Bundesdata – Rede – ID1003513900

Rede:
ID1003513900

Metadaten

Aus Protokoll: 10035

Datum: 21. November 1983

Startuhrzeit der Sitzung: 09:00 Uhr

Enduhrzeit der Sitzung: 23:14 Uhr

Redner ID: 11000861

Rednertyp: Präsident

Original String: Frau Dr. Hellwig (CDU/CSU):

Unterbrechungen/Zurufe: 6

Länge: 670 Wörter

Vokabular
Vokabeln: 421
1. der: 23
2. und: 20
3. die: 20
4. zu: 13
5. ein: 9
6. sich: 9
7. in: 9
8. das: 9
9. von: 8
10. mit: 7
11. den: 6
12. wie: 6
13. dem: 6
14. aus: 6
15. uns: 5
16. er: 5
17. für: 5
18. eine: 4
19. es: 4
20. auf: 4
21. war: 4
22. immer: 4
23. hat: 4
24. einer: 4
25. des: 4
26. im: 4
27. ich: 4
28. Bild: 4
29. Mein: 3
30. seine: 3
31. nur: 3
32. unser: 3
33. damals: 3
34. über: 3
35. Meinung: 3
36. Ich: 3
37. habe: 3
38. sie: 3
39. Namen: 3
40. Frau: 2
41. Damen: 2
42. Herren!: 2
43. mir: 2
44. ganz: 2
45. Demokratie: 2
46. Er: 2
47. aber: 2
48. unter: 2
49. Angst: 2
50. Das: 2
51. Leben: 2
52. Diktatur: 2
53. auch: 2
54. sein: 2
55. gar: 2
56. haben: 2
57. Volk: 2
58. vor: 2
59. noch: 2
60. wir: 2
61. zur: 2
62. Demokratien: 2
63. Bewegung: 2
64. Demokratie,: 2
65. wieder: 2
66. Vater: 2
67. Diktaturen: 2
68. werdet: 2
69. an: 2
70. wird: 2
71. wenn: 2
72. heute: 2
73. Sorge,: 2
74. Partei: 2
75. Kampfes: 2
76. nicht: 2
77. Friedensbewegung: 2
78. eigenen: 2
79. seiner: 2
80. dunkler: 2
81. waffenstarrender: 2
82. Fleck: 2
83. Friedenstaube: 2
84. einfach: 2
85. Präsidentin!: 1
86. Meine: 1
87. sehr: 1
88. verehrten: 1
89. Erlauben: 1
90. Sie: 1
91. persönliche: 1
92. Bemerkung: 1
93. Beginn.: 1
94. Vater,: 1
95. selbständiger: 1
96. Handwerksmeister: 1
97. überzeugter,: 1
98. leidenschaftlicher: 1
99. Demokrat,: 1
100. sah: 1
101. als: 1
102. wichtigste: 1
103. Aufgabe: 1
104. an,: 1
105. Kindern: 1
106. dringende: 1
107. Mahnung: 1
108. Weg: 1
109. geben,: 1
110. diese: 1
111. freiheitliche: 1
112. ganzer: 1
113. Kraft: 1
114. ganzem: 1
115. Einsatz: 1
116. tragen: 1
117. bewahren.: 1
118. kein: 1
119. Held,: 1
120. selbst: 1
121. betonte.: 1
122. Nazi-Diktatur: 1
123. überlebt,: 1
124. ganzen: 1
125. Jahre: 1
126. furchtbar: 1
127. Gespinst: 1
128. Verstellung,: 1
129. Mißtrauen,: 1
130. Ungerechtigkeit,: 1
131. Lüge: 1
132. gelitten.: 1
133. verkrüppelt: 1
134. jeden: 1
135. normal,: 1
136. gerecht: 1
137. empfindenden: 1
138. Menschen,: 1
139. den,: 1
140. Privatleben: 1
141. zurückziehen: 1
142. will: 1
143. nichts: 1
144. Politik: 1
145. tun: 1
146. will.Er: 1
147. beschwor: 1
148. uns:: 1
149. Bewahrt: 1
150. neuen: 1
151. Diktatur.: 1
152. Wir: 1
153. Weimarer: 1
154. Republik: 1
155. verloren,: 1
156. ehe: 1
157. Besinnung: 1
158. kamen.: 1
159. sind: 1
160. gefährdet,: 1
161. innen: 1
162. außen.: 1
163. —: 1
164. Und: 1
165. erzählte: 1
166. wieder:: 1
167. Es: 1
168. Rausch,: 1
169. erfaßt: 1
170. hatte,: 1
171. einzige: 1
172. einigende: 1
173. Gefühlsaufwellung: 1
174. Wahre,: 1
175. Echte,: 1
176. Gute,: 1
177. Schöne,: 1
178. große: 1
179. vaterländische: 1
180. Idee,: 1
181. Knechtschaft: 1
182. Siegermächte: 1
183. befreien: 1
184. sollte: 1
185. hinauftrug: 1
186. Licht: 1
187. wahrhaft: 1
188. nationalen: 1
189. sozialen: 1
190. „Dritten: 1
191. Reiches".: 1
192. Der: 1
193. Einzelne: 1
194. wuchs: 1
195. hinaus,: 1
196. Teil: 1
197. Bewegung.: 1
198. Diese: 1
199. erhob: 1
200. moralisch: 1
201. weit: 1
202. niedrige: 1
203. Parteiengezänk: 1
204. mühselige: 1
205. parlamentarische: 1
206. fegte: 1
207. beides: 1
208. hinweg.\n: 1
209. Als: 1
210. Rausch: 1
211. Ernüchterung: 1
212. folgte,: 1
213. Deutschen: 1
214. spät,: 1
215. selbstgewählten: 1
216. Fessel: 1
217. braunen: 1
218. befreien.: 1
219. warnte: 1
220. auch,: 1
221. wachsam: 1
222. Gefahr,: 1
223. außen: 1
224. droht.: 1
225. Menschen: 1
226. neigen: 1
227. dazu,: 1
228. ihrer: 1
229. Gefährlichkeit: 1
230. unterschätzen.\n: 1
231. Demokratische: 1
232. Regierungen: 1
233. wollen: 1
234. gute: 1
235. Nachbarschaft: 1
236. unterstellen: 1
237. dasselbe.: 1
238. Nach: 1
239. meines: 1
240. Vaters: 1
241. hatten: 1
242. Westmächte: 1
243. Hitler: 1
244. unterschätzt.: 1
245. Ihr,: 1
246. sagte: 1
247. uns,: 1
248. paar: 1
249. Jahren,: 1
250. bequem: 1
251. geworden: 1
252. gewöhnt: 1
253. kommunistischen: 1
254. Machtblock: 1
255. unterschätzen.: 1
256. Keiner: 1
257. Westen: 1
258. 30er: 1
259. Jahren: 1
260. Hitlers: 1
261. „Mein: 1
262. Kampf": 1
263. gelesen.: 1
264. Ihr: 1
265. vergessen,: 1
266. Kommunistische: 1
267. Manifest: 1
268. lesen.In: 1
269. heutigen: 1
270. Zeit: 1
271. soviel: 1
272. gesprochen.: 1
273. beklemmendes: 1
274. Gefühl,: 1
275. spüre,: 1
276. recht: 1
277. mein: 1
278. hatte.: 1
279. Wie: 1
280. unrecht: 1
281. tat: 1
282. ihm: 1
283. damals!: 1
284. ihn: 1
285. ausgelacht,: 1
286. weil: 1
287. könnten: 1
288. freiheitlich-demokratisches: 1
289. System: 1
290. jemals: 1
291. verlieren: 1
292. oder: 1
293. freiwillig: 1
294. aufgeben,: 1
295. völlig: 1
296. übertrieben,: 1
297. Sorge: 1
298. eines: 1
299. pessimistisch: 1
300. gewordenen: 1
301. alten: 1
302. Mannes: 1
303. hielt.In: 1
304. Erinnerung: 1
305. zitiere: 1
306. Programm: 1
307. Kommunistischen: 1
308. Sowjetunion: 1
309. 1961:Der: 1
310. Erfolg: 1
311. Arbeiterklasse: 1
312. Sieg: 1
313. Revolution: 1
314. davon: 1
315. abhängen,: 1
316. inwiefern: 1
317. ihre: 1
318. erlernen,: 1
319. aller: 1
320. Formen: 1
321. bedienen,: 1
322. friedlichen: 1
323. friedlichen,: 1
324. parlamentarischen: 1
325. außerparlamentarischen,: 1
326. ob: 1
327. schnellsten: 1
328. überraschendsten: 1
329. Ersetzung: 1
330. Kampfform: 1
331. durch: 1
332. andere: 1
333. bereit: 1
334. sind.Niemand: 1
335. sage,: 1
336. wissen: 1
337. können!\n: 1
338. beobachte: 1
339. großer: 1
340. Illusion: 1
341. mehr: 1
342. um: 1
343. greift,: 1
344. UdSSR: 1
345. sei: 1
346. inzwischen: 1
347. friedliche,: 1
348. Verteidigung: 1
349. ihres: 1
350. Territoriums: 1
351. konzentrierte: 1
352. Macht: 1
353. geworden,\n: 1
354. so: 1
355. lange: 1
356. aggressiv: 1
357. sei,: 1
358. solange: 1
359. bedroht: 1
360. fühle;: 1
361. Westeuropa: 1
362. neutral: 1
363. wäre,: 1
364. könnees: 1
365. friedlich: 1
366. Windschatten: 1
367. sich_: 1
368. gegenseitig\n: 1
369. Dr.: 1
370. Hellwigmißtrauenden: 1
371. Weltmächte: 1
372. Atomwaffen: 1
373. befreites: 1
374. führen.\n: 1
375. zehnjähriger: 1
376. Neffe: 1
377. dieses: 1
378. Schule: 1
379. mitgebracht.: 1
380. Mädchen: 1
381. Klasse: 1
382. wurde: 1
383. belobigt,: 1
384. nach: 1
385. grünen: 1
386. Lehrers: 1
387. schönste: 1
388. Ziele: 1
389. gezeichnet: 1
390. hatte:: 1
391. Rechts: 1
392. UdSSR,: 1
393. links: 1
394. ebenso: 1
395. USA;: 1
396. Mitte: 1
397. helles: 1
398. Licht,: 1
399. Deutschland,: 1
400. klein: 1
401. darunter:: 1
402. Europa.So: 1
403. ist: 1
404. das,: 1
405. meine: 1
406. Europa: 1
407. segelt: 1
408. ideologisch-militärischen: 1
409. Schlachtfeld: 1
410. zwischen: 1
411. Ost: 1
412. West: 1
413. davon,\n: 1
414. verabschiedet: 1
415. Geschichte,: 1
416. ohne: 1
417. anderen: 1
418. Mitspielern: 1
419. umständlich: 1
420. Adieu: 1
421. sagen.: 1
Inhaltsverzeichnis

Plenarprotokoll 10/35 Deutscher Bundestag Stenographischer Bericht 35. Sitzung Bonn, Montag, den 21. November 1983 Inhalt: Verzicht der Abg. Dr. Linde und Grobecker auf die Mitgliedschaft im Deutschen Bundestag 2321A Eintritt der Abg. Neumann (Bramsche) und Hettling in den Deutschen Bundestag 2321 A Erweiterung der Tagesordnung 2321 B Abgabe einer Erklärung der Bundesregierung Doppelbeschluß der NATO und Stand der Genfer INF-Verhandlungen in Verbindung mit Antrag der Fraktion DIE GRÜNEN Doppelbeschluß der NATO und Stand der Genfer INF-Verhandlungen — Drucksache 10/617 — in Verbindung mit Antrag der Fraktionen der CDU/CSU und FDP Durchführung des NATO-Doppelbeschlusses vom 12. Dezember 1979 in seinen beiden Teilen — Drucksache 10/620 — in Verbindung mit Antrag der Fraktion der SPD NATO-Doppelbeschluß und Stand der INF-Verhandlungen — Drucksache 10/621 — Dr. Kohl, Bundeskanzler 2321 D Burgmann GRÜNE (zur GO) 2332 B Präsident Dr. Barzel 2332 D, 2384 D Porzner SPD (zur GO) 2333 B Dr. Vogel SPD 2333 C Dr. Dregger CDU/CSU 2345 B Vizepräsident Frau Renger 2346 D Genscher, Bundesminister AA 2356 A Schily GRÜNE 2364 C Dr. Waigel CDU/CSU 2368 B Schmidt (Hamburg) SPD 2376 A Mischnick FDP 2384 D Bastian GRÜNE 2390 A Dr. Marx CDU/CSU 2394 A Bahr SPD 2399 A Dr. Todenhöfer CDU/CSU 2406 B Frau Huber SPD 2411A Ronneburger FDP 2414 B Vogt (Kaiserslautern) GRÜNE 2418 D Vizepräsident Westphal 2419C, 2419 D Frau Geiger CDU/CSU 2422 A Gansel SPD 2424 D Müller (Remscheid) CDU/CSU 2428 B Klose SPD 2430 D Dr. Göhner CDU/CSU 2435 C Frau Fuchs (Verl) SPD 2438 A Frau Dr. Hellwig CDU/CSU 2440 B Schwenninger GRÜNE 2443 D Voigt (Frankfurt) SPD 2446A Höffkes CDU/CSU 2450 D Peter (Kassel) SPD 2454 C Nächste Sitzung 2456 D Anlage Liste der entschuldigten Abgeordneten . 2457*A Deutscher Bundestag — 10. Wahlperiode — 35. Sitzung. Bonn, Montag, den 21. November 1983 2321 35. Sitzung Bonn, den 21. November 1983 Beginn: 9.00 Uhr
Anlagen

Deutscher Bundestag — 10. Wahlperiode —35. Sitzung. Bonn, Montag, den 21. November 1983 2457* Anlage zum Stenographischen Bericht Anlage Liste der entschuldigten Abgeordneten Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Dr. Ahrens* 25. 11. Haehser 25. 11. Immer (Altenkirchen) 25. 11. Kastning 25. 11. Dr. h. c. Lorenz 25. 11. Offergeld 25. 11. Petersen 25. 11. Vogt (Düren) 21. 11. Frau Dr. Wex 25. 11. * für die Teilnahme an Sitzungen des Europäischen Parlaments

Vorherige Rede als Kontext
Rede von Dr. Annemarie Renger
- Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
- Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)
Meine Damen und Herren, das Wort hat Frau Abgeordnete Dr. Hellwig.

Zur Rede davor

Rede von Dr. Renate Hellwig

Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CDU/CSU)
Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CDU)

Frau Präsidentin! Meine sehr verehrten Damen und Herren! Erlauben Sie mir eine ganz persönliche Bemerkung zu Beginn. Mein Vater, ein selbständiger Handwerksmeister und überzeugter, leidenschaftlicher Demokrat, sah es als seine wichtigste Aufgabe an, uns Kindern die dringende Mahnung mit auf den Weg zu geben, diese freiheitliche Demokratie mit ganzer Kraft und ganzem Einsatz zu tragen und zu bewahren. Er war kein Held, wie er von sich selbst immer betonte. Er hat die Nazi-Diktatur überlebt, aber er hat die ganzen Jahre furchtbar unter dem Gespinst aus Verstellung, Mißtrauen, Ungerechtigkeit, Lüge und Angst gelitten. Das Leben unter einer Diktatur verkrüppelt jeden normal, gerecht empfindenden Menschen, auch den, der sich nur in sein Privatleben zurückziehen will und gar nichts mit Politik zu tun haben will.
Er beschwor uns: Bewahrt unser Volk vor einer neuen Diktatur. Wir haben damals die Weimarer Republik verloren, noch ehe wir zur Besinnung kamen. Demokratien sind immer gefährdet, von innen und von außen. — Und er erzählte uns immer wieder: Es war wie ein Rausch, der unser Volk erfaßt hatte, eine einzige einigende Gefühlsaufwellung für das Wahre, das Echte, das Gute, das Schöne, die große vaterländische Idee, die uns aus der Knechtschaft der Siegermächte befreien sollte und uns hinauftrug in das Licht des wahrhaft nationalen und sozialen „Dritten Reiches". Der Einzelne wuchs über sich hinaus, war ein Teil der Bewegung. Diese Bewegung erhob sich moralisch weit über das niedrige Parteiengezänk und die mühselige parlamentarische Demokratie, und die Bewegung fegte beides hinweg.

(Fischer [Frankfurt] [GRÜNE]: Nachtigall, ick hör dir trapsen!)

Als auf den Rausch die Ernüchterung folgte, war es für die Deutschen zu spät, sich aus der selbstgewählten Fessel einer braunen Diktatur wieder zu befreien. Mein Vater warnte uns aber auch, wachsam zu sein vor der Gefahr, die der Demokratie von außen droht. Menschen in Demokratien neigen dazu, Diktaturen in ihrer Gefährlichkeit zu unterschätzen.

(Zurufe von der CDU/CSU: So ist es! Sehr wahr!)

Demokratische Regierungen wollen gute Nachbarschaft und unterstellen Diktaturen dasselbe. Nach meines Vaters Meinung hatten die Westmächte Hitler unterschätzt. Ihr, sagte er damals zu uns, werdet in ein paar Jahren, bequem geworden und gewöhnt an die Demokratie, den kommunistischen Machtblock unterschätzen. Keiner im Westen hat in den 30er Jahren Hitlers „Mein Kampf" gelesen. Ihr werdet vergessen, das Kommunistische Manifest zu lesen.
In der heutigen Zeit wird soviel von Angst gesprochen. Ich habe auch ein beklemmendes Gefühl, wenn ich heute spüre, wie recht mein Vater damals hatte. Wie unrecht tat ich ihm damals! Ich habe ihn ausgelacht, weil ich seine Sorge, wir könnten unser freiheitlich-demokratisches System jemals wieder verlieren oder gar freiwillig aufgeben, für völlig übertrieben, für die Sorge eines pessimistisch gewordenen alten Mannes hielt.
In Erinnerung an seine Meinung zitiere ich heute aus dem Programm der Kommunistischen Partei der Sowjetunion von 1961:
Der Erfolg des Kampfes der Arbeiterklasse für den Sieg der Revolution wird davon abhängen, inwiefern sie und ihre Partei es erlernen, sich aller Formen des Kampfes zu bedienen, der friedlichen wie der nicht friedlichen, der parlamentarischen wie der außerparlamentarischen, und ob sie zur schnellsten und überraschendsten Ersetzung einer Kampfform durch die andere bereit sind.
Niemand sage, er habe es nicht wissen können!

(Beifall bei der CDU/CSU)

Ich beobachte mit großer Sorge, wie in der Friedensbewegung die Illusion immer mehr um sich greift, die UdSSR sei inzwischen eine friedliche, nur auf die Verteidigung ihres eigenen Territoriums konzentrierte Macht geworden,

(Fischer [Frankfurt] [GRÜNE]: Wo denn, wer denn, wie denn? Wer sagt das denn? — Weiterer Zuruf von den GRÜNEN: Von welcher Friedensbewegung reden Sie? — Dr. Marx [CDU/CSU]: Von der real existierenden!)

die nur so lange aggressiv sei, solange sie sich bedroht fühle; wenn Westeuropa neutral wäre, könne
es friedlich im Windschatten der sich_ gegenseitig

Metadaten/Kopzeile:
Deutscher Bundestag — 10. Wahlperiode — 35. Sitzung. Bonn, Montag, den 21. November 1983 2441

Frau Dr. Hellwig
mißtrauenden Weltmächte ein von Atomwaffen befreites Leben führen.

(Dr. Marx [CDU/CSU]: Wolkenkuckucksheim!)

Mein zehnjähriger Neffe hat mir dieses Bild aus seiner Schule mitgebracht. Das Mädchen in der Klasse wurde belobigt, das nach Meinung des grünen Lehrers das schönste Bild über die Ziele der Friedensbewegung gezeichnet hatte: Rechts im Bild ein dunkler waffenstarrender Fleck mit dem Namen UdSSR, und links im Bild ein ebenso dunkler waffenstarrender Fleck mit dem Namen USA; und in der Mitte ein helles Licht, eine Friedenstaube mit dem Namen Deutschland, klein darunter: Europa.
So einfach ist das, meine Damen und Herren! Europa segelt auf der Friedenstaube aus dem ideologisch-militärischen Schlachtfeld zwischen Ost und West davon,

(Zuruf des Abg. Fischer [Frankfurt] [GRÜNE])

verabschiedet sich ganz einfach von seiner eigenen Geschichte, ohne den anderen Mitspielern noch umständlich Adieu zu sagen.

Zur Rede danach

Nächste Rede als Kontext
Rede von Dr. Annemarie Renger
- Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
- Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)
Frau Kollegin, gestatten Sie eine Zwischenfrage des Abgeordneten Catenhusen?

Rede von Dr. Annemarie Renger

Rede von Dr. Annemarie Renger