Rede:
ID1404102100

insert_comment

Metadaten
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 805
    1. der: 47
    2. die: 44
    3. und: 32
    4. in: 30
    5. daß: 27
    6. den: 17
    7. zu: 16
    8. ist: 16
    9. von: 14
    10. auf: 14
    11. eine: 14
    12. nicht: 13
    13. das: 11
    14. –: 11
    15. mit: 9
    16. im: 9
    17. auch: 9
    18. dem: 9
    19. uns: 8
    20. noch: 8
    21. es: 8
    22. des: 8
    23. ein: 7
    24. als: 7
    25. war: 7
    26. er: 7
    27. Der: 6
    28. Das: 6
    29. hat: 6
    30. bei: 6
    31. Es: 6
    32. Ende: 5
    33. dann: 5
    34. Wir: 5
    35. sondern: 5
    36. \n: 5
    37. dieser: 5
    38. wie: 5
    39. jetzt: 5
    40. steht: 5
    41. für: 5
    42. wir: 5
    43. Verhandlungen: 4
    44. über: 4
    45. aber: 4
    46. haben: 4
    47. hat.: 4
    48. Ich: 4
    49. einer: 4
    50. Kosovo: 4
    51. sich: 4
    52. diesen: 4
    53. wenn: 4
    54. einem: 4
    55. Antrag: 4
    56. Bundesregierung: 4
    57. Herr: 3
    58. ich: 3
    59. Diese: 3
    60. diese: 3
    61. gibt: 3
    62. aus: 3
    63. indem: 3
    64. nach: 3
    65. Er: 3
    66. zwischen: 3
    67. Situation: 3
    68. Feuerpause: 3
    69. kann: 3
    70. nur: 3
    71. dies: 3
    72. ist,: 3
    73. letzten: 3
    74. Tagen: 3
    75. an: 3
    76. um: 3
    77. Weg: 3
    78. Punkt: 3
    79. sind: 3
    80. gut,: 3
    81. damit: 3
    82. –,: 3
    83. Lösung: 3
    84. UN-Sicherheitsrates: 3
    85. ohne: 3
    86. einmal: 3
    87. hat,: 3
    88. wird.: 3
    89. politischen: 3
    90. müssen: 3
    91. Liebe: 2
    92. 3.: 2
    93. Alp-traum: 2
    94. waren.: 2
    95. erkennen: 2
    96. wird: 2
    97. wieder: 2
    98. Schäuble,: 2
    99. Sie: 2
    100. alle: 2
    101. kein: 2
    102. Erleichterung: 2
    103. keine: 2
    104. sie: 2
    105. Dies: 2
    106. Fragen: 2
    107. Soldaten: 2
    108. diesem: 2
    109. will: 2
    110. sagen,: 2
    111. Krieg: 2
    112. In: 2
    113. Bundestag: 2
    114. Verbleib: 2
    115. Die: 2
    116. Frage: 2
    117. Warum: 2
    118. Seite: 2
    119. Haltung: 2
    120. Milosevic: 2
    121. sofort: 2
    122. Chance: 2
    123. zeigt: 2
    124. Gemeinsamkeit: 2
    125. Prozeß: 2
    126. Tschernomyrdin: 2
    127. Land: 2
    128. möchte: 2
    129. hier: 2
    130. unsere: 2
    131. gemacht: 2
    132. Beitrag: 2
    133. Frage,: 2
    134. Petersberg: 2
    135. worden: 2
    136. NATO: 2
    137. flexibel: 2
    138. wissen,: 2
    139. einen: 2
    140. wollen: 2
    141. UN-Mandat: 2
    142. möglich: 2
    143. Resolutiondes: 2
    144. Beschluß: 2
    145. so: 2
    146. ganze: 2
    147. schon: 2
    148. Ablauf: 2
    149. sind,: 2
    150. ist.: 2
    151. gut: 2
    152. Scheinwerfer: 2
    153. sind.: 2
    154. angestrebt: 2
    155. wird,: 2
    156. gezeigt: 2
    157. richtig,: 2
    158. Bundesrepublik: 2
    159. Flüchtlinge: 2
    160. Kontext: 2
    161. Einsatz: 2
    162. brauchen: 2
    163. fest:: 2
    164. Kosovo-Krieg: 2
    165. Europas: 2
    166. geben: 2
    167. heute: 2
    168. Präsident!: 1
    169. Kolle-ginnen: 1
    170. Kollegen!: 1
    171. Am: 1
    172. 4.: 1
    173. Juni: 1
    174. schien: 1
    175. gehen.: 1
    176. Schock: 1
    177. kam: 1
    178. abervorgestern: 1
    179. nacht,: 1
    180. militäri-sche: 1
    181. Einzelheiten: 1
    182. zunächst: 1
    183. gescheitert: 1
    184. vorüberge-hend: 1
    185. unterbrochen: 1
    186. jetzt:: 1
    187. beginnen,: 1
    188. sein: 1
    189. zögertsich: 1
    190. hinaus.: 1
    191. erfordert: 1
    192. allen: 1
    193. einmalGeduld,: 1
    194. Beharrlichkeit: 1
    195. Übersicht.Herr: 1
    196. Kollege: 1
    197. finde,: 1
    198. sichnicht: 1
    199. angemessener: 1
    200. Weise: 1
    201. Freude: 1
    202. Er-leichterung: 1
    203. auseinandergesetzt,: 1
    204. am: 1
    205. 4.Juni: 1
    206. erfaßt: 1
    207. bekenne: 1
    208. mich: 1
    209. dazu,: 1
    210. denengehöre,: 1
    211. erleichtert: 1
    212. Jubel: 1
    213. überden: 1
    214. Sieg,: 1
    215. desKrieges.\n: 1
    216. negativen: 1
    217. Auswirkungenin: 1
    218. Moskau: 1
    219. gehabt.: 1
    220. Dort: 1
    221. man: 1
    222. nämlich: 1
    223. gleiche: 1
    224. ge-fühlt.Michael: 1
    225. Glos\n: 1
    226. Entscheidend: 1
    227. doch,: 1
    228. ob: 1
    229. Bundesregierungschafft,: 1
    230. Schwierigkeiten: 1
    231. Fortsetzungdes: 1
    232. verantwortungsvollen: 1
    233. Handelns: 1
    234. reagieren.: 1
    235. Dieletzten: 1
    236. Stunden: 1
    237. zeigen,: 1
    238. kann.: 1
    239. auchnötig,: 1
    240. denn: 1
    241. militärisch-technischen: 1
    242. Schwierigkeiten:: 1
    243. Milosevicversucht: 1
    244. erneut,: 1
    245. Verpflichtungen: 1
    246. herauszu-kommen,: 1
    247. denen: 1
    248. beiden: 1
    249. Parlamente: 1
    250. Ju-goslawien: 1
    251. Zustimmung: 1
    252. gegeben: 1
    253. haben,: 1
    254. erjetzt: 1
    255. völlig: 1
    256. vertragswidrig: 1
    257. verlangt,: 1
    258. 15: 1
    259. 000,: 1
    260. jasogar: 1
    261. 25: 1
    262. 000: 1
    263. bleiben: 1
    264. sollen.In: 1
    265. Zusammenhang: 1
    266. bezug: 1
    267. HerrnGysi: 1
    268. seinem: 1
    269. Redebeitrag: 1
    270. direkt: 1
    271. Ple-narsaal: 1
    272. verlassen: 1
    273. hat:: 1
    274. bleibt: 1
    275. treu,: 1
    276. im-mer: 1
    277. unterscheidet: 1
    278. Feuerpau-se,: 1
    279. verlängert,: 1
    280. einer,: 1
    281. dazu: 1
    282. beiträgt,ihn: 1
    283. beenden.\n: 1
    284. würde: 1
    285. mißbrauchtwerden.: 1
    286. Forderung: 1
    287. würdeebenso: 1
    288. Besuch: 1
    289. Herrn: 1
    290. Gysi: 1
    291. Belgrad: 1
    292. undseine: 1
    293. Reden: 1
    294. schädlich: 1
    295. instrumentalisiertwerden.\n: 1
    296. jugoslawischenKräften: 1
    297. Stärke: 1
    298. verhandel-bar,: 1
    299. weil: 1
    300. bedeuten: 1
    301. würde,: 1
    302. keinFlüchtling: 1
    303. zurückkehrt.: 1
    304. ist:: 1
    305. dieserbische: 1
    306. neue: 1
    307. eingenommen?: 1
    308. Wirführen: 1
    309. veränderte: 1
    310. Mos-kau: 1
    311. zurück,: 1
    312. gesehenhat,: 1
    313. scheinbare: 1
    314. Uneinigkeit: 1
    315. Westenund: 1
    316. Rußland: 1
    317. nutzen.: 1
    318. einmal,: 1
    319. wiewichtig: 1
    320. russisch-westliche: 1
    321. die-sem: 1
    322. gefährlich: 1
    323. Infragestellung: 1
    324. die-ser: 1
    325. fahrlässig: 1
    326. Bewertungdes: 1
    327. Einsatzes: 1
    328. eigenen: 1
    329. inden: 1
    330. war.Ich: 1
    331. Deutschen: 1
    332. einenAppell: 1
    333. Kollegen: 1
    334. Staatsduma: 1
    335. imFöderationsrat: 1
    336. richten:: 1
    337. Bitte: 1
    338. Sie,: 1
    339. sichWiktor: 1
    340. Frieden: 1
    341. imKosovo,: 1
    342. Ansehen: 1
    343. Rußlands: 1
    344. derWelt: 1
    345. verdient: 1
    346. hat!\n: 1
    347. Stellen: 1
    348. setzenSie: 1
    349. konstruktiven: 1
    350. fort!: 1
    351. Zum: 1
    352. Glück: 1
    353. wirbei: 1
    354. Anzeichen,daß: 1
    355. Fall: 1
    356. ist.Herr: 1
    357. Gerhardt: 1
    358. Glos: 1
    359. Siealle: 1
    360. angesprochen: 1
    361. –:: 1
    362. Bewertung: 1
    363. Akti-vitäten: 1
    364. Tschernomyrdins: 1
    365. viel: 1
    366. wichtiger: 1
    367. Frage,mit: 1
    368. welcher: 1
    369. Freundlichkeit: 1
    370. Primakow: 1
    371. seinerzeit: 1
    372. Bonnempfangen: 1
    373. ist.\n: 1
    374. zweite: 1
    375. Militärgesprächen: 1
    376. Fra-gen: 1
    377. Zeitrahmens,: 1
    378. Gestaltung: 1
    379. Pufferzone.Hier: 1
    380. westlicheSeite: 1
    381. verhandelt.: 1
    382. Daran: 1
    383. darf: 1
    384. doch: 1
    385. endgülti-ges: 1
    386. Krieges: 1
    387. scheitern.Der: 1
    388. entscheidende: 1
    389. dritte: 1
    390. Rol-lenverteilung: 1
    391. Vereinten: 1
    392. Natio-nen.: 1
    393. gerne: 1
    394. Hause: 1
    395. sa-gen: 1
    396. können: 1
    397. Irrsinn: 1
    398. begründen: 1
    399. können,gegen: 1
    400. stärkste: 1
    401. Militärmacht: 1
    402. Welt: 1
    403. Kriegdurchhalten: 1
    404. habe: 1
    405. erreicht,: 1
    406. dieNATO: 1
    407. stehe,: 1
    408. dort: 1
    409. gelte;: 1
    410. beruft: 1
    411. 3: 1
    412. Pe-tersberger: 1
    413. Friedensplans.Diese: 1
    414. Position: 1
    415. zeigt,: 1
    416. wahrscheinlichnur: 1
    417. Regelung: 1
    418. militärischenEinzelheiten: 1
    419. Resolution: 1
    420. eng: 1
    421. miteinander: 1
    422. verzahnt: 1
    423. synchro-nisiert: 1
    424. werden.: 1
    425. Eine: 1
    426. andere: 1
    427. Möglichkeit: 1
    428. nicht.Wir: 1
    429. gehört,: 1
    430. Fort-schritte: 1
    431. gibt,: 1
    432. besteht: 1
    433. Köln: 1
    434. laufenjetzt: 1
    435. bald: 1
    436. Tisch: 1
    437. liegt: 1
    438. esheute: 1
    439. oder: 1
    440. Woche: 1
    441. desUN-Sicherheitsrates: 1
    442. kommt.Meine: 1
    443. Fraktion: 1
    444. und,: 1
    445. denke: 1
    446. ich,: 1
    447. Bun-destag: 1
    448. begleiten: 1
    449. großen: 1
    450. Hoffnungenund: 1
    451. unterstützen: 1
    452. ihn: 1
    453. jeden: 1
    454. Vorbehalt.\n: 1
    455. Unser: 1
    456. Wunschmodell: 1
    457. natürlich,: 1
    458. Military: 1
    459. TechnicalAgreement: 1
    460. parallel: 1
    461. zustande: 1
    462. kommen,: 1
    463. serbi-schen: 1
    464. Einheiten: 1
    465. abziehen,: 1
    466. internationalen: 1
    467. Ein-heiten: 1
    468. nachrücken,: 1
    469. begleitet: 1
    470. rückkehren-den: 1
    471. Flüchtlingen.Der: 1
    472. notwendig,: 1
    473. umsich: 1
    474. einzustellen.: 1
    475. auch,daß: 1
    476. Erfahrungen: 1
    477. eingeflossen: 1
    478. einkalkuliertwird,: 1
    479. anderer,: 1
    480. weniger: 1
    481. überzeugender: 1
    482. weni-ger: 1
    483. gewünschter: 1
    484. undwichtig,: 1
    485. frühereBeschlüsse: 1
    486. rekurriert,: 1
    487. neuen,: 1
    488. konstituti-ven: 1
    489. Bundestags: 1
    490. einholt.: 1
    491. dieMöglichkeit: 1
    492. gründlicher: 1
    493. Beratung: 1
    494. derGefährlichkeit: 1
    495. dieses: 1
    496. Einsatzes.Es: 1
    497. wichtig,: 1
    498. auchweiterhin: 1
    499. namhafte: 1
    500. Rolle: 1
    501. schwierigen: 1
    502. Pro-zeß: 1
    503. übernehmen: 1
    504. will,: 1
    505. beginnt.: 1
    506. Wirwissen: 1
    507. Bosnien-Herzegowina:: 1
    508. Wenn: 1
    509. spektakulä-ren: 1
    510. Dinge: 1
    511. vorbei: 1
    512. werden: 1
    513. schnellausgeschaltet.: 1
    514. dabei: 1
    515. sein,wenn: 1
    516. Alltag: 1
    517. beginnt,: 1
    518. nichtmehr: 1
    519. angeknipst: 1
    520. Bereitschaft: 1
    521. inder: 1
    522. Tradition: 1
    523. besonderen: 1
    524. Anstrengungen: 1
    525. Bun-desregierung: 1
    526. Wochen,: 1
    527. einepolitische: 1
    528. Kosovo-Konflikts: 1
    529. unternommenhat.Gernot: 1
    530. Erler\n: 1
    531. daran: 1
    532. erinnern:: 1
    533. richtig,daß: 1
    534. Fischer-Plan: 1
    535. einenProzeß: 1
    536. eingeleitet: 1
    537. nachher: 1
    538. beigetretensind,: 1
    539. Rußlandeinbezogen: 1
    540. Zusammensetzung: 1
    541. derFriedenstruppe: 1
    542. flexible: 1
    543. wurde,: 1
    544. daßeine: 1
    545. frühzeitige: 1
    546. erst: 1
    547. Erfüllungaller: 1
    548. Bedingungen: 1
    549. ent-scheidende: 1
    550. Weichenstellung: 1
    551. Friedensprozeß.Es: 1
    552. keinanderes: 1
    553. Flüchtlingsproblematik: 1
    554. geküm-mert: 1
    555. mei-sten: 1
    556. Angebote: 1
    557. aufzunehmen.Es: 1
    558. meisten: 1
    559. leben.Viele: 1
    560. waren: 1
    561. Wochenin: 1
    562. Albanien: 1
    563. Mazedonien: 1
    564. welche: 1
    565. gro-ßen: 1
    566. Leistungen: 1
    567. gerade: 1
    568. Bundeswehr: 1
    569. demAufbau: 1
    570. Vertriebenencamps: 1
    571. erbracht: 1
    572. gut,daß: 1
    573. vorderen: 1
    574. Reihe: 1
    575. stehen.Es: 1
    576. mitten: 1
    577. einStabilitätspakt: 1
    578. Signal: 1
    579. geschädigteRegion: 1
    580. gebracht: 1
    581. trägt: 1
    582. einegute: 1
    583. Handschrift.\n: 1
    584. Bundesregie-rung,: 1
    585. erhöhten: 1
    586. 8: 1
    587. 500: 1
    588. dieHauptverantwortung: 1
    589. Rückkehrsektoren: 1
    590. zuübernehmen.: 1
    591. Linie: 1
    592. mir: 1
    593. ge-nannten: 1
    594. Initiativen.: 1
    595. dafür: 1
    596. unbedingt: 1
    597. einUN-Mandat: 1
    598. froh,: 1
    599. Fachminister: 1
    600. gesternin: 1
    601. Gesprächen: 1
    602. Fraktionen: 1
    603. zugesichert: 1
    604. ha-ben,: 1
    605. dann,: 1
    606. Verhandlun-gen: 1
    607. verändert,: 1
    608. seine: 1
    609. Widerspiegelung: 1
    610. finden: 1
    611. bin: 1
    612. sehr: 1
    613. hoffnungsvoll,: 1
    614. daßwir: 1
    615. endgültige: 1
    616. Entscheidung: 1
    617. be-reits: 1
    618. Basis: 1
    619. eines: 1
    620. gegebenen: 1
    621. UN-Mandatstreffen: 1
    622. können.: 1
    623. Eines: 1
    624. Ein: 1
    625. Bun-deswehr: 1
    626. Einigung: 1
    627. serbischen: 1
    628. Seitekommt: 1
    629. überhaupt: 1
    630. keinen: 1
    631. uns.\n: 1
    632. Kolleginnen: 1
    633. Kollegen,: 1
    634. je: 1
    635. näher: 1
    636. Friedenrückt: 1
    637. StaatsministerVolmer: 1
    638. desto: 1
    639. stärker: 1
    640. drängen: 1
    641. nachden: 1
    642. notwendigen: 1
    643. Schlußfolgerungen: 1
    644. denVordergrund.: 1
    645. Ereignisse: 1
    646. findenzweimal: 1
    647. statt:: 1
    648. ihrer: 1
    649. grellen: 1
    650. Faktizität,: 1
    651. dannaber: 1
    652. Interpretation: 1
    653. Gedächt-nis: 1
    654. politische: 1
    655. Bewußtsein.Für: 1
    656. Mo-dell: 1
    657. künftige: 1
    658. Konflikten: 1
    659. einerWeltordnung: 1
    660. zivilisierter: 1
    661. Staaten: 1
    662. sein.\n: 1
    663. gelingt: 1
    664. offenbar,: 1
    665. unverzichtbare: 1
    666. Ziel: 1
    667. er-reichen,: 1
    668. serbische: 1
    669. Führung: 1
    670. ihrem: 1
    671. Vertrei-bungskonzept: 1
    672. erfolgreich: 1
    673. bleibt.: 1
    674. zahlendePreis: 1
    675. ökonomischenSchäden: 1
    676. Verluste: 1
    677. vieler: 1
    678. unschuldiger: 1
    679. Leben: 1
    680. –ist: 1
    681. hoch,: 1
    682. akzeptabel.Deswegen: 1
    683. Alternative: 1
    684. vernünftig: 1
    685. sein.Wir: 1
    686. gründliche: 1
    687. Analyse: 1
    688. vornehmen:Was: 1
    689. vorher: 1
    690. unserer: 1
    691. Politik: 1
    692. schwach?: 1
    693. Wo: 1
    694. hatPrävention,: 1
    695. wo: 1
    696. vorausschauende: 1
    697. Friedenspolitikversagt?: 1
    698. Alternativ-losigkeit: 1
    699. 24.: 1
    700. März: 1
    701. geraten?: 1
    702. Welche: 1
    703. In-strumente: 1
    704. stärken,: 1
    705. nocheinmal: 1
    706. passiert?So: 1
    707. notwendig: 1
    708. richtig: 1
    709. Stabilitätspakt: 1
    710. ist,dem: 1
    711. Außenminister: 1
    712. zwei: 1
    713. konkreteGestalt: 1
    714. sollen:: 1
    715. wäre: 1
    716. besser: 1
    717. gewesen,: 1
    718. wärevorher: 1
    719. Mittel: 1
    720. zur: 1
    721. strukturellen: 1
    722. Krisenprävention: 1
    723. ge-schlossen: 1
    724. worden.: 1
    725. Jetzt: 1
    726. kommt: 1
    727. Konzept: 1
    728. Scha-densbegrenzung,: 1
    729. Wiederaufbaus: 1
    730. mühsamenWiedererkämpfung: 1
    731. Stabilität.: 1
    732. teurer: 1
    733. je-des: 1
    734. präventive: 1
    735. Stabilitätskonzept.\n: 1
    736. deswegen: 1
    737. umfassende: 1
    738. europäi-sche: 1
    739. Integrationsstrategie,: 1
    740. bis-herigen: 1
    741. Scheinsicherheiten: 1
    742. Strategie: 1
    743. überden-ken.: 1
    744. Bundeskanzler: 1
    745. hatte: 1
    746. morgen: 1
    747. recht,: 1
    748. ersagte:: 1
    749. Europa: 1
    750. Zukunft,: 1
    751. künftig: 1
    752. dasNebeneinander: 1
    753. Inseln: 1
    754. Stabilität: 1
    755. einenSeite: 1
    756. Herden: 1
    757. sozialer: 1
    758. Unsicherheit: 1
    759. politi-scher: 1
    760. Instabilität: 1
    761. anderen: 1
    762. –Das: 1
    763. Zukunft.: 1
    764. Dann: 1
    765. weitergehen,: 1
    766. wiees: 1
    767. ungarische: 1
    768. Philosoph: 1
    769. György: 1
    770. Konrad: 1
    771. vor: 1
    772. einigerZeit: 1
    773. lesenswerten: 1
    774. Beitrag,: 1
    775. Titel„An: 1
    776. Rändern: 1
    777. kichert: 1
    778. Wahnsinn“: 1
    779. über-schrieben: 1
    780. geradezu: 1
    781. seherisch: 1
    782. formuliert: 1
    783. Wirbrauchen: 1
    784. Tat: 1
    785. komplexe: 1
    786. Strategien: 1
    787. gegen: 1
    788. denWahnsinn,: 1
    789. dessen: 1
    790. gewahr: 1
    791. geworden: 1
    792. Bei: 1
    793. allerKonzentration: 1
    794. Nahziel,: 1
    795. endgültiges: 1
    796. desKrieges: 1
    797. Verhandlungsprozeß: 1
    798. erreichen,: 1
    799. solltenwir: 1
    800. Gesichtspunkte: 1
    801. erwägen: 1
    802. undbedenken.Vielen: 1
    803. Dank: 1
    804. Ihre: 1
    805. Aufmerksamkeit.\n: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Plenarprotokoll 14/41 Deutscher Bundestag Stenographischer Bericht 41. Sitzung Bonn, Dienstag, den 8. Juni 1999 I n h a l t : Tagesordnungspunkt 1: a) Abgabe einer Regierungserklärung des Bundeskanzlers Ergebnisse des Europäischen Rates am 3. und 4. Juni 1999 in Köln und zum Stand der Friedensbemühungen im Ko- sovo-Konflikt ............................................ 3483 A b) Antrag der Bundesregierung Deutsche Beteiligung an einer interna- tionalen Sicherheitspräsenz im Kosovo zur Gewährleistung eines sicheren Um- feldes für die Flüchtlingsrückkehr und zur militärischen Absicherung einer Friedensregelung für das Kosovo (Drucksache 14/1111) ................................ 3483 B Gerhard Schröder, Bundeskanzler ................... 3483 B Dr. Wolfgang Schäuble CDU/CSU ................. 3488 A Rudolf Scharping, Bundesminister BMVg ...... 3492 C Dr. Wolfgang Gerhardt F.D.P.......................... 3495 D Dr. Ludger Volmer, Staatsminister AA ........... 3497 C Dr. Gregor Gysi PDS....................................... 3501 C Michael Glos CDU/CSU.................................. 3504 B Dr. Helmut Lippelt BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN................................................... 3505 A Gernot Erler SPD............................................. 3507 D Dr. Helmut Haussmann F.D.P. ........................ 3509 D Dr. Helmut Lippelt BÜNDNIS 90/DIE GRÜ- NEN................................................................. 3511 C Dr. Friedbert Pflüger CDU/CSU...................... 3512 B Günter Verheugen, Staatsminister AA............. 3514 B Dr. Norbert Wieczorek SPD ............................ 3516 C Tagesordnungspunkt 2: Aktuelle Stunde betr. Haltung der Bundesregierung zu den Ankündigun- gen einer Mehrwertsteuererhöhung und einer fortlaufenden Erhöhung der Mi- neralölsteuer durch den Bundesfinanz- minister ..................................................... 3519 C Rainer Brüderle F.D.P. .................................... 3519 D Jörg-Otto Spiller SPD...................................... 3520 D Gerda Hasselfeldt CDU/CSU .......................... 3522 A Klaus Wolfgang Müller (Kiel) BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN................................................. 3522 D Heidemarie Ehlert PDS.................................... 3524 A Karl Diller, Parl. Staatssekretär BMF.............. 3525 A Friedrich Merz CDU/CSU............................... 3526 C Dr. Reinhard Loske BÜNDNIS 90/DIE GRÜ- NEN................................................................. 3527 D Dr. Günter Rexrodt F.D.P................................ 3528 D Wolfgang Grotthaus SPD ................................ 3529 D Dietrich Austermann CDU/CSU ..................... 3531 A Lydia Westrich SPD ........................................ 3532 B Dr. Klaus W. Lippold (Offenbach) CDU/CSU 3533 B Reinhard Schultz (Everswinkel) SPD.............. 3534 C Nächste Sitzung ............................................... 3535 C Berichtigungen................................................. 3535 B Anlage Liste der entschuldigten Abgeordneten ........... 3537 A Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 41. Sitzung. Bonn, Dienstag, den 8. Juni 1999 3483 (A) (C) (B) (D) 41. Sitzung Bonn, Dienstag, den 8. Juni 1999 Beginn: 9.30 Uhr
  • folderAnlagen
    Berichtigungen 40. Sitzung am Freitag, 7. Mai 1999, Seite 3414 D, na- mentliche Abstimmung zum Entschließungsantrag auf Drucksache 14/997: Abgeordneter Dr. Reinhard Loske (BÜND- NIS 90/DIE GRÜNEN) hat sich bei der namentli- chen Abstimmung nicht, wie angegeben, der Stim- me enthalten, sondern mit Nein gestimmt. Dement- sprechend ändert sich das endgültige Ergebnis der Abstimmung. Die Zahl der Nein-Stimmen beträgt tatsächlich 567 und der Enthaltungen 8. Im selben Plenarprotokoll ist auf Seite III sowie auf Seite 3473 A jeweils bei Anlage 6 statt Günter Veit ,,Rüdiger Veit“ zu lesen. Bei den unter Anlage 6 aufgeführten Namen gehört die Abgeordnete Claudia Roth (Hamburg) nicht der SPD- Fraktion an, sondern der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN. Auf Seite 3478 D ist bei dem Rednerkopf Petra Ernstberger statt PDS ,,SPD“ zu lesen. Reinhard Schultz (Everswinkel) Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 41. Sitzung. Bonn, Dienstag, den 8. Juni 1999 3537 (A) (C) (B) (D) Anlage zum Stenographischen Bericht Anlage Liste der entschuldigten Abgeordneten Abgeordnete(r) entschuldigt biseinschließlich Altmann (Aurich), Gila BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 8.6.99 Blank, Renate CDU/CSU 8.6.99 Dr. Böhmer, Maria CDU/CSU 8.6.99 Braun (Augsburg), Hildebrecht F.D.P. 8.6.99 Brinkmann (Hildesheim), Bernhard SPD 8.6.99 Bruckmann, Hans-Günter SPD 8.6.99 Bulmahn, Edelgard SPD 8.6.99 Eichhorn, Maria CDU/CSU 8.6.99 Eppelmann, Rainer CDU/CSU 8.6.99 Fischer (Berlin), Andrea BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 8.6.99 Fischer (Frankfurt), Joseph BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 8.6.99 Frick, Gisela F.D.P. 8.6.99 Friedhoff, Paul K. F.D.P. 8.6.99 Friedrich (Bayreuth), Horst F.D.P. 8.6.99 Friedrich (Altenburg), Peter SPD 8.6.99 Funke, Rainer F.D.P. 8.6.99 Gebhardt, Fred PDS 8.6.99 Dr. Geißler, Heiner CDU/CSU 8.6.99 Gradistanac, Renate SPD 8.6.99 Günther (Plauen), Joachim F.D.P. 8.6.99 Hartenbach, Alfred SPD 8.6.99 Heinrich, Ulrich F.D.P. 8.6.99 Dr. Höll, Barbara PDS 8.6.99 Hoffmann (Wismar), Iris SPD 8.6.99 Hornung, Siegfried CDU/CSU 8.6.99 Hübner, Carsten PDS 8.6.99 Jäger, Renate SPD 8.6.99 Janz, Ilse SPD 8.6.99 Jüttermann, Gerhard PDS 8.6.99 Kalb, Bartholomäus CDU/CSU 8.6.99 Kampeter, Steffen CDU/CSU 8.6.99 Kasparick, Ulrich SPD 8.6.99 Abgeordnete(r) entschuldigt biseinschließlich Dr. Köster-Lößack, Angelika BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 8.6.99 Kolbow, Walter SPD 8.6.99 Koschyk, Hartmut CDU/CSU 8.6.99 Kumpf, Ute SPD 8.6.99 Leidinger, Robert SPD 8.6.99 Lengsfeld, Vera CDU/CSU 8.6.99 Lensing, Werner CDU/CSU 8.6.99 Leutheusser- Schnarrenberger, Sabine F.D.P. 8.6.99 Mante, Winfried SPD 8.6.99 Dr. Mayer (Siegertsbrunn), Martin CDU/CSU 8.6.99 Meckel, Markus SPD 8.6.99 Dr. Meyer (Ulm), Jürgen SPD 8.6.99 Möllemann, Jürgen W. F.D.P. 8.6.99 Moosbauer, Christoph SPD 8.6.99 Müller (Jena), Bernward CDU/CSU 8.6.99 Müller (Kirchheim), Elmar CDU/CSU 8.6.99 Nahles, Andrea SPD 8.6.99 Neumann (Bremen), Bernd CDU/CSU 8.6.99 Oswald, Eduard CDU/CSU 8.6.99 Otto (Frankfurt), Hans-Joachim F.D.P. 8.6.99 Philipp, Beatrix CDU/CSU 8.6.99 Reiche, Katherina CDU/CSU 8.6.99 Reinhardt, Erika CDU/CSU 8.6.99 Rönsch (Wiesbaden), Hannelore CDU/CSU 8.6.99 Dr. Rössel, Uwe-Jens PDS 8.6.99 Roth (Gießen), Adolf CDU/CSU 8.6.99 Rübenkönig, Gerhard SPD 8.6.99 Schaich-Walch, Gudrun SPD 8.6.99 Schauerte, Hartmut CDU/CSU 8.6.99 Scherhag, Karl-Heinz CDU/CSU 8.6.99 Schmidt-Zadel, Regina SPD 8.6.99 von Schmude, Michael CDU/CSU 8.6.99 Schuhmann (Delitzsch), Richard SPD 8.6.99 Schulhoff, Wolfgang CDU/CSU 8.6.99 3538 Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 41. Sitzung. Bonn, Dienstag, den 8. Juni 1999 (A) (C) (B) (D) Abgeordnete(r) entschuldigt biseinschließlich Dr. Schwall-Düren, Angelica SPD 8.6.99 Seehofer, Horst CDU/CSU 8.6.99 Späte, Margarete CDU/CSU 8.6.99 Spanier, Wolfgang SPD 8.6.99 Spranger, Carl-Dieter CDU/CSU 8.6.99 Dr. Staffelt, Ditmar SPD 8.6.99 Steiger, Wolfgang CDU/CSU 8.6.99 Tappe, Joachim SPD 8.6.99 Tauss, Jörg SPD 8.6.99 Teuchner, Jella SPD 8.6.99 Abgeordnete(r) entschuldigt biseinschließlich Uldall, Gunnar CDU/CSU 8.6.99 Voß, Sylvia BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 8.6.99 Weißgerber, Gunter SPD 8.6.99 Wiesehügel, Klaus SPD 8.6.99 Willner, Gert CDU/CSU 8.6.99 Wissmann, Matthias CDU/CSU 8.6.99 Wöhrl, Dagmar CDU/CSU 8.6.99 Wolf, Aribert CDU/CSU 8.6.99 Wolff (Zielitz), Waltraud SPD 8.6.99 Würzbach, Peter Kurt CDU/CSU 8.6.99 Druck: Bonner Universitäts-Buchdruckerei, 53113 Bonn 53003 Bonn, Telefon: 02 28/3 82 08 40, Telefax: 02 28/3 82 08 44 20
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Dr. Rudolf Seiters

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CDU)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CDU)

    Ich gebe das Wort
    dem Kollegen Gernot Erler, SPD-Fraktion.
arrow_upwardZur Rede davor

Rede von Dr. h.c. Gernot Erler
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)
Herr Präsident! Liebe Kolle-
ginnen und Kollegen! Am 3. und 4. Juni schien ein Alp-
traum zu Ende zu gehen. Der Schock kam dann aber
vorgestern nacht, als die Verhandlungen über militäri-
sche Einzelheiten zunächst gescheitert und vorüberge-
hend unterbrochen waren. Wir erkennen jetzt: Der Alp-
traum wird nicht wieder beginnen, aber sein Ende zögert
sich hinaus. Das erfordert von uns allen noch einmal
Geduld, Beharrlichkeit und Übersicht.

Herr Kollege Schäuble, ich finde, Sie haben sich
nicht in angemessener Weise mit der Freude und Er-
leichterung auseinandergesetzt, die uns alle am 3. und 4.
Juni erfaßt hat. Ich bekenne mich dazu, daß ich zu denen
gehöre, die erleichtert waren. Das war kein Jubel über
den Sieg, sondern Erleichterung über das Ende des
Krieges.


(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN)


Diese Erleichterung hat keine negativen Auswirkungen
in Moskau gehabt. Dort hat man nämlich das gleiche ge-
fühlt.

Michael Glos


Metadaten/Kopzeile:
3508 Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 41. Sitzung. Bonn, Dienstag, den 8. Juni 1999




(B)



(A) (C)



(D)


Entscheidend ist doch, ob es die Bundesregierung
schafft, auf diese Schwierigkeiten mit einer Fortsetzung
des verantwortungsvollen Handelns zu reagieren. Die
letzten Stunden zeigen, daß sie das kann. Dies ist auch
nötig, denn bei den Verhandlungen über die militärisch-
technischen Fragen gibt es Schwierigkeiten: Milosevic
versucht erneut, aus den Verpflichtungen herauszu-
kommen, zu denen er und die beiden Parlamente in Ju-
goslawien die Zustimmung gegeben haben, indem er
jetzt – völlig vertragswidrig – verlangt, daß 15 000, ja
sogar 25 000 Soldaten im Kosovo bleiben sollen.

In diesem Zusammenhang will ich in bezug auf Herrn
Gysi sagen, der nach seinem Redebeitrag direkt den Ple-
narsaal verlassen hat: Er bleibt sich treu, indem er im-
mer noch nicht unterscheidet zwischen einer Feuerpau-
se, die den Krieg verlängert, und einer, die dazu beiträgt,
ihn zu beenden.


(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)


In dieser Situation würde eine Feuerpause mißbraucht
werden. Diese Forderung nach einer Feuerpause würde
ebenso wie der Besuch von Herrn Gysi in Belgrad und
seine Reden im Bundestag schädlich instrumentalisiert
werden.


(Beifall bei der SPD)

Ich kann nur sagen, der Verbleib von jugoslawischen

Kräften in dieser Stärke im Kosovo ist nicht verhandel-
bar, weil dieser Verbleib bedeuten würde, daß kein
Flüchtling zurückkehrt. Die Frage ist: Warum hat die
serbische Seite diese neue Haltung eingenommen? Wir
führen dies auch auf eine veränderte Situation in Mos-
kau zurück, in der Milosevic sofort eine Chance gesehen
hat, eine scheinbare Uneinigkeit zwischen dem Westen
und Rußland zu nutzen. Dies zeigt uns noch einmal, wie
wichtig die russisch-westliche Gemeinsamkeit in die-
sem Prozeß ist, wie gefährlich eine Infragestellung die-
ser Gemeinsamkeit ist und wie fahrlässig die Bewertung
des Einsatzes von Tschernomyrdin im eigenen Land in
den letzten Tagen war.

Ich möchte hier aus dem Deutschen Bundestag einen
Appell an unsere Kollegen in der Staatsduma und im
Föderationsrat richten: Bitte erkennen Sie, daß sich
Wiktor Tschernomyrdin nicht nur um den Frieden im
Kosovo, sondern auch um das Ansehen Rußlands in der
Welt verdient gemacht hat!


(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)


Stellen Sie diesen Beitrag nicht in Frage, sondern setzen
Sie den konstruktiven Weg fort! Zum Glück haben wir
bei den Verhandlungen auf dem Petersberg Anzeichen,
daß dies der Fall ist.

Herr Schäuble, Herr Gerhardt und Herr Glos – Sie
alle haben es angesprochen –: Die Bewertung der Akti-
vitäten Tschernomyrdins ist viel wichtiger als die Frage,
mit welcher Freundlichkeit Primakow seinerzeit in Bonn
empfangen worden ist.


(Beifall bei der SPD – Dr. Helmut Haussmann [F.D.P.]: Vorsicht!)


Der zweite Punkt bei den Militärgesprächen sind Fra-
gen des Zeitrahmens, der Gestaltung der Pufferzone.
Hier ist es gut, daß die NATO flexibel ist, die westliche
Seite flexibel verhandelt. Daran darf doch ein endgülti-
ges Ende des Krieges nicht scheitern.

Der entscheidende – dritte – Punkt ist aber die Rol-
lenverteilung zwischen NATO und Vereinten Natio-
nen. Wir wissen, Milosevic möchte gerne zu Hause sa-
gen können – und damit den Irrsinn begründen können,
gegen die stärkste Militärmacht der Welt einen Krieg
durchhalten zu wollen –, er habe erreicht, daß nicht die
NATO im Kosovo stehe, sondern daß dort ein UN-
Mandat gelte; er beruft sich damit auf Punkt 3 des Pe-
tersberger Friedensplans.

Diese Position zeigt, daß eine Lösung wahrscheinlich
nur möglich ist, wenn die Regelung der militärischen
Einzelheiten und der Weg zu einer Resolution des UN-
Sicherheitsrates eng miteinander verzahnt und synchro-
nisiert werden. Eine andere Möglichkeit gibt es nicht.
Wir haben gehört, daß es auf dem Petersberg Fort-
schritte gibt, daß die Chance besteht – in Köln laufen
jetzt wieder Verhandlungen –, daß bald eine Resolution
des UN-Sicherheitsrates auf dem Tisch liegt und es
heute oder noch in dieser Woche zu einem Beschluß des
UN-Sicherheitsrates kommt.

Meine Fraktion und, so denke ich, der ganze Bun-
destag begleiten diesen Prozeß mit großen Hoffnungen
und unterstützen ihn ohne jeden Vorbehalt.


(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN sowie bei Abgeordneten der PDS)


Unser Wunschmodell ist natürlich, daß die Resolution
des UN-Sicherheitsrates und das Military Technical
Agreement parallel zustande kommen, dann die serbi-
schen Einheiten abziehen, dann die internationalen Ein-
heiten nachrücken, schon begleitet von den rückkehren-
den Flüchtlingen.

Der Antrag der Bundesregierung ist notwendig, um
sich auf diesen Ablauf einzustellen. Er zeigt aber auch,
daß Erfahrungen eingeflossen sind, daß einkalkuliert
wird, daß ein anderer, weniger überzeugender und weni-
ger gewünschter Ablauf möglich ist. Es ist gut und
wichtig, daß die Bundesregierung jetzt nicht auf frühere
Beschlüsse rekurriert, sondern einen neuen, konstituti-
ven Beschluß des Bundestags einholt. Das gibt uns die
Möglichkeit gründlicher Beratung auch der Frage der
Gefährlichkeit dieses Einsatzes.

Es ist gut und wichtig, daß die Bundesregierung auch
weiterhin eine namhafte Rolle in dem schwierigen Pro-
zeß übernehmen will, der jetzt im Kosovo beginnt. Wir
wissen aus Bosnien-Herzegowina: Wenn die spektakulä-
ren Dinge vorbei sind, werden die Scheinwerfer schnell
ausgeschaltet. Wir wollen auch dann noch dabei sein,
wenn der Alltag beginnt, wenn die Scheinwerfer nicht
mehr angeknipst sind. Diese Bereitschaft steht in
der Tradition der besonderen Anstrengungen der Bun-
desregierung in den letzten Wochen, die sie für eine
politische Lösung des Kosovo-Konflikts unternommen
hat.

Gernot Erler


Metadaten/Kopzeile:
Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 41. Sitzung. Bonn, Dienstag, den 8. Juni 1999 3509




(A) (C)



(B) (D)


Ich will noch einmal daran erinnern: Es war richtig,
daß die Bundesregierung mit dem Fischer-Plan einen
Prozeß eingeleitet hat, dem nachher alle beigetreten
sind, daß ein UN-Mandat angestrebt wird, daß Rußland
einbezogen wird, daß bei der Zusammensetzung der
Friedenstruppe eine flexible Haltung gezeigt wurde, daß
eine frühzeitige Feuerpause – nicht erst nach Erfüllung
aller Bedingungen – angestrebt wird. Das war die ent-
scheidende Weichenstellung im Friedensprozeß.

Es war richtig, daß die Bundesrepublik sich wie kein
anderes Land um die Flüchtlingsproblematik geküm-
mert hat. Es war gut, daß die Bundesrepublik die mei-
sten Angebote gemacht hat, Flüchtlinge aufzunehmen.
Es ist gut, daß bei uns die meisten Flüchtlinge leben.
Viele von uns waren in den letzten Tagen und Wochen
in Albanien und in Mazedonien und wissen, welche gro-
ßen Leistungen gerade auch die Bundeswehr bei dem
Aufbau der Vertriebenencamps erbracht hat. Es ist gut,
daß wir hier in der vorderen Reihe stehen.

Es war auch richtig, daß noch mitten im Krieg ein
Stabilitätspakt als ein Signal an die ganze geschädigte
Region auf den Weg gebracht worden ist. Er trägt eine
gute Handschrift.


(Beifall bei der SPD)

In diesem Kontext steht der Antrag der Bundesregie-

rung, mit einem erhöhten Einsatz von 8 500 Soldaten die
Hauptverantwortung in einem der Rückkehrsektoren zu
übernehmen. Das steht in der Linie der von mir ge-
nannten Initiativen. Wir brauchen dafür unbedingt ein
UN-Mandat und sind froh, daß die Fachminister gestern
in den Gesprächen mit den Fraktionen zugesichert ha-
ben, daß dann, wenn sich der Kontext der Verhandlun-
gen verändert, das auch sofort seine Widerspiegelung in
dem Antrag finden wird. Ich bin sehr hoffnungsvoll, daß
wir die endgültige Entscheidung über diesen Antrag be-
reits auf der Basis eines dann gegebenen UN-Mandats
treffen können. Eines steht fest: Ein Einsatz der Bun-
deswehr ohne eine Einigung mit der serbischen Seite
kommt überhaupt nicht in Frage, für keinen von uns.


(Beifall bei der SPD sowie des Abg. HansChristian Ströbele [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN])


Liebe Kolleginnen und Kollegen, je näher der Frieden
rückt – das hat auch der Beitrag von Staatsminister
Volmer gezeigt –, desto stärker drängen Fragen nach
den notwendigen politischen Schlußfolgerungen in den
Vordergrund. Ereignisse wie der Kosovo-Krieg finden
zweimal statt: einmal in ihrer grellen Faktizität, dann
aber noch einmal in der Interpretation für das Gedächt-
nis und das politische Bewußtsein.

Für uns steht fest: Der Kosovo-Krieg kann kein Mo-
dell für eine künftige Lösung von Konflikten in einer
Weltordnung zivilisierter Staaten sein.


(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der PDS und des Abg. Jürgen Koppelin [F.D.P.])


Es gelingt jetzt offenbar, das unverzichtbare Ziel zu er-
reichen, daß die serbische Führung mit ihrem Vertrei-

bungskonzept nicht erfolgreich bleibt. Der zu zahlende
Preis aber – die politischen und die ökonomischen
Schäden und die Verluste vieler unschuldiger Leben –
ist zu hoch, ist nicht akzeptabel.

Deswegen kann nur eine Alternative vernünftig sein.
Wir müssen jetzt eine gründliche Analyse vornehmen:
Was war vorher an unserer Politik zu schwach? Wo hat
Prävention, wo hat vorausschauende Friedenspolitik
versagt? Warum sind wir in die Situation der Alternativ-
losigkeit des 24. März geraten? Welche politischen In-
strumente müssen wir stärken, damit uns dies nicht noch
einmal passiert?

So notwendig und richtig der Stabilitätspakt jetzt ist,
dem die Außenminister Europas in zwei Tagen konkrete
Gestalt geben sollen: Es wäre besser gewesen, er wäre
vorher als Mittel zur strukturellen Krisenprävention ge-
schlossen worden. Jetzt kommt er als Konzept der Scha-
densbegrenzung, des Wiederaufbaus und der mühsamen
Wiedererkämpfung von Stabilität. Das ist teurer als je-
des präventive Stabilitätskonzept.


(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der PDS und des Abg. Hans-Christian Ströbele [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN])


Wir brauchen deswegen eine umfassende europäi-
sche Integrationsstrategie, und wir müssen unsere bis-
herigen Scheinsicherheiten bei dieser Strategie überden-
ken. Der Bundeskanzler hatte heute morgen recht, als er
sagte: Europa hat keine Zukunft, wenn es künftig das
Nebeneinander von Inseln der Stabilität auf der einen
Seite und Herden von sozialer Unsicherheit und politi-
scher Instabilität auf der anderen Seite geben wird. –
Das ist ohne Zukunft. Dann wird es so weitergehen, wie
es der ungarische Philosoph György Konrad vor einiger
Zeit in einem lesenswerten Beitrag, den er mit dem Titel
„An den Rändern Europas kichert der Wahnsinn“ über-
schrieben hat, geradezu seherisch formuliert hat. Wir
brauchen in der Tat komplexe Strategien gegen den
Wahnsinn, dessen wir gewahr geworden sind. Bei aller
Konzentration auf das Nahziel, ein endgültiges Ende des
Krieges im Verhandlungsprozeß zu erreichen, sollten
wir diese Gesichtspunkte auch heute schon erwägen und
bedenken.

Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit.

(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN und der PDS)




arrow_downwardZur Rede danach
  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Dr. Rudolf Seiters

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CDU)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CDU)

    Das Wort für die
    F.D.P.-Fraktion hat der Kollege Dr. Helmut Haussmann.