Plenarprotokoll 10/195
Deutscher Bundestag
Stenographischer Bericht
195. Sitzung
Bonn, Freitag, den 31. Januar 1986
Inhalt:
Erweiterung der Tagesordnung 15097 A
Zur Geschäftsordnung
Seiters CDU/CSU 15097 B
Porzner SPD 15098 A
Mann GRÜNE 15099 A
Wolfgramm (Göttingen) FDP 15100A
Erste Beratung des von den Abgeordneten Dr. Miltner, Dr. Laufs, Broll, Fellner, Dr. Blank, Dr. Blens, Clemens, Gerlach (Obernau), Dr. Göhner, Kalisch, Krey, Dr. Warrikoff, Dr. Olderog, Regenspurger, Schmidbauer, Weirich, Weiß und der Fraktion der CDU/CSU sowie den Abgeordneten Dr. Hirsch, Baum, Kleinert (Hannover), Beckmann, Wolfgramm (Göttingen) und der Fraktion der FDP eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Änderung des Bundesdatenschutzgesetzes, des Verwaltungsverfahrensgesetzes, des Bundesverfassungsschutzgesetzes und des Straßenverkehrsgesetzes
— Drucksache 10/4737 —
in Verbindung mit
Erste Beratung des von den Abgeordneten Dr. Miltner, Dr. Laufs, Broll, Fellner, Dr. Blank, Dr. Blens, Clemens, Gerlach (Obernau), Dr. Göhner, Kalisch, Krey, Dr. Warrikoff, Dr. Olderog, Regenspurger, Schmidbauer, Weirich, Weiß und der Fraktion der CDU/CSU sowie den Abgeordneten Dr. Hirsch, Baum, Kleinert (Hannover), Beckmann, Wolfgramm (Göttingen) und der Fraktion der FDP eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes über den Militärischen Abschirmdienst
— MAD-Gesetz — MADG —
— Drucksache 10/4738 —
Broll CDU/CSU 15100 D
Schröder (Hannover) SPD 15102 C
Dr. Hirsch FDP 15106A
Ströbele GRÜNE 15108A
Dr. Waffenschmidt, Parl. Staatssekretär
BMI 15109 D
Dr. Wernitz SPD 15111 D
Fellner CDU/CSU 15114 D
Baum FDP 15116 D
Beratung der Beschlußempfehlung und des Berichts des Ausschusses für wirtschaftliche Zusammenarbeit (20. Ausschuß) zu dem Antrag der Fraktion DIE GRÜNEN
Qualifizierte selbsthilfeorientierte Entschuldung der Länder Afrikas südlich der Sahara
— Drucksachen 10/3160, 10/4033 —
Volmer GRÜNE 15119 D
Repnik CDU/CSU 15120 D
Bindig SPD 15121 D
II Deutscher Bundestag — 10. Wahlperiode — 195. Sitzung. Bonn, Freitag, den 31. Januar 1986
Dr. Rumpf FDP 15122 B
Dr. Warnke, Bundesminister BMZ . . 15123A
Erste Beratung des vom Bundesrat eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Änderung des Strafgesetzbuches und des Gesetzes über die Verbreitung jugendgefährdender Schriften
— Drucksache 10/4682 —
Seesing CDU/CSU 15124 A
Dr. de With SPD 15124 D
Beckmann FDP 15125 D
Frau Wagner GRÜNE 15126 D
Erste Beratung des von den Abgeordneten Dr. Schöfberger, Dr. Emmerlich, Bachmaier, Fischer (Osthofen), Klein (Dieburg), Dr. Kübler, Lambinus, Frau Dr. MartinyGlotz, Reschke, Schmidt (München), Schröder (Hannover), Dr. Schwenk (Stade), Stiegler, Dr. de With, Wolfram (Recklinghausen), Dr. Vogel und der Fraktion der SPD eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Bekämpfung des Kreditwuchers
und zur Vertragshilfe bei notleidenden
Krediten
(Kreditwuchergesetz)
— Drucksache 10/4595 —
Dr. Schöfberger SPD 15127 D
Lowack CDU/CSU 15129A
Mann GRÜNE 15129 C
Kleinert (Hannover) FDP 15130 C
Dr. Schroeder (Freiburg) CDU/CSU . . 15131 D
Nächste Sitzung 15133 C
Anlage 1
Liste der entschuldigten Abgeordneten 15135*A
Anlage 2
Amtliche Mitteilungen 15135* C
Deutscher Bundestag — 10. Wahlperiode — 195. Sitzung. Bonn, Freitag, den 31. Januar 1986 15097
195. Sitzung
Bonn, den 31. Januar 1986
Beginn: 9.00 Uhr
Anlage 1
Liste der entschuldigten Abgeordneten
Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich
Dr. Abelein * 31. 1.
Dr. Ahrens * 31. 1.
Antretter * 31. 1.
Berger * 31. 1.
Böhm (Melsungen) * 31. 1.
Büchner (Speyer) * 31. 1.
Buschbom 31. 1.
Dr. Corterier 31. 1.
Dr. Ehrenberg 31. 1.
Dr. Enders * 31. 1.
Ertl 31. 1.
Frau Fischer * 31. 1.
Frau Fuchs (Köln) 31. 1.
Gallus 31. 1.
Gerstl (Passau) * 31. 1.
Dr. Geißler 31. 1.
Glos 31. 1.
Dr. Glotz 31. 1.
Haase (Fürth) * 31. 1.
Handlos 31. 1.
Freiherr Heereman von Zuydtwyck 31. 1.
Dr. Holtz * 31. 1.
Frau Huber 31. 1.
Ibrügger 31. 1.
Jäger (Wangen) * 31. 1.
Jaunich 31. 1.
Jung 31. 1.
Junghans 31. 1.
Frau Kelly * 31. 1.
Kiechle 31. 1.
Kittelmann * 31. 1.
Dr. Klejdzinski * 31. 1.
Dr. Köhler (Wolfsburg) 31. 1.
Kolbow ** 31. 1.
Dr. Kreile 31. 1.
Lamers 31. 1.
Lange 31. 1.
Lemmrich 31. 1.
Lenzer * 31. 1.
Lintner 31. 1.
Matthöfer 31. 1.
Dr. Mikat 31. 1.
Dr. Mitzscherling 31. 1.
Dr. Müller * 31. 1.
Neumann (Bramsche) * 31. 1.
Frau Pack * 31. 1.
Petersen ** 31. 1.
Dr. Pfennig * 31. 1.
Reddemann * 31. 1.
Reuschenbach 31. 1.
Rossmanith 31. 1.
Roth (Gießen) 31. 1.
Dr. Rumpf 31. 1.
Dr. Scheer * 31. 1.
Schmidt (Hamburg) 31. 1.
Schmidt (München) * 31. 1.
Schröer (Mülheim) 31. 1.
Schulte (Unna) * 31. 1.
Schwarz * 31. 1.
Anlagen zum Stenographischen Bericht
Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich
Frau Simonis 31. 1.
Dr. Freiherr Spies von Büllesheim * 31. 1.
Dr. Unland * 31. 1.
Verheugen 31. 1.
Voigt (Sonthofen) 31. 1.
Frau Dr. Wilms 31. 1.
Wilz 31. 1.
Wimmer (Neuss) 31. 1.
Frau Dr. Wisniewski 31. 1.
Dr. Wulff * 31. 1.
Zierer * 31. 1.
* für die Teilnahme an Sitzungen der Parlamentarischen Versammlung des Europarates
** für die Teilnahme an Sitzungen der Nordatlantischen Versammlung
Anlage 2
Amtliche Mitteilungen
Der Bundesminister für das Post- und Fernmeldewesen hat mit Schreiben vom 23. Januar 1986 unter Bezugnahme auf § 17 Abs. 5 Postverwaltungsgesetz den Voranschlag der Deutschen Bundespost für das Rechnungsjahr 1986 übersandt. Der Voranschlag liegt im Parlamentsarchiv zur Einsichtnahme aus.
Mit Schreiben vom 23. Januar 1986 hat der Abgeordnete Curdt (SPD) mitgeteilt, daß er seine zu dem Gesetzentwurf zur Änderung des Grundgesetzes (Artikel 29 Abs. 7) - Drucksache 10/4264 - geleistete Unterschrift zurückzieht.
Der Präsident hat gemäß § 80 Abs. 3 Satz 1 der Geschäftsordnung die nachstehende Vorlage überwiesen:
Unterrichtung durch die Bundesregierung: Haushaltsführung 1985 bei Kap. 15 02 Titelgruppe 07 (Leistungen nach dem Bundeskindergeldgesetz); hier: Zustimmung zu einer überplanmäßigen Ausgabe (Drucksache 10/4722)
zuständig: Haushaltsausschuß
Der Vorsitzende des Ausschusses für Forschung und Technologie hat mitgeteilt, daß der Ausschuß von einer Berichterstattung gemäß § 80 Abs. 3 Satz 2 der Geschäftsordnung über die nachstehende Vorlage absieht:
Unterrichtung durch die Bundesregierung: Bericht der Bundesregierung zur Übereinstimmung des Vorschlags für ein EG-Forschungs- und Entwicklungsprogramm über nichtnukleare Energie (1983 bis 1987) mit den Auswahlkriterien für EG-Forschungsprogramme (Drucksache 10/2956)
Der Vorsitzende des Ausschusses für Wirtschaft hat mitgeteilt, daß der Ausschuß von einer Berichterstattung gemäß § 80 Abs. 3 Satz 2 der Geschäftsordnung über die nachstehende Vorlage absieht:
Unterrichtung durch die Bundesregierung: Antwort der Bundesregierung auf den Prüfungsauftrag des Deutschen Bundestages zur „Verbesserung der Risikokapitalausstattung der deutschen Wirtschaft" (Drucksache 10/1315) vom 6. Juni 1984 (Drucksache 10/2881)
Der Vorsitzende des Ausschusses für Arbeit und Sozialordnung hat mitgeteilt, daß der Ausschuß von einer Berichterstattung gemäß § 80 Abs. 3 Satz 2 der Geschäftsordnung über die nachstehenden Vorlagen absieht:
Unterrichtung durch die Bundesregierung: Bericht der Bundesregierung über den Stand der Unfallverhütung und das Unfallgeschehen in der Bundesrepublik Deutschland (Unfallverhütungsbericht) (Drucksachen 10/618, 10/2353, 10/4601)
15136* Deutscher Bundestag — 10. Wahlperiode — 195. Sitzung. Bonn, Freitag, den 31. Januar 1986
Unterrichtung durch die Bundesregierung: Bericht der Bundesregierung über die Auswirkungen der Änderungen des § 44 Arbeitsförderungsgesetz durch das Arbeitsförderungskonsolidierungsgesetz und das Haushaltsbegleitgesetz 1984 (Drucksache 10/3659)
Der Vorsitzende des Ausschusses für Jugend, Familie und Gesundheit hat mitgeteilt, daß der Ausschuß die nachstehenden EG-Vorlagen zur Kenntnis genommen hat:
Vorschlag für eine Richtlinie des Rates zur Änderung der Richtlinie 74/404/EWG zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über Detergentien — KOM(85) 217 endg. — EG-Dok. Nr. 6917/85 — (Drucksache 10/3534 Nr.6, 10/3827 — Berichtigung —)
Vorschlag für eine Richtlinie des Rates über eine spezifische Ausbildung der Allgemeinmedizin — EG-Dok. Nr. 11387/84 — (Drucksache 10/2751 Nr. 24)
Der Vorsitzende des Ausschusses für Wirtschaft hat mitgeteilt, daß der Ausschuß die nachstehenden EG-Vorlagen zur Kenntnis genommen hat:
Vorschlag einer Verordnung (EWG) des Rates über den Abschluß eines Kooperationsabkommens zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft einerseits und den Partnerländern des Generalvertrags über die zentralamerikanische Wirtschaftsintegration (Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua) sowie Panama andererseits — KOM(85) 588 endg. — Rats-Dok. Nr. 9853/85 — (Drucksache 10/4400 Nr. 1)
Entwurf einer Verordnung (EWG) des Rates zur Eröffnung, Aufteilung und Verwaltung eines Gemeinschaftszollkontingents für eine bestimmte Art von Polyvinylpyrrolidon der Tarifstelle ex 39.02 X XIV a) des Gemeinsamen Zolltarifs — KOM(85) 562 endg. — Rats-Dok. Nr. 9856/85 — (Drucksache 10/4400 Nr. 3)
Entwurf für eine Verordnung (EWG) des Rates zur zeitweiligen Aussetzung der autonomen Zollsätze des Gemeinsamen Zolltarifs für einige industrielle Waren — KOM(85) 565 endg. — Rats-Dok. Nr. 9957/85 — (Drucksache 10/4400 Nr. 4)
Vorschlag für eine Verordnung (EWG) des Rates zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 950/68 über den Gemeinsamen Zolltarif — KOM(85) 538 endg. — Rats-Dok. Nr. 9958/85 — (Drucksache 10/4400 Nr. 5)
Vorschlag einer Verordnung (EWG) des Rates zur vollständigen oder teilweisen Aussetzung der Zollsätze des Gemeinsamen Zolltarifs für bestimmte Erzeugnisse der Kapitel 1 bis 24 des Gemeinsamen Zolltarifs mit Ursprung in Malta (1986) — KOM(85) 568 endg. — Rats-Dok. Nr. 10113/85 — (Drucksache 10/4400 Nr. 6)