Plenarprotokoll 10/22
            Deutscher Bundestag
            Stenographischer Bericht
            22. Sitzung
            Bonn, Donnerstag, den 15. September 1983
            Inhalt:
            Begrüßung einer Delegation des isländischen Parlaments 1493 D
            Abgabe einer Erklärung der Bundesregierung zum Thema
            „Unsere Verantwortung für die Umwelt" in Verbindung mit
            Erste Beratung des von dem Abgeordneten Drabiniok und der Fraktion DIE GRÜNEN eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Änderung des Benzinbleigesetzes
            — Drucksache 10/147 (neu) — in Verbindung mit
            Erste Beratung des vom Bundesrat eingebrachten Entwurfs eines Dritten Gesetzes zur Änderung des Mineralölsteuergesetzes (3. Mineralölsteuer-Änderungsgesetz)
            — Drucksache 10/339 — in Verbindung mit
            Beratung des Antrags der Abgeordneten Frau Dr. Vollmer und der Fraktion DIE GRÜNEN
            Verbot des Herbizidwirkstoffs Paraquat — Drucksache 10/202 —
            in Verbindung mit
            Beratung der Unterrichtung durch die Bundesregierung
            Waldschäden und Luftverunreinigungen Sondergutachten März 1983 des Rates von Sachverständigen für Umweltfragen
            — Drucksache 10/113 —
            Dr. Zimmermann, Bundesminister BMI . 1429 D
            Dr. Hauff SPD 1437 C
            Dr. Miltner CDU/CSU 1444 D
            Baum FDP 1447 B
            Sauermilch GRÜNE 1451 C
            Dr. Späth, Ministerpräsident des Landes Baden-Württemberg 1454 C
            Schneider, Staatsminister des Landes Hes-
            sen 1461 A
            Kiechle, Bundesminister BML 1467 C
            Schäfer (Offenburg) SPD 1502 C
            Dr. Laufs CDU/CSU 1506A
            Dr. Graf Lambsdorff, Bundesminister
            BMWi 1508 C
            Dr. Ehmke (Ettlingen) (GRÜNE) . . . 1511 B
            Geil, Staatsminister des Landes Rheinland-Pfalz 1514A
            Daubertshäuser SPD 1516 A
            Hoffie FDP 1519A
            Dr. Riesenhuber, Bundesminister BMFT 1520A
            Stahl (Kempen) SPD 1523 B
            Seesing CDU/CSU 1526 A
            Bredehorn FDP 1527 B
            Drabiniok GRÜNE 1530 B
            Freiherr von Schorlemer CDU/CSU . . . 1531 D
            Müller (Schweinfurt) SPD 1533 C
            II Deutscher Bundestag — 10.Wahlperiode — 22. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 15. September 1983
            Beratung des Antrags der Fraktion der SPD
            Sofortprogramm zur Bekämpfung der Jugendarbeitslosigkeit
            — Drucksache 10/189 — in Verbindung mit
            Erste Beratung des vom Bundesrat eingebrachten Entwurfs eines Ersten Gesetzes zur Änderung des Jugendarbeitsschutzgesetzes
            — Drucksache 10/340 —
            Geil, Staatsminister des Landes Rheinland-Pfalz 1535 C
            Reimann SPD 1536 D
            Keller CDU/CSU 1539 B
            Frau Schoppe GRÜNE 1541A
            Müller (Düsseldorf) SPD 1542 C
            Graf von Waldburg-Zeil CDU/CSU . . 1545A
            Eimer (Fürth) FDP 1546 C
            Frau Dr. Wilms, Bundesminister BMBW 1549 A
            Weisskirchen (Wiesloch) SPD 1552 D
            Frau Männle CDU/CSU 1554 D
            Erste Beratung des von der Fraktion der SPD eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes über Zuschüsse zum tariflichen Vorruhestandsgeld (Vorruhestandsgeldgesetz)
            — Drucksache 10/122 —
            Weinhofer SPD 1556 B
            Dr. Blüm, Bundesminister BMA . . . 1558 D
            Hoss GRÜNE 1560 D
            Cronenberg (Arnsberg) FDP 1562 C
            Zink CDU/CSU 1565 B
            Erste Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Förderung der Rückkehrbereitschaft von Ausländern
            — Drucksache 10/351 — 1567 A
            Erste Beratung des von den Abgeordneten Dr. Apel, Gobrecht, Huonker, Lennartz, Frau Matthäus-Maier, Dr. Mertens (Bottrop), Offergeld, Poß, Purps, Rapp (Göppingen), Schlatter, Dr. Schöfberger, Dr. Spöri, Dr. Struck, Dr. Vogel und der Fraktion der SPD eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Änderung der Antragsfrist für den Lohnsteuer-Jahresausgleich
            — Drucksache 10/304 — 1567 A
            Beratung des Antrags der Fraktion DIE GRÜNEN
            Änderung der Auslieferungspraxis der Bundesregierung und Staatenbeschwerde gegen die Türkei
            — Drucksache 10/357 — 1567 B
            Beratung des Antrags der Fraktion der SPD
            Lage in Chile
            — Drucksache 10/360 — 1567 B
            Zweite Beratung und Schlußabstimmung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zu dem Abkommen vom 3. Juni 1982 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und dem Großherzogtum Luxemburg über den Verzicht auf die Beglaubigung und über den Austausch von Personenstandsurkunden sowie über die Beschaffung von Ehefähigkeitszeugnissen
            — Drucksache 10/59 —
            Beschlußempfehlung und Bericht des Innenausschusses
            — Drucksache 10/206 — 1567 C
            Erste Beratung des vom Bundesrat eingebrachten Entwurfs eines Dritten Gesetzes zur Änderung des Zerlegungsgesetzes
            — Drucksache 10/306 — 1567 D
            Erste Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zu dem Abkommen vom 6. Dezember 1982 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Französischen Republik über den Bau einer Straßenbrücke über den Rhein zwischen Sasbach und Marckolsheim
            — Drucksache 10/252 — 1567 D
            Erste Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zum Internationalen Kakao-Übereinkommen von 1980
            — Drucksache 10/265 — 1567 D
            Erste Beratung des von den Fraktionen der CDU/CSU und FDP eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Durchführung der Verordnung (EWG) Nr. 3626/82 des Rates zur Anwendung des Übereinkommens über den internationalen Handel mit gefährdeten Arten freilebender Tiere und Pflanzen in der Gemeinschaft
            — Drucksache 10/381 — 1568 A
            Beratung des Antrags der Fraktionen der CDU/CSU, SPD, FDP und der Fraktion DIE GRÜNEN
            Erneute Überweisung von Vorlagen (Unterrichtungen) aus früheren Wahlperioden
            — Drucksache 10/358 — 1568 A
            Deutscher Bundestag — 10. Wahlperiode — 22. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 15. September 1983 III
            Beratung des Antrags der Fraktionen der CDU/CSU, SPD, FDP und der Fraktion DIE GRÜNEN
            Beirat für handelspolitische Vereinbarungen
            — Drucksache 10/373 — 1568 B
            Beratung der Beschlußempfehlung des Ausschusses für Wahlprüfung, Immunität und Geschäftsordnung
            Aufhebung der Immunität von Mitgliedern des Deutschen Bundestages
            — Drucksache 10/365 — 1568 B
            Beratung der Beschlußempfehlung des Ausschusses für Wahlprüfung, Immunität und Geschäftsordnung
            Aufhebung der Immunität von Mitgliedern des Deutschen Bundestages
            — Drucksache 10/366 — 1568 C
            Beratung der Beschlußempfehlung des Ausschusses für Wahlprüfung, Immunität und Geschäftsordnung
            Aufhebung der Immunität von Mitgliedern des Deutschen Bundestages
            — Drucksache 10/367 — 1568 C
            Beratung der Beschlußempfehlung des Ausschusses für Wahlprüfung, Immunität und Geschäftsordnung
            Aufhebung der Immunität von Mitgliedern des Deutschen Bundestages
            — Drucksache 10/368 — 1568 C
            Beratung der Beschlußempfehlung des Ausschusses für Wahlprüfung, Immunität und Geschäftsordnung
            Aufhebung der Immunität von Mitgliedern des Deutschen Bundestages
            — Drucksache 10/369 — 1568 C
            Beratung der Beschlußempfehlung des Ausschusses für Wahlprüfung, Immunität und Geschäftsordnung
            Aufhebung der Immunität von Mitgliedern des Deutschen Bundestages
            — Drucksache 10/370 — 1568 D
            Beratung der Beschlußempfehlung des Ausschusses für Wahlprüfung, Immunität und Geschäftsordnung
            Aufhebung der Immunität von Mitgliedern des Deutschen Bundestages
            — Drucksache 10/371 — 1568 D
            Beratung der Sammelübersicht 7 des Petitionsausschusses über Anträge zu Petitionen
            — Drucksache 10/363 —
            in Verbindung mit
            Beratung der Sammelübersicht 8 des Petitionsausschusses über Anträge zu Petitionen
            — Drucksache 10/364 — 1568 D
            Beratung der Übersicht 1 des Rechtsausschusses über die dem Deutschen Bundestag zugeleiteten Streitsachen vor dem Bundesverfassungsgericht
            — Drucksache 10/173 — 1569 A
            Beratung des Antrags des Bundesministers der Finanzen
            Veräußerung des bundeseigenen Geländes der ehemaligen Klosterkaserne in Konstanz
            — Drucksache 10/226 — 1569 A
            Beratung des Antrags des Bundesministers der Finanzen
            Bundeseigene Restfläche der ehemaligen Marine- Kaserne Bremerhaven- Lehe;
            hier: Veräußerung an die Stadt Bremerhaven
            — Drucksache 10/372 — 1569 B
            Beratung der Beschlußempfehlung und des Berichts des Ausschusses für das Post- und Fernmeldewesen zu der Unterrichtung durch die Bundesregierung
            Vorschlag für eine Richtlinie des Rates zur Anpassung der Richtlinie 76/889/EWG des Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über Funkstörungen durch Elektro-Haushaltsgeräte, handgeführte Elektrowerkzeuge und ähnliche Geräte, und der Richtlinie 76/890/ EWG des Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über Funk-Entstörung bei Leuchten mit Starter für Leuchtstofflampen
            — Drucksachen 10/134, 10/242 — . . . . 1569 C Fragestunde
            — Drucksachen 10/377 vom 9. September 1983 und 10/384 vom 14. September 1983 —
            Bereitschaft der Bundesregierung zum Gespräch mit dem Hohen UN-Flüchtlingskommissar Poul Hartling
            DringlAnfr 14.09.83 Drs 10/384 Dr. Schmude SPD
            Antw StMin Möllemann AA . . . . 1474 A, C, D, 1475A,B,C,D, 1476A,B,C,D, 1477A,B,C
            ZusFr Dr. Schmude SPD 1474 C
            ZusFr Dr. Hirsch FDP 1475A
            ZusFr Dr. de With SPD 1475A
            ZusFr Schäfer (Offenburg) SPD . . . 1475 B
            IV Deutscher Bundestag — 10. Wahlperiode — 22. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 15. September 1983
            ZusFr Brück SPD 1475 C
            ZusFr Duve SPD 1475 C
            ZusFr Frau Dr. Hamm-Brücher FDP . 1475 D
            ZusFr Bindig SPD 1476 A
            ZusFr Frau Dr. Timm SPD 1476 B
            ZusFr Lambinus SPD 1476 C
            ZusFr Dr. Klejdzinski SPD 1476 D
            ZusFr Wartenberg (Berlin) SPD . . . 1476 D
            ZusFr Paterna SPD 1477 A
            ZusFr Dr. Penner SPD 1477 B
            ZusFr Becker (Nienberge) SPD 1477 C
            Entwicklung der Anschlußdichte sowie Höhe der Kostenunterdeckung beim Kabelfernseh-Pilotprojekt Ludwigshafen; Gründe für die Ermächtigung des Postministers zur Abweichung von den im Juli 1983 beschlossenen Kabelanschlußgebühren
            MdlAnfr 63, 64 09.09.83 Drs 10/377 Paterna SPD
            Antw PStSekr Rawe BMP . 1478 A, D, 1479A,C
            ZusFr Paterna SPD 1478 C, D, 1479A,C
            „Kommerzialisierung des Weltraums" im Rahmen des deutschen Weltraumprogramms
            MdlAnfr 65 09.09.83 Drs 10/377 Dr. Steger SPD
            Antw PStSekr Dr. Probst BMFT . 1479D, 1480A
            ZusFr Dr. Steger SPD 1479D, 1480 A
            Wissenschaftlich-wirtschaftliche Konsequenzen aus der Zusammenarbeit mit den USA beim Bau von Spacelab; Fortführung der Kooperation
            MdlAnfr 66 09.09.83 Drs 10/377 Dr. Steger SPD
            Antw PStSekr Dr. Probst BMFT . . . 1480B, C
            ZusFr Dr. Steger SPD 1480 C
            Vorlage eines Meeresforschungspro-
            gramms, insbesondere zugunsten der deutschen Schiffbauindustrie
            MdlAnfr 67, 68 09.09.83 Drs 10/377 Grunenberg SPD
            Antw PStSekr Dr. Probst BMFT . . . . 1480D,
            1481 A, B, C, D, 1482A, B
            ZusFr Grunenberg SPD 1480 D, 1481 A, D, 1482 A
            ZusFr Dr. Klejdzinski SPD . . . . 1481B, 1482 B
            ZusFr Dr. Steger SPD 1481B, 1482 A
            Ausschöpfung der Haushaltsmittel für das Programm „Humanisierung des Arbeitslebens" im Jahre 1983
            MdlAnfr 69, 70 09.09.83 Drs 10/377 Stockleben SPD
            Antw PStSekr Dr. Probst BMFT 1482C, D, 1483A,B
            ZusFr Stockleben SPD . . . 1482C, D, 1483A, B
            ZusFr Fischer (Homburg) SPD 1482 D
            Verbesserte Informierung der US-Bürger über die Bundesrepublik Deutschland, ihre Menschen und die Ziele deutscher Politik
            MdlAnfr 7, 8 09.09.83 Drs 10/377 Lowack CDU/CSU
            Antw StSekr Boenisch BPA . 1483 C, D, 1484 C, D,
            1485 A, B, C, D, 1486A, B
            ZusFr Lowack CDU/CSU 1484 B, D
            ZusFr Frau Reetz GRÜNE 1485A, B
            ZusFr Brück SPD 1485 C
            Frau Dr. Hamm-Brücher FDP 1485 D
            ZusFr Lambinus SPD 1486 A
            Äußerungen des Leiters des Bundesamtes für die Anerkennung ausländischer Flüchtlinge über die deutsche Asylgesetzgebung
            MdlAnfr 13, 14 09.09.83 Drs 10/377 Dr. Hirsch FDP
            Antw PStSekr Spranger BMI 1486 C, D, 1487 A, B, C, D ZusFr Dr. Hirsch FDP 1486 C, D, 1487 B ZusFr Frau Dr. Hamm-Brücher FDP . . 1487 C ZusFr Duve SPD 1487 C
            Einfluß der Bundesrepublik Deutschland auf die Konditionierung der vom Währungsfonds gewährten Kredite; Militärausgaben der Schuldnerländer
            MdlAnfr 19, 20 09.09.83 Drs 10/377 Rapp (Göppingen) SPD
            Antw PStSekr Dr. Häfele BMF . . . 1488A, B, D,
            1489 A, B, C
            ZusFr Rapp (Göppingen) SPD . . . 1488 B, C, D
            ZusFr Schlatter SPD 1489 A
            ZusFr Bindig SPD 1489 A
            ZusFr Duve SPD 1489 B
            ZusFr Brück SPD 1489 C
            Fluglärmverringerung für die Stadt Fulda durch den Ausbau des Hubschrauberlandeplatzes Sickels
            MdlAnfr 23 09.09.83 Drs 10/377 Klein (Dieburg) SPD
            Antw PStSekr Dr. Häfele BMF . . 1489D, 1490A
            ZusFr Klein (Dieburg) SPD . . . 1489 D, 1490A
            ZusFr Dr. Klejdzinski SPD 1490A
            Verbesserung der Information zwischen Bundesbehörden und kommunalen Körperschaften beim Bau militärischer Anlagen
            Deutscher Bundestag — 10. Wahlperiode — 22. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 15. September 1983 V
            MdlAnfr 24 09.09.83 Drs 10/377 Klein (Dieburg) SPD
            Antw PStSekr Dr. Häfele BMF . . . 1490 B, C, D
            ZusFr Klein (Dieburg) SPD 1490 B,C
            ZusFr Dr. Klejdzinski SPD 1490 D
            Einberufung einer Lärmschutzkommission für den amerikanischen Truppenübungsplatz Wildflecken und deren Zusammensetzung
            MdlAnfr 27 09.09.83 Drs 10/377 Dr. Klejdzinski SPD
            Antw PStSekr Dr. Häfele BMF . . . . 1491A, B ZusFr Dr. Klejdzinski SPD 1491 A, B Zur Geschäftsordnung
            Becker (Nienberge) SPD 1491 B
            Aktuelle Stunde betr. Bereitschaft der Bundesregierung zum Gespräch mit dem Hohen UN-Flüchtlingskommissar Poul Harding
            Dr. Schmude SPD 1491C
            Dr. Miltner CDU/CSU 1492 C
            Schily GRÜNE 1493 B
            Frau Dr. Hamm-Brücher FDP 1494 A
            Wartenberg (Berlin) SPD 1494 C
            Genscher, Bundesminister AA 1495 B
            Weirich CDU/CSU 1496 A
            Frau Dr. Timm SPD 1496 D
            Fischer (Frankfurt) GRÜNE 1497 B
            Dr. Kohl, Bundeskanzler 1498 A
            Dr. Vogel SPD 1499 B
            Dr. Hirsch FDP 1500A
            Klein (München) CDU/CSU 1500 D
            Duve SPD 1501 B
            Kalisch CDU/CSU 1501 D
            Nächste Sitzung 1569 D
            Anlage
            Liste der entschuldigten Abgeordneten 1571*A
            Deutscher Bundestag — 10. Wahlperiode — 22. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 15. September 1983 1429
            22. Sitzung
            Bonn, den 15. September 1983
            Beginn: 9.00 Uhr