Rede:
ID1413717300

insert_comment

Metadaten
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 341
    1. die: 12
    2. –: 11
    3. und: 11
    4. der: 10
    5. in: 9
    6. es: 7
    7. wir: 7
    8. ich: 6
    9. ist: 6
    10. mit: 5
    11. zu: 5
    12. Wir: 5
    13. dieser: 4
    14. nicht: 4
    15. dem: 4
    16. das: 4
    17. für: 4
    18. im: 4
    19. Ich: 4
    20. an: 4
    21. dass: 4
    22. Das: 3
    23. als: 3
    24. noch: 3
    25. um: 3
    26. Dafür: 3
    27. mich: 3
    28. den: 3
    29. wie: 3
    30. \n: 3
    31. gesagt: 3
    32. was: 3
    33. hier: 3
    34. Minister: 3
    35. Tiermehl: 3
    36. mir: 2
    37. sehr: 2
    38. heute: 2
    39. Woche: 2
    40. hat: 2
    41. sich: 2
    42. bei: 2
    43. diesem: 2
    44. möchte: 2
    45. nochmals: 2
    46. dieses: 2
    47. das,: 2
    48. nach: 2
    49. BSE-Fall: 2
    50. können: 2
    51. Zukunft: 2
    52. beim: 2
    53. Verbraucher: 2
    54. diese: 2
    55. auch: 2
    56. kann: 2
    57. er: 2
    58. nichts: 2
    59. hätten: 2
    60. dann: 2
    61. alle: 2
    62. haben: 2
    63. sind: 2
    64. von: 2
    65. werden: 2
    66. zum: 2
    67. Bauern: 2
    68. Wort: 1
    69. hatjetzt: 1
    70. Abgeordnete: 1
    71. Matthias: 1
    72. Weisheit.Matthias: 1
    73. Weisheit: 1
    74. begrüßt):: 1
    75. Frau: 1
    76. Präsidentin!: 1
    77. Geschätzte: 1
    78. Kolleginnen: 1
    79. undKollegen!: 1
    80. Vielleicht: 1
    81. gelingt: 1
    82. vorletztem: 1
    83. Redner,in: 1
    84. angenehmen: 1
    85. Situation: 1
    86. einmal: 1
    87. aufdie: 1
    88. Sache: 1
    89. zurückzukommen,: 1
    90. geht.: 1
    91. In: 1
    92. die-ser: 1
    93. Thema: 1
    94. Gemeinsamkeit: 1
    95. ge-zeigt.: 1
    96. Oppositionsparteienganz: 1
    97. ausdrücklich: 1
    98. bedanken.: 1
    99. Vor: 1
    100. allem: 1
    101. denKollegen: 1
    102. des: 1
    103. Agrarausschusses: 1
    104. dafür: 1
    105. danken,dass: 1
    106. sie: 1
    107. die-sem: 1
    108. Gesetzentwurf: 1
    109. Kollege: 1
    110. Heinrich-Wilhelm\n: 1
    111. Ulrike: 1
    112. Höfken13450\n: 1
    113. Ronsöhr: 1
    114. hat:: 1
    115. gewissen: 1
    116. Bauchschmerzen: 1
    117. –zu-gestimmt: 1
    118. haben.\n: 1
    119. danke: 1
    120. Ihnen: 1
    121. ausdrücklich.Durch: 1
    122. Gesetz: 1
    123. tun: 1
    124. erstenoriginären: 1
    125. Deutschland: 1
    126. notwendig: 1
    127. ist:: 1
    128. Wirnehmen: 1
    129. Tiermehl,: 1
    130. allen: 1
    131. bisherigen: 1
    132. wissen-schaftlichen: 1
    133. Erkenntnissen: 1
    134. wahrscheinlich: 1
    135. infektiöseAuslöser: 1
    136. Krankheit: 1
    137. ist,: 1
    138. aus: 1
    139. Nahrungsmittelketteheraus.: 1
    140. Dadurch: 1
    141. Infektionen: 1
    142. ver-hindern: 1
    143. Sicherheit: 1
    144. Ver-trauen: 1
    145. sorgen.: 1
    146. Sinne: 1
    147. unserer: 1
    148. Landwirte.: 1
    149. Ichhalte: 1
    150. Ihrer: 1
    151. Hilfe: 1
    152. hiergeschafft: 1
    153. haben,: 1
    154. wichtig.: 1
    155. herzli-chen: 1
    156. Dank!\n: 1
    157. Im: 1
    158. Zusammenhang: 1
    159. gab: 1
    160. derveröffentlichten: 1
    161. Meinung: 1
    162. Hause: 1
    163. undauch: 1
    164. während: 1
    165. Debatte: 1
    166. Reaktionen,: 1
    167. ei-nen: 1
    168. Agrarpolitiker,: 1
    169. Debatten,: 1
    170. seitdem: 1
    171. BSEgibt,: 1
    172. mitverfolgt: 1
    173. mitbestritten: 1
    174. hat,: 1
    175. wirklich: 1
    176. fürchter-lich: 1
    177. geärgert: 1
    178. haben.: 1
    179. muss: 1
    180. sagen:: 1
    181. Maß: 1
    182. Heuche-lei: 1
    183. so: 1
    184. über-bieten.\n: 1
    185. Debatten: 1
    186. KollegenSeehofer: 1
    187. erinnern.: 1
    188. war: 1
    189. bestimmt: 1
    190. einer: 1
    191. seiner: 1
    192. schärfs-ten: 1
    193. Kritiker;: 1
    194. habe: 1
    195. aber: 1
    196. nie: 1
    197. gefordert,: 1
    198. solle: 1
    199. zurücktre-ten,: 1
    200. weil: 1
    201. EU: 1
    202. durchsetzen: 1
    203. konnte.: 1
    204. Wiralle: 1
    205. wissen: 1
    206. doch,: 1
    207. alleine: 1
    208. gegen: 1
    209. Gemeinschafts-recht: 1
    210. machen: 1
    211. können.: 1
    212. Bei: 1
    213. dem,: 1
    214. Zusam-menhang: 1
    215. wurde,: 1
    216. hört: 1
    217. Spaß: 1
    218. wirklichauf.: 1
    219. Für: 1
    220. meine: 1
    221. Fraktion: 1
    222. Grünen: 1
    223. erkläre: 1
    224. aus-drücklich:: 1
    225. All: 1
    226. Gerede,: 1
    227. Funke: 1
    228. Ministe-rin: 1
    229. Fischer: 1
    230. versagt: 1
    231. schlechte: 1
    232. Politikgemacht,: 1
    233. falsch.: 1
    234. stehen: 1
    235. hinter: 1
    236. diesen: 1
    237. beiden: 1
    238. Mini-stern.\n: 1
    239. Wenn: 1
    240. Grund: 1
    241. zur: 1
    242. Kritik: 1
    243. gibt: 1
    244. Eingeständnisse: 1
    245. er-forderlich: 1
    246. sind,: 1
    247. müssen: 1
    248. uns: 1
    249. selbst: 1
    250. Nasefassen:: 1
    251. lange: 1
    252. geglaubt,: 1
    253. reiche: 1
    254. aus,: 1
    255. dieTiermehlverfütterung: 1
    256. Wiederkäuer: 1
    257. deutschen: 1
    258. Si-cherheitsstandards: 1
    259. anerkannt: 1
    260. hoch: 1
    261. zuverbieten,: 1
    262. Bundesrepublik: 1
    263. vor: 1
    264. BSE: 1
    265. bewahren.\n: 1
    266. spreche: 1
    267. Agrarpolitikern: 1
    268. Ihnen,Frau: 1
    269. Widmann-Mauz.: 1
    270. eines: 1
    271. Besseren: 1
    272. belehrtworden.: 1
    273. einsehen: 1
    274. müssen,: 1
    275. einem: 1
    276. offe-nen: 1
    277. Europa: 1
    278. herumgekarrt: 1
    279. kann.: 1
    280. Wennich: 1
    281. Zeitung: 1
    282. lese,: 1
    283. eine: 1
    284. Charge: 1
    285. Rinderfut-ter: 1
    286. „aus: 1
    287. Versehen“: 1
    288. versetzt: 1
    289. worden: 1
    290. sobeim: 1
    291. Empfänger: 1
    292. ankam,: 1
    293. nur: 1
    294. feststellen:: 1
    295. Hier: 1
    296. sindwahrscheinlich: 1
    297. doch: 1
    298. kriminelle: 1
    299. Machenschaften: 1
    300. Spiel.–: 1
    301. Besseres: 1
    302. tun,: 1
    303. vorliegendenGesetzentwurf: 1
    304. zuzustimmen,: 1
    305. Tiermehl-verfütterung: 1
    306. Schutz: 1
    307. Schutzder: 1
    308. unterbinden.\n: 1
    309. Zum: 1
    310. Schluss: 1
    311. einen: 1
    312. Satz: 1
    313. Entschädigun-gen: 1
    314. Redezeit: 1
    315. rennt: 1
    316. davon;: 1
    317. meiste: 1
    318. dazu: 1
    319. hatder: 1
    320. schon: 1
    321. ausgeführt: 1
    322. –:: 1
    323. Es: 1
    324. völlig: 1
    325. selbstver-ständlich,: 1
    326. Frage: 1
    327. auchdiejenigen,: 1
    328. Entsorgung: 1
    329. verantwortlich: 1
    330. sind,nicht: 1
    331. allein: 1
    332. lassen: 1
    333. können.\n: 1
    334. Diesen: 1
    335. Antrag: 1
    336. zuständigen: 1
    337. Ausschuss: 1
    338. be-raten;: 1
    339. gar: 1
    340. keine: 1
    341. Frage.: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Wahl des Abgeordneten Johannes Kahrs als Schriftführer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13341 A Erweiterung der Tagesordnung . . . . . . . . . . . 13341 A Tagesordnungspunkt III (Fortsetzung): a) Zweite Beratung des von der Bundesre- gierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes über die Feststellung des Bun- deshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2001 (Haushaltsgesetz 2001) (Drucksachen 14/4000, 14/4302) . . . . 13341 C b) Beschlussempfehlung und Bericht des Haushaltsausschusses zu der Unterrich- tung durch die Bundesregierung: Fi- nanzplan des Bundes 2000 bis 2004 (Drucksachen 14/4001, 14/4301, 14/4524) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13341 D Einzelplan 11 Bundesministerium fürArbeit und So- zialordnung (Drucksachen 14/4511, 14/4521) . . . . . . . 13341 D Karl-Josef Laumann CDU/CSU . . . . . . . . . . . 13342 A Peter Dreßen SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13343 B Dr. Norbert Blüm CDU/CSU . . . . . . . . . 13343 C Gerd Andres SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13343 D Dr. Konstanze Wegner SPD . . . . . . . . . . . . . 13346 A Hans-Joachim Fuchtel CDU/CSU . . . . . . 13348 A Dr. Irmgard Schwaetzer F.D.P . . . . . . . . . . . . 13349 B Dr. Thea Dückert BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13350 A Dr. Thea Dückert BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13351 D Karl-Josef Laumann CDU/CSU . . . . . . . 13352 C Dr. Klaus Grehn PDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13354 B Walter Riester, Bundesminister BMA . . . . . . 13356 A Wolfgang Meckelburg CDU/CSU . . . . . . 13358 A Karl-Josef Laumann CDU/CSU . . . . . . . 13359 C Hans-Joachim Fuchtel CDU/CSU . . . . . . . . . 13360 A Ekin Deligöz BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13362 D Dr. Heinrich L. Kolb F.D.P . . . . . . . . . . . . . . 13364 A Ewald Schurer SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13365 A Johannes Singhammer CDU/CSU . . . . . . . . 13366 D Katrin Göring-Eckardt BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13369 A Dr. Heinrich L. Kolb F.D.P. . . . . . . . . . . . . . . 13370 B Katrin Göring-Eckardt BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13370 C Franz Thönnes SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13370 D Namentliche Abstimmungen . . . . . . 13372 D; 13373 A Ergebnisse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13373 B; 13376 A Einzelplan 15 Bundesministerium für Gesundheit (Drucksachen 14/4514, 14/4521) . . . . . . . 13378 A Aribert Wolf CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . . . 13378 B Dr. Wolfgang Wodarg SPD . . . . . . . . . . . 13381 A Walter Schöler SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13382 D Plenarprotokoll 14/137 Deutscher Bundestag Stenographischer Bericht 137. Sitzung Berlin, Donnerstag, den 30. November 2000 I n h a l t : Detlef Parr F.D.P. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13387 B Ulrike Höfken BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13388 A Katrin Göring-Eckardt BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13389 D Aribert Wolf CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . 13390 B Dr. Ruth Fuchs PDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13392 A Andrea Fischer, Bundesministerin BMG . . . . 13393 A Horst Seehofer CDU/CSU . . . . . . . . . . . . 13394 B Aribert Wolf CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . 13396 A Dr. Michael Luther CDU/CSU . . . . . . . . . . . 13396 D Regina Schmidt-Zadel SPD . . . . . . . . . . . . . 13399 A Dr. Ilja Seifert PDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13401 C Klaus Kirschner SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13402 B Einzelplan 16 Bundesministerium für Umwelt, Natur- schutz und Reaktorsicherheit (Drucksachen 14/4515, 14/4521) . . . . . . . 13403 D Jochen Borchert CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . 13404 A Waltraud Lehn SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13405 C Birgit Homburger F.D.P. . . . . . . . . . . . . . . . . 13407 C Dr. Reinhard Loske BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13410 A Birgit Homburger F.D.P. . . . . . . . . . . . . . . . . . 13412 B Dr. Reinhard Loske BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13413 A Eva Bulling-Schröter PDS . . . . . . . . . . . . . . 13413 A Christoph Matschie SPD . . . . . . . . . . . . . . . . 13414 D Dr. Peter Paziorek CDU/CSU . . . . . . . . . . . . 13416 D Jürgen Trittin, Bundesminister BMU . . . . . . . 13419 B Bartholomäus Kalb CDU/CSU . . . . . . . . . . . 13421 C Jürgen Trittin, Bundesminister BMU . . . . . . . 13422 A Kurt-Dieter Grill CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . 13422 C Michael Müller (Düsseldorf) SPD . . . . . . . . 13424 C Tagesordnungspunkt VII: Überweisungen im vereinfachten Ver- fahren a) Erste Beratung des von der Bundesre- gierung eingebrachten Entwurfs eines Ersten Gesetzes zur Änderung des Gesetzes über die Verarbeitung und Nutzung der zur Durchführung der Verordnung (EG) Nr. 820/97 des Ra- tes erhobenen Daten (Drucksache 14/4721) . . . . . . . . . . . . . 13427 C b) Erste Beratung des von der Bundesre- gierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zu dem Internationalen Übereinkommen von 1989 über Ber- gung (Drucksache 14/4673) . . . . . . . . . . . . . 13427 C c) Erste Beratung des von der Bundesre- gierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Neuregelung des Ber- gungsrechts in der See- und Binnen- schifffahrt (Drittes Seerechtsände- rungsgesetz) (Drucksache 14/4672) . . . . . . . . . . . . . 13427 C d) Erste Beratung des von der Bundesre- gierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Reform des Verfahrens bei Zustellungen im gerichtlichen Ver- fahren (Zustellungsreformgesetz) (Drucksache 14/4554) . . . . . . . . . . . . . 13427 D e) Erste Beratung des von der Bundesre- gierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Änderung von Vor- schriften auf dem Gebiet der An- erkennung und Vollstreckung aus- ländischer Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen (Drucksache 14/4591) . . . . . . . . . . . . . 13427 D f) Erste Beratung des vom Bundesrat ein- gebrachten Entwurfs eines ... Gesetzes zur Änderung des Gesetzes über die Errichtung eines Fonds „Deutsche Einheit“ und des Gesetzes über den Finanzausgleich zwischen Bund und Ländern (Drucksache 14/4436) . . . . . . . . . . . . . 13427 D g) Erste Beratung des von der Bundesre- gierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zu den Änderungen vom 1. Oktober 1999 der Satzung der In- ternationalen Atomenergie-Organi- sation (Drucksache 14/4454) . . . . . . . . . . . . . 13428 A h) Unterrichtung durch die Bundesregie- rung: Bericht der Bundesregierung über den Stand der Abwicklung des Fonds für Wiedergutmachungsleis- tungen an jüdische Verfolgte (Drucksache 14/4264) . . . . . . . . . . . . . 13428 A Zusatztagesordnungspunkt 4: Weitere Überweisung im vereinfachten Verfahren Antrag der Abgeordneten Renate Diemers, Karl-Josef Laumann, weiterer Abgeordne- ter und der Fraktion CDU/CSU: Verbesse- rung des Programmangebots für Schwer- Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 137. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 30. November 2000II hörige, Gehörlose, Sehbehinderte und Blinde im Fernsehen und den neuen Me- dien (Drucksache 14/4385) . . . . . . . . . . . . . . . 13428 A Tagesordnungspunkt VIII: Abschließende Beratungen ohne Aus- sprache a) Beschlussempfehlung und Bericht des Ausschusses für Wirtschaft und Technologie zu der Verordnung der Bundesregierung: Aufhebbare sieben- undneunzigste Verordnung zur Än- derung der Ausfuhrliste – Anlage AL zurAußenwirtschaftsverordnung (Drucksachen 14/3995 (neu), 14/4093 Nr. 2.1, 14/4565) . . . . . . . . . . . . . . . . 13428 B b) Beschlussempfehlung und Bericht des Ausschusses für Wirtschaft und Technologie zu der Verordnung der Bundesregierung: Einundfünfzigste Verordnung zur Änderung der Au- ßenwirtschaftsverordnung (Drucksachen 14/4166, 14/4308 Nr. 2.1, 14/4566) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13428 C c) Beschlussempfehlung und Bericht des Ausschusses für Wirtschaft und Tech- nologie zu der Verordnung der Bundes- regierung: Achtundneunzigste Verord- nung zur Änderung der Ausfuhrliste – Anlage ALzurAußenwirtschaftsver- ordnung (Drucksachen 14/4167, 14/4308 Nr. 2.2, 14/4585) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13428 C d) – i) Beschlussempfehlungen des Petitions- ausschusses Sammelübersichten 12, 212, 213, 214, 215, 216 zu Petitionen (Drucksachen 14/135, 14/4609, 14/4610, 14/4611, 14/4612, 14/4613) . . . . . . . . 13428 D Tagesordnungspunkt III: Einzelplan 10 Bundesministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten (Drucksachen 14/4510, 14/4521) . . . . . . . 13429 B in Verbindung mit Zusatztagesordnungspunkt 5: Zweite und dritte Beratung des von den Fraktionen SPD und BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes über das Verbot des Verfüt- terns, des innergemeinschaftlichen Ver- bringens und der Ausfuhr bestimmter Futtermittel (Drucksachen 14/4764, 14/4838) . . . . . . . 13429 C in Verbindung mit Zusatztagesordnungspunkt 6: Antrag der Abgeordneten Annette Widmann- Mauz, Horst Seehofer, weiterer Abgeord- neter und der Fraktion CDU/CSU: Sofort- programm zur Abwehr von Gefahren durch BSE (Drucksache 14/4778 (neu)) . . . . . . . . . . . 13429 D in Verbindung mit Zusatztagesordnungspunkt 7: Antrag der Abgeordneten Ulrich Heinrich, Detlef Parr, weiterer Abgeordneter und der Fraktion F.D.P.: Vorrang für einen vor- sorgenden Verbraucherschutz bei der Bekämpfung von BSE (Drucksache 14/4852) . . . . . . . . . . . . . . . 13429 D Heinrich-Wilhelm Ronsöhr CDU/CSU . . . . . 13430 A Iris Hoffmann (Wismar) SPD . . . . . . . . . . . . 13432 A Marita Sehn F.D.P. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13434 C Steffi Lemke BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13436 A Kersten Naumann PDS . . . . . . . . . . . . . . . . . 13437 C Karl-Heinz Funke, Bundesminister BML . . . 13439 A Peter H. Carstensen (Nordstrand) CDU/CSU 13439 B Annette Widmann-Mauz CDU/CSU . . . . 13439 D Ulrich Heinrich F.D.P. . . . . . . . . . . . . . . . 13441 B Meinolf Michels CDU/CSU . . . . . . . . . . 13442 C Josef Hollerith CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . . 13443 C Ulrike Höfken BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13444 C Ulrich Heinrich F.D.P. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13446 A Dr. Wolfgang Wodarg SPD . . . . . . . . . . . . . . 13447 A Albert Deß CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13448 A Christa Nickels BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13449 A Ulrike Höfken BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13449 D Albert Deß CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13450 B Matthias Weisheit SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . 13450 D Annette Widmann-Mauz CDU/CSU . . . . . . . 13451 D Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 137. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 30. November 2000 III Dr. Wolfgang Wodarg SPD . . . . . . . . . . . . . . 13453 C Annette Widmann-Mauz CDU/CSU . . . . . . . 13453 D Norbert Schindler CDU/CSU (Erklärung nach § 31 GO) . . . . . . . . . . . . . . . . 13454 B Nächste Sitzung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13455 D Berichtigung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13455 D Anlage 1 Liste der entschuldigten Abgeordneten . . . . . 13457 A Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 137. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 30. November 2000IV Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 137. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 30. November 2000
  • folderAnlagen
    Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 137. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 30. November 2000 Vizepräsidentin Dr. Antje Vollmer 13455 (C) (D) (A) (B) Berichtigung 135. Sitzung, Seite 13033 (B); im letzten Absatz ist statt „Rolf Schwanitz“ „Carsten Schönfeld“ zu lesen Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 137. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 30. November 2000 13457 (C) (D) (A) (B) Balt, Monika PDS 30.11.2000 Dr. Bötsch, Wolfgang CDU/CSU 30.11.2000 Bühler (Bruchsal), CDU/CSU 30.11.2000* Klaus Burchardt, Ursula SPD 30.11.2000 Büttner (Schönebeck), CDU/CSU 30.11.2000 Hartmut Caesar, Cajus CDU/CSU 30.11.2000 Dr. Däubler-Gmelin, SPD 30.11.2000 Herta Frankenhauser, Herbert CDU/CSU 30.11.2000 Frick, Gisela F.D.P. 30.11.2000 Friedhoff, Paul K. F.D.P. 30.11.2000 Haack (Extertal), SPD 30.11.2000 Karl-Hermann Hasselfeldt, Gerda CDU/CSU 30.11.2000 Heyne, Kristin BÜNDNIS 90/ 30.11.2000 DIE GRÜNEN Link (Diepholz), Walter CDU/CSU 30.11.2000 Müller (Berlin), PDS 30.11.2000 Manfred Pau, Petra PDS 30.11.2000 Reiche, Katherina CDU/CSU 30.11.2000 Schily, Otto SPD 30.11.2000 Schmitz (Baesweiler), CDU/CSU 30.11.2000 Hans Peter von Schmude, Michael CDU/CSU 30.11.2000 Dr. Schockenhoff, CDU/CSU 30.11.2000 Andreas Schulhoff, Wolfgang CDU/CSU 30.11.2000 Dr. Volmer, Ludger BÜNDNIS 90/ 30.11.2000 DIE GRÜNEN Dr. Waigel, Theodor CDU/CSU 30.11.2000 Wiese (Hannover), SPD 30.11.2000 Heino Wohlleben, Verena SPD 30.11.2000 Wolf (Frankfurt), BÜNDNIS 90/ 30.11.2000 Margareta DIE GRÜNEN Wülfing, Elke CDU/CSU 30.11.2000 * für die Teilnahme an Sitzungen der Parlamentarischen Versamm- lung des Europarates entschuldigt bisAbgeordnete(r) einschließlich entschuldigt bisAbgeordnete(r) einschließlich Anlage 1 Liste der entschuldigten Abgeordneten Anlagen zum Stenographischen Bericht Druck: MuK. Medien- und Kommunikations GmbH, Berlin
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Albert Deß

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CDU/CSU)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CSU)

    Frau Kollegin Höfken, ich
    nehme zur Kenntnis, wenn Sie sagen, dass hier falsch zi-
    tiert worden ist. Ich habe das Zitat der Presse entnommen.
    Du hast mir nicht gesagt, dass es falsch ist.


    (Ulrike Höfken [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Das stimmt nicht! Unter vielen Zeugen!)


    Ich muss zu dem gegen Bayern gerichteten Vorwurf sa-
    gen: Ich stehe hier nicht für die bayerische Staatsministe-
    rin.


    (Lachen bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN)


    – Ich kann doch nicht für jede Aussage geradestehen, die
    in München gemacht wird, zumal wenn ich davon nichts
    selber in Händen halte.

    Aber ich stelle hier Folgendes fest, wenn ich dies in
    aller Ruhe hier sagen darf: Bitte nennt mir ein rot-grün re-
    giertes Bundesland, in dem im Hinblick auf BSE mehr Un-
    tersuchungen vorgenommen worden sind als in Bayern.


    (Beifall bei der CDU/CSU und der F.D.P.)

    In Bayern sind in den letzten Jahren Untersuchungen an
    4 000 Tieren vorgenommen worden, die abgeschlachtet
    worden sind. Dabei handelte es sich um so genannte Im-
    portrinder aus der Schweiz und aus Großbritannien. Kein
    Bundesland hat diese Abschlachtungen so konsequent
    durchgeführt wie der Freistaat Bayern.


    (Beifall bei der CDU/CSU – Zuruf von der SPD: Unsinn! Das ist doch Quatsch!)


    Unter diesen 4 000 untersuchten Rindern war das berühmte
    Rind „Maise“ aus der Schweiz, bei dem BSE festgestellt
    wurde. Darüber hinaus wurden 9 740 Rinder untersucht, die
    verdächtige Krankheitsanzeichen zeigten. Bei diesen
    9 740 Rindern hat sich kein Verdacht auf BSE ergeben. Bay-
    ern hat aus seiner Sicht also alles für den Gesundheitsschutz
    getan.


    (Beifall bei der CDU/CSU)

    Ich fordere – dies noch in aller Kürze –, dass diese Bun-

    desregierung darüber nachdenkt, wie unsere Verbraucher
    noch besser geschützt werden können. Ich habe vor
    kurzem gefordert, dass die für alle Rinder DNA-Analyse
    eingeführt wird. Hier kann die Bundesregierung eine Vor-
    reiterrolle übernehmen. Herr Minister Funke, dadurch
    könnte die Abstammung jedes Rindes mit Sicherheit feh-
    lerfrei festgestellt werden. Ich fordere darüber hinaus die
    offene Deklaration von Futtermitteln, verbunden mit dem
    Nachweis, aus welchen Ländern die einzelnen Kompo-
    nenten stammen.


    (Beifall bei der CDU/CSU)

    Außerdem fordere ich die Bundesregierung auf, massiv
    dafür einzutreten – der Minister hat das angekündigt –,
    dass Importe aus Ländern verboten werden, in denen nicht
    nach unseren Standards erzeugt und untersucht wird. Nur
    so können wir die Verbraucher entsprechend schützen.


    (Beifall bei der CDU/CSU)
arrow_upwardZur Rede davor

Rede von Dr. Antje Vollmer
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)
Das Wort hat
jetzt der Abgeordnete Matthias Weisheit.

Matthias Weisheit (SPD) (von der SPD mit Beifall
begrüßt): Frau Präsidentin! Geschätzte Kolleginnen und
Kollegen! Vielleicht gelingt es mir als vorletztem Redner,
in dieser nicht sehr angenehmen Situation noch einmal auf
die Sache zurückzukommen, um die es heute geht. In die-
ser Woche hat sich bei diesem Thema Gemeinsamkeit ge-
zeigt. Dafür möchte ich mich bei den Oppositionsparteien
ganz ausdrücklich bedanken. Vor allem möchte ich den
Kollegen des Agrarausschusses dafür danken,dass sie die-
sem Gesetzentwurf – wie der Kollege Heinrich-Wilhelm


Metadaten/Kopzeile:
Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 137. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 30. November 2000


Ulrike Höfken
13450


(C)



(D)



(A)



(B)


Ronsöhr gesagt hat: mit gewissen Bauchschmerzen –zu-
gestimmt haben.


(Heinrich-Wilhelm Ronsöhr [CDU/CSU]: Matthias, lob mich nicht zu viel! Das schadet mir!)


Dafür danke ich Ihnen nochmals ausdrücklich.
Durch dieses Gesetz tun wir das, was nach dem ersten

originären BSE-Fall in Deutschland notwendig ist: Wir
nehmen das Tiermehl, das nach allen bisherigen wissen-
schaftlichen Erkenntnissen wahrscheinlich der infektiöse
Auslöser dieser Krankheit ist, aus der Nahrungsmittelkette
heraus. Dadurch können wir in Zukunft Infektionen ver-
hindern und beim Verbraucher für Sicherheit und Ver-
trauen sorgen. Das ist im Sinne unserer Landwirte. Ich
halte das, was wir diese Woche auch mit Ihrer Hilfe hier
geschafft haben, für sehr wichtig. Dafür nochmals herzli-
chen Dank!


(Beifall bei Abgeordneten der SPD)

Im Zusammenhang mit diesem BSE-Fall gab es in der

veröffentlichten Meinung wie auch hier im Hause – und
auch während dieser Debatte – Reaktionen, die mich als ei-
nen Agrarpolitiker, der diese Debatten, seitdem es BSE
gibt, mitverfolgt und mitbestritten hat, wirklich fürchter-
lich geärgert haben. Ich muss sagen: Das Maß an Heuche-
lei ist – so wie es der Minister gesagt hat – nicht zu über-
bieten.


(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)


Ich kann mich noch an die Debatten mit dem Kollegen
Seehofer erinnern. Ich war bestimmt einer seiner schärfs-
ten Kritiker; ich habe aber nie gefordert, er solle zurücktre-
ten, weil er sich in der EU nicht durchsetzen konnte. Wir
alle wissen doch, dass wir alleine gegen Gemeinschafts-
recht nichts machen können. Bei dem, was in dem Zusam-
menhang heute hier gesagt wurde, hört der Spaß wirklich
auf. Für meine Fraktion und für die Grünen erkläre ich aus-
drücklich: All dieses Gerede, Minister Funke und Ministe-
rin Fischer hätten hier versagt und hätten schlechte Politik
gemacht, ist falsch. Wir stehen hinter diesen beiden Mini-
stern.


(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN)


Wenn es Grund zur Kritik gibt und Eingeständnisse er-
forderlich sind, dann müssen wir alle uns selbst an die Nase
fassen: Wir alle haben zu lange geglaubt, es reiche aus, die
Tiermehlverfütterung an Wiederkäuer – die deutschen Si-
cherheitsstandards beim Tiermehl sind anerkannt hoch – zu
verbieten, um die Bundesrepublik vor BSE zu bewahren.


(Widerspruch der Abg. Annette WidmannMauz [CDU/CSU])


– Ich spreche von den Agrarpolitikern und nicht von Ihnen,
Frau Widmann-Mauz. – Wir sind eines Besseren belehrt
worden. Wir haben einsehen müssen, dass in einem offe-
nen Europa Tiermehl herumgekarrt werden kann. Wenn
ich dann in der Zeitung lese, dass eine Charge Rinderfut-
ter „aus Versehen“ mit Tiermehl versetzt worden ist und so
beim Empfänger ankam, kann ich nur feststellen: Hier sind
wahrscheinlich doch kriminelle Machenschaften im Spiel.
– Wir können nichts Besseres tun, als dem vorliegenden

Gesetzentwurf zuzustimmen, um in Zukunft die Tiermehl-
verfütterung zum Schutz der Verbraucher und zum Schutz
der Bauern zu unterbinden.


(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN)


Zum Schluss noch einen Satz zu den Entschädigun-
gen – die Redezeit rennt mir davon; das meiste dazu hat
der Minister schon ausgeführt –: Es ist völlig selbstver-
ständlich, dass wir in dieser Frage die Bauern und auch
diejenigen, die für die Entsorgung verantwortlich sind,
nicht allein lassen können.


(Zurufe von der CDU/CSU)

– Diesen Antrag werden wir im zuständigen Ausschuss be-
raten; das ist gar keine Frage.



arrow_downwardZur Rede danach
  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Dr. Antje Vollmer

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (None)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)

    Herr Kollege,
    bitte nicht mehr diskutieren!