Rede:
ID1501311500

insert_comment

Metadaten
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 522
    1. der: 27
    2. die: 24
    3. das: 18
    4. in: 17
    5. ist: 15
    6. –: 14
    7. Sie: 14
    8. und: 11
    9. nicht: 11
    10. es: 10
    11. Herr: 9
    12. Bundeswehr: 8
    13. im: 8
    14. noch: 8
    15. ich: 7
    16. den: 7
    17. auf: 6
    18. zu: 6
    19. \n: 6
    20. für: 5
    21. dass: 5
    22. sind: 5
    23. mit: 5
    24. einem: 5
    25. von: 5
    26. schon: 4
    27. will: 4
    28. werden: 4
    29. auch: 4
    30. vor: 4
    31. eine: 4
    32. Das: 4
    33. des: 4
    34. kann: 3
    35. ein: 3
    36. Bundesregierung: 3
    37. einen: 3
    38. Bundesverteidigungsminister,: 3
    39. so: 3
    40. wie: 3
    41. Koalition: 3
    42. frage: 3
    43. hat: 3
    44. einmal: 3
    45. Minister: 3
    46. mehr: 3
    47. als: 3
    48. Kollege: 3
    49. Minister,: 3
    50. über: 3
    51. uns: 3
    52. Antrag: 3
    53. er: 3
    54. –,: 2
    55. was: 2
    56. ersten: 2
    57. sitzen,: 2
    58. aber: 2
    59. Mittel: 2
    60. ihre: 2
    61. zum: 2
    62. USA: 2
    63. Die: 2
    64. richtig: 2
    65. dann: 2
    66. Warum: 2
    67. Ich: 2
    68. etwas: 2
    69. Sie,: 2
    70. Soldaten,: 2
    71. erklärt,: 2
    72. Büchse: 2
    73. Pandora: 2
    74. dieser: 2
    75. nun: 2
    76. nur: 2
    77. dazu: 2
    78. Koalitionsvereinbarung: 2
    79. heißt: 2
    80. Grünen: 2
    81. wenn: 2
    82. Bundestag: 2
    83. 2002: 2
    84. man: 2
    85. soll: 2
    86. weniger: 2
    87. bei: 2
    88. Ihr: 2
    89. Der: 2
    90. Transportflugzeug: 2
    91. A400M: 2
    92. 73: 2
    93. Transportflugzeugen: 2
    94. sich: 2
    95. müssen: 2
    96. waren: 2
    97. Transportpanzer: 2
    98. Fuchs: 2
    99. wir: 2
    100. Dann: 2
    101. Präsident!: 1
    102. Liebe: 1
    103. Kolleginnen: 1
    104. Kollegen!: 1
    105. Dervorgelegte: 1
    106. Verteidigungsetat: 1
    107. andersbeschreiben: 1
    108. einziges: 1
    109. Armutszeugnis,\n: 1
    110. weil: 1
    111. davon: 1
    112. gesprochen: 1
    113. wor-den: 1
    114. unsere: 1
    115. Anerkennung: 1
    116. ihren: 1
    117. schweren: 1
    118. Einsatzund: 1
    119. Dienst: 1
    120. verdient,: 1
    121. bekommt,: 1
    122. sie: 1
    123. ihreAufgaben: 1
    124. braucht.Die: 1
    125. leidet: 1
    126. unter: 1
    127. rot-grünen: 1
    128. Bundesre-gierung.: 1
    129. Diese: 1
    130. Seiteaußenpolitisch: 1
    131. Reihe: 1
    132. be-reit,: 1
    133. geben,: 1
    134. ihr: 1
    135. zur: 1
    136. Ver-fügung: 1
    137. gestellt: 1
    138. müssten.\n: 1
    139. einsam,: 1
    140. Siejetzt: 1
    141. Regierungsbank: 1
    142. einsam: 1
    143. sitzen: 1
    144. Sieanscheinend: 1
    145. Kabinett;: 1
    146. jedenfalls: 1
    147. meinEindruck.Die: 1
    148. Angehörigen: 1
    149. leiden: 1
    150. darun-ter,: 1
    151. rot-grüne: 1
    152. politischeVerhältnis: 1
    153. größten: 1
    154. NATO-Partner,: 1
    155. USA,: 1
    156. einerWeise: 1
    157. belastet: 1
    158. hat,: 1
    159. nie: 1
    160. Geschichte: 1
    161. derBundesrepublik: 1
    162. Deutschland: 1
    163. vorgekommen: 1
    164. ist.\n: 1
    165. Noch: 1
    166. vier: 1
    167. Jahren: 1
    168. schrieb: 1
    169. Ko-alitionsvereinbarung: 1
    170. wörtlich:Die: 1
    171. wichtigste: 1
    172. außereuropäische: 1
    173. Part-ner: 1
    174. Deutschlands.: 1
    175. enge: 1
    176. freundschaftlicheBeziehung: 1
    177. beruht: 1
    178. gemeinsamenWerten: 1
    179. gemeinsamen: 1
    180. Interessen.Das: 1
    181. Ordnung.: 1
    182. Nur,: 1
    183. ichmich:: 1
    184. handeln: 1
    185. danach?Mein: 1
    186. Fraktionsvorsitzender: 1
    187. Wolfgang: 1
    188. Gerhardt: 1
    189. inder: 1
    190. heutigen: 1
    191. Debatte: 1
    192. MinisterinWieczorek-Zeul: 1
    193. zitiert.: 1
    194. hinzufügen:Was,: 1
    195. glauben: 1
    196. halten: 1
    197. deutsche: 1
    198. Ame-rikanern: 1
    199. zusammen: 1
    200. Ausland: 1
    201. sind,: 1
    202. davon,: 1
    203. FrauWieczorek-Zeul: 1
    204. Fernsehinterview: 1
    205. dieUSA-Regierung: 1
    206. öffne: 1
    207. Pandora.: 1
    208. Falls: 1
    209. Sienicht: 1
    210. wissen,: 1
    211. sichhat,: 1
    212. Ihnen: 1
    213. erklären.: 1
    214. Frau: 1
    215. dergriechischen: 1
    216. Mythologie,: 1
    217. alles: 1
    218. Unheil: 1
    219. Welt: 1
    220. ineinem: 1
    221. Gefäß: 1
    222. trägt,: 1
    223. um: 1
    224. Anweisung: 1
    225. Zeus: 1
    226. aufzu-machen.Ich: 1
    227. sehe,: 1
    228. gar: 1
    229. kein: 1
    230. Re-gierungsbank: 1
    231. sitzt.\n: 1
    232. Abgeordneter: 1
    233. da,: 1
    234. Struck.Ich: 1
    235. sagen:: 1
    236. Wer: 1
    237. solche: 1
    238. Äußerungen: 1
    239. gegenüberunseren: 1
    240. amerikanischen: 1
    241. Partnern: 1
    242. macht,: 1
    243. muss: 1
    244. aus: 1
    245. demKabinett: 1
    246. rausgeschmissen: 1
    247. werden.\n: 1
    248. Niveau,: 1
    249. beiträgt,: 1
    250. deutsch-amerikanische: 1
    251. Verhältnis: 1
    252. verbessern.: 1
    253. Ni-veau,: 1
    254. vielleicht: 1
    255. gerade: 1
    256. Vorsitzenden: 1
    257. ei-nes: 1
    258. Ortsvereins: 1
    259. irgendwo: 1
    260. Hessen-Süd: 1
    261. reicht.\n: 1
    262. In: 1
    263. neuen: 1
    264. nun,: 1
    265. dasssich: 1
    266. Wandel: 1
    267. einer: 1
    268. Armee: 1
    269. Ein-satz: 1
    270. befinde.: 1
    271. habe: 1
    272. großem: 1
    273. Interesse: 1
    274. gelesen,weil: 1
    275. dem: 1
    276. zugestimmt: 1
    277. haben.: 1
    278. Es: 1
    279. wei-ter: 1
    280. natürlich: 1
    281. –:: 1
    282. „Dafür: 1
    283. moderne,gut: 1
    284. ausgerüstete: 1
    285. schnell: 1
    286. verfügbare: 1
    287. Einsatzkräfte: 1
    288. er-forderlich.“: 1
    289. mich,: 1
    290. warum: 1
    291. Haus-halt: 1
    292. umsetzen,: 1
    293. Koalitionsvereinbarunghineinschreiben.: 1
    294. machen: 1
    295. nicht?: 1
    296. habenSie: 1
    297. uns,: 1
    298. bisher: 1
    299. vorgetragen.Der: 1
    300. fehlt: 1
    301. an: 1
    302. allen: 1
    303. Ecken: 1
    304. Enden.Die: 1
    305. Liegenschaften: 1
    306. katastrophalen: 1
    307. Zustand\n: 1
    308. 952\n: 1
    309. Deutscher: 1
    310. 15.: 1
    311. Wahlperiode: 1
    312. 13.: 1
    313. Sitzung.: 1
    314. Berlin,: 1
    315. Mittwoch,: 1
    316. 4.: 1
    317. Dezember: 1
    318. 953und: 1
    319. Besoldung: 1
    320. unserer: 1
    321. allem: 1
    322. un-teren: 1
    323. Dienstgraden,: 1
    324. kaum: 1
    325. verantworten.: 1
    326. Invielen: 1
    327. Bereichen: 1
    328. Material: 1
    329. älter: 1
    330. Wehrpflich-tigen.: 1
    331. Wohin: 1
    332. schaut,: 1
    333. überallherrscht: 1
    334. Planwirtschaft: 1
    335. Planwirtschaft.Das: 1
    336. Heer: 1
    337. Kampfhubschrauber: 1
    338. be-kommen.: 1
    339. Luftwaffe: 1
    340. Beschaffung: 1
    341. desTransporthelikopters: 1
    342. NH: 1
    343. 90: 1
    344. strecken: 1
    345. Marinesollen: 1
    346. starke: 1
    347. Abstriche: 1
    348. gemacht: 1
    349. usw.Herr: 1
    350. Haushalt,: 1
    351. heute: 1
    352. vorle-gen,: 1
    353. Mal: 1
    354. Haushalt.: 1
    355. Wir: 1
    356. FDP: 1
    357. könnenweder: 1
    358. Etat: 1
    359. dieHandschrift: 1
    360. Verteidigungsministers: 1
    361. Struck: 1
    362. erkennen.Wir: 1
    363. erkennen: 1
    364. einzig: 1
    365. allein: 1
    366. Handschrift: 1
    367. desBundesfinanzministers: 1
    368. Eichel.: 1
    369. Bundesverteidi-gungsminister,: 1
    370. Gestalter,: 1
    371. sondern: 1
    372. Auftragvon: 1
    373. Herrn: 1
    374. Eichel: 1
    375. Konkursverwalter: 1
    376. Etats.Das: 1
    377. Motto: 1
    378. Regierung: 1
    379. lautet:: 1
    380. Einsätze: 1
    381. derBundeswehr: 1
    382. Geld.: 1
    383. Austermannhat: 1
    384. bereits: 1
    385. angespro-chen.: 1
    386. Vorgänger,: 1
    387. Struck,: 1
    388. De-batte: 1
    389. am: 1
    390. 24.: 1
    391. Januardieses: 1
    392. Jahres: 1
    393. Koalitionsfraktionen: 1
    394. Be-schaffung: 1
    395. bewege: 1
    396. eheran: 1
    397. unteren: 1
    398. Grenze: 1
    399. Erforderlichen.Da: 1
    400. jetzt: 1
    401. reduzieren,: 1
    402. Sie:: 1
    403. War: 1
    404. Aussagevon: 1
    405. damals: 1
    406. falsch: 1
    407. oder: 1
    408. richtig?: 1
    409. Ist: 1
    410. Ihre: 1
    411. Aussage: 1
    412. richtig?Sie,: 1
    413. erklären: 1
    414. jetzt,wahrscheinlich: 1
    415. 60: 1
    416. Transportflugzeuge: 1
    417. be-schafft,: 1
    418. reduzieren.: 1
    419. Sienur: 1
    420. Ordnung: 1
    421. halber: 1
    422. darauf: 1
    423. aufmerksam: 1
    424. machen,: 1
    425. dassdie: 1
    426. Oppositionsparteien,die: 1
    427. rausgegangen: 1
    428. dieBeschaffung: 1
    429. eingebrachthat.: 1
    430. Diesen: 1
    431. Drucksache: 1
    432. 14/8024: 1
    433. vom22.: 1
    434. Januar: 1
    435. Deutsche: 1
    436. denStimmen: 1
    437. beschlossen.: 1
    438. Heben: 1
    439. diesenBeschluss: 1
    440. erst: 1
    441. auf!Übrigens: 1
    442. eines: 1
    443. ganz: 1
    444. interessant:: 1
    445. trägtdie: 1
    446. Unterschrift: 1
    447. Fraktionsvorsitzenden: 1
    448. Dr.: 1
    449. PeterStruck.\n: 1
    450. Vielleicht: 1
    451. lernt: 1
    452. dazu.: 1
    453. Dass: 1
    454. dazu-lernen: 1
    455. muss,: 1
    456. nichts: 1
    457. Schlimmes.: 1
    458. Einen: 1
    459. Lernerfolg: 1
    460. hater: 1
    461. ja: 1
    462. gehabt.: 1
    463. Inzwischen: 1
    464. SpürpanzerFuchs: 1
    465. unterscheiden.Nur,: 1
    466. deswegen: 1
    467. spreche: 1
    468. an;: 1
    469. an-sonsten: 1
    470. finde: 1
    471. sympathisch,: 1
    472. IhreLeute: 1
    473. stellen: 1
    474. wüssten: 1
    475. gern,: 1
    476. Bun-desregierung: 1
    477. israelischen: 1
    478. Anforderungen: 1
    479. nachAusstattung: 1
    480. stehen.Ich: 1
    481. weiß: 1
    482. natürlich,: 1
    483. geheime: 1
    484. Entscheidungdes: 1
    485. Bundessicherheitsrates: 1
    486. ist.: 1
    487. Wenn: 1
    488. Vorsitzendedes: 1
    489. Verteidigungsausschusses,: 1
    490. mir: 1
    491. sehr: 1
    492. ge-schätzte: 1
    493. Robbe,: 1
    494. sagt,: 1
    495. müsse: 1
    496. machen,und: 1
    497. einstimmig: 1
    498. Chor: 1
    499. sagen,: 1
    500. kommtüberhaupt: 1
    501. Frage,: 1
    502. haben: 1
    503. öffentlicheDiskussion.: 1
    504. können: 1
    505. ge-heimen: 1
    506. Zirkel: 1
    507. lassen.: 1
    508. sagen,wie: 1
    509. steht,: 1
    510. hü: 1
    511. undder: 1
    512. andere: 1
    513. hott: 1
    514. sagt.\n: 1
    515. persönlich: 1
    516. ha-ben: 1
    517. Bundestagswahl: 1
    518. wörtlich: 1
    519. versprochen:: 1
    520. Auf-trag: 1
    521. Einklang: 1
    522. ge-bracht.: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Erweiterung der Tagesordnung . . . . . . . . . . . 871 A Tagesordnungspunkt 1 (Fortsetzung): a) Erste Beratung des von der Bundesre- gierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes über die Feststellung des Bun- deshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2003 (Haushaltsgesetz 2003) (Drucksache 15/150) . . . . . . . . . . . . . . 871 B b) Erste Beratung des von der Bundesre- gierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes über die Feststellung eines Nachtrags zum Bundeshaushaltsplan für das Haushaltsjahr 2002 (Nach- tragshaushaltsgesetz 2002) (Drucksache 15/149) . . . . . . . . . . . . . . 871 B c) Unterrichtung durch die Bundesregie- rung: Bericht über den Stand und die voraussichtliche Entwicklung der Fi- nanzwirtschaft des Bundes (Drucksache 15/151) . . . . . . . . . . . . . . 871 B Einzelplan 04 in Verbindung mit Zusatztagesordnungspunkt 5: Antrag des Abgeordneten Dr. Wolfgang Schäuble und der Fraktion der CDU/CSU: Für ein glaubwürdiges Angebot der EU an die Türkei (Drucksache 15/126) . . . . . . . . . . . . . . . . 871 C Michael Glos CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . . . 871 D Gerhard Schröder, Bundeskanzler . . . . . . . . . 876 C Dr. Guido Westerwelle FDP . . . . . . . . . . . . . 886 D Franz Müntefering SPD . . . . . . . . . . . . . . 889 D Katrin Dagmar Göring-Eckardt BÜND- NIS 90/DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . 891 A Dr. Angela Merkel CDU/CSU . . . . . . . . . . . . 896 D Franz Müntefering SPD . . . . . . . . . . . . . . . . 905 C Dr. Guido Westerwelle FDP . . . . . . . . . . 908 D Steffen Kampeter CDU/CSU . . . . . . . . . . . . 910 B Antje Hermenau BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 912 A Hans-Joachim Otto (Frankfurt) FDP . . . . . . . 913 A Dr. Christina Weiss, Staatsministerin BK . . . . 913 D Petra Pau fraktionslos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 915 B Günter Nooke CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . . 916 B Eckhardt Barthel (Berlin) SPD . . . . . . . . . . . 917 C Bernhard Kaster CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . 918 B Einzelplan 05 in Verbindung mit Tagesordnungspunkt 3: a) Beratung des Antrags der Fraktionen der SPD und des BÜNDNISSES 90/ DIE GRÜNEN: Menschenrechte als Leitlinie der deutschen Politik (Drucksache 15/136) . . . . . . . . . . . . . . 920 B Plenarprotokoll 15/13 Deutscher Bundestag Stenografischer Bericht 13. Sitzung Berlin, Mittwoch, den 4. Dezember 2002 I n h a l t : b) Antrag der Abgeordneten Rainer Funke, Dr. Werner Hoyer, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der FDP: Menschenrechtsverletzungen in Tschetschenien nicht vergessen (Drucksache 15/64) . . . . . . . . . . . . . . . 920 B Joseph Fischer, Bundesminister AA . . . . . . . . 920 C Michael Glos CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . 921 C Dr. Wolfgang Schäuble CDU/CSU . . . . . . . . 923 B Dr. Peter Struck SPD . . . . . . . . . . . . . . . . 924 D Gernot Erler SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 928 A Ruprecht Polenz CDU/CSU . . . . . . . . . . 928 D Michael Glos CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . 929 A Dr. Wolfgang Gerhardt FDP . . . . . . . . . . . . . . 930 B Dr. Christoph Zöpel SPD . . . . . . . . . . . . . . . 932 C Dr. Gerd Müller CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . 934 A Dr. Ludger Volmer BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 935 D Michael Roth (Heringen) SPD . . . . . . . . . . . 936 C Peter Hintze CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . . . . 937 D Christa Nickels BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 939 D Rudolf Bindig SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 940 D Arnold Vaatz CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . 941 B Rainer Eppelmann CDU/CSU . . . . . . . . . . . . 942 B Rudolf Bindig SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . 944 B Angelika Graf (Rosenheim) SPD . . . . . . . . . 944 C Einzelplan 14 Dr. Peter Struck, Bundesminister BMVg . . . . 945 D Dietrich Austermann CDU/CSU . . . . . . . . . . 948 C Verena Wohlleben SPD . . . . . . . . . . . . . . 949 D Alexander Bonde BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 950 C Jürgen Koppelin FDP . . . . . . . . . . . . . . . . . . 952 B Rainer Arnold SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 953 C Günther Friedrich Nolting FDP . . . . . . . . 954 A Dr. Wolfgang Schäuble CDU/CSU . . . . . 954 B Christian Schmidt (Fürth) CDU/CSU . . . . . . 957 A Winfried Nachtwei BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 959 D Helga Daub FDP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 961 A Dr. Hans-Peter Bartels SPD . . . . . . . . . . . . . 962 A Thomas Kossendey CDU/CSU . . . . . . . . . . . 963 C Einzelplan 23 Heidemarie Wieczorek-Zeul, Bundesministerin BMZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 965 C Dr. Christian Ruck CDU/CSU . . . . . . . . . . . 967 B Heidemarie Wieczorek-Zeul SPD . . . . . . 969 D Thilo Hoppe BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 970 C Markus Löning FDP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 972 B Karin Kortmann SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . 973 B Arnold Vaatz CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . . . 974 D Karin Kortmann SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . 975 A Heidemarie Wieczorek-Zeul SPD . . . . . . . . . 975 C Peter Weiß (Emmendingen) CDU/CSU . . . . 975 C Detlef Dzembritzki SPD . . . . . . . . . . . . . . . . 977 B Einzelplan 06 Otto Schily, Bundesminister BMI . . . . . . . . . 979 A Thomas Strobl (Heilbronn) CDU/CSU . . . . . 981 B Dr. Cornelie Sonntag-Wolgast SPD . . . . . 982 B Thomas Strobl (Heilbronn) CDU/CSU . . . . . 983 A Otto Schily SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 984 D Silke Stokar von Neuforn BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 986 A Dr. Max Stadler FDP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 988 A Dagmar Freitag SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 989 B Susanne Jaffke CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . 990 A Sebastian Edathy SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . 991 C Stephan Mayer (Altötting) CDU/CSU . . . . . 993 A Einzelplan 07 Brigitte Zypries, Bundesministerin BMJ . . . . 994 B Dr. Wolfgang Götzer CDU/CSU . . . . . . . . . . 996 C Hans-Christian Ströbele BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 999 D Siegfried Kauder (Bad Dürrheim) CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1001 B Otto Fricke FDP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1002 B Joachim Stünker SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1003 C Norbert Barthle CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . 1005 D Nächste Sitzung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1007 D Berichtigung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1007 D Anlage 1 Liste der entschuldigten Abgeordneten . . . . . . 1009 A Deutscher Bundestag – 15. Wahlperiode – 13. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 4. Dezember 2002II (A) (B) (C) (D) Deutscher Bundestag – 15. Wahlperiode – 13. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 4. Dezember 2002 871 13. Sitzung Berlin, Mittwoch, den 4. Dezember 2002 Beginn: 9.00 Uhr
  • folderAnlagen
    Norbert Barthle Berichtigung 12. Sitzung, Seite 744 (B), der letzte Absatz ist wie folgt zu lesen: Wir haben eine Menge getan, um die Eigenkapitalbildung des Mit- telstandes zu erleichtern. Aufgrund unserer Steuerreform ist inzwi- schen die obere Grenzbelastung – 1998 lag sie bei 69 Prozent – auf 51 Prozent gesenkt worden. So etwas haben sie in Ihrer Regierungs- zeit nie zuwege gebracht. Deutscher Bundestag – 15. Wahlperiode – 13. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 4. Dezember 2002 1009 (C)(A) Adam, Ulrich CDU/CSU 04.12.2002* Borchert, Jochen CDU/CSU 04.12.2002 Bury, Hans Martin SPD 04.12.2002 Büttner (Schönebeck), CDU/CSU 04.12.2002 Hartmut Caesar, Cajus CDU/CSU 04.12.2002 Dr. Däubler-Gmelin, SPD 04.12.2002 Herta Eymer (Lübeck), Anke CDU/CSU 04.12.2002 Gradistanac, Renate SPD 04.12.2002 Großmann, Achim SPD 04.12.2002 Hörster, Joachim CDU/CSU 04.12.2002* Hofbauer, Klaus CDU/CSU 04.12.2002 Kubicki, Wolfgang FDP 04.12.2002 Lintner, Eduard CDU/CSU 04.12.2002* Dr. Lötzsch, Gesine fraktionslos 04.12.2002 Dr. Lucyga, Christine SPD 04.12.2002* Möllemann, Jürgen W. FDP 04.12.2002 Dr. Pinkwart, Andreas FDP 04.12.2002 Rauber, Helmut CDU/CSU 04.12.2002** Dr. Röttgen, Norbert CDU/CSU 04.12.2002 * für die Teilnahme an den Sitzungen der Westeuropäischen Union ** für die Teilnahme an den Sitzungen der Parlamentarischen Ver- sammlung des OSZE entschuldigt bis Abgeordnete(r) einschließlich entschuldigt bis Abgeordnete(r) einschließlich Anlage 1 Liste der entschuldigten Abgeordneten Anlage zum Stenografischen Bericht
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Dr. Norbert Lammert


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CDU)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CDU)


    Herr Kollege Bonde, ich darf Ihnen herzlich zu Ihrer

    ersten Rede im Deutschen Bundestag gratulieren, insbe-
    sondere auch zu der Treffergenauigkeit, was die Einhal-
    tung der Redezeit betrifft.


    (Beifall – Christian Schmidt [Fürth] [CDU/ CSU]: Das ist doch schon mal was!)


    Nun hat das Wort der Kollege Jürgen Koppelin, FDP-
    Fraktion.



Rede von Dr. h.c. Jürgen Koppelin
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (FDP)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (FDP)

Herr Präsident! Liebe Kolleginnen und Kollegen! Der

vorgelegte Verteidigungsetat ist – ich kann es nicht anders
beschreiben – ein einziges Armutszeugnis,


(Winfried Nachtwei [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Sind Sie reich?)


weil die Bundeswehr – davon ist schon gesprochen wor-
den –, die unsere Anerkennung für ihren schweren Einsatz
und Dienst verdient, nicht das bekommt, was sie für ihre
Aufgaben braucht.

Die Bundeswehr leidet unter der rot-grünen Bundesre-
gierung. Diese Bundesregierung will auf der einen Seite
außenpolitisch in der ersten Reihe sitzen, ist aber nicht be-
reit, der Bundeswehr die Mittel zu geben, die ihr zur Ver-
fügung gestellt werden müssten.


(Beifall bei der FDP und der CDU/CSU)

Herr Bundesverteidigungsminister, so einsam, wie Sie

jetzt auf der Regierungsbank sitzen, so einsam sitzen Sie

anscheinend auch im Kabinett; das ist jedenfalls mein
Eindruck.

Die Bundeswehr und ihre Angehörigen leiden darun-
ter, dass die rot-grüne Bundesregierung das politische
Verhältnis zum größten NATO-Partner, den USA, in einer
Weise belastet hat, wie es noch nie in der Geschichte der
Bundesrepublik Deutschland vorgekommen ist.


(Beifall bei der FDP und der CDU/CSU – Volker Beck [Köln] [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: So ein Unsinn!)


Noch vor vier Jahren schrieb die Koalition in ihre Ko-
alitionsvereinbarung wörtlich:

Die USA sind der wichtigste außereuropäische Part-
ner Deutschlands. Die enge und freundschaftliche
Beziehung zu den USA beruht auf gemeinsamen
Werten und gemeinsamen Interessen.

Das ist richtig und so in Ordnung. Nur, dann frage ich
mich: Warum handeln Sie nicht danach?

Mein Fraktionsvorsitzender Wolfgang Gerhardt hat in
der heutigen Debatte schon einmal die Ministerin
Wieczorek-Zeul zitiert. Ich will noch etwas hinzufügen:
Was, glauben Sie, halten deutsche Soldaten, die mit Ame-
rikanern zusammen im Ausland sind, davon, dass Frau
Wieczorek-Zeul in einem Fernsehinterview erklärt, die
USA-Regierung öffne die Büchse der Pandora. – Falls Sie
nicht wissen, was es mit der Büchse der Pandora auf sich
hat, will ich es Ihnen erklären. Pandora ist eine Frau in der
griechischen Mythologie, die alles Unheil dieser Welt in
einem Gefäß trägt, um es auf Anweisung von Zeus aufzu-
machen.

Ich sehe, dass nun gar kein Minister mehr auf der Re-
gierungsbank sitzt.


(Dr. Peter Struck [SPD]: Hier!)

– Sie sind als Abgeordneter da, Kollege Struck.

Ich kann nur sagen: Wer solche Äußerungen gegenüber
unseren amerikanischen Partnern macht, muss aus dem
Kabinett rausgeschmissen werden.


(Beifall bei der FDP und der CDU/CSU)

Das ist ein Niveau, das nicht dazu beiträgt, das deutsch-
amerikanische Verhältnis zu verbessern. Das ist ein Ni-
veau, das vielleicht gerade noch für den Vorsitzenden ei-
nes Ortsvereins irgendwo in Hessen-Süd reicht.


(Dr. Hermann Otto Solms [FDP]: Nichts gegen Hessen!)


In der neuen Koalitionsvereinbarung heißt es nun, dass
sich die Bundeswehr im Wandel zu einer Armee im Ein-
satz befinde. – Das habe ich mit großem Interesse gelesen,
weil dem auch die Grünen zugestimmt haben. Es heißt wei-
ter – das ist natürlich auch richtig –: „Dafür sind moderne,
gut ausgerüstete und schnell verfügbare Einsatzkräfte er-
forderlich.“ Ich frage mich, warum Sie das nicht im Haus-
halt umsetzen, wenn Sie es in die Koalitionsvereinbarung
hineinschreiben. Warum machen Sie das nicht? Das haben
Sie uns, Herr Minister, bisher noch nicht vorgetragen.

Der Bundeswehr fehlt es an allen Ecken und Enden.
Die Liegenschaften sind in einem katastrophalen Zustand


(A)



(B)



(C)



(D)


952


(A)



(B)



(C)



(D)


Deutscher Bundestag – 15. Wahlperiode – 13. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 4. Dezember 2002 953

und die Besoldung unserer Soldaten, vor allem in den un-
teren Dienstgraden, ist kaum noch zu verantworten. In
vielen Bereichen ist das Material älter als die Wehrpflich-
tigen. Wohin man in der Bundeswehr auch schaut, überall
herrscht Planwirtschaft über Planwirtschaft.

Das Heer soll nun weniger Kampfhubschrauber be-
kommen. Die Luftwaffe soll bei der Beschaffung des
Transporthelikopters NH 90 strecken und bei der Marine
sollen starke Abstriche gemacht werden usw.

Herr Minister, der Haushalt, den Sie uns heute vorle-
gen, ist zum ersten Mal Ihr Haushalt. Wir als FDP können
weder in der Koalitionsvereinbarung noch im Etat die
Handschrift des Verteidigungsministers Struck erkennen.
Wir erkennen einzig und allein die Handschrift des
Bundesfinanzministers Eichel. Sie, Herr Bundesverteidi-
gungsminister, sind nicht Gestalter, sondern im Auftrag
von Herrn Eichel Konkursverwalter des Etats.

Das Motto dieser Regierung lautet: mehr Einsätze der
Bundeswehr für weniger Geld. Der Kollege Austermann
hat das Transportflugzeug A400M bereits angespro-
chen. Ihr Vorgänger, Herr Minister Struck, hat in der De-
batte über das Transportflugzeug A400M am 24. Januar
dieses Jahres für die Koalitionsfraktionen erklärt, die Be-
schaffung von 73 Transportflugzeugen bewege sich eher
an der unteren Grenze des Erforderlichen.

Da Sie jetzt reduzieren, frage ich Sie: War die Aussage
von damals falsch oder richtig? Ist Ihre Aussage richtig?
Sie, Herr Bundesverteidigungsminister, erklären uns jetzt,
wahrscheinlich werden nur 60 Transportflugzeuge be-
schafft, Sie müssen reduzieren. Herr Minister, ich will Sie
nur der Ordnung halber darauf aufmerksam machen, dass
die Koalition – es waren nicht die Oppositionsparteien,
die waren schon rausgegangen – einen Antrag über die
Beschaffung von 73 Transportflugzeugen eingebracht
hat. Diesen Antrag – das ist die Drucksache 14/8024 vom
22. Januar 2002 – hat der Deutsche Bundestag mit den
Stimmen der Koalition beschlossen. Heben Sie diesen
Beschluss erst einmal auf!

Übrigens ist eines ganz interessant: Der Antrag trägt
die Unterschrift des Fraktionsvorsitzenden Dr. Peter
Struck.


(Heiterkeit bei der FDP und der CDU/CSU)

Vielleicht lernt er noch dazu. Dass er noch etwas dazu-
lernen muss, ist nichts Schlimmes. Einen Lernerfolg hat
er ja schon gehabt. Inzwischen kann er einen Spürpanzer
Fuchs von einem Transportpanzer Fuchs unterscheiden.

Nur, Herr Minister – deswegen spreche ich das an; an-
sonsten finde ich es sympathisch, dass Sie sich vor Ihre
Leute stellen –, wir wüssten gern, wie Sie und die Bun-
desregierung zu den israelischen Anforderungen nach
Ausstattung mit einem Transportpanzer Fuchs stehen.
Ich weiß natürlich, dass das eine geheime Entscheidung
des Bundessicherheitsrates ist. Wenn aber der Vorsitzende
des Verteidigungsausschusses, der von mir sehr ge-
schätzte Kollege Robbe, sagt, das müsse man machen,
und die Grünen einstimmig im Chor sagen, das kommt
überhaupt nicht in Frage, dann haben wir eine öffentliche
Diskussion. Dann können Sie das nicht mehr in einem ge-
heimen Zirkel lassen. Dann müssen Sie uns einmal sagen,

wie die Bundesregierung dazu steht, wenn der eine hü und
der andere hott sagt.


(Beifall bei der FDP und der CDU/CSU – Günther Friedrich Nolting [FDP]: Pressekonferenz!)


Herr Bundesverteidigungsminister, Sie persönlich ha-
ben vor der Bundestagswahl wörtlich versprochen: Auf-
trag und Mittel der Bundeswehr werden in Einklang ge-
bracht.


  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Dr. Norbert Lammert


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CDU)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CDU)


    Bitte denken Sie an die Redezeit, Herr Kollege.