Rede:
ID1118000100

insert_comment

Metadaten
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 1272
    1. die: 120
    2. der: 103
    3. und: 95
    4. in: 87
    5. das: 41
    6. ist: 39
    7. —: 37
    8. wir: 31
    9. den: 30
    10. auch: 29
    11. nicht: 29
    12. Sie: 27
    13. zu: 24
    14. Das: 22
    15. des: 22
    16. von: 22
    17. dem: 21
    18. für: 20
    19. eine: 20
    20. es: 19
    21. sich: 18
    22. mit: 17
    23. Damen: 16
    24. daß: 16
    25. auf: 16
    26. wie: 14
    27. im: 14
    28. sie: 14
    29. Wir: 13
    30. an: 13
    31. meine: 13
    32. vor: 12
    33. nur: 12
    34. Herren,: 11
    35. wenn: 11
    36. einer: 11
    37. ich: 11
    38. wird: 11
    39. zur: 11
    40. ein: 10
    41. Deutschland: 10
    42. als: 10
    43. DDR: 10
    44. aber: 10
    45. noch: 10
    46. jetzt: 10
    47. so: 9
    48. Ich: 9
    49. uns: 9
    50. Deutschen: 9
    51. durch: 9
    52. hat: 8
    53. doch: 8
    54. haben: 8
    55. um: 8
    56. sind: 8
    57. Bundesrepublik: 8
    58. dieser: 7
    59. Deutschlandplan: 7
    60. werden: 7
    61. kann: 7
    62. Sowjetunion: 7
    63. diese: 7
    64. was: 7
    65. Der: 7
    66. Deutschlandpolitik: 7
    67. geht: 7
    68. Ihre: 7
    69. Bundeskanzler: 7
    70. Zusammenarbeit: 7
    71. am: 6
    72. Die: 6
    73. allen: 6
    74. Bundestag: 6
    75. aus: 6
    76. sondern: 6
    77. Meine: 5
    78. war: 5
    79. dieses: 5
    80. haben.\n: 5
    81. nationalen: 5
    82. Zeit: 5
    83. einem: 5
    84. Einheit: 5
    85. nach: 5
    86. Ihren: 5
    87. Deutscher: 5
    88. 11.: 5
    89. Wahlperiode: 5
    90. 180.: 5
    91. Sitzung.: 5
    92. Bonn,: 5
    93. Freitag,: 5
    94. 1.: 5
    95. Dezember: 5
    96. heute: 5
    97. alle: 5
    98. hat,: 5
    99. haben,: 5
    100. können: 5
    101. unseren: 5
    102. allem: 5
    103. Europäische: 5
    104. Es: 5
    105. unsere: 5
    106. schon: 5
    107. über: 5
    108. Freiheit: 5
    109. ohne: 4
    110. immer: 4
    111. Westen: 4
    112. diesem: 4
    113. Bundeskanzlers: 4
    114. Ihnen: 4
    115. sollten: 4
    116. sagen: 4
    117. Ihrer: 4
    118. wieder: 4
    119. ja: 4
    120. werden.: 4
    121. Politik: 4
    122. ist.: 4
    123. wollen,: 4
    124. steht: 4
    125. dann: 4
    126. 40: 4
    127. Jahren: 4
    128. wichtiger: 4
    129. ist,: 4
    130. Gemeinschaft: 4
    131. gilt: 4
    132. d.: 4
    133. h.: 4
    134. Wenn: 4
    135. dabei: 4
    136. zwar: 4
    137. europäische: 4
    138. deutschen: 4
    139. aller: 4
    140. Menschen: 4
    141. er: 3
    142. miteinander: 3
    143. einen: 3
    144. Konsens: 3
    145. oder: 3
    146. anderen: 3
    147. weiß: 3
    148. Ziel: 3
    149. Union: 3
    150. Europa: 3
    151. Deutschlands: 3
    152. zwischen: 3
    153. Er: 3
    154. Dienstag: 3
    155. Sprecher: 3
    156. SPD,: 3
    157. Sie,: 3
    158. Herren: 3
    159. Ihr: 3
    160. zum: 3
    161. man: 3
    162. 1989Dr.: 3
    163. SPD: 3
    164. völlig: 3
    165. mehr: 3
    166. wirklich: 3
    167. natürlich: 3
    168. unter: 3
    169. eines: 3
    170. unser: 3
    171. Entschließungsantrag: 3
    172. Abstimmung: 3
    173. Aber: 3
    174. Dazu: 3
    175. bereits: 3
    176. gemeinsame: 3
    177. damit: 3
    178. hier: 3
    179. ich,: 3
    180. ganz: 3
    181. Ihrem: 3
    182. zunächst: 3
    183. 1989: 3
    184. erfolgreich: 3
    185. diesen: 3
    186. seinem: 3
    187. Weise: 3
    188. Staatspräsident: 3
    189. Rolle: 3
    190. dazu: 3
    191. Daß: 3
    192. ersten: 3
    193. Helmut: 3
    194. bin: 3
    195. gesagt: 3
    196. Währungsunion: 3
    197. Diese: 3
    198. dafür: 3
    199. wird.: 3
    200. Stufe: 3
    201. Voraussetzungen: 3
    202. Bundesbank: 3
    203. ihren: 3
    204. Notenbank: 3
    205. ihre: 3
    206. gebracht: 3
    207. Reformbemühungen: 3
    208. ihr: 3
    209. Zeit.: 3
    210. keine: 3
    211. wird,: 3
    212. Landsleute: 3
    213. Zukunft: 3
    214. Staat: 3
    215. Frau: 2
    216. stehen: 2
    217. Ende: 2
    218. Bundeskanzlers,: 2
    219. Fraktionen: 2
    220. Hauses: 2
    221. reagiert: 2
    222. Deutschlandpolitik,: 2
    223. Ost-WestSicherheitspolitik: 2
    224. Perspektiven: 2
    225. Frage: 2
    226. gelöst: 2
    227. Stelle: 2
    228. nicht,: 2
    229. klares: 2
    230. politisches: 2
    231. weitreichende: 2
    232. Unser: 2
    233. Unsere: 2
    234. Osten,: 2
    235. Staaten: 2
    236. Mitte: 2
    237. Hause: 2
    238. sein.: 2
    239. Karsten: 2
    240. Konzept: 2
    241. sei: 2
    242. sagte: 2
    243. gerade: 2
    244. Position: 2
    245. Veränderungen: 2
    246. offenbar: 2
    247. mich,: 2
    248. nichts: 2
    249. Herr: 2
    250. alles: 2
    251. Verhalten: 2
    252. vom: 2
    253. ,: 2
    254. wird.\n: 2
    255. Wer: 2
    256. Grundlage: 2
    257. Fall: 2
    258. machen,: 2
    259. Mit: 2
    260. einmal: 2
    261. ihn: 2
    262. November: 2
    263. atomaren: 2
    264. zügig: 2
    265. atomare: 2
    266. Thema: 2
    267. behandelt: 2
    268. gar: 2
    269. letzten: 2
    270. daher: 2
    271. bei: 2
    272. unserem: 2
    273. seit: 2
    274. übrigens: 2
    275. entspricht,: 2
    276. Deshalb: 2
    277. Europapolitik: 2
    278. voneinander: 2
    279. Aufgabe: 2
    280. Bush: 2
    281. französischen: 2
    282. Staatspräsidenten: 2
    283. Präsidenten: 2
    284. Ländern: 2
    285. Gorbatschow: 2
    286. Ministerpräsidenten: 2
    287. Polens: 2
    288. beiden: 2
    289. sagen:: 2
    290. konstruktive: 2
    291. Europäischen: 2
    292. tragen: 2
    293. bei,: 2
    294. Deutschland,: 2
    295. Deutschlands,: 2
    296. Konrad: 2
    297. Kohl: 2
    298. Westen,: 2
    299. zusammen: 2
    300. weder: 2
    301. Zusammenwirken: 2
    302. wären: 2
    303. Unabhängigkeit: 2
    304. politische: 2
    305. bisher: 2
    306. ferner: 2
    307. Weg: 2
    308. muß: 2
    309. erst: 2
    310. geschaffen: 2
    311. hat.\n: 2
    312. EWS,: 2
    313. Beteiligten: 2
    314. In: 2
    315. Geldwertstabilität: 2
    316. ausgeglichen: 2
    317. Bedeutung: 2
    318. müssen: 2
    319. Dafür: 2
    320. werden.\n: 2
    321. Ziel,: 2
    322. sowjetischen: 2
    323. unterstützen: 2
    324. selbstverständlich: 2
    325. klar: 2
    326. Ungarn: 2
    327. Voraussetzung: 2
    328. Kooperation: 2
    329. Lasten: 2
    330. habe: 2
    331. erinnern.: 2
    332. Deutsche: 2
    333. Volk: 2
    334. Wien: 2
    335. Abrüstung: 2
    336. Weltmächte: 2
    337. gegeben: 2
    338. denen: 2
    339. zitiere: 2
    340. Solidarität: 2
    341. —,: 2
    342. frei: 2
    343. Sozialismus: 2
    344. Wir,: 2
    345. bitte: 2
    346. Angebot: 2
    347. sprechen: 2
    348. mich: 2
    349. CDU/: 2
    350. denke: 2
    351. großen: 2
    352. Welt: 2
    353. Straßen: 2
    354. Trennung: 2
    355. DDR,: 2
    356. Präsidentin!: 1
    357. Herren!: 1
    358. Haushaltsberatungen.: 1
    359. herausragende: 1
    360. Ereignis: 1
    361. Woche: 1
    362. allerdings: 1
    363. Art: 1
    364. Weise,: 1
    365. darauf: 1
    366. Qualität: 1
    367. Plans: 1
    368. liegt: 1
    369. darin,: 1
    370. Europapolitik,: 1
    371. verbindet: 1
    372. dadurch: 1
    373. internationalen: 1
    374. aufzeigt,: 1
    375. deutsche: 1
    376. kann.Wer: 1
    377. Unklarheiten: 1
    378. moniert,: 1
    379. worum: 1
    380. geht.: 1
    381. meinen,: 1
    382. Drehbücher: 1
    383. geschichtliche: 1
    384. Abläufe: 1
    385. Detail: 1
    386. geben.\n: 1
    387. Notwendig: 1
    388. Wandels: 1
    389. Ungewißheiten: 1
    390. festes: 1
    391. Fundament,: 1
    392. Perspektive.: 1
    393. verfügt: 1
    394. darüber.: 1
    395. Fundament: 1
    396. untrennbaren: 1
    397. Zusammenhang.\n: 1
    398. Wiederherstellung: 1
    399. staatlichen: 1
    400. Föderation.\n: 1
    401. Perspektive: 1
    402. gesamteuropäische: 1
    403. Friedensordnung,: 1
    404. Vereinigten: 1
    405. vereinigte: 1
    406. Polen: 1
    407. bis: 1
    408. Portugal: 1
    409. friedenserhaltende: 1
    410. Weltmächten: 1
    411. beteiligt: 1
    412. sind.: 1
    413. Perspektive.\n: 1
    414. zuerst: 1
    415. brauchen,: 1
    416. nationale: 1
    417. Konsens.: 1
    418. schien: 1
    419. wenigstens: 1
    420. nahe: 1
    421. Voigt,: 1
    422. ausgewiesener: 1
    423. Kenner: 1
    424. Außen-: 1
    425. Sicherheitspolitik,: 1
    426. erklärte: 1
    427. Rede: 1
    428. SPD.: 1
    429. wörtlich:: 1
    430. „Deshalb: 1
    431. stimmen: 1
    432. zehn: 1
    433. Punkten: 1
    434. zu."\n: 1
    435. deswegen: 1
    436. schelten,: 1
    437. denn: 1
    438. Willy: 1
    439. Brandt,: 1
    440. Ehrenvorsitzender,: 1
    441. Aushängeschild,: 1
    442. darf,: 1
    443. erkoren: 1
    444. haben,\n: 1
    445. 13870: 1
    446. Dreggererklärte: 1
    447. Berlin,: 1
    448. gebe: 1
    449. nichts,: 1
    450. Kanzlers: 1
    451. kritisieren: 1
    452. sei.\n: 1
    453. Inzwischen: 1
    454. Konsens,: 1
    455. anzubahnen: 1
    456. schien,: 1
    457. entfernt.\n: 1
    458. mir: 1
    459. unverständlich,: 1
    460. da: 1
    461. Eingehen: 1
    462. Vorschlag: 1
    463. gemeinsamen: 1
    464. Entschließung,: 1
    465. kam,: 1
    466. Möglichkeit: 1
    467. geboten: 1
    468. hätte,: 1
    469. befreien,: 1
    470. angesichts: 1
    471. Osteuropa,: 1
    472. Mitteleuropa: 1
    473. unhaltbar: 1
    474. geworden: 1
    475. ist.\n: 1
    476. Seebacher-Brandt: 1
    477. hatte: 1
    478. Aufsatz: 1
    479. „Frankfurter: 1
    480. Allgemeinen: 1
    481. Zeitung": 1
    482. solchen: 1
    483. Torheit: 1
    484. gewarnt,: 1
    485. vergebens.\n: 1
    486. unser,: 1
    487. Problem.Was: 1
    488. betroffen: 1
    489. macht,: 1
    490. Tatsache,: 1
    491. geben: 1
    492. scheint,: 1
    493. Seite,: 1
    494. Vogel\n: 1
    495. verstehen,: 1
    496. aufregt,: 1
    497. aufregend,: 1
    498. Standpunkt: 1
    499. aus,: 1
    500. bedauerlich,: 1
    501. sehr: 1
    502. bedauerlich;: 1
    503. Wahrheit: 1
    504. müssen,: 1
    505. nie: 1
    506. erspart: 1
    507. tun: 1
    508. weiten: 1
    509. Kreisen: 1
    510. Fraktion: 1
    511. Partei: 1
    512. Wahlkampfgesichtspunkten: 1
    513. gewertet: 1
    514. Und: 1
    515. machen: 1
    516. falsch.Ich: 1
    517. sage: 1
    518. Ihnen:: 1
    519. Konsens\n: 1
    520. Konzepts,: 1
    521. Zukunftschancen: 1
    522. offenhält: 1
    523. Entwicklungsmöglichkeiten: 1
    524. bündelt: 1
    525. beim: 1
    526. Voigt: 1
    527. veranlaßt: 1
    528. spontan: 1
    529. „Das: 1
    530. Konzept!": 1
    531. ,\n: 1
    532. ablehnt,: 1
    533. Bundestagswahl: 1
    534. verlieren,: 1
    535. unabhängig: 1
    536. davon: 1
    537. unfähig: 1
    538. weitere: 1
    539. Gestaltung: 1
    540. unseres: 1
    541. Schicksals: 1
    542. Einfluß: 1
    543. nehmen.\n: 1
    544. Worten:: 1
    545. Stunde: 1
    546. versagt,: 1
    547. versagt;\n: 1
    548. meiner: 1
    549. Vorgänger: 1
    550. Amt: 1
    551. Vorsitzenden: 1
    552. Fraktion,: 1
    553. Rainer: 1
    554. Barzel,: 1
    555. formuliert.Meine: 1
    556. ablehnen,: 1
    557. stellen.\n: 1
    558. halten: 1
    559. unaufhörlichen: 1
    560. Entschließungen,: 1
    561. massenweise: 1
    562. produziert: 1
    563. glaube: 1
    564. beste: 1
    565. stellen,: 1
    566. ablehnen.\n: 1
    567. Heute,: 1
    568. Tagesordnung,: 1
    569. Westgrenze: 1
    570. Polens.\n: 1
    571. 8.: 1
    572. Entschließung: 1
    573. gefaßt.\n: 1
    574. Heute: 1
    575. Kurzstrekkenraketen: 1
    576. Gefechtsfeldwaffen: 1
    577. Tagesordnung.\n: 1
    578. sein,: 1
    579. konventionellen: 1
    580. Abrüstungsverhandlungen: 1
    581. Wien,: 1
    582. konstruktiv: 1
    583. verlaufen,: 1
    584. Vereinbarung: 1
    585. geführt: 1
    586. haben;: 1
    587. rechnen: 1
    588. nächsten: 1
    589. Jahr.: 1
    590. Dann: 1
    591. Tisch: 1
    592. liegen,: 1
    593. Kurzstreckenraketen,: 1
    594. Rohrartillerie,: 1
    595. wissen,: 1
    596. bestimmte: 1
    597. Meinung: 1
    598. habe.: 1
    599. obwohl: 1
    600. dort: 1
    601. vergessen,: 1
    602. zweiten: 1
    603. Antrag: 1
    604. nachgebessert.Meine: 1
    605. darum: 1
    606. nicht.: 1
    607. Entscheidend: 1
    608. Frage:: 1
    609. Warum: 1
    610. Draufsatteln: 1
    611. Themen,: 1
    612. entweder: 1
    613. oder/und: 1
    614. aktuell: 1
    615. sind?\n: 1
    616. 13871Dr.: 1
    617. DreggerDas: 1
    618. alles,: 1
    619. Nebelkerzen,\n: 1
    620. verhüllen: 1
    621. sollen,: 1
    622. nackt,: 1
    623. zerstritten: 1
    624. hilflos: 1
    625. dastehen.\n: 1
    626. eben: 1
    627. häufig: 1
    628. verändert: 1
    629. Lage,: 1
    630. neue: 1
    631. Entwicklungen: 1
    632. richtig: 1
    633. reagieren.: 1
    634. dagegen: 1
    635. klaren: 1
    636. Kurs: 1
    637. bleiben,\n: 1
    638. verfolgen: 1
    639. Verfassungslage: 1
    640. Beschlußlage: 1
    641. dauernd: 1
    642. ändert: 1
    643. —\n: 1
    644. erweist.Meine: 1
    645. an.: 1
    646. Wochen: 1
    647. neben: 1
    648. vorn.: 1
    649. Beide: 1
    650. ineinander: 1
    651. verschränkt,: 1
    652. getrennt: 1
    653. werden.Der: 1
    654. ständig: 1
    655. persönlichem: 1
    656. telefonischem: 1
    657. Kontakt: 1
    658. Verbündeten.: 1
    659. Seine: 1
    660. „Führungsrolle: 1
    661. Allianz",: 1
    662. amerikanische: 1
    663. Präsident: 1
    664. Staatsbesuch: 1
    665. formuliert,: 1
    666. nimmt: 1
    667. intensiv: 1
    668. wahr.: 1
    669. Vor: 1
    670. Mitterrand: 1
    671. amerikanischen: 1
    672. hält: 1
    673. beides: 1
    674. zusammen:: 1
    675. Allianz.: 1
    676. anderer: 1
    677. Verhältnis: 1
    678. Ostmitteleuropas.: 1
    679. gibt: 1
    680. ständige: 1
    681. Telefonkontakte: 1
    682. Ungarns,: 1
    683. Reformländer: 1
    684. Ostmitteleuropa.\n: 1
    685. Übertreibung: 1
    686. NATO: 1
    687. verstärkende: 1
    688. Ostmitteleuropas: 1
    689. entscheidend: 1
    690. Wandel: 1
    691. sozialistischen: 1
    692. Ländern,: 1
    693. unvermeidlich: 1
    694. friedlich: 1
    695. weitgehend: 1
    696. vollzieht.: 1
    697. Rolle.\n: 1
    698. westdeutsche: 1
    699. Teilstaat: 1
    700. besiegten: 1
    701. erfüllen: 1
    702. kann,: 1
    703. Ergebnis: 1
    704. Politik,: 1
    705. Adenauer,: 1
    706. Parteivorsitzendender: 1
    707. CDU,: 1
    708. begründet: 1
    709. worden: 1
    710. weitergeführt: 1
    711. Adenauer: 1
    712. erfolgreichste: 1
    713. Kanzler: 1
    714. Deutschland.\n: 1
    715. unserer: 1
    716. Erfolge: 1
    717. klare: 1
    718. Entscheidung: 1
    719. Freiheit,: 1
    720. Demokratie: 1
    721. Menschenrechte.: 1
    722. Ohne: 1
    723. Entscheidung,: 1
    724. FDP: 1
    725. gegen: 1
    726. andere: 1
    727. Oppositionsparteien: 1
    728. durchgesetzt: 1
    729. hätten: 1
    730. Verbündete: 1
    731. Optionen: 1
    732. Ring: 1
    733. Mißtrauens: 1
    734. hätte: 1
    735. herum: 1
    736. geschlossen.\n: 1
    737. Legislaturperiode: 1
    738. erheblich: 1
    739. vorne: 1
    740. gebracht.: 1
    741. engen: 1
    742. Kohl,: 1
    743. Mitterrand\n: 1
    744. ausgezeichneten: 1
    745. Gemeinschaft,: 1
    746. Jacques: 1
    747. Delors,: 1
    748. verdanken.\n: 1
    749. gut: 1
    750. Sozialisten,: 1
    751. viel: 1
    752. weiter.\n: 1
    753. verdient: 1
    754. lieber: 1
    755. Vogel,: 1
    756. selbstverständlich;: 1
    757. gerecht.\n: 1
    758. Im: 1
    759. Vordergrund: 1
    760. Währungsunion.: 1
    761. bewegendes: 1
    762. Thema.: 1
    763. D-Mark,: 1
    764. Notenbank,\n: 1
    765. Geldwertstabilität,: 1
    766. all: 1
    767. das,: 1
    768. Franzosen: 1
    769. Force: 1
    770. de: 1
    771. frappe: 1
    772. bezeichnen.: 1
    773. zugleich: 1
    774. Westeuropas,: 1
    775. Modell,: 1
    776. größere,: 1
    777. umfassende: 1
    778. Friedensordnung.Zu: 1
    779. politischen: 1
    780. gehören: 1
    781. drei: 1
    782. Elemente:: 1
    783. Wirtschaftsunion,: 1
    784. Sicherheitsunion.: 1
    785. Elemente: 1
    786. parallel: 1
    787. zueinander: 1
    788. entwickeln: 1
    789. wäre: 1
    790. gesamtpolitisch: 1
    791. optimal.Diese: 1
    792. Zielsetzung: 1
    793. Partnern: 1
    794. geteilt.: 1
    795. Großbritannien: 1
    796. zeigt: 1
    797. wenig: 1
    798. Interesse: 1
    799. Entwicklungen,: 1
    800. Binnenmarkt: 1
    801. hinausgehen.: 1
    802. Frankreich: 1
    803. scheint: 1
    804. allem,: 1
    805. möglichst: 1
    806. bald,: 1
    807. wollen:: 1
    808. Notenbank,: 1
    809. vielleicht: 1
    810. Wirt-13872: 1
    811. Dreggerschaftsunion,: 1
    812. Sicherheitsunion: 1
    813. jedenfalls: 1
    814. nicht.Angesichts: 1
    815. Lage: 1
    816. Parallelität,: 1
    817. gesprochen: 1
    818. habe,: 1
    819. insbesondere: 1
    820. Fortschritten: 1
    821. Wirtschafts-: 1
    822. Währungsunion,: 1
    823. anmahnen.\n: 1
    824. eintreten,: 1
    825. sachgerecht: 1
    826. beschritten: 1
    827. heißt,: 1
    828. stufenweise: 1
    829. angegangen: 1
    830. dürfen: 1
    831. zweite: 1
    832. dritte: 1
    833. Delors-Planes: 1
    834. betreten,: 1
    835. erste: 1
    836. Sonst: 1
    837. könnten: 1
    838. stolpern.: 1
    839. Ganze.Die: 1
    840. Vorstufe,: 1
    841. Währungssystem,: 1
    842. Erfolg.: 1
    843. Unterschiede: 1
    844. Wirtschaftsentwicklung: 1
    845. Wechselkursmechanismus: 1
    846. können,: 1
    847. einiger: 1
    848. leider: 1
    849. werden,: 1
    850. Anker: 1
    851. Stabilität: 1
    852. alle.: 1
    853. genutzt,: 1
    854. zumal: 1
    855. Entscheidungen,: 1
    856. trifft,: 1
    857. Betroffenen: 1
    858. abstimmt,: 1
    859. Trotzdem: 1
    860. Verständnis: 1
    861. starke: 1
    862. Stellung: 1
    863. überall: 1
    864. gern: 1
    865. gesehen: 1
    866. enden,: 1
    867. gleichwertige: 1
    868. gleich: 1
    869. handlungsfähige\n: 1
    870. verpflichtete,: 1
    871. unabhängige: 1
    872. treten: 1
    873. kann,\n: 1
    874. verbal,: 1
    875. tatsächlich.: 1
    876. wesentliche: 1
    877. geschaffen.: 1
    878. Delors-Plan,: 1
    879. Chef: 1
    880. mitgewirkt: 1
    881. enthält: 1
    882. Prinzipien.: 1
    883. darum,: 1
    884. Tat: 1
    885. umgesetzt: 1
    886. werden.Das: 1
    887. setzt: 1
    888. voraus,: 1
    889. DelorsPlans,: 1
    890. beginnt,: 1
    891. Wirtschafts-,: 1
    892. Finanz-,: 1
    893. Haushalts-,: 1
    894. Geld-: 1
    895. Steuerpolitiken: 1
    896. EG-Partner: 1
    897. Konvergenz: 1
    898. schwierige: 1
    899. Aufgabe,: 1
    900. Anfangs-: 1
    901. Teilerfolge: 1
    902. Ganzes: 1
    903. steht.Lassen: 1
    904. einige: 1
    905. Überlegungen: 1
    906. vortragen.: 1
    907. wiederhole,: 1
    908. Beginn: 1
    909. durfte.\n: 1
    910. führt: 1
    911. Deutschland-: 1
    912. öffnet: 1
    913. erreicht: 1
    914. kann.Dabei: 1
    915. klar,: 1
    916. Entwicklung: 1
    917. Innenpolitik: 1
    918. Ost-West-Beziehungen: 1
    919. größter: 1
    920. wünschen: 1
    921. Erfolg,: 1
    922. auch.\n: 1
    923. Wirtschaft: 1
    924. Verbündeten: 1
    925. Abrüstungspolitik.: 1
    926. darüber,: 1
    927. Ostmitteleuropas,: 1
    928. begeben,: 1
    929. Erfolg: 1
    930. sind.\n: 1
    931. Zusammenarbeit,: 1
    932. Konfrontation,: 1
    933. bestimmende: 1
    934. Größe: 1
    935. neuen: 1
    936. Europas.: 1
    937. wo: 1
    938. Grundgedanken: 1
    939. weithin: 1
    940. verwirklicht: 1
    941. haben.: 1
    942. Osten.: 1
    943. erkannt,: 1
    944. braucht.: 1
    945. Aufrechterhaltung: 1
    946. Systems: 1
    947. Zwangsverbündeten: 1
    948. Ostmitteleuropa,: 1
    949. moralische,: 1
    950. ökonomische: 1
    951. hat.: 1
    952. beobachten,: 1
    953. Volksrepublik: 1
    954. freie: 1
    955. Republik: 1
    956. marktwirtschaftlicher: 1
    957. Ordnung: 1
    958. Mehrparteiensystem: 1
    959. sehen,: 1
    960. handelt,: 1
    961. Grundsatz: 1
    962. ausgehend.: 1
    963. Zwangssystem.: 1
    964. fünf: 1
    965. Buchveröffentlichung: 1
    966. vorausgesagt.: 1
    967. Gott: 1
    968. Dank: 1
    969. eingetroffen.\n: 1
    970. Westeuropa: 1
    971. Osteuropa: 1
    972. eröffnet: 1
    973. Zukunftschance: 1
    974. Deutschen,: 1
    975. staatliche: 1
    976. vollenden.: 1
    977. möchte: 1
    978. Zusammenhang: 1
    979. Aussage: 1
    980. deutschlandpolitischen: 1
    981. Beraters: 1
    982. Gorbatschow,: 1
    983. Professor: 1
    984. Datschischew,: 1
    985. Datschischew: 1
    986. Oktober: 1
    987. Weikersheim,: 1
    988. solle: 1
    989. sein: 1
    990. Schicksal: 1
    991. selber: 1
    992. bestimmen.: 1
    993. brauche: 1
    994. Allein: 1
    995. gesamteuropäischen: 1
    996. Ansatz: 1
    997. könne: 1
    998. 13873Dr.: 1
    999. DreggerEine: 1
    1000. Neutralisierung: 1
    1001. früher: 1
    1002. vorgeschlagen,: 1
    1003. verliere: 1
    1004. Sinn,: 1
    1005. Konfrontation: 1
    1006. gebe.\n: 1
    1007. Völlig: 1
    1008. richtig,: 1
    1009. auch.: 1
    1010. Dem: 1
    1011. zustimmen.Die: 1
    1012. Verhandlungen: 1
    1013. konventionelle: 1
    1014. verlaufen: 1
    1015. konstruktiv.: 1
    1016. beide: 1
    1017. gleicher: 1
    1018. Amerikaner: 1
    1019. Erfüllung: 1
    1020. Versprechens,: 1
    1021. NATO-Gipfel: 1
    1022. 30.: 1
    1023. Mai: 1
    1024. hatten.: 1
    1025. zielende: 1
    1026. Kräften: 1
    1027. unterstützen,: 1
    1028. klar.: 1
    1029. ergibt: 1
    1030. Interessen,: 1
    1031. jeder: 1
    1032. Hinsicht.Aber: 1
    1033. wichtig: 1
    1034. kluge: 1
    1035. Deutschland-,: 1
    1036. Europa-: 1
    1037. Ost-West-Politik: 1
    1038. Rahmenbedingungen: 1
    1039. schaffen,: 1
    1040. möglich: 1
    1041. Recht: 1
    1042. Selbstbestimmung: 1
    1043. auszuüben,: 1
    1044. Augenblick: 1
    1045. selbst.: 1
    1046. folgendes: 1
    1047. :Wie: 1
    1048. wiedervereinigtes: 1
    1049. schließlich: 1
    1050. aussehen: 1
    1051. niemand.: 1
    1052. kommen: 1
    1053. dessen: 1
    1054. sicher.Das: 1
    1055. entspricht: 1
    1056. exakt: 1
    1057. meinen: 1
    1058. Überzeugungen,: 1
    1059. vertreten: 1
    1060. habe.\n: 1
    1061. Worauf: 1
    1062. ankommt,: 1
    1063. soweit: 1
    1064. solche: 1
    1065. fühlen;: 1
    1066. Pflicht: 1
    1067. nationaler: 1
    1068. Deutschland.Der: 1
    1069. Lafontaine-Vorstoß: 1
    1070. „Zugriff": 1
    1071. Sozialsystem: 1
    1072. auszuschließen\n: 1
    1073. Sprache: 1
    1074. stellvertretenden: 1
    1075. SPD-Vorsitzenden: 1
    1076. kalt,: 1
    1077. rücksichtslos: 1
    1078. höchster: 1
    1079. unsolidarisch.\n: 1
    1080. Gourmet: 1
    1081. Saar: 1
    1082. sollte: 1
    1083. Kenntnis: 1
    1084. nehmen,: 1
    1085. Massenflucht: 1
    1086. ausgelöst: 1
    1087. wurde,: 1
    1088. Gewaltsystem: 1
    1089. Unterdrücker,: 1
    1090. Lafontaine-Freund: 1
    1091. Honecker: 1
    1092. besondere: 1
    1093. gespielt: 1
    1094. Pfui,: 1
    1095. sagen.\n: 1
    1096. sind,: 1
    1097. Ost-West-Bewegung: 1
    1098. aufhören.: 1
    1099. Flucht: 1
    1100. enden.: 1
    1101. So: 1
    1102. einfach: 1
    1103. das.\n: 1
    1104. CDU/CSU,: 1
    1105. Mitteldeutschland: 1
    1106. Westdeutschland: 1
    1107. freien: 1
    1108. blühenden: 1
    1109. Land: 1
    1110. enge: 1
    1111. Ost: 1
    1112. West.\n: 1
    1113. Westdeutschland,: 1
    1114. Neidkampagne: 1
    1115. saarländischen: 1
    1116. beeinflussen: 1
    1117. lassen.\n: 1
    1118. interessierter: 1
    1119. Seite: 1
    1120. einreden: 1
    1121. lassen,: 1
    1122. wollten: 1
    1123. belehren,: 1
    1124. gängeln: 1
    1125. bevormunden.: 1
    1126. Unsinn!\n: 1
    1127. gemacht.: 1
    1128. Eine: 1
    1129. gewählte: 1
    1130. Volkskammer: 1
    1131. jetzige: 1
    1132. Regime,: 1
    1133. Legitimität: 1
    1134. annehmen,: 1
    1135. verwerfen,: 1
    1136. Veränderungsvorschläge: 1
    1137. Demokraten: 1
    1138. selbstverständlich.Im: 1
    1139. übrigen,: 1
    1140. wende: 1
    1141. unmittelbar: 1
    1142. wir,: 1
    1143. CSU,: 1
    1144. schätzen: 1
    1145. hoch: 1
    1146. ein.: 1
    1147. erster: 1
    1148. Linie: 1
    1149. Fähigkeiten: 1
    1150. technischer: 1
    1151. ökonomischer: 1
    1152. Hinsicht,\n: 1
    1153. \n: 1
    1154. Musiker,: 1
    1155. Maler: 1
    1156. Wissenschaftler,: 1
    1157. bewundern.: 1
    1158. moralische: 1
    1159. Kapital,: 1
    1160. friedliche: 1
    1161. Revolution: 1
    1162. erworben: 1
    1163. Weltpremiere.: 1
    1164. gegeben.: 1
    1165. Hunderttausenden: 1
    1166. demonstriert,: 1
    1167. Scheibe: 1
    1168. Bruch: 1
    1169. gegangen,: 1
    1170. kein: 1
    1171. Mensch: 1
    1172. verletzt: 1
    1173. getötet: 1
    1174. worden.\n: 1
    1175. Waffen: 1
    1176. gehabt.\n: 1
    1177. Kerzen: 1
    1178. getragen: 1
    1179. Bewaffneten: 1
    1180. Stiefel: 1
    1181. gestellt.Ich: 1
    1182. Nacht: 1
    1183. 9.: 1
    1184. gesagt:: 1
    1185. stolz: 1
    1186. darauf,: 1
    1187. anzugehören,: 1
    1188. seinen: 1
    1189. Willen: 1
    1190. Frieden: 1
    1191. Ausdruck: 1
    1192. Leipzig,: 1
    1193. Dresden,: 1
    1194. Ost-Berlin: 1
    1195. in13874: 1
    1196. Dreggeranderen: 1
    1197. Städten: 1
    1198. Gemeinden: 1
    1199. getan: 1
    1200. Jahre: 1
    1201. waren: 1
    1202. lang;: 1
    1203. tausendjährige: 1
    1204. Geschichte,: 1
    1205. verbindet,: 1
    1206. länger.: 1
    1207. Deswegen: 1
    1208. darüber: 1
    1209. sollten,: 1
    1210. gestalten.: 1
    1211. brauchen: 1
    1212. läßt: 1
    1213. Keiner: 1
    1214. einzelnen,: 1
    1215. Richtige: 1
    1216. lernen,: 1
    1217. sprechen.Lassen: 1
    1218. abschließend: 1
    1219. CSU-Bundestagsfraktion,: 1
    1220. Schwanken,: 1
    1221. entschieden: 1
    1222. eingetreten.\n: 1
    1223. solidarisieren: 1
    1224. friedlichen: 1
    1225. Demonstrationen: 1
    1226. gerufen: 1
    1227. haben:: 1
    1228. Volk!: 1
    1229. bleiben: 1
    1230. hier!\n: 1
    1231. antworten: 1
    1232. ihnen:: 1
    1233. Ja,: 1
    1234. e: 1
    1235. i: 1
    1236. n: 1
    1237. Volk.: 1
    1238. lassen: 1
    1239. auseinanderdividieren,: 1
    1240. SED: 1
    1241. GRÜNEN: 1
    1242. Lafontaine-SPD,: 1
    1243. Herren.\n: 1
    1244. zustimmen,: 1
    1245. gemeinsam: 1
    1246. bauen,: 1
    1247. Föderation,: 1
    1248. Bundesstaat,: 1
    1249. Teilstaaten: 1
    1250. hohes: 1
    1251. Maß: 1
    1252. Autonomie: 1
    1253. verfügen,: 1
    1254. Vielfalt: 1
    1255. Landschaften: 1
    1256. Geschichte: 1
    1257. erhalten: 1
    1258. bleibt.\n: 1
    1259. Dieser: 1
    1260. Friedens: 1
    1261. Nachbarn: 1
    1262. verfolgen,: 1
    1263. Vorbild: 1
    1264. gewaltfreien: 1
    1265. Kampf: 1
    1266. verbürgt: 1
    1267. Europas: 1
    1268. Friedens.: 1
    1269. danken: 1
    1270. DDR\n: 1
    1271. Beitrag,: 1
    1272. geleistet: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Plenarprotokoll 11/180 Deutscher Bundestag Stenographischer Bericht 180. Sitzung Bonn, Freitag, den 1. Dezember 1989 Inhalt: Glückwünsche zu den Geburtstagen der Abg. Pauli, Vogt (Düren) und Dr. Kreile . 13869 A Tagesordnungspunkt VII: Dritte Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 1990 (Haushaltsgesetz 1990) (Drucksachen 11/5000, 11/5321, 11/5389, 11/5551 bis 11/5578, 11/5581) Dr. Dregger CDU/CSU 13869 B Frau Dr. Däubler-Gmelin SPD 13874 C Mischnick FDP 13880 C Kleinert (Marburg) GRÜNE 13882 C Dr. Rose CDU/CSU 13887 B Wüppesahl fraktionslos 13891 A Dr. Weng (Gerlingen) FDP 13892 D Walther SPD 13894 C Dr. Waigel, Bundesminister BMF . . . 13900 C Kleinert (Marburg) GRÜNE (Erklärung nach § 31 GO) 13906A Dr. Knabe GRÜNE (Erklärung nach § 31 GO) 13907 A Namentliche Abstimmungen 13906 A, 13907B, 13907 C Ergebnisse . . . . 13908C, 13911* C, 13913* A Anlagen 2 und 3 Nächste Sitzung 13909 D Anlage 1 Liste der entschuldigten Abgeordneten . . 13911* A Anlage 2 Endgültiges Ergebnis der namentlichen Abstimmung über den Entschließungsantrag der Fraktion DIE GRÜNEN auf Drucksache 11/5874 13911* C Anlage 3 Endgültiges Ergebnis der namentlichen Abstimmung über den Entschließungsantrag der Fraktion der SPD auf Drucksache 11/5945 13913' A Anlage 4 Amtliche Mitteilungen 13914* C Deutscher Bundestag — 11. Wahlperiode — 180. Sitzung. Bonn, Freitag, den 1. Dezember 1989 13869 180. Sitzung Bonn, den 1. Dezember 1989 Beginn: 9.00 Uhr
  • folderAnlagen
    Anlage 1 Liste der entschuldigten Abgeordneten Anlagen zum Stenographischen Bericht Abgeordnete(r) Fraktion entschuldigt bis einschließlich Dr. Abelein CDU/CSU 01. 12. 89 Dr. Ahrens SPD 01. 12. 89 * Antretter SPD 01. 12. 89 Dr. Apel SPD 01. 12. 89 Austermann CDU/CSU 01. 12. 89 Frau Beck-Oberdorf GRÜNE 01. 12. 89 Frau Beer GRÜNE 01. 12. 89 Büchner (Speyer) SPD 01. 12. 89 * Cronenberg (Arnsberg) FDP 01. 12. 89 Frau Dempwolf CDU/CSU 01. 12. 89 Dr. Dollinger CDU/CSU 01. 12. 89 Dreßler SPD 01. 12. 89 Dr. Ehrenberg SPD 01. 12. 89 Frau Faße SPD 01. 12. 89 Gattermann FDP 01. 12. 89 Dr. Haack SPD 01. 12. 89 Haar SPD 01. 12. 89 Frau Dr. Hamm-Brücher FDP 01. 12. 89 Frhr. Heereman von Zuydtwyck CDU/CSU 01. 12. 89 Heimann SPD 01. 12. 89 Höffkes CDU/CSU 01. 12. 89 Ibrügger SPD 01. 12. 89 Jaunich SPD 01. 12. 89 Kißlinger SPD 01. 12. 89 Klein (Dieburg) SPD 01. 12. 89 Kolbow SPD 01. 12. 89 Dr. Kreile CDU/CSU 01. 12. 89 Kreuzeder GRÜNE 01. 12. 89 Kuhlwein SPD 01. 12. 89 Linsmeier CDU/CSU 01. 12. 89 Dr. Lippelt (Hannover) GRÜNE 01. 12. 89 Lowack CDU/CSU 01. 12. 89 Frau Luuk SPD 01. 12. 89 Maaß CDU/CSU 01. 12. 89 Dr. Mechtersheimer GRÜNE 01. 12. 89 Meneses Vogl GRÜNE 01. 12. 89 Niegel CDU/CSU 01. 12. 89 * Frau Oesterle-Schwerin GRÜNE 01. 12. 89 Paterna SPD 01. 12. 89 Pfeffermann CDU/CSU 01. 12. 89 Pfeifer CDU/CSU 01. 12. 89 Pfuhl SPD 01. 12. 89 Frau Rock GRÜNE 01. 12. 89 Frau Schilling GRÜNE 01. 12. 89 Dr. Schmude SPD 01. 12. 89 Schröer (Mülheim) SPD 01. 12. 89 Schulze (Berlin) CDU/CSU 01. 12. 89 Dr. Struck SPD 01. 12. 89 Tietjen SPD 01. 12.89 Dr. Todenhöfer CDU/CSU 01. 12. 89 Frau Trenz GRÜNE 01. 12. 89 Dr. Warnke CDU/CSU 01. 12. 89 Dr. von Wartenberg CDU/CSU 01. 12. 89 Frau Wilms-Kegel GRÜNE 01. 12. 89 Anlage 2 Endgültiges Ergebnis der namentlichen Abstimmung über den Entschließungsantrag der Fraktion DIE GRÜNEN auf Drucksache 11/5874 Abgegebene Stimmen 386; davon ja: 26 nein: 355 enthalten: 5 Ja SPD Schäfer (Offenburg) Weisskirchen (Wiesloch) DIE GRÜNEN Dr. Briefs Dr. Daniels (Regensburg) Frau Flinner Frau Garbe Frau Hensel Frau Hillerich Hoss Hüser Frau Kelly Kleinert (Marburg) Dr. Knabe Frau Kottwitz Kreuzeder Frau Nickels Frau Rust Frau Schoppe Stratmann Such Frau Vennegerts Frau Dr. Vollmer Volmer Weiss (München) Wetzel Frau Wollny Nein CDU/CSU Bauer Bayha Dr. Becker (Frankfurt) Biehle Dr. Blank Dr. Blens Dr. Blüm Böhm (Melsungen) Börnsen (Bönstrup) Dr. Bötsch Bohl Bohlsen Borchert Breuer Bühler (Bruchsal) Buschbom Carstens (Emstek) Carstensen (Nordstrand) Dr. Czaja Dr. Daniels (Bonn) Deres Dörflinger Doss Dr. Dregger Ehrbar Engelsberger Dr. Faltlhauser Feilcke Dr. Fell Fellner Frau Fischer Fischer (Hamburg) Dr. Friedmann Dr. Friedrich Fuchtel Ganz (St. Wendel) Frau Geiger Geis Dr. von Geldern Gerstein Gerster (Mainz) Glos Dr. Göhner Dr. Götz Gröbl Dr. Grünewald Günther Dr. Häfele Harries Frau Hasselfeldt Haungs Hauser (Esslingen) Hauser (Krefeld) Hedrich Frau Dr. Hellwig Dr. Hennig Herkenrath Hinrichs Hinsken Höffkes Höpfinger Hörster Dr. Hoffacker Frau Hoffmann (Soltau) Dr. Hornhues Frau Hürland-Büning Graf Huyn Dr. Hüsch Jäger Dr. Jahn (Münster) Dr. Jenninger Dr. Jobst Jung (Limburg) Jung (Lörrach) Kalisch Dr.-Ing. Kansy Dr. Kappes Frau Karwatzki Kiechle Kittelmann Klein (München) Dr. Köhler (Wolfsburg) Kolb Kossendey Kraus Krey Kroll-Schlüter Dr. Kronenberg Dr. Kunz (Weiden) Dr. Lammert * für die Teilnahme an Sitzungen der Parlamentarischen Versammlung des Europarates 13912* Deutscher Bundestag — 11. Wahlperiode — 180. Sitzung. Bonn, Freitag, den 1. Dezember 1989 Dr. Langner Lattmann Dr. Laufs Lenzer Frau Limbach Link (Diepholz) Link (Frankfurt) Lintner Dr. Lippold (Offenbach) Louven Frau Männle Magin Marschewski Dr. Meyer zu Bentrup Dr. Möller Dr. Müller Müller (Wadern) Müller (Wesseling) Dr. Neuling Neumann (Bremen) Niegel Oswald Pesch Petersen Dr. Pfennig Dr. Pinger Dr. Pohlmeier Dr. Probst Rauen Reddemann Repnik Frau Rönsch (Wiesbaden) Frau Roitzsch (Quickborn) Dr. Rose Rossmanith Frau Rost (Berlin) Roth (Gießen) Dr. Rüttgers Ruf Sauer (Salzgitter) Sauer (Stuttgart) Sauter (Epfendorf) Frau Schätzle Dr. Schäuble Scharrenbroich Schartz (Trier) Schemken Scheu Schmidbauer Frau Schmidt (Spiesen) Schmitz (Baesweiler) von Schmude Freiherr von Schorlemer Schreiber Dr. Schroeder (Freiburg) Schulhoff Dr. Schulte (Schwäbisch Gmünd) Schwarz Dr. Schwarz-Schilling Dr. Schwörer Seehofer Seesing Dr. Sprung Dr. Stavenhagen Dr. Stercken Dr. Stoltenberg Straßmeir Strube Stücklen Frau Dr. Süssmuth Susset Tillmann Dr. Uelhoff Uldall Dr. Unland Frau Verhülsdonk Vogel (Ennepetal) Vogt (Düren) Dr. Voigt (Northeim) Dr. Vondran Dr. Waffenschmidt Dr. Waigel Graf von Waldburg-Zeil Dr. Warrikoff Weiß (Kaiserslautern) Werner (Ulm) Frau Will-Feld Frau Dr. Wilms Wilz Wimmer (Neuss) Windelen Frau Dr. Wisniewski Wissmann Dr. Wittmann Würzbach Dr. Wulff Zeitlmann Zierer Zink SPD Frau Adler Andres Bachmaier Becker (Nienberge) Frau Becker-Inglau Bindig Dr. Böhme (Unna) Brück Büchler (Hof) Frau Bulmahn Buschfort Frau Conrad Conradi Frau Dr. Däubler-Gmelin Daubertshäuser Diller Dreßler Dr. Ehmke (Bonn) Dr. Emmerlich Erler Esters Fischer (Homburg) Frau Fuchs (Köln) Gansel Dr. Gautier Gilges Frau Dr. Götte Großmann Grunenberg Haack (Extertal) Frau Hämmerle Hasenfratz Dr. Hauchler Heistermann Heyenn Dr. Holtz Horn Huonker Jahn (Marburg) Jung (Düsseldorf) Frau Kastner Kastning Kiehm Kirschner Dr. Klejdzinski Klose Koltzsch Koschnick Dr. Kübler Lambinus Leidinger Leonhart Lohmann (Witten) Frau Matthäus-Maier Menzel Dr. Mertens (Bottrop) Meyer Müntefering Nagel Nehm Frau Dr. Niehuis Dr. Niese Niggemeier Dr. Nöbel Frau Odendahl Oesinghaus Oostergetelo Opel Pauli Dr. Penner Peter (Kassel) Dr. Pick Porzner Poß Purps Reimann Frau Renger Reuschenbach Reuter Rixe Roth Schanz Dr. Scheer Scherrer Schluckebier Frau Schmidt (Nürnberg) Schreiner Frau Schulte (Hameln) Seidenthal Frau Seuster Sielaff Sieler (Amberg) Singer Dr. Soell Frau Dr. Sonntag-Wolgast Dr. Sperling Stahl (Kempen) Steiner Stiegler Stobbe Frau Dr. Timm Toetemeyer Vahlberg Verheugen Dr. Vogel Voigt (Frankfurt) Vosen Waltemathe Walther Wartenberg (Berlin) Frau Dr. Wegner Weiermann Frau Weiler Dr. Wernitz Westphal Frau Weyel Dr. Wieczorek Wieczorek (Duisburg) Frau Wieczorek-Zeul Wiefelspütz von der Wiesche Wischnewski Dr. de With Zeitler Zumkley FDP Frau Dr. Adam-Schwaetzer Baum Beckmann Eimer (Fürth) Engelhard Dr. Feldmann Frau Folz-Steinacker Funke Gallus Genscher Grünbeck Grüner Dr. Haussmann Heinrich Dr. Hirsch Dr. Hitschler Hoppe Dr. Hoyer Irmer Kleinert (Hannover) Kohn Dr.-Ing. Laermann Dr. Graf Lambsdorff Lüder Mischnick Neuhausen Nolting Paintner Richter Rind Ronneburger Schäfer (Mainz) Frau Dr. Segall Frau Seiler-Albring Dr. Thomae Timm Frau Walz Dr. Weng (Gerlingen) Wolfgramm (Göttingen) Frau Würfel Zywietz Enthalten SPD Heimann DIE GRÜNEN Brauer Eich Frau Schmidt (Hamburg) Fraktionslos Frau Unruh Deutscher Bundestag — 11. Wahlperiode — 180. Sitzung. Bonn, Freitag, den 1. Dezember 1989 13913* Anlage 3 Endgültiges Ergebnis der namentlichen Abstimmung über den Entschließungantrag der Fraktion der SPD auf Drucksache 11/5945 Abgegebene Stimmen 384; davon ja: 155 nein: 227 enthalten: 2 Ja SPD Frau Adler Andres Bachmaier Becker (Nienberge) Frau Becker-Inglau Bindig Dr. Böhme (Unna) Brück Büchler (Hof) Frau Bulmahn Buschfort Frau Conrad Conradi Frau Dr. Däubler-Gmelin Daubertshäuser Diller Dreßler Dr. Ehmke (Bonn) Dr. Emmerlich Erler Esters Fischer (Homburg) Frau Fuchs (Köln) Gansel Dr. Gautier Gilges Frau Dr. Götte Großmann Grunenberg Haack (Extertal) Frau Hämmerle Hasenfratz Dr. Hauchler Heimann Heistermann Heyenn Dr. Holtz Horn Huonker Jahn (Marburg) Jung (Düsseldorf) Frau Kastner Kastning Kiehm Kirschner Dr. Klejdzinski Klose Koltzsch Koschnick Dr. Kübler Lambinus Leidinger Leonhart Lohmann (Witten) Frau Matthäus-Maier Menzel Dr. Mertens (Bottrop) Meyer Müntefering Nagel Nehm Frau Dr. Niehuis Dr. Niese Niggemeier Dr. Nöbel Frau Odendahl Oesinghaus Oostergetelo Opel Pauli Dr. Penner Peter (Kassel) Dr. Pick Porzner Poß Purps Reimann Frau Renger Reuschenbach Reuter Rixe Roth Schäfer (Offenburg) Schanz Dr. Scheer Scherrer Schluckebier Frau Schmidt (Nürnberg) Schreiner Frau Schulte (Hameln) Seidenthal Frau Seuster Sielaff Sieler (Amberg) Singer Dr. Soell Frau Dr. Sonntag-Wolgast Dr. Sperling Stahl (Kempen) Steiner Stiegler Stobbe Frau Dr. Timm Toetemeyer Vahlberg Verheugen Dr. Vogel Voigt (Frankfurt) Vosen Waltemathe Walther Wartenberg (Berlin) Frau Dr. Wegner Weiermann Frau Weiler Weisskirchen (Wiesloch) Dr. Wernitz Westphal Frau Weyel Dr. Wieczorek Wieczorek (Duisburg) Frau Wieczorek-Zeul Wiefelspütz von der Wiesche Wischnewski Dr. de With Zeitler Zumkley DIE GRÜNEN Brauer Dr. Briefs Dr. Daniels (Regensburg) Eich Frau Flinner Frau Garbe Frau Hensel Frau Hillerich Hoss Hüser Kleinert (Marburg) Dr. Knabe Frau Kottwitz Kreuzeder Frau Nickels Frau Rust Frau Schmidt (Hamburg) Frau Schoppe Stratmann Such Frau Vennegerts Frau Dr. Vollmer Volmer Weiss (München) Wetzel Frau Wollny Fraktionslos Frau Unruh Nein CDU/CSU Bauer Bayha Dr. Becker (Frankfurt) Biehle Dr. Blank Dr. Blens Dr. Blüm Böhm (Melsungen) Börnsen (Bönstrup) Dr. Bötsch Bohl Bohlsen Borchert Breuer Bühler (Bruchsal) Buschbom Carstens (Emstek) Carstensen (Nordstrand) Dr. Czaja Dr. Daniels (Bonn) Deres Dörflinger Doss Dr. Dregger Ehrbar Engelsberger Dr. Faltlhauser Feilcke Dr. Fell Fellner Frau Fischer Fischer (Hamburg) Dr. Friedmann Dr. Friedrich Fuchtel Ganz (St. Wendel) Frau Geiger Geis Dr. von Geldern Gerstein Gerster (Mainz) Glos Dr. Göhner Dr. Götz Gröbl Dr. Grünewald Günther Dr. Häfele Harries Frau Hasselfeldt Haungs Hauser (Esslingen) Hauser (Krefeld) Hedrich Frau Dr. Hellwig Dr. Hennig Herkenrath Hinrichs Hinsken Höffkes Höpfinger Hörster Dr. Hoffacker Frau Hoffmann (Soltau) Dr. Hornhues Frau Hürland-Büning Graf Huyn Dr. Hüsch Jäger Dr. Jahn (Münster) Dr. Jenninger Dr. Jobst Jung (Limburg) Jung (Lörrach) Kalisch Dr.-Ing. Kansy Dr. Kappes Frau Karwatzki Kiechle Kittelmann Klein (München) Dr. Köhler (Wolfsburg) Kolb Kossendey Kraus Krey Kroll-Schlüter Dr. Kronenberg Dr. Kunz (Weiden) Dr. Lammert Dr. Langner Lattmann Dr. Laufs Lenzer Frau Limbach Link (Diepholz) Link (Frankfurt) Lintner Dr. Lippold (Offenbach) Louven Frau Männle Magin Marschewski Dr. Meyer zu Bentrup Dr. Möller Dr. Müller Müller (Wadern) Müller (Wesseling) Dr. Neuling Neumann (Bremen) Niegel Oswald Pesch Petersen Dr. Pfennig Dr. Pinger Dr. Pohlmeier Dr. Probst Rauen Reddemann Repnik Frau Rönsch (Wiesbaden) Frau Roitzsch (Quickborn) Dr. Rose Rossmanith Frau Rost (Berlin) Roth (Gießen) 13914* Deutscher Bundestag — 11. Wahlperiode — 180. Sitzung. Bonn, Freitag, den 1. Dezember 1989 Dr. Rüttgers Ruf Sauer (Salzgitter) Sauer (Stuttgart) Sauter (Epfendorf) Frau Schätzle Dr. Schäuble Scharrenbroich Schartz (Trier) Schemken Scheu Schmidbauer Frau Schmidt (Spiesen) Schmitz (Baesweiler) von Schmude Freiherr von Schorlemer Schreiber Dr. Schroeder (Freiburg) Schulhoff Dr. Schulte (Schwäbisch Gmünd) Schwarz Dr. Schwarz-Schilling Dr. Schwörer Seehofer Seesing Dr. Sprung Dr. Stavenhagen Dr. Stercken Dr. Stoltenberg Straßmeir Strube Stücklen Frau Dr. Süssmuth Susset Tillmann Dr. Uelhoff Uldall Dr. Unland Frau Verhülsdonk Vogel (Ennepetal) Vogt (Düren) Dr. Voigt (Northeim) Dr. Vorndran Dr. Waffenschmidt Dr. Waigel Graf von Waldburg-Zeil Dr. Warrikoff Weiß (Kaiserslautern) Werner (Ulm) Frau Will-Feld Frau Dr. Wilms Wilz Wimmer (Neuss) Windelen Frau Dr. Wisniewski Dr. Wittmann Würzbach Dr. Wulff Zeitlmann Zierer Zink FDP Baum Beckmann Eimer (Fürth) Engelhard Dr. Feldmann Frau Folz-Steinacker Funke Gallus Genscher Grünbeck Grüner Dr. Haussmann Heinrich Dr. Hitschler Hoppe Dr. Hoyer Irmer Kleinert (Hannover) Kohn Dr.-Ing. Laermann Dr. Graf Lambsdorff Lüder Mischnick Neuhausen Nolting Paintner Richter Rind Ronneburger Schäfer (Mainz) Frau Dr. Segall Frau Seiler-Albring Dr. Thomae Timm Frau Walz Dr. Weng (Gerlingen) Wolfgramm (Göttingen) Frau Würfel Zywietz Enthalten FDP Dr. Hirsch DIE GRÜNEN Frau Kelly Anlage 4 Amtliche Mitteilungen Die Fraktion DIE GRÜNEN hat mit Schreiben vom 15. November 1989 bzw. 17. November 1989 mitgeteilt, daß sie ihre Anträge auf Drucksache 11/2659 „Keine Unterstützung einer rechtsradikalen Organisation in Israel durch die Bundesregierung" und Drucksache 11/5639 „Erhalt der DB-Strecke Euskirchen—Bad Münsterelfel" zurückzieht. Die Vorsitzenden folgender Ausschüsse haben mitgeteilt, daß der Ausschuß gemäß § 80 Abs. 3 Satz 2 der Geschäftsordnung von einer Berichterstattung zu den nachstehenden Vorlagen absieht: Auswärtiger Ausschuß Drucksache 11/2215 Drucksache 11/2631 Drucksache 11/2632 Drucksache 11/3707 Haushaltsausschuß Drucksache 11/5388 Verteidigungsausschuß Drucksache 11/4981 Ausschuß für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit Drucksache 11/613 Die Vorsitzenden folgender Ausschüsse haben mitgeteilt, daß der Ausschuß die nachstehenden EG-Vorlagen zur Kenntnis genommen bzw. von einer Beratung abgesehen hat: Finanzausschuß Drucksache 11/4680 Nr. 2.1 Drucksache 11/5277 Nr. 2.2 Ausschuß für Wirtschaft Drucksache 11/2580 Nr. 17 Drucksache 11/3636 Nr. 2.8 Drucksache 11/4337 Nr. 4 Drucksache 11/4405 Nr. 3.4 Drucksache 11/5197 Nr. 2.3-2.5 Drucksache 11/5277 Nr. 2.3-2.8 Drucksache 11/5497 Nr. 2.1-2.4, 2.7-2.9, 2.11, 2.12 Ausschuß für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit Drucksache 11/3882 Nr. 3.44 Drucksache 11/4161 Nr. 2.27 Drucksache 11/4337 Nr. 26
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Dr. Rita Süssmuth


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CDU)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CDU)

    Guten Morgen! Die Sitzung ist eröffnet.
    Ich möchte zunächst zum Geburtstag gratulieren. Drei Kollegen feiern ihren 60. Geburtstag, der Kollege Pauli, der Kollege Vogt (Düren) und der Kollege Dr. Kreile.

    (Beifall)

    Allen dreien einen herzlichen Glückwunsch! Ich rufe Punkt VII der Tagesordnung auf:
    Dritte Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 1990 (Haushaltsgesetz 1990)

    — Drucksachen 11/5000, 11/5321, 11/5389, 11/5551 bis 11/5578, 11/5581 —
    Zu verschiedenen Einzelplänen sowie zum Haushaltsgesetz liegen Entschließungsanträge vor. Über diese Entschließungsanträge wird nach der Schlußabstimmung über das Haushaltsgesetz abgestimmt.
    Namentliche Abstimmungen finden bei der Schlußabstimmung über das Haushaltsgesetz 1990 sowie über die Entschließungsanträge der Fraktion DIE GRÜNEN sowie der Fraktion der SPD auf den Drucksachen 11/5874 und 11/5945 statt.
    Nach einer Vereinbarung im Ältestenrat sind für die Beratung drei Stunden vorgesehen. Ich sehe, Sie sind damit einverstanden.
    Ich eröffne die Aussprache. Das Wort hat der Abgeordnete Herr Dr. Dregger.


Rede von Dr. Alfred Dregger
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CDU/CSU)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CDU)
Frau Präsidentin! Meine Damen und Herren! Wir stehen am Ende der Haushaltsberatungen. Das herausragende Ereignis dieser Woche war der Deutschlandplan des Bundeskanzlers, allerdings auch die Art und Weise, wie die Fraktionen dieses Hauses darauf reagiert haben.

(Beifall bei der CDU/CSU)

Die Qualität dieses Plans liegt darin, daß er die Deutschlandpolitik, die Europapolitik, die Ost-WestSicherheitspolitik miteinander verbindet und dadurch Perspektiven auf einen nationalen und internationalen Konsens aufzeigt, ohne den die deutsche Frage nicht gelöst werden kann.
Wer Unklarheiten an der einen oder anderen Stelle moniert, weiß nicht, worum es geht. Meine Damen und Herren, auch wenn Sie das meinen, Drehbücher für geschichtliche Abläufe im Detail kann es nicht geben.

(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)

Notwendig in einer Zeit des Wandels — das ist auch immer eine Zeit der Ungewißheiten — ist ein festes Fundament, ein klares politisches Ziel und eine weitreichende Perspektive. Die Union verfügt darüber. Unser Fundament ist Deutschland und Europa in einem untrennbaren Zusammenhang.

(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)

Unser klares politisches Ziel ist die Wiederherstellung der staatlichen Einheit Deutschlands in einer Föderation.

(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)

Unsere Perspektive ist eine gesamteuropäische Friedensordnung, an der die Sowjetunion im Osten, die Vereinigten Staaten im Westen und das vereinigte Europa von Polen bis Portugal in der Mitte als friedenserhaltende Mitte zwischen den Weltmächten beteiligt sind. Das ist diese weitreichende Perspektive.

(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)

Meine Damen und Herren, was wir zuerst brauchen, ist der nationale Konsens. Er schien am Dienstag wenigstens in diesem Hause nahe zu sein. Der Sprecher der SPD, Karsten Voigt, ein ausgewiesener Kenner der Außen- und Sicherheitspolitik, erklärte nach der Rede des Bundeskanzlers, das Konzept des Bundeskanzlers sei auch das Konzept der SPD. Er sagte wörtlich: „Deshalb stimmen wir Ihnen in allen zehn Punkten zu."

(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)

Sie, meine Damen und Herren der SPD, sollten Ihren Sprecher deswegen nicht schelten, denn auch Willy Brandt, Ihr Ehrenvorsitzender, den Sie gerade zum Aushängeschild, wenn man das so sagen darf, Ihrer Deutschlandpolitik erkoren haben,

(Duve [SPD]: Was ist das für eine Formulierung!)

13870 Deutscher Bundestag — 11. Wahlperiode — 180. Sitzung. Bonn, Freitag, den 1. Dezember 1989
Dr. Dregger
erklärte in Berlin, es gebe nichts, was an dem Deutschlandplan des Kanzlers zu kritisieren sei.

(Conradi [SPD]: Das ist schmählich, Herr Dregger, wie Sie Herrn Brandt bezeichnen! — Duve [SPD]: Was für ein Schild sind Sie denn?)

Inzwischen hat sich die SPD von dem Konsens, der sich am Dienstag anzubahnen schien, wieder entfernt.

(Frau Matthäus-Maier [SPD]: Sie tun das!)

Das ist mir unverständlich, da doch das Eingehen auf den Vorschlag einer gemeinsamen Entschließung, der aus allen Fraktionen des Hauses kam, der SPD die Möglichkeit geboten hätte, sich aus einer Position in der Deutschlandpolitik zu befreien, die angesichts der Veränderungen in Osteuropa, in Mitteleuropa und in der DDR doch völlig unhaltbar geworden ist.

(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP — Dr. Vogel [SPD]: Sie haben sich doch bewegt! — Bindig [SPD]: Sie sind doch der Wendehals!)

Frau Seebacher-Brandt hatte Sie, meine Damen und Herren der SPD, doch in einem Aufsatz in der „Frankfurter Allgemeinen Zeitung" vor einer solchen Torheit gewarnt, aber offenbar vergebens.

(Dr. Vogel [SPD]: Die typische Konsensrede! — Bohl [CDU/CSU]: Und der Bahr ist als Metternich bezeichnet worden!)

Das ist nicht unser, das ist Ihr Problem.
Was mich, meine Damen und Herren, betroffen macht, ist die Tatsache, daß es nichts mehr zu geben scheint, was von Ihrer Seite, Herr Vogel

(Dr. Vogel [SPD]: Das ist die typische Konsensrede!)

— ich kann ja verstehen, daß Sie das alles aufregt, aber Ihr Verhalten ist wirklich aufregend, auch vom nationalen Standpunkt aus, bedauerlich, sehr bedauerlich; aber die Wahrheit wird man Ihnen sagen müssen, und wir haben sie Ihnen nie erspart und werden das auch heute natürlich nicht tun — , was von weiten Kreisen Ihrer Fraktion und Partei nicht unter Wahlkampfgesichtspunkten gewertet wird.

(Dr. Vogel [SPD]: Das müssen Sie sagen! — Frau Dr. Vollmer [GRÜNE]: Jetzt muß man aber mal lächeln! — Bindig [SPD]: Wendehals!)

Und das machen Sie noch falsch.
Ich sage Ihnen: Wer den nationalen Konsens

(Duve [SPD]: Was heißt das?)

in der Deutschlandpolitik auf der Grundlage eines Konzepts, das alle Zukunftschancen offenhält und alle Entwicklungsmöglichkeiten bündelt — das ist beim Deutschlandplan des Bundeskanzlers der Fall — und das ja Ihren Sprecher Karsten Voigt veranlaßt hat, spontan zu sagen „Das ist auch unser Konzept!" ,

(Dr. Bötsch [CDU/CSU]: Das haben sie schon bereut! — Dr. Rose [CDU/CSU]: Der kommt schon nicht mehr ins Plenum!)

ablehnt, wird nicht nur die Bundestagswahl verlieren, sondern wird sich auch völlig unabhängig davon unfähig machen, auf die weitere Gestaltung unseres nationalen Schicksals Einfluß zu nehmen.

(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)

Mit anderen Worten: Wer sich in dieser Stunde versagt, der versagt;

(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP — Duve [SPD]: Sie versagen!)

so hat es einer meiner Vorgänger im Amt des Vorsitzenden dieser Fraktion, Rainer Barzel, einmal formuliert.
Meine Damen und Herren, Ihren Entschließungsantrag werden wir ablehnen, sollten Sie ihn zur Abstimmung stellen.

(Dr. Vogel [SPD]: Polnische Westgrenze ablehnen, ja? Selbstbestimmung ablehnen?)

Wir halten nichts von unaufhörlichen Entschließungen, die massenweise produziert werden. Ich glaube nicht, daß das die beste Politik ist. Aber wenn Sie es wollen, wenn Sie Ihren Entschließungsantrag zur Abstimmung stellen, werden wir ihn ablehnen.

(Dr. Vogel [SPD]: Im Sinne des Konsenses! — Weitere Zurufe von der SPD)

Heute, meine Damen und Herren, steht die Deutschlandpolitik auf der Tagesordnung, nicht die Westgrenze Polens.

(Zuruf von der SPD. Das ist doch ungeheuerlich! — Weitere Zurufe von der SPD)

Dazu haben wir bereits am 8. November eine gemeinsame Entschließung gefaßt.

(Duve [SPD]: Minus 26!)

Heute stehen auch nicht die atomaren Kurzstrekkenraketen und die atomaren Gefechtsfeldwaffen auf der Tagesordnung.

(Dr. Stark [Nürtingen] [CDU/CSU]: Ablenkungsmanöver!)

Das wird der Fall sein, wenn die konventionellen Abrüstungsverhandlungen in Wien, die zügig und konstruktiv verlaufen, zu einer Vereinbarung geführt haben; wir rechnen damit im nächsten Jahr. Dann wird das atomare Thema hier wieder auf dem Tisch liegen, und dann geht es nicht nur um die Kurzstreckenraketen, sondern auch um die atomare Rohrartillerie, zu der ich, wie Sie wissen, eine ganz bestimmte Meinung habe. Sie haben das in Ihrem Entschließungsantrag zur Deutschlandpolitik, obwohl Sie dieses Thema dort behandelt haben, zunächst vergessen, dann aber in Ihrem zweiten Antrag nachgebessert.
Meine Damen und Herren, aber darum geht es ja jetzt gar nicht. Entscheidend ist doch die Frage: Warum dieses Draufsatteln mit Themen, die entweder gerade behandelt oder/und zur Zeit nicht aktuell sind?

(Zuruf von der SPD: Nichts begriffen!)

Deutscher Bundestag — 11. Wahlperiode — 180. Sitzung. Bonn, Freitag, den 1. Dezember 1989 13871
Dr. Dregger
Das alles, meine Damen und Herren, sind doch Nebelkerzen,

(Dr. Stark [Nürtingen] [CDU/CSU]: Ablenkungsmanöver!)

die verhüllen sollen, wie nackt, wie zerstritten und wie hilflos Sie in Ihrer Deutschlandpolitik dastehen.

(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP — Duve [SPD]: Das ist der nationale Konsens!)

Sie haben Ihre Position in den letzten 40 Jahren eben zu häufig verändert und sind daher heute nicht in der Lage, auf neue Entwicklungen richtig zu reagieren. Wir dagegen können bei unserem klaren Kurs bleiben,

(Lachen und Widerspruch bei der SPD)

den wir seit 40 Jahren verfolgen — der übrigens der Verfassungslage entspricht, die ja noch wichtiger als Ihre Beschlußlage ist, die sich dauernd ändert —

(Beifall bei der CDU/CSU)

und der sich als offenbar erfolgreich erweist.
Meine Damen und Herren, Deutschland geht nicht nur Deutschland an. Deshalb steht in diesen Wochen neben der Deutschlandpolitik die Europapolitik vorn. Beide sind ineinander verschränkt, sie können nicht voneinander getrennt werden.
Der Bundeskanzler steht ständig in persönlichem und telefonischem Kontakt mit unseren Verbündeten. Seine Aufgabe in einer „Führungsrolle der Allianz", so hat es der amerikanische Präsident Bush bei seinem letzten Staatsbesuch hier in der Bundesrepublik Deutschland formuliert, nimmt er intensiv und erfolgreich wahr. Vor allem mit dem französischen Staatspräsidenten Mitterrand und dem amerikanischen Präsidenten Bush hält er beides zusammen: die Europäische Gemeinschaft und die Allianz. Das gilt in anderer Weise auch für unser Verhältnis zur Sowjetunion und zu den Ländern Ostmitteleuropas. Es gibt ständige Telefonkontakte mit Staatspräsident Gorbatschow und mit den Ministerpräsidenten Polens und Ungarns, der beiden Reformländer in Ostmitteleuropa.

(Frau Dr. Vollmer [GRÜNE]: Und wie kommt es denn, daß niemand von nichts wußte?)

Meine Damen und Herren, man kann ohne Übertreibung sagen: Die konstruktive Rolle der Bundesrepublik Deutschland in der Europäischen Gemeinschaft und in der NATO und die sich verstärkende Zusammenarbeit der Bundesrepublik Deutschland mit der Sowjetunion und den Ländern Ostmitteleuropas tragen zur Zeit entscheidend dazu bei, daß sich der Wandel in den sozialistischen Ländern, der unvermeidlich ist, friedlich und weitgehend im Konsens vollzieht. Das ist unsere Rolle.

(Beifall bei der CDU/CSU)

Daß die Bundesrepublik Deutschland, der westdeutsche Teilstaat des besiegten Deutschlands, diese konstruktive Aufgabe erfüllen kann, ist das Ergebnis der Politik, die von Konrad Adenauer, dem ersten Bundeskanzler und dem ersten Parteivorsitzenden
der CDU, begründet worden ist und von Helmut Kohl so erfolgreich weitergeführt wird.

(Duve [SPD]: Die haben alle in Leipzig demonstriert!)

Helmut Kohl ist nach Konrad Adenauer der erfolgreichste Kanzler der Bundesrepublik Deutschland.

(Beifall bei der CDU/CSU — Lachen bei der SPD — Frau Matthäus-Maier [SPD]: Da fehlen die Namen Brandt und Schmidt!)

Die Grundlage unserer Erfolge ist die klare Entscheidung für den Westen, d. h. für Freiheit, Demokratie und Menschenrechte. Ohne diese Entscheidung, die wir zusammen mit der FDP gegen die SPD und andere Oppositionsparteien durchgesetzt haben, hätten wir heute weder Verbündete im Westen noch Optionen im Osten, sondern der Ring des Mißtrauens hätte sich wieder um uns herum geschlossen.

(Beifall bei der CDU/CSU) An dieser Westbindung halten wir fest.

Die Europäische Gemeinschaft haben wir in dieser Legislaturperiode erheblich nach vorne gebracht. Das ist vor allem dem engen Zusammenwirken von Bundeskanzler Helmut Kohl, Staatspräsident Mitterrand

(Duve [SPD]: Dem Sozialisten!)

und dem ausgezeichneten Präsidenten der Europäischen Gemeinschaft, Jacques Delors, zu verdanken.

(Zuruf von der SPD: Auch Sozialist!)

— Meine Damen und Herren, wenn Sie so gut wären wie die französischen Sozialisten, dann wären Sie schon viel weiter.

(Beifall bei der CDU/CSU — Dr. Vogel [SPD]: Dregger für Sozialismus! Dregger lobt Sozialisten!)

— Wenn sie es verdient haben, lieber Herr Vogel, selbstverständlich; ich bin doch gerecht.

(Duve [SPD]: Sie sind selbstgerecht!)

Im Vordergrund steht jetzt die Europäische Währungsunion. Das ist ein bewegendes Thema. Es geht dabei um die D-Mark, um die Unabhängigkeit der Notenbank,

(Beifall des Abg. Dr. Schwörer [CDU/CSU])

um die Geldwertstabilität, d. h. um all das, was die Franzosen als die Force de frappe der Deutschen bezeichnen. Es geht aber zugleich um die politische Union zunächst Westeuropas, die wir wollen, und zwar als Modell, wie der Bundeskanzler es in seinem Deutschlandplan gesagt hat, für eine größere, ganz Europa umfassende Friedensordnung.
Zu dieser politischen Union gehören drei Elemente: die Wirtschaftsunion, die Währungsunion und auch die Sicherheitsunion. Diese Elemente parallel zueinander zu entwickeln wäre gesamtpolitisch optimal.
Diese Zielsetzung wird nicht von allen unseren Partnern geteilt. Großbritannien zeigt bisher wenig Interesse an Entwicklungen, die über den Binnenmarkt hinausgehen. Frankreich scheint vor allem, und zwar möglichst bald, das eine zu wollen: die europäische Notenbank, vielleicht auch die europäische Wirt-
13872 Deutscher Bundestag — 11. Wahlperiode — 180. Sitzung. Bonn, Freitag, den 1. Dezember 1989
Dr. Dregger
schaftsunion, die europäische Sicherheitsunion bisher jedenfalls nicht.
Angesichts dieser Lage sollten wir diese Parallelität, von der ich gesprochen habe, und zwar insbesondere zwischen Fortschritten in der Wirtschafts- und in der Währungsunion, immer wieder anmahnen.

(Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU)

Wir sollten ferner dafür eintreten, daß der Weg zur Währungsunion sachgerecht beschritten wird. Das heißt, das Ziel der Währungsunion muß stufenweise angegangen werden. Wir dürfen die zweite und vor allem die dritte Stufe des Delors-Planes erst betreten, wenn die erste Stufe die Voraussetzungen dafür geschaffen hat.

(Beifall bei der CDU/CSU)

Sonst könnten wir stolpern. Ich meine nicht die Bundesrepublik Deutschland, sondern die Europäische Gemeinschaft als Ganze.
Die Vorstufe, das Europäische Währungssystem, EWS, war für alle Beteiligten ein Erfolg. In diesem EWS, in dem Unterschiede in der Wirtschaftsentwicklung und in der Geldwertstabilität nach wie vor durch den Wechselkursmechanismus ausgeglichen werden können, seit einiger Zeit aber leider nicht mehr ausgeglichen werden, ist die Bundesbank Anker der Stabilität für alle. Das hat allen genutzt, zumal sich die Bundesbank vor ihren Entscheidungen, die sie in Unabhängigkeit trifft, mit allen Betroffenen abstimmt, für die es von Bedeutung ist. Trotzdem müssen wir Deutschen Verständnis dafür haben, daß diese starke Stellung der deutschen Notenbank nicht überall gern gesehen wird. Aber die Rolle der Bundesbank kann erst enden, wenn eine gleichwertige und gleich handlungsfähige

(Dr. Faltlhauser [CDU/CSU]: Gleich unabhängige!)

auf Geldwertstabilität verpflichtete, d. h. auch unabhängige europäische Notenbank an ihre Stelle treten kann,

(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)

und das nicht nur verbal, sondern auch tatsächlich. Dafür sind wesentliche Voraussetzungen schon geschaffen. Der Delors-Plan, an dem auch der Chef der deutschen Notenbank mitgewirkt hat, enthält unsere Prinzipien. Es geht nur darum, daß sie in die Tat umgesetzt werden. Dafür müssen die Voraussetzungen geschaffen werden.
Das setzt voraus, daß in der ersten Stufe des DelorsPlans, die jetzt beginnt, die Wirtschafts-, die Finanz-, die Haushalts-, die Geld- und die Steuerpolitiken aller EG-Partner zur Konvergenz gebracht werden.

(Dr. Friedmann [CDU/CSU]: Das ist entscheidend! — Zustimmung bei der CDU/ CSU)

Das ist eine schwierige Aufgabe, in der wir Anfangs- und Teilerfolge haben, die aber als Ganzes noch vor uns steht.
Lassen Sie mich, meine Damen und Herren, noch einige Überlegungen zur Deutschlandpolitik vortragen. Ich wiederhole, was ich zu Beginn sagen durfte.

(Conradi [SPD]: So gut war es nun wirklich nicht!)

Der Deutschlandplan des Bundeskanzlers führt die Deutschland- und Europapolitik und die Ost-WestSicherheitspolitik zusammen und öffnet damit Perspektiven für ein Ziel, das nur im Konsens und nur im Zusammenwirken aller Beteiligten erreicht werden kann.
Dabei ist klar, daß die Entwicklung der sowjetischen Innenpolitik auch für die Ost-West-Beziehungen von größter Bedeutung ist. Deshalb wünschen wir den Reformbemühungen des sowjetischen Staatspräsidenten nicht nur Erfolg, wir unterstützen sie auch.

(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)

Wir unterstützen sie auch durch Zusammenarbeit in der Wirtschaft und — selbstverständlich in Abstimmung mit unseren Verbündeten — auch durch Zusammenarbeit in der Abrüstungspolitik. Wir sind uns ferner klar darüber, daß auch die Reformbemühungen Ungarn und Polens und der anderen Staaten Ostmitteleuropas, die sich jetzt auf diesen Weg begeben, eine Voraussetzung für den Erfolg der Reformbemühungen in der DDR und damit in Deutschland sind.

(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)

Zusammenarbeit, nicht Konfrontation, ist die bestimmende Größe des neuen Europas. Das gilt nicht nur für den Westen, wo wir diesen Grundgedanken schon weithin verwirklicht haben. Es gilt jetzt auch für den Osten. Staatspräsident Gorbatschow hat erkannt, daß die Sowjetunion die Kooperation mit dem Westen braucht. Diese Zusammenarbeit mit dem Westen ist für die Sowjetunion wichtiger als die Aufrechterhaltung eines Systems von Zwangsverbündeten in Ostmitteleuropa, das ihr nur noch Lasten — moralische, politische und ökonomische Lasten — gebracht hat. Wenn Sie beobachten, wie die Sowjetunion auf die Veränderungen in Ungarn reagiert — aus einer Volksrepublik wird eine freie Republik mit marktwirtschaftlicher Ordnung und einem Mehrparteiensystem — , dann können Sie sehen, daß die Sowjetunion heute auch so handelt, von diesem Grundsatz ausgehend. Die Kooperation ist wichtiger als das Zwangssystem. Ich habe das übrigens bereits vor fünf Jahren in einer Buchveröffentlichung vorausgesagt. Das ist jetzt Gott sei Dank eingetroffen.

(Beifall bei der CDU/CSU)

In dieser Zusammenarbeit zwischen Westeuropa und Osteuropa eröffnet sich die Zukunftschance für die Deutschen, auch ihre staatliche Einheit in Freiheit zu vollenden. Ich möchte in diesem Zusammenhang an eine Aussage des deutschlandpolitischen Beraters von Gorbatschow, Professor Datschischew, erinnern. Datschischew sagte Ende Oktober in Weikersheim, in Freiheit und Einheit solle das Deutsche Volk sein Schicksal selber bestimmen. Das brauche Zeit. Allein im gesamteuropäischen Ansatz könne die Deutsche Frage gelöst werden.

(Voigt [Frankfurt] [SPD]: Das ist auch unsere Ansicht!)

Deutscher Bundestag — 11. Wahlperiode — 180. Sitzung. Bonn, Freitag, den 1. Dezember 1989 13873
Dr. Dregger
Eine Neutralisierung Deutschlands, wie früher vorgeschlagen, verliere ihren Sinn, wenn es keine Konfrontation mehr gebe.

(Voigt [Frankfurt] [SPD]: Völlig richtig!)

— Völlig richtig, das meine ich auch. Dem können wir zustimmen.
Die Verhandlungen in Wien über die konventionelle Abrüstung verlaufen zügig und konstruktiv. Dazu tragen beide Weltmächte in gleicher Weise bei, die Amerikaner auch in Erfüllung eines Versprechens, das sie uns auf dem NATO-Gipfel am 30. Mai 1989 gegeben hatten. Daß wir Deutschen diese auf Abrüstung zielende Politik der beiden Weltmächte in Wien nach Kräften unterstützen, ist klar. Das ergibt sich auch aus unseren nationalen Interessen, und zwar in jeder Hinsicht.
Aber so wichtig es ist, durch eine kluge Deutschland-, Europa- und Ost-West-Politik die Rahmenbedingungen zu schaffen, unter denen es den Deutschen möglich wird, ihr Recht auf Selbstbestimmung auszuüben, wichtiger noch ist im Augenblick das Verhalten der Deutschen selbst. Der Bundeskanzler hat dazu am Dienstag in unserem Hause folgendes gesagt — ich zitiere — :
Wie ein wiedervereinigtes Deutschland schließlich aussehen wird, das weiß heute niemand. Daß aber die Einheit kommen wird, wenn die Menschen in Deutschland sie wollen, dessen bin ich sicher.
Das entspricht exakt meinen Überzeugungen, die ich immer vertreten habe.

(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)

Worauf es jetzt ankommt, ist, alle Deutschen — soweit sie sich als solche fühlen; das ist natürlich eine Voraussetzung — an ihre Pflicht zu nationaler Solidarität zu erinnern. Das gilt zunächst und vor allem für die Deutschen in der Bundesrepublik Deutschland.
Der Lafontaine-Vorstoß mit dem Ziel, die Deutschen aus der DDR vom — ich zitiere — „Zugriff" auf unser Sozialsystem auszuschließen

(Zurufe von der CDU/CSU: Unerhört! — Pfui! — Lafontaine redet wie Schönhuber!)

— so ist die Sprache des stellvertretenden SPD-Vorsitzenden —, war kalt, rücksichtslos und in höchster Weise unsolidarisch.

(Beifall bei der CDU/CSU — Dr. Stark [Nürtingen] [CDU/CSU]: Und unchristlich! — Zurufe von der SPD)

Der Gourmet von der Saar sollte zur Kenntnis nehmen, daß die Massenflucht aus der DDR nicht durch unsere Solidarität ausgelöst wurde, sondern durch das Gewaltsystem der Unterdrücker, in dem der Lafontaine-Freund Honecker eine besondere Rolle gespielt hat.

(Beifall bei der CDU/CSU — Pfui-Rufe bei der SPD — Dr. Vogel [SPD]: Dummes Zeug! Das ist der Konsensredner Dregger!)

— Pfui, muß ich auch sagen.

(Conradi [SPD]: Hetzer!)

Wenn die Menschen in der DDR wirklich frei sind, wird die Ost-West-Bewegung aufhören. Mit dem Sozialismus wird auch die Flucht vor dem Sozialismus enden. So einfach ist das.

(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)

Wir, die CDU/CSU, wollen, daß Mitteldeutschland wie Westdeutschland zu einem freien und blühenden Land wird. Das geht nur durch eine enge Zusammenarbeit aller Deutschen in Ost und West.

(Frau Dr. Vollmer [GRÜNE]: Den Bürgern drüben graust es vor Ihnen!)

Ich bitte meine Landsleute in Westdeutschland, sich nicht von der Neidkampagne des saarländischen Ministerpräsidenten beeinflussen zu lassen.

(Beifall bei der CDU/CSU)

Unsere Landsleute in der DDR bitte ich, sich nicht von interessierter Seite einreden zu lassen, wir hier wollten sie belehren, gängeln und bevormunden. Das ist doch alles Unsinn!

(Beifall bei der CDU/CSU)

Der Bundeskanzler hat mit seinem Deutschlandplan den Menschen in der DDR ein Angebot gemacht. Eine frei gewählte Volkskammer — natürlich nicht das jetzige Regime, das ohne Legitimität ist — kann dieses Angebot annehmen, sie kann es verwerfen, oder sie kann Veränderungsvorschläge dazu machen, über die wir mit ihr sprechen werden. Das ist unter Demokraten doch völlig selbstverständlich.
Im übrigen, meine Landsleute in der DDR — ich wende mich jetzt unmittelbar an Sie —, wir, die CDU/ CSU, schätzen Sie hoch ein. Ich denke dabei nicht einmal in erster Linie an Ihre Fähigkeiten auch in technischer und ökonomischer Hinsicht,

(Frau Dr. Vollmer [GRÜNE]: Wie gnädig!) an Ihre kulturellen Leistungen,


(Duve [SPD]: Eine Hochnäsigkeit!)

an Ihre großen Musiker, Maler und Wissenschaftler, die wir bewundern. Ich denke vor allem an das moralische Kapital, das Sie sich durch Ihre friedliche Revolution in aller Welt erworben haben.

(Beifall bei der CDU/CSU)

Das war wirklich eine Weltpremiere. Das hat es noch nicht gegeben. Sie haben zu Hunderttausenden auf Ihren Straßen demonstriert, und keine Scheibe ist dabei zu Bruch gegangen, kein Mensch ist dabei verletzt oder gar getötet worden.

(Conradi [SPD]: Wenn, dann wäre das Nötigung gewesen!)

Sie haben keine Waffen gehabt.

(Gerstein [CDU/CSU]: Keiner hat sich vermummt!)

Sie haben nur Ihre Kerzen durch Ihre Straßen getragen und sie den Bewaffneten vor die Stiefel gestellt.
Ich habe schon in der Nacht des 9. November im Bundestag gesagt: Ich bin stolz darauf, einem Volk anzugehören, das seinen Willen zum Frieden und zur Freiheit so zum Ausdruck gebracht hat, wie es die Menschen in Leipzig, in Dresden, in Ost-Berlin und in
13874 Deutscher Bundestag — 11. Wahlperiode — 180. Sitzung. Bonn, Freitag, den 1. Dezember 1989
Dr. Dregger
anderen Städten und Gemeinden der DDR getan haben.

(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)

40 Jahre der Trennung waren lang; aber eine über tausendjährige Geschichte, die uns verbindet, war länger. Deswegen meine ich, daß wir jetzt miteinander darüber sprechen sollten, wie wir unsere gemeinsame Zukunft gestalten. Dazu brauchen Sie und wir Zeit. Der Deutschlandplan des Bundeskanzlers läßt uns diese Zeit. Keiner von uns weiß schon jetzt im einzelnen, was das Richtige ist. Aber wir können voneinander lernen, wenn wir miteinander sprechen.
Lassen Sie mich abschließend sagen: Wir, die CDU/ CSU-Bundestagsfraktion, sind in den 40 Jahren der Trennung immer ohne Schwanken, klar und entschieden für die Einheit und Freiheit Deutschlands eingetreten.

(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)

Wir solidarisieren uns daher ganz selbstverständlich mit denen in der DDR, die in ihren friedlichen Demonstrationen gerufen haben: Wir sind das Volk! Wir bleiben hier!

(Frau Dr. Vollmer [GRÜNE]: Dann mißbrauchen Sie diese Parolen auch nicht für Ihren Wahlkampf!)

Wir antworten ihnen: Ja, wir sind e i n Volk. Wir lassen uns nicht auseinanderdividieren, weder von der SED noch von den GRÜNEN noch von der Lafontaine-SPD, meine Damen und Herren.

(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP — Frau Garbe [GRÜNE]: So ein Unsinn!)

Wenn Sie in der DDR zustimmen, werden wir gemeinsam unseren Staat bauen, eine Föderation, wie der Bundeskanzler gesagt hat, d. h. einen Bundesstaat, in dem alle Teilstaaten über ein hohes Maß an Autonomie verfügen, in dem die Vielfalt der deutschen Landschaften und der deutschen Geschichte erhalten bleibt.

(Conradi [SPD]: Mit welchen Grenzen, Herr Dregger?)

Dieser Staat wird ein Staat des Friedens und der Zusammenarbeit mit allen Nachbarn sein. Er wird eine Politik verfolgen, die dem Vorbild entspricht, das Sie, meine Damen und Herren in der DDR, in Ihrem gewaltfreien Kampf für die Freiheit gegeben haben.

(Dr. Knabe [GRÜNE]: Dann erst einmal hier abrüsten!)

Diese Politik verbürgt die Zukunft Deutschlands und Europas in einer Welt des Friedens. Wir in der Bundesrepublik Deutschland danken Ihnen in der DDR

(Frau Dr. Vollmer [GRÜNE]: Herr Dregger, Sie sind ein Utopist und kein Realpolitiker! — Gegenruf von der CDU/CSU: Ruhe!)

für den großen Beitrag, den Sie für unsere gemeinsame Zukunft bereits geleistet haben.

(Lebhafter Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)


  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Dr. Rita Süssmuth


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CDU)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CDU)

    Herr Conradi, den Zwischenruf „Hetzer"

    (Dr. Rüttgers [CDU/CSU]: Unglaublich!) muß ich als unparlamentarisch zurückweisen.

    Das Wort hat jetzt die Abgeordnete Frau Dr. Däubler-Gmelin.