Rede:
ID1102404500

insert_comment

Metadaten
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 498
    1. die: 42
    2. der: 38
    3. und: 27
    4. zu: 18
    5. den: 14
    6. in: 13
    7. eine: 13
    8. für: 10
    9. auf: 9
    10. ist: 8
    11. sich: 7
    12. mit: 7
    13. nicht: 7
    14. Beziehungen: 7
    15. im: 6
    16. an: 6
    17. DDR: 6
    18. dieser: 6
    19. daß: 6
    20. werden: 6
    21. Staaten: 6
    22. als: 5
    23. diesen: 5
    24. es: 5
    25. auch: 5
    26. diese: 5
    27. Bundesregierung: 5
    28. Deutschlandpolitik: 5
    29. ein: 4
    30. das: 4
    31. hier: 4
    32. des: 4
    33. allem: 4
    34. GRÜNEN: 4
    35. deshalb: 4
    36. über: 4
    37. wir: 4
    38. Wir: 4
    39. beiden: 4
    40. Es: 3
    41. Menschen: 3
    42. nur: 3
    43. Fragen: 3
    44. Folgen: 3
    45. wieder: 3
    46. dieses: 3
    47. einen: 3
    48. zur: 3
    49. ohne: 3
    50. Besuch: 3
    51. aus: 3
    52. abwarten,: 3
    53. vor: 3
    54. einer: 3
    55. gegen: 3
    56. deutschen: 3
    57. zwischen: 3
    58. Herr: 2
    59. Deutschland": 2
    60. dem: 2
    61. Bundeskanzler: 2
    62. mich: 2
    63. sicher: 2
    64. viele: 2
    65. Worten: 2
    66. wesentlichen: 2
    67. Politik: 2
    68. hat.: 2
    69. haben: 2
    70. Jubelfest: 2
    71. allen: 2
    72. heute: 2
    73. Rahmen: 2
    74. wird,: 2
    75. uns: 2
    76. Waigel: 2
    77. alle: 2
    78. wichtigen: 2
    79. Gerade: 2
    80. positiven: 2
    81. was: 2
    82. konkreten: 2
    83. sind: 2
    84. Abkommen: 2
    85. Aber: 2
    86. kann: 2
    87. wird.: 2
    88. ob: 2
    89. Mauer: 2
    90. zum: 2
    91. keine: 2
    92. Vorstellungen: 2
    93. von: 2
    94. Bundesrepublik: 2
    95. —: 2
    96. Wenn: 2
    97. fordern: 2
    98. endlich: 2
    99. werden.: 2
    100. Verzicht: 2
    101. appellieren: 2
    102. Perspektive: 2
    103. beide: 2
    104. deutsche: 2
    105. eines: 2
    106. Präsident!: 1
    107. Meine: 1
    108. Damen: 1
    109. Herren!: 1
    110. war: 1
    111. schon: 1
    112. merkwürdiges: 1
    113. Gefühl,: 1
    114. ich: 1
    115. Tagen: 1
    116. „Neue: 1
    117. Gesicht: 1
    118. bekam.: 1
    119. Da: 1
    120. wird: 1
    121. Ehre: 1
    122. erwiesen,: 1
    123. Zentralorgan: 1
    124. SED: 1
    125. wenden.: 1
    126. Auch: 1
    127. wenn: 1
    128. Tischreden: 1
    129. waren,: 1
    130. man: 1
    131. nachlesen: 1
    132. konte,: 1
    133. enttäuschte: 1
    134. Leserinnen: 1
    135. Leser: 1
    136. DDR,\n: 1
    137. welch: 1
    138. dürftigen: 1
    139. deutsch-deutschen: 1
    140. Stellung: 1
    141. bezogen: 1
    142. Diese: 1
    143. Beiträge: 1
    144. Lesbarkeit: 1
    145. „Neuen: 1
    146. erhöht.\n: 1
    147. Im: 1
    148. Gegenteil,: 1
    149. sie: 1
    150. nahtlos: 1
    151. üblichen: 1
    152. Qualität: 1
    153. angepaßt.Selten: 1
    154. hatte: 1
    155. bisher: 1
    156. Gelegenheit,: 1
    157. außenpolitisches: 1
    158. Ereignis: 1
    159. innenpolitisches: 1
    160. feiern,: 1
    161. militärischen: 1
    162. Ehren: 1
    163. Pomp,: 1
    164. nationale: 1
    165. Empfindungen: 1
    166. wachrufen: 1
    167. betroffen: 1
    168. machen: 1
    169. mir: 1
    170. sehr: 1
    171. fremd: 1
    172. sind.Wir: 1
    173. halten: 1
    174. außerordentlich: 1
    175. wichtig,: 1
    176. außenpolitischen: 1
    177. Debatte: 1
    178. Ereignisse: 1
    179. Staatsbesuchs: 1
    180. geredet: 1
    181. obwohl: 1
    182. solcher: 1
    183. nach: 1
    184. Begriffen: 1
    185. eigentlich: 1
    186. stattgefunden: 1
    187. hat.Diese: 1
    188. Bigotterie: 1
    189. verworrene: 1
    190. Regierungsparteien: 1
    191. bezeichnend,\n: 1
    192. wovon: 1
    193. am: 1
    194. heutigen: 1
    195. Vormittag: 1
    196. Kollege: 1
    197. Hochglanzvorstellung: 1
    198. geliefert: 1
    199. hat.\n: 1
    200. Sprachregelungen: 1
    201. Politikersatz: 1
    202. benutzt.\n: 1
    203. Demgegenüber: 1
    204. steht: 1
    205. rational: 1
    206. denkenden: 1
    207. Beobachter: 1
    208. Besuchs: 1
    209. fest,: 1
    210. Chance: 1
    211. besteht,: 1
    212. ersten: 1
    213. Schritt: 1
    214. Aufnahme: 1
    215. normaler: 1
    216. außenpolitischer: 1
    217. tun.: 1
    218. bewerten: 1
    219. Staatsbesuch: 1
    220. positiv,: 1
    221. verkennen,: 1
    222. bis: 1
    223. Erreichung: 1
    224. Ziels: 1
    225. noch: 1
    226. Hürden: 1
    227. nehmen: 1
    228. sind.Gerade: 1
    229. weil: 1
    230. Ansatz: 1
    231. sehen,: 1
    232. muß: 1
    233. Frage: 1
    234. erlaubt: 1
    235. sein,: 1
    236. Ergebnissen: 1
    237. gebracht: 1
    238. Ein: 1
    239. welchen: 1
    240. also?Sie: 1
    241. sagen:: 1
    242. ja: 1
    243. drei: 1
    244. unterzeichnet: 1
    245. worden.: 1
    246. Das: 1
    247. stimmt.: 1
    248. niemand: 1
    249. unverbindlichen: 1
    250. Rahmenerklärungen: 1
    251. allein: 1
    252. positive: 1
    253. Schlüsse: 1
    254. ziehen.: 1
    255. Denn: 1
    256. bislang: 1
    257. darauf: 1
    258. verzichtet: 1
    259. worden,: 1
    260. klare,: 1
    261. Zukunft: 1
    262. weisende: 1
    263. Worte: 1
    264. sagen,: 1
    265. Leben: 1
    266. füllen.\n: 1
    267. Frau: 1
    268. HenselWir: 1
    269. gemeinsam: 1
    270. Umweltschutz: 1
    271. getan: 1
    272. Reiseerleichterungen: 1
    273. Berliner: 1
    274. Seiten: 1
    275. kommen: 1
    276. Einreiseverweigerungen: 1
    277. gegenüber: 1
    278. anderen: 1
    279. Reisenden: 1
    280. zukünftig: 1
    281. aufgehoben: 1
    282. werden.Morgen: 1
    283. vorbei,: 1
    284. vorüber.: 1
    285. Die: 1
    286. immer: 1
    287. geforderten: 1
    288. Erleichterungen: 1
    289. hat: 1
    290. er: 1
    291. jedenfalls: 1
    292. gebracht.\n: 1
    293. All: 1
    294. dies: 1
    295. zeigt: 1
    296. wiederholten: 1
    297. Male,: 1
    298. Bundesregierung,: 1
    299. CDU/CSU,: 1
    300. Sackgasse: 1
    301. befindet,: 1
    302. Neuformulierung: 1
    303. politischer: 1
    304. Positionen: 1
    305. klaren: 1
    306. Wendemöglichkeit: 1
    307. besteht.\n: 1
    308. Zeit,: 1
    309. realitätstüchtige: 1
    310. deutschlandpolitische: 1
    311. entwickeln,: 1
    312. deutschnationalen: 1
    313. Wiedervereinigungsforderungen: 1
    314. Beschneidung: 1
    315. Freiheit: 1
    316. Demokratie: 1
    317. Menschenrechtsverletzungen: 1
    318. richten\n: 1
    319. letztlich: 1
    320. dazu: 1
    321. dienen,: 1
    322. demokratische,: 1
    323. kulturelle: 1
    324. soziale: 1
    325. Freiheiten: 1
    326. Staatsgrenze: 1
    327. hinweg: 1
    328. bringen.\n: 1
    329. angesichts: 1
    330. europäischen: 1
    331. Entspannungs-: 1
    332. Friedenspolitik,: 1
    333. erst: 1
    334. Sekunde: 1
    335. Bewegung: 1
    336. geraten: 1
    337. ist,: 1
    338. erweist: 1
    339. deutlich: 1
    340. formulierte: 1
    341. Hemmschuh: 1
    342. Anachronismus.Grüne: 1
    343. setzt: 1
    344. Anerkennung: 1
    345. Nachkriegsrealitäten: 1
    346. Europa,: 1
    347. Selbstanerkennung: 1
    348. Deutschland: 1
    349. sowie: 1
    350. Demokratisierung: 1
    351. Normalisierung: 1
    352. beider: 1
    353. deutscher: 1
    354. Staaten,\n: 1
    355. Nutzen: 1
    356. Menschen,: 1
    357. wohnen,: 1
    358. leben: 1
    359. arbeiten.Damit: 1
    360. offenbar: 1
    361. Gegensatz: 1
    362. Herrn: 1
    363. leider: 1
    364. mehr: 1
    365. anwesend: 1
    366. ,: 1
    367. kein: 1
    368. Partner: 1
    369. sein: 1
    370. kann.: 1
    371. Aussage,: 1
    372. Waigel,: 1
    373. konsequenten: 1
    374. Haltung: 1
    375. führen: 1
    376. würde,: 1
    377. dürfte: 1
    378. Regierung: 1
    379. vielen: 1
    380. Erde: 1
    381. partnerschaftliche: 1
    382. Beziehung: 1
    383. haben.\n: 1
    384. meinen,: 1
    385. Verhandlungen: 1
    386. KSZE-Prozesses: 1
    387. geführt: 1
    388. müssen,: 1
    389. daher: 1
    390. auf,: 1
    391. Herbst: 1
    392. Folgekonferenz: 1
    393. tätig: 1
    394. Dies: 1
    395. beinhaltet: 1
    396. Nationalstaat: 1
    397. AnerkennungOst-Berlins: 1
    398. Hauptstadt: 1
    399. DDR.: 1
    400. Gleichzeitig: 1
    401. DDR,: 1
    402. Bindung: 1
    403. West-Berlins: 1
    404. anzuerkennen: 1
    405. erhöhte: 1
    406. Freizügigkeit: 1
    407. Gebieten: 1
    408. zuzusichern: 1
    409. ebenfalls: 1
    410. konkrete: 1
    411. Abriß: 1
    412. aufzuzeigen.: 1
    413. So: 1
    414. stellt: 1
    415. Wiedervereinigung: 1
    416. Beitrag: 1
    417. Weg: 1
    418. einem: 1
    419. blockfreien: 1
    420. Europa: 1
    421. dar,: 1
    422. ebenso: 1
    423. wie: 1
    424. bloße: 1
    425. Raketenzählerei: 1
    426. hinaus: 1
    427. Beitrag,: 1
    428. europäische: 1
    429. Friedenssicherung: 1
    430. leisten: 1
    431. könnten.In: 1
    432. Kürze: 1
    433. Zeit: 1
    434. Probleme: 1
    435. eingegangen: 1
    436. sicher:: 1
    437. Nicht: 1
    438. Barrieren,: 1
    439. erschweren,: 1
    440. Barrieren: 1
    441. Köpfen: 1
    442. einiger: 1
    443. Politiker: 1
    444. müssen: 1
    445. überwunden: 1
    446. werden.\n: 1
    447. Ich: 1
    448. möchte: 1
    449. Beratungen: 1
    450. Einzelplans: 1
    451. 27: 1
    452. vorgreifen,: 1
    453. aber: 1
    454. Logik: 1
    455. meiner: 1
    456. Überlegungen: 1
    457. doch: 1
    458. wohl: 1
    459. nachvollziehbar:: 1
    460. anerkannt: 1
    461. bei: 1
    462. um: 1
    463. außenpolitische: 1
    464. handelt,: 1
    465. dann: 1
    466. sogenannte: 1
    467. Innerdeutsche: 1
    468. Ministerium: 1
    469. unter: 1
    470. diesem: 1
    471. Namen: 1
    472. Aufgabenstellung: 1
    473. Anachronismus,: 1
    474. zeitgemäßen: 1
    475. Wege: 1
    476. steht,: 1
    477. sondern: 1
    478. Steuerzahler: 1
    479. erheblichem: 1
    480. Maße: 1
    481. belastet.\n: 1
    482. Abschaffung: 1
    483. Ministeriums.\n: 1
    484. Abschließend: 1
    485. Staaten,: 1
    486. zukunftweisende: 1
    487. Fortentwicklung: 1
    488. neue: 1
    489. Ebene: 1
    490. gestellten: 1
    491. einzusetzen,: 1
    492. schmucklose: 1
    493. Beiwerk: 1
    494. Wiedervereinigungs-Hymnen,: 1
    495. Schritte: 1
    496. beginnen.Ich: 1
    497. danke: 1
    498. Ihnen.\n: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Plenarprotokoll 11/24 Deutscher Bundestag Stenographischer Bericht 24. Sitzung Bonn, Donnerstag, den 10. September 1987 Inhalt: Glückwünsche zum Geburtstag des Abg. Jahn (Marburg) 1563 A Fortsetzung der ersten Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 1988 (Haushaltsgesetz 1988) (Drucksache 11/700) in Verbindung mit Beratung der Unterrichtung durch die Bundesregierung: Der Finanzplan des Bundes 1987 bis 1991 (Drucksache 11/701) Dr. Vogel SPD 1563 a Dr. Waigel CDU/CSU 1576 D Ebermann GRÜNE 1586 B Ronneburger FDP 1590 B Dr. Kohl, Bundeskanzler 1593 B Dr. Vogel SPD (Erklärung nach § 30 GO) 1602 C Dr. Ehmke (Bonn) SPD 1602 C Frau Geiger CDU/CSU 1607 C Frau Hensel GRÜNE 1610 B Genscher, Bundesminister AA 1611 D Frau Wieczorek-Zeul SPD 1615 D Wimmer (Neuss) CDU/CSU 1618 C Dr. Mechtersheimer GRÜNE 1620 A Frau Seiler-Albring FDP 1622 D Kühbacher SPD 1624 D Dr. Wörner, Bundesminister BMVg 1626 D Horn SPD 1632 B Dr. Zimmermann, Bundesminister BMI 1633 D Dr. Penner SPD 1636 B Möllemann, Bundesminister BMBW 1642 B Gerster (Mainz) CDU/CSU 1643 D Frau Dr. Vollmer GRÜNE 1646D Dr. Hirsch FDP 1649 B Bernrath SPD 1651 C Engelhard, Bundesminister BMJ 1653 C Dr. de With SPD 1655 B Dr. Wittmann CDU/CSU 1658 D Häfner GRÜNE 1660 D Lüder FDP 1663 C Nächste Sitzung 1664 C Anlage Liste der entschuldigten Abgeordneten 1665* A Deutscher Bundestag — 11. Wahlperiode — 24. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 10. September 1987 1563 24. Sitzung Bonn, den 10. September 1987 Beginn: 9.00 Uhr
  • folderAnlagen
    Anlage zum Stenographischen Bericht Anlage Liste der entschuldigten Abgeordneten Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Dr. Ahrens * 10. 9. Antretter * 11. 9. Frau Beck-Oberdorf 11. 9. Frau Blunck * 10. 9. Böhm (Melsungen) ** 11. 9. Büchner (Speyer) * 11. 9. Bühler (Bruchsal) * 10. 9. Dr. von Bülow 11. 9. Catenhusen 11. 9. Eigen 11. 9. Dr. Feldmann ' 11. 9. Großmann 11. 9. Frau Dr. Hellwig 11. 9. Hoss 11. 9. Irmer 11. 9. Jansen 11. 9. Jung (Lörrach) 11. 9. Lemmrich * 10. 9. Frau Luuk * 11. 9. Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Dr. Müller * 10. 9. Niegel * 11. 9. Oostergetelo 11. 9. Rawe 11. 9. Reddemann ** 11. 9. Schäfer (Mainz) 11. 9. Dr. Scheer * 11. 9. Schmidt (München) ** 11. 9. Frau Schmidt (Nürnberg) 11. 9. von Schmude ** 11. 9. Schröer (Mülheim) 11. 9. Dr. Sperling 11. 9. Tietjen 11. 9. Dr. Unland ** 10. 9. Volmer 11. 9. Dr. Vondran 10. 9. Dr. Wieczorek 11. 9. Wieczorek (Duisburg) 11. 9. * für die Teilnahme an Sitzungen der Parlamentarischen Versammlung des Europarates ** für die Teilnahme an Sitzungen der Westeuropäischen Union
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Heinz Westphal


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)

    Das Wort hat die Abgeordnete Frau Hensel.


Rede von Karitas Dagmar Hensel
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (DIE GRÜNEN/BÜNDNIS 90)
Herr Präsident! Meine Damen und Herren! Es war schon ein merkwürdiges Gefühl, als ich in diesen Tagen das „Neue Deutschland" zu Gesicht bekam. Da wird dem Bundeskanzler die Ehre erwiesen, sich im Zentralorgan der SED an die Menschen in der DDR zu wenden. Auch wenn es nur die Tischreden waren, die man hier nachlesen konte, enttäuschte es mich und sicher auch viele Leserinnen und Leser in der DDR,

(Dr. Waigel [CDU/CSU]: Gehören Sie zu den Abonnenten?)

mit welch dürftigen Worten dieser Bundeskanzler zu den wesentlichen Fragen der deutsch-deutschen Politik Stellung bezogen hat. Diese Beiträge haben sicher nicht die Lesbarkeit des „Neuen Deutschland" erhöht.

(Lachen des Abg. Dr. Bötsch [CDU/CSU] — Dr. Waigel [CDU/CSU]: Ihre Sorge ist rührend!)

Im Gegenteil, sie haben sich nahtlos der üblichen Qualität angepaßt.
Selten hatte diese Bundesregierung bisher die Gelegenheit, ein außenpolitisches Ereignis als innenpolitisches Jubelfest zu feiern, mit allen militärischen Ehren und allem Pomp, die nationale Empfindungen wachrufen und die mich betroffen machen und die mir sehr fremd sind.
Wir GRÜNEN halten es deshalb für außerordentlich wichtig, daß hier und heute im Rahmen der außenpolitischen Debatte über die Ereignisse und die Folgen des Staatsbesuchs geredet wird, obwohl ein solcher nach den Begriffen der Bundesregierung eigentlich nicht stattgefunden hat.
Diese Bigotterie ist für die verworrene Deutschlandpolitik dieser Bundesregierung und der Regierungsparteien bezeichnend,

(Beifall bei den GRÜNEN)

wovon uns am heutigen Vormittag der Kollege Waigel wieder eine Hochglanzvorstellung geliefert hat.

(Dr. Waigel [CDU/CSU]: Ich bedanke mich!)

Sprachregelungen werden als Politikersatz benutzt.

(Beifall bei Abgeordneten der GRÜNEN)

Demgegenüber steht für alle rational denkenden Beobachter dieses Besuchs fest, daß hier eine Chance besteht, einen ersten wichtigen Schritt zur Aufnahme normaler außenpolitischer Beziehungen mit der DDR zu tun. Gerade deshalb bewerten wir diesen Staatsbesuch positiv, ohne zu verkennen, daß bis zur Erreichung dieses Ziels noch viele Hürden zu nehmen sind.
Gerade weil wir diesen positiven Ansatz sehen, muß die Frage erlaubt sein, was dieser Besuch an konkreten Ergebnissen gebracht hat. Ein Besuch mit welchen Folgen also?
Sie werden sagen: Es sind ja drei Abkommen unterzeichnet worden. Das stimmt. Aber niemand kann aus diesen unverbindlichen Rahmenerklärungen allein positive Schlüsse ziehen. Denn bislang ist darauf verzichtet worden, klare, in die Zukunft weisende Worte zu sagen, die diese Abkommen mit Leben füllen.



Frau Hensel
Wir werden abwarten, was gemeinsam für den Umweltschutz getan wird. Wir werden abwarten, ob es zu Reiseerleichterungen auch für die Berliner auf beiden Seiten der Mauer kommen wird. Wir werden auch abwarten, ob Einreiseverweigerungen der DDR gegenüber GRÜNEN und anderen Reisenden zukünftig aufgehoben werden.
Morgen ist der Besuch vorbei, das Jubelfest vorüber. Die immer wieder geforderten Erleichterungen und positiven Folgen für die Menschen hat er jedenfalls nicht gebracht.

(Lachen des Abg. Dr. Bötsch [CDU/CSU])

All dies zeigt uns zum wiederholten Male, daß sich die Deutschlandpolitik der Bundesregierung, vor allem der CDU/CSU, in einer Sackgasse befindet, aus der ohne eine Neuformulierung politischer Positionen mit klaren Worten keine Wendemöglichkeit besteht.

(Beifall bei den GRÜNEN)

Es ist an der Zeit, realitätstüchtige deutschlandpolitische Vorstellungen zu entwickeln, die sich gegen die deutschnationalen Wiedervereinigungsforderungen hier und gegen die Beschneidung von Freiheit und Demokratie und gegen die Menschenrechtsverletzungen in der DDR richten

(Beifall bei den GRÜNEN und bei Abgeordneten der SPD)

und die letztlich dazu dienen, den Menschen der beiden Staaten demokratische, kulturelle und soziale Freiheiten über die Staatsgrenze hinweg zu bringen.

(Beifall bei den GRÜNEN und bei Abgeordneten der SPD)

Gerade angesichts der europäischen Entspannungs- und Friedenspolitik, die erst in dieser Sekunde in Bewegung geraten ist, erweist sich heute wieder deutlich die formulierte Deutschlandpolitik als Hemmschuh und Anachronismus.
Grüne Deutschlandpolitik setzt deshalb auf eine Anerkennung der Nachkriegsrealitäten in Europa, auf eine Selbstanerkennung der Bundesrepublik Deutschland sowie auf eine Demokratisierung und Normalisierung der Beziehungen beider deutscher Staaten,

(Beifall bei den GRÜNEN)

vor allem zum Nutzen der Menschen, die in diesen wohnen, leben und arbeiten.
Damit sind wir offenbar im Gegensatz zu den Vorstellungen von Herrn Waigel — der leider nicht mehr anwesend ist — , für den die DDR kein Partner sein kann. Wenn diese Aussage, Herr Waigel, zu einer konsequenten Haltung der Bundesregierung führen würde, dürfte diese Regierung zu vielen Staaten dieser Erde keine partnerschaftliche Beziehung haben.

(Rühe [CDU/CSU]: Sicherheitspartner?!)

Wir GRÜNEN meinen, daß Verhandlungen über diese Fragen im Rahmen des KSZE-Prozesses geführt werden müssen, und fordern daher die Bundesregierung auf, im Herbst in der Folgekonferenz endlich tätig zu werden. Dies beinhaltet den Verzicht auf einen deutschen Nationalstaat und die Anerkennung
Ost-Berlins als Hauptstadt der DDR. Gleichzeitig appellieren wir an die DDR, die Bindung West-Berlins an die Bundesrepublik anzuerkennen und eine erhöhte Freizügigkeit auf allen Gebieten zwischen den beiden deutschen Staaten zuzusichern und ebenfalls eine konkrete Perspektive für den Abriß der Mauer aufzuzeigen. So stellt der Verzicht auf die Wiedervereinigung auch den wesentlichen Beitrag zu dem Weg zu einem blockfreien Europa dar, ebenso wie beide deutsche Staaten über die bloße Raketenzählerei hinaus einen wichtigen Beitrag, eine Perspektive für eine europäische Friedenssicherung leisten könnten.
In der Kürze der Zeit kann nicht auf alle Fragen und Probleme der Beziehungen zwischen beiden deutschen Staaten eingegangen werden. Aber eines ist sicher: Nicht nur die Barrieren, die die Beziehungen zwischen den Staaten erschweren, vor allem die Barrieren in den Köpfen einiger Politiker müssen endlich überwunden werden.

(Beifall bei den GRÜNEN)

Ich möchte den Beratungen des Einzelplans 27 nicht vorgreifen, aber eines ist aus der Logik meiner Überlegungen doch wohl nachvollziehbar: Wenn anerkannt wird, daß es sich bei den Beziehungen zur DDR um außenpolitische Beziehungen handelt, dann ist das sogenannte Innerdeutsche Ministerium unter diesem Namen und mit dieser Aufgabenstellung ein Anachronismus, der nicht nur einer zeitgemäßen Deutschlandpolitik im Wege steht, sondern auch die Steuerzahler in erheblichem Maße belastet.

(Beifall bei den GRÜNEN)

Wir fordern deshalb die Abschaffung dieses Ministeriums.

(Beifall bei den GRÜNEN)

Abschließend appellieren die GRÜNEN an beide deutsche Staaten, sich für eine zukunftweisende Fortentwicklung der auf eine neue Ebene gestellten Beziehungen einzusetzen, ohne das schmucklose Beiwerk der Wiedervereinigungs-Hymnen, und eine Politik der konkreten Schritte zu beginnen.
Ich danke Ihnen.

(Beifall bei den GRÜNEN und bei Abgeordneten der SPD — Dr. Bötsch [CDU/CSU]: Die spielen dann den „Sonderzug nach Pankow" an Stelle der Hymnen! — Zurufe von den GRÜNEN)


  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Heinz Westphal


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)

    Das Wort hat der Bundesminister des Auswärtigen.