Rede:
ID1512318400

insert_comment

Metadaten
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 348
    1. ist: 12
    2. die: 12
    3. und: 10
    4. der: 10
    5. Sie: 9
    6. in: 9
    7. das: 9
    8. für: 9
    9. dass: 7
    10. eine: 5
    11. nicht: 5
    12. des: 5
    13. auch: 5
    14. Aber: 4
    15. werden: 4
    16. von: 4
    17. dem: 4
    18. was: 4
    19. ich: 3
    20. den: 3
    21. haben,: 3
    22. –: 3
    23. bei: 3
    24. dies: 3
    25. Regierung: 3
    26. man: 3
    27. Ich: 3
    28. Frau: 2
    29. Zöllmer,: 2
    30. sind,: 2
    31. wie: 2
    32. Wir: 2
    33. sind: 2
    34. zu: 2
    35. Das: 2
    36. nichts: 2
    37. \n: 2
    38. ist,: 2
    39. weiß: 2
    40. brauchen: 2
    41. wir: 2
    42. nur: 2
    43. wenn: 2
    44. alle: 2
    45. beim: 2
    46. sondern: 2
    47. Umsetzung: 2
    48. Euro: 2
    49. ein: 2
    50. Denn: 2
    51. auf: 2
    52. Grüne: 2
    53. obwohl: 2
    54. keine: 2
    55. machen,: 2
    56. Es: 2
    57. so: 2
    58. Ihre: 2
    59. Bereich: 2
    60. überhaupt: 2
    61. angesichts: 2
    62. sich: 2
    63. Mittel: 2
    64. sie: 2
    65. wird: 2
    66. haben: 2
    67. zum: 2
    68. Präsidentin!: 1
    69. Liebe: 1
    70. Kolleginnen: 1
    71. Kollegen!Kollege: 1
    72. weiß,: 1
    73. meisten: 1
    74. De-batten: 1
    75. dabei: 1
    76. körperlich: 1
    77. jedenfalls.: 1
    78. geistig: 1
    79. sindSie: 1
    80. doch: 1
    81. Regel: 1
    82. weggetreten,: 1
    83. Ihren: 1
    84. Wortenentnehme.\n: 1
    85. Sparen: 1
    86. Daueraufgabe.: 1
    87. verpflichtet,die: 1
    88. Gelder: 1
    89. Steuerzahler: 1
    90. ordentlich: 1
    91. auszugeben: 1
    92. undeffizient: 1
    93. nutzen.: 1
    94. Neues.: 1
    95. wer: 1
    96. der\n: 1
    97. Dr.: 1
    98. Christel: 1
    99. Happach-Kasangesamten: 1
    100. Etatdebatte: 1
    101. gefolgt: 1
    102. auch:: 1
    103. Sparenreicht: 1
    104. nicht.Wir: 1
    105. Wirtschaftswachstum.: 1
    106. Wirtschafts-wachstum: 1
    107. dann: 1
    108. unserenBetrieben: 1
    109. faire: 1
    110. Wettbewerbsbedingungen: 1
    111. geben\n: 1
    112. nationalen: 1
    113. Alleingänge: 1
    114. vermeiden,: 1
    115. egal: 1
    116. wel-chem: 1
    117. Bereich:: 1
    118. Agrardiesel,: 1
    119. auchbei: 1
    120. EU-Verordnungen.: 1
    121. daseine.Das: 1
    122. andere: 1
    123. ist:: 1
    124. Innovationen.: 1
    125. Mi-nisterin,: 1
    126. Ihr: 1
    127. Innovationstitel: 1
    128. 5: 1
    129. Millionen: 1
    130. klingtnett,: 1
    131. aber: 1
    132. letztlich: 1
    133. weiter: 1
    134. als: 1
    135. Feigenblatt.\n: 1
    136. wirklich: 1
    137. innovative: 1
    138. Techniken: 1
    139. kommen: 1
    140. dabeinicht: 1
    141. vor.\n: 1
    142. Kanzler: 1
    143. Schröder: 1
    144. hat: 1
    145. Jahr: 1
    146. Innovation: 1
    147. aufge-rufen.: 1
    148. Minister: 1
    149. Clement: 1
    150. fordert: 1
    151. gerade: 1
    152. heute:Die: 1
    153. Bremsen: 1
    154. müssen: 1
    155. allen: 1
    156. Ebenen: 1
    157. weg: 1
    158. …Das: 1
    159. gilt: 1
    160. beispielsweise: 1
    161. Bio-: 1
    162. Gentechno-logie,: 1
    163. Rote: 1
    164. Biotechnologie: 1
    165. …Richtig: 1
    166. gesprochen,: 1
    167. Herr: 1
    168. Minister!: 1
    169. Völlig: 1
    170. Ordnung!Aber: 1
    171. heutigen: 1
    172. Vorgespräch: 1
    173. Vermitt-lungsausschuss: 1
    174. hieß: 1
    175. es,: 1
    176. Gentechnikgesetz: 1
    177. sollenichts: 1
    178. geändert: 1
    179. Bioregio-nen: 1
    180. deutlich: 1
    181. gemacht: 1
    182. falsche: 1
    183. Wei-chenstellung: 1
    184. EU-Kommission: 1
    185. gesagthat,: 1
    186. absolut: 1
    187. neben: 1
    188. Spur: 1
    189. ordentli-che: 1
    190. ist.: 1
    191. Auch: 1
    192. Fehlentwicklung.\n: 1
    193. wissen:: 1
    194. Innovationen: 1
    195. finden: 1
    196. im: 1
    197. Labor: 1
    198. statt.: 1
    199. Siestammen: 1
    200. vom: 1
    201. Museumsbauernhof.: 1
    202. Deswegen: 1
    203. istdas,: 1
    204. falsch.\n: 1
    205. sehr: 1
    206. deutlich,: 1
    207. Ihnen: 1
    208. Linke: 1
    209. nichtweiß,: 1
    210. Rechte: 1
    211. tut.: 1
    212. Im: 1
    213. Haushalt: 1
    214. Forschungs-ministeriums: 1
    215. Genomprojekte: 1
    216. weiterhin: 1
    217. ge-fördert;: 1
    218. gut: 1
    219. Ordnung.: 1
    220. Aber,: 1
    221. FrauMinisterin: 1
    222. Künast,: 1
    223. durch: 1
    224. Öffentlichkeitsarbeit: 1
    225. ver-hindern: 1
    226. Sie,: 1
    227. das,: 1
    228. diesem: 1
    229. erdacht: 1
    230. undentwickelt: 1
    231. wird,: 1
    232. Deutschland: 1
    233. zur: 1
    234. Anwen-dung: 1
    235. kommt.: 1
    236. Was: 1
    237. das?: 1
    238. Das,: 1
    239. da: 1
    240. isteine: 1
    241. doppelte: 1
    242. Verschwendung: 1
    243. Steuergeldern.\n: 1
    244. Diese: 1
    245. ganzeVolk,: 1
    246. Verbandsvertreter: 1
    247. undBesserverdienende.\n: 1
    248. unseres: 1
    249. niedrigen: 1
    250. Wirtschaftswachs-tums: 1
    251. ganz: 1
    252. genau,: 1
    253. Ökoprodukte,die: 1
    254. gerne: 1
    255. hätten,: 1
    256. bald: 1
    257. niemand: 1
    258. mehr: 1
    259. leisten: 1
    260. kann.Insofern: 1
    261. Ökobetriebe: 1
    262. einer: 1
    263. ausgespro-chen: 1
    264. schlechten: 1
    265. Situation.\n: 1
    266. Die: 1
    267. nachwachsender: 1
    268. Roh-stoffe: 1
    269. gegenüber: 1
    270. Istzustand: 1
    271. Jahres: 1
    272. 2003nahezu: 1
    273. verdoppelt.\n: 1
    274. bin: 1
    275. durchaus: 1
    276. nachwachsende: 1
    277. Rohstoffe.: 1
    278. Aberkann: 1
    279. realisieren,: 1
    280. Gentech-nik: 1
    281. total: 1
    282. ausbremst?: 1
    283. meine: 1
    284. nein;: 1
    285. reali-sierbar: 1
    286. sein.Die: 1
    287. Holzcharta: 1
    288. auf200: 1
    289. 000: 1
    290. festgesetzt;: 1
    291. sinnvolleMaßnahme.: 1
    292. Vorstellungen,die: 1
    293. hinsichtlich: 1
    294. Novellierung: 1
    295. Bundeswaldge-setzes: 1
    296. weiteren: 1
    297. Drangsalierung: 1
    298. Waldbesit-zern: 1
    299. Tragen: 1
    300. kommen?: 1
    301. glaube,das: 1
    302. Fall.Kollege: 1
    303. Initiative: 1
    304. „Ernäh-rung: 1
    305. Bewegung“: 1
    306. genannt;: 1
    307. völlig: 1
    308. Ord-nung.: 1
    309. Jeder: 1
    310. weiß:: 1
    311. Wer: 1
    312. wenig: 1
    313. bewegt,: 1
    314. nimmtzu.: 1
    315. gibt: 1
    316. ja: 1
    317. paar: 1
    318. Kollegen,: 1
    319. denen: 1
    320. mög-licherweise: 1
    321. Fall: 1
    322. gewesen: 1
    323. sein: 1
    324. kann.: 1
    325. –\n: 1
    326. verstehe: 1
    327. ehrlich: 1
    328. gesagt: 1
    329. nicht,: 1
    330. warum: 1
    331. Pro-jekt: 1
    332. Landfrauenverbandes: 1
    333. mit: 1
    334. Titel: 1
    335. „Kochenaus: 1
    336. Schulgarten“: 1
    337. aufgenommen: 1
    338. wurde.Ich: 1
    339. glaube,: 1
    340. manchmal: 1
    341. einem: 1
    342. Auge: 1
    343. fürchter-lich: 1
    344. blind: 1
    345. zwar: 1
    346. Schaden: 1
    347. gesamtenVolkes.Danke: 1
    348. Aufmerksamkeit.\n: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Plenarprotokoll 15/123 in Verbindung mit Tagesordnungspunkt 7: a) Erste Beratung des von der Bundesregie- rung eingebrachten Entwurfs eines Geset- zes zum qualitätsorientierten und bedarfsgerechten Ausbau der Tagesbe- treuung und zur Weiterentwicklung der Kinder- und Jugendhilfe (Tagesbetreu- ungsausbaugesetz – TAG) (Drucksache 15/3676) . . . . . . . . . . . . . . . . b) Antrag der Abgeordneten Dr. Maria Böhmer, Gerda Hasselfeldt, Maria Eichhorn, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der CDU/CSU: Elternhaus, Bil- dung und Betreuung verzahnen Maria Eichhorn (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . Bettina Hagedorn (SPD) . . . . . . . . . . . . . . Ekin Deligöz (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ina Lenke (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Caren Marks (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Walter Link (Diepholz) (CDU/CSU) . . . . . . . Dirk Niebel (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Christel Riemann-Hanewinckel (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Walter Link (Diepholz) (CDU/CSU) . . . . . . . 11191 B 11202 C 11203 B 11205 B 11206 C 11207 D 11209 A 11210 A 11210 C 11210 D Deutscher B Stenografisc 123. Si Berlin, Donnerstag, de I n h a Tagesordnungspunkt 1 (Fortsetzung): a) Erste Beratung des von der Bundesregie- rung eingebrachten Entwurfs eines Geset- zes über die Feststellung des Bundes- haushaltsplans für das Haushaltsjahr 2005 (Haushaltsgesetz 2005) (Drucksache 15/3660) . . . . . . . . . . . . . . . . b) Unterrichtung durch die Bundesregierung: Finanzplan des Bundes 2004 bis 2008 (Drucksache 15/3661) . . . . . . . . . . . . . . . . Einzelplan 17 Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend 11191 A 11191 B (Drucksache 15/3488) . . . . . . . . . . . . . . . . in Verbindung mit 11191 C undestag her Bericht tzung n 9. September 2004 l t : Zusatztagesordnungspunkt 3: Antrag der Abgeordneten Ina Lenke, Klaus Haupt, Otto Fricke, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der FDP: Solides Finanzie- rungskonzept für den Ausbau von Kinder- betreuungsangeboten für unter Dreijährige (Drucksache 15/3512) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Renate Schmidt, Bundesministerin BMFSFJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Maria Böhmer (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . Irmingard Schewe-Gerigk (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Otto Fricke (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Christel Humme (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . 11191 D 11191 D 11196 A 11198 B 11199 B 11200 C Jutta Dümpe-Krüger (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Antje Tillmann (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . 11211 A 11212 A II Deutscher Bundestag – 15. Wahlperiode – 123. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 9. September 2004 Einzelplan 09 Bundesministerium für Wirtschaft und Arbeit in Verbindung mit Tagesordnungspunkt 8: Erste Beratung des von den Fraktionen der SPD und des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜ- NEN eingebrachten Entwurfs eines Vierten Gesetzes zur Änderung des Dritten Buches Sozialgesetzbuch (Drucksache 15/3674) . . . . . . . . . . . . . . . . . . in Verbindung mit Zusatztagesordnungspunkt 4: Antrag der Abgeordneten Dirk Niebel, Rainer Brüderle, Daniel Bahr (Münster), weiterer Abgeordneter und der Fraktion der FDP: Möglichkeiten der privaten Arbeitsver- mittlung durch marktgerechte Ausgestal- tung der Vermittlungsgutscheine verstärkt nutzen (Drucksache 15/3513) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wolfgang Clement, Bundesminister BMWA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ernst Hinsken (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . Friedrich Merz (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . Dr. Thea Dückert (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rainer Brüderle (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ludwig Stiegler (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ernst Hinsken (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . Dagmar Wöhrl (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . Doris Barnett (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fritz Kuhn (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dirk Niebel (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Petra Pau (fraktionslos) . . . . . . . . . . . . . . . Klaus Brandner (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rainer Brüderle (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Christoph Bergner (CDU/CSU) . . . . . . Karl-Josef Laumann (CDU/CSU) . . . . . . . Hans-Joachim Fuchtel (CDU/CSU) . . . . . . . . Michaele Hustedt (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kurt J. Rossmanith (CDU/CSU) . . . . . . . . . . Petra Pau (fraktionslos) . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Christoph Bergner (CDU/CSU) . . . . . . . . 11213 D 11213 D 11214 A 11218 D 11220 C 11225 C 11227 D 11229 D 11233 A 11234 A 11235 C 11237 A 11239 A 11240 B 11240 D 11241 A 11241 D 11242 B 11244 D 11246 C 11247 C 11249 B 11250 A Einzelplan 16 Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit Jürgen Trittin, Bundesminister BMU . . . . . . . Dr. Klaus W. Lippold (Offenbach) (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Ernst Ulrich von Weizsäcker (SPD) . . . . . Birgit Homburger (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . Winfried Hermann (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Doris Meyer (Tapfheim) (CDU/CSU) . . . . . . Ulrich Kelber (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Peter Paziorek (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . Ulrich Kelber (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Albrecht Feibel (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . Michael Müller (Düsseldorf) (SPD) . . . . . . . Dr. Rolf Bietmann (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . Einzelplan 12 Bundesministerium für Verkehr, Bau- und Wohnungswesen in Verbindung mit Tagesordnungspunkt 9: a) Erste Beratung des von der Bundesregie- rung eingebrachten Entwurfs eines Ersten Gesetzes zur Änderung des Auto- bahnmautgesetzes für schwere Nutz- fahrzeuge (Drucksache 15/3678) . . . . . . . . . . . . . . . b) Antrag der Abgeordneten Dirk Fischer (Hamburg), Eduard Oswald, Dr. Klaus W. Lippold (Offenbach), weiterer Abgeordne- ter und der Fraktion der CDU/CSU: Mautbefreiung für humanitäre Hilfs- transporte (Drucksache 15/3489) . . . . . . . . . . . . . . . Dr. h. c. Manfred Stolpe, Bundesminister BMVBW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Eduard Oswald (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . Albert Schmidt (Ingolstadt) (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Horst Friedrich (Bayreuth) (FDP) . . . . . . . . . Annette Faße (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Norbert Königshofen (CDU/CSU) . . . . . . . . Wolfgang Spanier (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . Annette Faße (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11251 C 11254 A 11256 A 11257 D 11259 D 11261 B 11262 D 11265 B 11265 D 11266 A 11267 C 11269 D 11271 C 11271 C 11271 D 11274 B 11276 D 11279 A 11281 B 11283 C 11285 A 11286 D Deutscher Bundestag – 15. Wahlperiode – 123. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 9. September 2004 III Lena Strothmann (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . Reinhard Weis (Stendal) (SPD) . . . . . . . . . . . Horst Friedrich (Bayreuth) (FDP) . . . . . . . Klaus Minkel (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . Werner Kuhn (Zingst) (CDU/CSU) . . . . . . . . Einzelplan 10 Bundesministerium für Verbraucherschutz, Ernährung und Landwirtschaft Renate Künast, Bundesministerin BMVEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ilse Aigner (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . . . Jella Teuchner (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hans-Michael Goldmann (FDP) . . . . . . . . . . Friedrich Ostendorff (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ursula Heinen (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . Manfred Helmut Zöllmer (SPD) . . . . . . . . . . Dr. Christel Happach-Kasan (FDP) . . . . . . . . Cornelia Behm (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Marlene Mortler (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . Waltraud Wolff (Wolmirstedt) (SPD) . . . . . . Dr. Peter Jahr (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . Nächste Sitzung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Anlage Liste der entschuldigten Abgeordneten . . . . . 11288 A 11290 B 11291 C 11292 C 11294 C 11296 C 11298 B 11300 B 11302 A 11303 C 11304 D 11306 C 11308 D 11309 D 11310 D 11312 D 11315 B 11317 C 11319 A Deutscher Bundestag – 15. Wahlperiode – 123. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 9. September 2004 11191 (A) (C) (B) (D) 123. Si Berlin, Donnerstag, de Beginn: 9
  • folderAnlagen
    Deutscher Bundestag – 15. Wahlperiode – 123. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 9. September 2004 11319 (A) (C) (B) (D) Anlage zum Stenografischen Bericht Anlage Liste der entschuldigten Abgeordneten * für die Teilnahme an Sitzungen der Parlamentarischen Versamm- lung der NATO Abgeordnete(r) entschuldigt biseinschließlich Barthel (Berlin), Eckhardt SPD 09.09.2004 Büttner (Ingolstadt), Hans SPD 09.09.2004 Dr. Guttmacher, Karlheinz FDP 09.09.2004 Meckel, Markus SPD 09.09.2004 Raidel, Hans CDU/CSU 09.09.2004* Schauerte, Hartmut CDU/CSU 09.09.2004 Schmidt (Fürth), Christian CDU/CSU 09.09.2004 Schöler, Walter SPD 09.09.2004 Schösser, Fritz SPD 09.09.2004 Schreck, Wilfried SPD 09.09.2004 Schultz (Everswinkel), Reinhard SPD 09.09.2004 Dr. Schwall-Düren, Angelica SPD 09.09.2004 Ulrich, Hubert BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 09.09.2004 Wimmer (Neuss), Willy CDU/CSU 09.09.2004 Abgeordnete(r) entschuldigt biseinschließlich 123. Sitzung Berlin, Donnerstag, den 9. September 2004 Inhalt: Redetext Anlage zum Stenografischen Bericht Anlage
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Dr. h.c. Susanne Kastner

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)


    Das Wort hat die Kollegin Dr. Christel Happach-

    Kasan, FDP-Fraktion.

    (Beifall bei der FDP sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)
arrow_upwardZur Rede davor

Rede von Dr. Christel Happach-Kasan
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (FDP)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (FDP)

Frau Präsidentin! Liebe Kolleginnen und Kollegen!

Kollege Zöllmer, ich weiß, dass Sie in den meisten De-
batten dabei sind, körperlich jedenfalls. Aber geistig sind
Sie doch in der Regel weggetreten, wie ich Ihren Worten
entnehme.


(Beifall bei der FDP – Widerspruch bei der SPD)


Sparen ist eine Daueraufgabe. Wir sind verpflichtet,
die Gelder der Steuerzahler ordentlich auszugeben und
effizient zu nutzen. Das ist nichts Neues. Aber wer der


Metadaten/Kopzeile:
Deutscher Bundestag – 15. Wahlperiode – 123. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 9. September 2004 11309




(A) (C)



(B) (D)


Dr. Christel Happach-Kasan

gesamten Etatdebatte gefolgt ist, weiß auch: Sparen
reicht nicht.

Wir brauchen Wirtschaftswachstum. Wirtschafts-
wachstum werden wir nur dann haben, wenn wir unseren
Betrieben faire Wettbewerbsbedingungen geben


(Beifall bei der FDP)

und alle nationalen Alleingänge vermeiden, egal in wel-
chem Bereich: nicht nur beim Agrardiesel, sondern auch
bei der Umsetzung von EU-Verordnungen. – Das ist das
eine.

Das andere ist: Wir brauchen Innovationen. Frau Mi-
nisterin, Ihr Innovationstitel von 5 Millionen Euro klingt
nett, ist aber letztlich nichts weiter als ein Feigenblatt.


(Beifall des Abg. Jürgen Koppelin [FDP])

Denn wirklich innovative Techniken kommen dabei
nicht vor.


(Beifall bei der FDP und der CDU/CSU – Bartholomäus Kalb [CDU/CSU]: Die werden verhindert!)


Kanzler Schröder hat das Jahr der Innovation aufge-
rufen. Minister Clement fordert gerade heute:

Die Bremsen müssen auf allen Ebenen weg …
Das gilt beispielsweise für die Bio- und Gentechno-
logie, für die Grüne wie die Rote Biotechnologie …

Richtig gesprochen, Herr Minister! Völlig in Ordnung!
Aber bei dem heutigen Vorgespräch für den Vermitt-
lungsausschuss hieß es, beim Gentechnikgesetz solle
nichts geändert werden – und das obwohl die Bioregio-
nen deutlich gemacht haben, dass dies eine falsche Wei-
chenstellung ist, und obwohl die EU-Kommission gesagt
hat, dass dies absolut neben der Spur und keine ordentli-
che Umsetzung ist. Auch dies ist eine Fehlentwicklung.


(Beifall bei der FDP und der CDU/CSU – Widerspruch beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)


Sie alle wissen: Innovationen finden im Labor statt. Sie
stammen nicht vom Museumsbauernhof. Deswegen ist
das, was Sie machen, falsch.


(Beifall bei Abgeordneten der FDP und der CDU/CSU)


Es ist sehr deutlich, dass bei Ihnen die Linke nicht
weiß, was die Rechte tut. Im Haushalt des Forschungs-
ministeriums werden Genomprojekte auch weiterhin ge-
fördert; das ist auch gut so und in Ordnung. Aber, Frau
Ministerin Künast, durch Ihre Öffentlichkeitsarbeit ver-
hindern Sie, dass das, was in diesem Bereich erdacht und
entwickelt wird, in Deutschland überhaupt zur Anwen-
dung kommt. Was ist das? Das, was Sie da machen, ist
eine doppelte Verschwendung von Steuergeldern.


(Beifall bei der FDP sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)


Diese Regierung ist keine Regierung für das ganze
Volk, sondern eine Regierung für Verbandsvertreter und
Besserverdienende.

(Beifall bei Abgeordneten der FDP – Lachen bei der SPD)


Denn angesichts unseres niedrigen Wirtschaftswachs-
tums weiß man ganz genau, dass sich die Ökoprodukte,
die Sie so gerne hätten, bald niemand mehr leisten kann.
Insofern sind auch die Ökobetriebe in einer ausgespro-
chen schlechten Situation.


(Beifall bei der FDP und der CDU/CSU – Zuruf von der SPD: Das kann ja wohl nicht wahr sein!)


Die Mittel für den Bereich nachwachsender Roh-
stoffe werden gegenüber dem Istzustand des Jahres 2003
nahezu verdoppelt.


(Zuruf von der SPD: In Ihrer letzten Rede haben Sie das noch beklagt!)


Ich bin durchaus für nachwachsende Rohstoffe. Aber
kann man sie realisieren, wenn man die Grüne Gentech-
nik total ausbremst? Ich meine nein; das wird nicht reali-
sierbar sein.

Die Mittel für die Holzcharta haben Sie auf
200 000 Euro festgesetzt; auch das ist eine sinnvolle
Maßnahme. Aber wird sie angesichts der Vorstellungen,
die Sie hinsichtlich der Novellierung des Bundeswaldge-
setzes und der weiteren Drangsalierung von Waldbesit-
zern haben, überhaupt zum Tragen kommen? Ich glaube,
das ist nicht der Fall.

Kollege Zöllmer, Sie haben die Initiative „Ernäh-
rung und Bewegung“ genannt; das ist völlig in Ord-
nung. Jeder weiß: Wer sich zu wenig bewegt, nimmt
zu. – Es gibt ja ein paar Kollegen, bei denen das mög-
licherweise der Fall gewesen sein kann. –


(Heiterkeit)

Aber ich verstehe ehrlich gesagt nicht, warum das Pro-
jekt des Landfrauenverbandes mit dem Titel „Kochen
aus dem Schulgarten“ nicht auch aufgenommen wurde.
Ich glaube, dass Sie manchmal auf einem Auge fürchter-
lich blind sind, und zwar zum Schaden des gesamten
Volkes.

Danke für Ihre Aufmerksamkeit.

(Beifall bei der FDP und der CDU/CSU)




arrow_downwardZur Rede danach
  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Dr. h.c. Susanne Kastner

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)


    Das Wort hat die Kollegin Cornelia Behm,

    Bündnis 90/Die Grünen.

    (Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und bei der SPD – Georg Schirmbeck [CDU/ CSU]: Nach dem Reinfall mit Herrn Ostendorff kann es ja nur noch besser werden!)