Rede:
ID1501305000

insert_comment

Metadaten
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 649
    1. der: 26
    2. die: 23
    3. das: 22
    4. nicht: 20
    5. wir: 20
    6. zu: 19
    7. und: 18
    8. ich: 15
    9. in: 14
    10. den: 14
    11. Sie: 13
    12. ist: 13
    13. –: 13
    14. Ich: 12
    15. dass: 10
    16. als: 10
    17. mit: 10
    18. auch: 9
    19. wird: 8
    20. uns: 7
    21. einer: 7
    22. dem: 7
    23. \n: 7
    24. er: 6
    25. Das: 6
    26. doch: 6
    27. haben: 6
    28. eine: 6
    29. Ihnen: 6
    30. Union: 6
    31. Wenn: 5
    32. es: 5
    33. noch: 5
    34. für: 5
    35. Herr: 5
    36. vor: 5
    37. Wir: 5
    38. sich: 5
    39. auf: 5
    40. Türkei: 5
    41. Entscheidung: 5
    42. kann: 5
    43. von: 5
    44. aber: 4
    45. heute: 4
    46. habe: 4
    47. immer: 4
    48. –,: 4
    49. Frage: 4
    50. wenn: 4
    51. ein: 4
    52. einem: 4
    53. Es: 3
    54. nicht,: 3
    55. ja: 3
    56. hat: 3
    57. was: 3
    58. schon: 3
    59. wirklich: 3
    60. werden: 3
    61. nach: 3
    62. Die: 3
    63. wieder: 3
    64. weil: 3
    65. ist,: 3
    66. im: 3
    67. Kampf: 3
    68. gegen: 3
    69. oder: 3
    70. muss: 3
    71. unserer: 3
    72. haben,: 3
    73. wie: 3
    74. man: 3
    75. sondern: 3
    76. müssen: 3
    77. ganz: 3
    78. Nase: 3
    79. unseren: 3
    80. wusste: 2
    81. wovon: 2
    82. hat.: 2
    83. viel: 2
    84. deswegen: 2
    85. Wahlkampf: 2
    86. Joseph: 2
    87. Bundestag: 2
    88. 15.: 2
    89. Wahlperiode: 2
    90. 13.: 2
    91. Sitzung.: 2
    92. Berlin,: 2
    93. Mittwoch,: 2
    94. 4.: 2
    95. Dezember: 2
    96. dieser: 2
    97. werden.: 2
    98. andere: 2
    99. Position: 2
    100. amerikanischen: 2
    101. des: 2
    102. an: 2
    103. Gründe: 2
    104. hier: 2
    105. gesagt: 2
    106. entscheidende: 2
    107. ob: 2
    108. unsere: 2
    109. einmal: 2
    110. Hintergrund: 2
    111. 11.: 2
    112. wo: 2
    113. so: 2
    114. Meinung: 2
    115. diese: 2
    116. unter: 2
    117. offen: 2
    118. Aber: 2
    119. sage: 2
    120. meine: 2
    121. Beispiel: 2
    122. würden: 2
    123. keine: 2
    124. Interessenlage: 2
    125. sind: 2
    126. wollen: 2
    127. Europäer: 2
    128. sagen,: 2
    129. aus: 2
    130. Europäischen: 2
    131. dort: 2
    132. denn: 2
    133. Weg: 2
    134. anderen: 2
    135. Beitrag: 2
    136. Europa: 2
    137. wissen: 2
    138. Damit: 2
    139. weise: 2
    140. Grundlage: 2
    141. Politik: 2
    142. Regierung: 2
    143. waren: 2
    144. Er: 2
    145. Koch: 2
    146. wäre: 2
    147. sehr: 2
    148. hoffe,: 2
    149. Entscheidung,: 2
    150. nur: 2
    151. leisten: 2
    152. Soldaten: 2
    153. bin: 1
    154. gern: 1
    155. bereit,: 1
    156. Zukunft: 1
    157. hinzuzufügen:: 1
    158. war: 1
    159. ei-nes: 1
    160. Stoiber-üblichen: 1
    161. Versehen.: 1
    162. wollen,mache: 1
    163. gern.: 1
    164. nehme: 1
    165. an,: 1
    166. wiedereinmal: 1
    167. gesprochen: 1
    168. wahr-scheinlich: 1
    169. gewesen: 1
    170. sein.\n: 1
    171. lachen.\n: 1
    172. sehen: 1
    173. genauso.: 1
    174. schlimmer.Er: 1
    175. redet,: 1
    176. HerrSpreng,: 1
    177. zuständig: 1
    178. war,: 1
    179. wiederBundesminister: 1
    180. FischerDeutscher: 1
    181. 2002Bundesminister: 1
    182. Fischereingesammelt.: 1
    183. Und: 1
    184. Stoiber: 1
    185. wollte: 1
    186. Bundes-kanzler: 1
    187. Wie: 1
    188. gut,: 1
    189. bayrischer: 1
    190. Ministerprä-sident: 1
    191. geblieben: 1
    192. ist.: 1
    193. einfach: 1
    194. abwegig.Wir: 1
    195. Irak-Frage: 1
    196. Auffassung–: 1
    197. bis: 1
    198. konnten: 1
    199. mir: 1
    200. erklären,: 1
    201. wirklichIhre: 1
    202. Teile: 1
    203. Regierungund: 1
    204. Kongresses.: 1
    205. dieBegründung: 1
    206. dafür: 1
    207. oft: 1
    208. genannt.: 1
    209. Entscheidend: 1
    210. dieFrage:: 1
    211. Sind: 1
    212. USA: 1
    213. Militäraktionen: 1
    214. gegenSaddam: 1
    215. Hussein: 1
    216. bereit?: 1
    217. Unsere: 1
    218. eindeutig.: 1
    219. Wirhaben: 1
    220. Wahlen: 1
    221. gesagt:: 1
    222. einerMilitäraktion: 1
    223. beteiligen,: 1
    224. mitSoldaten: 1
    225. beteiligen.: 1
    226. sagen: 1
    227. Wah-len.: 1
    228. mich: 1
    229. geändert: 1
    230. dashabe: 1
    231. sowohl: 1
    232. Washington: 1
    233. amerikanischenBesuchern: 1
    234. Berlin: 1
    235. fürmich: 1
    236. regionale: 1
    237. Risiko: 1
    238. Problem: 1
    239. istund: 1
    240. bleibt.: 1
    241. solche: 1
    242. Ak-tion: 1
    243. tatsächlich: 1
    244. internationalenTerrorismus: 1
    245. sehe: 1
    246. Hauptherausforderungund: 1
    247. Hauptgefahr: 1
    248. stärken: 1
    249. schwächen: 1
    250. wird.Unsere: 1
    251. große: 1
    252. Sorge: 1
    253. sie: 1
    254. schwächt,: 1
    255. dasmacht: 1
    256. Ablehnung: 1
    257. aus.: 1
    258. Mir: 1
    259. sa-gen,: 1
    260. daran: 1
    261. antiamerikanisch: 1
    262. ist.\n: 1
    263. Entscheidun-gen: 1
    264. zum: 1
    265. Terrorismus: 1
    266. Sep-tember: 1
    267. sehen,: 1
    268. nichts,: 1
    269. nichtszurückzunehmen: 1
    270. aufgrund: 1
    271. Leis-tungen: 1
    272. Balkan: 1
    273. voll: 1
    274. Solidarität: 1
    275. un-serer: 1
    276. Verpflichtung: 1
    277. stehen.Nein,: 1
    278. offensichtlich: 1
    279. Vorstellungvon: 1
    280. Bündnis,: 1
    281. gestern: 1
    282. Jean-ClaudeJuncker: 1
    283. Diskussion: 1
    284. Brüssel: 1
    285. EinBündnis: 1
    286. bedeutet: 1
    287. Ja: 1
    288. Amensagt,: 1
    289. unterschiedlicher: 1
    290. ist,muss: 1
    291. unterschiedliche: 1
    292. Demo-kraten: 1
    293. Demokratien: 1
    294. austragen,\n: 1
    295. bisweilen: 1
    296. unbequemer: 1
    297. Jaund: 1
    298. Amen: 1
    299. sagen.: 1
    300. unterstelle: 1
    301. ein-mal,: 1
    302. meinen,: 1
    303. versuchen,wider: 1
    304. besseres: 1
    305. Wissen: 1
    306. „Antiamerikanismus“: 1
    307. eineninnenpolitischen: 1
    308. Kampfbegriff: 1
    309. setzen.: 1
    310. dieeigentliche: 1
    311. Intention.\n: 1
    312. Dazu: 1
    313. Ihnen,: 1
    314. Damen: 1
    315. Herren:: 1
    316. bedauer-licherweise.Nehmen: 1
    317. Türkei.Es: 1
    318. wahr,dass: 1
    319. Entscheidungen: 1
    320. treffen,: 1
    321. um: 1
    322. irgendjemandemeinen: 1
    323. Gefallen: 1
    324. tun.: 1
    325. Glos: 1
    326. Morgenaufgeregt,: 1
    327. angeblich: 1
    328. arrogant: 1
    329. gelacht: 1
    330. habe,weil: 1
    331. sagte,: 1
    332. Amerikaner: 1
    333. spre-chen.: 1
    334. Gestern: 1
    335. Nacht: 1
    336. Colin: 1
    337. Powell: 1
    338. überdiese: 1
    339. gesprochen.: 1
    340. ihm: 1
    341. gesagt:Zur: 1
    342. geben,: 1
    343. nichtunserer: 1
    344. europä-ischen: 1
    345. Integration: 1
    346. entspricht.: 1
    347. USAge-nauso: 1
    348. gesagt.: 1
    349. geben: 1
    350. unterdem: 1
    351. Gesichtspunkt:: 1
    352. Beim: 1
    353. Irak: 1
    354. euch: 1
    355. Füßegetreten,: 1
    356. schönes: 1
    357. Wettermachen.: 1
    358. Nein,: 1
    359. geben.: 1
    360. kannIhnen: 1
    361. überzeugter: 1
    362. warum:: 1
    363. Weildas: 1
    364. tragen: 1
    365. würde.: 1
    366. Eine: 1
    367. über: 1
    368. Zu-sammengehen: 1
    369. lässt: 1
    370. Ge-fallen: 1
    371. gegenüber: 1
    372. Dritten: 1
    373. begründen,: 1
    374. einesolche: 1
    375. selbst: 1
    376. heraus: 1
    377. begrün-det: 1
    378. werden.Allerdings: 1
    379. Ihnen:: 1
    380. Seit: 1
    381. September: 1
    382. istdie: 1
    383. Ostgrenze: 1
    384. anders: 1
    385. zubetrachten: 1
    386. vorher: 1
    387. realisieren: 1
    388. –und: 1
    389. strategische: 1
    390. Bedrohung: 1
    391. Sicherheit: 1
    392. imWesentlichen: 1
    393. diesem: 1
    394. Raum: 1
    395. kommen.: 1
    396. heißt: 1
    397. aberauch:: 1
    398. anderenMaße: 1
    399. engagieren: 1
    400. zwar: 1
    401. allen: 1
    402. Din-gen: 1
    403. militärisch,: 1
    404. Gefahren: 1
    405. vornehm-lich: 1
    406. militärischen: 1
    407. Mitteln: 1
    408. bekämpfen.: 1
    409. entschei-dende: 1
    410. sein,: 1
    411. Kollege: 1
    412. Schäuble:: 1
    413. Gibt: 1
    414. eingroßes: 1
    415. islamisches: 1
    416. Land,: 1
    417. erfolgrei-chen: 1
    418. Modernisierung: 1
    419. rechtsstaatlichen: 1
    420. markt-wirtschaftlichen: 1
    421. Bedingungen: 1
    422. gehen: 1
    423. kann,: 1
    424. nein?\n: 1
    425. gelingt,: 1
    426. wichtigste: 1
    427. Er-folg: 1
    428. internationalen: 1
    429. Terrorismussein,: 1
    430. wichtiger: 1
    431. das,: 1
    432. Zusammenhang: 1
    433. mitdem: 1
    434. Militäretat: 1
    435. Dingen: 1
    436. diskutieren.\n: 1
    437. jemalsdiesen: 1
    438. erfolgreich: 1
    439. Ende: 1
    440. geht.: 1
    441. abersagen:: 1
    442. Ihren: 1
    443. Antrag: 1
    444. beschließen: 1
    445. würden,wäre: 1
    446. dies: 1
    447. weiteren: 1
    448. Stärkung: 1
    449. Un-sicherheit,: 1
    450. hieße,: 1
    451. Tür,: 1
    452. auf-gemacht: 1
    453. persönlich,: 1
    454. sondernden: 1
    455. politischen: 1
    456. zuzuschlagen.In: 1
    457. internen: 1
    458. Gesprächen: 1
    459. fragen: 1
    460. türkische: 1
    461. Gesprächspart-ner: 1
    462. eines:: 1
    463. gehören,: 1
    464. wo-hin: 1
    465. gehören: 1
    466. dann?: 1
    467. gut: 1
    468. wieich,: 1
    469. Nationalisten: 1
    470. radikalen: 1
    471. Islamistenmit: 1
    472. ablehnenden: 1
    473. Haltung: 1
    474. rechnen.: 1
    475. nichtmissverstanden: 1
    476. werde,: 1
    477. darauf: 1
    478. hin,: 1
    479. all: 1
    480. daskeine: 1
    481. zureichenden: 1
    482. Vollmitgliedschaftsind.: 1
    483. Deswegen: 1
    484. Konti-nuität: 1
    485. vernünftige: 1
    486. machen.Als: 1
    487. waren,: 1
    488. fürKontinuität.: 1
    489. komme: 1
    490. Untersuchungs-ausschuss: 1
    491. sprechen.: 1
    492. weites: 1
    493. Feld: 1
    494. bear-beiten: 1
    495. jahrelang: 1
    496. tagen: 1
    497. müssen.: 1
    498. Mit: 1
    499. Wahrheitin: 1
    500. Hund: 1
    501. undder: 1
    502. Wurst;: 1
    503. ehrlich: 1
    504. sagen.\n: 1
    505. Fleisch: 1
    506. gewordene: 1
    507. Glaubwürdig-keit: 1
    508. Politik.\n: 1
    509. 922\n: 1
    510. Deutscher: 1
    511. 2002: 1
    512. 923Es: 1
    513. gibt: 1
    514. Pinocchio,: 1
    515. dessen: 1
    516. Nasewächst,: 1
    517. lügt.: 1
    518. Manch: 1
    519. uns,: 1
    520. insbesondereIhnen,: 1
    521. Glos,: 1
    522. da: 1
    523. lang: 1
    524. ge-worden.: 1
    525. würde: 1
    526. aussehen: 1
    527. Laokoon;: 1
    528. solang: 1
    529. seine: 1
    530. mittlerweile.\n: 1
    531. Sie.: 1
    532. bedaure,: 1
    533. Außen-minister: 1
    534. diesen: 1
    535. Ausschuss: 1
    536. kann.: 1
    537. versprichtnämlich: 1
    538. Heiterkeit,: 1
    539. Ernst: 1
    540. Lage: 1
    541. aller-dings: 1
    542. angemessen.Als: 1
    543. gestellt: 1
    544. Ihre: 1
    545. Äuße-rungen: 1
    546. überaus: 1
    547. vernünftig:: 1
    548. Tür: 1
    549. dieTürkei: 1
    550. halten.: 1
    551. KopenhagenerKriterien: 1
    552. erfüllt: 1
    553. erreichen,: 1
    554. Mo-dernisierung,: 1
    555. Demokratie,: 1
    556. Rechtsstaatlichkeit,: 1
    557. Menschen-rechte: 1
    558. Europäisierung: 1
    559. hieße: 1
    560. einengroßen: 1
    561. Schritt: 1
    562. vorne: 1
    563. gemacht.: 1
    564. Der: 1
    565. Prozess: 1
    566. kannjetzt: 1
    567. abgebrochen: 1
    568. hiereine: 1
    569. richtige: 1
    570. treffen: 1
    571. werden.Auf: 1
    572. Gipfel: 1
    573. Kopenhagen: 1
    574. stehen: 1
    575. einerhistorischen: 1
    576. nämlich: 1
    577. dasssich: 1
    578. Europäische: 1
    579. westeuropäischenUnion: 1
    580. gesamteuropäischen: 1
    581. entwickelt.: 1
    582. Daswerden: 1
    583. können,: 1
    584. Verfassung: 1
    585. zueiner: 1
    586. wirklichen: 1
    587. politisches: 1
    588. wei-terentwickeln.: 1
    589. Diesem: 1
    590. Ziel: 1
    591. fühlt: 1
    592. Bundesregierungverpflichtet.: 1
    593. arbeiten: 1
    594. aufs: 1
    595. Engste: 1
    596. französi-schen: 1
    597. Partnern: 1
    598. undim: 1
    599. transatlantischen: 1
    600. Verhältnis: 1
    601. zusammen.Herr: 1
    602. Schäuble,: 1
    603. sagen:: 1
    604. Ein: 1
    605. Besuchin: 1
    606. Kabul: 1
    607. neuen: 1
    608. Erkenntnissen: 1
    609. führen,: 1
    610. obwohlwir: 1
    611. gar: 1
    612. Lead: 1
    613. Nation: 1
    614. sind.: 1
    615. meinen,wir: 1
    616. wären: 1
    617. isoliert: 1
    618. leis-ten: 1
    619. hervorragende,: 1
    620. ri-sikoreiche: 1
    621. gefahrvolle: 1
    622. Arbeit: 1
    623. falsch.\n: 1
    624. alle: 1
    625. bei: 1
    626. Verlänge-rung: 1
    627. ISAF-Mandats: 1
    628. Rücken: 1
    629. stärken.: 1
    630. nurdarauf: 1
    631. hinweisen,: 1
    632. Bundesrepublik: 1
    633. Deutschlandzum: 1
    634. Gelingen: 1
    635. entscheidend: 1
    636. beiträgt.: 1
    637. Vieles: 1
    638. ruht: 1
    639. be-reits: 1
    640. Schultern.: 1
    641. Hier: 1
    642. Isolierung: 1
    643. Anti-amerikanismus: 1
    644. sprechen: 1
    645. Hessen: 1
    646. undNiedersachsen,: 1
    647. Sache: 1
    648. nichts: 1
    649. tun.\n: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Erweiterung der Tagesordnung . . . . . . . . . . . 871 A Tagesordnungspunkt 1 (Fortsetzung): a) Erste Beratung des von der Bundesre- gierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes über die Feststellung des Bun- deshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2003 (Haushaltsgesetz 2003) (Drucksache 15/150) . . . . . . . . . . . . . . 871 B b) Erste Beratung des von der Bundesre- gierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes über die Feststellung eines Nachtrags zum Bundeshaushaltsplan für das Haushaltsjahr 2002 (Nach- tragshaushaltsgesetz 2002) (Drucksache 15/149) . . . . . . . . . . . . . . 871 B c) Unterrichtung durch die Bundesregie- rung: Bericht über den Stand und die voraussichtliche Entwicklung der Fi- nanzwirtschaft des Bundes (Drucksache 15/151) . . . . . . . . . . . . . . 871 B Einzelplan 04 in Verbindung mit Zusatztagesordnungspunkt 5: Antrag des Abgeordneten Dr. Wolfgang Schäuble und der Fraktion der CDU/CSU: Für ein glaubwürdiges Angebot der EU an die Türkei (Drucksache 15/126) . . . . . . . . . . . . . . . . 871 C Michael Glos CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . . . 871 D Gerhard Schröder, Bundeskanzler . . . . . . . . . 876 C Dr. Guido Westerwelle FDP . . . . . . . . . . . . . 886 D Franz Müntefering SPD . . . . . . . . . . . . . . 889 D Katrin Dagmar Göring-Eckardt BÜND- NIS 90/DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . 891 A Dr. Angela Merkel CDU/CSU . . . . . . . . . . . . 896 D Franz Müntefering SPD . . . . . . . . . . . . . . . . 905 C Dr. Guido Westerwelle FDP . . . . . . . . . . 908 D Steffen Kampeter CDU/CSU . . . . . . . . . . . . 910 B Antje Hermenau BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 912 A Hans-Joachim Otto (Frankfurt) FDP . . . . . . . 913 A Dr. Christina Weiss, Staatsministerin BK . . . . 913 D Petra Pau fraktionslos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 915 B Günter Nooke CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . . 916 B Eckhardt Barthel (Berlin) SPD . . . . . . . . . . . 917 C Bernhard Kaster CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . 918 B Einzelplan 05 in Verbindung mit Tagesordnungspunkt 3: a) Beratung des Antrags der Fraktionen der SPD und des BÜNDNISSES 90/ DIE GRÜNEN: Menschenrechte als Leitlinie der deutschen Politik (Drucksache 15/136) . . . . . . . . . . . . . . 920 B Plenarprotokoll 15/13 Deutscher Bundestag Stenografischer Bericht 13. Sitzung Berlin, Mittwoch, den 4. Dezember 2002 I n h a l t : b) Antrag der Abgeordneten Rainer Funke, Dr. Werner Hoyer, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der FDP: Menschenrechtsverletzungen in Tschetschenien nicht vergessen (Drucksache 15/64) . . . . . . . . . . . . . . . 920 B Joseph Fischer, Bundesminister AA . . . . . . . . 920 C Michael Glos CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . 921 C Dr. Wolfgang Schäuble CDU/CSU . . . . . . . . 923 B Dr. Peter Struck SPD . . . . . . . . . . . . . . . . 924 D Gernot Erler SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 928 A Ruprecht Polenz CDU/CSU . . . . . . . . . . 928 D Michael Glos CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . 929 A Dr. Wolfgang Gerhardt FDP . . . . . . . . . . . . . . 930 B Dr. Christoph Zöpel SPD . . . . . . . . . . . . . . . 932 C Dr. Gerd Müller CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . 934 A Dr. Ludger Volmer BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 935 D Michael Roth (Heringen) SPD . . . . . . . . . . . 936 C Peter Hintze CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . . . . 937 D Christa Nickels BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 939 D Rudolf Bindig SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 940 D Arnold Vaatz CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . 941 B Rainer Eppelmann CDU/CSU . . . . . . . . . . . . 942 B Rudolf Bindig SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . 944 B Angelika Graf (Rosenheim) SPD . . . . . . . . . 944 C Einzelplan 14 Dr. Peter Struck, Bundesminister BMVg . . . . 945 D Dietrich Austermann CDU/CSU . . . . . . . . . . 948 C Verena Wohlleben SPD . . . . . . . . . . . . . . 949 D Alexander Bonde BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 950 C Jürgen Koppelin FDP . . . . . . . . . . . . . . . . . . 952 B Rainer Arnold SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 953 C Günther Friedrich Nolting FDP . . . . . . . . 954 A Dr. Wolfgang Schäuble CDU/CSU . . . . . 954 B Christian Schmidt (Fürth) CDU/CSU . . . . . . 957 A Winfried Nachtwei BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 959 D Helga Daub FDP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 961 A Dr. Hans-Peter Bartels SPD . . . . . . . . . . . . . 962 A Thomas Kossendey CDU/CSU . . . . . . . . . . . 963 C Einzelplan 23 Heidemarie Wieczorek-Zeul, Bundesministerin BMZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 965 C Dr. Christian Ruck CDU/CSU . . . . . . . . . . . 967 B Heidemarie Wieczorek-Zeul SPD . . . . . . 969 D Thilo Hoppe BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 970 C Markus Löning FDP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 972 B Karin Kortmann SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . 973 B Arnold Vaatz CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . . . 974 D Karin Kortmann SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . 975 A Heidemarie Wieczorek-Zeul SPD . . . . . . . . . 975 C Peter Weiß (Emmendingen) CDU/CSU . . . . 975 C Detlef Dzembritzki SPD . . . . . . . . . . . . . . . . 977 B Einzelplan 06 Otto Schily, Bundesminister BMI . . . . . . . . . 979 A Thomas Strobl (Heilbronn) CDU/CSU . . . . . 981 B Dr. Cornelie Sonntag-Wolgast SPD . . . . . 982 B Thomas Strobl (Heilbronn) CDU/CSU . . . . . 983 A Otto Schily SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 984 D Silke Stokar von Neuforn BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 986 A Dr. Max Stadler FDP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 988 A Dagmar Freitag SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 989 B Susanne Jaffke CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . 990 A Sebastian Edathy SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . 991 C Stephan Mayer (Altötting) CDU/CSU . . . . . 993 A Einzelplan 07 Brigitte Zypries, Bundesministerin BMJ . . . . 994 B Dr. Wolfgang Götzer CDU/CSU . . . . . . . . . . 996 C Hans-Christian Ströbele BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 999 D Siegfried Kauder (Bad Dürrheim) CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1001 B Otto Fricke FDP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1002 B Joachim Stünker SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1003 C Norbert Barthle CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . 1005 D Nächste Sitzung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1007 D Berichtigung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1007 D Anlage 1 Liste der entschuldigten Abgeordneten . . . . . . 1009 A Deutscher Bundestag – 15. Wahlperiode – 13. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 4. Dezember 2002II (A) (B) (C) (D) Deutscher Bundestag – 15. Wahlperiode – 13. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 4. Dezember 2002 871 13. Sitzung Berlin, Mittwoch, den 4. Dezember 2002 Beginn: 9.00 Uhr
  • folderAnlagen
    Norbert Barthle Berichtigung 12. Sitzung, Seite 744 (B), der letzte Absatz ist wie folgt zu lesen: Wir haben eine Menge getan, um die Eigenkapitalbildung des Mit- telstandes zu erleichtern. Aufgrund unserer Steuerreform ist inzwi- schen die obere Grenzbelastung – 1998 lag sie bei 69 Prozent – auf 51 Prozent gesenkt worden. So etwas haben sie in Ihrer Regierungs- zeit nie zuwege gebracht. Deutscher Bundestag – 15. Wahlperiode – 13. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 4. Dezember 2002 1009 (C)(A) Adam, Ulrich CDU/CSU 04.12.2002* Borchert, Jochen CDU/CSU 04.12.2002 Bury, Hans Martin SPD 04.12.2002 Büttner (Schönebeck), CDU/CSU 04.12.2002 Hartmut Caesar, Cajus CDU/CSU 04.12.2002 Dr. Däubler-Gmelin, SPD 04.12.2002 Herta Eymer (Lübeck), Anke CDU/CSU 04.12.2002 Gradistanac, Renate SPD 04.12.2002 Großmann, Achim SPD 04.12.2002 Hörster, Joachim CDU/CSU 04.12.2002* Hofbauer, Klaus CDU/CSU 04.12.2002 Kubicki, Wolfgang FDP 04.12.2002 Lintner, Eduard CDU/CSU 04.12.2002* Dr. Lötzsch, Gesine fraktionslos 04.12.2002 Dr. Lucyga, Christine SPD 04.12.2002* Möllemann, Jürgen W. FDP 04.12.2002 Dr. Pinkwart, Andreas FDP 04.12.2002 Rauber, Helmut CDU/CSU 04.12.2002** Dr. Röttgen, Norbert CDU/CSU 04.12.2002 * für die Teilnahme an den Sitzungen der Westeuropäischen Union ** für die Teilnahme an den Sitzungen der Parlamentarischen Ver- sammlung des OSZE entschuldigt bis Abgeordnete(r) einschließlich entschuldigt bis Abgeordnete(r) einschließlich Anlage 1 Liste der entschuldigten Abgeordneten Anlage zum Stenografischen Bericht
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Michael Glos


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CDU/CSU)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CSU)


    Herr Bundesminister, nachdem Sie Stoiber zitiert ha-

    ben, wissen Sie doch sicher auch – denn es war öffent-
    lich –, dass er das, was in n-tv gesagt worden ist, an-
    schließend dementiert hat; er hat gesagt, das sei ein Ver-
    sehen gewesen.


    (Lachen bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN)


    – Entschuldigung! Man wird etwas Gesagtes doch sofort
    zurücknehmen können! Dann darf die falsche Position
    auch nicht weiterhin ständig zitiert werden. Darf ich Sie
    fragen, ob Sie bereit sind, Stoiber in Zukunft nicht mehr
    falsch zu zitieren?



Rede von Joseph Fischer
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)

Ich bin gern bereit, in Zukunft hinzuzufügen: Es war ei-
nes der Stoiber-üblichen Versehen. Wenn Sie das wollen,
mache ich das gern. Ich nehme aber an, er wusste wieder
einmal nicht, wovon er gesprochen hat. Das wird es wahr-
scheinlich gewesen sein.


(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und bei der SPD)


Sie lachen.

(Michael Glos [CDU/CSU]: Soll ich weinen?)


Sie sehen das ja genauso. Das ist ja noch viel schlimmer.
Er wusste nicht, wovon er redet, und deswegen hat Herr
Spreng, der für den Wahlkampf zuständig war, das wieder

Bundesminister Joseph Fischer

Deutscher Bundestag – 15. Wahlperiode – 13. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 4. Dezember 2002
Bundesminister Joseph Fischer
eingesammelt. Und dieser Herr Stoiber wollte Bundes-
kanzler werden. Wie gut, dass er bayrischer Ministerprä-
sident geblieben ist. Es ist doch einfach abwegig.

Wir haben in der Irak-Frage eine andere Auffassung
– bis heute konnten Sie mir nicht erklären, was wirklich
Ihre Position ist – als Teile der amerikanischen Regierung
und des amerikanischen Kongresses. Ich habe Ihnen die
Begründung dafür schon oft genannt. Entscheidend ist die
Frage: Sind die USA wirklich zu Militäraktionen gegen
Saddam Hussein bereit? Unsere Position ist eindeutig. Wir
haben vor den Wahlen gesagt: Wir werden uns an einer
Militäraktion nicht beteiligen, wir werden uns nicht mit
Soldaten beteiligen. – Wir sagen das auch nach den Wah-
len. Die Gründe haben sich für mich nicht geändert – das
habe ich sowohl in Washington als auch amerikanischen
Besuchern hier in Berlin immer wieder gesagt –, weil für
mich das regionale Risiko das entscheidende Problem ist
und bleibt. Die entscheidende Frage ist, ob eine solche Ak-
tion uns tatsächlich im Kampf gegen den internationalen
Terrorismus – den sehe ich als die Hauptherausforderung
und als die Hauptgefahr an – stärken oder schwächen wird.
Unsere große Sorge ist, dass sie uns schwächt, und das
macht unsere Ablehnung aus. Mir muss einmal einer sa-
gen, was daran antiamerikanisch ist.


(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und bei der SPD)


Das ist auch vor dem Hintergrund unserer Entscheidun-
gen zum Kampf gegen den Terrorismus nach dem 11. Sep-
tember zu sehen, wo wir nichts, aber auch wirklich nichts
zurückzunehmen haben, wo wir aufgrund unserer Leis-
tungen auf dem Balkan voll in der Solidarität und zu un-
serer Verpflichtung stehen.

Nein, wir haben offensichtlich eine andere Vorstellung
von Bündnis, so wie das gestern auch schon Jean-Claude
Juncker in einer Diskussion in Brüssel gesagt hat. Ein
Bündnis bedeutet nicht, dass man immer Ja und Amen
sagt, sondern wenn man unterschiedlicher Meinung ist,
muss man diese unterschiedliche Meinung unter Demo-
kraten und Demokratien offen austragen,


(Beifall bei Abgeordneten der SPD)

auch wenn das bisweilen unbequemer ist, als immer Ja
und Amen zu sagen. Aber ich unterstelle Ihnen nicht ein-
mal, dass Sie das wirklich meinen, sondern Sie versuchen,
wider besseres Wissen mit „Antiamerikanismus“ einen
innenpolitischen Kampfbegriff zu setzen. Das ist doch die
eigentliche Intention.


(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und bei der SPD)


Dazu sage ich Ihnen, meine Damen und Herren: bedauer-
licherweise.

Nehmen Sie das Beispiel Türkei.Es ist doch nicht wahr,
dass wir hier Entscheidungen treffen, um irgendjemandem
einen Gefallen zu tun. Herr Glos hat sich heute Morgen
aufgeregt, als ich angeblich wieder arrogant gelacht habe,
weil er sagte, die Amerikaner würden mit uns nicht spre-
chen. Gestern Nacht habe ich noch mit Colin Powell über
diese Frage gesprochen. Ich habe ihm noch einmal gesagt:
Zur Türkei wird es keine Entscheidung geben, die nicht
unserer Interessenlage und der Interessenlage der europä-

ischen Integration entspricht. Ich habe das in den USAge-
nauso gesagt. Es wird keine Entscheidung geben unter
dem Gesichtspunkt: Beim Irak sind wir euch auf die Füße
getreten, deswegen wollen wir wieder schönes Wetter
machen. Nein, das wird es mit uns nicht geben. Ich kann
Ihnen als überzeugter Europäer auch sagen, warum: Weil
das nicht tragen würde. Eine Entscheidung über ein Zu-
sammengehen in der Union lässt sich nicht mit einem Ge-
fallen gegenüber einem Dritten begründen, sondern eine
solche Entscheidung muss aus sich selbst heraus begrün-
det werden.

Allerdings sage ich Ihnen: Seit dem 11. September ist
die Frage der Ostgrenze der Europäischen Union anders zu
betrachten als vorher – das müssen wir doch realisieren –
und die strategische Bedrohung unserer Sicherheit wird im
Wesentlichen aus diesem Raum kommen. Das heißt aber
auch: Wir Europäer werden uns dort in einem ganz anderen
Maße zu engagieren haben, und zwar nicht vor allen Din-
gen militärisch, denn diese Gefahren sind nicht vornehm-
lich mit militärischen Mitteln zu bekämpfen. Die entschei-
dende Frage wird sein, Kollege Schäuble: Gibt es ein
großes islamisches Land, das den Weg zu einer erfolgrei-
chen Modernisierung unter rechtsstaatlichen und markt-
wirtschaftlichen Bedingungen gehen kann, ja oder nein?


(Beifall bei Abgeordneten der SPD)

Wenn das der Türkei gelingt, wird das der wichtigste Er-
folg im Kampf gegen den internationalen Terrorismus
sein, wichtiger als das, was wir im Zusammenhang mit
dem Militäretat und mit anderen Dingen diskutieren.


(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und bei der SPD)


Ich kann Ihnen heute nicht sagen, ob die Türkei jemals
diesen Weg erfolgreich zu Ende geht. Ich kann Ihnen aber
sagen: Wenn wir Ihren Antrag heute beschließen würden,
wäre dies ein Beitrag zu einer weiteren Stärkung der Un-
sicherheit, weil das hieße, der Türkei die Tür, die Sie auf-
gemacht haben – ich meine nicht Sie persönlich, sondern
den politischen Hintergrund –, vor der Nase zuzuschlagen.
In internen Gesprächen fragen türkische Gesprächspart-
ner immer eines: Wenn wir nicht zu Europa gehören, wo-
hin gehören wir denn dann? Sie wissen doch so gut wie
ich, dass die Nationalisten und die radikalen Islamisten
mit einer ablehnenden Haltung rechnen. Damit ich nicht
missverstanden werde, weise ich darauf hin, dass all das
keine zureichenden Gründe für eine Vollmitgliedschaft
sind. Deswegen müssen wir auf der Grundlage der Konti-
nuität eine vernünftige Politik machen.

Als Sie noch in der Regierung waren, waren auch Sie für
Kontinuität. Damit komme ich auf den Untersuchungs-
ausschuss zu sprechen. Er wird ein weites Feld zu bear-
beiten haben und jahrelang tagen müssen. Mit der Wahrheit
in der Politik und der Union ist es wie mit dem Hund und
der Wurst; das muss ich Ihnen ganz ehrlich sagen.


(Heiterkeit und Beifall beim BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN und bei der SPD)


Herr Koch ist doch die Fleisch gewordene Glaubwürdig-
keit dieser Politik.


(Heiterkeit und Beifall beim BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN und bei der SPD)



(A)



(B)



(C)



(D)


922


(A)



(B)



(C)



(D)


Deutscher Bundestag – 15. Wahlperiode – 13. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 4. Dezember 2002 923

Es gibt das Beispiel von Pinocchio, dessen Nase
wächst, wenn er lügt. Manch einem von uns, insbesondere
Ihnen, Herr Glos, wäre die Nase da schon sehr lang ge-
worden. Herr Koch würde aber aussehen wie Laokoon; so
lang wäre seine Nase mittlerweile.


(Heiterkeit beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und bei der SPD)


Das wissen auch Sie. Ich bedaure, dass ich als Außen-
minister nicht in diesen Ausschuss kann. Er verspricht
nämlich sehr viel Heiterkeit, ist dem Ernst der Lage aller-
dings nicht angemessen.

Als Sie die Regierung gestellt haben, waren Ihre Äuße-
rungen überaus vernünftig: Wir müssen die Tür für die
Türkei offen halten. Wenn die Türkei die Kopenhagener
Kriterien erfüllt – das wollen wir erreichen, weil das Mo-
dernisierung, Demokratie, Rechtsstaatlichkeit, Menschen-
rechte und Europäisierung hieße –, haben wir einen
großen Schritt nach vorne gemacht. Der Prozess kann
jetzt nicht abgebrochen werden. Ich hoffe, dass wir hier
eine richtige und weise Entscheidung treffen werden.

Auf dem Gipfel von Kopenhagen stehen wir vor einer
historischen Entscheidung, nämlich der Entscheidung, dass
sich die Europäische Union von einer westeuropäischen
Union zu einer gesamteuropäischen Union entwickelt. Das
werden wir nur leisten können, wenn wir die Verfassung zu
einer wirklichen Grundlage für ein politisches Europa wei-
terentwickeln. Diesem Ziel fühlt sich die Bundesregierung
verpflichtet. Wir arbeiten aufs Engste mit unseren französi-
schen und anderen Partnern in der Europäischen Union und
im transatlantischen Verhältnis zusammen.

Herr Schäuble, ich kann Ihnen nur sagen: Ein Besuch
in Kabul kann zu neuen Erkenntnissen führen, obwohl
wir noch gar nicht die Lead Nation sind. Aber zu meinen,
wir wären isoliert und würden unseren Beitrag nicht leis-
ten – unsere Soldaten leisten dort eine hervorragende, ri-
sikoreiche und gefahrvolle Arbeit –, ist falsch.


(Zuruf von der CDU/CSU: Wir reden nicht von unseren Soldaten, sondern von unserer Regierung!)


Ich hoffe, dass wir alle den Soldaten bei der Verlänge-
rung des ISAF-Mandats den Rücken stärken. Ich kann nur
darauf hinweisen, dass die Bundesrepublik Deutschland
zum Gelingen ganz entscheidend beiträgt. Vieles ruht be-
reits auf unseren Schultern. Hier von Isolierung oder Anti-
amerikanismus zu sprechen ist Wahlkampf in Hessen und
Niedersachsen, hat mit der Sache aber nichts zu tun.


(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und bei der SPD – Zuruf von der CDU/CSU: Das hätten Sie gern! Das ist aber nicht so!)



  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Dr. h.c. Susanne Kastner


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (None)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)


    Nächster Redner ist der Kollege Dr. Wolfgang

    Schäuble, CDU/CSU-Fraktion.