Rede:
ID1010417700

insert_comment

Metadaten
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 596
    1. Dr.: 53
    2. —: 36
    3. den: 21
    4. der: 19
    5. und: 18
    6. Frau: 18
    7. die: 16
    8. ist: 15
    9. wünscht,: 12
    10. ich: 12
    11. ein: 11
    12. zuzustimmen: 11
    13. bitte: 11
    14. Drucksache: 10
    15. Gegenprobe!: 10
    16. auf: 9
    17. Änderungsantrag: 9
    18. um: 9
    19. Handzeichen.: 9
    20. von: 9
    21. Einzelplan: 8
    22. dem: 8
    23. zur: 7
    24. für: 7
    25. Das: 7
    26. des: 7
    27. mit: 7
    28. Ich: 6
    29. Abstimmung: 6
    30. Wer: 6
    31. zu: 6
    32. Enthaltungen?: 6
    33. haben: 6
    34. Berliner: 6
    35. über: 5
    36. Fraktion: 5
    37. Mehrheit.: 5
    38. in: 5
    39. Damen: 4
    40. Herren,: 4
    41. SPD: 4
    42. Antrag: 4
    43. abgelehnt.Wer: 4
    44. jetzt: 4
    45. rufe: 4
    46. Verheyen: 4
    47. Stimme: 4
    48. ihre: 4
    49. gestimmt: 4
    50. liegen: 3
    51. nicht: 3
    52. kommen: 3
    53. Abgeordneten: 3
    54. Platz: 3
    55. war: 3
    56. Der: 3
    57. Bundesministers: 3
    58. Ausschußfassung: 3
    59. damit: 3
    60. 1: 3
    61. Entschließungsantrag: 3
    62. 15: 3
    63. Vizepräsident: 3
    64. Bei: 3
    65. Enthaltungen: 3
    66. das: 3
    67. Meine: 2
    68. vor.: 2
    69. 10/2477: 2
    70. 10/2516: 2
    71. DIE: 2
    72. bitte,: 2
    73. nehmen.: 2
    74. letztere: 2
    75. Dieser: 2
    76. 11: 2
    77. Geschäftsbereich: 2
    78. erste: 2
    79. Zusatztagesordnungspunkt: 2
    80. Gesetzes: 2
    81. auf.: 2
    82. Gesetz: 2
    83. sich: 2
    84. abgelehnt.Ich: 2
    85. Änderungsanträge: 2
    86. einigen: 2
    87. dieser: 2
    88. Mehrheit: 2
    89. Die: 2
    90. wer: 2
    91. eröffne: 2
    92. Stimmen: 2
    93. desto: 2
    94. Ergebnis: 2
    95. 447: 2
    96. abgegeben.: 2
    97. Davon: 2
    98. keine.: 2
    99. Mit: 2
    100. Ja: 2
    101. Nein: 2
    102. eine: 2
    103. 20: 2
    104. Abgeordnete: 2
    105. 10,: 2
    106. 10: 2
    107. Graf: 2
    108. Müller: 2
    109. Schneider: 2
    110. Stavenhagen: 2
    111. Vogel: 2
    112. Wartenberg: 2
    113. Wittmann: 2
    114. Abgeordneter: 2
    115. Ehmke: 2
    116. Fuchs: 2
    117. Wieczorek: 2
    118. Wort: 2
    119. weitere: 1
    120. Wortmeldungen: 1
    121. mehr: 1
    122. schließe: 1
    123. Aussprache.Wir: 1
    124. 11.: 1
    125. Hierzu: 1
    126. Kelly: 1
    127. GRÜNEN: 1
    128. —\n: 1
    129. Sonst: 1
    130. übersehen,: 1
    131. wie: 1
    132. läuft,: 1
    133. wenn: 1
    134. sie: 1
    135. kontrovers: 1
    136. sein: 1
    137. sollte.Wer: 1
    138. diesen: 1
    139. stimmt,: 1
    140. ebenfalls: 1
    141. Arbeit: 1
    142. Sozialordnung: 1
    143. angenommen.Wir: 1
    144. Einzelberatung: 1
    145. Entwurf: 1
    146. eines: 1
    147. Ersten: 1
    148. Änderung: 1
    149. Entschädigung: 1
    150. Opfer: 1
    151. Gewalttaten: 1
    152. —,: 1
    153. 10/2103.: 1
    154. Art.: 1
    155. bis: 1
    156. 4,: 1
    157. Einleitung: 1
    158. Überschrift: 1
    159. aufgerufenen: 1
    160. Vorschriften: 1
    161. Einstimmige: 1
    162. Annahme.Wir: 1
    163. treten: 1
    164. diedritte: 1
    165. Beratungein: 1
    166. Schlußabstimmung.: 1
    167. als: 1
    168. Ganzem: 1
    169. ich,: 1
    170. erheben.: 1
    171. Dieses: 1
    172. einstimmig: 1
    173. angenommen.Ich: 1
    174. lasse: 1
    175. zum: 1
    176. 10/2509: 1
    177. abstimmen.: 1
    178. diesem: 1
    179. zweite: 1
    180. also: 1
    181. auf,: 1
    182. zwar: 1
    183. zunächst: 1
    184. Schoppe,: 1
    185. \n: 1
    186. Stücklenrungsantrag: 1
    187. 10/2428: 1
    188. 10/2429: 1
    189. großer: 1
    190. 10/2430: 1
    191. einer: 1
    192. großen: 1
    193. Zahl: 1
    194. 10/2481: 1
    195. verlangt: 1
    196. gemäß: 1
    197. §: 1
    198. 52: 1
    199. unserer: 1
    200. Geschäftsordnung: 1
    201. namentliche: 1
    202. Abstimmung.: 1
    203. möge: 1
    204. Ja,: 1
    205. ihn: 1
    206. ablehnt,: 1
    207. Nein,: 1
    208. enthalten: 1
    209. Enthaltung: 1
    210. stimmen.Ich: 1
    211. Abstimmung.Meine: 1
    212. sind: 1
    213. noch: 1
    214. Mitglieder: 1
    215. im: 1
    216. Saal,: 1
    217. abgeben: 1
    218. wollen?: 1
    219. Haben: 1
    220. Parlamentarischen: 1
    221. Geschäftsführer: 1
    222. Schäflein: 1
    223. nun: 1
    224. abgezählt?: 1
    225. Kein: 1
    226. Bedürfnis: 1
    227. mehr?: 1
    228. geschlossen.: 1
    229. auszuzählen.Meine: 1
    230. darf: 1
    231. bitten,: 1
    232. Je: 1
    233. rascher: 1
    234. Sie: 1
    235. nehmen,: 1
    236. schneller: 1
    237. kann: 1
    238. bekanntgeben: 1
    239. eher: 1
    240. können: 1
    241. wir: 1
    242. Beratungen: 1
    243. fortfahren.: 1
    244. Dies: 1
    245. gilt: 1
    246. alle: 1
    247. Seiten: 1
    248. Hauses.Das: 1
    249. Schriftführern: 1
    250. ermittelte: 1
    251. namentlichen: 1
    252. Abstimmung:: 1
    253. Von: 1
    254. voll: 1
    255. stimmberechtigten: 1
    256. Mitgliedern: 1
    257. Hauses: 1
    258. ungültig:: 1
    259. 194,: 1
    260. 252,: 1
    261. Enthaltung.: 1
    262. ungültige: 1
    263. Stimmen:: 1
    264. keine: 1
    265. Enthaltung.Endgültiges: 1
    266. ErgebnisAbgegebene: 1
    267. Abgeordnete;: 1
    268. davonja:: 1
    269. 194: 1
    270. Abgeordnetenein:: 1
    271. 252: 1
    272. Abgeordneteenthalten:: 1
    273. 1NeinCDU/CSUDr.: 1
    274. AbeleinDr.: 1
    275. AlthammerFrau: 1
    276. Augustin: 1
    277. AustermannBayhaDr.: 1
    278. Becker: 1
    279. BiehleDr.: 1
    280. BlankDr.: 1
    281. Blens: 1
    282. Blüm: 1
    283. Böhm: 1
    284. Bötsch: 1
    285. BohlBohlsen: 1
    286. Borchert: 1
    287. BraunBreuerBrollBrunnerBühler: 1
    288. Carstens: 1
    289. Carstensen: 1
    290. Conrad: 1
    291. Daniels: 1
    292. DawekeFrau: 1
    293. DempwolfDeresDörflinger: 1
    294. Dollinger: 1
    295. DossDr.: 1
    296. Dregger: 1
    297. Echternach: 1
    298. EhrbarEigenEngelsberger: 1
    299. EylmannFellnerFrau: 1
    300. Fischer: 1
    301. Francke: 1
    302. FriedmannGanz: 1
    303. Geiger: 1
    304. Geißler: 1
    305. GeorgeGerlach: 1
    306. Gerster: 1
    307. GlosDr.: 1
    308. Göhner: 1
    309. GötzerGüntherDr.: 1
    310. Häfelevon: 1
    311. HammersteinHanz: 1
    312. HaungsHauser: 1
    313. Freiherr: 1
    314. Heeremanvon: 1
    315. ZuydtwyckFrau: 1
    316. Hellwig: 1
    317. HelmrichDr.: 1
    318. Hennig: 1
    319. Herkenrath: 1
    320. HinrichsHinskenHöffkesHöpfingerDr.: 1
    321. Hoffacker: 1
    322. HornhuesHornungFrau: 1
    323. HürlandDr.: 1
    324. Hüsch: 1
    325. Hupka: 1
    326. Huyn: 1
    327. Jäger: 1
    328. JagodaDr.: 1
    329. Jahn: 1
    330. JenningerDr.: 1
    331. JobstJung: 1
    332. Dr.-Ing.: 1
    333. KansyFrau: 1
    334. KarwatzkiKellerKiechleKlein: 1
    335. Köhler: 1
    336. KolbKrausDr.: 1
    337. Kreile: 1
    338. KreyKroll-SchlüterFrau: 1
    339. Krone-AppuhnDr.: 1
    340. KronenbergDr.: 1
    341. Kunz: 1
    342. Lammert: 1
    343. LandréDr.: 1
    344. LangnerLattmann: 1
    345. Laufs: 1
    346. LenzerLink: 1
    347. Link: 1
    348. Linsmeier: 1
    349. LintnerDr.: 1
    350. Lippold: 1
    351. LöherLohmann: 1
    352. LowackMaaßFrau: 1
    353. MännleMaginMarschewskiDr.: 1
    354. MarxDr.: 1
    355. Mertes: 1
    356. MetzDr.: 1
    357. Meyer: 1
    358. Bentrup: 1
    359. MichelsDr.: 1
    360. Mikat: 1
    361. Miltner: 1
    362. MilzDr.: 1
    363. MöllerMüller: 1
    364. NelleFrau: 1
    365. NeumeisterNiegelDr.: 1
    366. Olderog: 1
    367. PeschPetersen: 1
    368. Pfeffermann: 1
    369. PfeiferPohlmann: 1
    370. Probst: 1
    371. RaweReddemann: 1
    372. RegenspurgerRepnikDr.: 1
    373. Riedl: 1
    374. RiesenhuberRode: 1
    375. RönschFrau: 1
    376. Roitzsch\n: 1
    377. Rose: 1
    378. Rossmanith: 1
    379. Roth: 1
    380. RüheRufSauer: 1
    381. Sauer: 1
    382. SaurinSauter: 1
    383. Sauter: 1
    384. ScheuSchlottmannSchmidbauerSchmitz: 1
    385. SchmudeSchneider: 1
    386. Schroeder: 1
    387. Schulte\n: 1
    388. Schwarz-SchillingDr.: 1
    389. SchwörerSeehofer: 1
    390. SeesingSeitersDr.: 1
    391. FreiherrSpies: 1
    392. Büllesheim: 1
    393. Spilker\n: 1
    394. StücklenSprangerDr.: 1
    395. Stercken: 1
    396. StockhausenDr.: 1
    397. Stoltenberg: 1
    398. StrubeStücklenStutzerSussetTillmannDr.: 1
    399. Todenhöfer: 1
    400. UldallDr.: 1
    401. UnlandFrau: 1
    402. Verhülsdonk: 1
    403. Voigt: 1
    404. VossDr.: 1
    405. Waffenschmidt: 1
    406. WaigelGraf: 1
    407. Waldburg-Zeil: 1
    408. WarnkeDr.: 1
    409. WarrikoffDr.: 1
    410. WeißWernerFrau: 1
    411. Wex: 1
    412. Will-Feld: 1
    413. Wilms: 1
    414. WilzWimmer: 1
    415. Wisniewski: 1
    416. WissmannDr.: 1
    417. WürzbachDr.: 1
    418. WulffZiererDr.: 1
    419. Zimmermann: 1
    420. ZinkBerliner: 1
    421. AbgeordneteFrau: 1
    422. Berger: 1
    423. Buschbom: 1
    424. DolataKalischKittelmannDr.: 1
    425. h.: 1
    426. c.: 1
    427. LorenzSchulze: 1
    428. FDPFrau: 1
    429. AdamSchwaetzerBaumBeckmann: 1
    430. BredehornCronenberg: 1
    431. FeldmannGallusGattermann: 1
    432. Genscher: 1
    433. Grünbeck: 1
    434. GrünerFrau: 1
    435. Hamm-Brücher: 1
    436. HaussmannDr.: 1
    437. HirschKleinert: 1
    438. Mischnick: 1
    439. Neuhausen: 1
    440. PaintnerRonneburgerDr.: 1
    441. Rumpf: 1
    442. Schäfer: 1
    443. Seiler-AlbringDr.: 1
    444. SolmsDr.: 1
    445. WengWolfgramm: 1
    446. HoppeJaSPDAmling: 1
    447. Antretter: 1
    448. Apel: 1
    449. BachmaierBahrBambergBecker: 1
    450. BerschkeitFrau: 1
    451. BlunckBrandtBrückBuckpeschBüchler: 1
    452. Büchner: 1
    453. BülowBuschfort: 1
    454. CatenhusenColletConradiDr.: 1
    455. CorterierCurdtDaubertshäuserDelorme: 1
    456. Dreßler: 1
    457. DuveDr.: 1
    458. EhrenbergDr.: 1
    459. EmmerlichDr.: 1
    460. EndersEstersEwenFiebigFischer: 1
    461. Gerstl: 1
    462. GilgesGlombig: 1
    463. GrunenbergHaarHaase: 1
    464. HaehserHansen: 1
    465. HartensteinDr.: 1
    466. HauchlerHauckDr.: 1
    467. Hauff: 1
    468. HeistermannHerterich: 1
    469. Hettling: 1
    470. HeyennHiller: 1
    471. HornHuonker: 1
    472. IbrüggerImmer: 1
    473. Jansen: 1
    474. Jaunich: 1
    475. Jens: 1
    476. JunghansJungmann: 1
    477. Kastning: 1
    478. KiehmKirschner: 1
    479. Kisslinger: 1
    480. KlejdzinskiKloseKolbow: 1
    481. Kretkowski: 1
    482. Kübler: 1
    483. Kühbacher: 1
    484. Kuhlwein: 1
    485. Lambinus: 1
    486. Lennartz: 1
    487. LeonhartFrau: 1
    488. Lepsius: 1
    489. LiedtkeLutzFrau: 1
    490. Martiny-Glotz: 1
    491. Matthäus-Maier: 1
    492. MatthöferMeininghausMenzelDr.: 1
    493. Mertens: 1
    494. NagelNehmNeumann: 1
    495. Odendahl: 1
    496. OostergeteloPaterna: 1
    497. PauliDr.: 1
    498. Penner: 1
    499. Peter: 1
    500. PfuhlPorzner: 1
    501. PoßPurpsRapp: 1
    502. Reschke: 1
    503. ReuterRohde: 1
    504. RothSanderSchäfer: 1
    505. Scheer: 1
    506. Schlaga: 1
    507. Schlatter: 1
    508. SchluckebierDr.: 1
    509. Schmidt: 1
    510. Schöfberger: 1
    511. SchreinerSchröder: 1
    512. Schwenk: 1
    513. SielerFrau: 1
    514. SimonisDr.: 1
    515. Soell: 1
    516. SperlingStahl: 1
    517. SteinerFrau: 1
    518. Steinhauer: 1
    519. StocklebenDr.: 1
    520. Struck: 1
    521. TerborgTietjenFrau: 1
    522. Timm: 1
    523. ToetemeyerFrau: 1
    524. Traupe: 1
    525. UrbaniakVerheugen: 1
    526. VogelsangVoigt: 1
    527. WeinhoferWeisskirchen: 1
    528. Wiesche: 1
    529. Wimmer: 1
    530. WitekDr.: 1
    531. de: 1
    532. With: 1
    533. Wolfram\n: 1
    534. ZanderZeitlerFrau: 1
    535. ZuttBerliner: 1
    536. AbgeordneteDr.: 1
    537. Diederich: 1
    538. Heimann: 1
    539. LöfflerFrau: 1
    540. LuukDr.: 1
    541. Mitzscherling: 1
    542. StobbeDr.: 1
    543. FDPDr.: 1
    544. Lambsdorff: 1
    545. GRÜNENFrau: 1
    546. BardFrau: 1
    547. Beck-Oberdorf: 1
    548. Burgmann: 1
    549. DrabiniokDr.: 1
    550. HickelHossDr.: 1
    551. Jannsen: 1
    552. KellyKleinert: 1
    553. Nickels: 1
    554. Potthast: 1
    555. ReentsFrau: 1
    556. Reetz: 1
    557. Sauermilch: 1
    558. SchilyFrau: 1
    559. Schoppe: 1
    560. Schwenninger: 1
    561. BastianEnthaltenSPDFrau: 1
    562. WeyelDamit: 1
    563. abgelehnt.\n: 1
    564. StücklenWir: 1
    565. stimmen: 1
    566. nunmehr: 1
    567. 15,: 1
    568. Jugend,: 1
    569. Familie: 1
    570. Gesundheit,: 1
    571. ab.: 1
    572. angenommen.\n: 1
    573. auf:: 1
    574. 30Geschäftsbereich: 1
    575. Forschung: 1
    576. Technologie—: 1
    577. Drucksachen: 1
    578. 10/2321,: 1
    579. 10/2330: 1
    580. —Berichterstatter:Abgeordnete: 1
    581. ZanderHierzu: 1
    582. Ihnen: 1
    583. interfraktionell: 1
    584. Aussprache: 1
    585. Runde: 1
    586. vereinbart.: 1
    587. sehe,: 1
    588. Haus: 1
    589. einverstanden.Wird: 1
    590. Begründung: 1
    591. gewünscht?: 1
    592. Fall.Ich: 1
    593. Aussprache.: 1
    594. hat: 1
    595. Herr: 1
    596. Zander.: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Plenarprotokoll 10/104 Deutscher Bundestag Stenographischer Bericht 104. Sitzung Bonn, Mittwoch, den 28. November 1984 Inhalt: Benennung des Abg. Bohl als Stellvertreter im Wahlprüfungsausschuß 7629 A Wahl des Abg. Bohl zum ordentlichen Mitglied und des Abg. Seiters zum Stellvertreter im Vermittlungsausschuß 7629 A Nachträgliche Überweisung zweier Vorlagen an Ausschüsse 7629 B Begrüßung der Knesset-Abgeordneten Frau Shulamit Aloni 7640 D Fortsetzung der zweiten Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 1985 (Haushaltsgesetz 1985) — Drucksachen 10/1800, 10/2250 —Beschlußempfehlungen und Bericht des Haushaltsausschusses Einzelplan 06 Geschäftsbereich des Bundesministers des Innern — Drucksachen 10/2306, 10/2330 — in Verbindung mit Einzelplan 36 Zivile Verteidigung — Drucksachen 10/2326, 10/2330 — in Verbindung mit Einzelplan 33 Versorgung — Drucksache 10/2324 — Schäfer (Offenburg) SPD 7630 A Gerster (Mainz) CDU/CSU 7634 B Kleinert (Marburg) GRÜNE 7637 D Frau Seiler-Albring FDP 7640 D Dr. Zimmermann, Bundesminister BMI 7643A Dr. Nöbel SPD 7647 D Dr. Riedl (München) CDU/CSU 7651C Dr. Hirsch FDP 7654 C Kühbacher SPD 7656D, 7662 A Dr. Laufs CDU/CSU 7659 A Baum FDP 7663A Einzelplan 07 Geschäftsbereich des Bundesministers der Justiz — Drucksachen 10/2307, 10/2330 — in Verbindung mit Einzelplan 19 Bundesverfassungsgericht — Drucksachen 10/2316, 10/2330 — Dr. Emmerlich SPD 7664 B Austermann CDU/CSU 7666 C Frau Reetz GRÜNE 7669 D Kleinert (Hannover) FDP 7672 B Engelhard, Bundesminister BMJ . . . 7674A Frau Nickels GRÜNE (Erklärung nach § 32 GO) 7675C II Deutscher Bundestag — 10. Wahlperiode — 104. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 28. November 1984 Einzelplan 11 Geschäftsbereich des Bundesministers für Arbeit und Sozialordnung — Drucksachen 10/2311, 10/2330 — in Verbindung mit Zweite und dritte Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Ersten Gesetzes zur Änderung des Gesetzes über die Entschädigung für Opfer von Gewalttaten — Drucksache 10/2103 — Beschlußempfehlung und Bericht des Ausschusses für Arbeit und Sozialordnung — Drucksache 10/2401 — Bericht des Haushaltsausschusses gemäß § 96 der Geschäftsordnung — Drucksache 10/2492 — in Verbindung mit Einzelplan 15 Geschäftsbereich des Bundesministers für Jugend, Familie und Gesundheit — Drucksachen 10/2315, 10/2330 — Frau Fuchs (Köln) SPD 7676 C Dr. Friedmann CDU/CSU . . . . 7681 D, 7721 C Frau Seiler-Albring FDP 7685 B Dr. Blüm, Bundesminister BMA . . . 7687 C Glombig SPD 7691C Jagoda CDU/CSU 7696 A Hoss GRÜNE 7699 C Cronenberg (Arnsberg) FDP 7703 C Peter (Kassel) SPD 7705 D Rossmanith CDU/CSU 7707 C Jaunich SPD 7710 A Eimer (Fürth) FDP 7714 B Deres CDU/CSU 7716 B Dr. Geißler, Bundesminister BMJFG . 7717 C Dr. Diederich (Berlin) SPD 7721 D Frau Schoppe GRÜNE 7723 B Frau Kelly GRÜNE (Erklärung nach § 31 GO) 7723C Namentliche Abstimmung 7725 B Einzelplan 30 Geschäftsbereich des Bundesministers für Forschung und Technologie — Drucksachen 10/2321, 10/2330 — Zander SPD 7727 B Dr. Stavenhagen CDU/CSU 7729 D Frau Dr. Bard GRÜNE 7732 C Kohn FDP 7735 B Dr. Riesenhuber, Bundesminister BMFT 7737 C Einzelplan 31 Geschäftsbereich des Bundesministers für Bildung und Wissenschaft — Drucksachen 10/2322, 10/2330 — Dr. Rose CDU/CSU 7740 C Dr. Diederich (Berlin) SPD 7743 B Neuhausen FDP 7746 B Dr. Jannsen GRÜNE 7749 A Frau Dr. Wilms, Bundesminister BMBW 7751 B Einzelplan 25 Geschäftsbereich des Bundesministers für Raumordnung, Bauwesen und Städtebau — Drucksachen 10/2319, 10/2330 — Purps SPD 7753 D Echternach CDU/CSU 7756 D Verheyen (Bielefeld) GRÜNE 7759 D Grünbeck FDP 7762C Dr. Schneider, Bundesminister BMBau 7764 C Nächste Sitzung 7769 C Anlage 1 Liste der entschuldigten Abgeordneten 7771*A Anlage 2 Amtliche Mitteilungen 7771*C Deutscher Bundestag — 10.Wahlperiode — 104. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 28. November 1984 7629 104. Sitzung Bonn, den 28. November 1984 Beginn: 9.00 Uhr
  • folderAnlagen
    Berichtigung 102. Sitzung: Auf Seite III, linke Spalte und auf den Seiten 7485 und 7486 ist jeweils bei den Anlagen 14, 15 und 16 statt „Parl. Staatssekretär Dr. Schulte" zu lesen: „Staatssekretär Bayer". Anlagen zum Stenographischen Bericht Anlage 1 Liste der entschuldigten Abgeordneten Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Dr. Ahrens * 28. 11. Dr. Barzel 30. 11. Dr. Enders * 30. 11. Erhard (Bad Schwalbach) 30. 11. Ertl 28. 11. Dr. Faltlhauser 28. 11. Dr. Glotz 30. 11. Dr. Haack 29. 11. Haase (Fürth) * 28. 11. Hauser (Esslingen) 30. 11. Frau Hoffmann (Soltau) 30. 11. Frau Huber 28. 11. Jung (Düsseldorf) 30. 11. Dr. Müller * 30. 11. Dr.-Ing. Oldenstädt 28. 11. Polkehn 30. 11. Frau Renger 30. 11. Frau Schmidt (Nürnberg) 30. 11. Schmidt (Wattenscheid) 30. 11. Frau Dr. Skarpelis-Sperk 30. 11. Dr. Freiherr Spies von Büllesheim * 28. 11. Dr. Spöri 30. 11. Dr. Sprung 30. 11. Dr. Stark (Nürtingen) 30. 11. Vahlberg 30. 11. Vosen 30. 11. Weirich 28. 11. Weiskirch (Olpe) 30. 11. * für die Teilnahme an Sitzungen der Parlamentarischen Versammlung des Europarates Anlage 2 Amtliche Mitteilungen Der Präsident hat gemäß § 80 Abs. 3 der Geschäftsordnung die nachstehende Vorlage überwiesen: Unterrichtung durch die Bundesregierung: Überplanmäßige Ausgabe bei Kapitel 11 13 Titel 656 03 - Zuschuß des Bundes an die knappschaftliche Rentenversicherung - (Drucksache 10/2288) zuständig: Haushaltsausschuß Der Bundesrat hat in seiner Sitzung am 16. November 1984 den nachstehenden Gesetzen zugestimmt bzw. einen Antrag gemäß Artikel 77 Abs. 2 des Grundgesetzes nicht gestellt: Gesetz über den Abbau von Salzen im Grenzgebiet an der Werra Gesetz über die Feststellung eines Nachtrags zum Bundeshaushaltsplan für das Haushaltsjahr 1984 (Nachtragshaushaltsgesetz 1984) Drittes Gesetz zur Änderung des Abfallbeseitigungsgesetzes Der Vorsitzende des Ausschusses für Forschung und Technologie hat mit Schreiben vom 14. November 1984 mitgeteilt, daß der Ausschuß die nachstehenden EG-Vorlagen zur Kenntnis genommen hat: Stimulierung von Zusammenarbeit und Austausch im wissenschaftlichen und technischen Bereich in Europa, Plan 1985-1988 (Drucksache 10/1510 Nr. 10) Vorschlag für einen Beschluß des Rates für ein Forschungs- und Entwicklungsprogramm im Bereich der Optimierung der Erzeugung und Verwendung von Kohlenwasserstoffen 1984 bis 1987 (Drucksache 10/1691 Nr. 23) Der Vorsitzende des Ausschusses für Jugend, Familie und Gesundheit hat mit Schreiben vom 14. November 1984 mitgeteilt, daß der Ausschuß von einer Berichterstattung gemäß § 80 Abs. 3 Satz 2 der Geschäftsordnung über die nachstehende Vorlage absieht: Unterrichtung durch die Bundesregierung: Prüfung der Anhebung der Renten wegen Contergan-Schadensfällen (Drucksache 10/1651) Der Vorsitzende des Rechtsausschusses hat mit Schreiben vom 26. November 1984 mitgeteilt, daß der Ausschuß von einer Berichterstattung gemäß § 80 Abs. 3 Satz 2 der Geschäftsordnung über die nachstehende Vorlage absieht: Unterrichtung durch das Europäische Parlament: Entschließung zu Überfällen auf Lastkraftwagen und Diebstählen von innerhalb der Gemeinschaft beförderten Gütern (Drucksache 10/936)
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Petra Karin Kelly

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (DIE GRÜNEN/BÜNDNIS 90)

    Das gehört zu meinem Abstimmungsverhalten. Ich zitiere jetzt zu meinem Abstimmungsverhalten, daß ich mit Ja stimme, einen Satz, der dem Leiter einer Kinderklinik soeben erteilt worden war, eine Belehrung:
    Ich habe Gelder aus dem Steuertopf zu verwalten. Humanität ist etwas, was vielleicht Sie sich noch leisten können.
    Ich stimme deswegen für den Antrag, weil es wohl möglich sein muß, auch heute, an diesem Tag, eine so bescheidene Forderung für 1985 in Höhe von 6 Millionen DM angesichts der 260 Milliarden DM zu berücksichtigen.
    Ich würde mich unheimlich freuen, wenn Sie zustimmen und mit Ja stimmen würden.
    Danke.

    (Beifall bei der GRÜNEN und bei Abgeordneten der SPD)
arrow_upwardZur Rede davor

Rede von Richard Stücklen
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CSU)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CSU)
Meine Damen und Herren, weitere Wortmeldungen liegen nicht mehr vor. Ich schließe die Aussprache.
Wir kommen zur Abstimmung über den Einzelplan 11. Hierzu liegen auf Drucksache 10/2477 ein Änderungsantrag der Fraktion der SPD und auf Drucksache 10/2516 ein Änderungsantrag der Abgeordneten Frau Kelly und der Fraktion DIE GRÜNEN vor. Wer dem Änderungsantrag auf Drucksache 10/2477 zuzustimmen wünscht, den bitte ich — —

(Unruhe)

— Ich bitte, Platz zu nehmen. Sonst ist nicht zu übersehen, wie die Abstimmung läuft, wenn sie kontrovers sein sollte.
Wer für diesen Antrag stimmt, den bitte ich um ein Handzeichen. — Gegenprobe! — Das letztere war die Mehrheit. Der Antrag ist abgelehnt.
Wer dem Änderungsantrag auf Drucksache 10/2516 zuzustimmen wünscht, den bitte ich um ein Handzeichen. — Gegenprobe! — Das letztere ist die Mehrheit. Dieser Antrag ist ebenfalls abgelehnt.
Wer dem Einzelplan 11 — Geschäftsbereich des Bundesministers für Arbeit und Sozialordnung — in der Ausschußfassung zuzustimmen wünscht, den bitte ich um ein Handzeichen. — Gegenprobe! — Das erste war die Mehrheit. Der Einzelplan 11 ist damit angenommen.
Wir kommen jetzt zur Einzelberatung und Abstimmung über den Zusatztagesordnungspunkt 1 — Entwurf eines Ersten Gesetzes zur Änderung des Gesetzes über die Entschädigung für Opfer von Gewalttaten —, Drucksache 10/2103. Ich rufe die Art. 1 bis 4, Einleitung und Überschrift in der Ausschußfassung auf. Wer den aufgerufenen Vorschriften zuzustimmen wünscht, den bitte ich um ein Handzeichen. — Gegenprobe! — Enthaltungen? — Einstimmige Annahme.
Wir treten in die
dritte Beratung
ein und kommen zur Schlußabstimmung. Wer dem Gesetz als Ganzem zuzustimmen wünscht, den bitte ich, sich zu erheben. — Gegenprobe! — Dieses Gesetz ist einstimmig angenommen.
Ich lasse jetzt über den Entschließungsantrag der Fraktion der SPD zum Zusatztagesordnungspunkt 1 auf Drucksache 10/2509 abstimmen. Wer diesem Entschließungsantrag zuzustimmen wünscht, den bitte ich um ein Handzeichen. — Gegenprobe! — Enthaltungen? — Das zweite ist die Mehrheit. Dieser Entschließungsantrag ist also abgelehnt.
Ich rufe jetzt den Einzelplan 15 zur Abstimmung auf, und zwar zunächst die Änderungsanträge der Abgeordneten Frau Schoppe, Verheyen (Bielefeld) und der Fraktion DIE GRÜNEN. Wer dem Ände-

Metadaten/Kopzeile:
Deutscher Bundestag — 10. Wahlperiode — 104. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 28. November 1984 7725


Vizepräsident Stücklen
rungsantrag auf Drucksache 10/2428 zuzustimmen wünscht, den bitte ich um ein Handzeichen. — Gegenprobe! — Enthaltungen? — Bei einigen Enthaltungen ist dieser Änderungsantrag abgelehnt.
Wer dem Änderungsantrag auf Drucksache 10/2429 zuzustimmen wünscht, den bitte ich um ein Handzeichen. — Gegenprobe! — Enthaltungen? — Bei einigen Enthaltungen mit großer Mehrheit abgelehnt.
Wer dem Änderungsantrag auf Drucksache 10/2430 zuzustimmen wünscht, den bitte ich um ein Handzeichen. — Gegenprobe! — Enthaltungen? — Bei einer großen Zahl von Enthaltungen mit Mehrheit abgelehnt.
Ich rufe jetzt den Änderungsantrag der Fraktion der SPD auf Drucksache 10/2481 auf. Die Fraktion der SPD verlangt gemäß § 52 unserer Geschäftsordnung namentliche Abstimmung. Wer dem Änderungsantrag zuzustimmen wünscht, der möge mit Ja, wer ihn ablehnt, mit Nein, und wer sich der Stimme zu enthalten wünscht, mit Enthaltung stimmen.
Ich eröffne die Abstimmung.
Meine Damen und Herren, sind noch Mitglieder im Saal, die ihre Stimme abgeben wollen? Haben die Parlamentarischen Geschäftsführer ihre Schäflein nun abgezählt? Kein Bedürfnis zur Abstimmung mehr? — Die Abstimmung ist geschlossen. Ich bitte, die Stimmen auszuzählen.
Meine Damen und Herren, ich darf bitten, Platz zu nehmen. — Je rascher Sie Platz nehmen, desto schneller kann ich das Ergebnis bekanntgeben und desto eher können wir in den Beratungen fortfahren. — Dies gilt für alle Seiten des Hauses.
Das von den Schriftführern ermittelte Ergebnis der namentlichen Abstimmung: Von den voll stimmberechtigten Mitgliedern des Hauses haben 447 ihre Stimme abgegeben. Davon ungültig: keine. Mit Ja haben gestimmt 194, mit Nein haben gestimmt 252, eine Enthaltung. 20 Berliner Abgeordnete haben ihre Stimme abgegeben. Davon ungültige Stimmen: keine. Mit Ja haben gestimmt 10, mit Nein haben gestimmt 10, keine Enthaltung.
Endgültiges Ergebnis
Abgegebene Stimmen 447 und 20 Berliner Abgeordnete; davon
ja: 194 und 10 Berliner Abgeordnete
nein: 252 und 10 Berliner Abgeordnete
enthalten: 1
Nein
CDU/CSU
Dr. Abelein
Dr. Althammer
Frau Augustin Austermann
Bayha
Dr. Becker (Frankfurt) Berger
Biehle
Dr. Blank
Dr. Blens Dr. Blüm Böhm (Melsungen)

Dr. Bötsch Bohl
Bohlsen Borchert Braun
Breuer
Broll
Brunner
Bühler (Bruchsal)

Carstens (Emstek)

Carstensen (Nordstrand) Clemens
Conrad (Riegelsberg) Dr. Czaja
Dr. Daniels Daweke
Frau Dempwolf
Deres
Dörflinger Dr. Dollinger Doss
Dr. Dregger Echternach Ehrbar
Eigen
Engelsberger Eylmann
Fellner
Frau Fischer Francke (Hamburg)

Dr. Friedmann
Ganz (St. Wendel)

Frau Geiger Dr. Geißler Dr. George
Gerlach (Obernau) Gerstein
Gerster (Mainz)

Glos
Dr. Göhner Götzer
Günther
Dr. Häfele
von Hammerstein
Hanz (Dahlen)

Haungs
Hauser (Esslingen) Hauser (Krefeld) Hedrich
Freiherr Heereman
von Zuydtwyck
Frau Dr. Hellwig Helmrich
Dr. Hennig Herkenrath Hinrichs
Hinsken
Höffkes
Höpfinger
Dr. Hoffacker Dr. Hornhues
Hornung
Frau Hürland
Dr. Hüsch Dr. Hupka Graf Huyn Jäger (Wangen)

Jagoda
Dr. Jahn (Münster)

Dr. Jenninger
Dr. Jobst
Jung (Lörrach)

Dr.-Ing. Kansy
Frau Karwatzki
Keller
Kiechle
Klein (München)

Dr. Köhler (Duisburg) Dr. Köhler (Wolfsburg) Dr. Kohl
Kolb
Kraus
Dr. Kreile Krey
Kroll-Schlüter
Frau Krone-Appuhn
Dr. Kronenberg
Dr. Kunz (Weiden) Lamers
Dr. Lammert Landré
Dr. Langner
Lattmann Dr. Laufs Lenzer
Link (Diepholz)

Link (Frankfurt)

Linsmeier Lintner
Dr. Lippold Löher
Lohmann (Lüdenscheid) Louven
Lowack
Maaß
Frau Männle
Magin
Marschewski
Dr. Marx
Dr. Mertes (Gerolstein)

Metz
Dr. Meyer zu Bentrup Michels
Dr. Mikat Dr. Miltner Milz
Dr. Möller
Müller (Remscheid)

Müller (Wadern)

Müller (Wesseling)

Nelle
Frau Dr. Neumeister
Niegel
Dr. Olderog Pesch
Petersen Pfeffermann Pfeifer
Pohlmann Dr. Probst Rawe
Reddemann Regenspurger
Repnik
Dr. Riedl (München)

Dr. Riesenhuber
Rode (Wietzen)

Frau Rönsch
Frau Roitzsch

(Quickborn)

Dr. Rose Rossmanith Roth (Gießen)

Rühe
Ruf
Sauer (Salzgitter)

Sauer (Stuttgart)

Saurin
Sauter (Epfendorf)

Sauter (Ichenhausen) Schartz (Trier)
Scheu
Schlottmann
Schmidbauer
Schmitz (Baesweiler)

von Schmude
Schneider (Idar-Oberstein)

Dr. Schneider (Nürnberg) Freiherr von Schorlemer Schreiber
Dr. Schroeder (Freiburg) Schulhoff
Dr. Schulte

(Schwäbisch Gmünd) Schwarz

Dr. Schwarz-Schilling
Dr. Schwörer
Seehofer Seesing
Seiters
Dr. Freiherr
Spies von Büllesheim Spilker

Metadaten/Kopzeile:
7726 Deutscher Bundestag — 10. Wahlperiode — 104. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 28. November 1984


Vizepräsident Stücklen
Spranger
Dr. Stavenhagen Dr. Stercken Stockhausen
Dr. Stoltenberg Strube
Stücklen
Stutzer
Susset
Tillmann
Dr. Todenhöfer Uldall
Dr. Unland
Frau Verhülsdonk Vogel (Ennepetal) Vogt (Düren)
Dr. Voigt (Northeim)

Dr. Voss
Dr. Waffenschmidt Dr. Waigel
Graf von Waldburg-Zeil Dr. Warnke
Dr. Warrikoff
Dr. von Wartenberg Weiß
Werner
Frau Dr. Wex Frau Will-Feld Frau Dr. Wilms Wilz
Wimmer (Neuss) Windelen
Frau Dr. Wisniewski Wissmann
Dr. Wittmann Wittmann (Tännesberg) Dr. Wörner
Würzbach
Dr. Wulff
Zierer
Dr. Zimmermann Zink
Berliner Abgeordnete
Frau Berger (Berlin) Boroffka
Buschbom Dolata
Kalisch
Kittelmann
Dr. h. c. Lorenz
Schulze (Berlin) Straßmeir
FDP
Frau Dr. AdamSchwaetzer
Baum
Beckmann Bredehorn
Cronenberg (Arnsberg) Eimer (Fürth) Engelhard
Dr. Feldmann
Gallus
Gattermann Genscher Grünbeck Grüner
Frau Dr. Hamm-Brücher Dr. Haussmann
Dr. Hirsch
Kleinert (Hannover) Kohn
Mischnick Neuhausen Paintner
Ronneburger
Dr. Rumpf Schäfer (Mainz)

Frau Seiler-Albring
Dr. Solms
Dr. Weng
Wolfgramm (Göttingen) Wurbs
Berliner Abgeordneter Hoppe
Ja
SPD
Amling Antretter Dr. Apel Bachmaier
Bahr
Bamberg
Becker (Nienberge) Bernrath
Berschkeit
Frau Blunck
Brandt
Brück
Buckpesch
Büchler (Hof)

Büchner (Speyer)

Dr. von Bülow
Buschfort Catenhusen
Collet
Conradi
Dr. Corterier
Curdt
Daubertshäuser
Delorme Dreßler Duve
Dr. Ehmke (Bonn)

Dr. Ehrenberg
Dr. Emmerlich
Dr. Enders
Esters
Ewen
Fiebig
Fischer (Homburg) Fischer (Osthofen)
Frau Fuchs (Köln)

Frau Fuchs (Verl) Gansel
Gerstl (Passau)

Gilges
Glombig Grunenberg
Haar
Haase (Fürth)

Haehser
Hansen (Hamburg)

Frau Dr. Hartenstein
Dr. Hauchler
Hauck
Dr. Hauff Heistermann
Herterich Hettling Heyenn
Hiller (Lübeck) Hoffmann (Saarbrücken) Dr. Holtz
Horn
Huonker Ibrügger
Immer (Altenkirchen) Jahn (Marburg)
Jansen Jaunich Dr. Jens Junghans
Jungmann Kastning Kiehm
Kirschner Kisslinger Dr. Klejdzinski
Klose
Kolbow Kretkowski Dr. Kübler Kühbacher Kuhlwein Lambinus Lennartz Leonhart
Frau Dr. Lepsius Liedtke
Lutz
Frau Dr. Martiny-Glotz Frau Matthäus-Maier Matthöfer
Meininghaus
Menzel
Dr. Mertens (Bottrop) Müller (Düsseldorf) Müller (Schweinfurt) Müntefering
Nagel
Nehm
Neumann (Bramsche) Dr. Nöbel
Frau Odendahl Oostergetelo
Paterna Pauli
Dr. Penner Peter (Kassel)

Pfuhl
Porzner Poß
Purps
Rapp (Göppingen) Rappe (Hildesheim) Reimann
Reschke Reuter
Rohde (Hannover)

Roth
Sander
Schäfer (Offenburg)

Dr. Scheer Schlaga Schlatter Schluckebier
Dr. Schmidt (Gellersen) Schmidt (Hamburg) Schmidt (München) Schmitt (Wiesbaden) Dr. Schmude
Dr. Schöfberger Schreiner
Schröder (Hannover) Schröer (Mülheim) Schulte (Unna)
Dr. Schwenk (Stade) Sielaff
Sieler
Frau Simonis
Dr. Soell Dr. Sperling
Stahl (Kempen)

Steiner
Frau Steinhauer Stockleben
Dr. Struck Frau Terborg
Tietjen
Frau Dr. Timm Toetemeyer
Frau Traupe Urbaniak
Verheugen Vogelsang
Voigt (Frankfurt) Waltemathe Walther
Weinhofer
Weisskirchen (Wiesloch) Dr. Wernitz
Dr. Wieczorek Wieczorek (Duisburg) Wiefel
von der Wiesche Wimmer (Neuötting) Wischnewski
Witek
Dr. de With Wolfram

(Recklinghausen) Würtz

Zander
Zeitler
Frau Zutt
Berliner Abgeordnete
Dr. Diederich (Berlin) Egert
Heimann Löffler
Frau Luuk
Dr. Mitzscherling Stobbe
Dr. Vogel Wartenberg (Berlin)

FDP
Dr. Graf Lambsdorff DIE GRÜNEN
Frau Dr. Bard
Frau Beck-Oberdorf Burgmann Drabiniok
Dr. Ehmke (Ettlingen) Fischer (Frankfurt) Frau Gottwald
Frau Dr. Hickel
Hoss
Dr. Jannsen Frau Kelly
Kleinert (Marburg) Krizsan
Frau Nickels Frau Potthast Reents
Frau Reetz Sauermilch Schily
Frau Schoppe Schwenninger Verheyen (Bielefeld) Vogt (Kaiserslautern) Frau Dr. Vollmer
Berliner Abgeordneter Schneider (Berlin) fraktionslos
Bastian
Enthalten
SPD
Frau Weyel
Damit ist dieser Antrag abgelehnt.

Metadaten/Kopzeile:
Deutscher Bundestag — 10. Wahlperiode — 104. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 28. November 1984 7727


Vizepräsident Stücklen
Wir stimmen nunmehr über den Einzelplan 15, Geschäftsbereich des Bundesministers für Jugend, Familie und Gesundheit, ab. Wer dem Einzelplan 15 in der Ausschußfassung zuzustimmen wünscht, den bitte ich um ein Handzeichen. — Gegenprobe! — Enthaltungen? — Das erste war die Mehrheit. Der Einzelplan 15 ist damit angenommen.

(Biehle [CDU/CSU]: Nur noch sechs GRÜNE sind da!)

Ich rufe auf: Einzelplan 30
Geschäftsbereich des Bundesministers für Forschung und Technologie
— Drucksachen 10/2321, 10/2330 —
Berichterstatter:
Abgeordnete Verheyen (Bielefeld)

Dr. Stavenhagen Zander
Hierzu liegen Ihnen Änderungsanträge des Abgeordneten Verheyen (Bielefeld) und der Fraktion DIE GRÜNEN auf den Drucksachen 10/2438 bis 10/2441 und von der Fraktion der SPD auf Drucksache 10/2485 vor.
Meine Damen und Herren, interfraktionell ist für die Aussprache eine Runde vereinbart. — Ich sehe, das Haus ist damit einverstanden.
Wird das Wort zur Begründung gewünscht? — Das ist nicht der Fall.
Ich eröffne die Aussprache. Das Wort hat der Herr Abgeordnete Zander.


arrow_downwardZur Rede danach
  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Karl Fred Zander

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)

    Herr Präsident! Meine Damen und Herren! Der Einzelplan 30 umfaßt etwas mehr als 7,2 Milliarden DM. Demgegenüber beträgt meine Redezeit hier 15 Minuten. Wenn ich den verdienten Beifall abziehe, kommen also auf jede Milliarde zwei Minuten. Wie angemessen das ist, mag jeder selbst beurteilen.
    Meine Damen und Herren, nach den Beschlüssen der Mehrheit im Haushaltsausschuß soll der Forschungsetat um 2,4 % steigen und dabei noch eine globale Minderausgabe von 55 Millionen DM erwirtschaften. Angesichts der zu erwartenden Preissteigerungen im nächsten Jahr ist das praktisch ein Null-Wachstum. Ich finde, das ist kein positives Signal für die Forschungspolitik. Auch der Hinweis des Ministers, der Einzelplan 30 steige j a schneller als der Bundeshaushalt 1985 insgesamt, kann diese Tatsache nicht beschönigen. Der Einzelplan 30 steigt zwar etwas überdurchschnittlich, aber was besagt denn ein solcher Vergleich in einer Zeit der Haushaltskonsolidierung? Er besagt in Wahrheit, daß die Zukunftsaufgaben für diese Regierung keine Priorität haben.
    Maßstab für die Beurteilung, ob der Einzelplan 30 angemessen steigt oder nicht, kann doch wohl nur
    sein, ob er — gemessen an den forschungspolitischen Aufgaben — angemessen dotiert ist. Meiner Meinung nach wird ein im Jahre 1985 praktisch eingefrorener Forschungsetat den Aufgaben der Zukunftssicherung, der Umweltvorsorge und der Schaffung von Arbeitsplätzen nicht gerecht. Dies sind nun einmal die wichtigsten Aufgaben, vor denen die Bundesregierung steht.
    Besonders angesichts der anhaltend hohen Arbeitslosigkeit, auf die die Bundesregierung j a allgemein nur mit Untätigkeit reagiert, ist es unvertretbar, wenn die Investitionen im Bereich des Einzelplans 30 gegenüber 1984 um mehr als 150 Millionen DM gekürzt werden sollen, so problematisch der Investitionsbegriff beim Einzelplan 30 auch sein mag. Ich finde, eine Regierung, die zugleich neue Subventionen in Milliardenhöhe eingeführt hat, muß sich sagen lassen, daß sie hier die Prioritäten falsch setzt.

    (Zustimmung bei der SPD)

    Bei den Haushaltsberatungen 1982, Herr Kollege Stavenhagen, haben Sie uns hier gesagt: „Gerade in dieser Situation, wo wir uns der Zwei-MillionenMarke bei den Arbeitslosen nähern, ist es unsinnig, in der Forschungspolitik mit Blick auf die Zukunft nicht genügend zu tun." — So weit Ihre Ausführungen aus dem Jahre 1982. Damals gab es Beifall aus den Reihen Ihrer Fraktion. Abgesehen davon, daß die Arbeitslosen-Marke heute deutlich höher liegt und in diesem Winter möglicherweise leider näher bei der Drei- als bei der Zwei-Millionen-Marke sein wird,

    (Gerstein [CDU/CSU]: Das ist doch längst überholt!)

    kann man Ihre Äußerungen, Herr Stavenhagen, von 1982 auch auf den Haushalt 1985 anwenden. Aber leider gilt auch hier: Die Regierungskoalition tut in der Praxis das Gegenteil von dem, was sie in der Opposition versprach.
    Meine Damen und Herren, mehr Investitionen, um Arbeit zu schaffen und Umweltprobleme zu lösen, und nicht eine Senkung zukunftsbezogener Ausgaben: Das hätte man eigentlich vom Forschungsetat erwarten sollen. Zu wenig für die Arbeitsplätze von morgen, zu wenig angesichts der konjunkturellen Situation, zu wenig für den Schutz einer lebenswerten Umwelt: Das ist leider der Gesamteindruck, den uns der Forschungsetat vermittelt.

    (Lenzer [CDU/CSU]: Da haben Sie einen völlig falschen Eindruck!)

    Wir Sozialdemokraten meinen, daß es in der Forschungs- und Technologiepolitik nach wie vor eine Reihe von Gemeinsamkeiten gibt. Wir glauben auch, daß der Forschungsminister mit uns die Überzeugung teilt, daß die Modernisierung der Volkswirtschaft, und zwar auf breiter Grundlage, ein wesentliches Ziel staatlicher Forschungspolitik darstellt. Forschungspolitik braucht, weil sie fast immer langfristig angelegt ist, Kontinuität. Darum möchte ich sagen: Die Mitarbeiter in den For-

    Metadaten/Kopzeile:
    7728 Deutscher Bundestag — 10. Wahlperiode — 104. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 28. November 1984


    Zander
    schungseinrichtungen, die forschungs- und technologiepolitisch Interessierten in der Wirtschaft können sich darauf verlassen, daß die Sozialdemokraten, auch in der Opposition, die Bundesregierung da unterstützen werden, wo diese der gemeinsamen Grundüberzeugung entsprechend handelt.
    Dementsprechend ist es nicht meine Absicht, den Einzelplan 30 hier nun gewissermaßen in Bausch und Bogen zu verdammen. Ich möchte vielmehr ausdrücklich hervorheben, daß ich es als positiv empfinde, wenn die Mittelansätze in wichtigen Bereichen doch deutlich erhöht worden sind. Als Beispiele nenne ich die ökologische Forschung, die Klimaforschung, die Gesundheitsforschung und auch die erhöhten Ansätze für die Humanisierung der Arbeitswelt, die wir über die eigenen Anstrengungen der Regierungskoalition hinaus gerne noch weiter aufstocken möchten. Über einen diesbezüglichen Antrag werden wir j a anschließend abstimmen.
    Auf der anderen Seite kann ich natürlich auch sagen, daß ich die gegenüber 1984 vorgenommenen Kürzungen in den Bereichen öffentlicher Personennahverkehr, Geo-Wissenschaften, Rohstoffsicherung, Metallurgie und nichtnukleare Energieforschung für falsch und schädlich halte.

    (Zustimmung bei der SPD)

    Während der Einzelberatungen, meine Damen und Herren, haben wir die vorgesehenen Mittel für den Hochtemperaturreaktor und den Schnellen Brüter gründlich unter die Lupe genommen. Wir haben hier eine Kürzung in Höhe von 50 Millionen DM für richtig gehalten, weil die Fertigstellung des Prototyps des Schnellen Brüters von der beteiligten Industrie durch eigene und höhere Mittel finanziert werden sollte. Dieser Antrag ist von Ihnen im Ausschuß leider abgelehnt worden.
    Ich möchte noch einmal an das erinnern, was der Finanzminister hier in der ersten Lesung gesagt hat. Er hat vorgetragen, und zwar nachdrücklich, sehr eindrucksvoll, daß die Elektrizitätsunternehmen — ich zitiere — „gutgehende Monopolbetriebe mit glänzenden Bilanzen und Spitzendividenden" seien, die der öffentlichen Zuschüsse nun wirklich nicht mehr bedürften. Ich sage, das ist richtig. Wer sonst, wenn nicht sie, soll aus seinen Einnahmen und Gewinnen den technischen Fortschritt bei dem hochrentablen Produkt Elektrizität finanzieren?
    Ich glaube, es spricht eine Menge dafür, diesen Antrag anzunehmen. Er entlastet nicht nur den Bundeshaushalt, sondern er führt auch zu einem zuverlässigeren volkswirtschaftlichen Energiepreis und führt den ökonomischen Zwang herbei, Kostenrisiken und auch Chancen der Kernenergie realistischer einzuschätzen. Bei der Begründung dieses Kürzungsantrags möchte ich jedenfalls Bundesminister Stoltenberg ausdrücklich heranziehen.
    Meine Damen und Herren, in der Grundlagenforschung, aber auch in der anwendungsbezogenen Forschung wird eine Reihe von Großprojekten vorgeschlagen oder sogar schon vorbereitet. Allen diesen Großprojekten ist gemeinsam, daß sie den Bundeshaushalt in den nächsten Jahren in Milliardenhöhe belasten werden und die gültige mittelfristige Finanzplanung ab 1986 meiner Meinung nach zu sprengen drohen.