Rede:
ID0803507100

insert_comment

Metadaten
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 311
    1. der: 16
    2. und: 10
    3. die: 9
    4. —: 9
    5. mit: 7
    6. nicht: 6
    7. von: 6
    8. eine: 6
    9. daß: 5
    10. in: 5
    11. sich: 5
    12. ist: 5
    13. Ich: 4
    14. als: 4
    15. einmal: 4
    16. den: 4
    17. das: 4
    18. Frau: 4
    19. Das: 4
    20. zu: 4
    21. hat,: 3
    22. auch: 3
    23. war: 3
    24. es: 3
    25. sie: 3
    26. viel: 3
    27. Sie: 3
    28. hat: 3
    29. Die: 3
    30. sicher: 3
    31. kein: 3
    32. „Frankfurter: 3
    33. oder: 3
    34. ich: 3
    35. aber: 3
    36. Herr: 2
    37. sehr: 2
    38. Damen: 2
    39. Kollegen: 2
    40. er: 2
    41. im: 2
    42. einzugehen.: 2
    43. noch: 2
    44. wir: 2
    45. zum: 2
    46. dem: 2
    47. weiter: 2
    48. auf: 2
    49. vielleicht: 2
    50. dieser: 2
    51. denn: 2
    52. mehr: 2
    53. Böll: 2
    54. Ende: 2
    55. einer: 2
    56. einem: 2
    57. wenn: 2
    58. Schlei: 2
    59. halten: 2
    60. Allgemeinen: 2
    61. lächerlich: 2
    62. gemacht: 2
    63. Frage,: 2
    64. ob: 2
    65. Wir: 2
    66. Präsident!: 1
    67. Meine: 1
    68. geehrten: 1
    69. Herren!: 1
    70. bin: 1
    71. meinem: 1
    72. Esters: 1
    73. Berichterstatter: 1
    74. dankbar,: 1
    75. eingehend: 1
    76. dargelegt: 1
    77. welch: 1
    78. hohem: 1
    79. Maße,: 1
    80. was: 1
    81. Finanzansätze: 1
    82. für: 1
    83. entwicklungspolitische: 1
    84. Maßnahmen: 1
    85. angeht,: 1
    86. Übereinstimmung: 1
    87. Haushaltsausschuß: 1
    88. geherrscht: 1
    89. hat.\n: 1
    90. brauche: 1
    91. darauf: 1
    92. neuem: 1
    93. möchte: 1
    94. lediglich: 1
    95. betonen,: 1
    96. positive: 1
    97. Leistung: 1
    98. DEG: 1
    99. bis: 1
    100. letzten: 1
    101. privaten: 1
    102. Träger: 1
    103. würdigen: 1
    104. Hoffnung: 1
    105. sind,: 1
    106. gute: 1
    107. Zusammenarbeit: 1
    108. zwischen: 1
    109. Trägern,: 1
    110. Ministerium: 1
    111. Parlament: 1
    112. Zukunft: 1
    113. vollzieht.Ich: 1
    114. habe: 1
    115. Absicht,: 1
    116. aller: 1
    117. Breite,: 1
    118. Tiefe: 1
    119. Höhe: 1
    120. Afrikaexpedition: 1
    121. Vergnügungsreise: 1
    122. nicht;: 1
    123. Bildungsreise: 1
    124. Minister: 1
    125. Von: 1
    126. Tiefen: 1
    127. Höhen: 1
    128. kann: 1
    129. bei: 1
    130. Reise: 1
    131. weniger: 1
    132. Rede: 1
    133. sein,: 1
    134. war,: 1
    135. kurz: 1
    136. gesagt,: 1
    137. ein: 1
    138. Ärgernis.\n: 1
    139. deutschen: 1
    140. Blätterwald: 1
    141. genügend: 1
    142. Rascheln: 1
    143. gebracht.: 1
    144. will: 1
    145. mich: 1
    146. wenige: 1
    147. Erinnerungsposten: 1
    148. beschränken.: 1
    149. früher: 1
    150. Leib-: 1
    151. Magenblatt: 1
    152. Regierung: 1
    153. bezeichnende: 1
    154. Magazin: 1
    155. „Der: 1
    156. Spiegel": 1
    157. kommentierte:: 1
    158. „Die: 1
    159. überschätzt: 1
    160. ihre: 1
    161. Möglichkeiten.": 1
    162. „Süddeutsche: 1
    163. Zeitung",: 1
    164. CDU-Blatt,: 1
    165. sprach: 1
    166. frei: 1
    167. nach: 1
    168. vom: 1
    169. peinlichen: 1
    170. Dienstreise.: 1
    171. Wer: 1
    172. „Ende: 1
    173. Dienstfahrt": 1
    174. Heinrich: 1
    175. gelesen: 1
    176. Vergnügen: 1
    177. empfunden.: 1
    178. Lesen: 1
    179. Presseberichte: 1
    180. über: 1
    181. peinliche: 1
    182. Dienstreise: 1
    183. reines: 1
    184. Vergnügen.: 1
    185. Rundschau",: 1
    186. Blatt: 1
    187. CDU: 1
    188. CSU,: 1
    189. schrieb: 1
    190. unter: 1
    191. Überschrift: 1
    192. „Äxte: 1
    193. Afrikas: 1
    194. Wäldern": 1
    195. bitte: 1
    196. Herrn: 1
    197. Präsidenten,: 1
    198. mir: 1
    199. gestatten,: 1
    200. zitieren: 1
    201. —:Sie: 1
    202. alles: 1
    203. erklärt,: 1
    204. nur: 1
    205. ihren: 1
    206. Rücktritt: 1
    207. nicht.: 1
    208. Der: 1
    209. wäre: 1
    210. trotz: 1
    211. allem: 1
    212. fällig;: 1
    213. dies: 1
    214. darf: 1
    215. man: 1
    216. mindestens: 1
    217. regierenden: 1
    218. Politiker: 1
    219. erwarten,: 1
    220. Wortsinn: 1
    221. Anstand: 1
    222. Würde: 1
    223. Mission: 1
    224. hinter: 1
    225. bringen: 1
    226. kann,: 1
    227. ihm: 1
    228. Nummer: 1
    229. groß: 1
    230. ist.\n: 1
    231. Wäre: 1
    232. Axt:: 1
    233. nächste: 1
    234. Waldmüßte: 1
    235. fürchten,: 1
    236. einschlagensoll: 1
    237. Entwicklungsminister,: 1
    238. sondern: 1
    239. aufforsten.Meine: 1
    240. Herren,: 1
    241. eher: 1
    242. Zeitung".: 1
    243. ja: 1
    244. bekannt.: 1
    245. Überschrift:Marie: 1
    246. denkt: 1
    247. an: 1
    248. Rücktritt.: 1
    249. Unterüberschrift:Wie: 1
    250. Bonn: 1
    251. worden?\n: 1
    252. eigentliche: 1
    253. die,: 1
    254. Dame: 1
    255. Verständnis: 1
    256. großen: 1
    257. guten: 1
    258. weiten: 1
    259. Herzen: 1
    260. Afrika: 1
    261. sehen: 1
    262. läßt.: 1
    263. Es: 1
    264. dieses: 1
    265. Land,: 1
    266. vertritt,: 1
    267. worden: 1
    268. nicht.\n: 1
    269. Zeitung".\n: 1
    270. Da: 1
    271. steht: 1
    272. weitere: 1
    273. Unterüberschrift:Der: 1
    274. Lernprozeß: 1
    275. Entwicklungsministerin: 1
    276. geht: 1
    277. weiter.Lernprozesse,: 1
    278. sind: 1
    279. Ihnen,: 1
    280. Minister,: 1
    281. glaube: 1
    282. ich,sehr: 1
    283. wohl: 1
    284. vertraut.: 1
    285. hoffen: 1
    286. sehr,: 1
    287. diesenLernprozeß,: 1
    288. vor: 1
    289. haben,: 1
    290. Erfolg: 1
    291. —\n: 1
    292. Moment,: 1
    293. Kollege: 1
    294. Löffler,: 1
    295. Debatten: 1
    296. gestern: 1
    297. heute: 1
    298. morgen: 1
    299. verfolge,: 1
    300. dann: 1
    301. muß: 1
    302. fragen,: 1
    303. wer: 1
    304. hier: 1
    305. zur: 1
    306. Sache: 1
    307. gesprochen: 1
    308. Koalition: 1
    309. Opposition.: 1
    310. Opposition,: 1
    311. Sicherheit.\n: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Plenarprotokoll 8/35 Deutscher Bundestag Stenographischer Bericht 35. Sitzung Bonn, Mittwoch, den 22. Juni 1977 Inhalt: Erweiterung der Tagesordnung . . . . . 2629 A Amtliche Mitteilungen ohne Verlesung . . 2629 B Abwicklung der Tagesordnung . . . . . 2629 B Fortsetzung der zweiten Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 1977 (Haushaltsgesetz 1977) — Drucksachen 8/100, 8/324, 8/270, 8/474 — Beschlußempfehlungen und Berichte des Haushaltsausschusses Einzelplan 30 Geschäftsbereich des Bundesministers für Forschung und Technologie — Drucksache 8/511 — Dr. Stavenhagen CDU/CSU 2629 D Dr. Dübber SPD 2633 C Dr. Haussmann FDP 2635 A Dr. Hubrig CDU/CSU 2636 C Dr. Steger SPD 2640 C Dr.-Ing. Laermann FDP 2644 A Matthöfer, Bundesminister BMFT . . . 2646 A Einzelplan 23 Geschäftsbereich des Bundesministers für wirtschaftliche Zusammenarbeit — Drucksache 8/508 — Esters SPD 2649 B Picard CDU/CSU 2651 A Gärtner FDP 2653 B Frau Schlei, Bundesminister BMZ . . 2654 B Dr. Todenhöfer CDU/CSU . . . . . . 2658 B Dr. Holtz SPD 2661 C Dr. Vohrer FDP 2663 D Dr. Köhler (Wolfsburg) CDU/CSU . 2665 B Frau Schuchardt FDP . . . . . . . 2667 D Einzelplan 06 Geschäftsbereich des Bundesministers des Innern — Drucksache 8/496 — in Verbindung mit Einzelplan 36 Zivile Verteidigung — Drucksache 8/516 — Dr. Riedl (München) CDU/CSU . . . . 2671 A Walther SPD 2675 A II Deutscher Bundestag — 8. Wahlperiode — 35. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 22. Juni 1977 Dr. Wendig FDP 2678 D Dr. Dregger CDU/CSU 2682 A Liedtke SPD 2688 A Dr. Dr. h. c. Maihofer, Bundesminister BMI 2691 C Einzelplan 07 Geschäftsbereich des Bundesministers der Justiz — Drucksache 8/497 —Dr. Friedmann CDU/CSU . . . . . . 2698 B Dürr SPD 2700 A Dr. Eyrich CDU/CSU . . . . . . . 2702 B Vizepräsident Stücklen . . . . . . 2706 B Kleinert FDP 2706 C Dr. Vogel, Bundesminister BMJ . . . 2709 C Einzelplan 11 Geschäftsbereich des Bundesministers für Arbeit und Sozialordnung — Drucksache 8/501 — Prinz zu Sayn-Wittgenstein-Hohenstein CDU/CSU 2713A, 2729 C Grobecker SPD . . . . . . 2717 A, 2729 C Cronenberg FDP . . . . . . . . . 2719 A Müller (Remscheid) CDU/CSU . . . . 2722 A Lutz SPD 2723 C Hölscher FDP 2725 A Höpfinger CDU/CSU 2725 B Dr. Ehrenberg, Bundesminister BMA . . 2727 B Einzelplan 15 Geschäftsbereich des Bundesministers für Jugend, Familie und Gesundheit — Drucksache 8/505 — Glos CDU/CSU 2730 A Frau Simonis SPD 2733 B Burger CDU/CSU 2735 A Hauck SPD 2737 C Eimer (Fürth) FDP 2739 B Kroll-Schlüter CDU/CSU 2740 C Frau Huber, Bundesminister BMJFG . . 2741 C Einzelplan 31 Geschäftsbereich des Bundesministers für Bildung und Wissenschaft — Drucksache 8/512 — Frau Dr. Wilms CDU/CSU 2745 B Westphal SPD 2747 B Frau Schuchardt FDP . . . . . . . 2748 C Rohde, Bundesminister BMBW 2749 B Einzelplan 10 Geschäftsbereich des Bundesministers für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten — Drucksache 8/500 — Schmitz (Baesweiler) CDU/CSU 2751 B Simpfendörfer SPD 2754 A Peters (Poppenbüll) FDP 2756 A Ertl, Bundesminister BML 2757 D Erste Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Zweiten Gesetzes über die Durchführung von Statistiken der Bautätigkeit und die Fortschreibung des Gebäudebestandes — Drucksache 8/598 — 2669 D Beratung der Sammelübersicht 7 des Petitionsausschusses über Anträge zu Petitionen — Drucksache 8/599 — . . . . . . . . 2669 D Beratung der Beschlußempfehlung des Innenausschusses zu der Unterrichtung durch die Bundesregierung Vorschlag einer Verordnung (EWG, EGKS, Euratom) des Rates zur Einführung der Europäischen Rechnungseinheit in das Statut der Beamten der Europäischen Gemeinschaften und die Beschäftigungsbedingungen für die sonstigen Bediensteten der Gemeinschaften sowie in sonstige Verordnungen des Rates für die Beamten, ehemaligen Beamten und die sonstigen Bediensteten der Gemeinschaften Vorschlag einer Verordnung (EWG, EGKS, Euratom) des Rates zur Einführung der Europäischen Rechnungseinheit in die Verordnung (EWG, Euratom, EGKS) Nr. 260/68 zur Festlegung der Bestimmungen und des Verfahrens für die Erhebung der Steuer zugunsten der Europäischen Gemeinschaften Vorschlag einer Verordnung (EWG, EGKS, Euratom) des Rates zur entsprechenden Anpassung der Berichtigungskoeffizienten, die auf die Dienst- und Versorgungsbezüge der Beamten und sonstigen Bediensteten der Europäischen Gemeinschaften angewandt werden, im Anschluß an die Einführung der Europäischen Rechnungseinheit in das Statut der Beamten der Europäischen Gemeinschaften und die Beschäftigungsbedingungen für die sonstigen Bediensteten dieser Gemeinschaften — Drucksachen 8/316, 8/613 — in Verbindung mit Beratung der Beschlußempfehlung und des Berichts des Finanzausschusses zu der Unterrichtung durch die Bundesregierung Deutscher Bundestag — 8. Wahlperiode — 35. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 22. Juni 1977 III Vorschlag einer Verordnung (EWG, Euratom, EGKS) des Rates über die Anwendung des Beschlusses vom 21. April 1970 über die Ersetzung der Finanzbeiträge der Mitgliedstaaten durch eigene Mittel der Gemeinschaften auf die Mehrwertsteuer-Eigenmittel — Drucksachen 8/428, 8/614 — 2670 A Beratung des Antrags der Fraktionen der CDU/CSU, SPD Wahl der Mitglieder des Rundfunkrates der Anstalt des öffentlichen Rechts „Deutsche Welle" — Drucksache 8/645 — 2670 C Beratung des Antrags der Fraktionen der CDU/CSU, SPD, FDP Wahl der Mitglieder des Rundfunkrates der Anstalt des öffentlichen Rechts „Deutschlandfunk" — Drucksache 8/646 — 2670 C Nächste Sitzung 2760 C Anlage Liste der entschuldigten Abgeordneten . . 2761* A Deutscher Bundestag — 8. Wahlperiode — 35. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 22. Juni 1977 2629 35. Sitzung Bonn, den 22. Juni 1977 Beginn: 9.01 Uhr
  • folderAnlagen
    Berichtigung 34. Sitzung, Seite 2612 D; in der Zeile 6 von unten ist das erste Wort „nicht" zu streichen. Anlage Liste der entschuldigten Abgeordneten Abgeordnete (r) entschuldigt bis einschließlich Adams * 24. 6. Dr. Ahrens ** 24. 6. Dr. Aigner * 24. 6. Amrehn ** 24. 6. Angermeyer 24. 6. Frau von Bothmer ** 24. 6. Büchner (Speyer) ** 24. 6. Dr. Enders ** 24. 6. Dr. Evers ** 24. 6. Dr. Fuchs * 23. 6. Dr. Geßner ** 24. 6. Handlos ** 24. 6. von Hassel ** 24. 6. Hoppe 24. 6. Dr. Jahn (Braunschweig) * 23. 6. Katzer 24. 6. Dr. Klepsch * 22. 6. Klinker 24. 6. * für die Teilnahme an Sitzungen des Europäischen Parlaments ** für die Teilnahme an Sitzungen der Westeuropäischen Union Anlage zum Stenographischen Bericht Abgeordnete (r) entschuldigt bis einschließlich Lange * 23. 6. Lemp ** 24. 6. Lenzer ** 24. 6. Lücker * 24. 6. Marquardt ** 24. 6. Dr. Marx 24. 6. Dr. Mende ** 24. 6. Milz ** 24. 6. Dr. Müller ** 24. 6. Müller (Mülheim) 24. 6. Dr. Müller-Hermann * 23. 6. Pawelczyk ** 24. 6. Reddemann ** 24. 6. Frau Dr. Riede (Oeffingen) 24. 6. Dr. Schäuble ** 24. 6. Schmidhuber ** 24. 6. Schmidt (München) * 24. 6. Schreiber * 23. 6. Dr. Schwencke (Nienburg) ** 24. 6. Seefeld 24.6. Dr. Freiherr Spies von Büllesheim ** 24. 6. Dr. Starke (Franken) * 24. 6. Dr. Staudt 24. 6. Frau Steinhauer 24. 6. Ueberhorst 24. 6. Dr. Vohrer ** 24. 6. Wawrzik * 24. 6. Würtz * 23. 6.
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von: Unbekanntinfo_outline


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: ()
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: ()

    Meine Damen und Herren, wir treten in die allgemeine Aussprache ein.
    Das Wort hat der Abgeordnete Picard.


Rede von Walter Picard
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CDU/CSU)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CDU)
Herr Präsident! Meine sehr geehrten Damen und Herren! Ich bin meinem Kollegen Esters als Berichterstatter dankbar, daß er sehr eingehend dargelegt hat, in welch hohem Maße, was die Finanzansätze für entwicklungspolitische Maßnahmen angeht, Übereinstimmung im Haushaltsausschuß geherrscht hat.

(V o r s i t z Vizepräsident Dr. SchmittVockenhausen)

Ich brauche darauf nicht von neuem einzugehen. Ich möchte lediglich noch einmal betonen, daß wir die positive Leistung von der DEG bis zum letzten privaten Träger würdigen und der Hoffnung sind, daß sich die gute Zusammenarbeit zwischen den Trägern, dem Ministerium und dem Parlament auch in Zukunft weiter vollzieht.
Ich habe nicht die Absicht, in aller Breite, Tiefe und Höhe noch einmal auf die Afrikaexpedition — eine Vergnügungsreise war das nicht; vielleicht war es eine Bildungsreise — der Frau Minister einzugehen. Von Tiefen und Höhen kann bei dieser Reise auch weniger die Rede sein, denn sie war, kurz gesagt, nicht viel mehr als ein Ärgernis.

(Zustimmung bei der CDU/CSU — Zurufe von der SPD)

Sie hat den deutschen Blätterwald genügend zum Rascheln gebracht. Ich will mich auf wenige Erinnerungsposten beschränken. Das früher einmal als Leib- und Magenblatt der Regierung zu bezeichnende Magazin „Der Spiegel" kommentierte: „Die Frau überschätzt ihre Möglichkeiten." Die „Süddeutsche Zeitung", sicher kein CDU-Blatt, sprach — vielleicht frei nach Böll — vom peinlichen Ende einer Dienstreise. Wer „Ende einer Dienstfahrt" von Heinrich Böll gelesen hat, hat sicher viel Vergnügen empfunden. Das Lesen der Presseberichte über das peinliche Ende dieser Dienstreise war kein reines Vergnügen. Die „Frankfurter Rundschau", sicher kein Blatt der CDU oder der CSU, schrieb unter der Überschrift „Äxte in Afrikas Wäldern" — ich bitte den Herrn Präsidenten, mir zu gestatten, das einmal zu zitieren —:
Sie hat alles erklärt, nur ihren Rücktritt nicht. Der aber wäre trotz allem fällig; denn dies darf man mindestens von einem regierenden Politiker erwarten, daß er — im Wortsinn — mit Anstand und Würde eine Mission hinter sich bringen kann, auch wenn sie ihm eine Nummer zu groß ist.

(Beifall bei der CDU/CSU)

Wäre Frau Schlei eine Axt: der nächste Wald
müßte sich fürchten, aber nicht einschlagen
soll der Entwicklungsminister, sondern aufforsten.
Meine Damen und Herren, wir halten es eher mit der „Frankfurter Allgemeinen Zeitung". Das ist ja bekannt. Überschrift:
Marie Schlei denkt nicht an Rücktritt. Unterüberschrift:
Wie lächerlich ist Bonn gemacht worden?

(Beifall bei der CDU/CSU)

Das ist die eigentliche Frage, nicht die, ob sich eine Dame mit viel Verständnis und mit einem großen guten weiten Herzen in Afrika sehen läßt. Es ist die Frage, ob dieses Land, das sie vertritt, lächerlich gemacht worden ist oder nicht.

(Dr. Holtz [SPD] : Alles verfälschende Kommentare!)

Wir halten es aber weiter mit der „Frankfurter Allgemeinen Zeitung".

(Löffler [SPD] : Ist das eine Presseschau oder die Debatte über den Einzelplan 23?)

Da steht als weitere Unterüberschrift:
Der Lernprozeß der Entwicklungsministerin geht weiter.
Lernprozesse, sind Ihnen, Frau Minister, glaube ich,
sehr wohl vertraut. Wir hoffen sehr, daß Sie diesen
Lernprozeß, den Sie vor sich haben, mit Erfolg — —

(Löffler [SPD]: Zur Sache!)

— Moment, Herr Kollege Löffler, wenn ich die Debatten von gestern und von heute morgen verfolge, dann muß ich fragen, wer hier mehr zur Sache gesprochen hat, Kollegen der Koalition oder der Opposition. Die der Opposition, mit Sicherheit.

(Beifall bei der CDU/CSU — Abg. Thüsing [SPD] meldet sich zu einer Zwischenfrage)


  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Dr. Hermann Schmitt


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)

    Herr Kollege Picard, einen Augenblick. Ein Kollege hat sich zu einer Zwischenfrage gemeldet. Ich kann Ihnen die Zeit für die Beantwortung der Zwischenfragen nicht zusätzlich gewähren. Sie müßten innerhalb Ihrer Redezeit abgewickelt werden.