. Lehmer, Max CDU/CSU 16.12.2005 ötzer, Ursula DIE LINKE 16.12.2005 erten, Ulrike SPD 16.12.2005 üller (Köln), Kerstin BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 16.12.2005 etzold, Ulrich CDU/CSU 16.12.2005 olenz, Ruprecht CDU/CSU 16.12.2005 oß, Joachim SPD 16.12.2005 auen, Peter CDU/CSU 16.12.2005 r. Reimann, Carola SPD 16.12.2005 r. Riesenhuber, Heinz CDU/CSU 16.12.2005 iester, Walter SPD 16.12.2005* upprecht (Tuchenbach), Marlene SPD 16.12.2005* chauerte, Hartmut CDU/CSU 16.12.2005 r. Schavan, Annette CDU/CSU 16.12.2005 cheelen, Bernd SPD 16.12.2005 chily, Otto SPD 16.12.2005 r. Schmidt, Frank SPD 16.12.2005 chmidt (Nürnberg), Renate SPD 16.12.2005 chuster, Marina FDP 16.12.2005 eehofer, Horst CDU/CSU 16.12.2005 teenblock, Rainder BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 16.12.2005* ächter, Gerhard CDU/CSU 16.12.2005 öhrl, Dagmar CDU/CSU 16.12.2005 bgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich 9. Sitzung Berlin, Freitag, den 16. Dezember 2005 Inhalt: Redetext Anlage zum Stenografischen Bericht
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Dr. h.c. Wolfgang Thierse


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)


    Ich erteile das Wort dem Staatsminister Gernot Erler.



Rede von Dr. h.c. Gernot Erler
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)

Herr Präsident! Liebe Kolleginnen und Kollegen! Vor

zehn Jahren beendete das Friedensabkommen von Day-
ton den blutigsten und verlustreichsten der vier Balkan-
kriege der 90er-Jahre. In der Tat: Am 21. November
dieses Jahres, genau am zehnten Jahrestag der Unter-
zeichnung des Dayton-Abkommens, hat die EU die
Verhandlungen über ein Stabilisierungs- und Assoziie-
rungsabkommen mit Bosnien-Herzegowina aufgenom-
men und damit, was den Prozess der Integration dieses
Landes in Europa betrifft, ein neues Kapitel aufgeschla-
gen.

Zwischen der Tragödie des Krieges, der von 1992 bis
1995 andauerte, und heute liegen zehn Jahre intensivsten
Engagements der internationalen Gemeinschaft: für ei-
nen Friedensprozess und ein Nation Building, das es in
diesem Umfang bisher noch nicht gegeben hat. Dieser
Prozess erforderte den Einsatz von vielen Soldaten, Poli-
zisten, Helfern, Experten und auch von sehr viel Geld.
Dieser Einsatz hat sich gelohnt. Ich habe erfreut zur
Kenntnis genommen, dass der regionalkundige Kollege
Dr. Stinner das genauso sieht.

Für die Menschen in Bosnien-Herzegowina ist der
Krieg heute eine schlimme Erinnerung. Das Land selbst
ist weitgehend stabil. Zieht man eine politische Zwi-
schenbilanz, wird man auf Licht und Schatten stoßen;
aber allmählich überwiegt das Licht. Die Mehrheit der
Flüchtlinge ist zurückgekehrt und das, was im Krieg an
Gut, Boden und Häusern requiriert worden war, wurde
zurückgegeben.

Leider hat sich die Mehrheit der Binnenflüchtlinge
nicht dazu entschließen können, in die ehemaligen Sied-
lungsorte zurückzukehren. Aber bei der Demokratisie-
rung gibt es erhebliche Fortschritte. Heute sind freie und
faire Wahlen in Bosnien-Herzegowina an der Tagesord-
nung. Der Gesamtstaat mit seinen beiden unterschiedli-
chen Entitäten – auf der einen Seite die Serbische Repu-
blik, auf der anderen Seite die Bosnisch-Kroatische
Föderation – wächst Schritt für Schritt zusammen. Ein-
geleitet ist zum Beispiel die Bildung einer gesamtstaatli-
chen Armee mit einem gemeinsamen Verteidigungs-

m
g
z
e
z

s
G
b
s
s
b
f
H
S
A
h
s
t

t
K
S
v
N
l
A
d
d

w
i
D
f
D
k
g

S
B
z
T
1
d
j
m
h
z
H
g
B
t
N
f

K
v

(C (D inisterium. Dasselbe ist auch für die Polizei geplant. Es ibt schon eine funktionierende gemeinsame Grenzpoliei, ein oberstes Gericht, eine Staatsanwaltschaft und ine Steuerbehörde. Was aber noch fehlt, ist die Identifiierung aller Bürger mit ihrem gemeinsamen Staat. Als habe die schwierige Wegstrecke die Menschen erchöpft, engagieren sie sich nur zögerlich in Politik und esellschaft. Gesellschaftliches Engagement ist im jetzt eginnenden Verfassungsprozess aber notwendig. Wahrcheinlich muss es noch einige Fortschritte in der Wirtchaftsstruktur und der Wirtschaftsentwicklung geben, is die Bosnier Vertrauen in ihre eigene Zukunft schöpen. Noch bleibt, Herr Kollege Stinner, die ordnende and des Hohen Repräsentanten der internationalen taatengemeinschaft vor Ort unverzichtbar. Lord Paddy shdown hat dieses Amt, das er im Mai 2002 angetreten at, bis heute mit hoher Autorität, geradezu mit Leidenchaft wahrgenommen. Ich finde, der Deutsche Bundesag hat allen Anlass, ihm dafür herzlich zu danken. (Beifall bei der SPD, der CDU/CSU, der FDP und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)


Vor zwei Tagen, am 14. Dezember 2005, hat der Day-
on-Implementierungsrat beschlossen, unseren früheren
ollegen und ehemaligen Bundesminister Dr. Christian
chwarz-Schilling, der als Mediator und Streitschlichter
iel Erfahrung in exakt diesem Land hat, zu seinem
achfolger zu ernennen. Dazu gratulieren wir ihm herz-

ich. Diese Ernennung drückt die Anerkennung seiner
rbeit aus, aber auch ein wenig die Anerkennung und
en Respekt für das, was Deutschland in diesem Frie-
ens- und Stabilisierungsprozess geleistet hat.

Althea ist in diesem Kontext tatsächlich ein sehr
ichtiger Teil, aber nicht der einzige. Deutschland hat

m Rahmen von Projekten zur Flüchtlingsrückkehr, zur
emokratisierung, zur Medienhilfe und zur Wirtschafts-

örderung mehr als 100 Millionen Euro beigesteuert.
arüber hinaus stellt Deutschland das größte Truppen-
ontingent, nämlich annähernd 1 000 der bei Althea ein-
esetzten 6 200 Soldaten.

Nirgendwo kann man die ESVP, die Europäische
icherheits- und Verteidigungspolitik, besser als in
osnien-Herzegowina in der Praxis beobachten, und
war sowohl ihren zivilen als auch ihren militärischen
eil. Auf den EU-Gipfeln in Köln und Helsinki im Jahre
999, also unmittelbar nach dem Kosovokrieg, wurde
ie Bildung europäischer Fähigkeiten beschlossen, die
etzt und auch in Zukunft in Bosnien zum Einsatz kom-
en. Mit der EUPM, der europäischen Polizeimission,

at es 2003 begonnen. Noch heute versuchen 170 Poli-
eiberater, eine eigene, wirksame Polizei in Bosnien-
erzegowina auszubilden. Mit Althea ist es weiterge-
angen, diesem in der Tat umfangreichsten europäischen
eitrag zur Friedenskonsolidierung. Wie Bundesminis-

er Jung schon gesagt hat: Hier ist der Übergang von der
ATO zur EU und auch die Zusammenarbeit gut verlau-

en.

Meine Damen und Herren, liebe Kolleginnen und
ollegen, der weitere Weg Bosnien-Herzegowinas ist
orgezeichnet. Wir wollen, dass das Land mehr und

Deutscher Bundestag – 16. Wahlperiode – 9. Sitzung. Berlin, Freitag, den 16. Dezember 2005 629


(A) )



(B) )


Staatsminister Gernot Erler
mehr Eigenverantwortung übernimmt. Dabei werden
die für Oktober nächsten Jahres vorgesehenen Wahlen
eine wichtige Rolle spielen, sie werden einen Meilen-
stein darstellen. Herr Kollege Dr. Stinner, wenn der
demokratische Transformations- und Stabilisierungspro-
zess in Bosnien-Herzegowina bis Ende 2006 ausrei-
chende Fortschritte gemacht haben wird, dann soll die
Eigenverantwortung deutlich ausgeweitet werden,


(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)


auch dadurch, dass dann der Hohe Repräsentant einem
Sonderbeauftragten der EU – den werden wir weiter
brauchen – weichen kann, der aber, so viel ist klar, ver-
ringerte Einwirkungsrechte auf die bosnische Politik ha-
ben wird; ich glaube, in diesem Punkt liegen wir nicht
weit auseinander.

Entscheidend für eine gute Zukunft des Landes wird
aber auch sein, dass die EU bei ihrer Westbalkanpolitik
bleibt, wie sie auf dem Europäischen Rat von Thessalo-
niki formuliert und beschlossen worden ist: die EU-
Perspektive für Bosnien-Herzegowina und die Westbal-
kanregion muss eindeutig bestehen bleiben. Gerade ist,
wie gesagt, mit der Aufnahme von Verhandlungen über
ein Stabilisierungs- und Assoziierungsabkommen ein
neues Kapitel eröffnet worden. Ich will an dieser Stelle
noch einmal festhalten: Die neue Bundesregierung hat
sich in ihrem Koalitionsvertrag vom 11. November 2005
eindeutig zur Aufrechterhaltung der europäischen Per-
spektive für die Westbalkanstaaten – auch aus friedens-
politischen Gründen – entschlossen. Wir werden bei die-
sem Prozess ein guter Partner sein.

Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit.


(Beifall bei der SPD, der CDU/CSU, der FDP und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)



  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Dr. h.c. Wolfgang Thierse


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)


    Ich erteile das Wort Kollegen Norman Paech, Frak-

    tion Die Linke.


    (Beifall bei der LINKEN)