Rede:
ID1408700900

insert_comment

Metadaten
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 691
    1. der: 35
    2. die: 25
    3. in: 24
    4. Sie: 22
    5. das: 21
    6. und: 21
    7. eine: 19
    8. wir: 18
    9. –: 18
    10. ich: 17
    11. ist: 17
    12. Das: 14
    13. auch: 13
    14. nicht: 12
    15. \n: 12
    16. dass: 11
    17. zu: 11
    18. Wir: 11
    19. Ich: 10
    20. im: 9
    21. auf: 9
    22. Wirtschaft: 9
    23. sind: 7
    24. an: 7
    25. dem: 6
    26. für: 6
    27. von: 6
    28. immer: 6
    29. dieser: 6
    30. will: 5
    31. Jahreswirtschaftsbericht: 5
    32. ist.: 5
    33. es: 5
    34. Zukunft: 5
    35. können: 5
    36. sich: 5
    37. habe: 5
    38. sie: 5
    39. Herr: 4
    40. ein: 4
    41. insbesondere: 4
    42. was: 4
    43. haben,: 4
    44. sozialen: 4
    45. uns: 4
    46. Ihnen: 4
    47. den: 4
    48. einer: 4
    49. einem: 4
    50. mit: 4
    51. Werner: 3
    52. sagen:: 3
    53. so: 3
    54. sage: 3
    55. mich: 3
    56. sehr: 3
    57. bei: 3
    58. Politik: 3
    59. machen.: 3
    60. weil: 3
    61. klar: 3
    62. Senkung: 3
    63. Steigerung: 3
    64. müssen: 3
    65. er: 3
    66. Jahren: 3
    67. eines: 3
    68. haben: 3
    69. werden: 3
    70. jetzt: 3
    71. gut: 3
    72. mir: 3
    73. nur: 3
    74. Der: 3
    75. Bürgerinnen: 3
    76. Reformen: 3
    77. einen: 3
    78. viel: 3
    79. des: 3
    80. zitiere: 3
    81. dann: 3
    82. noch: 3
    83. wie: 3
    84. Neuanfang: 3
    85. diesen: 3
    86. doch: 3
    87. gesagt:: 3
    88. Wirtschafts-: 3
    89. Eines: 2
    90. etwas: 2
    91. Rede: 2
    92. völlig: 2
    93. Dr.: 2
    94. ist,: 2
    95. gute: 2
    96. diese: 2
    97. diesemJahreswirtschaftsbericht: 2
    98. –,: 2
    99. Kosten: 2
    100. alle: 2
    101. vor: 2
    102. müssen.: 2
    103. aller: 2
    104. gewählt: 2
    105. Ziel: 2
    106. dieses: 2
    107. solche: 2
    108. Ziele: 2
    109. Deutschland: 2
    110. sichere: 2
    111. hat: 2
    112. alles: 2
    113. Bürger: 2
    114. wenn: 2
    115. einmal: 2
    116. Wenn: 2
    117. Ludwig: 2
    118. Erhard: 2
    119. ihn: 2
    120. gerne: 2
    121. hätte,: 2
    122. Ihren: 2
    123. Marktwirt-schaft: 2
    124. wollen: 2
    125. heute: 2
    126. denn: 2
    127. Platz: 2
    128. wollen,: 2
    129. Tage: 2
    130. gar: 2
    131. So: 2
    132. funktionierende: 2
    133. jedenfalls: 2
    134. Land: 2
    135. führen: 2
    136. bin: 2
    137. zurzeit: 2
    138. richtig: 2
    139. sind.: 2
    140. steht: 2
    141. Glos: 2
    142. gesagt.: 2
    143. Bundesregierung: 2
    144. schrieb: 2
    145. deutschen: 2
    146. Auch: 2
    147. hier: 2
    148. beispielsweise: 2
    149. BDI: 2
    150. nun: 2
    151. undFinanzpolitik: 2
    152. schon: 2
    153. machen,: 2
    154. Energiepolitik: 2
    155. Gesellschaft: 2
    156. erteile: 1
    157. Bun-desminister: 1
    158. Müller: 1
    159. Wort.Dr.: 1
    160. Müller,: 1
    161. Bundesminister: 1
    162. Wirtschaftund: 1
    163. Technologie:: 1
    164. Präsident!: 1
    165. Meine: 1
    166. Damen: 1
    167. undHerren!: 1
    168. vorab: 1
    169. Dieser: 1
    170. Jah-reswirtschaftsbericht: 1
    171. gutes: 1
    172. Dokument,: 1
    173. erdurchaus: 1
    174. bessere: 1
    175. Würdigung: 1
    176. verdient: 1
    177. gehabthätte.\n: 1
    178. Hinblick: 1
    179. vonHerrn: 1
    180. Glos.Lassen: 1
    181. Zweites: 1
    182. vorneweg: 1
    183. schicken.: 1
    184. Ichmöchte: 1
    185. Namen: 1
    186. meiner: 1
    187. Mitarbei-ter: 1
    188. herzlich: 1
    189. Finanzminister: 1
    190. seinenMitarbeitern: 1
    191. Art: 1
    192. Weise: 1
    193. bedanken,: 1
    194. die-ser: 1
    195. erstellt: 1
    196. worden: 1
    197. Er: 1
    198. eininsgesamt: 1
    199. einvernehmlich: 1
    200. erarbeitetes: 1
    201. Dokument.Infolgedessen: 1
    202. manches: 1
    203. dem,: 1
    204. Sie,: 1
    205. Brü-derle,: 1
    206. gesagt: 1
    207. furchtbar: 1
    208. wichtig.: 1
    209. Christa: 1
    210. Luft\n: 1
    211. Wichtig: 1
    212. Nicht: 1
    213. sowichtig: 1
    214. welchem: 1
    215. Ressort: 1
    216. jeweils: 1
    217. geschieht.: 1
    218. betone: 1
    219. große: 1
    220. Einvernehmlichkeit,: 1
    221. daswirtschaftspolitische: 1
    222. Konzept: 1
    223. Renaissance: 1
    224. einerwohlverstandenen: 1
    225. Marktwirtschaft: 1
    226. ganz: 1
    227. erkennbar: 1
    228. DieEckpunkte: 1
    229. Eckpunkte: 1
    230. klassischen: 1
    231. Sin-ne: 1
    232. Grunde: 1
    233. einfach:: 1
    234. Arbeitslosig-keit,: 1
    235. Erwerbstätigkeit;: 1
    236. vonSteuern: 1
    237. Abgaben,: 1
    238. Investitions-: 1
    239. undKaufkraft;: 1
    240. Staatsquote,: 1
    241. pri-vaten: 1
    242. Initiative.: 1
    243. Besonders: 1
    244. wichtig: 1
    245. beschrieben: 1
    246. unsangewöhnen: 1
    247. müssen,: 1
    248. weniger: 1
    249. derZukunft: 1
    250. leben: 1
    251. wirt-schaften.: 1
    252. heißt: 1
    253. Klartext:: 1
    254. zu-sammen: 1
    255. wesentlich: 1
    256. mehr: 1
    257. Achtung: 1
    258. vertikalenGenerationenvertrag: 1
    259. gewinnen.: 1
    260. nichtimmer: 1
    261. neu: 1
    262. verschulden.: 1
    263. immermehr: 1
    264. natürlichen: 1
    265. Lebensgrundlagen: 1
    266. verfrühstücken.All: 1
    267. formuliert: 1
    268. klar,und: 1
    269. führt: 1
    270. notwendigen: 1
    271. Konsequenzen: 1
    272. auf,die: 1
    273. anstreben: 1
    274. Deutlichkeitsagen:: 1
    275. Dafür: 1
    276. Koalition: 1
    277. worden.: 1
    278. Im: 1
    279. stehen: 1
    280. Ziele,: 1
    281. –wenn: 1
    282. ehrlich: 1
    283. früheren: 1
    284. nie: 1
    285. aufzu-schreiben: 1
    286. gewagt: 1
    287. hätten:: 1
    288. etwa: 1
    289. ausgegli-chenen: 1
    290. Haushaltes.: 1
    291. festgeschrie-ben: 1
    292. spätestens: 1
    293. Jahre: 1
    294. 2006: 1
    295. erreicht: 1
    296. ha-ben.: 1
    297. ändert: 1
    298. nichts: 1
    299. daran,: 1
    300. freuen,: 1
    301. dasswir: 1
    302. wissen,: 1
    303. fürDeutschland: 1
    304. Bemerkung: 1
    305. er-laubt,: 1
    306. sind,: 1
    307. man: 1
    308. zuhören: 1
    309. gewohnt: 1
    310. war.: 1
    311. toto: 1
    312. rechtfertigt: 1
    313. dasVertrauen: 1
    314. Bürger,: 1
    315. demWahltag: 1
    316. Herbst: 1
    317. 1998: 1
    318. geäußert: 1
    319. haben.\n: 1
    320. beschreibt: 1
    321. notwendigeReformpolitik,: 1
    322. um: 1
    323. wirtschaftlichbessere: 1
    324. führen.Natürlich: 1
    325. unbequem.: 1
    326. dieRegierung: 1
    327. gewisser: 1
    328. Hinsicht: 1
    329. scheinbaren: 1
    330. Nach-teil:: 1
    331. Unbequeme: 1
    332. bieten: 1
    333. Opposition: 1
    334. immerdie: 1
    335. Möglichkeit,: 1
    336. sagen,: 1
    337. könnte: 1
    338. wesent-lich: 1
    339. bequemer: 1
    340. Kennzeichen: 1
    341. Kritik: 1
    342. Wirtschafts-und: 1
    343. Finanzpolitik.: 1
    344. alleszu: 1
    345. unbequem,: 1
    346. machten,: 1
    347. wäre: 1
    348. be-quemer.: 1
    349. Klarheit:: 1
    350. Natürlich,: 1
    351. dashaben: 1
    352. beobachtet.: 1
    353. Eine: 1
    354. Pump: 1
    355. derBasis: 1
    356. Schuldenmachens: 1
    357. unterm: 1
    358. Strich: 1
    359. be-queme: 1
    360. Politik.Infolgedessen: 1
    361. bedenken: 1
    362. ge-ben:: 1
    363. zitieren: 1
    364. sofreundlich,: 1
    365. Bürgerinnenund: 1
    366. Bürgern: 1
    367. seinerzeit: 1
    368. Bequemlichkeitgepredigt: 1
    369. hätten: 1
    370. Wirtschaftswundernie: 1
    371. erreicht.\n: 1
    372. Noch: 1
    373. eines:: 1
    374. gesehen: 1
    375. wasSie: 1
    376. 16: 1
    377. aus: 1
    378. gemacht: 1
    379. hätte: 1
    380. Grabe: 1
    381. um-gedreht.\n: 1
    382. Über: 1
    383. 4: 1
    384. Millionen: 1
    385. Arbeitslose,: 1
    386. Steuerlast,: 1
    387. vie-le: 1
    388. erwürgt,: 1
    389. hohe: 1
    390. Staatsquote: 1
    391. nichtKennzeichen: 1
    392. Marktwirtschaft.: 1
    393. Deswegensage: 1
    394. ich:: 1
    395. angetreten: 1
    396. Re-naissance: 1
    397. wohlverstandenen: 1
    398. erreichen.Noch: 1
    399. fällt: 1
    400. auf,: 1
    401. während: 1
    402. Reden: 1
    403. zu-höre:: 1
    404. klagen: 1
    405. oft: 1
    406. recht: 1
    407. hohen: 1
    408. Niveau: 1
    409. undunterlassen: 1
    410. das,: 1
    411. seit: 1
    412. un-terlassen: 1
    413. nämlich: 1
    414. Bewusstsein: 1
    415. Gesell-schaft,: 1
    416. Bür-gern: 1
    417. wecken,: 1
    418. Niveau,: 1
    419. haben,auch: 1
    420. verteidigen: 1
    421. erfordert: 1
    422. Anstrengungenund: 1
    423. entsprechende: 1
    424. Politik;: 1
    425. gibt: 1
    426. keinGrundgesetz,: 1
    427. steht,: 1
    428. unserer: 1
    429. Nation,: 1
    430. heu-te: 1
    431. führenden: 1
    432. Weltwirtschaft: 1
    433. ein-nimmt,: 1
    434. ewig: 1
    435. zustände.: 1
    436. Jeder: 1
    437. uns,: 1
    438. erarbeiten,und: 1
    439. zwar: 1
    440. umso: 1
    441. härter,: 1
    442. je: 1
    443. größer: 1
    444. Wettbewerb: 1
    445. In-dustrienationen: 1
    446. Anwärter,: 1
    447. dieIndustrienationen: 1
    448. Infolgedessen: 1
    449. warein: 1
    450. wirtschafts-: 1
    451. finanzpolitischer: 1
    452. not-wendig.: 1
    453. Jahres-wirtschaftsbericht: 1
    454. nachlesen.Von: 1
    455. Tagen: 1
    456. Rede.Aber: 1
    457. wem: 1
    458. das?: 1
    459. Mir: 1
    460. eingefallen,dass: 1
    461. Wählerinnen: 1
    462. Wähler: 1
    463. glücklich: 1
    464. schät-zen: 1
    465. können,: 1
    466. Wechsel: 1
    467. haben;\n: 1
    468. mag: 1
    469. vorstellen,: 1
    470. CDU: 1
    471. an-gesichts: 1
    472. tiefen: 1
    473. Krise: 1
    474. regieren: 1
    475. wollte.: 1
    476. Dann: 1
    477. hät-ten: 1
    478. wahrscheinlich: 1
    479. echte: 1
    480. Probleme.: 1
    481. kann: 1
    482. mansagen:: 1
    483. Regierung,übrigens: 1
    484. Presse.: 1
    485. ha-Bundesminister: 1
    486. Müller\n: 1
    487. ben: 1
    488. null: 1
    489. Staatskrise.: 1
    490. Alle,: 1
    491. Ähnli-ches: 1
    492. andeuten: 1
    493. Problemen: 1
    494. ablenken.\n: 1
    495. weiß: 1
    496. nicht,: 1
    497. warum: 1
    498. erregen.: 1
    499. In: 1
    500. die-sem: 1
    501. Aufgaben: 1
    502. verteilt:: 1
    503. müs-sen: 1
    504. suchen,: 1
    505. ineine: 1
    506. hinein.\n: 1
    507. Oder: 1
    508. anders: 1
    509. irgendwie: 1
    510. wiederpolitikfähig: 1
    511. werden,: 1
    512. machen: 1
    513. Politik.\n: 1
    514. arrogant.\n: 1
    515. derjenige,: 1
    516. feststellt,: 1
    517. dassSie: 1
    518. politikfähig: 1
    519. überall.: 1
    520. hatseine: 1
    521. damit: 1
    522. begründet,: 1
    523. könne: 1
    524. besserreden,: 1
    525. sprechfähig: 1
    526. seien.\n: 1
    527. beobachte: 1
    528. gewis-sen: 1
    529. Maß: 1
    530. Freude:: 1
    531. Zutrauen: 1
    532. undGesellschaft: 1
    533. wächst.\n: 1
    534. Die: 1
    535. „FAZ“: 1
    536. –:: 1
    537. „InDeutschland: 1
    538. herrscht: 1
    539. Gründerstimmung.“: 1
    540. einerichtige: 1
    541. Beschreibung.: 1
    542. weiter:: 1
    543. „Die: 1
    544. Grün-derszene: 1
    545. Beste,: 1
    546. seitlangem: 1
    547. passiert: 1
    548. ist.“: 1
    549. muss: 1
    550. istvöllig: 1
    551. richtig.Sie: 1
    552. „BerlinerZeitung“: 1
    553. lesen,: 1
    554. Zitat: 1
    555. „Trend-wende: 1
    556. Verhältnis: 1
    557. zwischen: 1
    558. Regie-rung“: 1
    559. feststellt.: 1
    560. begrüßt: 1
    561. zi-tiere: 1
    562. „die: 1
    563. Regierung: 1
    564. begleiten,: 1
    565. jetzttut“.Das: 1
    566. richtige: 1
    567. Erkenntnis: 1
    568. Wirt-schaft.: 1
    569. kommt: 1
    570. bisschen: 1
    571. spät;\n: 1
    572. ab: 1
    573. kritisch: 1
    574. ange-mahnt.: 1
    575. lassen: 1
    576. fürdie: 1
    577. Belange: 1
    578. Anspruch: 1
    579. nehmen.: 1
    580. Wirmüssen: 1
    581. redlich: 1
    582. miteinander: 1
    583. umgehen.: 1
    584. erkenne,: 1
    585. dassdas: 1
    586. zunehmend: 1
    587. Fall: 1
    588. als: 1
    589. Bundesregierungwissen:: 1
    590. erfolgreiche: 1
    591. ge-gen: 1
    592. sie.: 1
    593. Jetzt: 1
    594. erkenne: 1
    595. ich,: 1
    596. Vertrauengewinnt.: 1
    597. schreibt: 1
    598. „Süddeutsche“heute: 1
    599. Überschrift: 1
    600. „Konzernchefsund: 1
    601. Mittelständler: 1
    602. mutieren: 1
    603. Anhängern: 1
    604. rot-grünen: 1
    605. Regierungskoalition“.\n: 1
    606. zutreffende: 1
    607. Überschrift.Wenn: 1
    608. Vertretern: 1
    609. konzipieren: 1
    610. sitzen: 1
    611. ja: 1
    612. mehrerenRunden: 1
    613. zusammen: 1
    614. aber: 1
    615. ankündigen,: 1
    616. unge-achtet: 1
    617. dessen,: 1
    618. Vertreter: 1
    619. ver-nünftig: 1
    620. halten,: 1
    621. eigenen: 1
    622. Kurs: 1
    623. gehen,: 1
    624. kön-nen: 1
    625. Vielleicht: 1
    626. finden: 1
    627. sogar: 1
    628. ir-gendwo: 1
    629. jemanden,: 1
    630. Tages: 1
    631. umsetzen: 1
    632. will,was: 1
    633. politisch: 1
    634. fordern.: 1
    635. Aber: 1
    636. öf-ters: 1
    637. Ihrer: 1
    638. folgt: 1
    639. Wirtschaftnicht.: 1
    640. Problem,: 1
    641. irgendwann: 1
    642. nocheinmal: 1
    643. durchdenken: 1
    644. sollten.Zum: 1
    645. Abschluss: 1
    646. kommend: 1
    647. insgesamt: 1
    648. sagen:Deutschland: 1
    649. exzellenten: 1
    650. Wachstumsperspekti-ven.: 1
    651. nutzen: 1
    652. Wachstumsprozess: 1
    653. Re-formen,: 1
    654. soll: 1
    655. sagen?: 1
    656. –schmerzlos: 1
    657. Nur,: 1
    658. wann: 1
    659. sonst: 1
    660. sollen: 1
    661. Re-formen: 1
    662. Prozess: 1
    663. Auf-schwungs?\n: 1
    664. Diese: 1
    665. generieren: 1
    666. ihrerseits: 1
    667. wieder: 1
    668. Wachstum.So: 1
    669. unsere: 1
    670. stabilenWeg: 1
    671. gewinnterkennbar: 1
    672. Zuversicht.Deswegen: 1
    673. Bitte: 1
    674. Wirtschaft,: 1
    675. ins-besondere: 1
    676. vielen: 1
    677. Unternehmer: 1
    678. Mit-telstandes,: 1
    679. diesemLande:: 1
    680. Vertrauen: 1
    681. weiterhin: 1
    682. undFinanzpolitik!: 1
    683. Unser: 1
    684. guten: 1
    685. Weg: 1
    686. undwir: 1
    687. erfolgreichen: 1
    688. Bilanz: 1
    689. Wie-derwahl: 1
    690. stellen.Vielen: 1
    691. Dank.\n: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Plenarprotokoll 14/87 Deutscher Bundestag Stenographischer Bericht 87. Sitzung Berlin, Donnerstag, den 17. Februar 2000 I n h a l t : Glückwünsche zum Geburtstag der Kollegen Dr. Erika Schuchardt, Margot von Renesse und Karl-Hermann Haack ........................... 7973 A Wahl der Abgeordneten Helga Kühn-Mengel zur Schriftführerin ........................................... 7973 A Erweiterung der Tagesordnung ....................... 7973 B Absetzung der Tagesordnungspunkte 7 und 11 .............................................................. 7974 A Tagesordnungspunkt 2: a) Unterrichtung durch die Bundesregierung: Jahreswirtschaftsbericht 2000 der Bun- desregierung „Arbeitsplätze schaffen – Zukunftsfähigkeit gewinnen“ (Drucksache 14/2611) ............................... 7974 C b) Beschlussempfehlung und Bericht des Ausschusses für Wirtschaft und Technolo- gie zu der Unterrichtung durch die Bun- desregierung: Zwölftes Hauptgutachten der Monopolkommission 1996/1997 (Drucksachen 13/11291, 13/11292, 14/69 Nr. 1.8 und 1.9, 14/1274, 14/2005) ........... 7974 C c) Unterrichtung durch die Bundesregierung: Jahresgutachten 1999/2000 des Sach- verständigenrates zur Begutachtung der gesamtwirtschaftlichen Entwicklung (Drucksache 14/2223) ............................... 7974 D in Verbindung mit Zusatztagesordnungspunkt 2 Antrag der Abgeordneten Rainer Brüderle, Hildebrecht Braun (Augsburg), weiterer Abgeordneter und der Fraktion F.D.P.: Für eine sachgerechte Aufteilung wirt- schaftspolitischer Zuständigkeiten (Drucksache 14/2707) ................................ 7974 D Hans Eichel, Bundesminister BMF ................. 7975 A Michael Glos CDU/CSU ................................. 7978 A Werner Schulz (Leipzig) BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN ........................................................ 7982 B Rainer Brüderle F.D.P. .................................... 7985 D Dr. Christa Luft PDS ....................................... 7990 A Dr. Werner Müller, Bundesminister BMWi .... 7991 D Gunnar Uldall CDU/CSU ................................ 7994 A Klaus Wolfgang Müller (Kiel) BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN ................................................ 7996 A Ursula Lötzer PDS .......................................... 7998 B Ernst Schwanhold SPD ................................... 7999 A Dagmar Wöhrl CDU/CSU .............................. 8002 B Dr. Mathias Schubert SPD .............................. 8004 B Hansjürgen Doss CDU/CSU ........................... 8005 D Nina Hauer SPD .............................................. 8007 D Hans Michelbach CDU/CSU .......................... 8009 B Fritz Schösser SPD .......................................... 8010 D Tagesordnungspunkt 3: a) Beschlussempfehlung und Bericht des Ausschusses für Verkehr, Bau- und Woh- nungswesen – zu dem Antrag der Abgeordneten Annette Faße, Ulrike Mehl, weiterer II Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 87. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 17. Februar 2000 Abgeordneter und der Fraktion SPD sowie der Abgeordneten Gila Altmann (Aurich), Albert Schmidt (Hitzhofen), weiterer Abgeordneter und der Frakti- on BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN: Op- timierung des Sicherheits- und Not- fallkonzepts für Nord- und Ostsee ... 8013 A – zu dem Antrag der Abgeordneten Wolfgang Börnsen (Bönstrup), Dirk Fischer (Hamburg), weiterer Abge- ordneter und der Fraktion CDU/CSU: Folgerungen aus der Havarie der „Pallas“ vor Amrum (Drucksachen 14/281, 14/160, 14/843) 8013 A b) Antrag der Abgeordneten Jürgen Koppe- lin, Ulrike Flach und der Fraktion F.D.P.: Bericht der Unabhängigen Experten- kommission „Havarie Pallas“ unver- züglich vorlegen (Drucksache 14/2454) ............................... 8013 B c) Antrag der Abgeordneten Ulrike Flach, Birgit Homburger, weiterer Abgeordneter und der Fraktion F.D.P.: Nordseeküste schützen, Küstenwache einrichten, in- ternational besser zusammenarbeiten (Drucksache 14/548) ........................ ......... 8013 B d) Große Anfrage der Abgeordneten Wolf- gang Börnsen (Bönstrup), Ulrich Adam, weiterer Abgeordneter und der Fraktion CDU/CSU: Schaffung einer Deutschen Küstenwache (Drucksachen 14/1229, 14/2430) .............. 8013 B e) Unterrichtung durch die Bundesregierung: Rahmenplan der Gemeinschaftsaufgabe „Verbesserung der Agrarstruktur und des Küstenschutzes“ für den Zeitraum 1999 bis 2002 (Drucksache 14/1634) ....... 8013 C f) Unterrichtung durch die Bundesregierung: Bericht der Bundesregierung über die künftige Gestaltung der Gemeinschafts- aufgabe „Verbesserung der Agrarstruk- tur und des Küstenschutzes“ (GAK); hier: Rahmenplan 2000 bis 2003 (Drucksache 14/1652) ............................... 8013 C in Verbindung mit Zusatztagesordnungspunkt 3: Antrag der Abgeordneten Annette Faße, Ulrike Mehl, weiterer Abgeordneter und der Fraktion SPD sowie der Abgeordneten Gila Altmann, Albert Schmidt (Hitzhofen), weiterer Abgeordneter und der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN: Sicherung der deutschen Nord- und Ostseeküste vor Schiffsunfällen (Drucksache 14/2684) ...... ......................... 8013 D Annette Faße SPD ........................................... 8013 D Dietrich Austermann CDU/CSU ..................... 8016 B Klaus Wolfgang Müller (Kiel) BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN ................................................ 8018 C Jürgen Koppelin F.D.P. ................................... 8020 D Kristin Heyne BÜNDNIS 90/DIE GRÜ- NEN ................................................................ 8022 D Eva Bulling-Schröter PDS .............................. 8023 B Reinhard Klimmt, Bundesminister BMVBW 8024 A Wolfgang Börnsen (Bönstrup) CDU/CSU ...... 8026 A Gila Altmann (Aurich) BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN ........................................................ 8028 A Ulrike Flach F.D.P. ......................................... 8030 A Kersten Naumann PDS ................................... 8031 C Peter H. Carstensen (Nordstrand) CDU/CSU 8032 C Dr. Barbara Hendricks SPD ........................ 8034 C Jürgen Koppelin F.D.P. ............................... 8035 D Ulrike Höfken BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 8036 C Peter H. Carstensen (Nordstrand) CDU/CSU 8037 A Ulrike Mehl SPD ............................................. 8037 C Jürgen Koppelin F.D.P. ............................... 8038 B Gert Willner CDU/CSU .................................. 8039 D Gila Altmann (Aurich) BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN ........................................................ 8041 A Ulrike Flach F.D.P. ......................................... 8041 B Jürgen Koppelin F.D.P. ................................... 8041 B Ulrike Mehl SPD ............................................. 8041 D Manfred Opel SPD .......................................... 8042 B Peter H. Carstensen (Nordstrand) CDU/CSU ....................................................... 8042 C Cajus Caesar CDU/CSU .................................. 8044 A Karl-Heinz Funke, Bundesminister BML ....... 8045 C Tagesordnungspunkt 14: Überweisungen im vereinfachten Ver- fahren a) Erste Beratung des vom Bundesrat ein- gebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Änderung des Flurbereinigungs- gesetzes (Drucksache 14/2445) ........... 8046 D b) Erste Beratung des von den Fraktionen SPD und BÜNDNIS 90/DIE GRÜ- NEN eingebrachten Entwurfs eines Zweiten Gesetzes zur Änderung des Melderechtsrahmengesetzes (MRRG) (Drucksache 14/2577) .......... 8046 D Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 87. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 17. Februar 2000 III Zusatztagesordnungspunkt 4: Weitere Überweisungen im vereinfach- ten Verfahren (Ergänzung zu TOP 14.) a) Erste Beratung des von der Bundesre- gierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes über Fernabsatzverträge und andere Fragen des Verbrau- cherrechts sowie zur Umstellung von Vorschriften auf Euro (Drucksache 14/2658) .......................... 8046 D b) Erste Beratung des von der Bundes- regierung eingebrachten Entwurfs ei- nes Vierten Gesetzes zur Änderung des Gesetzes über die Festlegung ei- nes vorläufigen Wohnortes für Spät- aussiedler (Drucksache 14/2675) ........ 8047 A Tagesordnungspunkt 15: Abschließende Beratungen ohne Aus- sprache a) Zweite und dritte Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Fünfzehnten Gesetzes zur Änderung des Wehrsoldgesetzes (15. WSGÄndG) (Drucksachen 14/2498; 14/2625) ........ 8047 B b) Zweite und dritte Beratung des vom Bundesrat eingebrachten Entwurfs ei- nes Gesetzes zur Änderung des Bun- desbesoldungsgesetzes (Drucksachen 14/2094; 14/2602) ........ 8047 C c) Beschlussempfehlung und Bericht des Ausschusses für Wirtschaft und Technologie .......................................... 8047 D – zu dem Antrag der Abgeordneten Gunnar Uldall, Dr. Bernd Protzner, weiterer Abgeordneter und der Fraktion CDU/CSU: „Jahr-2000- Problem“ in der Informations- technik ernst nehmen ................... 8047 D – zu dem Antrag der Abgeordneten Birgit Homburger, Ulrike Flach, weiterer Abgeordneter und der Fraktion F.D.P.: Jahr-2000-Prob- lem – Unterstützung zur Prob- lemlösung (Drucksachen 14/1334, 14/1544, 14/2115) ......................................... 8047 D d) – h) Beschlussempfehlungen des Petitions- ausschusses Sammelübersicht 117, 118, 119, 120, 121 zu Petitionen (Drucksachen 14/2585, 14/2586, 14/2587, 14/2588, 14/2589) ..................................... 8048 A Zusatztagesordnungspunkt 5: Aktuelle Stunde betr. Haltung der Bun- desregierung im Hinblick auf einen möglichen Schaden für die Demokratie in Deutschland durch die aktuellen Er- kenntnisse zu Praktiken der Parteienfi- nanzierung und deren mögliche Aus- wirkungen auf Mehrheitsverhältnisse in Bundesorganen Kerstin Müller (Köln) BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN ........................................................ 8048 C Dr. Klaus W. Lippold (Offenbach) CDU/CSU ....................................................... 8050 A Franz Müntefering SPD .................................. 8051 A Dr. Guido Westerwelle F.D.P. ........................ 8052 C Dr. Dietmar Bartsch PDS ................................ 8053 D Rita Streb-Hesse SPD ..................................... 8054 D Hartmut Schauerte CDU/CSU ........................ 8056 A Matthias Berninger BÜNDNIS 90/DIE GRÜ- NEN ................................................................ 8057 C Gerald Weiß (Groß-Gerau) CDU/CSU ........... 8059 B Bernd Reuter SPD ........................................... 8060 C Dr. Wolfgang Bötsch CDU/CSU .................... 8062 A Ludwig Stiegler SPD ....................................... 8063 A Tagesordnungspunkt 4: Vereinbarte Debatte zur Eröffnung der Regierungskonferenz über institutio- nelle Reformen der EU und zu den Er- gebnissen der Tagung des Allgemeinen Rates am 14./15. Februar 2000 ............... 8064 B Michael Roth (Heringen) SPD ........................ 8064 B Peter Altmaier CDU/CSU ............................... 8066 C Dr. Norbert Wieczorek SPD ........................ 8068 B Joseph Fischer, Bundesminister AA ............... 8069 B Sabine Leutheusser-Schnarrenberger F.D.P. ... 8071 A Uwe Hiksch PDS ............................................. 8072 C Dr. Christoph Zöpel, Staatsminister AA ......... 8073 C Dr. Gerd Müller CDU/CSU ............................ 8075 C Christian Sterzing BÜNDNIS 90/DIE GRÜ- NEN ................................................................ 8077 C Tagesordnungspunkt 5: Unterrichtung durch die Bundesregierung: 9. Sportbericht der Bundesregierung (Drucksache 14/1859) ............................. 8078 C Fritz Rudolf Körper, Parl. Staatsekretär BMI 8078 C IV Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 87. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 17. Februar 2000 Klaus Riegert CDU/CSU ................................ 8080 D Winfried Hermann BÜNDNIS 90/DIE GRÜ- NEN ................................................................ 8083 D Dr. Klaus Kinkel F.D.P. .................................. 8087 A Gustav-Adolf Schur PDS ................................ 8089 C Dagmar Freitag SPD ....................................... 8091 B Klaus Riegert CDU/CSU ................................ 8092 D Dagmar Freitag SPD ....................................... 8093 A Peter Letzgus CDU/CSU ................................ 8093 B Christine Lehder SPD ..................................... 8095 B Dr. Klaus Rose CDU/CSU .............................. 8096 D Friedhelm Julius Beucher SPD ....................... 8098 D Tagesordnungspunkt 6: Zweite und dritte Beratung des von den Fraktionen SPD und BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN eingebrachten Entwurfs eines Einundzwanzigsten Gesetzes zur Ände- rung des Abgeordnetengesetzes und ei- nes Achtzehnten Gesetzes zur Änderung des Europaabgeordnetengesetzes (Drucksachen 14/2235, 14/2660) .. ............ 8100 A Dr. Uwe Küster SPD ....................................... 8100 B Joachim Hörster CDU/CSU ............................ 8101 D Cem Özdemir BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 8102 D Jörg van Essen F.D.P. ..................................... 8104 A Roland Claus PDS .......................................... 8105 A Zusatztagesordnungspunkt 6: Antrag der Fraktionen SPD, CDU/CSU, BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und F.D.P.: Einsetzung einer Enquete-Kommission „Nachhaltige Energieversorgung unter den Bedingungen der Globalisierung und der Liberalisierung“ (Drucksache 14/2687) ............................... 8105 C Monika Ganseforth SPD ................................. 8105 C Dr. Ralf Brauksiepe CDU/CSU ...................... 8107 C Michaele Hustedt BÜNDNIS 90/DIE GRÜ- NEN ................................................................ 8109 C Walter Hirche F.D.P. ...................................... 8111 A Eva Bulling-Schröter PDS .............................. 8112 A Tagesordnungspunkt 8: a) Antrag der Fraktion CDU/CSU: Hilfspro- gramm für die Sturmschäden im Wald durch den Orkan „Lothar“ (Drucksache 14/2570) ............................... 8112 D b) Antrag der Abgeordneten Ulrich Heinrich, Birgit Homburger, weiterer Abgeordneter und der Fraktion F.D.P.: Rasche und wirksame Hilfe für Waldbesitzer (Drucksache 14/2583) ................................ 8113 A in Verbindung mit Zusatztagesordnungspunkt 7: Antrag der Abgeordneten Heidemarie Wright, Iris Follak, weiterer Abgeordneter und der Fraktion SPD sowie der Abgeord- neten Steffi Lemke, Ulrike Höfken, weite- rer Abgeordneter und der Fraktion BÜND- NIS 90/DIE GRÜNEN: Waldschäden durch die Orkane im Dezember 1999 (Drucksache 14/2685) ................................ 8113 A Peter Weiß (Emmendingen) CDU/CSU .......... 8113 B Hans-Joachim Fuchtel CDU/CSU ............... 8114 A Peter Dreßen SPD ........................................... 8115 A Peter Weiß (Emmendingen) CDU/CSU .......... 8115 C Heidemarie Wright SPD .................................. 8116 A Peter Weiß (Emmendingen) CDU/CSU ...... 8117 A Ulrich Heinrich F.D.P. .................................... 8117 C Heinz Wiese (Ehingen) CDU/CSU ............. 8118 C Steffi Lemke BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN ... 8119 B Peter Weiß (Emmendingen) CDU/CSU ...... 8120 B Kersten Naumann PDS ................................... 8121 B Marion Caspers-Merk SPD ............................. 8122 B Ernst Burgbacher F.D.P. ............................. 8123 A Heinrich-Wilhelm Ronsöhr CDU/CSU ........... 8123 D Karl-Heinz Funke, Bundesminister BML ....... 8125 A Peter Weiß (Emmendingen) CDU/CSU ...... 8125 C Ulrich Heinrich F.D.P. ................................ 8126 C Heinrich-Wilhelm Ronsöhr CDU/CSU ........... 8127 B Karl-Heinz Funke, Bundesminister BML ....... 8127 C Tagesordnungspunkt 9: Zweite und dritte Beratung des von den Abge- ordneten Dr. Evelyn Kenzler, Roland Claus, weiteren Abgeordneten und der Fraktion PDS eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes über Volksinitiative, Volksbegehren und Volksent- scheid (dreistufige Volksgesetzgebung) (Drucksachen 14/1129;14/2151) ............. 8128 A Dr. Evelyn Kenzler PDS ................................. 8128 B Peter Enders SPD ............................................ 8129 C Norbert Röttgen CDU/CSU ............................ 8131 A Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 87. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 17. Februar 2000 V Cem Özdemir BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN . 8132 C Dr. Max Stadler F.D.P. ................................... 8133 A Nächste Sitzung .............................................. 8134 S Anlage Liste der entschuldigten Abgeordneten ........... 8135 A Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 87. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 17. Februar 2000 7973 (A) (B) (C) (D) 87. Sitzung Berlin, Donnerstag, den 17. Februar 2000 Beginn: 9.00 Uhr
  • folderAnlagen
    Dr. Max Stadler Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 87. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 17. Februar 2000 8135 (A) (B) (C) (D) Anlagen zum Stenographischen Bericht Anlage 1 Liste der entschuldigten Abgeordneten Abgeordnete(r) entschuldigt biseinschließlich Bierling, Hans-Dirk CDU/CSU 17.02.2000 Dr. Brecht, Eberhard SPD 17.02.2000 Bulmahn, Edelgard SPD 17.02.2000 Falk, Ilse CDU/CSU 17.02.2000 Frankenhauser, Herbert CDU/CSU 17.02.2000 Frick, Gisela F.D.P. 17.02.2000 Friedrich (Altenburg), Peter SPD 17.02.2000 Fuchs (Köln), Anke SPD 17.02.2000 Gehrcke, Wolfgang PDS 17.02.2000 Günther (Plauen), Joachim F.D.P. 17.02.2000 Homburger, Birgit F.D.P. 17.02.2000 Ibrügger, Lothar SPD 17.02.2000 Klose, Hans-Ulrich SPD 17.02.2000 Dr. Kohl, Helmut CDU/CSU 17.02.2000 Leidinger, Robert SPD 17.02.2000 Abgeordnete(r) entschuldigt biseinschließlich Dr. Loske, Reinhard BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 17.02.2000 Metzger, Oswald BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 17.02.2000 Dr. Meyer (Ulm), Jürgen SPD 17.02.2000 Möllemann, Jürgen W. F.D.P. 17.02.2000 Moosbauer, Christoph SPD 17.02.2000 Mosdorf, Siegmar SPD 17.02.2000 Rühe, Volker CDU/CSU 17.02.2000 Dr. Rüttgers, Jürgen CDU/CSU 17.02.2000 Schmidt (Aachen), Ulla SPD 17.02.2000 Schmitz (Baesweiler), Hans Peter CDU/CSU 17.02.2000 Schütze (Berlin), Diethard CDU/CSU 17.02.2000 Dr. Schwarz-Schilling, Christian CDU/CSU 17.02.2000 Dr. Volmer, Ludger BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 17.02.2000 Wieczorek (Duisburg), Helmut SPD 17.02.2000 Druck: MuK. Medien- und Kommunikations GmbH, Berlin 53003 Bonn, Telefon: 02 28/3 82 08 40, Telefax: 02 28/3 82 08 44 20
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Dr. Christa Luft


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (PDS)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (PDS)

    Herr Präsident! Verehrte
    Kolleginnen und Kollegen! Natürlich ist es wichtig, dass
    sich der Deutsche Bundestag endlich wieder einem
    Sachthema zuwendet. Es scheint mir jedoch so zu sein,
    dass das, was von der CDU/CSU-Fraktion und der
    F.D.P.-Fraktion zum Jahreswirtschaftsbericht der Bun-
    desregierung vorgetragen worden ist, wenig glaubhaft
    ist. Dieser superkritische Rundumschlag ist außerordent-
    lich verwunderlich, denn die neue Bundesregierung setzt
    doch in ganz wesentlichen Teilen die angebotsorientierte
    Politik der Vorgängerregierung fort.


    (Beifall bei der PDS)

    Insofern hätten Sie, meine Damen und Herren von der
    CDU/CSU und F.D.P., durchaus Anknüpfungspunkte
    feststellen müssen.

    Wenn Sie, Herr Glos, die Euroschwäche beklagen,
    müssten Sie sich mindestens heute sehr deutlich an die
    vielen Debatten in diesem Hause erinnern. Speziell mei-
    ne Fraktion hat immer darauf hingewiesen, dass wir mit
    der Einführung des Euro dem europäischen Integrati-
    onsprozess zwar eine Krone aufsetzen, dass ihm aber
    immer noch die Füße fehlen. Das heißt, diesem Integra-
    tionsprozess fehlt ein wichtiges Fundament, ein Funda-
    ment in Form abgestimmter Politik zur Bekämpfung der
    Massenarbeitslosigkeit in Europa, zur Steuerharmonisie-
    rung und zur Weichenstellung für eine Sozialunion.


    (Beifall bei der PDS)

    Dieses Defizit, das wir in der europäischen Politik haben
    und zu dessen Abbau die Bundesregierung zu wenig
    beigetragen hat, hat dazu geführt, dass der Euro bislang
    wenig Vertrauen gewinnen konnte.

    Bei der Regierung fällt mir ein überschäumender und
    für mich unerklärlicher Optimismus auf.


    (Joachim Poß [SPD]: Oh!)

    Wir erkennen sehr wohl an, dass es im Verlaufe des letz-
    ten Jahres einige positive Trends gegeben hat, sowohl
    bei der Bekämpfung der Jugendarbeitslosigkeit als auch
    beim Einstieg in die Senkung des Eingangssteuersatzes
    sowie bei der Anhebung des steuerfreien Existenzmini-
    mums. Das sind sehr wohl von uns registrierte positive
    Akzente. Insgesamt aber scheint mir dieser Bericht vor
    unberechtigtem Optimismus überschäumend zu sein.


    (Beifall bei der PDS – Ernst Schwanhold [SPD]: Selbst die Deutsche Bank ist optimistisch!)


    Lassen Sie mich wenigstens drei Probleme nennen.
    Erstens. Die rot-grüne Koalition stützt ihren Optimismus
    bei der Bekämpfung der Massenarbeitslosigkeit im
    Wesentlichen auf Wachstumserwartungen. Dies hat aber
    schon in den vergangenen Jahren und Jahrzehnten nicht
    funktioniert.


    (Ernst Schwanhold [SPD]: Aber es ist doch in Ordnung, dass wir das tun, oder?)


    Ein prognostiziertes Wachstum von 3 Prozent ist zum
    einen völlig unsicher und zum anderen entwickelt sich

    die Arbeitsproduktivität noch schneller, sodass die Rati-
    onalisierungseffekte stärker zum Tragen kommen.


    (Beifall bei der PDS)

    Mit den in dem Bericht erwarteten Beschäftigungswir-
    kungen ist unter dem Strich schwerlich zu rechnen.

    In ihrem Maßnahmenkatalog zur Bekämpfung der
    Massenarbeitslosigkeit kommen Überlegungen zur Ver-
    kürzung der Arbeitszeit viel zu kurz. Ich kann nur raten:
    Richten Sie doch den Blick auf unser unmittelbares
    Nachbarland Frankreich! Dort gibt es den Einstieg in die
    verkürzte Arbeitszeit.


    (Ernst Schwanhold [SPD]: Die arbeiten länger als wir!)


    Dort gibt es erste positive Tendenzen, trotz all der Kom-
    plikationen, die man auch dort noch feststellen kann.
    Aber es ist ein Beispiel, das man analysieren kann. Man
    muss nicht immer den Blick auf die USA richten. Wir
    haben ein Nachbarland, das einen solchen Weg mit Er-
    folg beschreitet.


    (Beifall bei der PDS)

    Von Ihnen werden auch keine Überlegungen zur

    Aufnahme von Tätigkeiten in Bereichen angestellt, in
    denen es zuhauf ungetane Arbeit gibt. Ich nenne bei-
    spielsweise Sozialarbeit und humane Dienstleistungen.
    Wir müssen in der Bundesrepublik Deutschland Überle-
    gungen anstellen, wie wir Arbeiten in diesen Bereichen
    finanzierbar machen. Wir wissen auch, dass das nicht
    der wirksame Weg zur Bekämpfung der Massenarbeits-
    losigkeit sein kann. Es kann jedoch nicht angehen, dass
    wir auf der einen Seite mit einem großen Berg von ar-
    beitslosen Menschen in die Zukunft gehen, während auf
    der anderen Seite ein großer Bedarf an Tätigkeiten in
    Bereichen besteht, in denen sich Private nicht engagie-
    ren.


    (Beifall bei der PDS)

    In Ihrem Maßnahmenkatalog kommt ebenso wenig

    die Verantwortung der öffentlichen Hand als Arbeitge-
    ber vor. Im Gegenteil: Sie kündigen weitere Privatisie-
    rungen mit unabsehbaren Folgen für die Beschäftigung
    an. Sie müssen doch außer den optimistischen Einschät-
    zungen, wo möglicherweise neue Beschäftigung entste-
    hen kann, gegenrechnen, wo Beschäftigung weiter ab-
    gebaut wird. Das geschieht ganz besonders auch im Be-
    reich des öffentlichen Dienstes, für den die Bundesregie-
    rung mit die Verantwortung trägt.

    Durch Ihr vorrangiges Setzen auf Exportwachstum
    machen Sie sich im Übrigen von der Wirtschaftspolitik
    anderer Länder und auch vom Devisenmarkt einseitig
    abhängig. Beides kann auf Dauer nicht gut gehen.
    Kommt die allfällige Korrektur des Wechselkurses, steht
    der deutsche Arbeitsmarkt wieder im Regen. Man kann
    sich doch nicht nur auf das Exportwachstum, so groß
    seine Bedeutung auch sein mag, kaprizieren. Es bleibt
    wichtig, die kurze Zeit, in der die Zeichen weltweit auf
    Aufschwung stehen, nachfrageorientiert zu nutzen. Die-
    se Erkenntnis aus vielen zurückliegenden Jahrzehnten






    (A)



    (B)



    (C)



    (D)


    ist, so denke ich, aktuell und muss von der Bundesregie-
    rung beachtet werden.

    Ein zweites Problem: Die rot-grüne Regierung setzt
    insbesondere mit ihrer Steuerpolitik darauf, die Stand-
    ortbedingungen in der Bundesrepublik Deutschland zu
    verbessern. Das ist nicht neu. Wo aber sind die Beschäf-
    tigungs- und Investitionswirkungen geblieben, die in
    der Vergangenheit durch die Steuersenkungspolitik der
    alten Regierung, von CDU/CSU und F.D.P., eingeleitet
    werden sollten? Wo sind die Beispiele dafür, dass eine
    solche Politik Auswirkungen auf Investitionen und Be-
    schäftigung hat?

    Ich erinnere daran, dass die Vorgängerregierung die
    Körperschaftsteuer mehrfach gesenkt hat. Ich erinnere
    daran, dass die Gewerbekapitalsteuer abgeschafft wor-
    den ist. Ich erinnere an die Aussetzung der Vermögens-
    teuer und den reduzierten Solidarbeitrag. Dies alles wa-
    ren beträchtliche Entlastungen für die Unternehmen,
    insbesondere für große Konzerne. Wo aber sind die be-
    absichtigten Wirkungen auf Investitionen und Beschäf-
    tigung geblieben?


    (Beifall bei der PDS)

    Woher wollen Sie in einer Marktwirtschaft, in einer

    offenen Gesellschaft wissen, wie viele Investoren unter
    günstigeren Bedingungen was investieren werden, wel-
    che Ideen sie verwirklichen können und wie viel Wachs-
    tum sich daraus ergeben wird? Das alles bleibt Spekula-
    tion.

    Wenn Sie tatsächlich etwas für die Verbesserung der
    Standortbedingungen und die Förderung der Beschäfti-
    gung tun wollen, dann entschließen Sie sich endlich zu
    einer Mehrwertsteuerentlastung für arbeitsintensive
    Dienstleistungen.


    (Beifall der Abg. Dr. Barbara Höll [PDS])

    Das haben wir hier wiederholt diskutiert. Sie sagen, das
    würde Steuerausfälle zur Folge haben, die zu groß seien,
    die wir nicht verkraften könnten. Ich habe den Eindruck,
    dass die Bundesregierung durch die neue Steuerpolitik
    in vielen Bereichen Selbstfinanzierungseffekte in zwei-
    stelliger Milliardenhöhe erwartet. Dagegen wären die
    Steuerausfälle durch eine geringere Mehrwertsteuer für
    arbeitsintensive Dienstleistungen wirklich Peanuts. Sie
    sollten sich entscheiden, das zu tun, was andere europäi-
    sche Länder auf diesem Gebiet inzwischen auf den Weg
    gebracht haben. Ich nenne Frankreich, Griechenland und
    Holland als Beispiele.


    (Beifall bei der PDS)

    Auch die gezieltere Förderung regional vernetzter

    Wirtschaftsstrukturen gehört zu den Entwicklungspoten-
    zialen, über die stärker nachgedacht werden muss. Ins-
    besondere im Osten Deutschlands wird es noch für eine
    ganze Reihe von Jahren unverzichtbar sein, die regiona-
    le Wirtschaftsförderung zu intensivieren; denn dort
    weltmarktorientierte Großinvestitionen als Königsweg
    zu erwarten führt in die Irre. In Ostdeutschland geht es
    im Besonderen um die Umsetzung der lokalen Agen-
    da 21, um die Veränderung der Ordnung bei der Verga-
    be öffentlicher Aufträge und viele andere Dinge. Über-

    haupt kommt der Osten Deutschlands in diesem Jahres-
    wirtschaftsbericht nur sehr traditionell vor. Ob wirklich
    etwas Neues auf den Weg gebracht worden ist, was man
    unter „Chefsache Aufbau Ost“ verbuchen könnte, bleibt
    im Dunkeln.

    Lassen Sie mich drittens sagen: Absolut unterbelich-
    tet ist in Ihrem Bericht die Vorsorge für eine soziale
    Gestaltung des europäischen Integrationsprozesses. Sich
    für soziale Mindeststandards einzusetzen ist doch un-
    verzichtbar, sollen den Menschen Ängste vor der Oster-
    weiterung der EU genommen werden. Das würde auch
    Rechtspopulisten den Boden für eine Rattenfängerpolitik
    entziehen.


    (Beifall bei der PDS)

    Aber Niedriglohnpolitik, die vollständige Aushöhlung
    der Tarifverträge und Ladenöffnungen rund um die Uhr
    zu propagieren, wie dies eben Herr Brüderle getan hat,
    ist doch nichts, womit Sie Menschen, die schon jetzt ei-
    ne sehr niedrig bezahlte Beschäftigung haben und sich
    vor der Zukunft fürchten, auf ein in Zukunft größeres
    Europa vorbereiten können. Dabei ist es den Menschen
    auch egal, ob das, was gegenwärtig geschieht, eine
    Marktwirtschaft im Eucken‘schen Sinne ist oder nicht.


    (Dirk Niebel [F.D.P.]: Das haben Sie ja 40 Jahre mit Bravour vorgeführt, wie man das besser macht!)


    Menschen messen ihre Zukunftszuversicht doch an dem,
    was sie in ihrer täglichen Arbeit spüren, und an den Er-
    wartungen, die sich bislang nicht erfüllt haben.

    Danke schön.

    (Beifall bei der PDS)




Rede von Dr. h.c. Wolfgang Thierse
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)
Ich erteile dem Bun-
desminister Werner Müller das Wort.

Dr. Werner Müller, Bundesminister für Wirtschaft
und Technologie: Herr Präsident! Meine Damen und
Herren! Eines will ich vorab sagen: Dieser Jah-
reswirtschaftsbericht ist ein so gutes Dokument, dass er
durchaus eine etwas bessere Würdigung verdient gehabt
hätte.


(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN)


Das sage ich insbesondere im Hinblick auf die Rede von
Herrn Glos.

Lassen Sie mich ein Zweites vorneweg schicken. Ich
möchte mich insbesondere im Namen meiner Mitarbei-
ter sehr herzlich bei dem Finanzminister und seinen
Mitarbeitern für die Art und Weise bedanken, in der die-
ser Jahreswirtschaftsbericht erstellt worden ist. Er ist ein
insgesamt völlig einvernehmlich erarbeitetes Dokument.
Infolgedessen ist manches von dem, was Sie, Herr Brü-
derle, gesagt haben, für mich nicht so furchtbar wichtig.


(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)


Dr. Christa Luft






(A)



(B)



(C)



(D)


Wichtig ist, dass wir eine gute Politik machen. Nicht so
wichtig ist, in welchem Ressort das jeweils geschieht.

Ich betone diese große Einvernehmlichkeit, weil das
wirtschaftspolitische Konzept der Renaissance einer
wohlverstandenen sozialen Marktwirtschaft in diesem
Jahreswirtschaftsbericht ganz klar erkennbar ist. Die
Eckpunkte – und es sind Eckpunkte im klassischen Sin-
ne – sind im Grunde einfach: Senkung der Arbeitslosig-
keit, Steigerung der Erwerbstätigkeit; Senkung von
Steuern und Abgaben, Steigerung von Investitions- und
Kaufkraft; Senkung der Staatsquote, Steigerung der pri-
vaten Initiative.

Besonders wichtig ist – und auch das ist in diesem
Jahreswirtschaftsbericht klar beschrieben –, dass wir uns
angewöhnen müssen, immer weniger auf Kosten der
Zukunft zu leben und auf Kosten der Zukunft zu wirt-
schaften. Das heißt im Klartext: Wir müssen alle zu-
sammen wesentlich mehr Achtung vor dem vertikalen
Generationenvertrag gewinnen. Wir können uns nicht
immer neu verschulden. Wir können auch nicht immer
mehr der natürlichen Lebensgrundlagen verfrühstücken.
All das formuliert der Jahreswirtschaftsbericht sehr klar,
und er führt auch die notwendigen Konsequenzen auf,
die wir anstreben müssen. Ich will in aller Deutlichkeit
sagen: Dafür ist diese Koalition auch gewählt worden.


(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN)


Im Jahreswirtschaftsbericht stehen Ziele, die Sie –
wenn Sie ehrlich sind – in früheren Jahren nie aufzu-
schreiben gewagt hätten: etwa das Ziel eines ausgegli-
chenen Haushaltes. Wir haben dieses Ziel festgeschrie-
ben und werden es spätestens im Jahre 2006 erreicht ha-
ben.


(Hans Michelbach [CDU/CSU]: Haben Sie schon einmal etwas von Maastricht gehört, Herr Müller?)


– Das ändert nichts daran, dass Sie sich jetzt freuen, dass
wir solche Ziele haben, weil Sie wissen, dass das für
Deutschland gut ist. Ich habe mir nur die Bemerkung er-
laubt, dass das Ziele sind, die man von Ihnen nicht zu
hören gewohnt war.


(Beifall bei der SPD – Hans Michelbach [CDU/CSU]: Was?)


Der Jahreswirtschaftsbericht in toto rechtfertigt das
Vertrauen der Bürgerinnen und Bürger, das sie an dem
Wahltag im Herbst 1998 geäußert haben.


(Beifall bei Abgeordneten der SPD – Hans Michelbach [CDU/CSU]: Das ist ja Selbstgefälligkeit!)


Der Jahreswirtschaftsbericht beschreibt die notwendige
Reformpolitik, um Deutschland in eine wirtschaftlich
bessere und insbesondere sichere Zukunft zu führen.

Natürlich sind Reformen unbequem. Das hat für die
Regierung in gewisser Hinsicht einen scheinbaren Nach-
teil: Unbequeme Reformen bieten der Opposition immer
die Möglichkeit, zu sagen, sie könnte das alles wesent-
lich bequemer machen.

Das ist das Kennzeichen der Kritik an der Wirtschafts-
und Finanzpolitik. Sie sagen: Das ist für die Bürger alles
zu unbequem, wenn wir es machten, wäre es viel be-
quemer. Ich sage Ihnen in aller Klarheit: Natürlich, das
haben wir beobachtet. Eine Politik auf Pump und auf der
Basis des Schuldenmachens ist unterm Strich eine be-
queme Politik.

Infolgedessen will ich Ihnen einmal zu bedenken ge-
ben: Wenn Ludwig Erhard – Sie zitieren ihn immer so
freundlich, auch ich zitiere ihn gerne – den Bürgerinnen
und Bürgern seinerzeit eine Politik der Bequemlichkeit
gepredigt hätte, dann hätten wir das Wirtschaftswunder
nie erreicht.


(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)


Noch eines: Wenn Ludwig Erhard gesehen hätte, was
Sie in Ihren 16 Jahren aus einer sozialen Marktwirt-
schaft gemacht haben, dann hätte er sich im Grabe um-
gedreht.


(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN)


Über 4 Millionen Arbeitslose, eine Steuerlast, die vie-
le erwürgt, eine viel zu hohe Staatsquote sind alles nicht
Kennzeichen einer sozialen Marktwirtschaft. Deswegen
sage ich: Wir sind angetreten und wir wollen eine Re-
naissance der wohlverstandenen sozialen Marktwirt-
schaft erreichen.

Noch eines fällt mir auf, während ich den Reden zu-
höre: Sie klagen oft auf einem recht hohen Niveau und
unterlassen auch noch heute das, was Sie seit Jahren un-
terlassen haben, nämlich das Bewusstsein in der Gesell-
schaft, in der Wirtschaft wie bei Bürgerinnen und Bür-
gern zu wecken, dass wir dieses Niveau, das wir haben,
auch verteidigen müssen. Das erfordert Anstrengungen
und eine entsprechende Politik; denn es gibt kein
Grundgesetz, in dem steht, dass unserer Nation, die heu-
te noch einen führenden Platz in der Weltwirtschaft ein-
nimmt, dieser Platz auf ewig zustände.

Jeder von uns, wir alle müssen uns das erarbeiten,
und zwar umso härter, je größer der Wettbewerb der In-
dustrienationen und insbesondere auch der Anwärter, die
Industrienationen werden wollen, ist. Infolgedessen war
ein wirtschafts- und finanzpolitischer Neuanfang not-
wendig. Sie können diesen Neuanfang in dem Jahres-
wirtschaftsbericht nachlesen.

Von Neuanfang ist in diesen Tagen viel die Rede.
Aber wem sage ich das? Mir ist dieser Tage eingefallen,
dass sich die Wählerinnen und Wähler glücklich schät-
zen können, dass sie den Wechsel gewählt haben;


(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN – Zuruf von der CDU/CSU: Ihre Süffisanz spricht für Sie!)


denn ich mag mir gar nicht vorstellen, wie die CDU an-
gesichts der tiefen Krise jetzt regieren wollte. Dann hät-
ten wir wahrscheinlich echte Probleme. So kann man
sagen: Wir haben eine gut funktionierende Regierung,
übrigens auch eine gut funktionierende Presse. Wir ha-

Bundesminister Dr. Werner Müller






(A)



(B)



(C)



(D)


ben jedenfalls null Staatskrise. Alle, die auch nur Ähnli-
ches andeuten wollen, wollen von Problemen ablenken.


(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN – Friedrich Merz [CDU/CSU]: „Gut funktionierende Presse“! Das lässt auch Rückschlüsse zu! – Weitere Zurufe von der CDU/CSU)


– Ich weiß gar nicht, warum Sie sich so erregen. In die-
sem Land sind die Aufgaben doch klar verteilt: Sie müs-
sen sich eine Zukunft suchen, wir führen Deutschland in
eine sichere Zukunft hinein.


(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN – Hans Michelbach [CDU/ CSU]: Sie sind der parteilose Sozi!)


Oder etwas anders gesagt: Sie müssen irgendwie wieder
politikfähig werden, wir machen Politik.


(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN – Hans-Peter Repnik [CDU/ CSU]: Die Arroganz holt Sie bald ein, Herr Müller!)


– Ich bin doch nicht arrogant.

(Hans Michelbach [CDU/CSU]: Welch eine Selbstgefälligkeit! – Weitere Zurufe von der CDU/CSU – Dr. Theodor Waigel [CDU/ CSU]: Lasst ihn doch reden, damit er bald aufhört!)


Ich bin doch nicht derjenige, der immer feststellt, dass
Sie zurzeit nicht richtig politikfähig sind. Das steht
überall. Das hat auch Herr Glos gesagt. Herr Glos hat
seine Rede damit begründet, er könne jetzt nicht besser
reden, weil Sie zurzeit nicht richtig sprechfähig seien.


(Heiterkeit und Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN – Michael Glos [CDU/CSU]: Das habe ich nicht gesagt! Nehmen Sie das sofort zurück!)


Eines jedenfalls beobachte ich auch mit einem gewis-
sen Maß an Freude: Das Zutrauen von Wirtschaft und
Gesellschaft zu dieser Bundesregierung wächst.


(Friedrich Merz [CDU/CSU]: Früher haben Wirtschaftsminister mal große Reden gehalten!)


Die „FAZ“ schrieb dieser Tage – ich zitiere –: „In
Deutschland herrscht Gründerstimmung.“ Das ist eine
richtige Beschreibung. Sie schrieb weiter: „Die Grün-
derszene ist das Beste, das der deutschen Wirtschaft seit
langem passiert ist.“ Auch hier muss ich sagen: Das ist
völlig richtig.

Sie können auch heute beispielsweise in der „Berliner
Zeitung“ lesen, dass der BDI nun eine – Zitat – „Trend-
wende im Verhältnis zwischen Wirtschaft und Regie-
rung“ feststellt. Der BDI begrüßt die Wirtschafts- und
Finanzpolitik dieser Bundesregierung und will – ich zi-
tiere – „die Regierung bei dem begleiten, was sie jetzt
tut“.

Das ist eine richtige Erkenntnis der deutschen Wirt-
schaft. Sie kommt ein bisschen spät;


(Ernst Schwanhold [SPD]: Das ist wohl wahr!)

ich habe sie hier ab und an schon einmal kritisch ange-
mahnt. Ich habe immer gesagt: Wir lassen uns gerne für
die Belange der Wirtschaft in Anspruch nehmen. Wir
müssen redlich miteinander umgehen. Ich erkenne, dass
das zunehmend der Fall ist. Wir als Bundesregierung
wissen: Wir können eine erfolgreiche Wirtschafts- und
Finanzpolitik nur mit der Wirtschaft machen, nicht ge-
gen sie. Das haben wir immer gesagt.

Jetzt erkenne ich, dass die Wirtschaft das Vertrauen
gewinnt. So schreibt beispielsweise die „Süddeutsche“
heute in einer Überschrift – ich zitiere – „Konzernchefs
und Mittelständler mutieren zu Anhängern der rot-
grünen Regierungskoalition“.


(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90 DIE GRÜNEN)


Auch das ist eine sehr zutreffende Überschrift.
Wenn wir mit den Vertretern der Wirtschaft eine

Energiepolitik konzipieren – wir sitzen ja in mehreren
Runden zusammen –, Sie aber ankündigen, völlig unge-
achtet dessen, was die Vertreter der Wirtschaft für ver-
nünftig halten, Ihren eigenen Kurs zu gehen, dann kön-
nen Sie das machen. Vielleicht finden Sie sogar noch ir-
gendwo jemanden, der eines Tages das umsetzen will,
was Sie politisch fordern. Aber ich habe Ihnen schon öf-
ters gesagt: Ihrer Energiepolitik folgt die Wirtschaft
nicht. Das ist ein Problem, das Sie irgendwann noch
einmal durchdenken sollten.

Zum Abschluss kommend will ich insgesamt sagen:
Deutschland steht vor exzellenten Wachstumsperspekti-
ven. Wir nutzen nun diesen Wachstumsprozess zu Re-
formen, die nicht immer – wie soll ich sagen? –
schmerzlos sind. Nur, wann sonst sollen wir solche Re-
formen machen, wenn nicht in einem Prozess des Auf-
schwungs?


(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN)


Diese Reformen generieren ihrerseits wieder Wachstum.
So führen wir unsere Gesellschaft auf einen stabilen
Weg in eine gute Zukunft und die Gesellschaft gewinnt
erkennbar Zuversicht.

Deswegen habe ich eine Bitte an die Wirtschaft, ins-
besondere auch an die vielen Unternehmer des Mit-
telstandes, und an die Bürgerinnen und Bürger in diesem
Lande: Vertrauen Sie weiterhin dieser Wirtschafts- und
Finanzpolitik! Unser Land ist auf einem guten Weg und
wir werden uns mit einer erfolgreichen Bilanz der Wie-
derwahl stellen.

Vielen Dank.

(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN)



  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Dr. h.c. Wolfgang Thierse


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (None)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)

    Ich erteile das Wort
    dem Kollegen Gunnar Uldall, CDU/CSU-Fraktion.

    Bundesminister Dr. Werner Müller






    (A)



    (B)



    (C)



    (D)