Rede:
ID1512209800

insert_comment

Metadaten
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 560
    1. die: 32
    2. und: 28
    3. der: 21
    4. den: 17
    5. wir: 16
    6. dass: 16
    7. in: 15
    8. mit: 15
    9. zu: 14
    10. hier: 12
    11. uns: 10
    12. ich: 10
    13. nicht: 10
    14. Ich: 10
    15. Sie: 9
    16. haben: 9
    17. auch: 7
    18. Wir: 6
    19. doch: 6
    20. man: 6
    21. von: 5
    22. haben,: 5
    23. eine: 5
    24. das: 5
    25. im: 5
    26. gerade: 5
    27. ist: 5
    28. \n: 5
    29. für: 5
    30. müssen: 5
    31. diesem: 5
    32. China: 5
    33. noch: 4
    34. so: 4
    35. es: 4
    36. sich: 4
    37. ein: 4
    38. Herr: 3
    39. Prozent: 3
    40. Ressort: 3
    41. dann: 3
    42. sie: 3
    43. bei: 3
    44. guten: 3
    45. Bereich: 3
    46. durch: 3
    47. glaube,: 3
    48. an: 3
    49. wie: 3
    50. Zusammenhang: 3
    51. –: 3
    52. Das: 3
    53. bin: 3
    54. dem: 3
    55. Zusammenarbeit: 3
    56. zum: 3
    57. etwas: 2
    58. Als: 2
    59. Prozent.: 2
    60. wollen: 2
    61. Aber: 2
    62. Kollege: 2
    63. er: 2
    64. ist.: 2
    65. denn: 2
    66. seit: 2
    67. Jahren: 2
    68. weltweit: 2
    69. war,: 2
    70. Brauksiepe: 2
    71. zurückliegenden: 2
    72. Detlef: 2
    73. Entscheidung: 2
    74. weltweiten: 2
    75. diesen: 2
    76. sind,: 2
    77. internationalen: 2
    78. durchaus: 2
    79. ob: 2
    80. finde,: 2
    81. aus: 2
    82. einer: 2
    83. des: 2
    84. werden.: 2
    85. angesprochen.: 2
    86. oder: 2
    87. wirtschaftliche: 2
    88. auf: 2
    89. diskutiert,: 2
    90. mehr: 2
    91. einmal: 2
    92. Ländern: 2
    93. haben.: 2
    94. denke,: 2
    95. kann.: 2
    96. habe: 2
    97. Beispiel: 2
    98. sind: 2
    99. Aidsfonds: 2
    100. mich: 2
    101. Millionen: 2
    102. 23: 2
    103. Brauksiepe,: 1
    104. da: 1
    105. Haushalt: 1
    106. vorhalten,age: 1
    107. Ihnen:: 1
    108. Jeder: 1
    109. wäre: 1
    110. glücklicher,: 1
    111. wenn: 1
    112. dieumme: 1
    113. höher: 1
    114. ausfallen: 1
    115. würde.: 1
    116. sei-erzeit: 1
    117. Regierung: 1
    118. übernommen: 1
    119. Sieon: 1
    120. ODA-Quote: 1
    121. 0,47: 1
    122. übernom-en.: 1
    123. zurückgegeben: 1
    124. ha-en,: 1
    125. lag: 1
    126. 0,26: 1
    127. Steigerunguf: 1
    128. 0,28: 1
    129. erreicht: 1
    130. 0,33: 1
    131. Dast: 1
    132. unbestreitbar.: 1
    133. dürfen: 1
    134. objektivenrobleme: 1
    135. verdrehen,: 1
    136. außer: 1
    137. Acht: 1
    138. lassen,: 1
    139. wieie: 1
    140. tun.\n: 1
    141. Meine: 1
    142. Damen: 1
    143. Herren,: 1
    144. kann: 1
    145. sehr: 1
    146. wohl: 1
    147. verste-en,: 1
    148. Hoppe: 1
    149. schlaflose: 1
    150. Nächte: 1
    151. hatte,achdem: 1
    152. Sudan: 1
    153. gewesen: 1
    154. wegen: 1
    155. deraushaltsdiskussion: 1
    156. hätte: 1
    157. keine: 1
    158. schlaflosen: 1
    159. Nächteehabt,: 1
    160. liegt: 1
    161. Händen.\n: 1
    162. ir: 1
    163. Wandel,: 1
    164. entwicklungspoli-ischen: 1
    165. einigen: 1
    166. verzeich-en: 1
    167. unserem: 1
    168. Haus,: 1
    169. Ministerinieczorek-Zeul,: 1
    170. Mitarbeiterinnen: 1
    171. Mitarbei-ern,: 1
    172. hervorragend: 1
    173. bewältigt.: 1
    174. Anders: 1
    175. als: 1
    176. Oppo-itionspolitiker: 1
    177. darstellen: 1
    178. will,: 1
    179. Rufer: 1
    180. Bundesrepublik: 1
    181. exzellententwicklungsarbeit: 1
    182. ent-cheidend: 1
    183. verbessert: 1
    184. worden.\n: 1
    185. )\n: 1
    186. DzembritzkiIch: 1
    187. richtige: 1
    188. in-ternationalen: 1
    189. Staatengemeinschaft: 1
    190. Bekämp-fung: 1
    191. Armut: 1
    192. konkrete: 1
    193. Zielmarken: 1
    194. zuformulieren: 1
    195. orientieren.: 1
    196. dür-fen: 1
    197. schon: 1
    198. jetzt,: 1
    199. Jahr: 1
    200. 2004,: 1
    201. meinen,: 1
    202. dassdas: 1
    203. Ziel: 1
    204. bis: 1
    205. 2015: 1
    206. erreichbar: 1
    207. er-reichen: 1
    208. darum: 1
    209. bemühen.: 1
    210. denke,dass: 1
    211. Millenniumsziele,: 1
    212. klar: 1
    213. formuliert: 1
    214. wor-den: 1
    215. weiterhin: 1
    216. Auftrag: 1
    217. bleiben.\n: 1
    218. Dass: 1
    219. gleichzeitig: 1
    220. neuen: 1
    221. Herausforderungenwie: 1
    222. Verbreitung: 1
    223. HIV/Aids: 1
    224. sowiedem: 1
    225. völligen: 1
    226. Zerfall: 1
    227. Staaten: 1
    228. Bedrohungdurch: 1
    229. Terrorismus: 1
    230. stellen: 1
    231. istdoch: 1
    232. alles: 1
    233. unbestreitbar: 1
    234. Haus: 1
    235. Kon-sens.Wir: 1
    236. Tagen: 1
    237. wieder: 1
    238. bittererlebt,: 1
    239. einige: 1
    240. Probleme,: 1
    241. Jahrzehnten: 1
    242. be-gleiten,: 1
    243. fortschreitende: 1
    244. Zerstörung: 1
    245. Naturres-sourcen: 1
    246. Bevölkerungswachstum: 1
    247. ärmeren: 1
    248. Län-der: 1
    249. ungezügelte: 1
    250. Energie-: 1
    251. Rohstoffhunger,der: 1
    252. befriedigt: 1
    253. wird,: 1
    254. unsere: 1
    255. klimatische: 1
    256. Entwick-lung: 1
    257. beeinträchtigen.: 1
    258. finde: 1
    259. in-teressant,: 1
    260. USA: 1
    261. erneut: 1
    262. Diskussionenstattfinden,: 1
    263. demKioto-Protokoll: 1
    264. anders: 1
    265. entscheiden: 1
    266. muss,: 1
    267. alsman: 1
    268. bisher: 1
    269. getan: 1
    270. hat.\n: 1
    271. Konsequenz,: 1
    272. He-rausforderungen: 1
    273. Problemen: 1
    274. gezogen: 1
    275. umunsere: 1
    276. Ziele: 1
    277. erreichen,: 1
    278. nämlich: 1
    279. Entwicklungs-politik: 1
    280. Einzelprojekten: 1
    281. wegzukommen: 1
    282. überzu-gehen: 1
    283. kohärenten,: 1
    284. ressortübergreifenden: 1
    285. Arbeit,eine: 1
    286. vernünftige: 1
    287. ist;: 1
    288. dies: 1
    289. wird: 1
    290. auchgetragen.: 1
    291. Kraus,: 1
    292. Recht: 1
    293. gute: 1
    294. Nach-barschaft: 1
    295. angesprochen,: 1
    296. international: 1
    297. –pflegen: 1
    298. wollen.: 1
    299. Ar-beit: 1
    300. unseres: 1
    301. Ministeriums: 1
    302. dieser: 1
    303. Nachbarschaftdienen.Liebe: 1
    304. Kolleginnen: 1
    305. Kollegen,: 1
    306. will: 1
    307. unter-streichen,: 1
    308. Rede: 1
    309. Art: 1
    310. Weise,: 1
    311. wiesich: 1
    312. Frau: 1
    313. Wieczorek-Zeul: 1
    314. Namibia: 1
    315. eingebracht: 1
    316. hat,befürworte: 1
    317. Parlamentarier: 1
    318. stehen: 1
    319. inhaltlich: 1
    320. dahin-ter: 1
    321. –,: 1
    322. Wort: 1
    323. Dankes: 1
    324. Ministe-rin: 1
    325. richten.\n: 1
    326. Von: 1
    327. Herrn: 1
    328. Entschuldung: 1
    329. ange-sprochen: 1
    330. worden.: 1
    331. Auch: 1
    332. wiruns: 1
    333. verstecken:: 1
    334. denke: 1
    335. nur: 1
    336. PRSPs,: 1
    337. alsInstrument: 1
    338. entwickelt: 1
    339. gehandhabt: 1
    340. sindvernünftige: 1
    341. Entscheidungen.Ich: 1
    342. Kollegen: 1
    343. Löning: 1
    344. dankbar,: 1
    345. nichtnur: 1
    346. Erhöhung: 1
    347. finanziellen: 1
    348. Mittel: 1
    349. angesprochenhat,: 1
    350. sondern: 1
    351. auch,: 1
    352. 3,8: 1
    353. Milliarden: 1
    354. Euro,: 1
    355. zurVerfügung: 1
    356. stehen,: 1
    357. genutzt: 1
    358. umStrukturpolitik: 1
    359. kümmern: 1
    360. können: 1
    361. alsPEWradvozdDBdsMEWdimsuznifeEsumuea–vrwndr\n: 1
    362. Indien: 1
    363. Leidereicht: 1
    364. Zeit: 1
    365. solchen: 1
    366. Plenardebatte: 1
    367. eineusführliche: 1
    368. Diskussion: 1
    369. aus.: 1
    370. Meinung,ass: 1
    371. großen: 1
    372. Diskussionsbedarf: 1
    373. aberorsichtig: 1
    374. sein: 1
    375. Beantwortung: 1
    376. Frage,b: 1
    377. Entwicklungszusammenarbeit: 1
    378. prakti-ieren: 1
    379. soll: 1
    380. nicht.: 1
    381. umfasst: 1
    382. jedoch: 1
    383. auchen: 1
    384. Zusammenarbeit.\n: 1
    385. ie: 1
    386. Erfolge: 1
    387. Chinas: 1
    388. Hungerbekämpfung: 1
    389. zumeispiel: 1
    390. beruhen: 1
    391. unserer: 1
    392. Zusammenarbeit,ie: 1
    393. Land: 1
    394. pflegen: 1
    395. führen.In: 1
    396. werden: 1
    397. immer: 1
    398. Rechts-taatlichkeit: 1
    399. Menschenrechte: 1
    400. Dasinisterium: 1
    401. undntwicklung: 1
    402. unternimmt: 1
    403. entscheidende: 1
    404. Schritte: 1
    405. imege: 1
    406. Rechtsstaatsdialogs.: 1
    407. Pfund,: 1
    408. mitem: 1
    409. wuchern: 1
    410. können.: 1
    411. Wenn: 1
    412. jungen: 1
    413. Leutenn: 1
    414. Universitäten: 1
    415. merktan,: 1
    416. diese: 1
    417. Arbeit: 1
    418. erfolgreich: 1
    419. war.: 1
    420. Dafür: 1
    421. ichehr: 1
    422. dankbar.Wir: 1
    423. hatten: 1
    424. weniger: 1
    425. Vergnügen,ns: 1
    426. Situation: 1
    427. auseinanderu: 1
    428. setzen.: 1
    429. In: 1
    430. Gesprächen: 1
    431. Gesundheitsmi-ister: 1
    432. Ausdruck: 1
    433. gebracht: 1
    434. worden,: 1
    435. vor: 1
    436. allemn: 1
    437. Bereichen,: 1
    438. denen: 1
    439. Chinesen: 1
    440. besondere: 1
    441. Er-ahrungen: 1
    442. nehmen: 1
    443. Medizinbereich: 1
    444. –,ine: 1
    445. gesucht: 1
    446. wird.\n: 1
    447. ine: 1
    448. solche: 1
    449. pflegen.: 1
    450. Wirind: 1
    451. darauf: 1
    452. angewiesen,: 1
    453. Indiennd: 1
    454. hervorragende: 1
    455. Kooperation: 1
    456. Zusam-enarbeit: 1
    457. bereit: 1
    458. sein,nsere: 1
    459. Interessen: 1
    460. formulieren.: 1
    461. Unser: 1
    462. Interesse: 1
    463. esben,: 1
    464. Zukunftssicherung: 1
    465. Zusammen-rbeit: 1
    466. betreiben.\n: 1
    467. Löning,: 1
    468. Dialogieles: 1
    469. erörtern: 1
    470. da-über: 1
    471. trilateralen: 1
    472. Ent-icklungskonzepten: 1
    473. kommen: 1
    474. Warum: 1
    475. auchicht?: 1
    476. borniert,: 1
    477. sagen,: 1
    478. wirie: 1
    479. Einzigen: 1
    480. Weisheiten: 1
    481. da-aus: 1
    482. könnte: 1
    483. Honig: 1
    484. saugen.\n: 1
    485. DzembritzkiDie: 1
    486. Sonne: 1
    487. scheint: 1
    488. schön: 1
    489. herein: 1
    490. blendetmich,: 1
    491. sodass: 1
    492. alle: 1
    493. gar: 1
    494. sehe.: 1
    495. Leidersehe: 1
    496. aber: 1
    497. Uhr: 1
    498. läuft: 1
    499. läuft.\n: 1
    500. Nehmen: 1
    501. Arbeit,: 1
    502. vonuns: 1
    503. geleistet: 1
    504. wird.: 1
    505. Im: 1
    506. Etat-debatten: 1
    507. Zahlen: 1
    508. be-schäftigt;: 1
    509. selbst.: 1
    510. erhöhen: 1
    511. Betragvon: 1
    512. 38: 1
    513. Euro: 1
    514. 78: 1
    515. Euro.: 1
    516. SchauenSie: 1
    517. an,: 1
    518. was: 1
    519. EuropäischenEntwicklungsfonds: 1
    520. geflossen: 1
    521. ist!: 1
    522. Eshandelt: 1
    523. um: 1
    524. dreistellige: 1
    525. Millionensumme: 1
    526. undwir: 1
    527. über: 1
    528. daran: 1
    529. beteiligt.: 1
    530. Hierist: 1
    531. also: 1
    532. viel: 1
    533. passiert.Gerade: 1
    534. Blick: 1
    535. darauf,: 1
    536. Bundesregierungihre: 1
    537. Aufgaben: 1
    538. erfüllen: 1
    539. wahrzu-nehmen: 1
    540. hat,: 1
    541. sage: 1
    542. ich:: 1
    543. diesemBereich: 1
    544. verstecken: 1
    545. brauchen: 1
    546. allemiteinander: 1
    547. einen: 1
    548. Grund: 1
    549. 0,33-Prozent-Ziel: 1
    550. anzustreben,: 1
    551. weil: 1
    552. perfektes: 1
    553. Ergebnishätten.In: 1
    554. Sinne: 1
    555. bedanke: 1
    556. Ihre: 1
    557. Aufmerk-samkeit: 1
    558. schenke: 1
    559. CDU/CSU: 1
    560. Sekunden.\n: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Plenarprotokoll 15/122 Tagesordnungspunkt 6: (Haushaltsgesetz 2005) (Drucksache 15/3660) . . . . . . . . . . . . . . . . b) Unterrichtung durch die Bundesregierung: Finanzplan des Bundes 2004 bis 2008 (Drucksache 15/3661) . . . . . . . . . . . . . . . . in Verbindung mit Einzelplan 04 Bundeskanzleramt Michael Glos (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . Gerhard Schröder, Bundeskanzler . . . . . . . . . Dr. Guido Westerwelle (FDP) . . . . . . . . . . . . Katrin Göring-Eckardt (BÜNDNIS 90/ Zweite und dritte Beratung des von der Bun- desregierung eingebrachten Entwurfs eines Ersten Gesetzes zur Änderung des Ausfüh- rungsgesetzes zum Chemiewaffenüberein- kommen (CWÜAGÄndG 1) (Drucksachen 15/3447, 15/3592, 15/3684) . . Joseph Fischer, Bundesminister AA . . . . . . . Dr. Wolfgang Schäuble (CDU/CSU) . . . . . . . Joseph Fischer (Frankfurt) (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Ludger Volmer (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gernot Erler (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Wolfgang Gerhardt (FDP) . . . . . . . . . . . . 11078 A 11078 A 11078 B 11085 B 11093 B 11126 C 11126 D 11131 B 11133 C 11134 B 11137 A 11139 A Deutscher B Stenografisch 122. Sitz Berlin, Mittwoch, den 8 I n h a l Nachruf auf den Abgeordneten Dr. Günter Rexrodt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Begrüßung der neuen Abgeordneten Hellmut Königshaus, Angela Schmid und Artur Auernhammer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Glückwünsche zum Geburtstag des Bundes- ministers Otto Schily sowie der Abgeordne- ten Barbara Wittig und Hans-Peter Uhl . . . Benennung der Abgeordneten Marianne Tritz als Schriftführerin . . . . . . . . . . . . . . . . . Tagesordnungspunkt 1 (Fortsetzung): a) Erste Beratung des von der Bundesregie- rung eingebrachten Entwurfs eines Geset- zes über die Feststellung des Bundeshaus- haltsplans für das Haushaltsjahr 2005 F S A D J B E A i 11077 A 11077 D 11077 D 11077 D DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Angela Merkel (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . 11097 D 11102 C undestag er Bericht ung . September 2004 t : ranz Müntefering (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . teffen Kampeter (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . nja Hajduk (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . r. Gesine Lötzsch (fraktionslos) . . . . . . . . . oachim Poß (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ernhard Kaster (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . inzelplan 05 uswärtiges Amt n Verbindung mit 11110 C 11118 C 11120 B 11121 B 11123 D 11125 B Uta Zapf (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Rainer Stinner (FDP) . . . . . . . . . . . . . . 11141 B 11142 C II Deutscher Bundestag – 15. Wahlperiode – 122. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 8. September 2004 Dr. Gerd Müller (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . Gernot Erler (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Petra Pau (fraktionslos) . . . . . . . . . . . . . . . . . Gert Weisskirchen (Wiesloch) (SPD) . . . . . . . Michael Stübgen (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . Günter Gloser (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Andreas Schockenhoff (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Einzelplan 14 Bundesministerium für Verteidigung Dr. Peter Struck, Bundesminister BMVg . . . . . . . . . . . . . . . Dietrich Austermann (CDU/CSU) . . . . . . . . . Rainer Arnold (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Günther Friedrich Nolting (FDP) . . . . . . . . . . Winfried Nachtwei (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Christian Schmidt (Fürth) (CDU/CSU) . . . . . Verena Wohlleben (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . Thomas Kossendey (CDU/CSU) . . . . . . . . . . Dr. Elke Leonhard (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . Helmut Rauber (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . Einzelplan 23 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung Heidemarie Wieczorek-Zeul, Bundesministerin BMZ . . . . . . . . . . . . . . . Rudolf Kraus (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . Thilo Hoppe (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Markus Löning (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Ralf Brauksiepe (CDU/CSU) . . . . . . . . . . Detlef Dzembritzki (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . Peter Weiß (Emmendingen) (CDU/CSU) . . . Karin Kortmann (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . Peter Weiß (Emmendingen) (CDU/CSU) . . . Nächste Sitzung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Anlage 1 Liste der entschuldigten Abgeordneten . . . . . 11143 C 11145 A 11146 A 11147 A 11149 A 11150 B 11152 C 11154 B 11155 D 11158 C 11161 A 11162 D 11164 B 11166 C 11168 A 11169 C 11171 B 11172 B 11175 A 11176 C 11178 B 11179 C 11181 C 11183 B 11184 C 11185 B 11185 D 11187 A Deutscher Bundestag – 15. Wahlperiode – 122. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 8. September 2004 11077 (A) ) (B) ) 122. Sitz Berlin, Mittwoch, den 8 Beginn: 9.0
  • folderAnlagen
    Deutscher Bundestag – 15. Wahlperiode – 122. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 8. September 2004 11187 (A) (C) (B) (D) Anlage zum Stenografischen Bericht Anlage Liste der entschuldigten Abgeordneten * für die Teilnahme an den Sitzungen der Parlamentarischen Ver- sammlung des Europarates ** für die Teilnahme an den Sitzungen der Parlamentarischen Ver- sammlung der NATO Abgeordnete(r) entschuldigt biseinschließlich Deittert, Hubert CDU/CSU 08.09.2004* Dr. Guttmacher, Karlheinz FDP 08.09.2004 Lintner, Eduard CDU/CSU 08.09.2004* Raidel, Hans CDU/CSU 08.09.2004** Sauer, Thomas SPD 08.09.2004 Schauerte, Hartmut CDU/CSU 08.09.2004 Schmidt (Fürth), Christian CDU/CSU 08.09.2004 Schöler, Walter SPD 08.09.2004 Schösser, Fritz SPD 08.09.2004 Schreck, Wilfried SPD 08.09.2004 Wimmer (Neuss), Willy CDU/CSU 08.09.2004 Dr. Wodarg, Wolfgang SPD 08.09.2004* Abgeordnete(r) entschuldigt biseinschließlich 122. Sitzung Berlin, Mittwoch, den 8. September 2004 Inhalt: Redetext Anlage zum Stenografischen Bericht Anlage
arrow_upwardZur Rede davor

Rede von Detlef Dzembritzki
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)

Herr Brauksiepe, da Sie uns den Haushalt vorhalten,
age ich Ihnen: Jeder von uns wäre glücklicher, wenn die
umme noch etwas höher ausfallen würde. Als Sie sei-
erzeit die Regierung übernommen haben, haben Sie
on uns eine ODA-Quote von 0,47 Prozent übernom-
en. Als Sie uns das Ressort dann zurückgegeben ha-
en, lag sie bei 0,26 Prozent. Wir haben eine Steigerung
uf 0,28 Prozent erreicht und wollen 0,33 Prozent. Das
t unbestreitbar. Aber wir dürfen doch die objektiven
robleme nicht so verdrehen, so außer Acht lassen, wie
ie das hier tun.


(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)


Meine Damen und Herren, ich kann sehr wohl verste-
en, dass der Kollege Hoppe schlaflose Nächte hatte,
achdem er im Sudan gewesen ist. Aber wegen der
aushaltsdiskussion hätte ich keine schlaflosen Nächte
ehabt, denn das Ressort liegt in guten Händen.


(Beifall bei der SPD – Zuruf von der CDU/ CSU: Schmeichler!)


ir haben den Wandel, der gerade im entwicklungspoli-
ischen Bereich seit einigen Jahren weltweit zu verzeich-
en war, mit unserem Haus, mit der Ministerin
ieczorek-Zeul, mit den Mitarbeiterinnen und Mitarbei-

ern, hervorragend bewältigt. Anders als hier der Oppo-
itionspolitiker Brauksiepe darstellen will, ist der Ruf
er Bundesrepublik doch gerade durch die exzellente
ntwicklungsarbeit in den zurückliegenden Jahren ent-
cheidend verbessert worden.


(Beifall bei der SPD)

)


Metadaten/Kopzeile:
11182 Deutscher Bundestag – 15. Wahlperiode – 122. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 8. September 2004




(A) )



(B) )


Detlef Dzembritzki

Ich glaube, dass es eine richtige Entscheidung der in-

ternationalen Staatengemeinschaft war, für die Bekämp-
fung der weltweiten Armut konkrete Zielmarken zu
formulieren und sich an diesen zu orientieren. Wir dür-
fen doch nicht schon jetzt, im Jahr 2004, meinen, dass
das Ziel bis 2015 nicht erreichbar ist. Wir wollen es er-
reichen und wir müssen uns darum bemühen. Ich denke,
dass die Millenniumsziele, die hier klar formuliert wor-
den sind, für uns weiterhin ein Auftrag bleiben.


(Beifall bei Abgeordneten der SPD)

Dass wir uns gleichzeitig den neuen Herausforderungen
wie der weltweiten Verbreitung von HIV/Aids sowie
dem völligen Zerfall von Staaten und der Bedrohung
durch internationalen Terrorismus zu stellen haben, ist
doch alles unbestreitbar und in diesem Haus auch Kon-
sens.

Wir haben in den zurückliegenden Tagen wieder bitter
erlebt, dass einige Probleme, die uns seit Jahrzehnten be-
gleiten, wie die fortschreitende Zerstörung der Naturres-
sourcen durch Bevölkerungswachstum der ärmeren Län-
der und der ungezügelte Energie- und Rohstoffhunger,
der hier befriedigt wird, unsere klimatische Entwick-
lung weltweit beeinträchtigen. Ich finde es durchaus in-
teressant, dass auch in den USA erneut Diskussionen
stattfinden, ob man sich im Zusammenhang mit dem
Kioto-Protokoll nicht doch anders entscheiden muss, als
man es bisher getan hat.


(Beifall bei Abgeordneten der SPD und des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)


Ich finde, dass die Konsequenz, die wir aus den He-
rausforderungen und Problemen gezogen haben, um
unsere Ziele zu erreichen, nämlich in der Entwicklungs-
politik von Einzelprojekten wegzukommen und überzu-
gehen zu einer kohärenten, ressortübergreifenden Arbeit,
eine vernünftige Entscheidung ist; dies wird hier auch
getragen. Herr Kraus, Sie haben zu Recht die gute Nach-
barschaft angesprochen, die wir – auch international –
pflegen wollen. Ich glaube, dass wir gerade mit der Ar-
beit unseres Ministeriums dieser guten Nachbarschaft
dienen.

Liebe Kolleginnen und Kollegen, ich will hier unter-
streichen, dass ich die Rede und die Art und Weise, wie
sich Frau Wieczorek-Zeul in Namibia eingebracht hat,
befürworte – wir Parlamentarier stehen inhaltlich dahin-
ter –, und hier auch ein Wort des Dankes an die Ministe-
rin richten.


(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN)


Von Herrn Brauksiepe ist die Entschuldung ange-
sprochen worden. Auch in diesem Bereich müssen wir
uns nicht verstecken: Ich denke nur an die PRSPs, die als
Instrument entwickelt und gehandhabt werden. Das sind
vernünftige Entscheidungen.

Ich bin dem Kollegen Löning dankbar, dass er nicht
nur die Erhöhung der finanziellen Mittel angesprochen
hat, sondern auch, wie die 3,8 Milliarden Euro, die zur
Verfügung stehen, genutzt werden. Wir haben uns um
Strukturpolitik zu kümmern und können auch hier als

P
E
W

r
a
d
v
o
z
d

D
B
d

s
M
E
W
d
i
m
s

u
z
n
i
f
e

E
s
u
m
u
e
a

–
v
r
w
n
d
r

(C (D arlamentarier sagen, dass vernünftige strukturpolitische ntscheidungen getroffen worden sind und mit auf den eg gebracht wurden. (Markus Löning [FDP]: Das habe ich nicht gesagt!)


Sie haben China und Indien angesprochen. Leider
eicht die Zeit in einer solchen Plenardebatte für eine
usführliche Diskussion nicht aus. Ich bin der Meinung,
ass wir großen Diskussionsbedarf haben, dass wir aber
orsichtig sein müssen bei der Beantwortung der Frage,
b man hier noch Entwicklungszusammenarbeit prakti-
ieren soll oder nicht. Das Ressort umfasst jedoch auch
en Bereich wirtschaftliche Zusammenarbeit.


(Bundesministerin Heidemarie WieczorekZeul: So ist es!)


ie Erfolge Chinas bei der Hungerbekämpfung zum
eispiel beruhen gerade auf unserer Zusammenarbeit,
ie wir mit diesem Land pflegen und führen.
In diesem Zusammenhang werden immer die Rechts-

taatlichkeit und die Menschenrechte angesprochen. Das
inisterium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und
ntwicklung unternimmt hier entscheidende Schritte im
ege des Rechtsstaatsdialogs. Das ist ein Pfund, mit
em wir wuchern können. Wenn man mit jungen Leuten
n den Universitäten in China diskutiert, dann merkt
an, dass diese Arbeit erfolgreich war. Dafür bin ich
ehr dankbar.
Wir hatten gerade mehr oder weniger das Vergnügen,

ns noch einmal mit der Situation in China auseinander
u setzen. In den Gesprächen mit dem Gesundheitsmi-
ister ist zum Ausdruck gebracht worden, dass vor allem
n den Bereichen, in denen die Chinesen besondere Er-
ahrungen haben – nehmen Sie den Medizinbereich –,
ine Zusammenarbeit gesucht wird.


(Markus Löning [FDP]: Das heißt aber nicht, dass wir es bezahlen müssen!)


ine solche Zusammenarbeit müssen wir pflegen. Wir
ind doch darauf angewiesen, mit Ländern wie Indien
nd China eine hervorragende Kooperation und Zusam-
enarbeit zu haben. Ich denke, wir müssen bereit sein,
nsere Interessen zu formulieren. Unser Interesse ist es
ben, die Zukunftssicherung auch durch die Zusammen-
rbeit mit diesen Ländern zu betreiben.


(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN – Markus Löning [FDP]: Wir lassen uns von ihnen dann zeigen, wie man die Wirtschaft in Schwung bringt!)


Herr Kollege Löning, ich denke, dass man im Dialog
ieles erörtern kann. Ich habe zum Beispiel in China da-
über diskutiert, ob man nicht auch zu trilateralen Ent-
icklungskonzepten kommen kann. Warum denn auch
icht? Wir sind doch nicht so borniert, zu sagen, dass wir
ie Einzigen sind, die Weisheiten haben. Ich finde, da-
aus könnte man durchaus Honig saugen.


(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN)



Metadaten/Kopzeile:
Deutscher Bundestag – 15. Wahlperiode – 122. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 8. September 2004 11183




(A) )



(B) )


Detlef Dzembritzki

Die Sonne scheint hier so schön herein und blendet

mich, sodass ich Sie alle gar nicht mehr sehe. Leider
sehe ich aber die Uhr und sie läuft und läuft.


(Heiterkeit)

Nehmen Sie den Aidsfonds und die Arbeit, die von

uns hier geleistet wird. Im Zusammenhang mit den Etat-
debatten habe ich mich noch einmal mit den Zahlen be-
schäftigt; Sie haben sie selbst. Wir erhöhen den Betrag
von 38 Millionen Euro auf 78 Millionen Euro. Schauen
Sie sich an, was zum Beispiel aus dem Europäischen
Entwicklungsfonds in den Aidsfonds geflossen ist! Es
handelt sich um eine dreistellige Millionensumme und
wir sind mit etwas über 23 Prozent daran beteiligt. Hier
ist also viel passiert.

Gerade mit Blick darauf, dass die Bundesregierung
ihre internationalen Aufgaben zu erfüllen und wahrzu-
nehmen hat, sage ich: Ich glaube, dass wir uns in diesem
Bereich nicht zu verstecken brauchen und dass wir alle
miteinander einen guten Grund haben, das 0,33-Prozent-
Ziel anzustreben, weil wir dann ein perfektes Ergebnis
hätten.

In diesem Sinne bedanke ich mich für Ihre Aufmerk-
samkeit und schenke der CDU/CSU 23 Sekunden.


(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN)




arrow_downwardZur Rede danach
  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Dr. Antje Vollmer

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)


    Dafür wird die schöne Sonne leider abgestellt.
    Als Letzter in dieser Debatte hat der Abgeordnete

    Peter Weiß das Wort.

    (Beifall bei der CDU/CSU)