Rede:
ID1501319500

insert_comment

Metadaten
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 613
    1. die: 35
    2. in: 22
    3. und: 22
    4. der: 19
    5. zu: 15
    6. –: 14
    7. den: 13
    8. wir: 12
    9. Sie: 12
    10. nicht: 12
    11. Ich: 11
    12. von: 10
    13. es: 10
    14. ich: 10
    15. dass: 9
    16. das: 7
    17. uns: 7
    18. des: 7
    19. Wir: 7
    20. \n: 7
    21. ist: 6
    22. Ihre: 6
    23. Vorschläge: 6
    24. auf: 6
    25. sich: 6
    26. eine: 5
    27. gern: 5
    28. auch: 5
    29. aus: 5
    30. mit: 5
    31. ein: 5
    32. im: 5
    33. mehr: 5
    34. dem: 5
    35. für: 5
    36. möchte: 5
    37. Damen: 4
    38. Fraktion: 4
    39. gegen: 4
    40. Beitrag: 4
    41. werden: 4
    42. einen: 4
    43. an: 4
    44. Bereich: 4
    45. noch: 4
    46. über: 4
    47. würde: 4
    48. einer: 4
    49. wie: 4
    50. Meine: 3
    51. haben,: 3
    52. sind: 3
    53. haben: 3
    54. um: 3
    55. sehr: 3
    56. Arbeit: 3
    57. Ihnen: 3
    58. Punkt: 3
    59. denen: 3
    60. Das: 3
    61. mich: 3
    62. damit: 3
    63. können: 3
    64. keine: 3
    65. durch: 3
    66. nur: 3
    67. Debatte: 2
    68. wieder: 2
    69. elementare: 2
    70. kann: 2
    71. immer: 2
    72. so: 2
    73. aber: 2
    74. Kampf: 2
    75. ihre: 2
    76. tatsächlich: 2
    77. zum: 2
    78. internationalen: 2
    79. Herren,: 2
    80. doch: 2
    81. Vorschläge,: 2
    82. bereits: 2
    83. verfassungswidrig: 2
    84. bin: 2
    85. bereit,: 2
    86. Innenpolitik: 2
    87. dafür: 2
    88. Mittel: 2
    89. diejenigen,: 2
    90. heute: 2
    91. Verfassung: 2
    92. Dabei: 2
    93. weiter: 2
    94. durchaus: 2
    95. werden.: 2
    96. Sicherheitsbehörden: 2
    97. geht: 2
    98. vor: 2
    99. hinsichtlich: 2
    100. nicht.: 2
    101. Bundeswehr: 2
    102. absurden: 2
    103. besonders: 2
    104. Sprachförderung: 2
    105. gemeinsam: 2
    106. müssen.: 2
    107. Die: 2
    108. Politik: 2
    109. viele: 2
    110. nach: 2
    111. jüdische: 2
    112. Einrichtungen: 2
    113. inDeutschland: 2
    114. darüber,: 2
    115. können,: 2
    116. mir: 2
    117. Es: 2
    118. Meinung: 2
    119. Nächste: 1
    120. Rednerin: 1
    121. Silke: 1
    122. Stokar,Bündnis: 1
    123. 90/Die: 1
    124. Grünen.\n: 1
    125. Frau: 1
    126. Präsidentin!: 1
    127. Herren!: 1
    128. werdeversuchen,: 1
    129. etwas: 1
    130. Ruhe: 1
    131. Sachlichkeit: 1
    132. dieseaufgeregte: 1
    133. bringen.: 1
    134. Beginnen: 1
    135. damit:: 1
    136. DieGewährleistung: 1
    137. Sicherheit: 1
    138. Staats-aufgabe.: 1
    139. Diesem: 1
    140. Satz: 1
    141. sicherlich: 1
    142. jedes: 1
    143. Mitglieddieses: 1
    144. Hauses: 1
    145. jede: 1
    146. zustimmen.Meine: 1
    147. Herren: 1
    148. CDU,: 1
    149. versuchenzwar: 1
    150. wieder,: 1
    151. darzustellen,: 1
    152. trifft: 1
    153. trotz-dem: 1
    154. zu,: 1
    155. sozusagen: 1
    156. deninternationalen: 1
    157. Terrorismus: 1
    158. gepachtet: 1
    159. währendwir,: 1
    160. Grünen,: 1
    161. Blockierer: 1
    162. dieSPD: 1
    163. deswegen: 1
    164. Aufgaben: 1
    165. wahrnehmen: 1
    166. kann.Wir: 1
    167. damals,: 1
    168. als: 1
    169. Sicherheitspaket: 1
    170. ging,auch: 1
    171. Expertengesprächen: 1
    172. genau: 1
    173. abgewogen,ob: 1
    174. politischen: 1
    175. Parteien: 1
    176. Experten: 1
    177. vor-geschlagenen: 1
    178. Maßnahmen: 1
    179. geeignet: 1
    180. waren,: 1
    181. ei-nen: 1
    182. Ter-rorismus: 1
    183. liefern.: 1
    184. Diese: 1
    185. allerRuhe: 1
    186. fortsetzen.Meine: 1
    187. wissen: 1
    188. genau,: 1
    189. dassdie: 1
    190. jetzt: 1
    191. wiederholen,: 1
    192. langenBart: 1
    193. haben.: 1
    194. Mir: 1
    195. seit: 1
    196. Beginn: 1
    197. dieserAuseinandersetzung: 1
    198. bekannt.\n: 1
    199. erläutere: 1
    200. gleich,: 1
    201. weswegen: 1
    202. sie: 1
    203. falsch: 1
    204. sind.Teilweise: 1
    205. nachgewiesen: 1
    206. worden,: 1
    207. dassIhre: 1
    208. sind.Ich: 1
    209. höre: 1
    210. ei-ner: 1
    211. konservativen: 1
    212. aufzugreifen.: 1
    213. habeaber: 1
    214. konservativer: 1
    215. Verbindunggebracht,: 1
    216. Gefühl: 1
    217. einemdemokratischen: 1
    218. Rechtsstaat: 1
    219. alle: 1
    220. erlaubt: 1
    221. sind.Sie: 1
    222. waren: 1
    223. 70er-Jahren: 1
    224. vorge-worfen: 1
    225. hätten: 1
    226. verhal-ten.: 1
    227. Heute: 1
    228. sitzt: 1
    229. Ihrer: 1
    230. Seite: 1
    231. Verfas-sungsfeinden;: 1
    232. denn: 1
    233. verstoßen: 1
    234. jedemeinzelnen: 1
    235. Grundwerte,: 1
    236. Sieselbst: 1
    237. ausgehen.\n: 1
    238. gehört:: 1
    239. fordern: 1
    240. dieTürken: 1
    241. auf,: 1
    242. deutsche: 1
    243. Kultur: 1
    244. deut-sche: 1
    245. halten.: 1
    246. stellen: 1
    247. eigenen: 1
    248. Vor-schläge: 1
    249. Verfassungsverstöße: 1
    250. dar.\n: 1
    251. auseinander: 1
    252. zusetzen.\n: 1
    253. gebe: 1
    254. einem: 1
    255. an-deren: 1
    256. Recht.: 1
    257. Im: 1
    258. innerenSicherheit: 1
    259. gibt: 1
    260. Reformbedarf.: 1
    261. Ichmerke: 1
    262. diesem: 1
    263. Haushaltsplanentwurf: 1
    264. kritisch: 1
    265. an:: 1
    266. Ausden: 1
    267. Aufwüchsen,: 1
    268. hier: 1
    269. eindrucksvoll: 1
    270. geschildert: 1
    271. wor-den: 1
    272. sind,: 1
    273. Laufe: 1
    274. dieser: 1
    275. Legislaturperiode: 1
    276. wirk-lich: 1
    277. Auswüchse: 1
    278. Deshalb: 1
    279. setzen: 1
    280. Grüneeinen: 1
    281. deutlichen: 1
    282. Schwerpunkt: 1
    283. darauf,: 1
    284. ge-samten: 1
    285. prüfen,: 1
    286. welchen: 1
    287. Stel-len: 1
    288. Strukturen: 1
    289. Zusam-menarbeit: 1
    290. sachgerecht: 1
    291. wo: 1
    292. zuReibungsverlusten: 1
    293. Zersplitterung: 1
    294. oder: 1
    295. doppelteAufgabenwahrnehmung: 1
    296. kommt.Mir: 1
    297. darum,: 1
    298. diskutieren,: 1
    299. waswir: 1
    300. schon: 1
    301. Bundestagswahlkampf: 1
    302. vorgeschlagenhaben.: 1
    303. Vielmehr: 1
    304. zukünftigenAufgaben: 1
    305. diskutieren.: 1
    306. Frage: 1
    307. erörtern,was: 1
    308. Beschluss: 1
    309. Aufbaus: 1
    310. europä-ischen: 1
    311. Grenzpolizei: 1
    312. BGS: 1
    313. konkret: 1
    314. bedeutet.: 1
    315. Auchdie: 1
    316. Konzepte: 1
    317. Krisenreaktionskräften: 1
    318. Auf-bau: 1
    319. europäischen: 1
    320. Polizei: 1
    321. diskutie-ren.: 1
    322. handelt: 1
    323. Beschlüsse: 1
    324. Europä-ischen: 1
    325. Parlaments,: 1
    326. Zukunftsaufgabenergeben,: 1
    327. einbringen.\n: 1
    328. wollen: 1
    329. gar: 1
    330. Bei-spiel: 1
    331. Einsatzes: 1
    332. In-nern,: 1
    333. stammen: 1
    334. 80er-Jahren.: 1
    335. überlasse: 1
    336. dieDiskussion: 1
    337. Verteidi-gungsausschuss.: 1
    338. brauchen: 1
    339. solchen: 1
    340. Einsatz: 1
    341. derBundeswehr: 1
    342. Deutschland: 1
    343. wäre: 1
    344. wei-teres: 1
    345. Vorhaben,: 1
    346. verstößt.\n: 1
    347. 986\n: 1
    348. Deutscher: 1
    349. Bundestag: 1
    350. 15.: 1
    351. Wahlperiode: 1
    352. 13.: 1
    353. Sitzung.: 1
    354. Berlin,: 1
    355. Mittwoch,: 1
    356. 4.: 1
    357. Dezember: 1
    358. 2002: 1
    359. 987Da: 1
    360. bereit: 1
    361. bin,: 1
    362. meine: 1
    363. ganze: 1
    364. Redezeit: 1
    365. zuverschwenden,: 1
    366. aus-zulassen,: 1
    367. weiteren: 1
    368. ansprechen,der: 1
    369. wichtig: 1
    370. ist.: 1
    371. vorlie-genden: 1
    372. Haushaltsentwurf: 1
    373. 169: 1
    374. Millionen: 1
    375. Euro: 1
    376. Maß-nahmen: 1
    377. Integration: 1
    378. ein-gestellt.: 1
    379. Genau: 1
    380. darum: 1
    381. alten: 1
    382. Fragen: 1
    383. desStaatsbürgerschaftsrechts: 1
    384. nenne: 1
    385. Stichwort„Doppelpass“: 1
    386. jetzt.: 1
    387. Lassen: 1
    388. Zu-kunftsaufgaben: 1
    389. bewältigen.: 1
    390. befinden: 1
    391. unsschließlich: 1
    392. Situation,: 1
    393. einige: 1
    394. Punktetatsächlich: 1
    395. angehen: 1
    396. Zukunfts-aufgabe: 1
    397. lautet:: 1
    398. Wie: 1
    399. Deutschlandlebenden: 1
    400. Zugewanderten: 1
    401. unskommen: 1
    402. werden,: 1
    403. integrieren: 1
    404. ihnendurch: 1
    405. soziale: 1
    406. Perspektive: 1
    407. inunserem: 1
    408. Land: 1
    409. bieten?\n: 1
    410. Stigmatisierung: 1
    411. Ausgrenzung: 1
    412. ver-größert: 1
    413. letztendlich: 1
    414. Risiken: 1
    415. innere: 1
    416. Sicherheit.\n: 1
    417. leisten: 1
    418. keinen: 1
    419. Sicherheit.: 1
    420. leistenvielmehr: 1
    421. unsicheren: 1
    422. ge-spaltenen: 1
    423. Gesellschaft.Ich: 1
    424. bedauere: 1
    425. es,: 1
    426. manchen: 1
    427. Bereichen: 1
    428. vor-liegenden: 1
    429. Haushaltsentwurfs: 1
    430. bereitgestelltwerden: 1
    431. zwei: 1
    432. Bereiche: 1
    433. ansprechen.Es: 1
    434. erforderlich,: 1
    435. schützen.: 1
    436. habe: 1
    437. ganz: 1
    438. be-dauert,: 1
    439. FDP,: 1
    440. deren: 1
    441. spärlichvertreten: 1
    442. ist,: 1
    443. weil: 1
    444. Mitglieder: 1
    445. kaum: 1
    446. denPlenarsaal: 1
    447. trauen,: 1
    448. einst: 1
    449. liberale: 1
    450. Bürger-rechtspartei: 1
    451. war,: 1
    452. Folgen: 1
    453. eines: 1
    454. skandalö-sen: 1
    455. antisemitischen: 1
    456. Wahlkampfes: 1
    457. gelähmt: 1
    458. ist.\n: 1
    459. Eine: 1
    460. solche: 1
    461. kein: 1
    462. innerer: 1
    463. Si-cherheit.: 1
    464. führt: 1
    465. vielmehr: 1
    466. dazu,: 1
    467. Objekt-schutz: 1
    468. jüdischen: 1
    469. sicherstellen: 1
    470. müs-sen.: 1
    471. finde: 1
    472. unerträglich,: 1
    473. Kinder: 1
    474. Kindergärten: 1
    475. gehen: 1
    476. müssen,: 1
    477. derPolizei: 1
    478. geschützt: 1
    479. Nicht: 1
    480. solchKlima: 1
    481. verschärfen: 1
    482. sondern: 1
    483. esentschärfen: 1
    484. Gedanken: 1
    485. machen.\n: 1
    486. Nur: 1
    487. wer: 1
    488. Vergangenheit: 1
    489. stellt,: 1
    490. Zukunftbewältigen.: 1
    491. weiteres: 1
    492. Thema: 1
    493. ein-gehen,: 1
    494. persönlich: 1
    495. am: 1
    496. Herzen: 1
    497. liegt.: 1
    498. wol-len: 1
    499. kilometerlangen: 1
    500. Regale: 1
    501. Akten: 1
    502. vollerunschöner: 1
    503. Erinnerungen: 1
    504. entledigen,: 1
    505. Birthler-Behörde: 1
    506. weitere: 1
    507. Aufarbeitung: 1
    508. warten.: 1
    509. darf: 1
    510. auchkeine: 1
    511. Verschlusssache: 1
    512. Kohl: 1
    513. geben.: 1
    514. hat: 1
    515. ja: 1
    516. paarkluge: 1
    517. Köpfe: 1
    518. CDU/CSU: 1
    519. gegeben: 1
    520. schade,: 1
    521. dassHerr: 1
    522. Schäuble: 1
    523. anwesend: 1
    524. ,: 1
    525. unseiner: 1
    526. waren.: 1
    527. streiten: 1
    528. Fortsetzung: 1
    529. dermutigen: 1
    530. Marianne: 1
    531. Birthler.: 1
    532. sehrgenau: 1
    533. darauf: 1
    534. achten,: 1
    535. ihr: 1
    536. kaltem: 1
    537. Weg,: 1
    538. durchden: 1
    539. Entzug: 1
    540. Haushaltsmitteln,: 1
    541. er-schwert: 1
    542. wird.\n: 1
    543. Gleiche: 1
    544. gilt: 1
    545. Stiftung: 1
    546. „Erinnerung,Verantwortung: 1
    547. Zukunft“.: 1
    548. ein-setzen,: 1
    549. Entschädigungsleistungen: 1
    550. ehema-lige: 1
    551. Zwangsarbeiter: 1
    552. Einstellen: 1
    553. entsprechenderHaushaltsmittel: 1
    554. fortgesetzt: 1
    555. werden.Ich: 1
    556. folgendem: 1
    557. Hinweis: 1
    558. enden:: 1
    559. Vor: 1
    560. demGebäude,: 1
    561. Innenministerkonferenz: 1
    562. tagen: 1
    563. wird,werden: 1
    564. wahrscheinlich: 1
    565. Menschen: 1
    566. gutenGründen: 1
    567. demonstrieren.: 1
    568. Weil: 1
    569. leider: 1
    570. Ihrer–: 1
    571. beinahe: 1
    572. hätte: 1
    573. gesagt:: 1
    574. Rede: 1
    575. auseinandersetzen: 1
    576. musste,: 1
    577. konnte: 1
    578. vorhande-nen: 1
    579. Reformbedarf: 1
    580. öffentlichen: 1
    581. Dienst-rechts: 1
    582. Beamtenrechts: 1
    583. eingehen.: 1
    584. michfreuen,: 1
    585. wenn: 1
    586. Fraktionen: 1
    587. ehrlich: 1
    588. gemeinte: 1
    589. Konzeptedazu: 1
    590. Tisch: 1
    591. legen: 1
    592. würden.: 1
    593. Menschen,: 1
    594. mei-ner: 1
    595. Recht: 1
    596. demonstrieren: 1
    597. ichmeine: 1
    598. insbesondere: 1
    599. uniformierten: 1
    600. Kolleginnen: 1
    601. undKollegen: 1
    602. GdP: 1
    603. unserem,: 1
    604. Bundesbereich: 1
    605. –,: 1
    606. er-warten: 1
    607. Antwort.: 1
    608. Antwort: 1
    609. lautet:Wenn: 1
    610. In-nenministeriums: 1
    611. strukturellen: 1
    612. Reformen: 1
    613. durch-führen\n: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Erweiterung der Tagesordnung . . . . . . . . . . . 871 A Tagesordnungspunkt 1 (Fortsetzung): a) Erste Beratung des von der Bundesre- gierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes über die Feststellung des Bun- deshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2003 (Haushaltsgesetz 2003) (Drucksache 15/150) . . . . . . . . . . . . . . 871 B b) Erste Beratung des von der Bundesre- gierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes über die Feststellung eines Nachtrags zum Bundeshaushaltsplan für das Haushaltsjahr 2002 (Nach- tragshaushaltsgesetz 2002) (Drucksache 15/149) . . . . . . . . . . . . . . 871 B c) Unterrichtung durch die Bundesregie- rung: Bericht über den Stand und die voraussichtliche Entwicklung der Fi- nanzwirtschaft des Bundes (Drucksache 15/151) . . . . . . . . . . . . . . 871 B Einzelplan 04 in Verbindung mit Zusatztagesordnungspunkt 5: Antrag des Abgeordneten Dr. Wolfgang Schäuble und der Fraktion der CDU/CSU: Für ein glaubwürdiges Angebot der EU an die Türkei (Drucksache 15/126) . . . . . . . . . . . . . . . . 871 C Michael Glos CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . . . 871 D Gerhard Schröder, Bundeskanzler . . . . . . . . . 876 C Dr. Guido Westerwelle FDP . . . . . . . . . . . . . 886 D Franz Müntefering SPD . . . . . . . . . . . . . . 889 D Katrin Dagmar Göring-Eckardt BÜND- NIS 90/DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . 891 A Dr. Angela Merkel CDU/CSU . . . . . . . . . . . . 896 D Franz Müntefering SPD . . . . . . . . . . . . . . . . 905 C Dr. Guido Westerwelle FDP . . . . . . . . . . 908 D Steffen Kampeter CDU/CSU . . . . . . . . . . . . 910 B Antje Hermenau BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 912 A Hans-Joachim Otto (Frankfurt) FDP . . . . . . . 913 A Dr. Christina Weiss, Staatsministerin BK . . . . 913 D Petra Pau fraktionslos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 915 B Günter Nooke CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . . 916 B Eckhardt Barthel (Berlin) SPD . . . . . . . . . . . 917 C Bernhard Kaster CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . 918 B Einzelplan 05 in Verbindung mit Tagesordnungspunkt 3: a) Beratung des Antrags der Fraktionen der SPD und des BÜNDNISSES 90/ DIE GRÜNEN: Menschenrechte als Leitlinie der deutschen Politik (Drucksache 15/136) . . . . . . . . . . . . . . 920 B Plenarprotokoll 15/13 Deutscher Bundestag Stenografischer Bericht 13. Sitzung Berlin, Mittwoch, den 4. Dezember 2002 I n h a l t : b) Antrag der Abgeordneten Rainer Funke, Dr. Werner Hoyer, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der FDP: Menschenrechtsverletzungen in Tschetschenien nicht vergessen (Drucksache 15/64) . . . . . . . . . . . . . . . 920 B Joseph Fischer, Bundesminister AA . . . . . . . . 920 C Michael Glos CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . 921 C Dr. Wolfgang Schäuble CDU/CSU . . . . . . . . 923 B Dr. Peter Struck SPD . . . . . . . . . . . . . . . . 924 D Gernot Erler SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 928 A Ruprecht Polenz CDU/CSU . . . . . . . . . . 928 D Michael Glos CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . 929 A Dr. Wolfgang Gerhardt FDP . . . . . . . . . . . . . . 930 B Dr. Christoph Zöpel SPD . . . . . . . . . . . . . . . 932 C Dr. Gerd Müller CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . 934 A Dr. Ludger Volmer BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 935 D Michael Roth (Heringen) SPD . . . . . . . . . . . 936 C Peter Hintze CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . . . . 937 D Christa Nickels BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 939 D Rudolf Bindig SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 940 D Arnold Vaatz CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . 941 B Rainer Eppelmann CDU/CSU . . . . . . . . . . . . 942 B Rudolf Bindig SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . 944 B Angelika Graf (Rosenheim) SPD . . . . . . . . . 944 C Einzelplan 14 Dr. Peter Struck, Bundesminister BMVg . . . . 945 D Dietrich Austermann CDU/CSU . . . . . . . . . . 948 C Verena Wohlleben SPD . . . . . . . . . . . . . . 949 D Alexander Bonde BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 950 C Jürgen Koppelin FDP . . . . . . . . . . . . . . . . . . 952 B Rainer Arnold SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 953 C Günther Friedrich Nolting FDP . . . . . . . . 954 A Dr. Wolfgang Schäuble CDU/CSU . . . . . 954 B Christian Schmidt (Fürth) CDU/CSU . . . . . . 957 A Winfried Nachtwei BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 959 D Helga Daub FDP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 961 A Dr. Hans-Peter Bartels SPD . . . . . . . . . . . . . 962 A Thomas Kossendey CDU/CSU . . . . . . . . . . . 963 C Einzelplan 23 Heidemarie Wieczorek-Zeul, Bundesministerin BMZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 965 C Dr. Christian Ruck CDU/CSU . . . . . . . . . . . 967 B Heidemarie Wieczorek-Zeul SPD . . . . . . 969 D Thilo Hoppe BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 970 C Markus Löning FDP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 972 B Karin Kortmann SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . 973 B Arnold Vaatz CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . . . 974 D Karin Kortmann SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . 975 A Heidemarie Wieczorek-Zeul SPD . . . . . . . . . 975 C Peter Weiß (Emmendingen) CDU/CSU . . . . 975 C Detlef Dzembritzki SPD . . . . . . . . . . . . . . . . 977 B Einzelplan 06 Otto Schily, Bundesminister BMI . . . . . . . . . 979 A Thomas Strobl (Heilbronn) CDU/CSU . . . . . 981 B Dr. Cornelie Sonntag-Wolgast SPD . . . . . 982 B Thomas Strobl (Heilbronn) CDU/CSU . . . . . 983 A Otto Schily SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 984 D Silke Stokar von Neuforn BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 986 A Dr. Max Stadler FDP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 988 A Dagmar Freitag SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 989 B Susanne Jaffke CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . 990 A Sebastian Edathy SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . 991 C Stephan Mayer (Altötting) CDU/CSU . . . . . 993 A Einzelplan 07 Brigitte Zypries, Bundesministerin BMJ . . . . 994 B Dr. Wolfgang Götzer CDU/CSU . . . . . . . . . . 996 C Hans-Christian Ströbele BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 999 D Siegfried Kauder (Bad Dürrheim) CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1001 B Otto Fricke FDP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1002 B Joachim Stünker SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1003 C Norbert Barthle CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . 1005 D Nächste Sitzung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1007 D Berichtigung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1007 D Anlage 1 Liste der entschuldigten Abgeordneten . . . . . . 1009 A Deutscher Bundestag – 15. Wahlperiode – 13. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 4. Dezember 2002II (A) (B) (C) (D) Deutscher Bundestag – 15. Wahlperiode – 13. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 4. Dezember 2002 871 13. Sitzung Berlin, Mittwoch, den 4. Dezember 2002 Beginn: 9.00 Uhr
  • folderAnlagen
    Norbert Barthle Berichtigung 12. Sitzung, Seite 744 (B), der letzte Absatz ist wie folgt zu lesen: Wir haben eine Menge getan, um die Eigenkapitalbildung des Mit- telstandes zu erleichtern. Aufgrund unserer Steuerreform ist inzwi- schen die obere Grenzbelastung – 1998 lag sie bei 69 Prozent – auf 51 Prozent gesenkt worden. So etwas haben sie in Ihrer Regierungs- zeit nie zuwege gebracht. Deutscher Bundestag – 15. Wahlperiode – 13. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 4. Dezember 2002 1009 (C)(A) Adam, Ulrich CDU/CSU 04.12.2002* Borchert, Jochen CDU/CSU 04.12.2002 Bury, Hans Martin SPD 04.12.2002 Büttner (Schönebeck), CDU/CSU 04.12.2002 Hartmut Caesar, Cajus CDU/CSU 04.12.2002 Dr. Däubler-Gmelin, SPD 04.12.2002 Herta Eymer (Lübeck), Anke CDU/CSU 04.12.2002 Gradistanac, Renate SPD 04.12.2002 Großmann, Achim SPD 04.12.2002 Hörster, Joachim CDU/CSU 04.12.2002* Hofbauer, Klaus CDU/CSU 04.12.2002 Kubicki, Wolfgang FDP 04.12.2002 Lintner, Eduard CDU/CSU 04.12.2002* Dr. Lötzsch, Gesine fraktionslos 04.12.2002 Dr. Lucyga, Christine SPD 04.12.2002* Möllemann, Jürgen W. FDP 04.12.2002 Dr. Pinkwart, Andreas FDP 04.12.2002 Rauber, Helmut CDU/CSU 04.12.2002** Dr. Röttgen, Norbert CDU/CSU 04.12.2002 * für die Teilnahme an den Sitzungen der Westeuropäischen Union ** für die Teilnahme an den Sitzungen der Parlamentarischen Ver- sammlung des OSZE entschuldigt bis Abgeordnete(r) einschließlich entschuldigt bis Abgeordnete(r) einschließlich Anlage 1 Liste der entschuldigten Abgeordneten Anlage zum Stenografischen Bericht
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Thomas Strobl


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CDU/CSU)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CDU)


    Herr Bundesinnenminister, ich verstehe Ihre Aufre-

    gung nicht. Aber ich sage ganz klar: Der Dank an Ihre
    Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter war ernst gemeint.

    Erstens, zur Zusammenarbeit mit den USA. Die Zu-
    sammenarbeit zwischen den Sicherheitsbehörden beider
    Länder bzw. den politisch Verantwortlichen in den USA
    und Ihnen kritisieren wir überhaupt nicht. Ich habe ledig-
    lich die Mängel ganz konkret angesprochen. Insofern ha-
    ben Sie hier einen Nebenkriegsschauplatz eröffnet, über
    den wir eigentlich keinen Streit haben.


    (Dr. Cornelie Sonntag-Wolgast [SPD]: Was haben Sie denn für einen Schauplatz eröffnet? – Wilhelm Schmidt [Salzgitter] [SPD]: Lesen Sie noch einmal Ihre Rede nach!)


    Zweitens, zur Biometrie. Wir finden, dass das Ganze
    ein bisschen langsam geht. Herr Bundesinnenminister,
    wir wissen – ich vermute, Ihre Erregung rührt daher –,
    dass Sie ursprünglich etwas anderes wollten, aber dass
    insbesondere die Kolleginnen und Kollegen um den Kol-
    legen Ströbele das verhindert haben, was Sie richtiger-
    weise durchsetzen wollten.


    (Hans-Christian Ströbele [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Leider nicht! – Martin Hohmann [CDU/CSU]: Er ist ein Quertreiber!)


    Dass gerade in diesem entscheidenden Punkt die Mittel
    – wir sind in der Haushaltsberatung – auf einen Bruchteil
    dessen, was Sie ursprünglich in den Haushalt für 2003
    einstellen wollten, zusammengekürzt worden sind, spricht
    wirklich Bände.

    Drittens, zum Staatsangehörigkeitsrecht. Herr Bundes-
    innenminister, es kann doch nicht ernsthaft ein Streit da-
    rüber bestehen, dass das neue Staatsangehörigkeitsrecht
    in großem Maße die Möglichkeit bietet, Doppelstaats-
    bürgerschaften zu erwerben.


    (Widerspruch bei der SPD)

    – Aber natürlich ist das so. Die Zahlen sind doch eindeu-
    tig. Sie sind von ungefähr 13 Prozent auf jetzt über 40 Pro-
    zent angestiegen. Man muss sich nur einmal die Zahlen
    anschauen.


    (Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU)

    Dabei ist es das erklärte Ziel des neuen Staatsan-

    gehörigkeitsrechts – das kann man ja durchaus haben –,
    dass der Erwerb der deutschen Staatsbürgerschaft erleich-
    tert werden soll. Dass Sie dadurch natürlich auch denjeni-
    gen, die dem terroristischen Umfeld angehören, eine sol-
    che Möglichkeit eröffnen, ist klar.


    (Hans-Christian Ströbele [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Ein Beispiel bitte!)


    Dort, wo die SPD in den Ländern Regierungsverant-
    wortung trägt – beispielsweise in Berlin –, haben Sie eine

    Otto Schily

    Deutscher Bundestag – 15. Wahlperiode – 13. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 4. Dezember 2002
    Thomas Strobl (Heilbronn)

    Regelanfrage bei den Verfassungsschutzbehörden nicht
    hinbekommen.


    (Beifall bei der CDU/CSU)

    Sie haben es bis heute bundesweit nicht durchsetzen kön-
    nen, dass bei jedem Staatseinbürgerungsverfahren eine
    Regelanfrage bei den entsprechenden Diensten gemacht
    wird. Das Problem ist, dass die entsprechenden Maßnah-
    men aus reiner Ideologie nicht ergriffen werden.

    Ich möchte Ihnen persönlich schon zugestehen, dass
    Sie es gerne sähen, wenn diese Regelung bundesweit
    praktiziert würde und wir bei Einbürgerungsverfahren
    wenigstens die Regelanfrage bei den Verfassungsschutz-
    behörden hätten. Leider ist es bei Rot-Grün so, dass Ihnen
    hier wie auch in anderen Punkten die notwendige Unter-
    stützung versagt bleibt.


    (Beifall bei der CDU/CSU – Martin Hohmann [CDU/CSU]: Ströbele bremst Sie aus!)




Rede von Dr. h.c. Susanne Kastner
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)

Nächste Rednerin in der Debatte ist Silke Stokar,

Bündnis 90/Die Grünen.


(BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)


Frau Präsidentin! Meine Damen und Herren! Ich werde
versuchen, wieder etwas Ruhe und Sachlichkeit in diese
aufgeregte Debatte zu bringen. Beginnen wir damit: Die
Gewährleistung der Sicherheit ist eine elementare Staats-
aufgabe. – Diesem Satz kann sicherlich jedes Mitglied
dieses Hauses und jede Fraktion zustimmen.

Meine Damen und Herren von der CDU, Sie versuchen
zwar immer wieder, es so darzustellen, aber es trifft trotz-
dem nicht zu, dass Sie sozusagen den Kampf gegen den
internationalen Terrorismus gepachtet haben, während
wir, die Fraktion der Grünen, die Blockierer sind und die
SPD deswegen ihre Aufgaben nicht wahrnehmen kann.

Wir haben damals, als es um das Sicherheitspaket ging,
auch in den Expertengesprächen sehr genau abgewogen,
ob die von den politischen Parteien und von Experten vor-
geschlagenen Maßnahmen tatsächlich geeignet waren, ei-
nen Beitrag zum Kampf gegen den internationalen Ter-
rorismus zu liefern. Diese Arbeit werden wir in aller
Ruhe fortsetzen.

Meine Damen und Herren, Sie wissen doch genau, dass
die Vorschläge, die Sie jetzt wiederholen, einen langen
Bart haben. Mir sind Ihre Vorschläge seit Beginn dieser
Auseinandersetzung bekannt.


(Thomas Strobl [Heilbronn] [CDU/CSU]: Deswegen müssen sie nicht falsch sein!)


– Ich erläutere Ihnen gleich, weswegen sie falsch sind.
Teilweise ist Ihnen bereits nachgewiesen worden, dass
Ihre Vorschläge verfassungswidrig sind.

Ich höre gern zu und bin auch bereit, Vorschläge aus ei-
ner konservativen Innenpolitik aufzugreifen. Ich habe
aber immer mit konservativer Innenpolitik in Verbindung
gebracht, dass Sie ein Gefühl dafür haben, dass in einem

demokratischen Rechtsstaat nicht alle Mittel erlaubt sind.
Sie waren in den 70er-Jahren diejenigen, die uns vorge-
worfen haben, wir hätten uns verfassungswidrig verhal-
ten. Heute sitzt auf Ihrer Seite eine Fraktion von Verfas-
sungsfeinden; denn Ihre Vorschläge verstoßen in jedem
einzelnen Punkt gegen die Grundwerte, von denen Sie
selbst ausgehen.


(Martin Hohmann [CDU/CSU]: Das ist aber jetzt Unsinn!)


Das haben wir auch heute wieder gehört: Sie fordern die
Türken auf, sich an die deutsche Kultur und an die deut-
sche Verfassung zu halten. Dabei stellen Ihre eigenen Vor-
schläge elementare Verfassungsverstöße dar.


(Zuruf von der CDU/CSU: Beispiele! Wir wollen Beispiele hören!)


Ich bin nicht bereit, mich weiter damit auseinander zu
setzen.


(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN sowie bei Abgeordneten der SPD – Zuruf von der CDU/CSU: Nur heiße Luft!)


Meine Damen und Herren, ich gebe Ihnen in einem an-
deren Punkt durchaus Recht. Im Bereich der inneren
Sicherheit gibt es tatsächlich noch Reformbedarf. Ich
merke zu diesem Haushaltsplanentwurf kritisch an: Aus
den Aufwüchsen, die hier eindrucksvoll geschildert wor-
den sind, können im Laufe dieser Legislaturperiode wirk-
lich keine Auswüchse werden. Deshalb setzen wir Grüne
einen deutlichen Schwerpunkt darauf, im Bereich der ge-
samten Sicherheitsbehörden zu prüfen, an welchen Stel-
len die Strukturen – auch in der internationalen Zusam-
menarbeit – nicht mehr sachgerecht sind und wo es zu
Reibungsverlusten durch Zersplitterung oder doppelte
Aufgabenwahrnehmung kommt.

Mir geht es nicht darum, über das zu diskutieren, was
wir schon vor dem Bundestagswahlkampf vorgeschlagen
haben. Vielmehr würde ich gern über die zukünftigen
Aufgaben diskutieren. Ich würde gern die Frage erörtern,
was der Beschluss hinsichtlich des Aufbaus einer europä-
ischen Grenzpolizei für den BGS konkret bedeutet. Auch
die Konzepte zu den Krisenreaktionskräften und den Auf-
bau einer europäischen Polizei würde ich gern diskutie-
ren. Dabei handelt es sich um Beschlüsse des Europä-
ischen Parlaments, aus denen sich Zukunftsaufgaben
ergeben, zu denen Sie aber keine Vorschläge einbringen.


(Martin Hohmann [CDU/CSU]: Sie haben nicht zugehört!)


Sie wollen das auch gar nicht. Ihre Vorschläge, zum Bei-
spiel hinsichtlich des Einsatzes der Bundeswehr im In-
nern, stammen aus den 80er-Jahren. Ich überlasse die
Diskussion über die Bundeswehr gern dem Verteidi-
gungsausschuss. Wir brauchen einen solchen Einsatz der
Bundeswehr in Deutschland nicht. Das wäre nur ein wei-
teres Vorhaben, das gegen die Verfassung verstößt.


(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN – Thomas Strobl [Heilbronn] [CDU/CSU]: Wir werden das im Ausschuss diskutieren, auch wenn Sie das nicht wollen! Sie sollten sich trotzdem damit auseinander setzen!)



(A)



(B)



(C)



(D)


986


(A)



(B)



(C)



(D)


Deutscher Bundestag – 15. Wahlperiode – 13. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 4. Dezember 2002 987

Da ich nicht bereit bin, meine ganze Redezeit damit zu
verschwenden, mich über Ihre absurden Vorschläge aus-
zulassen, möchte ich einen weiteren Punkt ansprechen,
der uns besonders wichtig ist. Wir haben in dem vorlie-
genden Haushaltsentwurf 169 Millionen Euro für Maß-
nahmen der Integration und der Sprachförderung ein-
gestellt. Genau darum und nicht um die alten Fragen des
Staatsbürgerschaftsrechts – ich nenne nur das Stichwort
„Doppelpass“ – geht es jetzt. Lassen Sie uns doch die Zu-
kunftsaufgaben gemeinsam bewältigen. Wir befinden uns
schließlich in einer Situation, in der wir einige Punkte
tatsächlich gemeinsam angehen müssen. Die Zukunfts-
aufgabe lautet: Wie können wir die bereits in Deutschland
lebenden Zugewanderten und diejenigen, die noch zu uns
kommen werden, integrieren und wie können wir ihnen
durch mehr Sprachförderung eine soziale Perspektive in
unserem Land bieten?


(Thomas Strobl [Heilbronn] [CDU/CSU]: Die Mittel sind aber reduziert worden! – Sebastian Edathy [SPD]: Stimmt doch gar nicht!)


Ihre Politik der Stigmatisierung und Ausgrenzung ver-
größert letztendlich die Risiken für die innere Sicherheit.


(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und bei der SPD – Zuruf von der CDU/CSU: Sprachkurse für Terroristen!)


Sie leisten keinen Beitrag zu mehr Sicherheit. Sie leisten
vielmehr einen Beitrag zu einer unsicheren und in sich ge-
spaltenen Gesellschaft.

Ich bedauere es, dass in manchen Bereichen des vor-
liegenden Haushaltsentwurfs so viele Mittel bereitgestellt
werden müssen. Ich möchte zwei Bereiche ansprechen.
Es ist nach wie vor erforderlich, jüdische Einrichtungen in
Deutschland zu schützen. Ich habe es ganz besonders be-
dauert, dass die FDP, deren Fraktion nur noch spärlich
vertreten ist, weil sich ihre Mitglieder kaum noch in den
Plenarsaal trauen, und die einst eine liberale Bürger-
rechtspartei war, heute durch die Folgen eines skandalö-
sen antisemitischen Wahlkampfes gelähmt ist.


(Martin Hohmann [CDU/CSU]: Das ist Quatsch! – Dr. Cornelie Sonntag-Wolgast [SPD]: Herr Hohmann, Sie sind nicht angesprochen!)


Eine solche Politik ist kein Beitrag zu mehr innerer Si-
cherheit. Sie führt vielmehr dazu, dass wir den Objekt-
schutz von jüdischen Einrichtungen sicherstellen müs-
sen. Ich finde es unerträglich, dass jüdische Kinder in
Deutschland in Kindergärten gehen müssen, die von der
Polizei geschützt werden. Nicht darüber, wie wir ein solch
Klima verschärfen können, sondern darüber, wie wir es
entschärfen können, möchte ich mir Gedanken machen.


(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und bei der SPD)


Nur wer sich der Vergangenheit stellt, kann die Zukunft
bewältigen. Ich möchte damit auf ein weiteres Thema ein-
gehen, das mir persönlich sehr am Herzen liegt. Wir wol-
len uns nicht der kilometerlangen Regale mit Akten voller
unschöner Erinnerungen entledigen, die in der Birthler-
Behörde auf weitere Aufarbeitung warten. Es darf auch
keine Verschlusssache Kohl geben. Es hat ja ein paar

kluge Köpfe in der CDU/CSU gegeben – schade, dass
Herr Schäuble nicht anwesend ist – , die durchaus mit uns
einer Meinung waren. Wir streiten für die Fortsetzung der
mutigen Arbeit von Marianne Birthler. Wir werden sehr
genau darauf achten, dass ihr nicht auf kaltem Weg, durch
den Entzug von Haushaltsmitteln, die Arbeit weiter er-
schwert wird.


(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN sowie bei Abgeordneten der SPD)


Das Gleiche gilt auch für die Stiftung „Erinnerung,
Verantwortung und Zukunft“. Wir werden uns dafür ein-
setzen, dass die Entschädigungsleistungen an ehema-
lige Zwangsarbeiter durch das Einstellen entsprechender
Haushaltsmittel fortgesetzt werden.

Ich möchte mit folgendem Hinweis enden: Vor dem
Gebäude, in dem die Innenministerkonferenz tagen wird,
werden wahrscheinlich sehr viele Menschen – aus guten
Gründen – demonstrieren. Weil ich mich leider mit Ihrer
– beinahe hätte ich gesagt: absurden – Rede auseinander
setzen musste, konnte ich nicht mehr auf den vorhande-
nen Reformbedarf im Bereich des öffentlichen Dienst-
rechts und des Beamtenrechts eingehen. Ich würde mich
freuen, wenn die Fraktionen ehrlich gemeinte Konzepte
dazu auf den Tisch legen würden. Die Menschen, die mei-
ner Meinung nach zu Recht demonstrieren werden – ich
meine insbesondere die uniformierten Kolleginnen und
Kollegen der GdP aus unserem, dem Bundesbereich –, er-
warten von uns eine Antwort. Meine Antwort lautet:
Wenn wir im Bereich der Sicherheitsbehörden und des In-
nenministeriums keine strukturellen Reformen durch-
führen


(Zuruf von der CDU/CSU: Welche?)



  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Dr. h.c. Susanne Kastner


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (None)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)


    Frau Kollegin Stokar von Neuforn, ich muss Sie an

    Ihre Redezeit erinnern.


    (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)


    – Frau Präsidentin, ich bin bereits bei meinen Schluss-
    satz –, dann müssen wir bei den Menschen sparen. Das ist
    nicht gerecht. Wir wollen an den Strukturen sparen und
    die Menschen im öffentlichen Dienst gerecht, fair und an-
    ständig bezahlen.
    Ich danke Ihnen!


    (Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und bei der SPD – Thomas Strobl [Heilbronn] [CDU/CSU]: Was habt ihr eigentlich vier Jahre lang gemacht?)