Rede:
ID1104214000

insert_comment

Metadaten
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 328
    1. die: 18
    2. der: 17
    3. in: 16
    4. und: 13
    5. haben: 11
    6. es: 10
    7. wir: 10
    8. nicht: 8
    9. das: 8
    10. von: 8
    11. eine: 7
    12. hier: 7
    13. Wir: 7
    14. aus: 7
    15. als: 6
    16. wenn: 6
    17. Europa: 6
    18. daß: 6
    19. ein: 5
    20. ist: 5
    21. mit: 5
    22. auf: 5
    23. auch: 4
    24. über: 4
    25. —: 4
    26. Beitrag: 4
    27. großen: 4
    28. wird: 4
    29. den: 4
    30. ich: 3
    31. worden: 3
    32. einem: 3
    33. zu: 3
    34. ist,: 3
    35. war: 3
    36. Gemeinschaft: 3
    37. Das: 3
    38. Abkommen: 3
    39. Zusammenarbeit: 3
    40. gemeinsame: 3
    41. einer: 3
    42. Wissenschaft: 3
    43. dem: 3
    44. soll: 3
    45. Ziele: 3
    46. sehr: 2
    47. noch: 2
    48. Frage: 2
    49. Herr: 2
    50. Er: 2
    51. hat: 2
    52. aber: 2
    53. darf: 2
    54. einmal: 2
    55. an: 2
    56. im: 2
    57. letzten: 2
    58. zur: 2
    59. entschieden: 2
    60. so: 2
    61. Nationen: 2
    62. gesprochen.: 2
    63. Präsidentschaft: 2
    64. man: 2
    65. Nationen,: 2
    66. kleinen,: 2
    67. nur: 2
    68. allen: 2
    69. seine: 2
    70. Deshalb: 2
    71. was: 2
    72. Eigendynamik: 2
    73. bei: 2
    74. verletzlichen: 2
    75. Welt: 2
    76. Einbeziehung: 2
    77. unserem: 2
    78. lösen: 2
    79. können.: 2
    80. Zukunft: 2
    81. entsteht: 2
    82. Und: 2
    83. wo: 2
    84. große: 2
    85. Kraft: 2
    86. des: 2
    87. einzelnen: 2
    88. leisten,: 2
    89. Meine: 1
    90. geehrten: 1
    91. Damen: 1
    92. Herren,: 1
    93. möchte: 1
    94. schließlich: 1
    95. aufgreifen,: 1
    96. grundsätzliche: 1
    97. angesprochen: 1
    98. ist.: 1
    99. Zander: 1
    100. sagte: 1
    101. Nebensatz.: 1
    102. es,: 1
    103. recht: 1
    104. verstehe,: 1
    105. sowohl: 1
    106. politisch: 1
    107. technisch: 1
    108. angesprochen.: 1
    109. sagte:: 1
    110. In: 1
    111. zahlen,: 1
    112. gestalten: 1
    113. wirklich.Ich: 1
    114. Gegenteil: 1
    115. einigen: 1
    116. Beispielen: 1
    117. zeigen.: 1
    118. Jahr: 1
    119. Rahmenprogramm: 1
    120. Technologie: 1
    121. entschieden.: 1
    122. Daß: 1
    123. sich: 1
    124. alle: 1
    125. trotz: 1
    126. schwieriger: 1
    127. unterschiedlicher: 1
    128. Standpunkte: 1
    129. zusammengefunden: 1
    130. könnte: 1
    131. Ihnen: 1
    132. an\n: 1
    133. Bundesminister: 1
    134. Dr.: 1
    135. RiesenhuberBeispielen: 1
    136. am: 1
    137. Verlauf: 1
    138. Debatte: 1
    139. zeigen: 1
    140. ,: 1
    141. zuletzt: 1
    142. deutschen: 1
    143. Delegation.Wir: 1
    144. ESA: 1
    145. Ich: 1
    146. salopp: 1
    147. sagen:: 1
    148. Vor: 1
    149. ESA-Ratstagung: 1
    150. niemand: 1
    151. erpicht: 1
    152. darauf,: 1
    153. übernehmen,: 1
    154. weil: 1
    155. Wahrscheinlichkeit: 1
    156. groß: 1
    157. eingeschätzt: 1
    158. wurde,: 1
    159. beisammenhält.: 1
    160. Unter: 1
    161. deutscher: 1
    162. Konsens: 1
    163. Großen: 1
    164. herausgekommen,: 1
    165. wobei: 1
    166. Großbritannien: 1
    167. reden: 1
    168. werden,: 1
    169. sondern: 1
    170. kleinen: 1
    171. europäischen: 1
    172. Nationen.: 1
    173. wachsen,: 1
    174. oder: 1
    175. Rolle: 1
    176. spielen.: 1
    177. wesentlicher: 1
    178. etwas: 1
    179. tun: 1
    180. erreichen.\n: 1
    181. Zywietz: 1
    182. EUREKA,: 1
    183. marktwirtschaftliche: 1
    184. Kraft,: 1
    185. hingewiesen.: 1
    186. Es: 1
    187. deutschfranzösische: 1
    188. Idee,: 1
    189. entstanden: 1
    190. dazu: 1
    191. führte,: 1
    192. Projektbündeln: 1
    193. festgestellt: 1
    194. werden: 1
    195. konnte,: 1
    196. mehr: 1
    197. Hälfte: 1
    198. ohne: 1
    199. staatliche: 1
    200. Zuschüsse: 1
    201. auskommt.: 1
    202. Markt: 1
    203. heraus;: 1
    204. Europa,: 1
    205. Unternehmern: 1
    206. gestaltet: 1
    207. wird.: 1
    208. wollen: 1
    209. Ansatz: 1
    210. haben.\n: 1
    211. Reihe: 1
    212. Verträgen: 1
    213. abgeschlossen.: 1
    214. wissenschaftlichtechnische: 1
    215. Sowjetunion: 1
    216. geschlossen.: 1
    217. Reaktorsicherheit: 1
    218. Mittelpunkt: 1
    219. gestellt.: 1
    220. sind: 1
    221. zusammen: 1
    222. Grenzen: 1
    223. Völker: 1
    224. hinaus: 1
    225. für: 1
    226. technologische: 1
    227. Kultur: 1
    228. verantwortlich.: 1
    229. dies: 1
    230. aufgenommen: 1
    231. durchgebracht,: 1
    232. übrigens: 1
    233. Berlin: 1
    234. Berliner: 1
    235. vollem: 1
    236. Umfang,: 1
    237. wie: 1
    238. Verständnis: 1
    239. Land: 1
    240. unserer: 1
    241. entspricht.\n: 1
    242. DDR: 1
    243. abgeschlossen,: 1
    244. Abkommen,: 1
    245. freien: 1
    246. Fluß: 1
    247. Wissen,: 1
    248. Wissenschaftlern: 1
    249. ermöglicht,: 1
    250. wiederum: 1
    251. unter: 1
    252. Berlin.: 1
    253. Auch: 1
    254. dieses: 1
    255. wissenschaftlichen: 1
    256. Gemeinschaften: 1
    257. hüben: 1
    258. drüben: 1
    259. zusammenführen,: 1
    260. gemeinsam: 1
    261. Aufgaben: 1
    262. Geist,: 1
    263. gemeinsamen: 1
    264. Zielen: 1
    265. Kompromissen.: 1
    266. zuerst: 1
    267. geschehen,: 1
    268. Deutschen: 1
    269. beiden: 1
    270. Teilen: 1
    271. unseres: 1
    272. Landes?\n: 1
    273. schließlich,: 1
    274. dem,: 1
    275. angegangen: 1
    276. haben,: 1
    277. Möglichkeit: 1
    278. geschaffen,: 1
    279. dort: 1
    280. hinzuarbeiten,: 1
    281. überschreitet.: 1
    282. Über: 1
    283. Weltraum,: 1
    284. Technik,: 1
    285. Nutzung,: 1
    286. viel: 1
    287. Aber: 1
    288. eines: 1
    289. sehen:: 1
    290. Die: 1
    291. Weltraumtechnik: 1
    292. Aufgaben,: 1
    293. europäische: 1
    294. Länder: 1
    295. allein,: 1
    296. einzeln,: 1
    297. dann: 1
    298. entstehen,: 1
    299. angehen,: 1
    300. überschreiten,: 1
    301. dieser: 1
    302. Gemeinsamkeit: 1
    303. hin: 1
    304. wächst.: 1
    305. friedlichen: 1
    306. dann,: 1
    307. Hinblick: 1
    308. zusammenarbeiten,: 1
    309. Umweltforschung,: 1
    310. Klimaforschung,: 1
    311. Bekämpfung: 1
    312. Verunreinigungen: 1
    313. Luft,: 1
    314. technologischen: 1
    315. Projekten.: 1
    316. Deutschland: 1
    317. seinen: 1
    318. Anspruch: 1
    319. uns: 1
    320. selbst,: 1
    321. Beste: 1
    322. Wissenschaft,: 1
    323. Konkurrenz: 1
    324. Märkten: 1
    325. verantwortlichen: 1
    326. Gestaltung: 1
    327. begrenzten: 1
    328. Erde.\n: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Plenarprotokoll 11/42 Deutscher Bundestag Stenographischer Bericht 42. Sitzung Bonn, Mittwoch, den 25. November 1987 Inhalt: Tagesordnungspunkt I: Fortsetzung der zweiten Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 1988 (Haushaltsgesetz 1988) (Drucksachen 11/700, 11/969) Beschlußempfehlungen und Bericht des Haushaltsausschusses Einzelplan 08 Geschäftsbereich des Bundesministers der Finanzen (Drucksachen 11/1058, 11/1081) in Verbindung mit Einzelplan 32 Bundesschuld (Drucksache 11/1074) in Verbindung mit Einzelplan 60 Allgemeine Finanzverwaltung (Drucksache 11/1078) in Verbindung mit Einzelplan 20 Bundesrechnungshof (Drucksachen 11/1068, 11/1081) Dr. Apel SPD 2805 D Carstens (Emstek) CDU/CSU 2811 C Frau Vennegerts GRÜNE 2815 C Dr. Weng (Gerlingen) FDP 2819B Dr. Stoltenberg, Bundesminister BMF 2823 A Esters SPD 2831 B Spilker CDU/CSU 2833 C Roth (Gießen) CDU/CSU 2836 A Poß SPD 2838 B Dr. Solms FDP 2841 D Dr. Pfennig CDU/CSU 2843 C Vizepräsident Stücklen 2842B, 2845 B Einzelplan 09 Geschäftsbereich des Bundesministers für Wirtschaft (Drucksachen 11/1059, 11/1081) Frau Simonis SPD 2845 D Glos CDU/CSU 2849 A Stratmann GRÜNE 2852 C Dr. Graf Lambsdorff FDP 2855 B Roth SPD 2858 B Dr. Sprung CDU/CSU 2862 D Dr. Bangemann, Bundesminister BMWi 2865 B Namentliche Abstimmung 2868 B Ergebnis 2868 B Einzelplan 30 Geschäftsbereich des Bundesministers für Forschung und Technologie (Drucksachen 11/1072, 11/1081) Zander SPD 2870 A Austermann CDU/CSU 2873 A Wetzel GRÜNE 2875 B II Deutscher Bundestag — 11. Wahlperiode — 42. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 25. November 1987 Zywietz FDP 2877 B Vosen SPD 2879 C Dr. Riesenhuber, Bundesminister BMFT 2880 A Namentliche Abstimmung 2883 A Ergebnis 2883 A Einzelplan 10 Geschäftsbereich des Bundesministers für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten (Drucksachen 11/1060, 11/1081) Dr. Struck SPD 2884 D Schmitz (Baesweiler) CDU/CSU 2886 C Frau Flinner GRÜNE 2888 C Bredehorn FDP 2890 C Oostergetelo SPD 2892 B Kiechle, Bundesminister BML 2894 B Einzelplan 31 Geschäftsbereich des Bundesministers für Bildung und Wissenschaft (Drucksachen 11/1073, 11/1081) Diller SPD 2898 A Scheu CDU/CSU 2900 A Frau Hillerich GRÜNE 2902 A Neuhausen FDP 2903 C Kuhlwein SPD 2904 D Möllemann, Bundesminister BMBW 2906 B Einzelplan 06 Geschäftsbereich des Bundesministers des Innern (Drucksachen 11/1056, 11/1081) in Verbindung mit Einzelplan 36 Zivile Verteidigung (Drucksachen 11/1077, 11/1081) in Verbindung mit Einzelplan 33 Versorgung (Drucksache 11/1075) Kühbacher SPD 2909 A Deres CDU/CSU 2913 C Frau Olms GRÜNE 2915 B Frau Seiler-Albring FDP 2917 D Dr. Zimmermann, Bundesminister BMI 2919 C Nächste Sitzung 2921 D Anlage Liste der entschuldigten Abgeordneten 2922* A Deutscher Bundestag — 11. Wahlperiode — 42. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 25. November 1987 2805 42. Sitzung Bonn, den 25. November 1987 Beginn: 9.00 Uhr
  • folderAnlagen
    Anlage Liste der entschuldigten Abgeordneten Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Dr. Ahrens * 27. 11. Frau Beck-Oberdorf 27. 11. Böhm (Melsungen) * 27. 11. Büchner (Speyer) * 27. 11. Bühler (Bruchsal) * 26. 11. Clemens 25. 11. Dr. Dollinger 27. 11. Duve 27. 11. Ehrbar 27. 11. Dr. Feldmann * 27. 11. Frau Fuchs (Verl) 27. 11. Dr. Geißler 27. 11. Dr. Glotz 26. 11. Dr. Haack 27. 11. Haack (Extertal) 25. 11. Frau Dr. Hartenstein 26. 11. Frau Dr. Hellwig 27. 11. Heyenn 27. 11. Hörster 26. 11. Kirschner 25. 11. Dr. Klejdzinski * 26. 11. Klose 27. 11. Dr. Knabe 26. 11. Kreuzeder 27. 11. Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Lemmrich * 26. 11. Frau Luuk * 27. 11. Mischnick 27. 11. Dr. Möller 27. 11. Dr. Müller * 27. 11. Dr. Neuling 27. 11. Niegel 26. 11. Frau Pack 27. 11. Paintner 27. 11. Petersen 27. 11. Reddemann * 26. 11. Schäfer (Mainz) 26. 11. Schartz (Trier) 25. 11. Schmidbauer 26. 11. von Schmude 27. 11. Schreiner 27. 11. Dr. Waigel 27. 11. Graf von Waldburg-Zeil 27. 11. Wieczorek (Duisburg) 27. 11. Wischnewski 27. 11. Würtz 27. 11. Zierer * 26. 11. Zink 25. 11. * für die Teilnahme an Sitzungen der Parlamentarischen Versammlung des Europarates
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Dieter-Julius Cronenberg

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (FDP)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (FDP)

    Herr Bundesminister, ich möchte Sie unterbrechen, um die notwendige Ruhe im Hause herzustellen. Ich weiß nicht, ob dieser Versuch hoffnungslos ist, aber ich möchte es wenigstens versuchen. Die Unruhe ist ja auch ein Akt der Unhöflichkeit gegenüber den Kollegen, die zuhören wollen. Ich bitte diejenigen, die sich weiter unterhalten wollen, den Saal zu verlassen. Sie können ja dann zur namentlichen Abstimmung wieder hereinkommen. Versuchen wir es noch einmal!
arrow_upwardZur Rede davor

Rede von Dr. Heinz Riesenhuber
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CDU)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CDU)
Meine sehr geehrten Damen und Herren, ich möchte schließlich noch eine Frage aufgreifen, die als grundsätzliche Frage angesprochen worden ist. Herr Zander sagte es in einem Nebensatz. Er hat es, wenn ich es recht verstehe, sowohl politisch als auch technisch angesprochen. Er sagte: In Europa haben wir zu zahlen, aber wir gestalten nicht wirklich.
Ich darf das Gegenteil hier einmal an einigen Beispielen zeigen. Wir haben im letzten Jahr über das Rahmenprogramm zur Technologie in Europa entschieden. Daß es entschieden worden ist, daß es so entschieden worden ist, daß sich alle Nationen trotz schwieriger unterschiedlicher Standpunkte zusammengefunden haben — ich könnte es Ihnen hier an

Metadaten/Kopzeile:
2882 Deutscher Bundestag — 11. Wahlperiode — 42. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 25. November 1987


Bundesminister Dr. Riesenhuber
Beispielen und am Verlauf der Debatte zeigen — , war nicht zuletzt ein Beitrag der deutschen Delegation.
Wir haben über ESA gesprochen. Ich darf es hier einmal salopp sagen: Vor der ESA-Ratstagung war niemand sehr erpicht darauf, die Präsidentschaft zu übernehmen, weil die Wahrscheinlichkeit als nicht groß eingeschätzt wurde, daß man die Nationen, die großen und die kleinen, beisammenhält. Unter deutscher Präsidentschaft ist nicht nur ein Konsens der Großen herausgekommen, wobei wir mit Großbritannien noch reden werden, sondern eine Gemeinschaft mit allen kleinen europäischen Nationen. Europa wird aus allen Nationen, großen und kleinen, wachsen, oder es wird seine Rolle nicht spielen. Deshalb ist es ein wesentlicher Beitrag wenn wir hier etwas tun und erreichen.

(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)

Herr Zywietz hat auf EUREKA, seine marktwirtschaftliche Kraft, hingewiesen. Es war eine deutschfranzösische Idee, was hier als eine Eigendynamik entstanden ist, die dazu führte, daß bei den letzten Projektbündeln festgestellt werden konnte, daß mehr als die Hälfte ohne staatliche Zuschüsse auskommt. Das ist Eigendynamik aus einem Markt heraus; ein Europa, das auch von den Unternehmern gestaltet wird. Das wollen wir hier als Ansatz haben.

(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)

Wir haben eine Reihe von Verträgen abgeschlossen. Wir haben das Abkommen über wissenschaftlichtechnische Zusammenarbeit mit der Sowjetunion geschlossen. Wir haben die Reaktorsicherheit in den Mittelpunkt gestellt. Wir sind zusammen über die Grenzen der Völker hinaus für eine gemeinsame technologische Kultur in einer verletzlichen Welt verantwortlich. Deshalb haben wir dies aufgenommen und durchgebracht, übrigens mit Einbeziehung von Berlin und der Berliner Wissenschaft in vollem Umfang, wie es unserem Verständnis von unserem Land und unserer Wissenschaft entspricht.

(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)

Wir haben das Abkommen mit der DDR abgeschlossen, ein Abkommen, das dem freien Fluß von Wissen, die Zusammenarbeit von Wissenschaftlern ermöglicht, wiederum unter Einbeziehung von Berlin. Auch dieses Abkommen soll die wissenschaftlichen Gemeinschaften hüben und drüben so zusammenführen, daß wir gemeinsam Aufgaben lösen können. Das ist der Geist, aus dem Zukunft in Europa entsteht — aus gemeinsamen Zielen und nicht nur aus Kompromissen. Und wo zuerst soll das geschehen, wenn nicht in der Zusammenarbeit von Deutschen aus beiden Teilen unseres Landes?

(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP — Zander [SPD]: Sagen Sie mal was zum Haushaltsloch und zum Geld! — Vosen [SPD]: Sie haben gar kein Geld!)

Wir haben schließlich, bei dem, was wir angegangen haben, die Möglichkeit geschaffen, auf gemeinsame große Ziele dort hinzuarbeiten, wo es die Kraft des einzelnen überschreitet. — Über Weltraum, Technik, Wissenschaft und Nutzung, haben wir viel gesprochen. Aber auch eines soll man sehen: Die Weltraumtechnik ist eine der großen Aufgaben, die europäische Länder allein, einzeln, nicht lösen können. Europa wird dann entstehen, wenn wir gemeinsame Ziele angehen, die die Kraft des einzelnen überschreiten, wenn aus dieser Gemeinsamkeit Gemeinschaft auf Zukunft hin wächst. Europa in einer friedlichen Welt entsteht dann, wenn die Nationen im Hinblick auf große Ziele zusammenarbeiten, in Umweltforschung, in Klimaforschung, in der Bekämpfung der Verunreinigungen der Luft, aber auch in großen technologischen Projekten. Und hier wird Deutschland seinen Beitrag leisten, in dem Anspruch an uns selbst, das Beste zu leisten, in der Gemeinschaft der Wissenschaft, in der Konkurrenz auf den Märkten und in einem Beitrag zur verantwortlichen Gestaltung einer begrenzten und verletzlichen Erde.

(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)



arrow_downwardZur Rede danach
  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Dieter-Julius Cronenberg

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (FDP)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (FDP)

    Meine Damen und Herren, ich schließe die Aussprache.
    Zunächst rufe ich den Änderungsantrag der Fraktion DIE GRÜNEN auf Drucksache 11/1290 auf.
    Wer stimmt diesem Änderungsantrag der GRÜNEN zu? — Wer stimmt dagegen? — Damit ist dieser Antrag mit überwiegender Mehrheit abgelehnt.
    Ich rufe jetzt den Änderungsantrag der Fraktion der SPD auf Drucksache 11/1311 zur Abstimmung auf. Hier hat die SPD-Fraktion gemäß § 52 unserer Geschäftsordnung namentliche Abstimmung beantragt.
    Ich frage, ob die Urnen mit den Schriftführern entsprechend besetzt sind. —

    (Zurufe: Ja!)

    — In Ordnung. Dann kann ich die Abstimmung eröffnen.
    Ich darf die Geschäftsführer fragen, ob wir schließen können. Bei den GRÜNEN? — Bei der SPD? — Bei der Union? — Dann frage ich noch einmal, ob sich ein Mitglied des Hauses im Saale befindet, das die Stimme noch nicht abgegeben hat. — Dann schließe ich die Abstimmung.
    Ich bitte um Verständnis, daß wir für ein paar Minuten unterbrechen müssen, bis wir die Auszählung vorgenommen haben. Dann können wir über den Änderungsantrag auf Drucksache 11/1312 und über den gesamten Einzelplan abstimmen. Ich bitte die Damen und Herren Abgeordneten, im Hause zu bleiben.
    Die Sitzung ist unterbrochen.

    (Unterbrechung von 17.39 bis 17.46 Uhr)

    Meine Damen und Herren, ich eröffne die unterbrochene Sitzung wieder und bitte, Platz zu nehmen, damit ich Ihnen das Ergebnis der namentlichen Abstimmung bekanntgeben kann.
    Meine Damen und Herren, das von den Schriftführern ermittelte Ergebnis der namentlichen Abstimmung über den Änderungsantrag der Fraktion der SPD auf Drucksache 11/1311 lautet: Von den voll stimmberechtigten Mitgliedern des Hauses haben 387 ihre Stimme abgegeben. Ungültige Stimmen: keine. Mit Ja haben gestimmt: 171, mit Nein haben gestimmt: 215; ein Mitglied dos Hauses hat sich der Stimme enthalten. 15 Berliner Abgeordnete haben

    Metadaten/Kopzeile:
    Deutscher Bundestag — 11. Wahlperiode — 42. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 25. November 1987 2883


    Vizepräsident Cronenberg
    ihre Stimme abgegeben. Ungültige Stimmen: keine. Mit Ja haben 6, mit Nein 9 Abgeordnete gestimmt.
    Endgültiges Ergebnis
    Abgegebene Stimmen 385 und 15 Berliner Abgeordnete; davon
    ja: 170 und 6 Berliner Abgeordnete
    nein: 214 und 9 Berliner Abgeordnete
    enthalten: 1
    Ja
    SPD
    Frau Adler Amling
    Andres
    Dr. Apel Bachmaier Bahr
    Bamberg
    Becker (Nienberge)

    Frau Becker-Inglau Bernrath
    Bindig
    Dr. Böhme (Unna) Börnsen (Ritterhude) Brandt
    Büchler (Hof)

    Frau Bulmahn Catenhusen
    Frau Conrad
    Frau Dr. Däubler-Gmelin Daubertshäuser
    Diller
    Frau Dr. Dobberthien Dreßler
    Dr. Emmerlich
    Erler
    Esters
    Ewen
    Frau Faße
    Fischer (Homburg)

    Frau Ganseforth
    Gansel
    Dr. Gautier
    Gerster (Worms)

    Gilges
    Frau Dr. Götte
    Graf
    Großmann Grunenberg
    Hasenfratz
    Dr. Hauchler
    Heistermann
    Dr. Holtz Horn
    Huonker Ibrügger Jahn (Marburg)

    Jansen
    Jaunich
    Dr. Jens
    Jung (Düsseldorf) Jungmann Kastning
    Kiehm
    Kirschner Kißlinger Klein (Dieburg)

    Kolbow
    Koltzsch Kretkowski
    Kühbacher Kuhlwein Leidinger Lennartz Leonhart Lohmann (Witten)

    Lutz
    Frau Dr. Martiny
    Meyer
    Müller (Düsseldorf) Müller (Schweinfurt) Nagel
    Nehm
    Frau Dr. Niehuis
    Dr. Niese Niggemeier
    Dr. Nöbel Frau Odendahl Oesinghaus
    Oostergetelo
    Paterna Pauli
    Dr. Penner
    Peter (Kassel)

    Pfuhl
    Porzner Purps
    Reimann Frau Renger
    Reschke Reuter
    Rixe
    Roth
    Schäfer (Offenburg) Schanz
    Dr. Scheer Scherrer Schluckebier
    Frau Schmidt (Nürnberg) Schmidt (Salzgitter)
    Dr. Schmude
    Dr. Schöfberger
    Schröer (Mülheim) Schütz
    Seidenthal Frau Seuster
    Sielaff
    Sieler (Amberg)

    Frau Simonis
    Frau Dr. Skarpelis-Sperk Dr. Soell
    Stahl (Kempen)

    Frau Steinhauer
    Stiegler Dr. Struck
    Toetemeyer
    Frau Traupe
    Vahlberg
    Voigt (Frankfurt)

    Vosen
    Waltemathe
    Walther Weiermann
    Frau Weiler Westphal
    Frau Weyel
    Frau Wieczorek-Zeul Wiefelspütz
    von der Wiesche Wimmer (Neuötting)

    Dr. de With Wittich
    Zander
    Zeitler
    Zumkley
    Berliner Abgeordnete
    Dr. Mitzscherling Stobbe
    Dr. Vogel
    Wartenberg (Berlin)

    DIE GRÜNEN
    Frau Beck-Oberdorf
    Frau Brahmst-Rock Brauer
    Dr. Briefs
    Dr. Daniels (Regensburg) Ebermann
    Frau Eid
    Frau Flinner Frau Garbe
    Häfner
    Frau Hensel Frau Hillerich Hoss
    Hüser
    Kleinert (Marburg)

    Frau Krieger
    Dr. Lippelt (Hannover) Dr. Mechtersheimer Frau Nickels
    Frau Oesterle-Schwerin Frau Rust
    Frau Schilling Schily
    Frau Schmidt-Bott
    Frau Schoppe Stratmann
    Frau Teubner Frau Trenz
    Frau Unruh
    Frau Vennegerts Frau Dr. Vollmer Weiss (München) Wetzel
    Frau Wilms-Kegel
    Frau Wollny Wüppesahl
    Berliner Abgeordnete
    Frau Olms Sellin
    Nein
    CDU/CSU
    Dr. Abelein
    Austermann
    Bauer Bayha
    Dr. Becker (Frankfurt) Dr. Biedenkopf
    Biehle
    Dr. Blank
    Dr. Blens
    Börnsen (Bönstrup)

    Dr. Bötsch
    Bohl Bohlsen
    Borchert
    Breuer
    Carstens (Emstek)

    Carstensen (Nordstrand)

    Dr. Czaja
    Daweke
    Frau Dempwolf
    Deres Dörflinger
    Dr. Dregger
    Echternach
    Eigen
    Engelsberger
    Dr. Faltlhauser
    Dr. Fell
    Fellner
    Frau Fischer
    Fischer (Hamburg)

    Francke (Hamburg)

    Dr. Friedmann
    Fuchtel
    Ganz (St. Wendel)

    Frau Geiger
    Geis
    Dr. von Geldern
    Glos
    Dr. Göhner
    Dr. Götz
    Gröbl
    Dr. Grünewald
    Günther
    Dr. Häfele
    Harries
    Frau Hasselfeldt
    Haungs
    Hauser (Esslingen)

    Hauser (Krefeld)

    Hedrich
    Freiherr Heereman von Zuydtwyck
    Helmrich
    Dr. Hennig
    Herkenrath
    Hinrichs
    Hinsken
    Höffkes
    Höpfinger
    Dr. Hoffacker
    Frau Hoffmann (Soltau)

    Dr. Hornhues
    Frau Hürland-Büning
    Dr. Hüsch
    Dr. Jahn (Münster)

    Dr. Jenninger
    Dr. Jobst
    Jung (Limburg)

    Jung (Lörrach)

    Kalb
    Dr.-Ing. Kansy
    Dr. Kappes
    Frau Karwatzki
    Kiechle
    Klein (München)

    Dr. Köhler (Wolfsburg)

    Kolb Kossendey
    Kraus Krey Kroll-Schlüter
    Dr. Kronenberg
    Dr. Kunz (Weiden)

    Lamers
    Dr. Lammert
    Dr. Langner
    Lattmann
    Dr. Laufs
    Lenzer
    Frau Limbach

    Metadaten/Kopzeile:
    2884 Deutscher Bundestag — 11. Wahlperiode — 42. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 25. November 1987


    Vizepräsident Cronenberg
    Link (Frankfurt)

    Linsmeier
    Lintner
    Dr. Lippold (Offenbach) Louven
    Maaß
    Frau Männle
    Magin Marschewski
    Dr. Meyer zu Bentrup Michels
    Dr. Miltner
    Müller (Wadern)

    Müller (Wesseling)

    Nelle
    Neumann (Bremen)

    Dr. Olderog
    Oswald Pesch
    Pfeffermann
    Dr. Pinger
    Dr. Pohlmeier
    Dr. Probst
    Rauen Rawe
    Reddemann
    Regenspurger
    Repnik
    Dr. Riedl (München)

    Dr. Riesenhuber
    Frau Rönsch (Wiesbaden) Frau Roitzsch (Quickborn) Dr. Rose
    Rossmanith
    Roth (Gießen)

    Dr. Rüttgers
    Ruf
    Sauer (Salzgitter)

    Sauer (Stuttgart)

    Sauter (Epfendorf)

    Sauter (Ichenhausen)

    Dr. Schäuble Scharrenbroich
    Schemken
    Scheu
    Schmitz (Baesweiler)

    Dr. Schneider (Nürnberg) Freiherr von Schorlemer Schreiber
    Dr. Schroeder (Freiburg) Schulhoff
    Dr. Schulte

    (Schwäbisch Gmünd) Schwarz

    Dr. Schwarz-Schilling
    Dr. Schwörer
    Seehofer Seesing Seiters Spilker Dr. Sprung
    Dr. Stark (Nürtingen)

    Dr. Stercken
    Strube
    Frau Dr. Süssmuth
    Susset
    Tillmann Dr. Uelhoff
    Frau Verhülsdonk
    Vogel (Ennepetal)

    Vogt (Duren)

    Dr. Waffenschmidt
    Dr. Warnke
    Dr. Warrikoff
    Dr. von Wartenberg Weirich
    Weiß (Kaiserslautern) Werner (Ulm)
    Frau Will-Feld
    Frau Dr. Wilms
    Wilz
    Wimmer (Neuss) Windelen
    Frau Dr. Wisniewski Wissmann
    Dr. Wittmann
    Dr. Wörner Würzbach Zeitlmann Zink
    Berliner Abgeordnete
    Frau Berger (Berlin) Feilcke
    Kalisch Kittelmann
    Dr. h. c. Lorenz
    Dr. Neuling
    Straßmeir
    FDP
    Dr. Bangemann
    Baum
    Beckmann Bredehorn
    Cronenberg (Arnsberg) Eimer (Fürth)
    Engelhard
    Dr. Feldmann
    Frau Folz-Steinacker Funke
    Gallus
    Gattermann Gries
    Grünbeck
    Frau Dr. Hamm-Brücher Dr. Haussmann
    Dr. Hitschler Dr. Hoyer Irmer
    Kleinert (Hannover) Dr.-Ing. Laermann
    Dr. Graf Lambsdorff Möllemann Neuhausen
    Nolting
    Richter
    Rind
    Ronneburger
    Frau Dr. Segall
    Frau Seiler-Albring
    Dr. Solms Timm
    Dr. Weng (Gerungen) Wolfgramm (Göttingen) Zywietz
    Berliner Abgeordnete
    Hoppe Lüder
    Enthalten
    FDP
    Dr. Hirsch
    Damit ist der Antrag abgelehnt.
    Wir stimmen nunmehr über den Änderungsantrag der Fraktion der SPD auf Drucksache 11/1312 ab. Wer stimmt für diesen Änderungsantrag? — Wer stimmt
    dagegen? — Enthaltungen? — Damit ist dieser Änderungsantrag abgelehnt.
    Wir stimmen nunmehr über den Einzelplan 30 insgesamt ab. Wer dem Einzelplan 30 — Geschäftsbereich des Bundesministers für Forschung und Technologie — in der Ausschußfassung zuzustimmen wünscht, den bitte ich um das Handzeichen. — Wer stimmt dagegen? — Damit ist der Einzelplan 30 angenommen.
    Ich rufe nunmehr auf:
    Einzelplan 10
    Geschäftsbereich des Bundesministers für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten
    — Drucksachen 11/1060, 11/1081 —
    Berichterstatter:
    Abgeordnete Schmitz (Baesweiler) Dr. Struck
    Frau Vennegerts
    Es liegen Ihnen Änderungsanträge der Fraktion DIE GRÜNEN auf den Drucksachen 11/1239 bis 11/1243 vor.
    Meine Damen und Herren, auch zu diesem Punkt ist im Ältestenrat eine Stunde Redezeit für die Fraktionen vereinbart worden. — Widerspruch ergibt sich nicht, so daß ich dies als beschlossen betrachten kann.

    (Anhaltende starke Unruhe)

    Meine Damen und Herren, ich eröffne die Aussprache, bitte aber vorher das Haus, die notwendige Ruhe herzustellen.

    (Kühbacher [SPD]: DIE GRÜNEN da!)

    — Es sind nicht nur die Abgeordneten der GRÜNEN, sondern es sind auch Abgeordnete der anderen Fraktionen, die nicht die notwendige Ruhe im Hause halten.

    (Zuruf von der SPD: Die Regierungsbank da drüben!)

    — Herr Bundesminister Schwarz-Schilling, ich wäre dankbar, wenn auch Sie dem Wunsch des Präsidiums folgten und entweder den Saal verließen oder für die nötige Ruhe sorgten.
    Nun, glaube ich, kann ich dem Abgeordneten Dr. Struck das Wort erteilen.