Plenarprotokoll 14/71
Deutscher Bundestag
Stenographischer Bericht
71. Sitzung
Berlin, Dienstag, den 23. November 1999
I n h a l t :
Glückwünsche zum Geburtstag des Abgeord-
neten Michael von Schmude. .......................... 6387 A
Zur Geschäftsordnung
Jörg van Essen F.D.P. ....................................... 6387 B
Wilhelm Schmidt (Salzgitter) SPD .................. 6388 B
Hans-Peter Repnik CDU/CSU ......................... 6389 B
Kristin Heyne BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN . 6390 D
Roland Claus PDS ........................................... 6391 D
Tagesordnungspunkt 1:
a) Zweite Beratung des von der Bundesregie-
rung eingebrachten Entwurfs eines Geset-
zes über die Feststellung des Bundeshaus-
haltsplans für das Haushaltsjahr 2000
(Haushaltsgesetz 2000) (Drucksachen
14/1400, 14/1680). ...................................... 6392 C
b) Beschlußempfehlung des Haushaltsaus-
schusses zu der Unterrichtung durch die
Bundesregierung: Finanzplan des Bun-
des 1999 bis 2003 (Drucksachen 14/1401,
14/1680, 14/1925) ...................................... 6392 D
1. Einzelplan 01
Bundespräsident und Bundespräsidial-
amt (Drucksachen 14/1901, 14/1922). ....... 6392 D
2. Einzelplan 02
Deutscher Bundestag (Drucksachen
14/1902, 14/1922) ...................................... 6393 A
3. Einzelplan 03
Bundesrat (Drucksachen 14/1903,
14/1922) ...................................................... 6393 A
Heidemarie Ehlert PDS (Erklärung nach § 31
GO) ................................................................... 6393 B
4. Einzelplan 08
Bundesministerium der Finanzen
(Drucksachen 14/1908, 14/1922) .............. 6393 D
in Verbindung mit
5. Einzelplan 32
Bundesschuld (Drucksache 14/1919)........ 6393 D
in Verbindung mit
6. Einzelplan 60
Allgemeine Finanzverwaltung (Druck-
sache 14/1921). ........................................... 6394 A
in Verbindung mit
7. Einzelplan 20
Bundesrechnungshof (Drucksache
14/1922) ....................................................... 6394 A
Dietrich Austermann CDU/CSU ..................... 6394 B
Dr. Christa Luft PDS. ................................... 6397 D
Hans Georg Wagner SPD................................. 6399 B
Dr. Günter Rexrodt F.D.P. .............................. 6402 C
Dietrich Austermann CDU/CSU ..................... 6406 D
Hans Georg Wagner SPD ................................ 6407 A
Siegmar Mosdorf SPD ..................................... 6407 D
Dr. Günter Rexrodt F.D.P. .............................. 6408 A
Oswald Metzger BÜNDNIS 90/DIE GRÜ-
NEN ................................................................. 6408 C
Dr. Uwe-Jens Rössel PDS................................ 6412 D
Joachim Poß SPD ............................................. 6414 C
Bartholomäus Kalb CDU/CSU ....................... 6418 B
II Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 71. Sitzung. Berlin, Dienstag, den 23. November 1999
Christine Scheel BÜNDNIS 90/DIE GRÜ-
NEN ................................................................. 6420 C
Dr. Christa Luft PDS ................................... 6421 C
Hans Michelbach CDU/CSU........................ 6422 C
Uwe Hiksch SPD ............................................. 6422 D
Hans Eichel, Bundesminister BMF .................. 6423 D
Dr. Klaus Grehn PDS .................................. 6425 C
Dr. Günter Rexrodt F.D.P. ............................... 6428 D
Hans Eichel, Bundesminister BMF ................. 6429 B
Friedrich Merz CDU/CSU ............................... 6429 C
Joachim Poß SPD ......................................... 6431 D
Oswald Metzger BÜNDNIS 90/DIE GRÜ-
NEN ................................................................. 6434 B
Dietrich Austermann CDU/CSU ..................... 6435 A
Karl Diller SPD ................................................ 6435 C
Rolf Schwanitz, Staatsminister BK ................. 6435 D
Susanne Jaffke CDU/CSU ............................... 6437 C
Hans-Eberhard Urbaniak SPD ......................... 6439 B
8. Einzelplan 17
Bundesministerium für Familie, Senio-
ren, Frauen und Jugend (Drucksachen
14/1915, 14/1922) ...................................... 6441 B
Manfred Kolbe CDU/CSU ............................... 6441 B
Antje-Marie Steen SPD .................................... 6443 D
Dr. Ilja Seifert PDS....................................... 6444 C
Ina Lenke F.D.P. .............................................. 6448 A
Irmingard Schewe-Gerigk BÜNDNIS 90/DIE
GRÜNEN ......................................................... 6449 D
Petra Bläss PDS ............................................... 6452 B
Maria Eichhorn CDU/CSU .............................. 6453 B
Dr. Christine Bergmann, Bundesministerin
BMFSFJ ........................................................... 6455 C
9. Einzelplan 07
Bundesministerium der Justiz (Druck-
sachen 14/1907, 14/1922) .......................... 6457 C
in Verbindung mit
10. Einzelplan 19
Bundesverfassungsgericht (Drucksa-
chen 14/1916, 14/1922) ............................ 6457 D
Hans Jochen Henke CDU/CSU ....................... 6457 D
Carsten Schneider SPD .................................... 6459 C
Rainer Funke F.D.P. ........................................ 6461 D
Hans-Christian Ströbele BÜNDNIS 90/DIE
GRÜNEN ......................................................... 6463 A
Sabine Jünger PDS .......................................... 6464 D
Norbert Geis CDU/CSU .................................. 6465 D
Dr. Herta Däubler-Gmelin, Bundesministerin
BMJ .................................................................. 6467 D
11. Einzelplan 06
Bundesministerium des Innern (Druck-
sachen 14/1906, 14/1922) ......................... 6471 B
in Verbindung mit
12. Einzelplan 33
Versorgung (Drucksache 14/1920) ......... 6471 B
Steffen Kampeter CDU/CSU .......................... 6471 C
Lothar Mark SPD ............................................ 6473 B
Dr. Werner Hoyer F.D.P. ................................ 6474 B
Dieter Wiefelspütz SPD .............................. 6475 B
Jürgen Koppelin F.D.P. ............................... 6475 D
Cem Özdemir BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN . 6476 C
Ulla Jelpke PDS ............................................... 6479 B
Gunter Weißgerber SPD .................................. 6480 B
Erwin Marschewski CDU/CSU ...................... 6481 B
Otto Schily, Bundesminister BMI ................... 6483 D
Günter Graf (Friesoythe) SPD ......................... 6487 C
13. Einzelplan 15
Bundesministerium für Gesundheit
(Drucksachen 14/1914, 14/1922) ............. 6488 B
Manfred Kolbe CDU/CSU .............................. 6488 B
Walter Schöler SPD ......................................... 6489 D
Christa Nickels BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 6494 A
Manfred Kolbe CDU/CSU .............................. 6494 D
Detlef Parr F.D.P. ............................................ 6495 A
Katrin Göring-Eckardt BÜNDNIS 90/DIE
GRÜNEN ........................................................ 6496 C
Anke Fuchs (Köln) SPD .................................. 6497 C
Dr. Hermann Kues CDU/CSU ........................ 6498 C
Andrea Fischer, Bundesministerin BMG ........ 6501 B
Nächste Sitzung ............................................... 6503 C
Anlage 1
Liste der entschuldigten Abgeordneten ........... 6504 A
Anlage 2
Erklärung des Abgeordneten Jürgen Wiec-
zorek (Böhlen) (SPD) zur namentlichen Ab-
stimmung über den Änderungsantrag der
Fraktion der F.D.P. zum Entwurf eines Geset-
zes zur Fortführung der ökologischen Steuer-
reform – Drucksache 14/2071 – (69. Sitzung,
Seite 6208 A).................................................... 6504 C
Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 71. Sitzung. Berlin, Dienstag, den 23. November 1999 6387
(A) (C)
(B) (D)
71. Sitzung
Berlin, Dienstag, den 23. November 1999
Beginn: 11.00 Uhr
Bundesministerin Andrea Fischer
6504 Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 71. Sitzung. Berlin, Dienstag, den 23. November 1999
(A) (C)
(B) (D)
Anlagen zum Stenographischen Bericht
Anlage 1
Liste der entschuldigten Abgeordneten
Abgeordnete(r) entschuldigt biseinschließlich
Balt, Monika PDS 23.11.99
Beck (Köln), Volker BÜNDNIS 90/
DIE GRÜNEN
23.11.99
Dr. Blüm, Norbert CDU/CSU 23.11.99
Frick, Gisela F.D.P. 23.11.99
Friedrich (Altenburg),
Peter
SPD 23.11.99
Gebhardt, Fred PDS 23.11.99
Dr. Geißler, Heiner CDU/CSU 23.11.99
Haack (Extertal),
Karl-Hermann
SPD 23.11.99 *
Frhr. von Hammerstein,
Carl-Detlev
CDU/CSU 23.11.99
Hofmann (Volkach),
Frank
SPD 23.11.99
Hollerith, Josef CDU/CSU 23.11.99
Hovermann, Eike SPD 23.11.99
Leutheusser-Schnarren-
berger, Sabine
F.D.P. 23.11.99
Müller (Berlin), Manfred PDS 23.11.99
Ohl, Eckhard SPD 23.11.99
Ostrowski, Christine PDS 23.11.99
Sauer, Thomas SPD 23.11.99
Abgeordnete(r) entschuldigt biseinschließlich
Dr. Schäuble, Wolfgang CDU/CSU 23.11.99
Scharping, Rudolf SPD 23.11.99
Scheffler, Siegfried SPD 23.11.99
Schulz (Leipzig),
Werner
BÜNDNIS 90/
DIE GRÜNEN
23.11.99
Simm, Erika SPD 23.11.99
Dr. Frhr. von Stetten,
Wolfgang
CDU/CSU 23.11.99
Voßhoff, Andrea CDU/CSU 23.11.99
Wieczorek (Duisburg),
Helmut
SPD 23.11.99
—————
* für die Teilnahme an Sitzungen der Parlamentarischen Versamm-
lung des Europarates
Anlage 2
Erklärung
des Abgeordneten Jürgen Wieczorek (Böhlen)
(SPD)
zur namentlichen Abstimmung über den Ände-
rungsantrag der Fraktion der F.D.P. zum Ent-
wurf eines Gesetzes zur Fortführung der ökolo-
gischen Steuerreform – Drucksache 14/2071 –
(69. Sitzung, Seite 6208 A)
Mein Name ist in der Abstimmungsliste nicht aufge-
führt. Ich erkläre, daß mein Votum Nein lautet.
Druck: Bonner Universitäts-Buchdruckerei, 53113 Bonn
53003 Bonn, Telefon: 02 28/3 82 08 40, Telefax: 02 28/3 82 08 44
20