Rede:
ID1000508000

insert_comment

Metadaten
  • insert_drive_fileAus Protokoll: 10005

  • date_rangeDatum: 5. Mai 1983

  • access_timeStartuhrzeit der Sitzung: 09:01 Uhr

  • av_timerEnduhrzeit der Sitzung: 20:53 Uhr

  • fingerprintRedner ID: Nicht erkannt

  • perm_identityRednertyp: Präsident

  • short_textOriginal String: Hoss (GRÜNE): info_outline

  • record_voice_overUnterbrechungen/Zurufe: 13

  • subjectLänge: 788 Wörter
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 442
    1. die: 39
    2. und: 23
    3. Sie: 18
    4. von: 17
    5. in: 17
    6. der: 16
    7. mit: 11
    8. zu: 10
    9. nicht: 9
    10. Ich: 8
    11. sich: 8
    12. daß: 8
    13. auch: 8
    14. auf: 8
    15. den: 7
    16. für: 6
    17. es: 6
    18. im: 6
    19. das: 6
    20. Herr: 5
    21. wir: 5
    22. an: 5
    23. —: 5
    24. dem: 5
    25. ich: 5
    26. so: 4
    27. wenn: 4
    28. dann: 4
    29. zeigen: 4
    30. Ihren: 4
    31. nur: 4
    32. Streichungen: 4
    33. möchte: 3
    34. Herrn: 3
    35. aus: 3
    36. aber: 3
    37. haben: 3
    38. haben,: 3
    39. wie: 3
    40. bei: 3
    41. Millionen: 3
    42. er: 3
    43. Das: 3
    44. denen: 3
    45. zum: 3
    46. Sozialetat: 3
    47. wird: 3
    48. als: 3
    49. über: 3
    50. Fingern: 3
    51. ist: 3
    52. arbeiten,: 3
    53. ein: 3
    54. einer: 3
    55. sind: 3
    56. Es: 3
    57. Meine: 2
    58. Lambsdorff: 2
    59. seinen: 2
    60. heute: 2
    61. hat: 2
    62. Freunde: 2
    63. vielen: 2
    64. Geld: 2
    65. bekommen: 2
    66. Ihnen,: 2
    67. jeder: 2
    68. diese: 2
    69. Dinge,: 2
    70. Blüm,: 2
    71. des: 2
    72. neuen: 2
    73. Die: 2
    74. bis: 2
    75. DM: 2
    76. während: 2
    77. Regierungserklärung: 2
    78. oder: 2
    79. Arbeitslosen,: 2
    80. wollen.: 2
    81. 1: 2
    82. %: 2
    83. gehen: 2
    84. 000: 2
    85. Herren: 2
    86. richtigen: 2
    87. nämlich: 2
    88. eine: 2
    89. gibt: 2
    90. Privilegien: 2
    91. Klaus: 2
    92. hier: 2
    93. Moral: 2
    94. wollen,: 2
    95. sie: 2
    96. unsozial,: 2
    97. sondern: 2
    98. Präsident!: 1
    99. Damen: 1
    100. Herren!: 1
    101. zunächst: 1
    102. einige: 1
    103. Worte: 1
    104. Ausführungen: 1
    105. morgen: 1
    106. sagen.: 1
    107. Er: 1
    108. Grünen: 1
    109. Ecke: 1
    110. Aussteigern: 1
    111. gesellschaftlicher: 1
    112. Verantwortung: 1
    113. gestellt,: 1
    114. Sozialstaat: 1
    115. Anspruch: 1
    116. nehmen,: 1
    117. d.: 1
    118. h.: 1
    119. ihn: 1
    120. melken.\n: 1
    121. Erstens.: 1
    122. meine: 1
    123. jeden: 1
    124. Pfennig,: 1
    125. Einkommen: 1
    126. erhalten: 1
    127. Steuern: 1
    128. Sozialabgaben: 1
    129. gezahlt,: 1
    130. zwar: 1
    131. Arbeitnehmern: 1
    132. bevor: 1
    133. dieses: 1
    134. überhaupt: 1
    135. Hand: 1
    136. haben.\n: 1
    137. Zweitens.: 1
    138. finde: 1
    139. unerträglich,: 1
    140. gerade: 1
    141. Lambsdorff,: 1
    142. Zusammenhang: 1
    143. finanziellen: 1
    144. Manipulationen,: 1
    145. Flick-Skandal: 1
    146. Parteienfinanzierung: 1
    147. genannt: 1
    148. werden,: 1
    149. solcher: 1
    150. Weise: 1
    151. angegriffen: 1
    152. werden.\n: 1
    153. Drittens.: 1
    154. meiner: 1
    155. moralische: 1
    156. Integrität: 1
    157. sieht: 1
    158. aus,: 1
    159. uns,: 1
    160. einzelne,: 1
    161. Situation: 1
    162. befände,: 1
    163. Rücktritt: 1
    164. schon: 1
    165. längst: 1
    166. erklärt: 1
    167. hätte.: 1
    168. sollte: 1
    169. bedenken,: 1
    170. ihmum: 1
    171. demokratische: 1
    172. Traditionen: 1
    173. Liberalität: 1
    174. all: 1
    175. redet,: 1
    176. ginge.\n: 1
    177. Nun: 1
    178. ruhigeren: 1
    179. Teil.: 1
    180. welche: 1
    181. Begründungen: 1
    182. mittag: 1
    183. gebracht: 1
    184. haben:: 1
    185. Der: 1
    186. jetzt: 1
    187. Regierungskoalition: 1
    188. Manövriermasse: 1
    189. zur: 1
    190. Sanierung: 1
    191. Haushalts: 1
    192. einen: 1
    193. Aufschwung: 1
    194. betrachtet: 1
    195. behandelt.: 1
    196. Kürzungen: 1
    197. 6: 1
    198. 7: 1
    199. Milliarden: 1
    200. betreffen: 1
    201. fast: 1
    202. ausschließlich: 1
    203. Sozialetat.: 1
    204. trifft: 1
    205. Bedürftigen,: 1
    206. Großen: 1
    207. geschont: 1
    208. werden.: 1
    209. Im: 1
    210. Vordergrund: 1
    211. stehen: 1
    212. heißt: 1
    213. Koalitionspapier: 1
    214. Entlastungen: 1
    215. Vermögensteuer: 1
    216. gewerblichen: 1
    217. Wirtschaft.: 1
    218. Und: 1
    219. davon: 1
    220. geredet,: 1
    221. Versorgungsdenken: 1
    222. breitgemacht: 1
    223. hat,: 1
    224. gesagt:: 1
    225. Wir: 1
    226. unsere: 1
    227. Verhältnisse: 1
    228. gelebt.Sie: 1
    229. 2,5: 1
    230. Arbeitslosengeld: 1
    231. teilweise: 1
    232. kürzen: 1
    233. 2: 1
    234. Sozialhilfeempfänger,: 1
    235. Zuschlag: 1
    236. gewähren,: 1
    237. Lebenshaltungskosten: 1
    238. um: 1
    239. 3: 1
    240. gestiegen: 1
    241. sind.: 1
    242. Rentner,: 1
    243. schämen,: 1
    244. Sozialamt: 1
    245. Sozialhilfe: 1
    246. beantragen.: 1
    247. 240: 1
    248. jugendlichen: 1
    249. BAföG-Studenten,: 1
    250. Kindergeldempfänger: 1
    251. Million: 1
    252. Kleinstrentner,: 1
    253. unter: 1
    254. Sozialhilfeniveau: 1
    255. gefallen: 1
    256. sind.\n: 1
    257. habe: 1
    258. Eindruck,: 1
    259. sowohl: 1
    260. CDU: 1
    261. Regierungskoaltion: 1
    262. SPD\n: 1
    263. Finger: 1
    264. Leute: 1
    265. zeigen,: 1
    266. Adressaten: 1
    267. nennen.\n: 1
    268. bestimmte: 1
    269. Privilegien,: 1
    270. diesem: 1
    271. Staat: 1
    272. Laufe: 1
    273. Jahrzehnten: 1
    274. herausgebildet: 1
    275. heran.: 1
    276. könnte: 1
    277. ganze: 1
    278. Latte: 1
    279. Beispielen: 1
    280. bringen,: 1
    281. nenne: 1
    282. zwei.Das: 1
    283. erste: 1
    284. Beispiel:: 1
    285. Berufsoffiziere: 1
    286. können: 1
    287. 53: 1
    288. Jahren: 1
    289. Rente: 1
    290. gehen.: 1
    291. Für: 1
    292. mich: 1
    293. Arbeiter: 1
    294. stellt: 1
    295. Frage:: 1
    296. Was: 1
    297. meinen: 1
    298. Kollegen,: 1
    299. Schmiede: 1
    300. Gießerei: 1
    301. am: 1
    302. Hochofen: 1
    303. Akkordarbeiter: 1
    304. sind,: 1
    305. 63.: 1
    306. Lebensjahr: 1
    307. arbeiten: 1
    308. müssen?\n: 1
    309. Warum: 1
    310. solche: 1
    311. bestimmten: 1
    312. Teil: 1
    313. dieser: 1
    314. Gesellschaft?: 1
    315. glaube,: 1
    316. Dinge: 1
    317. heranmüssen.\n: 1
    318. weiß,: 1
    319. etwas: 1
    320. gerne: 1
    321. hören.\n: 1
    322. HossEs: 1
    323. zweites: 1
    324. Beispiel,: 1
    325. finden: 1
    326. Regierungskoalition.: 1
    327. Hoffie,: 1
    328. Abgeordneter: 1
    329. ist,: 1
    330. war: 1
    331. 15: 1
    332. Monate: 1
    333. Hessen: 1
    334. Minister: 1
    335. dadurch: 1
    336. Berechtigung: 1
    337. Pension: 1
    338. 4: 1
    339. erworben.: 1
    340. heranmüssen.Wenn: 1
    341. Kohl: 1
    342. sonst: 1
    343. gesprochen: 1
    344. wird,: 1
    345. brauchen,: 1
    346. einem: 1
    347. Ärmelaufkrempeln: 1
    348. geistigen: 1
    349. Erneuerung,: 1
    350. sagen,: 1
    351. geistige: 1
    352. Erneuerung: 1
    353. Herangehen: 1
    354. gebraucht: 1
    355. wird.: 1
    356. solchen: 1
    357. Leuten: 1
    358. Hoffie: 1
    359. anderen: 1
    360. werden: 1
    361. erreichen,: 1
    362. was: 1
    363. soziale: 1
    364. Wohlfahrt: 1
    365. Sicherheit: 1
    366. alle.\n: 1
    367. Ihnen: 1
    368. Zitat: 1
    369. Briefen: 1
    370. vorlesen,: 1
    371. habe,: 1
    372. seit: 1
    373. Bonn: 1
    374. bin.: 1
    375. Ein: 1
    376. Rentner: 1
    377. Essen,: 1
    378. 71: 1
    379. Jahre: 1
    380. alt,: 1
    381. schreibt:Die: 1
    382. weil: 1
    383. schwimmen,: 1
    384. keine: 1
    385. Ahnung,: 1
    386. Normalverbraucher: 1
    387. geht.\n: 1
    388. Kluft: 1
    389. zwischen: 1
    390. Vertretern: 1
    391. Volkes: 1
    392. Volk: 1
    393. viel: 1
    394. groß: 1
    395. geworden.Ich: 1
    396. sage: 1
    397. Ihnen:: 1
    398. Wenn: 1
    399. Finanzmittel,: 1
    400. brauchen: 1
    401. nötig: 1
    402. hereinholen,: 1
    403. unchristlich.\n: 1
    404. Frau: 1
    405. Fuchs,: 1
    406. muß: 1
    407. sagen:: 1
    408. hört: 1
    409. sehr: 1
    410. schön: 1
    411. an,: 1
    412. reden,: 1
    413. komme: 1
    414. darüber: 1
    415. hinweg: 1
    416. sehen,: 1
    417. Ihrer: 1
    418. Regierungszeit: 1
    419. angefangen: 1
    420. haben.: 1
    421. wäre: 1
    422. ganz: 1
    423. schön,: 1
    424. dazu: 1
    425. ehrlicherweise: 1
    426. Wort: 1
    427. sagen: 1
    428. würden.\n: 1
    429. Diese: 1
    430. illusionär.: 1
    431. geht: 1
    432. Grunde: 1
    433. darum,: 1
    434. Wirtschaftspolitik,: 1
    435. angehen,: 1
    436. Lage: 1
    437. kommen,: 1
    438. Mittel: 1
    439. kriegen,: 1
    440. nach: 1
    441. Vorstellungen: 1
    442. hereinholen: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Plenarprotokoll 10/5 Deutscher Bundestag Stenographischer Bericht 5. Sitzung Bonn, Donnerstag, den 5. Mai 1983 Inhalt: Antrag der Fraktion DIE GRÜNEN auf Einberufung einer Sondersitzung des Deutschen Bundestages am 8. Mai 1983 aus Anlaß des 38. Jahrestages des Endes der nationalsozialistischen Herrschaft und des Zweiten Weltkrieges Reents GRÜNE 147 B Dr. Schäuble CDU/CSU 148 D Dr. Hauff SPD 149 C Wolfgramm (Göttingen) FDP 150 B Fortsetzung der Aussprache über die Erklärung der Bundesregierung Dr. Althammer CDU/CSU 150 D Hoffmann (Saarbrücken) SPD 153 B Hoppe FDP 155D Kleinert (Marburg) GRÜNE . . . . 158C, 186D Dr. Stoltenberg, Bundesminister BMF . . 161 C Dr. Apel SPD 167 A Börner, Ministerpräsident des Landes Hessen 173A Dr. Graf Lambsdorff FDP 176 C Roth SPD 181 D Dr. Stoltenberg CDU/CSU 187 A Hauser (Krefeld) CDU/CSU 187 B Reuschenbach SPD 190 B Dr. Haussmann FDP 193 B Dr. Blüm, Bundesminister BMA . . . 195 B Frau Fuchs (Köln) SPD 201A Dr. George CDU/CSU 205B Frau Dr. Wilms, Bundesminister BMBW 207 C Lutz SPD 210B Hoss GRÜNE 212B Cronenberg (Arnsberg) FDP 214D Dr. Zimmermann, Bundesminister BMI 218C Dr. Schmude SPD 222 D Fischer (Frankfurt) GRÜNE 226 B Dr. Miltner CDU/CSU 228 C Dr. Hirsch FDP 231C Schäfer (Offenburg) SPD 233 D Dr. Ehmke (Ettlingen) GRÜNE 236 D Engelhard, Bundesminister BMJ . . . 239A Dr. Emmerlich SPD 241 D Erhard (Bad Schwalbach) CDU/CSU . 245C Frau Schoppe GRÜNE 248 A Kleinert (Hannover) FDP 250A Frau Dr. Vollmer GRÜNE 252 D Seiters CDU/CSU 255A Vizepräsident Westphal 226 D Vizepräsident Wurbs 245 B Nächste Sitzung 255 C Anlage 1 Liste der entschuldigten Abgeordneten 257*A Anlage 2 Amtliche Mitteilungen 257* C Deutscher Bundestag — 10. Wahlperiode — 5. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 5. Mai 1983 147 5. Sitzung Bonn, den 5. Mai 1983 Beginn: 9.01 Uhr
  • folderAnlagen
    Anlage 1 Liste der entschuldigten Abgeordneten Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Dr. Ahrens * 6. 5. Berschkeit 6. 5. Böhm (Melsungen) * 6. 5. Büchner (Speyer) 6. 5. Dr. Enders * 6. 5. Dr. Engelsberger 6. 5. Hartmann 6. 5. Dr. Hornhues 6. 5. Kittelmann * 5. 5. Lahnstein 5. 5. Lemmrich * 5. 5. Dr. h. c. Lorenz 5. 5. Offergeld 5. 5. Poß 5. 5. Schmidt (Hamburg) 6. 5. Schmidt (Wattenscheid) 6. 5. Schreiber 6. 5. Schröer (Mülheim) 5. 5. Spilker 6. 5. Frau Steinhauer 6. 5. Vogt (Düren) 5. 5. * für die Teilnahme an Sitzungen der Westeuropäischen Union Anlagen zum Stenographischen Bericht Anlage 2 Amtliche Mitteilungen Der Präsident des Bundesrates hat mit Schreiben vom 29. April 1983 mitgeteilt, daß der Bundesrat in seiner Sitzung am 29. April 1983 der vom Deutschen Bundestag am 29. März 1983 beschlossenen Weitergeltung der Gemeinsamen Geschäftsordnung des Bundestages und des Bundesrates für den Ausschuß nach Artikel 77 Absatz 2 des Grundgesetzes (Vermittlungsausschuß) Geschäftsordnung für den Gemeinsamen Ausschuß nach Artikel 53 a des Grundgesetzes Geschäftsordnung für das Verfahren nach Artikel 115d des Grundgesetzes zugestimmt hat. Der Bundesminister der Finanzen hat mit Schreiben vom 2. Mai 1983 mitgeteilt, daß er seinen Antrag Veräußerung des bundeseigenen Geländes an der Schleißheimer Straße in München an die Landeshauptstadt München - Drucksache 10/22 - zurückzieht.
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Heinz Westphal

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)

    Das Wort hat der Abgeordnete Hoss von der Fraktion DIE GRÜNEN.
arrow_upwardZur Rede davor

Rede von: Unbekanntinfo_outline
Herr Präsident! Meine Damen und Herren! Ich möchte zunächst einige Worte zu Herrn Lambsdorff und zu seinen Ausführungen von heute morgen sagen. Er hat die Grünen in die Ecke von Aussteigern aus gesellschaftlicher Verantwortung gestellt, die aber den Sozialstaat für sich in Anspruch nehmen, d. h. ihn melken.

(Zuruf von der CDU/CSU: Genauso ist es!) Dazu möchte ich drei Dinge sagen.

Erstens. Ich und meine Freunde haben für jeden Pfennig, den wir an Einkommen erhalten haben, Steuern und Sozialabgaben gezahlt, und zwar — wie bei vielen Millionen Arbeitnehmern — bevor wir dieses Geld überhaupt in die Hand bekommen haben.

(Beifall bei den GRÜNEN)

Zweitens. Ich finde es unerträglich, gerade von Ihnen, Herr Lambsdorff, der Sie im Zusammenhang mit finanziellen Manipulationen, mit dem Flick-Skandal und mit der Parteienfinanzierung genannt werden, in solcher Weise angegriffen zu werden.

(Beifall bei den GRÜNEN und der SPD)

Drittens. Meine und meiner Freunde moralische Integrität sieht so aus, daß jeder von uns, jeder einzelne, wenn er sich in der Situation von Herrn Lambsdorff befände, seinen Rücktritt schon längst erklärt hätte. Das sollte er bedenken, wenn es ihm
um demokratische Traditionen und Liberalität und all diese Dinge, von denen er redet, ginge.

(Beifall bei den GRÜNEN und der SPD — Zurufe von der CDU/CSU und Gegenrufe von den GRÜNEN)

Nun zum ruhigeren Teil. Herr Blüm, welche Begründungen Sie auch heute mittag gebracht haben: Der Sozialetat wird jetzt von der Regierungskoalition als Manövriermasse zur Sanierung des Haushalts und für einen neuen Aufschwung betrachtet und behandelt. Die Kürzungen von 6 bis 7 Milliarden DM betreffen fast ausschließlich den Sozialetat. Das trifft die Bedürftigen, während die Großen geschont werden. Im Vordergrund stehen — so heißt es in dem Koalitionspapier und auch in der Regierungserklärung — Entlastungen bei der Vermögensteuer und bei der gewerblichen Wirtschaft. Und dann wird davon geredet, daß sich das Versorgungsdenken breitgemacht hat, oder es wird gesagt: Wir haben über unsere Verhältnisse gelebt.
Sie zeigen dann mit Ihren Fingern auf die 2,5 Millionen Arbeitslosen, denen Sie das Arbeitslosengeld teilweise kürzen wollen. Sie zeigen mit Ihren Fingern auf die 2 Millionen Sozialhilfeempfänger, denen Sie nur 1 % Zuschlag gewähren, während die Lebenshaltungskosten um 3 % gestiegen sind. Sie zeigen mit Ihren Fingern auf die Rentner, die sich schämen, zum Sozialamt zu gehen und Sozialhilfe zu beantragen. Sie zeigen auch auf die 240 000 jugendlichen Arbeitslosen, auf BAföG-Studenten, auf Kindergeldempfänger und auch auf die 1 Million Kleinstrentner, die unter das Sozialhilfeniveau gefallen sind.

(Bohl [CDU/CSU]: Alle dummes Zeug!)

Ich habe den Eindruck, daß die Herren sowohl von der CDU und der Regierungskoaltion als auch von der SPD

(Frau Berger [Berlin] [CDU/CSU]: Und Damen!)

mit dem Finger nicht auf die richtigen Leute zeigen, nicht den richtigen Adressaten nennen.

(Beifall bei den GRÜNEN)

Sie gehen nämlich an bestimmte Privilegien, die sich in diesem Staat im Laufe von Jahrzehnten herausgebildet haben, nicht heran. Ich könnte eine ganze Latte von Beispielen bringen, nenne aber nur zwei.
Das erste Beispiel: Berufsoffiziere können mit 53 Jahren in die Rente gehen. Für mich als Arbeiter stellt sich die Frage: Was ist mit meinen Kollegen, die in der Schmiede arbeiten, die in der Gießerei arbeiten, die am Hochofen arbeiten, die Akkordarbeiter sind, die bis zum 63. Lebensjahr arbeiten müssen?

(Beifall bei den GRÜNEN)

Warum gibt es solche Privilegien für eine bestimmten Teil dieser Gesellschaft? Ich glaube, daß wir an diese Dinge heranmüssen.

(Zurufe von der CDU/CSU)

— Ich weiß, daß Sie so etwas nicht gerne hören.

Metadaten/Kopzeile:
Deutscher Bundestag — 10. Wahlperiode — 5. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 5. Mai 1983 213


Hoss
Es gibt ein zweites Beispiel, zu finden in der Regierungskoalition. Herr Klaus Hoffie, der hier Abgeordneter ist, war 15 Monate in Hessen Minister und hat sich dadurch die Berechtigung zu einer Pension von 4 000 DM erworben. Das sind die Dinge, an die wir heranmüssen.
Wenn hier in der Regierungserklärung von Herrn Kohl und auch sonst von einer neuen Moral gesprochen wird, die wir brauchen, von einem Ärmelaufkrempeln und von einer geistigen Erneuerung, dann möchte ich sagen, daß die geistige Erneuerung und die Moral für das Herangehen an die Privilegien gebraucht wird. Herr Blüm, mit solchen Leuten wie Klaus Hoffie und anderen werden Sie nicht das erreichen, was Sie wollen, nämlich soziale Wohlfahrt und Sicherheit für alle.

(Beifall bei den GRÜNEN)

Ich möchte Ihnen ein Zitat aus den vielen Briefen vorlesen, die ich bekommen habe, seit ich in Bonn bin. Ein Rentner aus Essen, 71 Jahre alt, schreibt:
Die Herren haben, weil sie im Geld schwimmen, keine Ahnung, wie es dem Normalverbraucher geht.

(Beifall bei den GRÜNEN)

Die Kluft zwischen den Vertretern des Volkes und dem Volk ist viel zu groß geworden.
Ich sage Ihnen: Wenn Sie die Finanzmittel, die Sie brauchen oder nötig haben wollen, über Streichungen im Sozialetat hereinholen, dann ist das nicht nur unsozial, sondern unchristlich.

(Beifall bei den GRÜNEN)

Ihnen, Frau Fuchs, muß ich sagen: Es hört sich sehr schön an, wenn Sie so reden, aber ich komme nicht darüber hinweg zu sehen, daß die Streichungen in Ihrer Regierungszeit angefangen haben. Es wäre ganz schön, wenn Sie auch dazu ehrlicherweise ein Wort sagen würden.

(Beifall bei den GRÜNEN)

Diese Streichungen sind nicht nur unsozial, sondern sie sind auch illusionär. Es geht im Grunde darum, daß Sie mit der Wirtschaftspolitik, die Sie angehen, nicht in die Lage kommen, über Streichungen im Sozialetat die Mittel zu kriegen, die Sie nach Ihren Vorstellungen hereinholen wollen.


arrow_downwardZur Rede danach
  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Heinz Westphal

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)

    Herr Abgeordneter Hoss, darf ich Sie unterbrechen. Es wird eine Zwischenfrage verlangt. Wollen Sie sie zulassen?