Rede:
ID1112520300

insert_comment

Metadaten
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 545
    1. und: 65
    2. der: 31
    3. die: 20
    4. für: 19
    5. zu: 15
    6. in: 14
    7. den: 12
    8. Bericht: 11
    9. auch: 10
    10. von: 10
    11. des: 9
    12. an: 9
    13. eine: 9
    14. mit: 9
    15. Umwelt: 9
    16. das: 9
    17. auf: 9
    18. dem: 9
    19. zur: 9
    20. ist: 8
    21. Sport: 8
    22. im: 8
    23. es: 7
    24. noch: 7
    25. Damen: 6
    26. Die: 6
    27. „Sport: 5
    28. Interessenausgleich: 5
    29. zwischen: 5
    30. hier: 5
    31. Herren,: 5
    32. vom: 5
    33. Bundesregierung: 5
    34. wir: 5
    35. Berichts: 4
    36. Umwelt": 4
    37. durch: 4
    38. Umwelt-: 4
    39. ein: 4
    40. allen: 4
    41. Beteiligten: 4
    42. nicht: 4
    43. daß: 4
    44. diesem: 4
    45. also: 4
    46. vor: 4
    47. sind: 4
    48. hat: 4
    49. Meine: 3
    50. diese: 3
    51. sich: 3
    52. Sportministerkonferenz: 3
    53. sie: 3
    54. bei: 3
    55. Zukunft: 3
    56. Konzeption: 3
    57. Der: 3
    58. einem: 3
    59. Natur: 3
    60. Maßnahmen: 3
    61. dauerhaften: 3
    62. nach: 2
    63. notwendige: 2
    64. vorgelegt: 2
    65. hat,: 2
    66. enthält: 2
    67. Empfehlungen: 2
    68. um: 2
    69. einen: 2
    70. Darlegungen: 2
    71. schon: 2
    72. Verständnis: 2
    73. geführt: 2
    74. Gebiet: 2
    75. Bundestag: 2
    76. Wenn: 2
    77. man: 2
    78. Arbeit: 2
    79. liegt: 2
    80. alle: 2
    81. immer: 2
    82. keinen: 2
    83. haben: 2
    84. so: 2
    85. z.: 2
    86. B.: 2
    87. Wir: 2
    88. müssen: 2
    89. darauf: 2
    90. ihrer: 2
    91. SPD-Fraktion: 2
    92. Ich: 2
    93. kann: 2
    94. Hinweise: 2
    95. Beurteilung: 2
    96. Geräusche: 2
    97. sicher: 2
    98. Menge: 2
    99. Störwirkung: 2
    100. —: 2
    101. VDI-Richtlinie: 2
    102. umgesetzt: 2
    103. Taten: 2
    104. Freizeit: 2
    105. Belastbarkeit: 2
    106. Naturschutz-: 2
    107. Sportverbänden: 2
    108. In: 2
    109. wirkungsvoll: 2
    110. werden: 2
    111. Beratungen: 2
    112. Herr: 1
    113. Präsident!: 1
    114. sehr: 1
    115. verehrten: 1
    116. Herren!: 1
    117. Zehn: 1
    118. Monate: 1
    119. Vorlage: 1
    120. hoch: 1
    121. Zeit,: 1
    122. umfassende: 1
    123. parlamentarisch-politische: 1
    124. Aufarbeitung: 1
    125. seitens: 1
    126. beteiligten: 1
    127. Fachausschüsse: 1
    128. Plenardebatte: 1
    129. anzustoßen: 1
    130. voranzubringen.Der: 1
    131. vorliegende: 1
    132. Bericht,: 1
    133. Bundesumweltminister: 1
    134. begrüßenswerte: 1
    135. Darstellung: 1
    136. Sachstandsdiskussion: 1
    137. Appellen: 1
    138. Organisationen,: 1
    139. Verbände: 1
    140. Bundesländer,: 1
    141. gemeinsam: 1
    142. bemühen.Die: 1
    143. Arbeitsergebnisse: 1
    144. dieses: 1
    145. erwähnten: 1
    146. gemeinsamen: 1
    147. dokumentieren: 1
    148. Entwicklung,: 1
    149. anfangs: 1
    150. Geist: 1
    151. Konfrontation: 1
    152. geprägt: 1
    153. war.: 1
    154. Diese: 1
    155. kontroverse: 1
    156. Diskussion: 1
    157. war: 1
    158. deshalb: 1
    159. hilfreich: 1
    160. nützlich,: 1
    161. weil: 1
    162. Lern-: 1
    163. Sensibilisierungsprozeß: 1
    164. ausgelöst: 1
    165. wurde,der,: 1
    166. ohne: 1
    167. Zielkonflikte: 1
    168. vorgegebene: 1
    169. Spannungsverhältnis: 1
    170. verschleiern,: 1
    171. mehr: 1
    172. jeweils: 1
    173. anderen: 1
    174. Interessen: 1
    175. hat.Für: 1
    176. lösenden: 1
    177. Aufgaben: 1
    178. Probleme: 1
    179. können: 1
    180. Einsicht: 1
    181. gar: 1
    182. groß: 1
    183. genug: 1
    184. sein.: 1
    185. Denn: 1
    186. Bundesregierung,: 1
    187. meine: 1
    188. zeigt: 1
    189. auch,: 1
    190. zwar: 1
    191. manches: 1
    192. erreicht: 1
    193. Angriff: 1
    194. genommen: 1
    195. wurde;: 1
    196. geforderte: 1
    197. Lösung: 1
    198. Interessenkonflikte: 1
    199. jedenfalls: 1
    200. worden.\n: 1
    201. Dinge: 1
    202. nüchtern: 1
    203. realistisch: 1
    204. sieht,: 1
    205. besteht: 1
    206. keineswegs: 1
    207. Anlaß: 1
    208. Euphorie.: 1
    209. weitaus: 1
    210. größere: 1
    211. Teil: 1
    212. ausgewogenen: 1
    213. konkreten: 1
    214. Einzelfall: 1
    215. praktikablen: 1
    216. Verantwortlichen: 1
    217. uns.\n: 1
    218. Appelle: 1
    219. Länder,: 1
    220. Kommunen: 1
    221. Verbände.: 1
    222. Insbesondere: 1
    223. läßt: 1
    224. außer: 1
    225. Modellvorhaben: 1
    226. Forschungsprojekten: 1
    227. anscheinend: 1
    228. weiteren: 1
    229. Handlungsbedarf: 1
    230. erkennen;: 1
    231. ich: 1
    232. betone:: 1
    233. soweit: 1
    234. angeht.: 1
    235. Heute: 1
    236. ansatzweise: 1
    237. etwas: 1
    238. andere: 1
    239. Töne: 1
    240. gehört.: 1
    241. bliebe,: 1
    242. wäre: 1
    243. weder: 1
    244. Parlament: 1
    245. akzeptable: 1
    246. politische: 1
    247. Position.Das: 1
    248. erst: 1
    249. kürzlich: 1
    250. ergangene: 1
    251. Urteil: 1
    252. Bundesverwaltungsgerichts: 1
    253. zum: 1
    254. Thema: 1
    255. Sport,: 1
    256. Lärm,: 1
    257. seit: 1
    258. längerem: 1
    259. geplante,: 1
    260. aber: 1
    261. umstrittene: 1
    262. Verordnungsentwurf: 1
    263. Befahrensregelung: 1
    264. Wattenmeer,: 1
    265. d.: 1
    266. h.: 1
    267. Neuregelungen: 1
    268. Verhältnis: 1
    269. Jagd: 1
    270. Wassersport,: 1
    271. hochaktuelle: 1
    272. Beispiele: 1
    273. gelösten,: 1
    274. vielfältigen,: 1
    275. brisanten: 1
    276. Interessenkonflikte.: 1
    277. Es: 1
    278. überhaupt: 1
    279. Zweck,: 1
    280. wenn: 1
    281. Realitäten,: 1
    282. Konflikte: 1
    283. verdrängen.: 1
    284. darüber: 1
    285. reden;: 1
    286. versuchen,: 1
    287. auszutragen: 1
    288. tragbare: 1
    289. Kompromisse,: 1
    290. Lösungen: 1
    291. erreichen.\n: 1
    292. ihrem: 1
    293. selbst: 1
    294. hingewiesen,: 1
    295. Schwerpunkt: 1
    296. Lösungsansätze: 1
    297. innerörtlichen: 1
    298. Bereich: 1
    299. gelegt: 1
    300. hat.: 1
    301. Hierzu: 1
    302. Uwe: 1
    303. Lambinus: 1
    304. Wesentliches: 1
    305. gesagt.: 1
    306. mir: 1
    307. ersparen.: 1
    308. Zielkonflikt: 1
    309. kurzen: 1
    310. Nenner: 1
    311. bringen:: 1
    312. Sportplatz: 1
    313. oder: 1
    314. Ecke: 1
    315. kontra: 1
    316. Wohnruhe: 1
    317. Anwohner.Meine: 1
    318. begrüßen,: 1
    319. Länderausschuß: 1
    320. Immissionsschutz: 1
    321. vorgelegten: 1
    322. überarbeiteten: 1
    323. Freizeitanlagen: 1
    324. verursachten: 1
    325. der\n: 1
    326. Dr.: 1
    327. WernitzLänder: 1
    328. gebilligt: 1
    329. wurden.: 1
    330. Aber: 1
    331. eines: 1
    332. richtig:: 1
    333. Für: 1
    334. Seiten: 1
    335. propagierten: 1
    336. bleibt: 1
    337. unter: 1
    338. Aspekt: 1
    339. tun.Ich: 1
    340. weise: 1
    341. Forschungsprojekt: 1
    342. Umweltbundesamtes: 1
    343. Sportgeräuschen: 1
    344. Vergleich: 1
    345. Gewerbegeräuschen: 1
    346. hin.: 1
    347. Forschungsergebnisse: 1
    348. sollen: 1
    349. steht: 1
    350. Freizeiteinrichtungen: 1
    351. ausgehenden: 1
    352. einmünden.: 1
    353. soll: 1
    354. allerdings: 1
    355. frühestens: 1
    356. 1990: 1
    357. werden.: 1
    358. Deshalb: 1
    359. bitter: 1
    360. notwendig,: 1
    361. Hintergrund: 1
    362. Urteils: 1
    363. Bundesverwaltungsgerichts,: 1
    364. dies: 1
    365. schnellstens: 1
    366. wird.: 1
    367. Nicht: 1
    368. Worte,: 1
    369. sondern: 1
    370. zählen: 1
    371. Gebiet.\n: 1
    372. Abschnitt: 1
    373. Landschaft": 1
    374. fällt: 1
    375. vergleichsweise: 1
    376. eher: 1
    377. knapp: 1
    378. aus.\n: 1
    379. Tatsache: 1
    380. Defizits: 1
    381. Aufarbeitungsdrucks: 1
    382. offenkundig.: 1
    383. Dabei: 1
    384. Verbindung: 1
    385. Reihe: 1
    386. fundierter: 1
    387. Arbeitsgrundlagen: 1
    388. Materialien: 1
    389. stützen.: 1
    390. genannt: 1
    391. worden.: 1
    392. erwähne: 1
    393. einmal,: 1
    394. wovon: 1
    395. Kollege: 1
    396. Baum: 1
    397. gesprochen: 1
    398. Umweltgutachten: 1
    399. 1987: 1
    400. Kapitel: 1
    401. „Umwelt,: 1
    402. Fremdenverkehr": 1
    403. was: 1
    404. dort: 1
    405. einzelnen: 1
    406. enthalten: 1
    407. ist.Das: 1
    408. bisher: 1
    409. weitgehend: 1
    410. ungelöste: 1
    411. Problem: 1
    412. etwa: 1
    413. Sachverständigenrat: 1
    414. Feststellung: 1
    415. Landschaft: 1
    416. Defizit: 1
    417. umfassenden: 1
    418. Studien: 1
    419. entsprechenden: 1
    420. Wertungen.: 1
    421. hierzu: 1
    422. enthaltenen: 1
    423. Vorschläge: 1
    424. weisen: 1
    425. richtige: 1
    426. Richtung.: 1
    427. Im: 1
    428. Rahmen: 1
    429. erarbeitenden: 1
    430. als: 1
    431. konkrete: 1
    432. bundeseinheitliche: 1
    433. Rahmenvorschläge: 1
    434. Natur-,: 1
    435. Landschafts-: 1
    436. Gewässerschutz: 1
    437. Hinblick: 1
    438. klare: 1
    439. gestufte: 1
    440. Einschränkungen: 1
    441. Sport-: 1
    442. Freizeitaktivitäten: 1
    443. festzulegen.: 1
    444. dazu: 1
    445. notwendigen: 1
    446. Kriterien,: 1
    447. Festlegung: 1
    448. Tabuzonen: 1
    449. schutzbedürftige: 1
    450. Lebensräume,: 1
    451. eingeschränkt: 1
    452. nutzbare: 1
    453. Landschaftsbereiche: 1
    454. freigegebene: 1
    455. Bereiche,: 1
    456. großem: 1
    457. Nachdruck: 1
    458. Zusammenarbeit: 1
    459. erarbeiten.: 1
    460. Umweltbundesamt: 1
    461. Auftrag: 1
    462. gegebenen: 1
    463. Gutachten: 1
    464. „Umweltverträgliche: 1
    465. Freizeitanlagen": 1
    466. vorgeschlagenen: 1
    467. Differenzierungen: 1
    468. Landschaftszonen: 1
    469. ökologischen: 1
    470. bieten: 1
    471. entsprechende: 1
    472. Lösungsperspektive.Meine: 1
    473. dieser: 1
    474. initiierte: 1
    475. Schärfung: 1
    476. Problembewußtseins: 1
    477. gewiß: 1
    478. seinen: 1
    479. Beitrag: 1
    480. geleistet.: 1
    481. kommt: 1
    482. weiterhin: 1
    483. an,: 1
    484. Initiativen: 1
    485. Sportverbände: 1
    486. Aufklärung: 1
    487. Bewußtseinsbildung: 1
    488. Bevölkerung: 1
    489. Mitglieder: 1
    490. desNatur-: 1
    491. Lebensraumschutzes: 1
    492. unterstützen.Wir: 1
    493. während: 1
    494. Ausschüssen: 1
    495. engen: 1
    496. Kontakt: 1
    497. halten.: 1
    498. jedem: 1
    499. Falle: 1
    500. sollte: 1
    501. einer: 1
    502. abschließenden: 1
    503. Beschlußempfehlung: 1
    504. Plenum: 1
    505. Organisationen: 1
    506. Institutionen: 1
    507. aus: 1
    508. geeigneter: 1
    509. Dialog: 1
    510. werden.Am: 1
    511. Ende: 1
    512. parlamentarischen: 1
    513. muß: 1
    514. Ergebnis: 1
    515. stehen,: 1
    516. uns: 1
    517. Ziel: 1
    518. entsprechend: 1
    519. Berichtsauftrag: 1
    520. 4.: 1
    521. Dezember: 1
    522. 1986: 1
    523. näherbringt,: 1
    524. nämlich: 1
    525. entwickeln,: 1
    526. beiträgt.\n: 1
    527. uns,: 1
    528. beide: 1
    529. Bereiche: 1
    530. sollten: 1
    531. dabei: 1
    532. aufeinander: 1
    533. zugehen.: 1
    534. Durch: 1
    535. Worte: 1
    536. alleine: 1
    537. vorankommen.: 1
    538. Hier: 1
    539. Ebenen: 1
    540. gefordert.: 1
    541. Gehen: 1
    542. Arbeit!Die: 1
    543. stimmt: 1
    544. Überweisungsvorschlag: 1
    545. zu.\n: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Plenarprotokoll 11/125 Deutscher Bundestag Stenographischer Bericht 125. Sitzung Bonn, Donnerstag, den 16. Februar 1989 Inhalt: Glückwünsche zum Geburtstag des Abg. Rawe 9127 A Bestimmung des Abg. Wilz als ordentliches Mitglied des Gemeinsamen Ausschusses an Stelle des ausgeschiedenen Abg. Wimmer (Neuss) 9127 B Bestimmung des Abg. Pfuhl zum Mitglied des Verwaltungsrats der Deutschen Ausgleichsbank an Stelle des ausgeschiedenen Herrn Heinz Rapp 9127 B Erweiterung der Tagesordnung 9127 B Tagesordnungspunkt 3: Überweisungen im vereinfachten Verfahren a) Erste Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zu dem Abkommen vom 22. April 1988 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Republik Simbabwe zur Vermeidung der Doppelbesteuerung auf dem Gebiet der Steuern vom Einkommen, vom Vermögen und von den Gewinnen aus der Veräußerung von Vermögen (Drucksache 11/3645) b) Erste Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Vierten Gesetzes zur Änderung des Steuerberatungsgesetzes (Drucksache 11/3915) c) Beratung der Unterrichtung durch die Bundesregierung: Straßenbaubericht 1987 (Drucksache 11/3069) d) Beratung des Antrags der Abgeordneten Frau Saibold und der Fraktion DIE GRÜNEN: Verbesserung des Produkthaftungsgesetzes (Drucksache 11/3718) e) Beratung des Antrags des Bundesministers der Finanzen: Einwilligung in die Veräußerung eines bundeseigenen Grundstücks in Düsseldorf gemäß § 64 Abs. 2 der Bundeshaushaltsordnung (Drucksache 11/3797) f) Beratung des Antrags der Abgeordneten Dr. Daniels (Regensburg), Stratmann, Frau Teubner und der Fraktion DIE GRÜNEN: Energiesparprogramm für den Wärmemarkt (Drucksache 11/2318) 9128 D Zusatztagesordnungspunkt 1: Erste Beratung des vom Bundesrat eingebrachten Entwurfs eines Ersten Gesetzes zur Änderung des Baugesetzbuches — Eindämmung der Spielhallenflut und sonstiger städtebaulich nicht vertretbarer Nutzungen — (Drucksache 11/3952) 9128 D Zusatztagesordnungspunkt 2: Beratung des Antrags der Abgeordneten Frau Verhülsdonk, Dr.-Ing. Kansy, Dr. Hornhues, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der CDU/CSU sowie der Abgeordneten Grünbeck, Lüder, Dr. Hitschler, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der FDP: Verhinderung von negativen städtebaulichen Auswirkungen von Spielhallen und Änderung der umsatzsteuerlichen Behandlung von Geldspielgeräten (Drucksache 11/3999) 9128 D II Deutscher Bundestag — 11. Wahlperiode — 125. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 16. Februar 1989 Tagesordnungspunkt 4: Erste Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Errichtung einer Stiftung „Haus der Geschichte der Bundesrepublik Deutschland" (Drucksache 11/2583) Dr. Kohl, Bundeskanzler 9129A Duve SPD 9131 D Neumann (Bremen) CDU/CSU 9135 C Frau Dr. Vollmer GRÜNE 9138 C Beckmann FDP 9141A Frau Odendahl SPD 9142 D Dr.-Ing. Kansy CDU/CSU 9144 A Conradi SPD 9146 A Lüder FDP 9147 C Tagesordnungspunkt 5: a) Beratung der Unterrichtung durch die Bundesregierung: Jahreswirtschaftsbericht 1989 der Bundesregierung (Drucksache 11/3917) b) Beratung der Unterrichtung durch die Bundesregierung: Jahresgutachten 1988/ 89 des Sachverständigenrates zur Begutachtung der gesamtwirtschaftlichen Entwicklung (Drucksache 11/3478) c) Zweite und dritte Beratung des von der Fraktion der SPD eingebrachten Entwurfs eines Zweiten Gesetzes über Finanzhilfen des Bundes nach Artikel 104 a Abs. 4 des Grundgesetzes an die Länder Schleswig-Holstein, Niedersachsen, Freie Hansestadt Bremen, Freie und Hansestadt Hamburg, Nordrhein-Westfalen und Saarland (Zukunftsinitiative Montanregionen — Zukunftsprogramm Küste) (Drucksachen 11/1551, 11/3647, 11/3848) d) Beratung der Unterrichtung durch das Europäische Parlament: Entschließung über den jährlichen Bericht der Kommission der Europäischen Gemeinschaften an den Rat über die wirtschaftliche Lage in der Gemeinschaft und die Festlegung der wirtschaftspolitischen Leitlinien für 1989 „mehr Wachstum und Beschäftigung auf dem Weg zum Binnenmarkt" (Drucksache 11/3757) e) Beratung der Beschlußempfehlung und des Berichts des Ausschusses für Wirtschaft zu dem Antrag der Fraktion der SPD: Sofortprogramm „Arbeit, Umwelt und Investitionen" (Drucksachen 11/1552, 11/3262) Dr. Haussmann, Bundesminister BMWi 9149B, 9185D Roth SPD 9152 C Wissmann CDU/CSU 9157 A Stratmann GRÜNE 9160D Dr. Graf Lambsdorff FDP 9164 D Dr. Jens SPD 9169A Dr. Stoltenberg, Bundesminister BMF 9171D Frau Matthäus-Maier SPD 9174 B Hinsken CDU/CSU 9177 C Kittelmann CDU/CSU 9179 D Vahlberg SPD 9181 B Dr. Lippold (Offenbach) CDU/CSU 9183 A Uldall CDU/CSU 9184 C Zusatztagesordnungspunkt 3: Aktuelle Stunde betr. die Situation in Afghanistan Dr. Lippelt (Hannover) GRÜNE . 9186C, 9193 B Dr. Todenhöfer CDU/CSU 9187 B Dr. Holtz SPD 9188 A Frau Dr. Hamm-Brücher FDP 9188D Duve SPD 9189 C Höffkes CDU/CSU 9190 C Frau Luuk SPD 9191 B Frau Dr. Adam-Schwaetzer, Staatsminister AA 9192 A Dr. Glotz SPD 9193 D Vogel (Ennepetal) CDU/CSU 9194 D Frau Würfel FDP 9195 C Tagesordnungspunkt 6: Zweite Beratung und Schlußabstimmung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zu dem Protokoll vom 26. November 1976 zum Abkommen vom 22. November 1950 über die Einfuhr von Gegenständen erzieherischen, wissenschaftlichen oder kulturellen Charakters (Drucksachen 11/2277, 11/3922) 9196B Tagesordnungspunkt 7: Beratung der Beschlußempfehlung und des Berichts des Ausschusses für Wirtschaft zu der Verordnung der Bundesregierung: Aufhebbare Einhundertfünfte Verordnung zur Änderung der Einfuhrliste — Anlage zum Außenwirtschaftsgesetz — (Drucksachen 11/3323, 11/3936) 9196B Tagesordnungspunkt 8: Beratung der Beschlußempfehlung und des Berichts des Haushaltsausschusses zu der Unterrichtung durch die Bundesregierung: Vorschlag für eine Verordnung (EGKS, EWG, EURATOM) des Rates zur Durchführung des Beschlusses vom 24. Juni 1988 über das System der eigenen Mittel der Gemeinschaften (Drucksachen 11/3200 Nr. 2.3, 11/3868) 9196 C Deutscher Bundestag — 11. Wahlperiode — 125. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 16. Februar 1989 III Tagesordnungspunkt 9: Beratung der Beschlußempfehlung des Haushaltsausschusses zu der Unterrichtung durch die Bundesregierung: Überplanmäßige Ausgaben bei Kapitel 32 08 Titel 870 01 — Inanspruchnahme aus Bürgschaften, Garantien oder sonstigen Gewährleistungen — (Drucksachen 11/3565, 11/3636 Nr. 1.5, 11/3869) in Verbindung mit Tagesordnungspunkt 10: Beratung der Beschlußempfehlung des Haushaltsausschusses zu der Unterrichtung durch die Bundesregierung Überplanmäßige Ausgabe im Haushaltsjahr 1988 bei Kapitel 10 02 Titel 656 51 — Altershilfe für Landwirte — (Drucksachen 11/3481, 11/3636 Nr. 1.3, 11/3870) in Verbindung mit Tagesordnungspunkt 11: Beratung der Beschlußempfehlung des Haushaltsausschusses zu der Unterrichtung durch die Bundesregierung Überplanmäßige Ausgaben bei Kapitel 11 13 Titel 656 03 — Zuschuß des Bundes an die knappschaftliche Rentenversicherung — (Drucksachen 11/3470, 11/3636 Nr. 1.2, 11/3871) in Verbindung mit Tagesordnungspunkt 12: Beratung der Beschlußempfehlung des Haushaltsausschusses zu der Unterrichtung durch die Bundesregierung Überplanmäßige Ausgaben bei Kapitel 11 13 Titel 646 06 — Leistungen des Bundes für Aufwendungen aus der Anrechnung von Zeiten der Kindererziehung — (Drucksachen 11/3564, 11/3636 Nr. 1.4, 11/3872) 9197 A Tagesordnungspunkt 13: Beratung der Beschlußempfehlung des Petitionsausschusses Sammelübersicht 97 zu Petitionen (Drucksache 11/3914) 9197 A Tagesordnungspunkt 14: Erste Beratung des von der Abgeordneten Frau Nickels und der Fraktion DIE GRÜNEN eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Verbesserung der medizinischen Versorgung für Gefangene (Drucksache 11/3243) Frau Nickels GRÜNE 9197 B Geis CDU/CSU 9199 A Dr. de With SPD 9201 B Funke FDP 9202 D Engelhard, Bundesminister BMJ 9204 A Tagesordnungspunkt 15: Beratung der Unterrichtung durch die Bundesregierung: Bericht der Bundesregierung „Sport und Umwelt" (Drucksache 11/2134) Nelle CDU/CSU 9205 B Lambinus SPD 9207 D Baum FDP 9209B Brauer GRÜNE 9211B Dr. Waffenschmidt, Parl. Staatssekretär BMI 9212 C Dr. Wernitz SPD 9214 B Tagesordnungspunkt 16: a) Beratung des Antrags der Fraktionen der CDU/CSU und FDP: Maßnahmen zur Verhinderung weiterer Umweltzerstörung und zum Schutz der Meeresschildkröte Caretta caretta in der Türkei im Rahmen deutscher Entwicklungszusammenarbeit (Drucksache 11/2657) b) Beratung des Antrags der Abgeordneten Schanz, Bindig, Frau Blunck, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der SPD: Einrichtung eines Nationalparks und ökologisch verträgliche Entwicklung im Dalyan-Delta (Drucksache 11/3452) c) Beratung des Antrags der Abgeordneten Brauer, Frau Eid, Frau Hensel, Frau Saibold und der Fraktion DIE GRÜNEN: Ökologisch verträgliche Tourismusentwicklung u. a. im Dalyan-Delta und Einrichtung eines Nationalparks (Drucksache 11/3454) d) Beratung der Beschlußempfehlung und des Berichts des Ausschusses für wirtschaftliche Zusammenarbeit zu dem Antrag der Abgeordneten Brauer, Frau Hensel, Frau Saibold und der Fraktion DIE GRÜNEN: Finanzielle Beteiligung des Bundes an dem naturzerstörenden Hotelbauprojekt im Dalyan-Delta (Türkei) zu dem Antrag der Abgeordneten Frau Dr. Hartenstein, Frau Blunck, Hiller (Lübeck), weiterer Abgeordneter und der Fraktion der SPD: Finanzmittel der DEG zum Bau eines Touristik-Hotels in Dalyan (Türkei) (Drucksachen 11/1666, 11/1872, 11/2352) Dr. Pohlmeier CDU/CSU 9216B Schanz SPD 9217 D Frau Folz-Steinacker FDP 9219A Frau Hensel GRÜNE 9221A Dr. Köhler, Parl. Staatssekretär BMZ 9222 D Tagesordnungspunkt 17: Zweite Beratung und Schlußabstimmung des von der Bundesregierung einge- IV Deutscher Bundestag — 11. Wahlperiode — 125. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 16. Februar 1989 brachten Entwurfs eines Gesetzes zu dem Übereinkommen vom 18. Oktober 1969 zur Errichtung der Karibischen Entwicklungsbank (Drucksachen 11/3140, 11/3953, 11/3954) Schreiber CDU/CSU 9224 D Dr. Holtz SPD 9226 A Frau Folz-Steinacker FDP 9227 D Volmer GRÜNE 9228 B Dr. Köhler, Parl. Staatssekretär BMZ 9229 A Tagesordnungspunkt 18: Erste Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Umsetzung der Richtlinie des Rates vom 27. Juni 1985 über die Umweltverträglichkeitsprüfung bei bestimmten öffentlichen und privaten Projekten (85/337/EWG) (Drucksache 11/3919) Dörflinger CDU/CSU 9230 B Schäfer (Offenburg) SPD 9232 B Baum FDP 9234 B Brauer GRÜNE 9236 A Dr. Töpfer, Bundesminister BMU 9237 B Frau Dr. Hartenstein SPD 9239 B Tagesordnungspunkt 19: Beratung des Antrags der Abgeordneten Müller (Düsseldorf), Frau Adler, Bachmaier, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der SPD: Maßnahmen zur Verringerung der Umweltbelastung durch Asbest (Drucksache 11/2642) Müller (Düsseldorf) SPD 9241 C Dr. Lippold (Offenbach) CDU/CSU 9243 B Frau Garbe GRÜNE 9244 A Frau Dr. Segall FDP 9245 A Gröbl, Parl. Staatssekretär BMU 9246 A Tagesordnungspunkt 20: a) Zweite und dritte Beratung des vom Bundesrat eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Änderung des Gesetzes über Kreuzungen von Eisenbahnen und Straßen (Eisenbahnkreuzungsgesetz) (Drucksachen 11/2387, 11/3633) b) Erste Beratung des von der Fraktion der SPD eingebrachten Entwurfs eines Siebten Gesetzes zur Änderung des Bundesbahngesetzes (Drucksache 11/3e0) c) Beratung des Antrags der Abgeordneten Weiss (München), Frau Rock und der Fraktion DIE GRÜNEN: Verstoß gegen § 5 Bundesbahngesetz durch den Deutschen Bundestag (Drucksache 11/3648) in Verbindung mit Zusatztagesordnungspunkt 4: Beratung des Antrags der Abgeordneten Weiss (München), Kreuzeder und der Fraktion DIE GRÜNEN: Ausbau der Bundesbahnstrecke München—MühldorfFreilassing (Drucksache 11/3973) Bohlsen CDU/CSU 9248 A Dr. Niese SPD 9249 C Kohn FDP 9250 D Weiss (München) GRÜNE 9251 D Jung (Limburg) CDU/CSU 9253 A Kretkowski SPD 9255 C Nächste Sitzung 9256 D Anlage Liste der entschuldigten Abgeordneten 9257 A Deutscher Bundestag — 11. Wahlperiode — 125. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 16. Februar 1989 9127 125. Sitzung Bonn, den 16. Februar 1989 Beginn: 9.01 Uhr
  • folderAnlagen
    Anlage Liste der entschuldigten Abgeordneten Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Dr. Ahrens * 17. 2. Austermann 16. 2. Bauer 16. 2. Bindig 17. 2. Dr. von Billow 16. 2. Egert 17. 2. Eylmann 16. 2. Frau Flinner 16. 2. Gallus 17. 2. Glos 16. 2. Dr. Haack 17. 2. Dr. Hauchler 17. 2. Dr. Hauff 17. 2. Frhr. Heereman von Zuydtwyck 17. 2. * für die Teilnahme an Sitzungen der Parlamentarischen Versammlung des Europarates ** für die Teilnahme an Sitzungen der Nordatlantischen Versammlung Anlage zum Stenographischen Bericht Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Heimann 17. 2. Jaunich 17. 2. Frau Karwatzki 17. 2. Klose 16. 2. Dr. Kreile 16. 2. Dr.-Ing. Laermann 17. 2. Maaß 17. 2. Dr. Mitzscherling 17. 2. Möllemann 17. 2. Pfuhl 16. 2. Poß 16. 2. Reuschenbach 17. 2. Frhr. von Schorlemer 16. 2. Verheugen 17. 2. Voigt (Frankfurt) ** 16. 2. Dr. Warnke 16. 2. Weisskirchen (Wiesloch) 17. 2. Wetzel 17. 2. Frau Dr. Wisniewski 16. 2. Würtz 17. 2. Zierer * 17. 2. Dr. Zimmermann 17. 2.
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Heinz Westphal


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)

    Das Wort hat der Abgeordnete Dr. Wernitz.


Rede von Dr. Axel Wernitz
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)
Herr Präsident! Meine sehr verehrten Damen und Herren! Zehn Monate nach Vorlage des Berichts „Sport und Umwelt" ist es hoch an der Zeit, die notwendige umfassende parlamentarisch-politische Aufarbeitung seitens der beteiligten Fachausschüsse durch diese Plenardebatte anzustoßen und voranzubringen.
Der vorliegende Bericht, den der Bundesumweltminister vorgelegt hat, enthält eine begrüßenswerte Darstellung der Sachstandsdiskussion mit Appellen und Empfehlungen an die Organisationen, Verbände und Bundesländer, sich gemeinsam um einen Interessenausgleich zwischen Sport und Umwelt zu bemühen.
Die Darlegungen und Arbeitsergebnisse dieses Berichts und des hier auch schon erwähnten gemeinsamen Berichts der Umwelt- und Sportministerkonferenz dokumentieren eine Entwicklung, die anfangs durch den Geist der Konfrontation geprägt war. Diese kontroverse Diskussion war deshalb hilfreich und nützlich, weil durch sie ein Lern- und Sensibilisierungsprozeß bei allen Beteiligten ausgelöst wurde,
der, ohne Zielkonflikte und das vorgegebene Spannungsverhältnis zu verschleiern, zu mehr Verständnis für die jeweils anderen Interessen geführt hat.
Für die auf dem Gebiet Sport und Umwelt in Zukunft noch zu lösenden Aufgaben und Probleme können Einsicht und Verständnis bei allen Beteiligten gar nicht groß genug sein. Denn der Bericht der Bundesregierung, meine Damen und Herren, zeigt auch, daß zwar manches erreicht und in Angriff genommen wurde; die vom Bundestag geforderte Konzeption zur Lösung der Interessenkonflikte zwischen Sport und Umwelt ist von der Bundesregierung jedenfalls mit diesem Bericht noch nicht vorgelegt worden.

(Beifall bei der SPD)

Wenn man die Dinge also nüchtern und realistisch sieht, besteht keineswegs Anlaß zu Euphorie. Der weitaus größere Teil der Arbeit an einem ausgewogenen und im konkreten Einzelfall praktikablen Interessenausgleich zwischen Sport und Umwelt liegt für alle Verantwortlichen und Beteiligten immer noch vor uns.

(Sehr richtig! bei der SPD)

Meine Damen und Herren, der Bericht enthält Appelle und Empfehlungen an die Länder, Kommunen und auch an die Verbände. Insbesondere läßt die Bundesregierung für sich außer bei Modellvorhaben und Forschungsprojekten anscheinend keinen weiteren Handlungsbedarf erkennen; ich betone: soweit es den Bericht angeht. Heute haben wir hier ansatzweise etwas andere Töne gehört. Wenn es so bliebe, wäre das weder für die Bundesregierung noch für das Parlament eine akzeptable politische Position.
Das erst kürzlich ergangene Urteil des Bundesverwaltungsgerichts zum Thema Sport, Lärm, Umwelt und der z. B. seit längerem geplante, aber immer noch umstrittene Verordnungsentwurf zur Befahrensregelung für das Wattenmeer, d. h. also Neuregelungen für das Verhältnis von Natur und Umwelt zu Jagd und Wassersport, sind hochaktuelle Beispiele für die nicht gelösten, vielfältigen, brisanten Interessenkonflikte. Es hat überhaupt keinen Zweck, wenn wir diese Realitäten, diese Konflikte verdrängen. Wir müssen darüber reden; und wir müssen versuchen, sie auszutragen und tragbare Kompromisse, also Lösungen zu erreichen.

(Beifall bei der SPD)

Die Bundesregierung hat in ihrem Bericht selbst darauf hingewiesen, daß sie den Schwerpunkt ihrer Darlegungen auf Maßnahmen und Lösungsansätze für einen dauerhaften Interessenausgleich zwischen Sport und Umwelt im innerörtlichen Bereich gelegt hat. Hierzu hat Uwe Lambinus für die SPD-Fraktion schon Wesentliches gesagt. Ich kann mir das ersparen. Der Zielkonflikt ist auf den kurzen Nenner zu bringen: Sportplatz um die oder an der Ecke kontra Wohnruhe der Anwohner.
Meine Damen und Herren, es ist zu begrüßen, daß die vom Länderausschuß für Immissionsschutz vorgelegten und überarbeiteten Hinweise zur Beurteilung der durch Freizeitanlagen verursachten Geräusche von der Umwelt- und Sportministerkonferenz der



Dr. Wernitz
Länder gebilligt wurden. Aber eines ist sicher auch richtig: Für den von allen Seiten propagierten dauerhaften Interessenausgleich bleibt auch unter diesem Aspekt eine Menge zu tun.
Ich weise hier auch auf ein Forschungsprojekt des Umweltbundesamtes zur Störwirkung von Sportgeräuschen im Vergleich zur Störwirkung von Gewerbegeräuschen hin. Hinweise und Forschungsergebnisse sollen — so steht es im Bericht — in eine VDI-Richtlinie zur Beurteilung der von Freizeiteinrichtungen ausgehenden Geräusche einmünden. Die VDI-Richtlinie soll allerdings frühestens 1990 umgesetzt werden. Deshalb ist es bitter notwendig, auch vor dem Hintergrund des Urteils des Bundesverwaltungsgerichts, daß dies schnellstens umgesetzt wird. Nicht Worte, sondern Taten zählen auf diesem Gebiet.

(Beifall bei der SPD)

Meine Damen und Herren, der Abschnitt „Sport in Natur und Landschaft" fällt im Bericht vergleichsweise eher knapp aus.

(Zuruf von der SPD: Mager!)

Die Tatsache des Defizits und Aufarbeitungsdrucks für alle Beteiligten auf diesem Gebiet ist offenkundig. Dabei kann man sich in Verbindung mit dem Bericht „Sport und Umwelt" auf eine Reihe fundierter Arbeitsgrundlagen und Materialien stützen. Der Bericht der Umwelt- und Sportministerkonferenz ist hier genannt worden. Ich erwähne auch noch einmal, wovon auch der Kollege Baum gesprochen hat, das Umweltgutachten 1987 mit dem Kapitel „Umwelt, Freizeit und Fremdenverkehr" und was dort im einzelnen enthalten ist.
Das bisher weitgehend ungelöste Problem liegt etwa für den Sachverständigenrat in der Feststellung der Belastbarkeit von Natur und Landschaft und dem Defizit an umfassenden Studien mit entsprechenden Wertungen. Die im Bericht der Bundesregierung hierzu enthaltenen Vorschläge weisen sicher in die richtige Richtung. Im Rahmen der noch zu erarbeitenden Konzeption „Sport und Umwelt" sind als konkrete Maßnahmen bundeseinheitliche Rahmenvorschläge für den Natur-, Landschafts- und Gewässerschutz im Hinblick auf klare und gestufte Einschränkungen von Sport- und Freizeitaktivitäten festzulegen. Die dazu notwendigen Kriterien, z. B. für die Festlegung von Tabuzonen für schutzbedürftige Lebensräume, für eingeschränkt nutzbare Landschaftsbereiche und für Sport und Freizeit freigegebene Bereiche, sind in Zukunft mit großem Nachdruck in Zusammenarbeit mit dem Naturschutz- und den Sportverbänden zu erarbeiten. Die in einem vom Umweltbundesamt in Auftrag gegebenen Gutachten „Umweltverträgliche Freizeitanlagen" vorgeschlagenen Differenzierungen in Landschaftszonen nach ihrer ökologischen Belastbarkeit bieten hier eine entsprechende Lösungsperspektive.
Meine Damen und Herren, auch dieser vom Bundestag initiierte Bericht hat zur Schärfung des Problembewußtseins gewiß seinen Beitrag geleistet. In Zukunft kommt es weiterhin darauf an, die Initiativen der Naturschutz- und der Sportverbände zur Aufklärung und zur Bewußtseinsbildung der Bevölkerung und der Mitglieder für notwendige Maßnahmen des
Natur- und Lebensraumschutzes wirkungsvoll zu unterstützen.
Wir werden während der Beratungen des Berichts „Sport und Umwelt" in den Ausschüssen auch mit den Umwelt- und den Sportverbänden engen Kontakt halten. In jedem Falle sollte vor einer abschließenden Beschlußempfehlung an das Plenum mit Organisationen und Institutionen aus Sport und Umwelt ein geeigneter Dialog geführt werden.
Am Ende der parlamentarischen Beratungen muß ein Ergebnis stehen, das uns dem Ziel entsprechend dem Berichtsauftrag vom 4. Dezember 1986 näherbringt, nämlich eine Konzeption zu entwickeln, die wirkungsvoll zu einem dauerhaften Interessenausgleich zwischen Sport und Umwelt beiträgt.

(Büchner [Speyer] [SPD]: Eine Konzeption, ja!)

Wir haben eine Menge Arbeit vor uns, und beide Bereiche sollten dabei aufeinander zugehen. Durch Worte alleine werden wir nicht vorankommen. Hier sind Taten auf allen Ebenen gefordert. Gehen wir also an die Arbeit!
Die SPD-Fraktion stimmt dem Überweisungsvorschlag zu.

(Beifall bei der SPD, der CDU/CSU und der FDP)


  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Heinz Westphal


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)

    Meine Damen und Herren, ich schließe die Aussprache.
    Der Ältestenrat schlägt vor, den Bericht der Bundesregierung auf Drucksache 11/2134 an die in der Tagesordnung aufgeführten Ausschüsse zu überweisen. Gibt es dazu andere Meinungen? — Sie sind einverstanden; dann ist die Überweisung so beschlossen.
    Ich rufe nun den Tagesordnungspunkt 16 auf:
    a) Beratung des Antrags der Fraktionen der CDU/ CSU und FDP
    Maßnahmen zur Verhinderung weiterer Umweltzerstörung und zum Schutz der Meeresschildkröte Caretta caretta in der Türkei im Rahmen deutscher Entwicklungszusammenarbeit
    — Drucksache 11/2657 —
    Überweisungsvorschlag des Ältestenrates:
    Ausschuß für wirtschaftliche Zusammenarbeit (federführend)

    Auswärtiger Ausschuß
    Ausschuß für Wirtschaft
    Ausschuß für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit Haushaltsausschuß
    b) Beratung des Antrags der Abgeordneten Schanz, Bindig, Blunck, Brück, Großmann, Dr. Hartenstein, Dr. Hauchler, Dr. Holtz, Luuk, Dr. Niehuis, Dr. Osswald, Schluckebier,
    Schmidt (Nürnberg), Toetemeyer, Würtz, Dr. Vogel und der Fraktion der SPD



    Vizepräsident Westphal
    Einrichtung eines Nationalparks und ökologisch verträgliche Entwicklung im DalyanDelta
    — Drucksache 11/3452 —
    Überweisungsvorschlag des Ältestenrates:
    Ausschuß für wirtschaftliche Zusammenarbeit (federführend)

    Ausschuß für Wirtschaft
    Ausschuß für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit Haushaltsausschuß
    c) Beratung des Antrags der Abgeordneten Brauer, Frau Eid, Frau Hensel, Frau Saibold und der Fraktion DIE GRÜNEN
    Ökologisch verträgliche Tourismusentwicklung u. a. im Dalyan-Delta und Einrichtung eines Nationalparks
    — Drucksache 11/3454 —Überweisungsvorschlag des Ältestenrates:
    Ausschuß für wirtschaftliche Zusammenarbeit (federführend)

    Ausschuß für Wirtschaft
    Ausschuß für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit Haushaltsausschuß
    d) Beratung der Beschlußempfehlung und des Berichts des Ausschusses für wirtschaftliche Zusammenarbeit (20. Ausschuß) zu dem Antrag der Abgeordneten Brauer, Frau Hensel, Frau Saibold und der Fraktion DIE GRÜNEN
    Finanzielle Beteiligung des Bundes an dem naturzerstörenden Hotelbauprojekt im Dalyan-Delta (Türkei)

    Im Ältestenrat, meine Damen und Herren, sind eine gemeinsame Beratung dieses Tagesordnungspunktes und ein Beitrag bis zu zehn Minuten für jede Fraktion vereinbart worden. — Dazu sehe ich keinen Widerspruch; dann ist das so beschlossen.
    Ich eröffne die Aussprache. Das Wort hat der Herr Abgeordnete Dr. Pohlmeier.