Rede:
ID0813016400

insert_comment

Metadaten
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 797
    1. die: 55
    2. der: 48
    3. in: 35
    4. und: 31
    5. daß: 28
    6. nicht: 23
    7. wir: 22
    8. es: 19
    9. Sie: 17
    10. ist: 16
    11. zu: 15
    12. eine: 14
    13. noch: 13
    14. ein: 13
    15. ich: 12
    16. von: 12
    17. das: 12
    18. Herr: 11
    19. uns: 11
    20. auf: 11
    21. werden: 11
    22. hier: 10
    23. im: 10
    24. Das: 10
    25. sich: 10
    26. wenn: 10
    27. auch: 10
    28. dem: 9
    29. haben,: 9
    30. über: 9
    31. des: 9
    32. —: 8
    33. mehr: 8
    34. für: 8
    35. den: 8
    36. Minister,: 8
    37. Ihnen: 7
    38. mit: 7
    39. —,: 6
    40. sie: 6
    41. dieser: 6
    42. so: 6
    43. heute: 6
    44. Entwicklungspolitik: 6
    45. nur: 6
    46. einer: 5
    47. einem: 5
    48. an: 5
    49. hat: 5
    50. doch: 5
    51. kann: 5
    52. vor: 5
    53. dieses: 5
    54. diesem: 5
    55. als: 5
    56. immer: 5
    57. sehr: 4
    58. bei: 4
    59. unserer: 4
    60. diese: 4
    61. gesamten: 4
    62. haben.: 4
    63. etwas: 4
    64. hat,: 4
    65. um: 4
    66. Hause: 4
    67. Ministerium: 4
    68. worden: 4
    69. abend: 4
    70. diesen: 4
    71. gerade: 4
    72. gerne: 4
    73. allem: 4
    74. hätten: 4
    75. haben: 3
    76. besser: 3
    77. Opposition: 3
    78. nach: 3
    79. eigenen: 3
    80. war: 3
    81. Sache: 3
    82. Diskussion: 3
    83. Opposition,: 3
    84. sondern: 3
    85. Wir: 3
    86. damit: 3
    87. tun: 3
    88. Gelder: 3
    89. zur: 3
    90. dessen: 3
    91. Ich: 3
    92. Leitung: 3
    93. ist,: 3
    94. seit: 3
    95. nicht,: 3
    96. dann: 3
    97. besonders: 3
    98. da: 3
    99. werden,: 3
    100. weil: 3
    101. Jahre: 3
    102. müssen,: 3
    103. überhaupt: 3
    104. Nein,: 3
    105. schon: 3
    106. was: 3
    107. wieder: 3
    108. unter: 3
    109. unsere: 3
    110. Welt: 3
    111. muß: 3
    112. Entwicklung: 3
    113. Dialog: 3
    114. Frau: 2
    115. Meine: 2
    116. verehrten: 2
    117. Minister: 2
    118. Teil: 2
    119. Ihrer: 2
    120. nicht.: 2
    121. Was: 2
    122. wirklich: 2
    123. sogar: 2
    124. Fall: 2
    125. Stelle: 2
    126. zitieren,: 2
    127. Dinge: 2
    128. öffentlich: 2
    129. denn: 2
    130. durch: 2
    131. dazu: 2
    132. kommen,: 2
    133. eines: 2
    134. wurden: 2
    135. stellen.: 2
    136. sollen: 2
    137. Ihrem: 2
    138. Entwicklungshilfe: 2
    139. Verfügung: 2
    140. guten: 2
    141. nachdenklich: 2
    142. oder: 2
    143. habe: 2
    144. Einzelplan: 2
    145. Dr.: 2
    146. Köhler: 2
    147. Hauses: 2
    148. solche: 2
    149. am: 2
    150. einmal: 2
    151. darüber: 2
    152. wohl: 2
    153. kommen: 2
    154. wie: 2
    155. Man: 2
    156. nahezu: 2
    157. einen: 2
    158. Etat: 2
    159. vorgelegt: 2
    160. ist.: 2
    161. Da: 2
    162. dabei: 2
    163. aber: 2
    164. welche: 2
    165. Änderungen: 2
    166. Ausschusses: 2
    167. will: 2
    168. gar: 2
    169. Ausschuß: 2
    170. also: 2
    171. Hilfe: 2
    172. zustande: 2
    173. sitzen: 2
    174. Engagement: 2
    175. Hier: 2
    176. Kollegen,: 2
    177. gestellt: 2
    178. womöglich: 2
    179. müssen.: 2
    180. Ihnen,: 2
    181. deshalb: 2
    182. Jahr: 2
    183. hätte: 2
    184. Tagen: 2
    185. Ihres: 2
    186. Zukunft: 2
    187. deutschen: 2
    188. Kollege: 2
    189. vier: 2
    190. Veränderungen: 2
    191. Es: 2
    192. Hauses.: 2
    193. Maße: 2
    194. unser: 2
    195. gewisse: 2
    196. Aber: 2
    197. Burger,: 2
    198. erreichen,: 2
    199. große: 2
    200. Sorge,: 2
    201. wird,: 2
    202. andere: 2
    203. Sorge: 2
    204. Ministeriums: 2
    205. gegenüber: 2
    206. jemals: 2
    207. allen: 2
    208. alles: 2
    209. gibt,: 2
    210. anderen: 2
    211. Dritten: 2
    212. zwischen: 2
    213. ihn: 2
    214. bisher: 2
    215. offensiven: 2
    216. werden.: 2
    217. bedeutet: 2
    218. menschliche: 2
    219. Präsidentin!: 1
    220. Damen!: 1
    221. Herren!: 1
    222. Offergeld,: 1
    223. einleitend: 1
    224. schwächsten: 1
    225. Verteidigungsreden,: 1
    226. je: 1
    227. gehört: 1
    228. habe,\n: 1
    229. mitgeteilt: 1
    230. beruhigen: 1
    231. sich;: 1
    232. kommt: 1
    233. dauert.: 1
    234. Gerade: 1
    235. zweiten: 1
    236. Rede: 1
    237. darf: 1
    238. versichern:: 1
    239. dauern: 1
    240. soeben: 1
    241. bewährten: 1
    242. Methode: 1
    243. geboten: 1
    244. Angriff: 1
    245. Schwächen: 1
    246. ablenken: 1
    247. kann,: 1
    248. hanebüchen.: 1
    249. fertig: 1
    250. bekommen,: 1
    251. Pressemitteilung: 1
    252. Arbeitsgruppe: 1
    253. DED: 1
    254. wo: 1
    255. entscheidende: 1
    256. Satz: 1
    257. kam,: 1
    258. aufgefordert: 1
    259. Interesse: 1
    260. schnellstens: 1
    261. klarzustellen;: 1
    262. waren: 1
    263. Öffentlichkeit,: 1
    264. Ihr: 1
    265. andauerndes: 1
    266. Schweigen: 1
    267. konnte: 1
    268. Tages: 1
    269. ersten: 1
    270. Prüfungsbeanstandungen: 1
    271. Buch: 1
    272. ausführlich: 1
    273. abgedruckt: 1
    274. Eigenleben: 1
    275. angenommen: 1
    276. Tatsache: 1
    277. beschert,: 1
    278. bereit: 1
    279. waren,: 1
    280. bereits: 1
    281. Gang: 1
    282. befindlichen: 1
    283. Affäre: 1
    284. Gott: 1
    285. sei: 1
    286. Dank: 1
    287. inzwischen: 1
    288. zufriedenstellend: 1
    289. behoben,: 1
    290. teile: 1
    291. Genugtuung: 1
    292. darüber.\n: 1
    293. eigentlich: 1
    294. reizenden: 1
    295. Bemerkungen: 1
    296. Recht: 1
    297. Opposition?: 1
    298. sprechen: 1
    299. verschiedene: 1
    300. Vorfälle,: 1
    301. vergangenen: 1
    302. Etatjahren: 1
    303. gesamte: 1
    304. Ausschuß,: 1
    305. inklusive: 1
    306. besondere: 1
    307. Kraftanstrengung: 1
    308. unternommen: 1
    309. Heute: 1
    310. reden: 1
    311. darüber,: 1
    312. ausgegeben: 1
    313. konnten.: 1
    314. Stimmung: 1
    315. geführt,: 1
    316. mich: 1
    317. macht.Meine: 1
    318. Damen: 1
    319. Herren,: 1
    320. dies: 1
    321. siebente: 1
    322. Haushalt: 1
    323. BMZ,: 1
    324. Beratung: 1
    325. jener: 1
    326. Form: 1
    327. miterlebe.: 1
    328. einzige: 1
    329. Debatte: 1
    330. 23: 1
    331. miterlebt,: 1
    332. verhüllt: 1
    333. unverhüllt: 1
    334. allen\n: 1
    335. Seiten: 1
    336. Kritik: 1
    337. seiner: 1
    338. geübt: 1
    339. ist.\n: 1
    340. müßte: 1
    341. einigermaßen: 1
    342. stimmen.: 1
    343. stünde: 1
    344. gut: 1
    345. an,: 1
    346. statt: 1
    347. billigen: 1
    348. Fluchtweges: 1
    349. „immer: 1
    350. drauf: 1
    351. Opposition": 1
    352. nachzudenken,: 1
    353. warum: 1
    354. keiner: 1
    355. 1974: 1
    356. gehen: 1
    357. sahen,: 1
    358. Haushaltsplanberatung: 1
    359. erlebt: 1
    360. beschieden: 1
    361. war.\n: 1
    362. CDU/CSU: 1
    363. Gefühl: 1
    364. Gefallen: 1
    365. tun,: 1
    366. ablehnen,: 1
    367. aller: 1
    368. Klarheit: 1
    369. tun.In: 1
    370. Tat,: 1
    371. ohne: 1
    372. Perspektiven,: 1
    373. hilft: 1
    374. ganze: 1
    375. Reihe: 1
    376. Einzelpunkten: 1
    377. wohlweislich: 1
    378. vergessen,: 1
    379. begrüßenswerten: 1
    380. z.: 1
    381. B.: 1
    382. Anträge: 1
    383. Gruppe: 1
    384. Einmütigkeit: 1
    385. hervorheben;: 1
    386. harmonisch: 1
    387. zusammengearbeitet: 1
    388. Parlament: 1
    389. gekommen: 1
    390. sind.Ich: 1
    391. verstehe: 1
    392. Kritik,: 1
    393. überall: 1
    394. durchschwingt,: 1
    395. späten: 1
    396. Stunde: 1
    397. Entwicklungspolitiker,: 1
    398. gemeinsamen: 1
    399. Geld: 1
    400. gekämpft: 1
    401. glaubten,: 1
    402. müsse: 1
    403. Marshall-Plan: 1
    404. ausgeben: 1
    405. frage: 1
    406. mich,: 1
    407. wie.: 1
    408. müssen: 1
    409. viele: 1
    410. ihren: 1
    411. Fraktionen: 1
    412. geschlagen: 1
    413. zutiefst: 1
    414. desavouiert: 1
    415. gefühlt: 1
    416. Dieses: 1
    417. Erlebnis: 1
    418. verdanken: 1
    419. Offergeld.\n: 1
    420. Der: 1
    421. Mandel: 1
    422. Etats: 1
    423. innovatorischer: 1
    424. Kraft: 1
    425. bedenklich,: 1
    426. Weiche: 1
    427. weitere: 1
    428. Fortschritte: 1
    429. 1980: 1
    430. Legislaturperiode: 1
    431. Rahmen: 1
    432. reines: 1
    433. Weitermachen,: 1
    434. Durchwursteln,: 1
    435. Schreiten: 1
    436. ausgetretenen: 1
    437. Pfaden.Herr: 1
    438. Schwellenländerprogramms: 1
    439. rühmen,: 1
    440. erlaube: 1
    441. mir: 1
    442. Hinweis,: 1
    443. 1975,: 1
    444. damalige: 1
    445. Frage: 1
    446. prüfte,: 1
    447. ob: 1
    448. südostasiatischen: 1
    449. Staaten: 1
    450. ausgeschlossen: 1
    451. sollten,: 1
    452. Delegation: 1
    453. unseres: 1
    454. wahr,: 1
    455. Schlucke-bier;: 1
    456. Opitz: 1
    457. FDP: 1
    458. damals: 1
    459. Herbst: 1
    460. 1975: 1
    461. erstmals: 1
    462. gefordert: 1
    463. Länder: 1
    464. spezielle: 1
    465. semikommerzielle: 1
    466. Kredite: 1
    467. angepaßtes: 1
    468. Programm: 1
    469. angepaßte: 1
    470. Mittel: 1
    471. geschaffen: 1
    472. müßten,: 1
    473. Schwellenländern: 1
    474. beim: 1
    475. Take-off: 1
    476. helfen.: 1
    477. Jetzt,: 1
    478. später,: 1
    479. lesen: 1
    480. wir,: 1
    481. eingefallen: 1
    482. ihm: 1
    483. großartige: 1
    484. gelungen: 1
    485. nein;: 1
    486. Strickmuster: 1
    487. bißchen: 1
    488. billig.Was: 1
    489. kritischen: 1
    490. personellen: 1
    491. bewegt,: 1
    492. Schicksal: 1
    493. einzelner: 1
    494. Abteilungsleiter.: 1
    495. gibt: 1
    496. Rechte: 1
    497. bestreiten.: 1
    498. Glauben: 1
    499. Herren: 1
    500. stark: 1
    501. machen,: 1
    502. Presse: 1
    503. ruchbar: 1
    504. alle,: 1
    505. einige: 1
    506. ihnen: 1
    507. hohen: 1
    508. unvertretbaren: 1
    509. Wahlkämpfen: 1
    510. sosehr: 1
    511. tätig: 1
    512. waren.\n: 1
    513. durchaus: 1
    514. Grenzen.: 1
    515. Säulen: 1
    516. drei: 1
    517. gestürzt: 1
    518. sind: 1
    519. verzeihen: 1
    520. Sie,: 1
    521. Dichter: 1
    522. sagt,: 1
    523. fahre: 1
    524. fort:: 1
    525. „und: 1
    526. geborsten,: 1
    527. fallen: 1
    528. Nacht": 1
    529. ;: 1
    530. weiß,: 1
    531. Gefahr: 1
    532. angesichts: 1
    533. großen: 1
    534. innerparteilichen: 1
    535. Hausmacht: 1
    536. groß: 1
    537. vermeintlichen: 1
    538. Ziel: 1
    539. geschehen,: 1
    540. bessere: 1
    541. Durchführungsqualität,: 1
    542. \'bessere: 1
    543. Verwaltungsqualität: 1
    544. Hieb: 1
    545. hinein: 1
    546. Denkbereitschaft: 1
    547. Schluß: 1
    548. Kahlschlag: 1
    549. entwicklungspolitisches: 1
    550. Duckmäusertum: 1
    551. ausbreiten: 1
    552. wird.\n: 1
    553. etwas,: 1
    554. gebrauchen: 1
    555. können,: 1
    556. übrigen: 1
    557. zusammenpaßt: 1
    558. alten: 1
    559. Geschichte,: 1
    560. hören:: 1
    561. Die: 1
    562. 0,7: 1
    563. %können: 1
    564. jetzt: 1
    565. schnell: 1
    566. erreichen.: 1
    567. selbst: 1
    568. DAC-Examen: 1
    569. getadelt: 1
    570. wenigstens: 1
    571. hohe: 1
    572. Qualität: 1
    573. unbestritten,: 1
    574. Qualität,: 1
    575. Ausrottungsfeldzug: 1
    576. höheren: 1
    577. Beamtenschaft: 1
    578. Gründe: 1
    579. gegeben: 1
    580. berücksichtigt: 1
    581. ist.Nachdem: 1
    582. Eigenständigkeit: 1
    583. Außenpolitik: 1
    584. gehabt: 1
    585. stellt: 1
    586. Frage:: 1
    587. Ist: 1
    588. nächste: 1
    589. bevorsteht,: 1
    590. Umständen,: 1
    591. Entwicklungshilfeministerium: 1
    592. unterhalten: 1
    593. Abwicklungsministerium?: 1
    594. wäre: 1
    595. schlimme: 1
    596. Sache,\n: 1
    597. nochan: 1
    598. entwicklungspolitische: 1
    599. Leitsicht: 1
    600. Bundes-\n: 1
    601. kanzlers: 1
    602. gekoppelt: 1
    603. wäre,: 1
    604. Lernfähigkeit: 1
    605. Gebiet: 1
    606. seinen: 1
    607. Freunden: 1
    608. kritischer: 1
    609. beleuchtet: 1
    610. könnte.Aber: 1
    611. besorgten: 1
    612. Fragen,: 1
    613. ,die: 1
    614. stellen: 1
    615. oft: 1
    616. genug: 1
    617. versichern,: 1
    618. Ordnung: 1
    619. sei.: 1
    620. Und: 1
    621. bin: 1
    622. ganz: 1
    623. sicher,: 1
    624. nächsten: 1
    625. entwicklungspolitischen: 1
    626. Kongreß: 1
    627. Kirchen: 1
    628. Bild: 1
    629. Zielsetzungen: 1
    630. Willens: 1
    631. malen: 1
    632. keinen: 1
    633. Menschen: 1
    634. Lande: 1
    635. Idee: 1
    636. brächte,: 1
    637. BMZ: 1
    638. Umständen: 1
    639. Probleme: 1
    640. Probleme,: 1
    641. Erdölpreisschock,: 1
    642. fünf: 1
    643. Jahren: 1
    644. neue: 1
    645. Herausforderung: 1
    646. UNCTAD: 1
    647. V: 1
    648. wiederholen: 1
    649. wird: 1
    650. rein: 1
    651. reaktiv: 1
    652. reagiert.: 1
    653. läßt: 1
    654. Themen: 1
    655. Leuten: 1
    656. diktieren.: 1
    657. Von: 1
    658. keine: 1
    659. glaubwürdige: 1
    660. Gegenkonzeption: 1
    661. \'drängenden: 1
    662. Umverteilungsforderungen: 1
    663. geleistet: 1
    664. worden.Man: 1
    665. tun.: 1
    666. mein: 1
    667. Freund: 1
    668. Höffkes: 1
    669. aufgezeigt: 1
    670. stärkerem: 1
    671. multilaterale: 1
    672. Umverteilung: 1
    673. hineingehen: 1
    674. gleichzeitig: 1
    675. bilateralen: 1
    676. Leistungen: 1
    677. erhöhen: 1
    678. Folgen,: 1
    679. daraus: 1
    680. Volkswirtschaft: 1
    681. ergeben,: 1
    682. Marktöffnungspolitik: 1
    683. treiben.: 1
    684. man: 1
    685. Dingen: 1
    686. entscheiden.: 1
    687. Denkanstöße: 1
    688. stromlinienförmige: 1
    689. Verwandlung: 1
    690. erwartet,: 1
    691. klare: 1
    692. Konzeptionen: 1
    693. gehört.: 1
    694. Darüber: 1
    695. würden: 1
    696. ausführlicher: 1
    697. diskutieren,: 1
    698. kämen: 1
    699. kennenlernen: 1
    700. würden,: 1
    701. kennen.\n: 1
    702. Unsere: 1
    703. komme: 1
    704. zum: 1
    705. Schluß,: 1
    706. Präsidentin: 1
    707. fragwürdig: 1
    708. sein: 1
    709. Darlegung,: 1
    710. Vertreten: 1
    711. Konzeption: 1
    712. weltweiter: 1
    713. Ebene: 1
    714. gelingt,: 1
    715. breiteren: 1
    716. Konsens: 1
    717. Begriff: 1
    718. herbeizuführen,: 1
    719. wozu: 1
    720. Wahrheit: 1
    721. dient.: 1
    722. So: 1
    723. richtig: 1
    724. größere: 1
    725. Geldmittel: 1
    726. Entwicklungsländer: 1
    727. bereitgestellt: 1
    728. internationale: 1
    729. führen,: 1
    730. Empfängerstrukturen: 1
    731. vorbereitet: 1
    732. personelle: 1
    733. Hilfe,: 1
    734. Ausbildungshilfe,: 1
    735. Verwaltungs-: 1
    736. Planungshilfe.: 1
    737. ferner,: 1
    738. partnerschaftliche: 1
    739. Sachprobleme: 1
    740. neuer: 1
    741. Glaubwürdigkeit: 1
    742. ausgestattet: 1
    743. muß.: 1
    744. möglich,: 1
    745. echte: 1
    746. kulturelle: 1
    747. Begegnung: 1
    748. unseren: 1
    749. Ländern: 1
    750. Basis: 1
    751. Gegenseitigkeit,: 1
    752. Respektes: 1
    753. Bereitschaft: 1
    754. zumLernen: 1
    755. herbeiführen,: 1
    756. zwar: 1
    757. größeren: 1
    758. Dimensionen,: 1
    759. war.Die: 1
    760. Verstärkung: 1
    761. Entwicklungsländerforschung: 1
    762. vordringlich;: 1
    763. Begegnung,: 1
    764. Respekt: 1
    765. Andersartigkeit: 1
    766. Selbstverständlichkeit: 1
    767. bedeutet,: 1
    768. begreifen,: 1
    769. unterliegen: 1
    770. wirtschaftlichen: 1
    771. Strukturen,: 1
    772. ganzes: 1
    773. Weltbild: 1
    774. Denkgewohnheiten: 1
    775. überprüft: 1
    776. Diesen: 1
    777. gälte: 1
    778. führen.: 1
    779. Dazu: 1
    780. gehört,: 1
    781. Minister.: 1
    782. stehen: 1
    783. sorgenvollen: 1
    784. Landes.Wir: 1
    785. manche: 1
    786. kritische: 1
    787. miteinander: 1
    788. führen: 1
    789. Das,: 1
    790. ergänzenden: 1
    791. Ausführungen: 1
    792. Ihrerseits: 1
    793. nie: 1
    794. \': 1
    795. nimmer: 1
    796. Zustimmung: 1
    797. finden.\n: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Plenarprotokoll 8/130 Deutscher Stenographischer Bericht 130. Sitzung Bonn, Dienstag, den 23. Januar 1979 Inhalt: Nachruf auf den Abg. Höhmann . . . . 10131 A Eintritt der Abg. Frau Dr. Czempiel in den Deutschen Bundestag 10131 D Zweite Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 1979 (Haushaltsgesetz 1979) — Drucksachen 8/2150, 8/2317 — Beschlußempfehlungen und Berichte des Haushaltsausschusses Geschäftsbereich des Bundesministers der Finanzen — Drucksache 8/2408 — in Verbindung mit Einzelplan 60 Allgemeine Finanzverwaltung — Drucksachen 8/2427, 8/2470 — in Verbindung mit Einzelplan 32 Bundesschuld — Drucksachen 8/2423, 8/2470 — Haase (Kassel) CDU/CSU 10132 B Löffler SPD 10138 A Hoppe FDP 10142 B Matthöfer, Bundesminister BMF 10145 D Dr. Häfele CDU/CSU 10154 C Frau Funcke FDP 10159 D Glos CDU/CSU 10161 B Wohlrabe CDU/CSU 10164 A Dr. Dübber SPD 10166 D Einzelplan 20 Bundesrechnungshof — Drucksache 8/2417 — 10167 D II Deutscher Bundestag — 8. Wahlperiode — 130. Sitzung. Bonn, Dienstag, den 23. Januar 1979 Einzelplan 12 Geschäftsbereich des Bundesministers für Verkehr — Drucksachen 8/2412, 8/2470 — Schröder (Lüneburg) CDU/CSU 10168 A Müller (Nordenham) SPD 10172 A Hoffie FDP 10173 D, 10183 B Lemmrich CDU/CSU . . . . . . . . 10176 D Mahne SPD 10179 A Gscheidle, Bundesminister BMV/BMP . 10181 A Feinendegen CDU/CSU . . . . . . . 10182 D Einzelplan 09 Geschäftsbereich des Bundesministers für Wirtschaft — Drucksachen 8/2409, 8/2470 — Dr. Waigel CDU/CSU . . . . . . 10184 D Frau Simonis SPD 10187 C Dr. Haussmann FDP 10191 A Dr. Biedenkopf CDU/CSU . . . . . . 10193 A Roth SPD 10197 B Dr. Graf Lambsdorff, Bundesminister BMWi 10201 D, 10209 C Dr. Narjes CDU/CSU . . . . . . . . 10205 D Metz CDU/CSU 10210 A Einzelplan 13 Geschäftsbereich des Bundesministers für das Post- und Fernmeldewesen — Drucksache 8/2413 — Dr. Friedmann CDU/CSU . . . . . . . 10211 A Müller (Nordenham) SPD . . . . . . 10213 D Hoffie FDP 10215 B Gscheidle, Bundesminister BMV/BMP . . 10217 C Einzelplan 10 Geschäftsbereich des Bundesministers für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten — Drucksache 8/2410 — Schmitz (Baesweiler) CDU/CSU . . . . . 10219 C Simpfendörfer SPD . . . . . . . . 10222 C Peters (Poppenbüll) FDP 10225 B Ertl, Bundesminister BML 10226 A Einzelplan 25 Geschäftsbereich des Bundesministers für Raumordnung, Bauwesen und Städtebau — Drucksachen 8/2419, 8/2470 — Hauser (Bonn-Bad Godesberg) CDU/CSU 10228 B Frau Traupe SPD 10230 C Dr. Schneider CDU/CSU 10233 B Müntefering SPD 10236 A Gattermann FDP 10237 D Dr. Jahn (Münster) CDU/CSU 10241 A Krockert SPD 10243 A Dr. Haack, Bundesminister BMBau . . . 10243 D Einzelplan 01 Bundespräsident und Bundespräsidialamt — Drucksache 8/2401 — 10246 B Einzelplan 03 Bundesrat — Drucksache 8/2403 — . . . . . . . . 10246 B Einzelplan 19 Bundesverfassungsgericht — Drucksache 8/2416 — . . . . . . . . 10246 C Einzelplan 23 Geschäftsbereich des Bundesministers für wirtschaftliche Zusammenarbeit — Drucksachen 8/2418, 8/2470 — Picard CDU/CSU 10246 C Esters SPD 10248 B Gärtner FDP 10248 D Dr. Hoffacker CDU/CSU . . . . . . 10249 C Schluckebier SPD . . . . . . . . . 10251 B Stommel CDU/CSU . . . . . . . . 10252 D Dr. Vohrer FDP . . . . . . . . . 10254 B Höffkes CDU/CSU . . . . . . . . 10255 D Offergeld, Bundesminister BMZ . . . . 10257 C Dr. Köhler (Wolfsburg) CDU/CSU . . . 10260 C Einzelplan 02 Deutscher Bundestag — Drucksachen 8/2402, 8/2470 — . . . . 10262 D Nächste Sitzung . . . . . . . . . . 10263 C Anlage 1 Liste der entschuldigten Abgeordneten . . 10265 A Anlage 2 Offizielle deutsch-sowjetische Gespräche über Waffenlieferungen an die Volksrepublik China SchrAnfr B4 12.01.79 Drs 08/2464 Würzbach CDU/CSU SchrAntw StMin Frau Dr. Hamm-Brücher AA 10265* C Deutscher Bundestag — 8. Wahlperiode — 130. Sitzung. Bonn, Dienstag, den 23. Januar 1979 10131 130. Sitzung Bonn, den 23. Januar 1979 Beginn: 9.01 Uhr
  • folderAnlagen
    Anlagen zum Stenographischen Bericht Anlage 1 Liste der entschuldigten Abgeordneten Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Adams * 26. 1. Dr. Aigner * 26. 1. Alber * 24. 1. Dr. Bayerl * 25. 1. Dr. Becher (Pullach) 23. 1. Dr. von Bismarck 23. 1. Blumenfeld * 23. 1. Brandt 26. 1. Dr. v. Dohnanyi 23. 1. Flämig ' 26. 1. Haase (Fürth) * 26. 1. Haberl 25. 1. Hoffmann (Saarbrücken) * 26. 1. Ibrügger * 26. 1. Dr. h. c. Kiesinger 24. 1. Dr. Klepsch * 23. 1. Koblitz 26. 1. Dr. Köhler (Duisburg) 23. 1. Lange * 25. 1. Luster * 26. 1. Müller Bayreuth) 23. 1. Müller (Berlin) 26. 1. Müller (Mülheim) * 26. 1. Müller (Wadern) * 23. 1. Neuhaus 24. 1. Schmidt (München) * 26. 1. Schmidt (Wuppertal) 24. 1. Dr. Schmitt-Vockenhausen 26. 1. Schreiber * 26. 1. * für die Teilnahme an Sitzungen des Europäischen Parlaments Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Dr. Schröder (Düsseldorf) 26. 1. Dr. Schwörer * 23. 1. Seefeld * 24. 1. Sieglerschmidt * 23. 1. Dr. Starke (Franken) * 24. 1. Dr. Todenhöfer 23. 1. Wawrzik * 25. 1. Weber (Heidelberg) 23. 1. Dr. von Weizsäcker 25. 1. Frau Dr. Wisniewski 23. 1. Würtz * 26. 1. Ziegler 26. 1. Anlage 2 Antwort des Staatsministers Frau Dr. Hamm-Brücher auf die Schriftliche Frage des Abgeordneten Würzbach (CDU/CSU) (Drucksache 8/2464 Frage B 4) : Haben sich offizielle sowjetische Dienststellen oder Diplomaten der UdSSR an Behörden oder Diplomaten der Bundesrepublik Deutschland gewandt, um die Bundesrepublik Deutschland von Waffenverkäufen an die Volksrepublik China abzuhalten, und - trifft dies zu - wie haben dazu Bundesregierung bzw. ihre diplomatischen Vertreter darauf geantwortet? Wie der Bundeskanzler in seiner Pressekonferenz am 12. Januar 1979 bereits mitgeteilt hat, hat er zwei Briefe von Breschnew bekommen, die sich auf die Frage von Waffenverkäufen an die VR China bezogen. Die beiden Briefe werden demächst beantwortet werden. Zur Sache selbst verweise ich auf die bekannte, restriktive Rüstungsexport-Politik der Bundesrepublik Deutschland.
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Dr. Annemarie Renger

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)

    Das Wort hat der Herr Abgeordnete Dr. Köhler (Wolfsburg).
arrow_upwardZur Rede davor

Rede von Dr. Volkmar Köhler
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CDU/CSU)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CDU)
Frau Präsidentin! Meine sehr verehrten Damen! Meine Herren! Herr Minister Offergeld, Sie haben uns einleitend bei einer der schwächsten Verteidigungsreden, die ich je von einem Minister hier gehört habe,

(Beifall bei der CDU/CSU — Zuruf von der SPD: Sie müßten öfter hier sein, Herr Köhler!)

mitgeteilt — beruhigen Sie sich; es kommt noch besser —, daß Sie die Opposition dauert. Gerade nach dem zweiten Teil Ihrer Rede darf ich Ihnen versichern: Sie dauern uns nicht. Was Sie uns hier soeben nach der bewährten Methode geboten haben, daß der Angriff auf die Opposition von eigenen Schwächen ablenken kann, war wirklich hanebüchen. Sie haben es sogar fertig bekommen, die Pressemitteilung unserer Arbeitsgruppe im Fall DED an der Stelle nicht mehr zu zitieren, wo der entscheidende Satz kam, daß wir Sie aufgefordert haben, im Interesse der Sache die Dinge öffentlich schnellstens klarzustellen; denn die Dinge waren in der Öffentlichkeit, und durch Ihr andauerndes Schweigen konnte es dazu kommen, daß eines Tages diese gesamten ersten Prüfungsbeanstandungen in einem Buch ausführlich abgedruckt wurden und ein Eigenleben in der Diskussion angenommen haben. Das hat Ihnen nicht die Opposition, sondern die Tatsache beschert, daß Sie nicht bereit waren, sich einer öffentlich bereits in Gang befindlichen Affäre zu stellen. Gott sei Dank ist sie inzwischen zufriedenstellend behoben, und ich teile die Genugtuung darüber.

(Beifall bei der CDU/CSU — Dr. Riedl [München] [CDU/CSU] : Das hat ihm der neue Abteilungsleiter aufgeschrieben!)

Was sollen eigentlich diese reizenden Bemerkungen über das Recht der Opposition? Wir sprechen hier über verschiedene Vorfälle, die etwas damit zu tun haben, daß in vergangenen Etatjahren der gesamte Ausschuß, inklusive Opposition, eine besondere Kraftanstrengung unternommen hat, um Ihrem Hause mehr Gelder für die Entwicklungshilfe zur Verfügung zu stellen. Heute reden wir darüber, daß diese Gelder zu einem guten Teil nicht ausgegeben werden konnten. Das hat zu einer Stimmung geführt, die mich wirklich nachdenklich macht.
Meine verehrten Damen und Herren, dies ist der siebente Haushalt des BMZ, dessen Beratung ich in dieser oder jener Form miterlebe. Ich habe noch nicht eine einzige Debatte über den Einzelplan 23 miterlebt, in der verhüllt oder unverhüllt von allen

Metadaten/Kopzeile:
Deutscher Bundestag — 8. Wahlperiode — 130. Sitzung. Bonn, Dienstag, den 23. Januar 1979 10261


Dr. Köhler (Wolfsburg)

Seiten des Hauses eine solche Kritik am Ministerium und an seiner Leitung geübt worden ist.

(Beifall bei der CDU/CSU)

Das müßte doch einigermaßen nachdenklich stimmen. Herr Minister, Ihnen stünde es gut an, statt des billigen Fluchtweges „immer drauf auf die Opposition" einmal darüber nachzudenken, warum es wohl so ist, daß noch keiner der Minister, die wir seit 1974 hier kommen und gehen sahen, eine solche Haushaltsplanberatung erlebt hat, wie sie Ihnen heute abend beschieden war.

(Beifall bei der CDU/CSU)

Man kann bei der CDU/CSU nahezu das Gefühl haben, daß wir dem gesamten Hause einen Gefallen tun, wenn wir diesen Einzelplan ablehnen, und das werden wir auch in aller Klarheit tun.
In der Tat, es ist ein Etat ohne Perspektiven, der uns hier vorgelegt worden ist. Da hilft es Ihnen auch nicht, Herr Minister, daß Sie eine ganze Reihe von Einzelpunkten zitieren, dabei aber wohlweislich vergessen, welche dieser begrüßenswerten Änderungen z. B. auf Anträge unserer Gruppe und dann in Einmütigkeit des gesamten Ausschusses — ich will uns hier gar nicht besonders hervorheben; der Ausschuß hat da sehr harmonisch zusammengearbeitet —, welche Änderungen also gerade durch das Parlament und mit Hilfe dieser Opposition, die Sie so gerne haben, zustande gekommen sind.
Ich verstehe die Kritik, die hier überall durchschwingt, denn hier sitzen in dieser späten Stunde vor allem die Entwicklungspolitiker, die im gemeinsamen Engagement für die Sache um mehr Geld gekämpft haben. Hier sitzen doch die Kollegen, die sogar glaubten, es müsse ein Marshall-Plan zur Verfügung gestellt werden, dessen Gelder Sie dann womöglich hätten ausgeben müssen. Ich frage mich, wie. Hier müssen sich doch viele Kollegen, die sich auch in ihren Fraktionen für die Entwicklungspolitik geschlagen haben, heute abend zutiefst desavouiert gefühlt haben. Dieses Erlebnis verdanken wir Ihnen, Herr Offergeld.

(Beifall bei der CDU/CSU)

Der Mandel dieses Etats an innovatorischer Kraft ist vor allem deshalb bedenklich, weil in diesem Jahr die Weiche für weitere Fortschritte im Jahre 1980 hätte gestellt werden müssen, wenn in dieser Legislaturperiode überhaupt im Rahmen der Entwicklungspolitik noch mehr hätte zustande kommen sollen als ein reines Weitermachen, ein Durchwursteln, ein Schreiten in ausgetretenen Pfaden.
Herr Minister, wenn Sie sich gerade in diesen Tagen Ihres Schwellenländerprogramms rühmen, so erlaube ich mir den Hinweis, daß es im Jahre 1975, als die damalige Leitung Ihres Hauses die Frage prüfte, ob die gesamten südostasiatischen Staaten in Zukunft von der deutschen Entwicklungshilfe ausgeschlossen werden sollten, eine Delegation unseres Ausschusses war — nicht wahr, Kollege Schlucke-
bier; der Kollege Opitz von der FDP war damals noch dabei —, die im Herbst 1975 erstmals gefordert hat, daß gerade für diese Länder spezielle semikommerzielle Kredite und ein angepaßtes Programm und angepaßte Mittel geschaffen werden müßten, um diesen Schwellenländern beim Take-off zu helfen. Jetzt, vier Jahre später, lesen wir, daß das dem Ministerium eingefallen ist und daß ihm eine großartige Sache gelungen ist. Nein, nein; das Strickmuster ist ein bißchen zu billig.
Was uns hier heute abend in der kritischen Diskussion gerade über die personellen Veränderungen in Ihrem Hause bewegt, Herr Minister, ist nicht nur das Schicksal einzelner Abteilungsleiter. Es gibt auch Rechte der Leitung eines Hauses. Das will ich gar nicht bestreiten. Glauben Sie nicht, Herr Minister, daß wir uns hier heute abend für Herren besonders stark machen, die vor allem deshalb in der Presse ruchbar wurden — nicht alle, einige von ihnen —, weil sie in einem besonders hohen und nahezu unvertretbaren Maße in Wahlkämpfen und nicht sosehr in der Entwicklungspolitik tätig waren.

(Beifall bei der CDU/CSU)

Nein, unser Engagement hat da durchaus gewisse Grenzen. Aber daß von den vier Säulen drei gestürzt sind — verzeihen Sie, Herr Burger, nur weil es der Dichter sagt, fahre ich fort: „und eine schon geborsten, kann fallen über Nacht" ; ich weiß, Herr Burger, die Gefahr ist angesichts Ihrer großen innerparteilichen Hausmacht nicht sehr groß —, ist nicht mit dem vermeintlichen Ziel geschehen, bessere Durchführungsqualität, 'bessere Verwaltungsqualität zu erreichen, sondern es ist ein Hieb hinein in die Denkbereitschaft dieses Hauses. Ich habe große Sorge, daß sich am Schluß nach diesem Kahlschlag in diesem Hause ein entwicklungspolitisches Duckmäusertum ausbreiten wird.

(Beifall bei der CDU/CSU)

Das ist etwas, was wir nicht gebrauchen können, was im übrigen auch überhaupt nicht zusammenpaßt mit der alten Geschichte, die wir immer wieder hören: Die 0,7 %können wir jetzt nicht erreichen, und wir werden sie auch so schnell nicht erreichen. Aber selbst wenn das im DAC-Examen getadelt wird, so ist doch wenigstens die hohe Qualität unserer Hilfe unbestritten, eine Qualität, die wohl bei dem Ausrottungsfeldzug unter der höheren Beamtenschaft — wenn es nicht andere Gründe gegeben hat — berücksichtigt worden ist.
Nachdem wir Sorge um die Eigenständigkeit dieses Ministeriums gegenüber der Außenpolitik gehabt haben, stellt sich die Frage: Ist unsere nächste Sorge, die uns bevorsteht, unter Umständen, daß wir uns nicht mehr über ein Entwicklungshilfeministerium unterhalten werden, sondern nur noch über ein Abwicklungsministerium? Das wäre eine schlimme Sache,

(Beifall bei der CDU/CSU)

vor allem wenn dieses Ministerium dann nur noch
an die entwicklungspolitische Leitsicht des Bundes-

Metadaten/Kopzeile:
10262 Deutscher Bundestag — 8. Wahlperiode — 130. Sitzung. Bonn, Dienstag, den 23. Januar 1979


Dr. Köhler (Wolfsburg)

kanzlers gekoppelt wäre, dessen Lernfähigkeit auf dem Gebiet der Entwicklungspolitik von seinen eigenen Freunden kritischer beleuchtet worden ist, als ich das jemals tun könnte.
Aber Sie werden uns schon bei allen besorgten Fragen, ,die wir stellen müssen, noch oft genug versichern, daß alles in Ordnung sei. Und ich bin ganz sicher, daß Sie in den nächsten Tagen auf dem entwicklungspolitischen Kongreß der Kirchen ein Bild von Zielsetzungen und des guten Willens malen werden, das überhaupt keinen Menschen in diesem Lande jemals auf die Idee brächte, daß es im BMZ unter Umständen gewisse Probleme gibt, Probleme, Herr Minister, die auch etwas damit zu tun haben, daß es seit dem Erdölpreisschock, also seit fünf Jahren eine neue Herausforderung gibt, die sich in diesem Jahr auf UNCTAD V wiederholen wird und auf die das Ministerium noch immer rein reaktiv reagiert. Es läßt sich die Themen noch immer von anderen Leuten diktieren. Von Ihnen ist immer noch keine glaubwürdige Gegenkonzeption gegenüber den 'drängenden Umverteilungsforderungen der Dritten Welt geleistet worden.
Man kann nicht alles auf einmal tun. Man kann nicht, wie es mein Freund Höffkes aufgezeigt hat, in immer stärkerem Maße in die multilaterale Umverteilung hineingehen und gleichzeitig die bilateralen Leistungen erhöhen und womöglich noch mit allen Folgen, die sich daraus für unsere Volkswirtschaft ergeben, eine Marktöffnungspolitik treiben. Nein, man muß sich schon zwischen diesen Dingen entscheiden. Da hätten wir die Denkanstöße und nicht nur eine stromlinienförmige Verwandlung des Ministeriums erwartet, da hätten wir gerne klare Konzeptionen gehört. Darüber würden wir mit Ihnen, Herr Minister, auch gerne noch ausführlicher diskutieren, wenn Sie in den Ausschuß kämen und ihn etwas besser kennenlernen würden, als sie ihn bisher kennen.

(Beifall bei der CDU/CSU)

Unsere große Sorge ist — damit komme ich zum Schluß, Frau Präsidentin —, daß die Zukunft der deutschen Entwicklungspolitik fragwürdig sein wird, wenn wir nicht wieder zu einer offensiven Darlegung, zu einem offensiven Vertreten unserer Konzeption auf weltweiter Ebene kommen, wenn es nicht gelingt, in der Welt wieder einen breiteren Konsens über den Begriff der Entwicklung und darüber herbeizuführen, wozu sie in Wahrheit dient. So sehr es richtig ist, daß größere Geldmittel für die Entwicklungsländer bereitgestellt werden müssen, so muß doch der internationale Dialog dazu führen, daß die Empfängerstrukturen besser vorbereitet werden. Das bedeutet mehr personelle Hilfe, mehr Ausbildungshilfe, mehr Verwaltungs- und Planungshilfe. Das bedeutet ferner, daß der partnerschaftliche Dialog über die Sachprobleme mit neuer Glaubwürdigkeit ausgestattet werden muß. Das ist nur möglich, wenn wir eine echte kulturelle und menschliche Begegnung zwischen unseren und den Ländern der Dritten Welt auf der Basis der Gegenseitigkeit, des Respektes und der Bereitschaft zum
Lernen herbeiführen, und zwar in größeren Dimensionen, als das bisher der Fall war.
Die Verstärkung der Entwicklungsländerforschung ist vordringlich; die menschliche Begegnung, der Respekt vor der Andersartigkeit des anderen muß zur Selbstverständlichkeit werden. Das bedeutet, auch zu begreifen, daß wir in dieser Entwicklung Veränderungen unterliegen und daß unsere eigenen wirtschaftlichen Strukturen, aber auch unser ganzes Weltbild und andere Denkgewohnheiten überprüft werden müssen. Diesen Dialog gälte es zu führen. Dazu hätten wir heute gerne von Ihnen etwas gehört, Herr Minister. Wir haben es nicht. Wir stehen an einer sorgenvollen Stelle der Entwicklung der Entwicklungspolitik dieses Landes.
Wir werden noch manche kritische Diskussion miteinander zu führen haben. Das, was Sie uns heute mit dem Etat und an ergänzenden Ausführungen Ihrerseits vorgelegt haben, kann nie ' und nimmer die Zustimmung der Opposition finden.

(Beifall bei der CDU/CSU)



arrow_downwardZur Rede danach
  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Dr. Annemarie Renger

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)

    Weitere Wortmeldungen liegen nicht vor. Ich schließe die Aussprache.
    Wir kommen zur Abstimmung. Zum Einzelplan 23 liegen zwei Änderungsanträge der Fraktion der CDU/CSU vor,
    Ich rufe zuerst den Änderungsantrag auf Drucksache 8/2484 unter Ziffer 10 auf. Das Wort wird dazu nicht erbeten. Wir kommen zur Abstimmung. Wer dem Änderungsantrag der Fraktion der CDU/CSU auf Drucksache 8/2484 Ziffer 10 zuzustimmen wünscht, den bitte ich um ein Handzeichen. — Gegenprobe! — Enthaltungen? — Der Antrag ist abgelehnt.
    Ich rufe den Änderungsantrag der Fraktion der CDU/CSU auf Drucksache 8/2485 Ziffer IV auf. Auch hierzu wird das Wort nicht gewünscht. Wer dem Änderungsantrag der Fraktion der CDU/CSU auf Drucksache 8/2485 unter Ziffer IV zuzustimmen wünscht, den bitte ich um ein Handzeichen. — Gegenprobe! — Enthaltungen? — Antrag ist abgelehnt.
    Wer dem Einzelplan 23 in der Ausschußfassung zuzustimmen wünscht, den bitte ich um ein Handzeichen. — Gegenprobe! — Enthaltungen? — Der Einzelplan 23 ist in der Ausschußfassung mit den Stimmen der Koalitionsparteien angenommen.
    Ich rufe auf:
    Einzelplan 02
    Deutscher Bundestag
    — Drucksachen 8/2402, 8/2470 —
    Berichterstatter: Abgeordneter Krampe
    Der Berichterstatter wünscht nicht das Wort. Zur Aussprache wird das Wort nicht begehrt.

    Metadaten/Kopzeile:
    Deutscher Bundestag — 8. Wahlperiode — 130. Sitzung. Bonn, Dienstag, den 23. Januar 1979 10263


    Vizepräsident Frau Renger
    Wir kommen zur Abstimmung über den Einzel-
    plan 02. Wer dem Einzelplan 02 in der Ausschußfassung zuzustimmen wünscht, den bitte ich um ein Handzeichen. — Gegenprobe! — Enthaltungen? — Der Einzelplan 02 ist einstimmig angenommen.
    Wir sind am Ende der heutigen Tagesordnung.
    Ich berufe die nächste Sitzung auf Mittwoch, den 24. Januar 1979, 9 Uhr ein.
    Die Sitzung ist geschlossen.