Rede:
ID1118516800

insert_comment

Metadaten
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 642
    1. Dr.: 81
    2. Frau: 49
    3. der: 30
    4. —: 26
    5. die: 23
    6. Abstimmung: 17
    7. den: 17
    8. und: 13
    9. von: 13
    10. ist: 12
    11. auf: 11
    12. Drucksache: 11
    13. Fraktion: 10
    14. Beschlußempfehlung: 9
    15. für: 7
    16. Änderungsantrag: 7
    17. ich: 7
    18. bitte: 7
    19. mit: 7
    20. Antrag: 7
    21. Wer: 7
    22. Damen: 6
    23. Herren,: 6
    24. des: 6
    25. ein: 6
    26. das: 6
    27. GRÜNEN: 6
    28. zur: 5
    29. über: 5
    30. SPD: 5
    31. namentliche: 5
    32. namentlichen: 5
    33. DIE: 5
    34. Bundestag: 5
    35. haben: 5
    36. Mehrheit: 5
    37. Ausschuß: 5
    38. wir: 4
    39. zu: 4
    40. sich: 4
    41. Ich: 4
    42. 11.: 4
    43. Wahlperiode: 4
    44. 185.: 4
    45. Sitzung.: 4
    46. Bonn,: 4
    47. Donnerstag,: 4
    48. 14.: 4
    49. Dezember: 4
    50. Ergebnis: 4
    51. Mit: 4
    52. Abgeordnete: 4
    53. Daniels: 4
    54. Schmidt: 4
    55. Der: 4
    56. Ziffer: 4
    57. Enthaltungen?: 4
    58. ist,: 4
    59. um: 4
    60. kommen: 3
    61. Ausschusses: 3
    62. Die: 3
    63. hat: 3
    64. daß: 3
    65. an: 3
    66. eine: 3
    67. Ergebnisse: 3
    68. Deutscher: 3
    69. dieser: 3
    70. Müller: 3
    71. \n: 3
    72. nun: 3
    73. Gegenprobe!: 3
    74. —\n: 3
    75. Keine: 3
    76. Enthaltungen.: 3
    77. empfiehlt: 3
    78. unter: 3
    79. Handzeichen.: 3
    80. Meine: 2
    81. Verkehr: 2
    82. treten: 2
    83. in: 2
    84. diese: 2
    85. wenn: 2
    86. beiden: 2
    87. noch: 2
    88. Hauses: 2
    89. beteiligen: 2
    90. Können: 2
    91. mir: 2
    92. parlamentarischen: 2
    93. Geschäftsführer: 2
    94. ob: 2
    95. schließe: 2
    96. Auszählung: 2
    97. eröffne: 2
    98. 1989Vizepräsident: 2
    99. nach: 2
    100. Sitzung: 2
    101. Minuten: 2
    102. Stimmen:: 2
    103. Ja: 2
    104. Nein: 2
    105. ErgebnisAbgegebene: 2
    106. Stimmen: 2
    107. 373;: 2
    108. davonja:: 2
    109. BlunckDr.: 2
    110. Böhme: 2
    111. Bulmahn: 2
    112. Däubler-Gmelin: 2
    113. Ehmke: 2
    114. EstersEwenFrau: 2
    115. FaßeFischer: 2
    116. Fuchs: 2
    117. Götte: 2
    118. Hartenstein: 2
    119. HasenfratzDr.: 2
    120. Hauchler: 2
    121. HeimannHeistermann: 2
    122. Hiller: 2
    123. HornHuonkerIbrüggerJahn: 2
    124. Jungmann: 2
    125. KiehmKirschnerDr.: 2
    126. Klejdzinski: 2
    127. NieseFrau: 2
    128. Odendahl: 2
    129. PfuhlDr.: 2
    130. ScherrerSchmidt: 2
    131. SingerFrau: 2
    132. Skarpelis-Sperk: 2
    133. SoellFrau: 2
    134. Sonntag-Wolgast: 2
    135. Stahl: 2
    136. SteinhauerStobbeFrau: 2
    137. VogelVoigt: 2
    138. Wegner: 2
    139. WestphalFrau: 2
    140. WiescheWimmer: 2
    141. de: 2
    142. GRÜNENBrauerDr.: 2
    143. Flinner: 2
    144. Garbe: 2
    145. HäfnerFrau: 2
    146. Hensel: 2
    147. Hillerich: 2
    148. HüserKleinert: 2
    149. KnabeDr.: 2
    150. Lippelt: 2
    151. RustFrau: 2
    152. Saibold: 2
    153. SchillingFrau: 2
    154. UnruhNeinCDU/CSUFrau: 2
    155. Augustin: 2
    156. BiedenkopfBiehleDr.: 2
    157. Börnsen: 2
    158. BohlBohlsen: 2
    159. Borchert: 2
    160. BreuerBühler: 2
    161. CzajaDr.: 2
    162. DempwolfDeresDörflingerDr.: 2
    163. DollingerDossDr.: 2
    164. FischerFrancke: 2
    165. FriedmannDr.: 2
    166. FriedrichFuchtelGanz: 2
    167. GeigerGeisDr.: 2
    168. GeißlerDr.: 2
    169. GeldernGerstein: 2
    170. Gerster: 2
    171. GlosGröblDr.: 2
    172. GrünewaldGünther: 2
    173. Hedrich: 2
    174. Freiherr: 2
    175. Heereman: 2
    176. 1989: 2
    177. HoffackerFrau: 2
    178. Hoffmann: 2
    179. Jahn: 2
    180. JobstJung: 2
    181. KrausDr.: 2
    182. KronenbergDr.: 2
    183. Kunz: 2
    184. Lammert: 2
    185. Langner: 2
    186. LattmannDr.: 2
    187. Lippold: 2
    188. LowackLummerMaaßFrau: 2
    189. NelleNeumann: 2
    190. Olderog: 2
    191. PfeiferDr.: 2
    192. Pfennig: 2
    193. RiesenhuberFrau: 2
    194. Rönsch: 2
    195. Rost: 2
    196. RufSauer: 2
    197. SchmudeDr.: 2
    198. Schneider: 2
    199. Schroeder: 2
    200. Schwörer: 2
    201. SeehoferSeesingSpilkerDr.: 2
    202. SprungDr.: 2
    203. Stark: 2
    204. Stoltenberg: 2
    205. Süssmuth: 2
    206. SussetTillmannDr.: 2
    207. Uelhoff: 2
    208. UldallDr.: 2
    209. UnlandVogel: 2
    210. Vogt: 2
    211. Voigt: 2
    212. WaffenschmidtDr.: 2
    213. WaigelGraf: 2
    214. Waldburg-Zeil: 2
    215. WarnkeDr.: 2
    216. WarrikoffDr.: 2
    217. Wartenberg: 2
    218. Weiß: 2
    219. Wittmann: 2
    220. FeldmannFrau: 2
    221. Folz-Steinacker: 2
    222. FunkeGallusGattermann: 2
    223. Hitschler: 2
    224. HoppeDr.: 2
    225. HoyerKleinert: 2
    226. Dr.-Ing.: 2
    227. Laermann: 2
    228. Schäfer: 2
    229. SolmsTimmFrau: 2
    230. Weng: 2
    231. empfiehlt,: 2
    232. 11/2868: 2
    233. diesen: 2
    234. Das: 2
    235. es: 2
    236. angenommen: 2
    237. Damit: 2
    238. weiter: 2
    239. 1,: 2
    240. abzulehnen.: 2
    241. dafür: 2
    242. bedeutet: 2
    243. Aktuelle: 2
    244. dem: 2
    245. 11/4883,: 1
    246. zunächst: 1
    247. 11/6029.: 1
    248. diesem: 1
    249. beantragt.Wir: 1
    250. ein.: 1
    251. eröffnet.Ich: 1
    252. mache: 1
    253. darauf: 1
    254. aufmerksam,: 1
    255. unmittelbar: 1
    256. zweite: 1
    257. anschließt: 1
    258. Schlußabstimmung: 1
    259. erst: 1
    260. durchführen: 1
    261. können,: 1
    262. vorliegen.Ist: 1
    263. Mitglied: 1
    264. anwesend,: 1
    265. will?: 1
    266. signalisieren,: 1
    267. schließen: 1
    268. kann?: 1
    269. sehe: 1
    270. überall: 1
    271. Zustimmung.: 1
    272. Schriftführer,: 1
    273. beginnen.Meine: 1
    274. jetzt: 1
    275. 11/6105.: 1
    276. Abstimmung.: 1
    277. —14324: 1
    278. StücklenMeine: 1
    279. Abschluß: 1
    280. werde: 1
    281. vermutlich: 1
    282. 15: 1
    283. unterbrechen: 1
    284. müssen,: 1
    285. bis: 1
    286. vorliegen.: 1
    287. Dann: 1
    288. kommt: 1
    289. Schlußabstimmung.Meine: 1
    290. darf: 1
    291. fragen,: 1
    292. Mitglieder: 1
    293. wollen?: 1
    294. Schriftführer: 1
    295. sagen?: 1
    296. Kein: 1
    297. Bedarf: 1
    298. mehr.: 1
    299. beginnen.Wir: 1
    300. Pause: 1
    301. ungefähr: 1
    302. 15,: 1
    303. höchstens: 1
    304. 20: 1
    305. ein.\n: 1
    306. unterbrochene: 1
    307. wird: 1
    308. fortgesetzt.Mir: 1
    309. liegen: 1
    310. Abstimmungen: 1
    311. vor.Zuerst: 1
    312. 11/6029: 1
    313. Beratung: 1
    314. Verkehr.: 1
    315. Abgegebene: 1
    316. 376.: 1
    317. 156: 1
    318. gestimmt.: 1
    319. 220: 1
    320. gestimmt.Endgültiges: 1
    321. 156nein:: 1
    322. 217JaSPDFrau: 1
    323. AdlerAmling: 1
    324. Andres: 1
    325. AntretterBachmaierBahrBambergBecker: 1
    326. Brück: 1
    327. Büchler: 1
    328. Büchner: 1
    329. BülowFrau: 1
    330. CatenhusenFrau: 1
    331. ConradConradiFrau: 1
    332. DillerDreßler: 1
    333. DuveDr.: 1
    334. GanseforthGansel: 1
    335. GilgesFrau: 1
    336. Großmann: 1
    337. GrunenbergDr.: 1
    338. HaackHaack: 1
    339. KoltzschKoschnickKuhlweinLeidingerFrau: 1
    340. LuukMenzelMeyerMüller: 1
    341. Niehuis: 1
    342. OesinghausOostergeteloOpelDr.: 1
    343. OsswaldPaterna: 1
    344. PauliDr.: 1
    345. PennerPeter: 1
    346. Pick: 1
    347. Porzner: 1
    348. PurpsFrau: 1
    349. RengerReschke: 1
    350. Reuter: 1
    351. RixeRothSchäfer: 1
    352. SchmudeSchreinerSchütz: 1
    353. SeidenthalFrau: 1
    354. SeusterSielaff: 1
    355. TerborgFrau: 1
    356. TimmUrbaniakVahlbergVerheugenDr.: 1
    357. WeiermannFrau: 1
    358. WeilerWeisskirchen: 1
    359. WeyelDr.: 1
    360. WieczorekFrau: 1
    361. Wieczorek-Zeul: 1
    362. Wiefelspützvon: 1
    363. WithWittich: 1
    364. Zander: 1
    365. Zeitler: 1
    366. ZumkleyFDPGriesDIE: 1
    367. Teubner: 1
    368. Vollmer: 1
    369. Weiss: 1
    370. WollnyFraktionslos: 1
    371. AustermannBauer: 1
    372. Bayha: 1
    373. BlankDr.: 1
    374. BlensBöhm: 1
    375. Carstensen: 1
    376. DreggerEchternachEhrbar: 1
    377. EigenEngelsbergerEylmannDr.: 1
    378. FaltlhauserFeilcke: 1
    379. Fell: 1
    380. Fellner: 1
    381. HäfeleHames: 1
    382. vonZuydtwyckHelmrichHerkenrathHinrichsDeutscher: 1
    383. 14325Vizepräsident: 1
    384. StücklenHinskenHöffkesHöpfingerDr.: 1
    385. Hürland-Büning: 1
    386. Graf: 1
    387. HuynDr.: 1
    388. Hüsch: 1
    389. JägerDr.: 1
    390. JenningerDr.: 1
    391. Jung: 1
    392. KalbKalischDr.-Ing.: 1
    393. KansyDr.: 1
    394. Kappes: 1
    395. KarwatzkiKiechleKittelmannKlein: 1
    396. Kreile: 1
    397. KreyKroll-SchlüterDr.: 1
    398. Laufs: 1
    399. LenzerFrau: 1
    400. LimbachLink: 1
    401. LintnerDr.: 1
    402. MännleMaginDr.: 1
    403. Mahlo: 1
    404. MarschewskiDr.: 1
    405. Möller: 1
    406. OswaldPeschPetersen: 1
    407. Pfeffermann: 1
    408. Pinger: 1
    409. Probst: 1
    410. RauenRepnikDr.: 1
    411. Sauer: 1
    412. Sauter: 1
    413. SchätzleSchemken: 1
    414. ScheuSchmidbauerFrau: 1
    415. SchreiberDr.: 1
    416. Straßmeir: 1
    417. StücklenFrau: 1
    418. Will-FeldFrau: 1
    419. WilmsWilzWimmer: 1
    420. WulffZeitlmann: 1
    421. ZiererZinkFDPBaumCronenberg: 1
    422. GrünerFrau: 1
    423. Hamm-Brücher: 1
    424. HeinrichDr.: 1
    425. Hirsch: 1
    426. Mischnick: 1
    427. Neuhausen: 1
    428. NoltingPaintnerRichterRindRonneburger: 1
    429. SegallFrau: 1
    430. Seiler-AlbringDr.: 1
    431. WalzDr.: 1
    432. daher: 1
    433. abgelehnt.Das: 1
    434. zweiten: 1
    435. 11/6105:: 1
    436. abgegebene: 1
    437. 372;: 1
    438. ungültig:: 1
    439. keine.: 1
    440. 37,: 1
    441. 218: 1
    442. gestimmt;: 1
    443. Enthaltungen:: 1
    444. 117.Endgültiges: 1
    445. 37nein:: 1
    446. 219enthalten:: 1
    447. 117JaSPDFrau: 1
    448. ReuterDr.: 1
    449. ScheerSielaff: 1
    450. VerheugenFrau: 1
    451. Weiler: 1
    452. Weisskirchen: 1
    453. Wieczorek-ZeulDIE: 1
    454. Stratmann: 1
    455. TeubnerFrau: 1
    456. VollmerWeiss: 1
    457. WetzelFrau: 1
    458. WollnyFraktionsios: 1
    459. Austermann: 1
    460. BauerBayhaDr.: 1
    461. Blank: 1
    462. Blens: 1
    463. Böhm: 1
    464. BuschbomCarstensen: 1
    465. DreggerEchternachEhrbarEigenEngelsbergerEylmannDr.: 1
    466. FaltlhauserFeilckeDr.: 1
    467. FellFellnerFrau: 1
    468. Häfele: 1
    469. Harries: 1
    470. vonZuydtwyckHelmrich: 1
    471. HerkenrathHinrichs: 1
    472. Hinsken: 1
    473. Höffkes: 1
    474. Höpfinger14326: 1
    475. StücklenDr.: 1
    476. Hürland-BüningDr.: 1
    477. HüschJägerDr.: 1
    478. Jenninger: 1
    479. KalischDr.-Ing.: 1
    480. Kansy: 1
    481. KappesFrau: 1
    482. Karwatzki: 1
    483. KiechleKittelmannKlein: 1
    484. KreileKreyKroll-Schlüter: 1
    485. LaufsLenzerFrau: 1
    486. Limbach: 1
    487. Link: 1
    488. Männle: 1
    489. MaginDr.: 1
    490. MahloMarschewski: 1
    491. MüllerMüller: 1
    492. OswaldPeschPetersenPfeffermann: 1
    493. PingerDr.: 1
    494. ProbstRauenRepnikDr.: 1
    495. Schätzle: 1
    496. SchemkenScheuSchmidbauerFrau: 1
    497. Schulze: 1
    498. StraßmeirStücklenFrau: 1
    499. Will-Feld: 1
    500. Wilms: 1
    501. WilzWimmer: 1
    502. WissmannDr.: 1
    503. WulffZeitlmannZiererZinkSPDGrunenberg: 1
    504. HaackNehmFDPBaumBredehornCronenberg: 1
    505. GrünerHeinrichDr.: 1
    506. HirschDr.: 1
    507. NeuhausenNoltingPaintnerRichterRindRonneburger: 1
    508. Walz: 1
    509. ZywietzEnthaltenSPDFrau: 1
    510. Adler: 1
    511. AmlingAndresAntretterBachmaierBahrBambergBecker: 1
    512. BrückBüchler: 1
    513. Billow: 1
    514. Catenhusen: 1
    515. Conrad: 1
    516. ConradiFrau: 1
    517. DillerDreßlerDuveDr.: 1
    518. GanseforthGanselGilgesFrau: 1
    519. GroßmannHaack: 1
    520. HaarFrau: 1
    521. KoltzschKoschnickKuhlweinFrau: 1
    522. Luuk: 1
    523. MenzelMeyerMüller: 1
    524. Oesinghaus: 1
    525. Oostergetelo: 1
    526. OpelDr.: 1
    527. Osswald: 1
    528. PaternaPauliDr.: 1
    529. Penner: 1
    530. PickPorznerPurpsFrau: 1
    531. Renger: 1
    532. ReschkeRixeRothSchäfer: 1
    533. Schmude: 1
    534. SchreinerSchützSeidenthal: 1
    535. Seuster: 1
    536. Terborg: 1
    537. TimmUrbaniakVahlbergDr.: 1
    538. WeiermannDr.: 1
    539. Wernitz: 1
    540. Weyel: 1
    541. Wiefelspütz: 1
    542. With: 1
    543. WittichZanderZeitlerZumkleyFDP: 1
    544. GriesAuch: 1
    545. abgelehnt.Wir: 1
    546. 1: 1
    547. 11/4883.: 1
    548. stimmt: 1
    549. Antrag?: 1
    550. abgelehnt.\n: 1
    551. 14327Vizepräsident: 1
    552. Stücklen—: 1
    553. Angenommen.\n: 1
    554. Moment,: 1
    555. Herr: 1
    556. Abgeordneter: 1
    557. Ehmke.: 1
    558. festzustellen: 1
    559. Sache: 1
    560. Präsidiums.\n: 1
    561. Moment.: 1
    562. Es: 1
    563. keinesfalls: 1
    564. auszuschließen,: 1
    565. amtierende: 1
    566. Präsident,: 1
    567. bekanntgibt,: 1
    568. verspricht.\n: 1
    569. Daher: 1
    570. lasse: 1
    571. ich,: 1
    572. wirklich: 1
    573. Zweifel: 1
    574. geben: 1
    575. sollte—: 1
    576. wollen: 1
    577. schon: 1
    578. klare: 1
    579. Abstimmungsergebnisse: 1
    580. ,: 1
    581. wiederholen.Der: 1
    582. ist.: 1
    583. Fall: 1
    584. endgültig: 1
    585. eindeutig: 1
    586. abgeschlossen.Der: 1
    587. 11/2890: 1
    588. Sehr: 1
    589. gerne.: 1
    590. abzulehnen,: 1
    591. möge: 1
    592. Handzeichen: 1
    593. geben;: 1
    594. ja.: 1
    595. dagegen: 1
    596. ebenfalls: 1
    597. Handzeichen;: 1
    598. nein.: 1
    599. bei: 1
    600. einigen: 1
    601. Enthaltungen: 1
    602. zugestimmt.Der: 1
    603. darüber: 1
    604. hinaus: 1
    605. einen: 1
    606. weiteren: 1
    607. 11/2891: 1
    608. dagegen?: 1
    609. damit: 1
    610. abgelehnt;: 1
    611. so: 1
    612. einmal.\n: 1
    613. 11/4883: 1
    614. 2: 1
    615. Annahme: 1
    616. einer: 1
    617. Entschließung.: 1
    618. stimmt,: 1
    619. angenommen.Ich: 1
    620. rufe: 1
    621. Zusatztagesordnungspunkt: 1
    622. 13: 1
    623. auf:: 1
    624. StundeDie: 1
    625. Informationspolitik: 1
    626. Bundesregierung: 1
    627. gegenüber: 1
    628. Deutschen: 1
    629. Gipfeltreffen: 1
    630. Malta,: 1
    631. Brüssel: 1
    632. StraßburgMeine: 1
    633. gemäß: 1
    634. unserer: 1
    635. Geschäftsordnung: 1
    636. Stunde: 1
    637. obengenannten: 1
    638. Thema: 1
    639. verlangt.Ich: 1
    640. Aussprache.: 1
    641. Wort: 1
    642. Vollmer.: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Plenarprotokoll 11/185 Deutscher Bundestag Stenographischer Bericht 185. Sitzung Bonn, Donnerstag, den 14. Dezember 1989 Inhalt: Zusätzliche Überweisung eines Gesetzentwurfs — Umsatzsteuergesetz (Drucksache 11/5977) — an den Haushaltsausschuß 14269 A Erweiterung der Tagesordnung 14269 A Begrüßung des Marschalls des Sejm der Volksrepublik Polen und einer Delegation 14272 C Begrüßung einer Besuchergruppe aus OstBerlin 14283 C Zur Geschäftsordnung Such GRÜNE 14269D Bohl CDU/CSU 14270 D Lüder FDP 14272A Tagesordnungspunkt 5: Wahl der vom Deutschen Bundestag zu entsendenden Mitglieder für den Verwaltungsrat der Filmförderungsanstalt (Drucksachen 11/6018, 11/6083) 14272D Tagesordnungspunkt 6: Zweite und dritte Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Errichtung einer Stiftung „Haus der Geschichte der Bundesrepublik Deutschland" (Drucksachen 11/2583, 11/5723, 11/6097) Neumann (Bremen) CDU/CSU 14273 B Duve SPD 14275B, 14280D Lüder FDP 14277 B Frau Teubner GRÜNE 14278 B Dr. Waffenschmidt, Parl. Staatssekretär BMI 14279 D Tagesordnungspunkt 7: Zweite und dritte Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Bekämpfung der Produktpiraterie (Drucksachen 11/4792, 11/5744) Dr. Kreile CDU/CSU 14281 D Stiegler SPD 14283 D Kleinert (Hannover) FDP 14286 B Engelhard, Bundesminister BMJ 14287 A Jäger CDU/CSU (Erklärung nach § 31 GO) 14287D Präsidentin Dr. Süssmuth 14288 B Tagesordnungspunkt 8: a) Beratung des Antrags der Fraktion der SPD: Zur EG-Charta sozialer Grundrechte (Drucksache 11/5906) b) Beratung der Unterrichtung durch das Europäische Parlament: Entschließung zum wirtschaftlichen und sozialen Zusammenhalt (Drucksache 11/5332) c) Beratung der Unterrichtung durch das Europäische Parlament: Entschließung zum wirtschaftlichen und sozialen Zusammenhalt im Rahmen der Vollendung des Binnenmarkts (Drucksache 11/5333) d) Beratung der Beschlußempfehlung und des Berichts des Ausschusses für Arbeit und Sozialordnung zu der Unterrichtung durch das Europäische Parlament: Entschließung zur sozialen Dimension des Binnenmarktes (Drucksachen 11/4340, 11/5996) in Verbindung mit II Deutscher Bundestag — 11. Wahlperiode — 185. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 14. Dezember 1989 Zusatztagesordnungspunkt 8: Beratung des Antrags der Fraktion der SPD: Europäischer Rat in Straßburg am 8./9. Dezember 1989 (Drucksache 11/6089) Frau Wieczorek-Zeul SPD 14289 A Fuchtel CDU/CSU 14291 C Dr. Lippelt (Hannover) GRÜNE 14294 A Heinrich FDP 14296 C Dr. Blüm, Bundesminister BMA 14299 C Peter (Kassel) SPD 14303 B Frau Dr. Hellwig CDU/CSU 14305 D Dr. Wieczorek SPD 14308 A Tagesordnungspunkt 9: Zweite und dritte Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Ersten Gesetzes zur Änderung des Gesetzes zur Durchführung der Richtlinie des Rates der Europäischen Gemeinschaften vom 22. März 1977 zur Erleichterung der tatsächlichen Ausübung des freien Dienstleistungsverkehrs der Rechtsanwälte (Drucksachen 11/4793, 11/5952) 14310D Zusatztagesordnungspunkt 9: Erste Beratung des von dem Abgeordneten Susset, weiteren Abgeordneten und der Fraktion der CDU/CSU sowie dem Abgeordneten Paintner, weiteren Abgeordneten und der Fraktion der FDP eingebrachten Entwurfs eines Zweiten Gesetzes zur Änderung des Milchaufgabevergütungsgesetzes (Drucksache 11/6090) 14310 D Zusatztagesordnungspunkte 10 bis 12: Beratung der Beschlußempfehlungen des Petitionsausschusses: Sammelübersichten 142, 143, 144 zu Petitionen (Drucksachen 11/5921, 11/5980, 11/5981) 14311A Beratung der Beschlußempfehlung des Petitionsausschusses: Sammelübersicht 145 (Drucksache 11/6087) 14311 B Tagesordnungspunkt 10: Beratung der Beschlußempfehlung und des Berichts des Ausschusses für Wirtschaft zu dem Antrag der Frau Abgeordneten Wieczorek-Zeul, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der SPD: Stationierung von Flugzeugen der US-Streitkräfte auf dem Flugplatz Wiesbaden-Erbenheim zu dem Antrag der Abgeordneten Dr. Mechtersheimer, Frau Schilling, Schily und der Fraktion DIE GRÜNEN: Keine Stationierung von US-Kampfhubschraubern auf dem Flughafen Wiesbaden-Erbenheim zu dem Antrag der Abgeordneten Dr. Mechtersheimer, Frau Schilling, Schily und der Fraktion DIE GRÜNEN: Rücknahme der Einverständniserklärung der Bundesregierung zur Stationierung von amerikanischen Kampfhubschraubern auf dem Militärflughafen Wiesbaden-Erbenheim (Drucksachen 11/2868 [neu], 11/2890, 11/2891, 11/4883) Frau Wieczorek-Zeul SPD 14314 A Petersen CDU/CSU 14316D Frau Schilling GRÜNE 14318 C Ronneburger FDP 14319 C Dr. Stoltenberg, Bundesminister BMVg 14321B Frau Rönsch (Wiesbaden) CDU/CSU (Erklärung nach § 31 GO) 14322 D Horn SPD (Erklärung nach § 31 GO) 14323 C Becker (Nienberge) SPD (Erklärung nach § 31 GO) 14323 C Vizepräsident Stücklen 14320D, 14321A Namentliche Abstimmungen 14323 D Ergebnisse 14324 A, 14325 C Zusatztagesordnungspunkt 13: Aktuelle Stunde betr. die Informationspolitik der Bundesregierung gegenüber dem Deutschen Bundestag nach dem Gipfeltreffen von Malta, Brüssel und Straßburg Frau Dr. Vollmer GRÜNE 14327 C Frau Geiger CDU/CSU 14328 C Wischnewski SPD 14329 D Mischnick FDP 14330 C Schäfer, Staatsminister AA 14331 B Verheugen SPD 14333 B Freiherr von Schorlemer CDU/CSU 14334 B Frau Wieczorek-Zeul SPD 14335 A Frau Dr. Hellwig CDU/CSU 14336 A Dr. Lippelt (Hannover) GRÜNE 14337 B Frau Dr. Hamm-Brücher FDP 14337 D Dr. Soell SPD 14338 C Uldall CDU/CSU 14339 B Lummer CDU/CSU 14340 B Tagesordnungspunkt 11: Beratung der Großen Anfrage der Abgeordneten Frau Dr. Däubler-Gmelin, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der SPD: Datenschutz im Strafverfahren (Drucksachen 11/173, 11/1878) Frau Dr. Däubler-Gmelin SPD 14341 C Eylmann CDU/CSU 14343 B Häfner GRÜNE 14345 C Deutscher Bundestag — 11. Wahlperiode — 185. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 14. Dezember 1989 III Funke FDP 14347 B Dr. de With SPD 14348 B Wüppesahl fraktionslos 14350 A Engelhard, Bundesminister BMJ 14350 D Tagesordnungspunkt 12: Beratung der Beschlußempfehlung des Petitionsausschusses: Sammelübersicht 137 zu Petitionen (AIDS-Bekämpfung) (Drucksache 11/5474) Peter (Kassel) SPD 14352 B Geis CDU/CSU 14353 C Frau Nickels GRÜNE 14355 A Funke FDP 14356 B Frau Dr. Lehr, Bundesminister BMJFFG 14357 A Tagesordnungspunkt 13: Beratung der Beschlußempfehlung des Petitionsausschusses: Sammelübersicht 141 zu Petitionen (Kernkraftwerk Nekkar-Westheim II) (Drucksache 11/5695) Frau Teubner GRÜNE 14358 A Dr. Göhner CDU/CSU 14358 D Reuter SPD 14359 D Funke FDP 14361 C Gröbl, Parl. Staatssekretär BMU 14362 A Tagesordnungspunkt 14: a) Erste Beratung des von den Abgeordneten Frau Oesterle-Schwerin, Frau Nickels, Frau Schoppe, Frau Trenz und der Fraktion DIE GRÜNEN eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Änderung des Unterhaltsvorschußgesetzes (Drucksache 11/3823) b) Erste Beratung des von den Abgeordneten Frau Oesterle-Schwerin, Frau Nickels, Frau Schoppe, Frau Trenz und der Fraktion DIE GRÜNEN eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Änderung des Bürgerlichen Gesetzbuches (Drucksache 11/3824) c) Erste Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes über die rechtliche Möglichkeit des Umgangs zwischen Vater und nichtehelichem Kind (Nichtehelichen-Umgangsgesetz — NEhelUmgG) (Drucksache 11/5494) d) Beratung des Antrags der Abgeordneten Frau Oesterle-Schwerin, weiterer Abgeordneter und der Fraktion DIE GRÜNEN: Sorgerecht für nichteheliche Kinder bei Ruhen des Sorgerechts oder beim Tod der sorgeberechtigten Mutter (Drucksache 11/4277) e) Beratung des Antrags der Abgeordneten Frau Oesterle-Schwerin, weiterer Abgeordneter und der Fraktion DIE GRÜNEN: Namensrecht (Drucksache 11/4437) Frau Oesterle-Schwerin GRÜNE 14363 D Dr. Stark (Nürtingen) CDU/CSU 14365 B Dr. Pick SPD 14367 C Funke FDP 14369 D Werner (Ulm) CDU/CSU 14371 B Engelhard, Bundesminister BMJ 14371 D Tagesordnungspunkt 15: Erste Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Änderung des Arbeitsgerichtsgesetzes und anderer arbeitsrechtlicher Vorschriften (Arbeitsgerichtsgesetz-Änderungsgesetz) (Drucksache 11/5465) Seehofer, Parl. Staatssekretär BMA 14373 D Frau Steinhauer SPD 14374 D Frau Würfel FDP 14376 B Dr. Warrikoff CDU/CSU 14377 B Tagesordnungspunkt 16: a) Beratung des Antrags des Abgeordneten Brück, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der SPD: Verhandlungen über ein neues Abkommen EWG-AKP (Drucksache 11/3738) b) Beratung des Antrags der Fraktionen der CDU/CSU und FDP: Verhandlungen über ein 4. AKP-EWG-Abkommen (Lomé IV) (Drucksache 11/5935) Brück SPD 14378 C Höffkes CDU/CSU 14380 A Volmer GRÜNE 14381 D Frau Walz FDP 14382 D Dr. Warnke, Bundesminister BMZ 14383 D Tagesordnungspunkt 17: Beratung der Beschlußempfehlung und des Berichts des Ausschusses für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit zu dem Antrag der Fraktion DIE GRÜNEN: Einrichtung eines Umwelt-Swings und Umwelt-Fonds zur Minderung grenzüberschreitender Emissionen durch DDR-Kraftwerke (Drucksachen 11/3661, 11/6094) Bohl CDU/CSU (zur GO) 14385 A Dr. Knabe GRÜNE 14385 C Harries CDU/CSU 14386 B Schütz SPD 14387 C Frau Dr. Segall FDP 14388 B Gröbl, Parl. Staatssekretär BMU 14389 A Dr. Knabe GRÜNE (zur GO) 14390 A Lüder FDP (zur GO) 14390 C IV Deutscher Bundestag — 11. Wahlperiode — 185. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 14. Dezember 1989 Tagesordnungspunkt 2 (Fortsetzung) : Fragestunde — Drucksache 11/6009 vom 8. Dezember 1989 — Versuch der Streichung des Abschnitts über die Strafverfolgung im Zusammenhang mit dem U-Boot-Geschäft mit Südafrika durch die bundesdeutsche UNO-Vertretung MdlAnfr 39 Dr. Lippelt (Hannover) GRÜNE Antw StMin Schäfer AA 14311D ZusFr Dr. Lippelt (Hannover) GRÜNE 14312 A Beurteilung und Finanzierung des Einsatzes von Bundesgrenzschutzbeamten im Rahmen der Friedenstruppe der Vereinten Nationen zur Beobachtung der Wahlen in Namibia MdlAnfr 48, 49 Frau Dr. Timm SPD Antw StMin Schäfer AA 14312B, 14312D ZusFr Frau Dr. Timm SPD 14312C, 14312D Nächste Sitzung 14390 D Anlage 1 Liste der entschuldigten Abgeordneten 14391* A Anlage 2 Kosten für die Anzeigenkampagne „Die große Steuerreform" MdlAnfr 9 — Drs 11/6009 — Frau Schulte (Hameln) SPD SchrAntw BMin Klein BPA 14391* C Anlage 3 Vereinbarungen der Siegermächte des Zweiten Weltkrieges zur Wiedervereinigung Deutschlands; beharrliche Vertretung des Wiedervereinigungsanspruchs durch die Bundesregierung, insbesondere gegenüber dem französischen Verteidigungsminister und dem sowjetischen Staatspräsidenten MdlAnfr 51, 52 — Drs 11/6009 — Niegel CDU/CSU SchrAntw StMin Schäfer AA 14391* C Deutscher Bundestag — 11. Wahlperiode — 185. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 14. Dezember 1989 14269 185. Sitzung Bonn, den 14. Dezember 1989 Beginn: 9.00 Uhr
  • folderAnlagen
    Anlage 1 Liste der entschuldigten Abgeordneten Abgeordnete(r) Fraktion entschuldigt bis einschließlich Dr. Abelein CDU/CSU 15. 12. 89 Dr. Ahrens SPD 15. 12. 89 * Dr. Apel SPD 15. 12. 89 Frau Beck-Oberdorf GRÜNE 15. 12. 89 Dr. Becker (Frankfurt) CDU/CSU 15. 12. 89 Frau Becker-Inglau SPD 15. 12. 89 Böhm (Melsungen) CDU/CSU 14. 12. 89 * Dr. Bötsch CDU/CSU 15. 12. 89 Egert SPD 15. 12.89 Dr. Ehrenberg SPD 15. 12. 89 Dr. Emmerlich SPD 15. 12. 89 Frau Frieß GRÜNE 15. 12. 89 Dr. Gautier SPD 14. 12. 89 Genscher FDP 15. 12. 89 Frau Hasselfeldt CDU/CSU 15. 12. 89 Haungs CDU/CSU 14. 12. 89 Hauser (Esslingen) CDU/CSU 15. 12. 89 Heyenn SPD 15. 12. 89 Irmer FDP 15. 12. 89 Jaunich SPD 15. 12. 89 Kißlinger SPD 15. 12. 89 Klein (Dieburg) SPD 15. 12. 89 Frau Kottwitz GRÜNE 15. 12. 89 Dr. Köhler (Wolfsburg) CDU/CSU 15. 12. 89 Kreuzeder GRÜNE 15. 12. 89 Leonhart SPD 14. 12. 89 Link (Diepholz) CDU/CSU 14. 12. 89 Meneses Vogl GRÜNE 15. 12. 89 Dr. Meyer zu Bentrup CDU/CSU 15. 12. 89 Möllemann FDP 14. 12. 89 Dr. Müller CDU/CSU 15. 12. 89 Niegel CDU/CSU 15. 12. 89 Dr. Pohlmeier CDU/CSU 15. 12. 89 Reddemann CDU/CSU 15. 12. 89 Reuschenbach SPD 14. 12. 89 Frau Rock GRÜNE 15. 12. 89 Sieler (Amberg) SPD 14. 12. 89 Dr. Sperling SPD 15. 12. 89 Spranger CDU/CSU 14. 12. 89 Dr. Thomae FDP 15. 12. 89 Dr. Todenhöfer CDU/CSU 15. 12. 89 Dr. Vondran CDU/CSU 14. 12. 89 Waltemathe SPD 15. 12. 89 Wieczorek (Duisburg) SPD 14. 12. 89 Frau Wilms-Kegel GRÜNE 15. 12. 89 Dr. de With SPD 14. 12. 89 Wolfgramm (Göttingen) FDP 15. 12. 89 Würtz SPD 15. 12. 89 Dr. Zimmermann CDU/CSU 15. 12. 89 * für die Teilnahme an Sitzungen der Parlamentarischen Versammlung des Europarates Anlagen zum Stenographischen Bericht Anlage 2 Antwort des Bundesministers Klein auf die Frage der Abgeordneten Frau Schulte (Hameln) (SPD) (Drucksache 11/ 6009 Frage 9): Wieviel Geld hat die Bundesregierung für die Anzeigenkampagne „Die große Steuerreform" in den letzten Tagen und Wochen ausgegeben? Viele Bürger sind zunehmend interessiert zu erfahren, welche Auswirkungen die 3. Stufe der Steuerreform ab 1. Januar 1990 für sie hat. Die Bundesregierung trägt diesem aktuellen Informationsbedürfnis durch Herausgabe eines Beihefters Rechnung. Diese achtseitige Informationsschrift, die als Anzeige gekennzeichnet ist, wird Publikumszeitschriften, vor allem Programmzeitschriften beigeheftet. Bei einer Gesamtauflage von ca. 28 Millionen Exemplaren entstehen Kosten von ca. 4,7 Millionen DM, davon ca. 2,7 Millionen DM für die Beiheftung und ca. 2 Millionen DM für Druck und Gestaltung der Informationsschrift. (Damit liegen die Kosten übrigens deutlich niedriger als bei einer vergleichbaren Anzeige.) Anlage 3 Antwort des Staatsministers Schäfer auf die Fragen des Abgeordneten Niegel (CDU/CSU) (Drucksache 11/6009 Fragen 51 und 52): Welche Verträge, Vereinbarungen und Erklärungen der Siegermächte des Zweiten Weltkriegs bzw. der drei Westmächte USA, Großbritannien und Frankreich bzw. der Verbündeten einschließlich der Verpflichtung der drei Westmächte bei der Aufnahme der Bundesrepublik Deutschland in die WEU (Erklärung der Westmächte vom 3. Oktober 1954, 9. Final act of the Nine-Power Conference 28. September bis 3. Oktober 1954 V. 4.) und des Deutschlandvertrages vom 23. Oktober 1954 Artikel 7 Abs. 2 existieren, in denen sich die vorgenannten Mächte zur friedlichen Wiedereinigung Deutschlands bekannten, und in welcher Weise hat die Bundesregierung unter Berücksichtigung des Auftrags des Grundgesetzes und des Bundesverfassungsgerichtsurteils vom 31. Juli 1973 (Wiedervereinigungsanspruch nach außen beharrlich zu vertreten) diese Vereinbarungen nachdrücklich und „beharrlich" in Erinnerung gebracht? Wie tritt die Bundesregierung der Auffassung des französischen Verteidigungsministers Chevénement in der WEU-Versammlung vom 6. Dezember 1989 und der ähnlichen Auffassung des Staatspräsidenten der Sowjetunion, Generalsekretär Gorbatschow, entgegen, daß durch die Schlußakte der HelsinkiKonferenz (KSZE) die Grenze zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der DDR als Ergebnis des Zweiten Weltkrieges so festgeschrieben sei, daß sie einer Wiedervereinigung im Wege stünde, obwohl in der Schlußakte der Grundsatz festgehalten wurde, daß die Grenzen durch friedliche Mittel und durch Vereinbarungen verändert werden können? Zu Frage 51: Die Fülle der Verträge, Vereinbarungen und Erklärungen, nach denen gefragt wird und die alle veröffentlicht sind, läßt sich in einer kurzen Antwort nicht darstellen. Als Beispiele aus jüngster Zeit erwähne ich: Die Erklärung der Staats- und Regierungschefs der NATO vom 30. Mai 1989 und die Erklärung des Europäischen Rates zu Mittel- und Osteuropa vom 9. Dezember 1989. Der Kern beider Erklä- 14392* Deutscher Bundestag — 11. Wahlperiode — 185. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 14. Dezember 1989 rungen ist die Bekräftigung des auch im Brief zur Deutschen Einheit festgelegten politischen Ziels der Bundesrepublik Deutschland, „auf einen Zustand des Friedens in Europa hinzuwirken, in dem das deutsche Volk in freier Selbstbestimmung seine Einheit wiedererlangt" . Die Beharrlichkeit der Bemühungen der Bundesregierung ergibt sich u. a. aus allen Kommuniqués der NATO-AM-Konferenzen seit Mai 1955. Zu Frage 52: Die Bundesregierung beruft sich zur Interpretation der Prinzipien der Schlußakte von Helsinki auf die im Prinzipienkatalog der Schlußakte selbst enthaltenen Anwendungs- und Interpretationsbestimmungen. Das Prinzip X bestimmt: Alle die vorstehend aufgeführten Prinzipien sind von grundlegender Bedeutung und werden folglich gleichermaßen und vorbehaltlos angewendet, wobei ein jedes von ihnen unter Beachtung der anderen ausgelegt wird. Das gilt auch für das Verhältnis des Prinzips der Unverletzlichkeit der Grenzen (Prinzip III.) zum Selbstbestimmungsrecht der Völker (Prinzip VIII.) und zur Möglichkeit friedlichen Wandels (Prinzip I.).
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Helmuth Becker

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)

    Herr Präsident! Meine sehr verehrten Damen und Herren! Die Argumente sind ausgetauscht. Wir haben unterschiedliche Auffassungen zu diesem Thema. Dazu gibt es auch unterschiedliche Anträge. Die Sozialdemokraten haben auf Drucksache 11/6029 ihren Antrag vorgelegt. In diesem Antrag setzen wir uns für eine Änderung ein, welche die völlige Null-Lösung für Erbenheim zum Inhalt hat. Deswegen werden wir uns bei dem zweiten, gleichlautenden Antrag der GRÜNEN der Stimme enthalten; denn wir wollen unseren Argumenten zustimmen. Wir haben das immer so gehalten, und das soll auch so bleiben.
arrow_upwardZur Rede davor

Rede von Richard Stücklen
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CSU)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CSU)
Meine Damen und Herren, wir kommen zur Beschlußempfehlung des Ausschusses für Verkehr auf Drucksache 11/4883, zunächst zur Abstimmung über den Änderungsantrag der Fraktion der SPD auf Drucksache 11/6029. Die Fraktion der SPD hat zu diesem Änderungsantrag namentliche Abstimmung beantragt.
Wir treten in die namentliche Abstimmung ein. Die Abstimmung ist eröffnet.
Ich mache darauf aufmerksam, daß sich unmittelbar an diese namentliche Abstimmung eine zweite namentliche Abstimmung anschließt und wir die Schlußabstimmung erst durchführen können, wenn die beiden Ergebnisse vorliegen.
Ist noch ein Mitglied des Hauses anwesend, das sich an der Abstimmung beteiligen will? Können mir die parlamentarischen Geschäftsführer signalisieren, ob ich die Abstimmung schließen kann? — Ich sehe überall Zustimmung. Ich schließe die Abstimmung und bitte die Schriftführer, mit der Auszählung zu beginnen.
Meine Damen und Herren, wir kommen jetzt zur namentlichen Abstimmung über den Änderungsantrag der Fraktion DIE GRÜNEN auf Drucksache 11/6105. Ich eröffne die namentliche Abstimmung. —
14324 Deutscher Bundestag — 11. Wahlperiode — 185. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 14. Dezember 1989
Vizepräsident Stücklen
Meine Damen und Herren, nach Abschluß dieser namentlichen Abstimmung werde ich vermutlich die Sitzung für 15 Minuten unterbrechen müssen, bis die Ergebnisse vorliegen. Dann kommt die Schlußabstimmung.
Meine Damen und Herren, darf ich fragen, ob sich Mitglieder des Hauses noch an der Abstimmung beteiligen wollen? Können mir die parlamentarischen Geschäftsführer und die Schriftführer das sagen? — Kein Bedarf mehr. Ich schließe die Abstimmung und bitte mit der Auszählung zu beginnen.
Wir treten in eine Pause von ungefähr 15, höchstens 20 Minuten ein.

(Unterbrechung von 15.31 bis 15.43 Uhr)

Meine Damen und Herren, die unterbrochene Sitzung wird fortgesetzt.
Mir liegen die Ergebnisse der beiden namentlichen Abstimmungen vor.
Zuerst das Ergebnis der namentlichen Abstimmung über den Änderungsantrag der Fraktion der SPD auf Drucksache 11/6029 zur Beratung der Beschlußempfehlung des Ausschusses für Verkehr. Abgegebene Stimmen: 376. Mit Ja haben 156 Abgeordnete gestimmt. Mit Nein haben 220 Abgeordnete gestimmt.
Endgültiges Ergebnis
Abgegebene Stimmen 373; davon
ja: 156
nein: 217
Ja
SPD
Frau Adler
Amling Andres Antretter
Bachmaier
Bahr
Bamberg
Becker (Nienberge) Bindig
Frau Blunck
Dr. Böhme (Unna) Brandt
Brück Büchler (Hof)

Büchner (Speyer)

Dr. von Bülow
Frau Bulmahn Catenhusen
Frau Conrad
Conradi
Frau Dr. Däubler-Gmelin Diller
Dreßler Duve
Dr. Ehmke (Bonn)

Esters
Ewen
Frau Faße
Fischer (Homburg)

Frau Fuchs (Verl)

Frau Ganseforth
Gansel Gilges
Frau Dr. Götte Großmann Grunenberg
Dr. Haack
Haack (Extertal) Haar
Frau Dr. Hartenstein Hasenfratz
Dr. Hauchler Heimann
Heistermann Hiller (Lübeck) Dr. Holtz
Horn
Huonker
Ibrügger
Jahn (Marburg) Dr. Jens
Jungmann (Wittmoldt) Frau Kastner
Kiehm
Kirschner
Dr. Klejdzinski Koltzsch
Koschnick
Kuhlwein
Leidinger
Frau Luuk
Menzel
Meyer
Müller (Düsseldorf) Müller (Pleisweiler) Müller (Schweinfurt) Nehm
Frau Dr. Niehuis Dr. Niese
Frau Odendahl Oesinghaus
Oostergetelo
Opel
Dr. Osswald
Paterna Pauli
Dr. Penner
Peter (Kassel)

Pfuhl
Dr. Pick Porzner Purps
Frau Renger
Reschke Reuter Rixe
Roth
Schäfer (Offenburg) Schanz
Scherrer
Schmidt (Salzgitter)

Dr. Schmude
Schreiner
Schütz Seidenthal
Frau Seuster
Sielaff Singer
Frau Dr. Skarpelis-Sperk Dr. Soell
Frau Dr. Sonntag-Wolgast Stahl (Kempen)

Frau Steinhauer
Stobbe
Frau Terborg
Frau Dr. Timm
Urbaniak
Vahlberg
Verheugen
Dr. Vogel
Voigt (Frankfurt) Wartenberg (Berlin)
Frau Dr. Wegner Weiermann
Frau Weiler
Weisskirchen (Wiesloch) Dr. Wernitz
Westphal
Frau Weyel
Dr. Wieczorek
Frau Wieczorek-Zeul Wiefelspütz
von der Wiesche
Wimmer (Neuötting) Wischnewski
Dr. de With
Wittich Zander Zeitler Zumkley
FDP
Gries
DIE GRÜNEN
Brauer
Dr. Daniels (Regensburg) Eich
Frau Flinner Frau Garbe Häfner
Frau Hensel Frau Hillerich Hüser
Kleinert (Marburg)

Dr. Knabe
Dr. Lippelt (Hannover) Frau Nickels
Frau Rust
Frau Saibold Frau Schilling
Frau Schmidt (Hamburg) Frau Schoppe Stratmann
Frau Teubner Frau Dr. Vollmer Weiss (München) Wetzel
Frau Wollny
Fraktionslos Frau Unruh
Nein
CDU/CSU
Frau Augustin Austermann
Bauer Bayha Dr. Biedenkopf
Biehle
Dr. Blank
Dr. Blens
Böhm (Melsungen)

Börnsen (Bönstrup)

Bohl
Bohlsen Borchert Breuer
Bühler (Bruchsal) Buschbom
Carstensen (Nordstrand) Clemens
Dr. Czaja
Dr. Daniels (Bonn)

Frau Dempwolf
Deres
Dörflinger
Dr. Dollinger
Doss
Dr. Dregger
Echternach
Ehrbar Eigen
Engelsberger
Eylmann
Dr. Faltlhauser
Feilcke Dr. Fell Fellner Frau Fischer
Francke (Hamburg)

Dr. Friedmann
Dr. Friedrich
Fuchtel
Ganz (St. Wendel)

Frau Geiger
Geis
Dr. Geißler
Dr. von Geldern
Gerstein Gerster (Mainz)

Glos
Gröbl
Dr. Grünewald
Günther Dr. Häfele
Hames Hedrich Freiherr Heereman von
Zuydtwyck
Helmrich
Herkenrath
Hinrichs
Deutscher Bundestag — 11. Wahlperiode — 185. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 14. Dezember 1989 14325
Vizepräsident Stücklen
Hinsken
Höffkes
Höpfinger
Dr. Hoffacker
Frau Hoffmann (Soltau) Dr. Hornhues
Frau Hürland-Büning Graf Huyn
Dr. Hüsch Jäger
Dr. Jahn (Münster)

Dr. Jenninger
Dr. Jobst
Jung (Limburg)

Jung (Lörrach)

Kalb
Kalisch
Dr.-Ing. Kansy
Dr. Kappes Frau Karwatzki
Kiechle
Kittelmann
Klein (München) Kossendey
Kraus
Dr. Kreile Krey
Kroll-Schlüter
Dr. Kronenberg
Dr. Kunz (Weiden) Lamers
Dr. Lammert Dr. Langner Lattmann
Dr. Laufs Lenzer
Frau Limbach
Link (Frankfurt)

Lintner
Dr. Lippold (Offenbach) Louven
Lowack
Lummer
Maaß
Frau Männle
Magin
Dr. Mahlo Marschewski
Dr. Möller Müller (Wadern)

Müller (Wesseling)

Nelle
Neumann (Bremen)

Dr. Olderog Oswald
Pesch
Petersen Pfeffermann Pfeifer
Dr. Pfennig Dr. Pinger Dr. Probst Rauen
Repnik
Dr. Riesenhuber
Frau Rönsch (Wiesbaden) Frau Roitzsch (Quickborn) Rossmanith
Frau Rost (Berlin)

Ruf
Sauer (Salzgitter)

Sauer (Stuttgart)

Sauter (Epfendorf)

Frau Schätzle
Schemken Scheu
Schmidbauer
Frau Schmidt (Spiesen) Schmitz (Baesweiler)
von Schmude
Dr. Schneider (Nürnberg) Freiherr von Schorlemer
Schreiber
Dr. Schroeder (Freiburg) Dr. Schulte

(Schwäbisch Gmünd) Schulze (Berlin) Schwarz

Dr. Schwörer Seehofer
Seesing
Spilker
Dr. Sprung
Dr. Stark (Nürtingen) Dr. Stercken
Dr. Stoltenberg Straßmeir Stücklen
Frau Dr. Süssmuth Susset
Tillmann
Dr. Uelhoff Uldall
Dr. Unland
Vogel (Ennepetal)

Vogt (Düren)

Dr. Voigt (Northeim)

Dr. Waffenschmidt
Dr. Waigel
Graf von Waldburg-Zeil Dr. Warnke
Dr. Warrikoff
Dr. von Wartenberg Weiß (Kaiserslautern) Werner (Ulm)
Frau Will-Feld
Frau Dr. Wilms
Wilz
Wimmer (Neuss) Windelen Wissmann
Dr. Wittmann Dr. Wulff
Zeitlmann Zierer
Zink
FDP
Baum
Cronenberg (Arnsberg) Eimer (Fürth) Engelhard
Dr. Feldmann
Frau Folz-Steinacker Funke
Gallus
Gattermann Grüner
Frau Dr. Hamm-Brücher Heinrich
Dr. Hirsch Dr. Hitschler Hoppe
Dr. Hoyer
Kleinert (Hannover) Kohn
Dr.-Ing. Laermann Mischnick Neuhausen Nolting
Paintner
Richter
Rind
Ronneburger Schäfer (Mainz)

Frau Dr. Segall
Frau Seiler-Albring
Dr. Solms
Timm
Frau Walz
Dr. Weng (Gerlingen) Frau Würfel
Der Änderungsantrag ist daher mit Mehrheit abgelehnt.
Das Ergebnis der zweiten namentlichen Abstimmung über den Änderungsantrag der Fraktion DIE GRÜNEN auf Drucksache 11/6105: abgegebene Stimmen: 372; ungültig: keine. Mit Ja haben 37, mit Nein haben 218 Abgeordnete gestimmt; Enthaltungen: 117.
Endgültiges Ergebnis
Abgegebene Stimmen 373; davon
ja: 37
nein: 219
enthalten: 117
Ja
SPD
Frau Fuchs (Verl) Leidinger
Müller (Pleisweiler) Peter (Kassel)
Reuter
Dr. Scheer
Sielaff Verheugen
Frau Weiler Weisskirchen (Wiesloch) Dr. Wieczorek
Frau Wieczorek-Zeul
DIE GRÜNEN
Brauer
Dr. Daniels (Regensburg) Eich
Frau Flinner Frau Garbe Häfner
Frau Hensel Frau Hillerich Hüser
Kleinert (Marburg)

Dr. Knabe
Dr. Lippelt (Hannover) Frau Nickels
Frau Rust
Frau Saibold Frau Schilling
Frau Schmidt (Hamburg) Frau Schoppe
Stratmann Frau Teubner
Frau Dr. Vollmer
Weiss (München)

Wetzel
Frau Wollny
Fraktionsios Frau Unruh
Nein
CDU/CSU
Frau Augustin Austermann Bauer
Bayha
Dr. Biedenkopf
Biehle
Dr. Blank Dr. Blens Böhm (Melsungen)

Börnsen (Bönstrup)

Bohl
Bohlsen Borchert Breuer
Bühler (Bruchsal)

Buschbom
Carstensen (Nordstrand) Clemens
Dr. Czaja
Dr. Daniels (Bonn)

Frau Dempwolf
Deres
Dörflinger
Dr. Dollinger
Doss
Dr. Dregger
Echternach
Ehrbar
Eigen
Engelsberger
Eylmann
Dr. Faltlhauser
Feilcke
Dr. Fell
Fellner
Frau Fischer
Francke (Hamburg)

Dr. Friedmann
Dr. Friedrich
Fuchtel
Ganz (St. Wendel)

Frau Geiger
Geis
Dr. Geißler
Dr. von Geldern
Gerstein Gerster (Mainz)

Glos
Gröbl
Dr. Grünewald
Günther Dr. Häfele Harries Hedrich Freiherr Heereman von
Zuydtwyck
Helmrich Herkenrath
Hinrichs Hinsken Höffkes Höpfinger
14326 Deutscher Bundestag — 11. Wahlperiode — 185. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 14. Dezember 1989
Vizepräsident Stücklen
Dr. Hoffacker
Frau Hoffmann (Soltau) Dr. Hornhues
Frau Hürland-Büning
Dr. Hüsch
Jäger
Dr. Jahn (Münster)

Dr. Jenninger Dr. Jobst
Jung (Limburg) Jung (Lörrach) Kalb
Kalisch
Dr.-Ing. Kansy Dr. Kappes
Frau Karwatzki Kiechle
Kittelmann
Klein (München) Kossendey
Kraus
Dr. Kreile
Krey
Kroll-Schlüter Dr. Kronenberg
Dr. Kunz (Weiden) Lamers
Dr. Lammert Dr. Langner Lattmann
Dr. Laufs
Lenzer
Frau Limbach Link (Frankfurt) Lintner
Dr. Lippold (Offenbach) Louven
Lowack
Lummer
Maaß
Frau Männle Magin
Dr. Mahlo
Marschewski Dr. Müller
Müller (Wadern) Müller (Wesseling)
Nelle
Neumann (Bremen)

Dr. Olderog Oswald
Pesch
Petersen
Pfeffermann Pfeifer
Dr. Pfennig Dr. Pinger
Dr. Probst
Rauen
Repnik
Dr. Riesenhuber
Frau Rönsch (Wiesbaden) Frau Roitzsch (Quickborn) Rossmanith
Frau Rost (Berlin)

Ruf
Sauer (Salzgitter) Sauer (Stuttgart) Sauter (Epfendorf)
Frau Schätzle Schemken
Scheu
Schmidbauer
Frau Schmidt (Spiesen) Schmitz (Baesweiler)
von Schmude
Dr. Schneider (Nürnberg) Freiherr von Schorlemer Schreiber
Dr. Schroeder (Freiburg) Dr. Schulte

(Schwäbisch Gmünd)

Schulze (Berlin) Schwarz
Dr. Schwörer Seehofer
Seesing
Spilker
Dr. Sprung
Dr. Stark (Nürtingen) Dr. Stercken
Dr. Stoltenberg Straßmeir
Stücklen
Frau Dr. Süssmuth Susset
Tillmann
Dr. Uelhoff Uldall
Dr. Unland
Vogel (Ennepetal)

Vogt (Duren)

Dr. Voigt (Northeim)

Dr. Waffenschmidt
Dr. Waigel
Graf von Waldburg-Zeil Dr. Warnke
Dr. Warrikoff
Dr. von Wartenberg Weiß (Kaiserslautern) Werner (Ulm)
Frau Will-Feld Frau Dr. Wilms Wilz
Wimmer (Neuss) Windelen
Wissmann
Dr. Wittmann Dr. Wulff
Zeitlmann
Zierer
Zink
SPD
Grunenberg Dr. Haack
Nehm
FDP
Baum
Bredehorn
Cronenberg (Arnsberg) Eimer (Fürth) Engelhard
Dr. Feldmann
Frau Folz-Steinacker Funke
Gallus
Gattermann Grüner
Heinrich
Dr. Hirsch
Dr. Hitschler Hoppe
Dr. Hoyer
Kleinert (Hannover) Kohn
Dr.-Ing. Laermann Neuhausen
Nolting
Paintner
Richter
Rind
Ronneburger Schäfer (Mainz) Frau Dr. Segall Frau Seiler-Albring
Dr. Solms
Timm
Frau Walz Dr. Weng (Gerlingen) Frau Würfel
Zywietz
Enthalten
SPD
Frau Adler Amling
Andres
Antretter
Bachmaier
Bahr
Bamberg
Becker (Nienberge) Bindig
Frau Blunck
Dr. Böhme (Unna) Brandt
Brück
Büchler (Hof) Büchner (Speyer)
Dr. von Billow Frau Bulmahn Catenhusen Frau Conrad Conradi
Frau Dr. Däubler-Gmelin Diller
Dreßler
Duve
Dr. Ehmke (Bonn)

Esters
Ewen
Frau Faße
Fischer (Homburg)

Frau Ganseforth
Gansel
Gilges
Frau Dr. Götte Großmann
Haack (Extertal)

Haar
Frau Dr. Hartenstein Hasenfratz
Dr. Hauchler Heimann
Heistermann Hiller (Lübeck) Dr. Holtz
Horn
Huonker
Ibrügger
Jahn (Marburg) Dr. Jens
Jungmann (Wittmoldt) Frau Kastner
Kiehm
Kirschner
Dr. Klejdzinski Koltzsch
Koschnick
Kuhlwein
Frau Luuk Menzel
Meyer
Müller (Düsseldorf) Müller (Schweinfurt) Frau Dr. Niehuis
Dr. Niese
Frau Odendahl Oesinghaus Oostergetelo Opel
Dr. Osswald Paterna
Pauli
Dr. Penner Pfuhl
Dr. Pick
Porzner
Purps
Frau Renger Reschke
Rixe
Roth
Schäfer (Offenburg) Schanz
Scherrer
Schmidt (Salzgitter)

Dr. Schmude Schreiner
Schütz
Seidenthal Frau Seuster Singer
Frau Dr. Skarpelis-Sperk Dr. Soell
Frau Dr. Sonntag-Wolgast Stahl (Kempen)

Frau Steinhauer
Stobbe
Frau Terborg Frau Dr. Timm
Urbaniak
Vahlberg
Dr. Vogel
Voigt (Frankfurt) Wartenberg (Berlin)
Frau Dr. Wegner Weiermann
Dr. Wernitz Westphal
Frau Weyel Wiefelspütz von der Wiesche
Wimmer (Neuötting) Wischnewski
Dr. de With Wittich
Zander
Zeitler
Zumkley
FDP Gries
Auch dieser Änderungsantrag ist abgelehnt.
Wir kommen nun zur Abstimmung über Ziffer 1 der Beschlußempfehlung des Ausschusses für Verkehr auf Drucksache 11/4883. Der Ausschuß empfiehlt, den Antrag der Fraktion der SPD auf Drucksache 11/2868 (neu) abzulehnen.
Wer stimmt für diesen Antrag? — Gegenprobe! — Enthaltungen? —

(Zurufe von der SPD: Das ist die Mehrheit!)

Keine Enthaltungen. Mit Mehrheit ist dieser Antrag abgelehnt.

(Zurufe von der SPD: Nein, angenommen!)

Deutscher Bundestag — 11. Wahlperiode — 185. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 14. Dezember 1989 14327
Vizepräsident Stücklen
— Angenommen.

(Dr. Ehmke [Bonn] [SPD]: Nein, abgelehnt war richtig! — Weiterer Zuruf von der SPD: Das war eindeutig! — Beifall bei der SPD und den GRÜNEN)

— Moment, Herr Abgeordneter Ehmke. Das Ergebnis festzustellen ist Sache des Präsidiums.

(Frau Wieczorek-Zeul [SPD]: Sie haben ja gesagt: „Abgelehnt" ! )

— Moment. Es ist keinesfalls auszuschließen, daß sich der amtierende Präsident, der ein Ergebnis bekanntgibt, verspricht.

(Heiterkeit und Beifall)

Daher lasse ich, wenn es wirklich Zweifel geben sollte
— wir wollen schon klare Abstimmungsergebnisse haben — , die Abstimmung wiederholen.
Der Ausschuß empfiehlt, den Antrag der Fraktion der SPD auf Drucksache 11/2868 (neu) abzulehnen. Wer dem zuzustimmen wünscht, den bitte ich um ein Handzeichen. — Gegenprobe! — Enthaltungen? — Das Präsidium ist sich einig,

(Feilcke [CDU/CSU]: Das ist ein gutes Präsidium!)

daß die Beschlußempfehlung mit Mehrheit angenommen ist. Damit ist der Fall endgültig und eindeutig abgeschlossen.
Der Ausschuß empfiehlt weiter unter Ziffer 1, den Antrag der Fraktion DIE GRÜNEN auf Drucksache 11/2890 abzulehnen. Wer dafür ist, den bitte ich um ein Handzeichen. — Gegenprobe! —

(Frau Wieczorek-Zeul [SPD]: Würden Sie bitte wiederholen!)

— Sehr gerne. — Wer für die Beschlußempfehlung ist, diesen Antrag der GRÜNEN abzulehnen, möge bitte das Handzeichen geben; das bedeutet ja. —

(Heiterkeit)

Wer dagegen ist, den bitte ich ebenfalls um ein Handzeichen; das bedeutet nein. — Enthaltungen? — Der Beschlußempfehlung ist bei einigen Enthaltungen mit Mehrheit zugestimmt.
Der Ausschuß empfiehlt darüber hinaus unter Ziffer 1, einen weiteren Antrag der Fraktion DIE GRÜNEN auf Drucksache 11/2891 abzulehnen. Wer dafür ist, den bitte ich um ein Handzeichen. — Wer ist dagegen? — Enthaltungen? — Keine Enthaltungen. Die Beschlußempfehlung ist mit Mehrheit angenommen und der Antrag damit abgelehnt; so ist es nun einmal.

(Heiterkeit)

Der Ausschuß empfiehlt weiter auf Drucksache 11/4883 unter Ziffer 2 die Annahme einer Entschließung. Wer für diese Beschlußempfehlung stimmt, den bitte ich um ein Handzeichen. — Gegenprobe! — Enthaltungen? — Keine Enthaltungen. Damit ist die Beschlußempfehlung angenommen.
Ich rufe nun den Zusatztagesordnungspunkt 13 auf: Aktuelle Stunde
Die Informationspolitik der Bundesregierung gegenüber dem Deutschen Bundestag nach den Gipfeltreffen von Malta, Brüssel und Straßburg
Meine Damen und Herren, die Fraktion DIE GRÜNEN hat gemäß unserer Geschäftsordnung eine Aktuelle Stunde zu dem obengenannten Thema verlangt.
Ich eröffne die Aussprache. Das Wort hat Frau Abgeordnete Dr. Vollmer.


arrow_downwardZur Rede danach
  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Dr. Antje Vollmer

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)

    Herr Präsident! Liebe Kolleginnen und Kollegen! Die ganze Welt redet über Helmut Kohls Wiedervereinigungspläne. Eine große Verunsicherung, ja sogar Alarmstimmung über die bundesdeutsche Politik beherrscht das diplomatische Parkett in Ost und West. Aber der Deutsche Bundestag soll darüber nicht einmal diskutieren. Das ist in einer Demokratie etwas Ungewöhnliches, ja ein Skandal.

    (Zustimmung bei den GRÜNEN)

    Man kann bei den Gesprächen am runden Tisch in der DDR nur raten, eine Verfassung zu schaffen, die eine solche Demütigung des Parlaments nicht zuläßt.

    (Beifall bei den GRÜNEN)

    Wenn nicht alles täuscht, befinden wir uns an einem ausgesprochen gefährlichen Zeitpunkt: Viel in Jahrzehnten aufgebautes Vertrauen in die Berechenbarkeit der bundesdeutschen Politik und der europäischen Verhältnisse kann dabei verspielt werden. Jacques Chirac hat vom drohenden Weg von Jalta zurück nach Sarajevo gesprochen.

    (Lummer [CDU/CSU]: Nun ist es aber gut!)

    Und warum das Ganze? Weil ein Provinzpolitiker Weltpolitik machen will.

    (Zustimmung bei den GRÜNEN)

    Weil ein Mann, der in seiner Partei alles weggebissen hat, was Arbeits- und Ämterteilung garantieren würde, zur Zeit die Wahlkampfführung als seine zentrale Aufgabe ansieht.

    (Freiherr von Schorlemer [CDU/CSU]: Das ist einer Parlamentarierin unwürdig! — Weiterer Zuruf von der CDU/CSU: Es ist blanker Haß, was Sie da erzählen!)

    Staatsmännische Klugheit, politische Vorsicht, diplomatische Höflichkeit und koalitionspolitisches Fair play gelten einfach nichts mehr. Manchmal fürchte ich, es könnte zu einem großen Unglück für die Demokratiebewegung in der DDR werden, daß sie mit ihrer gewaltfreien Revolution einfach nicht mehr so lange warten wollte, bis hier bei uns der Wahlkampf vorbei ist.
    Was gilt noch ihr Recht auf Selbstbestimmung? Was zählt, daß sie Zeit brauchen, Zeit und nochmals Zeit? Wer achtet darauf, daß jeder Schritt, den sie jetzt tun, korrigierbar bleiben muß, weil die Korrigierbarkeit das Wesen demokratischer Entscheidungen ausmacht?
    Helmut Kohl und die bundesdeutsche Politik spielen mit dem Feuer. Wann gab es das jemals, daß unisono von der „Bild"-Zeitung bis zu Rudolf Augstein und zur „Frankfurter Allgemeinen" ein Thema jede
    14328 Deutscher Bundestag — 11. Wahlperiode — 185. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 14. Dezember 1989
    Frau Dr. Vollmer
    andere politische Frage in der Welt an den Rand gedrückt hat? Was ist, wenn wir uns damit irren? Und was ist, wenn der große nationale Konsens, der leider auch die SPD erfaßt hat, haarscharf an der Wirklichkeit, an den realen Möglichkeiten vorbeigeht?

    (Lummer CDU/CSU: Sind Sie nun für oder gegen Selbstbestimmung? — Weitere Zurufe von der CDU/CSU)

    Es ist absurd, daß ausgerechnet die GRÜNEN in diesem Parlament die einzigen Realpolitiker sein sollen.

    (Zustimmung bei den GRÜNEN)

    Was ist mit der SPD los, wenn sie die ganzen mühsam errungenen Früchte des internationalen Vertrauens ihrer Ostpolitik zusammen mit einem doch durchaus hoffnungsvollen Kanzlerkandidaten in einem nationalen Strohfeuer mit verfeuern läßt?
    Wir schlagen in aller Kürze folgendes als rauschabstinente Alternative vor:
    Erstens. Respektieren wir das Recht der DDR-Bevölkerung, sich über freie Wahlen eine demokratische Verfassung, ein Parlament und eine demokratische Öffentlichkeit zu gestalten,

    (Voigt [Frankfurt] [SPD]: Das ist eine Selbstverständlichkeit!)

    und zwar ohne unsere Einmischung.

    (Zustimmung bei den GRÜNEN — Feilcke [CDU/CSU]: Ihre Belehrungen brauchen wir gar nicht!)

    Zweitens. Leisten wir sofort wirtschaftliche Hilfe, und denken wir dabei auch an einen Lastenausgleich, der die hohen Reparationszahlungen und die ungleichen Startbedingungen der DDR ausgleicht.
    Drittens. Lassen Sie uns über Formen einer Vertragsgemeinschaft mit der dann legal gewählten Regierung unter Kontrolle der dann konstituierten demokratischen DDR-Öffentlichkeit reden und diese rechtlich und politisch gestalten.
    Viertens. Das ist sehr wichtig: Dazu gehört auch die Anerkennung dieser legal gewählten Regierung sowie der Eigenexistenz ihres Staatswesens inklusive der Respektierung einer eigenen Staatsbürgerschaft. Mit einem Staat, der völkerrechtlich ein Nichts ist, kann man nämlich weder Verträge schließen noch eine Konföderation bilden.
    Fünftens. Erproben wir dann konföderative Strukturen oder auch eine Konföderation. Das dauert aber mindestens zwei Legislaturperioden beider deutscher Parlamente, die dann hoffentlich so zusammengesetzt sind, daß sie dieser Aufgabe auch politisch gewachsen sind.

    (Voigt [Frankfurt] [SPD]: Auch das müssen die Bürger der DDR entscheiden!)

    Alles, was zur Zeit über diese fünf Schritte hinausgeht, verunsichert unsere Nachbarn und ist unerlaubte Traumtänzerei.

    (Feilcke [CDU/CSU]: Wir verbitten uns Ihre Belehrungen!)

    Ich habe nichts gegen Traumtänzer, aber wenn ich Helmut Kohl ansehe, dann weiß ich, daß er kein Talent für diese Kunst hat.

    (Feilcke [CDU/CSU]: Sie sind eine Traumtänzerin!)

    Ich weiß, wie sein Drahtseilakt enden muß: mit einem harten Sturz auf den Boden der Tatsachen. Er wird nicht mehr, sondern weniger erreichen, als in den jetzigen, wirklich historischen Möglichkeiten liegt. Sorgen wir dafür, daß er bei seiner notwendigen Bruchlandung nicht allzuviel von dem mit einreißt, was wir für eine andere Politik noch dringend brauchen werden.

    (Beifall bei den GRÜNEN)