Rede:
ID0724005700

insert_comment

Metadaten
  • insert_drive_fileAus Protokoll: 7240

  • date_rangeDatum: 11. Mai 1976

  • access_timeStartuhrzeit der Sitzung: 09:00 Uhr

  • av_timerEnduhrzeit der Sitzung: 23:52 Uhr

  • fingerprintRedner ID: Nicht erkannt

  • perm_identityRednertyp: Präsident

  • short_textOriginal String: Nicht genug damit, Herr Bundeskanzler: info_outline

  • record_voice_overUnterbrechungen/Zurufe: 17

  • subjectLänge: 1710 Wörter
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 857
    1. die: 54
    2. und: 44
    3. der: 41
    4. wir: 28
    5. zu: 27
    6. in: 25
    7. nicht: 23
    8. das: 23
    9. —: 22
    10. Sie: 21
    11. doch: 21
    12. den: 18
    13. des: 16
    14. ist: 15
    15. von: 14
    16. so: 13
    17. ein: 13
    18. haben: 12
    19. daß: 10
    20. dann: 10
    21. ich: 9
    22. es: 9
    23. eine: 9
    24. sich: 9
    25. um: 9
    26. wie: 8
    27. dem: 8
    28. für: 8
    29. Ich: 8
    30. Herr: 8
    31. Das: 8
    32. auch: 8
    33. Prozent,: 8
    34. nach: 7
    35. mit: 7
    36. an: 7
    37. mehr: 7
    38. Herren,: 7
    39. auf: 6
    40. noch: 6
    41. im: 6
    42. sagen: 6
    43. aus: 6
    44. man: 6
    45. Wir: 6
    46. Ihnen: 6
    47. haben,: 5
    48. dieser: 5
    49. meine: 5
    50. muß: 5
    51. sind: 5
    52. Bundeskanzler,: 5
    53. Jahren: 5
    54. Bundesrepublik: 5
    55. hier: 5
    56. Meine: 5
    57. Prozent: 5
    58. über: 4
    59. einen: 4
    60. weil: 4
    61. einer: 4
    62. hat: 4
    63. Bundeskanzler: 4
    64. er: 4
    65. aber: 4
    66. wenn: 4
    67. Damen: 4
    68. heute: 4
    69. Damen,: 4
    70. bei: 4
    71. alle: 4
    72. Deutschland: 4
    73. als: 4
    74. Statt: 4
    75. —,: 4
    76. statt: 4
    77. Prozent.: 4
    78. neue: 4
    79. Sie,: 3
    80. kann: 3
    81. anders: 3
    82. solche: 3
    83. unserer: 3
    84. USA: 3
    85. vom: 3
    86. Dr.: 3
    87. Genscher,: 3
    88. nur: 3
    89. Frage: 3
    90. Der: 3
    91. will: 3
    92. kommen: 3
    93. ganz: 3
    94. Wort: 3
    95. ist,: 3
    96. wieder: 3
    97. nun: 3
    98. Dinge: 3
    99. uns,: 3
    100. indem: 3
    101. Lage: 3
    102. wollen: 3
    103. einmal: 3
    104. werfe: 3
    105. vor,: 3
    106. sozialen: 3
    107. Investitionen: 3
    108. Wenn: 3
    109. jetzt: 3
    110. Zahlen: 3
    111. zuwenig: 3
    112. Was: 2
    113. treibt: 2
    114. ausgerechnet: 2
    115. Mitterand: 2
    116. Gefahr: 2
    117. Mai: 2
    118. Da: 2
    119. deutsche: 2
    120. Regierungen: 2
    121. deutlich: 2
    122. oder: 2
    123. Kollege: 2
    124. dieses: 2
    125. würde: 2
    126. Einfluß: 2
    127. machen: 2
    128. vielleicht: 2
    129. seine: 2
    130. Worte: 2
    131. sagen:: 2
    132. Zitat: 2
    133. französischen: 2
    134. Staatspräsidenten: 2
    135. Giscard: 2
    136. sei,: 2
    137. gar: 2
    138. bißchen: 2
    139. weiß: 2
    140. nicht.: 2
    141. Gefühle: 2
    142. werden: 2
    143. deutschen: 2
    144. gehören: 2
    145. da: 2
    146. bleibt: 2
    147. europäischen: 2
    148. entsprechend: 2
    149. dessen: 2
    150. also: 2
    151. verantwortlich: 2
    152. machen:: 2
    153. was: 2
    154. Labour: 2
    155. Party: 2
    156. nämlich: 2
    157. drüben: 2
    158. unsere: 2
    159. diesem: 2
    160. diesen: 2
    161. acht: 2
    162. dabei: 2
    163. stellt: 2
    164. müssen: 2
    165. Ziele: 2
    166. Ihrer: 2
    167. weiter: 2
    168. Vollbeschäftigung: 2
    169. nicht,: 2
    170. Arbeitslosigkeit: 2
    171. nächsten: 2
    172. behandelt: 2
    173. Schlecht: 2
    174. mittelfristig: 2
    175. Damit: 2
    176. fünf: 2
    177. hatten: 2
    178. immer: 2
    179. Goldmedaille: 2
    180. Methode: 2
    181. Frankreich: 2
    182. hatte: 2
    183. doppelt: 2
    184. viele,: 2
    185. 1,4: 2
    186. Großbritannien: 2
    187. Die: 2
    188. Warum: 2
    189. Quelle,: 2
    190. Quelle: 2
    191. Ihrem: 2
    192. Dies: 2
    193. leugnen: 2
    194. dazu: 2
    195. Belastbarkeit: 2
    196. Kopenhagen: 1
    197. Sozialistenkonferenz: 1
    198. Pressemeldungen: 1
    199. mannhaft: 1
    200. gegen: 1
    201. Volksfront: 1
    202. gestritten: 1
    203. kommunistische: 1
    204. freien: 1
    205. Europa: 1
    206. verniedlichen?: 1
    207. dazu,: 1
    208. andere: 1
    209. Länder: 1
    210. öffentlich: 1
    211. belehren: 1
    212. beleidigen: 1
    213. Fragen: 1
    214. Streit: 1
    215. atomaren: 1
    216. Schutzmacht: 1
    217. anzufangen?Ich: 1
    218. möchte,: 1
    219. zeitungslose: 1
    220. Zeit: 1
    221. „Neuen: 1
    222. Zürcher: 1
    223. Zeitung": 1
    224. 10.: 1
    225. wenige: 1
    226. Sätze: 1
    227. zitieren.: 1
    228. heißt: 1
    229. es:In: 1
    230. Rede: 1
    231. zum: 1
    232. Überseetag: 1
    233. 1976: 1
    234. Hamburg: 1
    235. freidemokratische: 1
    236. Außenminister: 1
    237. Thema: 1
    238. eines: 1
    239. möglichen: 1
    240. Eintritts: 1
    241. Kommunisten: 1
    242. westeuropäische: 1
    243. Weise: 1
    244. angesprochen,: 1
    245. dem\n: 1
    246. Barzelbetonten: 1
    247. Herunterspielen,: 1
    248. sozialdemokratische: 1
    249. pflegt,: 1
    250. abhebt.: 1
    251. Während: 1
    252. Schmidt: 1
    253. amerikanischen: 1
    254. Magazin: 1
    255. „Time": 1
    256. erklärt: 1
    257. hat,: 1
    258. halte: 1
    259. Entwicklung: 1
    260. wünschenswert,: 1
    261. sehe: 1
    262. darin: 1
    263. keine: 1
    264. Katastrophe,: 1
    265. erklärte: 1
    266. gemeinsamen: 1
    267. Bekenntnis: 1
    268. zur: 1
    269. freiheitlichen: 1
    270. Demokratie: 1
    271. ausgehe,: 1
    272. müsse: 1
    273. kommunistischen: 1
    274. Beteiligung: 1
    275. Partnerländern: 1
    276. NATO: 1
    277. EG: 1
    278. schwerwiegende: 1
    279. Belastung: 1
    280. erblicken.: 1
    281. Es: 1
    282. gehe: 1
    283. hier,: 1
    284. Selbstverständnis: 1
    285. Gemeinschaft: 1
    286. demokratischer: 1
    287. Staaten.: 1
    288. Er: 1
    289. fuhr: 1
    290. fort:: 1
    291. könen: 1
    292. geringschätzen.: 1
    293. wissen: 1
    294. bitterer: 1
    295. Erfahrung,: 1
    296. tiefes: 1
    297. Mißtrauen: 1
    298. gegenüber: 1
    299. demokratischen: 1
    300. Bekenntnissen: 1
    301. kommunistischem: 1
    302. Munde: 1
    303. angebracht: 1
    304. ist.Herr: 1
    305. danke: 1
    306. gute: 1
    307. Wort.: 1
    308. mich: 1
    309. freuen,: 1
    310. Ihren: 1
    311. Bundesregierung: 1
    312. geltend: 1
    313. könnten,: 1
    314. damit: 1
    315. klaren: 1
    316. unklare: 1
    317. Haltung: 1
    318. revidiert.: 1
    319. dringend: 1
    320. geboten,: 1
    321. Herren!\n: 1
    322. dies: 1
    323. war: 1
    324. Kunsttricks,: 1
    325. beherrscht,: 1
    326. bemerkenswertesten: 1
    327. Notwendigkeit,: 1
    328. französische: 1
    329. Armee: 1
    330. verstärken,: 1
    331. groß: 1
    332. gebracht.: 1
    333. Töne,: 1
    334. seit: 1
    335. 30: 1
    336. gehabt: 1
    337. haben.\n: 1
    338. bestreiten,: 1
    339. gemacht: 1
    340. mal: 1
    341. Präsident: 1
    342. gesprochen: 1
    343. „Könnt: 1
    344. Ihr: 1
    345. tun?".: 1
    346. Jetzt: 1
    347. hierher: 1
    348. geschickt:: 1
    349. besprochen!Meine: 1
    350. Wirkung.: 1
    351. Stein,: 1
    352. ins: 1
    353. Wasser: 1
    354. wirft:: 1
    355. Man: 1
    356. nur,: 1
    357. drin: 1
    358. ob: 1
    359. welche: 1
    360. Wellen: 1
    361. schlägt,: 1
    362. wirkt: 1
    363. Franzosen: 1
    364. manifestiert: 1
    365. allen: 1
    366. unseren: 1
    367. Nachbarn:: 1
    368. Hoppla,: 1
    369. aufgepaßt,: 1
    370. Deutschen: 1
    371. bißchen,: 1
    372. ja:: 1
    373. oberlehrerhaft,: 1
    374. Trägers: 1
    375. Friedenspreises: 1
    376. Buchhandels,: 1
    377. Alfred: 1
    378. Grosser,: 1
    379. gebrauchen.\n: 1
    380. 8.: 1
    381. diese: 1
    382. dazu.Meine: 1
    383. niemand: 1
    384. Gewicht: 1
    385. übersieht: 1
    386. ohnehin: 1
    387. keinem: 1
    388. herauskommt,: 1
    389. verborgen: 1
    390. Neid: 1
    391. einschleicht: 1
    392. neuerdings: 1
    393. Vorwurf,: 1
    394. wir,: 1
    395. Deutschen,: 1
    396. scherten: 1
    397. schon: 1
    398. aus,: 1
    399. andere,: 1
    400. Dekadenz: 1
    401. delektierten,: 1
    402. sollten: 1
    403. besonders: 1
    404. derWahrheit: 1
    405. handeln,: 1
    406. lehrt,: 1
    407. allein: 1
    408. Rücksicht,: 1
    409. Verständnis: 1
    410. peinliche: 1
    411. Achtung: 1
    412. Rechte: 1
    413. Kleiner: 1
    414. Schwacher: 1
    415. beständiger: 1
    416. Ausweis: 1
    417. wirklicher: 1
    418. Stärke: 1
    419. ist.\n: 1
    420. erzeugt: 1
    421. oberlehrerhaft: 1
    422. Verdacht: 1
    423. deutscher: 1
    424. Großmannssucht: 1
    425. antideutsche: 1
    426. Gefühle.: 1
    427. Gerade: 1
    428. wegen: 1
    429. wirtschaftlichen: 1
    430. erwartet: 1
    431. draußen: 1
    432. abgewogene,: 1
    433. unaufgeregte,: 1
    434. belehrungsfreie,: 1
    435. goldene: 1
    436. Kanzlerworte.\n: 1
    437. erklingt: 1
    438. Mißton: 1
    439. wilhelminischen: 1
    440. Blechs,: 1
    441. tönt: 1
    442. zurück.\n: 1
    443. Bevor: 1
    444. versuchen,: 1
    445. CDU/CSU,: 1
    446. innenpolitische: 1
    447. anderen: 1
    448. Nachbarländern,: 1
    449. z,: 1
    450. B.: 1
    451. Italien,: 1
    452. Dort: 1
    453. regieren: 1
    454. Italiener: 1
    455. Italiener,: 1
    456. Italienern: 1
    457. gewählt: 1
    458. italienische: 1
    459. Politik.: 1
    460. britischen: 1
    461. Sozialisten: 1
    462. tun,: 1
    463. wirtschaftlichen,: 1
    464. politischen: 1
    465. Abstieg: 1
    466. Großbritanniens: 1
    467. fördern.: 1
    468. Grund: 1
    469. George: 1
    470. Brown: 1
    471. ausgetreten: 1
    472. Beeinträchtigung: 1
    473. Pressefreiheit.: 1
    474. Zwangsmitgliedschaft: 1
    475. Gewerkschaften: 1
    476. einzuführen: 1
    477. versucht.: 1
    478. gehört: 1
    479. hin.: 1
    480. Diskutieren: 1
    481. Probleme,: 1
    482. binden: 1
    483. einander: 1
    484. ans: 1
    485. Bein.\n: 1
    486. Maßstab: 1
    487. festzuhalten:: 1
    488. sechs: 1
    489. Monaten: 1
    490. gearbeitet.: 1
    491. viel: 1
    492. guten: 1
    493. Willen: 1
    494. Fleiß: 1
    495. aufgebracht: 1
    496. Carstens: 1
    497. morgen: 1
    498. gesagt: 1
    499. hat;: 1
    500. bestreiten: 1
    501. Aber: 1
    502. gemessen: 1
    503. objektiven: 1
    504. Zielen,: 1
    505. Rechtsordnung: 1
    506. Erfolg: 1
    507. weitgehend: 1
    508. versagt: 1
    509. geblieben.: 1
    510. Keinem: 1
    511. Regierungszeit: 1
    512. näher: 1
    513. gekommen.: 1
    514. Von: 1
    515. einigen: 1
    516. entfernt,: 1
    517. Vereinigung: 1
    518. Europas,: 1
    519. vermehrten: 1
    520. Sozialqualität.: 1
    521. Möglichen: 1
    522. Fortschritt: 1
    523. gab: 1
    524. Rückschritt: 1
    525. vielem: 1
    526. beobachten.: 1
    527. Stabilität: 1
    528. Inflation,: 1
    529. Ausbaus: 1
    530. Rechtsstaats: 1
    531. finanzielle: 1
    532. Fragezeichen: 1
    533. hinter: 1
    534. System: 1
    535. Sicherheit.Herr: 1
    536. kehren: 1
    537. Wirtschaftskanzler: 1
    538. heraus;: 1
    539. deshalb: 1
    540. Punkt: 1
    541. Palette,: 1
    542. übrigen: 1
    543. Tagen: 1
    544. behandeln: 1
    545. sein: 1
    546. wird,: 1
    547. werden.: 1
    548. mir: 1
    549. einfach: 1
    550. machen,: 1
    551. Staatssekretärs: 1
    552. Bundeswirtschaftsministe-\n: 1
    553. Barzelrium: 1
    554. bringe,: 1
    555. macht,: 1
    556. neben: 1
    557. Konjunktur-: 1
    558. Struktur-: 1
    559. Substanzproblem: 1
    560. gibt.: 1
    561. führt: 1
    562. aus:Um: 1
    563. angemessenen: 1
    564. Beschäftigungsgrad: 1
    565. wird: 1
    566. früher: 1
    567. weniger: 1
    568. sondern: 1
    569. zwei: 1
    570. bis: 1
    571. drei: 1
    572. bedeuten: 1
    573. brauchen: 1
    574. Anstieg: 1
    575. Produktionspotentials: 1
    576. 2: 1
    577. 3,5: 1
    578. schaffen: 1
    579. wiederum: 1
    580. reales: 1
    581. Wirtschaftswachstum.: 1
    582. Doch: 1
    583. entscheidende: 1
    584. Voraussetzung: 1
    585. realen: 1
    586. Zuwachsrate: 1
    587. durchschnittlich: 1
    588. jährlich: 1
    589. erreichen.: 1
    590. In: 1
    591. letzten: 1
    592. praktisch: 1
    593. null.Das: 1
    594. ehrlichen: 1
    595. Ihres: 1
    596. Staatssekretärs.: 1
    597. Strukturproblem: 1
    598. genannt: 1
    599. daher: 1
    600. Einstieg: 1
    601. wirtschaftspolitische: 1
    602. Debatte.\n: 1
    603. Gründen: 1
    604. fragen,: 1
    605. Kanzler: 1
    606. Ausreden.: 1
    607. wiederholen,: 1
    608. September: 1
    609. haben.: 1
    610. Nur,: 1
    611. ausreden,: 1
    612. natürlich: 1
    613. Frage:: 1
    614. Wer: 1
    615. regiert: 1
    616. eigentlich?: 1
    617. wenigstens: 1
    618. Absicht,: 1
    619. Wettbewerb: 1
    620. Weltmeisterschaft: 1
    621. Erfinden: 1
    622. fauler: 1
    623. Ausreden: 1
    624. treten.: 1
    625. keinen: 1
    626. Zweck.: 1
    627. Diese: 1
    628. festen: 1
    629. Händen:: 1
    630. Helmut: 1
    631. Schmidt,: 1
    632. Bonn,: 1
    633. Deutschland.\n: 1
    634. Zahlenspiels,: 1
    635. Dokument: 1
    636. SPD: 1
    637. kennzeichnet: 1
    638. gucke: 1
    639. Herrn: 1
    640. Börner: 1
    641. an;: 1
    642. Hilfestellung: 1
    643. geleistet: 1
    644. Kanzleramt: 1
    645. gewesen: 1
    646. sein,: 1
    647. 106: 1
    648. Seiten: 1
    649. braucht,: 1
    650. schlechte: 1
    651. Sache: 1
    652. irgendwie: 1
    653. unter: 1
    654. Leute: 1
    655. bringen: 1
    656. aufarbeiten: 1
    657. würde,: 1
    658. folgendes: 1
    659. vergleiche: 1
    660. Arbeitslosenquoten: 1
    661. 1965: 1
    662. 1975.: 1
    663. Damals: 1
    664. 0,6: 1
    665. Arbeitslose,: 1
    666. 4,6: 1
    667. 1975: 1
    668. lauten:: 1
    669. 4,7: 1
    670. 4,5: 1
    671. 5,4: 1
    672. 8,4: 1
    673. Steigerungsraten: 1
    674. ausrechnen,: 1
    675. zehn: 1
    676. Steigerungsrate: 1
    677. Arbeitslosenquote: 1
    678. 683: 1
    679. 221: 1
    680. 285: 1
    681. 82: 1
    682. läßt: 1
    683. trefflich: 1
    684. streiten.: 1
    685. Jedes: 1
    686. Schicksal: 1
    687. Sache,: 1
    688. uns: 1
    689. angeht,: 1
    690. daran: 1
    691. nichts: 1
    692. verniedlichen.\n: 1
    693. stellen:: 1
    694. Arbeit,: 1
    695. Steuereingänge,: 1
    696. Reformkraft?: 1
    697. beantworten:: 1
    698. alles: 1
    699. speist,: 1
    700. Wirtschaftskraft,: 1
    701. genügend: 1
    702. sprudelt.: 1
    703. freizulegen,: 1
    704. d.: 1
    705. h.: 1
    706. Initiative: 1
    707. ermuntern,: 1
    708. Leistung: 1
    709. belohnen,: 1
    710. anzureizen,: 1
    711. Vertrauen: 1
    712. begründen: 1
    713. durch: 1
    714. Festhalten: 1
    715. bewährten: 1
    716. Prinzipien,: 1
    717. kraftvollerem: 1
    718. Sprudeln: 1
    719. bringen,: 1
    720. tun: 1
    721. Gegenteil:: 1
    722. werfen: 1
    723. Schmutz: 1
    724. Sand: 1
    725. Steine: 1
    726. Steuern: 1
    727. erhöhen,: 1
    728. öffentlichen: 1
    729. zurücknehmen: 1
    730. „Orientierungsrahmen: 1
    731. \'85": 1
    732. Behörden,: 1
    733. Gängeleien: 1
    734. Staatsanteil: 1
    735. fordern.: 1
    736. Lage!\n: 1
    737. Wen: 1
    738. beim: 1
    739. Namen: 1
    740. nennt,: 1
    741. beleidigt.\n: 1
    742. Stelle: 1
    743. evident: 1
    744. Programm,: 1
    745. unsren: 1
    746. Worten,: 1
    747. Sozialismus.: 1
    748. unserem: 1
    749. Programm: 1
    750. Freiheit.: 1
    751. sollen: 1
    752. Bürgern: 1
    753. dürfen?\n: 1
    754. versuchten: 1
    755. Angriff: 1
    756. Bundeskanzlers: 1
    757. Kollegen: 1
    758. Carstens,: 1
    759. allem,: 1
    760. Weltwirtschaft: 1
    761. schuld: 1
    762. wirklich: 1
    763. billig,: 1
    764. Welt: 1
    765. unzureichende: 1
    766. machen.: 1
    767. schwierigere: 1
    768. weltwirtschaftliche: 1
    769. Situation,: 1
    770. Torsos: 1
    771. Brüssel;: 1
    772. Ganze,: 1
    773. Teil,: 1
    774. Teilchen.: 1
    775. Zu: 1
    776. Ganzen: 1
    777. hohe: 1
    778. Staatsanteil,: 1
    779. Qualität: 1
    780. Art: 1
    781. Finanzierung: 1
    782. Bundesschulden.: 1
    783. Wozu: 1
    784. verschuldet:: 1
    785. Aufgaben: 1
    786. laufende: 1
    787. Rechnung?: 1
    788. fragen.\n: 1
    789. Rückgang: 1
    790. Investitionen,: 1
    791. investiven: 1
    792. Teils: 1
    793. Bundeshaushalts,: 1
    794. Ihre: 1
    795. Politik,: 1
    796. vier: 1
    797. Zielen: 1
    798. Stabilitätsgesetzes: 1
    799. eins: 1
    800. auszusuchen: 1
    801. manisch: 1
    802. anzusteuern,: 1
    803. vier,: 1
    804. gehört,: 1
    805. Auge: 1
    806. Verunsicherung: 1
    807. gesellschaftlichen: 1
    808. Datenkranzes!\n: 1
    809. Lesen: 1
    810. nach:: 1
    811. 23.: 1
    812. Juli: 1
    813. vorigen: 1
    814. Jahres,: 1
    815. Autor: 1
    816. Friderichs,: 1
    817. Wirtschaftsminister: 1
    818. Koalition.: 1
    819. ordnungspolitische: 1
    820. Gründe: 1
    821. Niedergang: 1
    822. wirtschaftlicher: 1
    823. Lande: 1
    824. finden.: 1
    825. Entschuldigen: 1
    826. aller: 1
    827. Welt!Man: 1
    828. hinzufügen: 1
    829. hätte: 1
    830. Ihnen,: 1
    831. persönlich: 1
    832. gut: 1
    833. angestanden,: 1
    834. Produktionspotential: 1
    835. veralten: 1
    836. droht.: 1
    837. „Vergreisung: 1
    838. droht",: 1
    839. mahnt: 1
    840. Professor: 1
    841. Giersch.\n: 1
    842. \n: 1
    843. BarzelNun: 1
    844. „die: 1
    845. Wirtschaft": 1
    846. getestet.: 1
    847. dafür: 1
    848. gezahlt,: 1
    849. spüren,: 1
    850. Grenze: 1
    851. Arbeitnehmer: 1
    852. hinsichtlich: 1
    853. Steuern,: 1
    854. Abgaben: 1
    855. Arbeitsplatzrisiko: 1
    856. angekommen: 1
    857. sind.\n: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Deutscher Bundestag Stenographischer Bericht 240. Sitzung Bonn, Dienstag, den 11. Mai 1976 Inhalt: Nachruf auf die Abg. Frau Dr. Orth . . 16791 A Gedenkworte für die Erdbebenopfer in Italien 16791 B Abwicklung der Tagesordnung 16791 C Überweisung von Vorlagen an Ausschüsse 16791 C Zweite Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 1976 (Haushaltsgesetz 1976) — Drucksachen 7/4100, 7/4629 —, Anträge und Berichte des Haushaltsausschusses Einzelplan 04 Geschäftsbereich des Bundeskanzlers und des Bundeskanzleramtes — Drucksache 7/5034 —Dr. Schäfer (Tübingen) SPD 16792 A Dr. Carstens (Fehmarn) CDU/CSU . . . 16801 D Hoppe FDP 16812 D Schmidt, Bundeskanzler 16818 D Strauß CDU/CSU 16831 D, 16832 A Dr. Jenninger CDU/CSU (zur GO) . . . . 16831 D Wehner SPD 16843 A Genscher, Bundesminister AA 16847 D Dr. Barzel CDU/CSU 16854 D Mischnick FDP 16865 B Schröder (Lüneburg) CDU/CSU . . . . 16868 C Esters SPD 16870 B, 16874 B Haase (Kassel) CDU/CSU . . . . . . 16871 C Namentliche Abstimmung 16876 A Einzelplan 05 Geschäftsbereich des Auswärtigen Amts — Drucksache 7/5035 — in Verbindung mit Einzelplan 23 Geschäftsbereich des Bundesministers für wirtschaftliche Zusammenarbeit — Drucksache 7/5048 — in Verbindung mit Einzelplan 27 Geschäftsbereich des Bundesministers für innerdeutsche Beziehungen — Drucksache 7/5050 — Friedrich SPD . . . . . . . . . . 16878A. Dr. Abelein CDU/CSU 16884 B II Deutscher Bundestag — 7. Wahlperiode — 240. Sitzung. Bonn, Dienstag, den 11. Mai 1976 Franke, Bundesminister BMB . 16888A, 16896 A Frau Pieser CDU/CSU . 16893A, 16896 B Dr. Dübber SPD 16896 C Esters SPD 16897 B Picard CDU/CSU 16899 D Bahr, Bundesminister BMZ . 16902 D, 16911 D Dr. Todenhöfer CDU/CSU . . . . . . . 16905 C Schleifenbaum FDP 16908 D, 16912 B von Hassel, Vizepräsident . . . . . 16913 A Einzelplan 01 Bundespräsident und Bundespräsidialamt Drucksache 7/5031 — . . . . . . . 16913 C Einzelplan 02 Deutscher Bundestag — Drucksache 7/ 5032 —Wohlrabe CDU/CSU . . . . . . . . 16913 D Dr. Bußmann SPD 16917 B Dr. Lenz (Bergstraße) CDU/CSU 16918 C, 16922 B Schulte (Unna) SPD . . . . . . . . . 16920 C Dr. Schäfer (Tübingen) SPD . . . . . . 16921 D Einzelplan 03 Bundesrat -- Drucksache 7/5033 — . . . 16922 C Zweite Beratung und Schlußabstimmung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zu dem Vertrag vom 22. Juli 1975 zur Änderung bestimmter Finanzvorschriften der Verträge zur Gründung der Europäischen Gemeinschaften und des Vertrages zur Einsetzung eines gemeinsamen Rates und einer gemeinsamen Kommission der Europäischen Gemeinschaften — Drucksache 7/4684 —, Bericht und Antrag des Haushaltsausschusses — Drucksache 7/5127 — 16922 D Erste Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zum Vertrag vom 10. Juli 1975 zur Änderung bestimmter Vorschriften des Protokolls über die Satzung der Europäischen Investitionsbank — Drucksache 7/5061 - - 16923A Erste Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zu dem Abkommen vom 23. Dezember 1975 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Tunesischen Republik zur Vermeidung der Doppelbesteuerung auf dem Gebiet der Steuern vom Einkommen und vom Vermögen — Drucksache 7/5030 — . . . 16923A Erste Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zu dem Zusatzabkommen vom 9. September 1975 zum Abkommen vom 25. Februar 1964 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Schweizerischen Eidgenossenschaft über Soziale Sicherheit — Drucksache 7'5029 — 16923 B Erste Beratung des vom Bundesrat eingebrachten Entwurfs eines ... Gesetzes zur Änderung des Grundgesetzes (Artikel 74 Nr. 4 a — Sprengstoffrecht) — Drucksache 7/5101 — 16923 B Erste Beratung des vom Bundesrat eingebrachten Entwurf eines Gesetzes zur Vereinheitlichung des Sprengstoffrechts -Drucksache 7/5102 — . . . . . . . . 16923 B Erste Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zu dem Übereinkommen vom 30. Mai 1975 zur Gründung einer Europäischen Weltraumorganisation — Drucksache 7/5103 — 16923 C Beratung des Antrags des Bundesministers der Finanzen betr. Entlastung der Bundesregierung wegen der Haushaltsrechnung und Vermögensrechnung des Bundes für das Haushaltsjahr 1974 (Jahresrechnung 1974) — Drucksache 7/4978 — . . . . . 16923 C Beratung des Antrags des Haushaltsausschusses zu der Unterrichtung durch die Bundesregierung betr. verbilligte Veräußerung von bundeseigenen Grundstücken Drucksachen 7/4704, 7/5126 — . . . . 16923 C Beratung des Berichts des Ausschusses für Wirtschaft zu der von der Bundesregierung erlassenen Verordnung zur Änderung des Deutschen Teil-Zolltarifs (Nr. 13/75 — Besondere Zollsätze gegenüber Marokko) -- Drucksachen 7/4816, 7/5137 — . . . . 16923 D Beratung des Berichts und des Antrags des Ausschusses für Verkehr und für das Post-und Fernmeldewesen zu dem von der Bundesregierung zur Unterrichtung vorgelegten Vorschlag der EG-Kommission für eine Richtlinie des Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über das Sichtfeld der Fahrer von Kraftfahrzeugen — Drucksachen 7/4542, 7/5011 — . . . 16923 D Beratung des Berichts und des Antrags des Ausschusses für Verkehr und für das Post-und Fernmeldewesen zu dem von der Bundesregierung zur Unterrichtung vorgelegten Vorschlag der EG-Kommission für eine Verordnung (EWG) des Rates über ein Referenztarifsystem für die Beförderung Deutscher Bundestag — 7. Wahlperiode — 240. Sitzung. Bonn, Dienstag, den 11. Mai 1976 III von Gütern in der Binnenschiffahrt zwischen den Mitgliedstaaten -- Drucksachen 7/4541, 7/5017 — 16924 A Beratung des Berichts und des Antrags des Ausschusses für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten zu dem von der Bundesregierung zur Unterrichtung vorgelegten Vorschlag der EG-Kommission für eine Richtlinie zur Änderung der Richtlinie des Rates Nr. 35/231 /EWG vom 28. April 1975 betreffend das Gemeinschaftsverzeichnis der benachteiligten landwirtschaftlichen Gebiete im Sinne der Richtlinie Nr. 75 /268 /EWG (Frankreich) — Drucksachen 7/4714, 7/5018 — 16924 A Beratung des Berichts und des Antrags des Ausschusses für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten zu dem von der Bundesregierung zur Unterrichtung vorgelegten Vorschlag der EG-Kommission für eine Verordnung (EWG) des Rates zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2824/72 über die allgemeinen Regeln für die Finanzierung der Interventionen durch den Europäischen Ausrichtungs- und Garantiefonds für die Landwirtschaft, Abteilung Garantie — Drucksachen 7/4627, 7/5019 — . . . . . 16924 B Beratung des Berichts und des Antrags des Ausschusses für Forschung und Technologie zu den von der Bundesregierung zur Unterrichtung vorgelegten Vorschlägen der EG-Kommission für einen Beschluß (EWG) des Rates zum Abschluß der Vereinbarung über die Durchführung einer europäischen Aktion auf dem Gebiet des Umweltschutzes zum Thema. Forschungsarbeiten über das physikalisch-chemische Verhalten von Schwefeldioxyd in der Atmosphäre" (Aktion 61 a) Beschluß (EWG) des Rates zum Abschluß der Vereinbarung über die Durchführung einer europäischen Aktion auf dem Gebiet des Umweltschutzes zum Thema „Analyse der organischen Mikroverunreinigungen im Wasser" (Aktion 64 b) — Drucksachen 7/3973, 7/5020 — . . . . . . . . . . 16924 B Beratung des Berichts und des Antrags des Ausschusses für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten zu dem von der Bundesregierung zur Unterrichtung vorgelegten Vorschlag der EG-Kommission für eine Entscheidung des Rates über ergänzende Maßnahmen in der Landwirtschaft im Anschluß an die Aufwertung der Deutschen Mark — Drucksachen 7/4564, 7/5065 — . . . . . 16924 C Beratung des Berichts und des Antrags des Ausschusses für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten zu dem von der Bundesregierung zur Unterrichtung vorgelegten Vorschlag der EG-Kommission für eine Verordnung (EWG) des Rates zur Einführung einer Beihilferegelung für Bienenzüchter-verbände — Drucksachen 7/4640, 7/5069 — 16924 C Beratung des Berichts und des Antrags des Ausschusses für Verkehr und für das Post-und Fernmeldewesen zu dem von der Bundesregierung zur Unterrichtung vorgelegten Vorschlag der EG-Kommission für eine Verordnung (EWG) des Rates zur Harmonisierung bestimmter Sozialvorschriften im Binnenschiffsgüterverkehr — Drucksachen 7/4116, 7/5076 — 16924 D Beratung des Berichts und des Antrags des Ausschusses für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten zu dem von der Bundesregierung zur Unterrichtung vorgelegten Vorschlag der EG-Kommission für eine Verordnung (EWG) des Rates über eine Aktion zur Umstrukturierung des Sektors der handwerklichen Küstenfischerei — Drucksachen 7/4498, 7/5092 — 16924 D Beratung des Berichts und des Antrags des Ausschusses für Wirtschaft zu den von der Bundesregierung zur Unterrichtung vorgelegten Vorschlägen der EG-Kommission für eine Verordnung (EWG) des Rates über den Abschluß eines Abkommens betreffend den Artikel 2 des Protokolls Nr. 8 des Abkommens zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Portugiesischen Republik Verordnung (EWG) des Rates zur Erhöhung der Mengen der Gemeinschaftszollkontingente, die durch die Verordnungen (EWG) Nr. 3150/75, 3151/75, 3152/75 und 3153/75 für bestimmte Spinnstoffwaren mit Ursprung in Malta für 1976 eröffnet worden sind Verordnung (EWG) des Rates zur Erhöhung der für 1976 mit der Verordnung (EWG) Nr. 3145/75 eröffneten Gemeinschaftszollkontingente für bestimmte Textilerzeugnisse der Tarifnummern 55.05 und 55.09 und der Tarifstelle ex 58.01 A des Gemeinsamen Zolltarifs mit Herkunft aus der Türkei Verordnung (EWG) des Rates zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2051/74 des Rates vom 1. August 1974 über die Zollregelung für bestimmte Erzeugnisse mit Ursprung in und Herkunft aus den Faröer IV Deutscher Bundestag — 7. Wahlperiode — 240. Sitzung. Bonn, Dienstag, den 11. Mai 1976 Verordnung (EWG) des Rates zur Eröffnung, Aufteilung und Verwaltung des Gemeinschaftszollkontingents für 30 000 Stück Färsen und Kühe bestimmter Höhenrassen, nicht zum Schlachten, der Tarifstelle ex 01.02 A II b) 2 bb) des Gemeinsamen Zolltarifs Verordnung (EWG) des Rates zur Eröffnung, Aufteilung und Verwaltung des Gemeinschaftszollkontingents für 5 000 Stück Stiere, Kühe und Färsen bestimmter Höhenrassen, nicht zum Schlachten der Tarifstelle ex 01.02 A II b) 2 bb) des Gemeinsamen Zolltarifs — Drucksachen 7/4762, 7/4773, 7/4761, 7/4881, 7/4775, 7/5136 — 16924 D Nächste Sitzung 16925 C Anlage Liste der entschuldigten Abgeordneten . . 16927*A Deutscher Bundestag — 7. Wahlperiode — 240. Sitzung. Bonn, Dienstag, den 11. Mai 1976 16791 240. Sitzung Bonn, den 11. Mai 1976 Beginn: 9.00 Uhr
  • folderAnlagen
    Anlage Liste der entschuldigten Abgeordneten Abgeordnete (r) entschuldigt bis einschließlich Dr. Achenbach * 14. 5. Adams * 14. 5. Dr. Aigner * 14. 5. Dr. Artzinger * 14. 5. Dr. Bangemann * 14. 5. Dr. Bayerl * 14. 5. Behrendt * 14. 5. Dr. Dr. h. c. Birrenbach 14. 5. Blumenfeld * 14. 5. Frau von Bothmer ** 13. 5. Professor Dr. Burgbacher * 14. 5. Dr. Enders ** 13. 5. Entrup 14. 5. Dr. Evers 11. 5. Fellermaier * 14. 5. Flämig * 14. 5. Frehsee * 14. 5. Dr. Früh * 14. 5. Gerlach (Emsland) * 14. 5. Gewandt 14. 5. Härzschel * 14. 5. Hussing 21. 5. Dr. Jahn (Braunschweig) * 14. 5. Dr. Kempfler 14. 5. Dr. Klepsch * 14. 5. Krall * 14. 5. Dr. Kreile 12. 5. von Kühlmann-Stumm 11. 5. Lange 14. 5. Lautenschlager * 14. 5. Lenzer ** 13. 5. Lücker * 14. 5. Memmel * 14. 5. Dr. Mende ** 11.5. Mick 14. 5. Müller (Bayreuth) 11. 5. Müller (Mülheim) * 14. 5. Müller (München) ** 13. 5. Mursch (Soltau-Harburg) * 14. 5. Dr. Narjes 14. 5. Reuschenbach 11. 5. Seibert 21.5. Schmidt (München) * 14. 5. Dr. Schulz (Berlin) * 14. 5. Schwabe * 14. 5. Dr. Schwencke ** 11. 5. Dr. Schwörer * 14. 5. Seefeld * 14. 5. Sieglerschmidt ** 11.5. Springorum * 14. 5. Dr. Starke (Franken) * 14. 5. Suck * 14. 5. Dr. h. c. Wagner (Günzburg) 21. 5. Walkhoff * 14. 5. Walther 14. 5. Frau Dr. Walz * 14. 5. Dr. Warnke 14. 5. Wawrzik 11. 5. Wende 21.5. Zeyer 14. 5. *für die Teilnahme an Sitzungen des Europäischen Parlaments ** für die Teilnahme an Sitzungen der Westeuropäischen Union
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von: Unbekanntinfo_outline


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: ()
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: ()

    Was gilt nun, Ihr Ja zu der von uns geschaffenen Ordnung oder Ihr Ja zum „Orientierungsrahmen '85"? Zweimal ja geht hier nicht. Zweimal ja wäre einmal Lüge; und das wäre einmal zuviel. Wir, meine Damen, meine Herren, werden es nicht zulassen, daß Sie sich hier ordnungspolitisch drücken. „Deutsches Modell" meint Soziale Marktwirtschaft, soziale Partnerschaft, soziale Eigentumsbildung. Wenn Sie das wollen, sagen Sie dazu ja. Ihr „Orientierungsrahmen" meint etwas anderes; er sagt dazu Nein.
    Dies ist, wie wir sagten, mit dem Haushalt des Kanzlers nach menschlichem Ermessen, wie verschiedene Kollegen hier gesagt haben, die letzte große politische Debatte vor der Entscheidung der Wähler. Deshalb wäre es angezeigt, Rechenschaft zu geben, nicht, Rechthaberei zu betreiben, Herr Kollege. Es gibt drei Maßstäbe für ein gerechtes Urteil. Der eine sind die Versprechen der Koalition, der andere sind die Leistungen früherer Regierungen, und der dritte sind die objektiven Ziele der Verfassung und der Gesetze. Hätten wir eine solide, erfolgreiche Regierung, dann hätten wir hier nicht eine Rede von 85 oder 90 Minuten gehört, sondern an Hand des Versprechenskatalogs der Koalition nur den Rechenschaftsbericht Punkt für Punkt abgehandelt. Genau dies ist nicht geschehen, weil man hier etwas zu verschweigen hat.

    (Beifall bei der CDU/CSU) Wir werden nicht auf diesen Leim gehen.

    Reden wir also von den Sachen, um die es dabei geht. Nachdem Herr Kollege Schäfer heute morgen, mit Recht, auch den Beginn Ihrer Zusammenarbeit im Jahre 1969 einbezogen hat, gehört das hier in die Debatte. Als Sie begannen, bezeugte der frühere Bundeskanzler in seiner Regierungserklärung vom 28. Oktober 1969 noch seinen „Respekt für die Leistungen der letzten zwei Jahrzehnte" und erklärte, von daher „im sachlichen Gegeneinander und im nationalen Miteinander" „mehr Demokratie" wagen zu wollen. Heute verleumden Sie uns als „Sicherheitsrisiko", als Feinde des Friedens, des Fortschritts und der sozialen Sicherheit. Als Sie begannen, suchten Sie die, wie es hieß „kritische Partnerschaft der Kirche", weil — und dies sind Ihre Worte — „unsere Gesellschaft auf ethische Impulse angewiesen" sei, die sich „im solidarischen Dienst am Nächsten beweisen". Heute, meine Damen und meine Herren, von der SPD, verleumden Sie die kirchliche Mahnung an das christliche Gewissen, indem Sie z. B. zu der aufwühlenden und das Leben selbst betreffenden Gewissensfrage des § 218 in Ihrem Wahlprogramm, nicht in irgendeiner flüchtigen Erklärung, sagen — und ich glaube nicht, daß Sie dies im Ernst erklären sollten —, dieses Gewissensproblem sei zu reduzieren auf die, die Reformen nicht nötig hätten, weil sie Geld genug hätten, um den § 218 im Ausland zu umgehen. Wollen Sie damit dem Kardinal Döpfner



    Dr. Barzel
    entsprechen? Wollen Sie damit dem Anliegen christlicher Gewissen gerecht werden?

    (Dr. Mertes [Gerolstein] [CDU/CSU] : Das ist ja unglaublich! — Vogel [Ennepetal] [CDU/ CSU] : Das zeigt nur, was das für Heuchler sind! — Weitere Zurufe von der CDU/CSU)

    Ich glaube, Sie werden selbst merken, auf welch merkwürdigen, bemerkenswert abschüssigen Weg Sie sich in den Wertvorstellungen begeben haben.

    (Beifall bei der CDU/CSU)

    Sie versprachen - um Herrn Ehrenberg ein Stichwort zu geben —, die „Preisentwicklung zu dämpfen". Sie versprachen „eine gerechte Vermögenspolitik". Das ist übrigens ein interessanter Punkt. Sie sind doch einer der Autoren dieses Programms. Nach diesem Programm, wenn ich es recht im Kopf habe, wird in der Bundesrepublik Deutschland so manches anerkannt, wir seien aber doch noch eine „Klassengesellschaft", schreiben Sie, weil die Vermögensverteilung nicht gerecht sei.

    (Zuruf des Abg. Dr. Ehrenberg [SPD])

    Warum, verehrter Herr Ehrenberg, legten Sozialdemokraten, wenn das das einzige Argument ist, zu diesem Punkt nicht wenigstens einen Gesetzentwurf vor? Warum erstatten Sie hier Fehlanzeige?

    (Beifall bei der CDU/CSU)

    Meine Damen, meine Herren, Sie haben in beiden Punkten das Gegenteil getan.
    Sie versprachen: „Wir dürfen keine Gesellschaft der verkümmerten Talente werden, jeder muß seine Fähigkeiten entwickeln können." Herr Bundeskanzler, gehen Sie mit diesem Satz heute einmal irgendwohin, wo junge Menschen versammelt sind, die weder eine Arbeit noch einen Studienplatz finden. Wer soll Ihnen noch Ihre Worte glauben, wenn Sie so in Ihrem Programm sprechen?
    Sie versprachen: „Solidität wird die Richtschnur unserer Finanzpolitik sein." Ich will dem Donnerstag nicht vorgreifen, aber dies, meine Damen, meine Herren, kann doch beim besten Willen nicht gesagt werden. — Lieber Herr Kollege, wenn Sie da nicken: Im Jahre 1979 zahlen wir jede fünfte Mark aus dem Bundeshaushalt für Zinsen und Tilgung. Machen Sie das einmal in Ihrem privaten Haushalt und bezeichnen Sie das dann als solide: Ich glaube, das wird Ihnen niemand abnehmen.

    (Beifall bei der CDU/CSU)

    Sie versprachen vieles aus der Bildungspolitik. Bewirkt haben Sie das Durcheinander, die Frustration und eine besorgte Jugend. Was Sie dann zu den Stichworten Bundesbahn, Arbeitsgesetzbuch, Frauenfragen, Bildungsurlaub, sichere Arbeitsplätze, Entwicklungshilfe, Europäisches Jugendwerk, was Sie zu Toleranz und zu Kritik versprachen — dies nehmen wir gar nicht erst in den Mund, meine Damen, meine Herren, denn nichts davon haben Sie verwirklichen können.
    Dann versprachen Sie, die Mehrwertsteuer nicht erhöhen zu wollen. Dies sei, so Herr Kollege Apel, „unsozial und unseriös".

    (Dr. Marx [CDU/CSU]: „Ein Witz", hat er gesagt! — Vogel [Ennepetal] [CDU/CSU] : „Ein Witz" !)

    Meine Damen, meine Herren, das mit dem Pferd scheint doch nachhaltig von Wirkung zu sein.

    (Heiterkeit bei der CDU/CSU)

    Das Pferd muß den sozialen Nerv getroffen haben; dies kann nicht anders sein, Herr Kollege.
    Legt man also den Versprechenskatalog der Koalition als Maßstab an, so kann das Urteil über die Ergebnisse der Arbeit dieser Koalition nur lauten: zuviel versprochen, zuwenig gehalten; zu laut geredet, zuwenig gehandelt; kurzum, es ist Zeit, das zu beenden.

    (Beifall bei der CDU/CSU)

    Meine Damen und meine Herren, wenn wir — und dies will ich kurz machen — den anderen Maßstab nähmen, die Leistungen früherer Bundesregierungen, so müßten Sie sich darauf doch ansprechen lassen. Sie wollten alles besser, schöner, moderner und gerechter machen. Meine Damen, meine Herren, Sie haben davon nicht viel erreicht. Es ist vieles schlechter. Ich sehe Risse in den Fundamenten, Fragezeichen hinter dem System unserer sozialen Sicherheit. Sie sollten einmal nachlesen, wenn Sie die Bilanz haben wollen, in Ludwig Erhard und Müller-Armack „Manifest '72", wo der Erfolg Sozialer Marktwirtschaft belegt ist. Ich will hier nicht die Debatte wiederholen, bei der ich in der Eröffnungsbilanz, als Bundeskanzler Kiesinger die Geschäfte an Kanzler Brandt abgab, festgehalten habe, in welcher Situation und mit welchen Ergebnissen Sie diese Geschäfte übernommen haben.
    Nach diesem Maßstab, dem Erfolg und den Leistungen früherer Bundesregierungen, ist Ihr Ergebnis negativ. Sie haben Ihre Chance gehabt. Sie waren nicht imstande, das Erbe zu wahren. Sie haben den Nutzen des deutschen Volkes nicht gemehrt. Sie wollten das Bessere und haben dabei das Gute vertan. Regieren muß man nicht nur wollen, sondern auch können. Sie können es nicht!

    (Beifall bei der CDU/CSU — Widerspruch bei der SPD und der FDP — Zuruf von der SPD: Das glauben Sie selber nicht, was Sie da sagen! — Weitere Zurufe von der SPD: Zugabe!)

    — Kommt schon noch; kommt schon noch!
    Ich starte nicht in dem Wettbewerb um den Rechthaber der Nation; da sind schon sehr viele unterwegs. Ich möchte nur festhalten, daß ich in der ersten Aussprache über die Regierungserklärung des Bundeskanzlers Brandt erklärt habe:
    Es hätte Ihnen und uns allen besser angestanden, nicht einen fröhlichen Einstand zu geben, sondern die Anstrengungen zu fordern, die unser Land machen muß, wenn es modern bleiben will. Ich fürchte, diese Politik, die sich zu



    Dr. Barzel
    Beginn so billig macht, wird uns am Schluß allen zu teuer kommen.
    So ist es leider gekommen.

    (Beifall bei der CDU/CSU)

    In der ersten Aussprache über die Regierungserklärung des Bundeskanzlers Schmidt im Mai 1974 habe ich, an Sie gewandt, erklärt:
    Sie reden nirgendwo von einer Konzeption, von einer Perspektive, vom Sinngehalt ... Der Stabilitätsbegriff schrumpft auf den rein materiellen Stabilitätsbegriff zusammen ... Mit Ihrem Einstand ... haben Sie . . die Führung abgegeben ... Denn die politische Führung behält nur, wer die geistige behält.
    Wenn Sie, Herr Bundeskanzler, sich fragen sollten, wo Sie Prestige verloren haben, brauchen Sie, glaube ich, nicht weit zu suchen. Viele Bürger sind enttäuscht, weil sie getäuscht wurden.

    (Vogel [Ennepetal] [CDU/CSU]: So ist es!)

    Sie versprachen den Aufschwung, und es kam andauernde Jugendarbeitslosigkeit. Sie belehrten das Ausland, und Sie schaffen antideutsche Gefühle. Sie erweckten den Eindruck, fast alles sei machbar, wenn man Sie nur ließe, und dann haben Sie im Werkeln und Machen die geistige Führung verloren. Sie haben guten Rat in den Wind geschlagen. Und nun stehen Sie in einer Situation, die Sie, glaube ich, selbst am genauesten empfinden und auf die ich nachher noch einmal zu sprechen kommen will.

    (Widerspruch bei der SPD und der FDP — Vogel [Ennepetal] [CDU/CSU] zur SPD: Das hören Sie nicht gern!)

    — Auf die ich nachher noch einmal zu sprechen kommen will! Erlauben Sie mir, meine Rede so zu halten, wie ich es vorhabe.

    (Beifall bei der CDU/CSU)

    Zum dritten Maßstab: In diesem Land regieren nicht irgendwelche Leute, sondern das Grundgesetz und die Gesetze. Und die verpflichten jede Partei und jede Regierung, jede Koalition und jeden Politiker zunächst in der Verfassung auf drei Ziele: die Einheit Deutschlands, die Vereinigung Europas und den Ausbau unseres freiheitlichen sozialen Rechtsstaats. Das Gesetz über Stabilität und Wachstum verpflichtet jedermann auf Vollbeschäftigung, Wachsturn, stabiles Geld und außenwirtschaftliches Gleichgewicht.
    Wie sieht es damit aus? Der spektakuläre Vertrag mit der DDR — geschickt auf den Wahltag terminiert, als Frieden gefeiert und gespickt mit Erwartungen auf Freizügigkeit wie mit Hoffnungen auf Menschlichkeit —, dieser schlechte Vertrag hat bisher Deutschland und den Deutschen nicht genutzt.
    Obwohl Sie, Herr Bundeskanzler, und viele von Ihnen in Sachen Mauerbau und Berlin-Krise Ursache und Wirkung verwechseln, werfe ich Ihnen nicht vor, was Kommunisten zu verantworten haben. Sonst würde ich Ihnen heute vorwerfen, Sie hätten die deutsche Einheit nicht erreicht. Ich sage das nicht: Die blockieren die Kommunisten. Aber werfen
    Sie bitte uns nicht etwas vor, was die Kommunisten zu verantworten haben, etwa die Berlin-Krisen — vergleichen Sie dazu Ihr Papier — und die Mauer, von der eben die Rede war. Jedenfalls halte ich hier fest: Wir sind, entgegen Ihrer Propaganda, der Lösung der deutschen Frage nicht nähergekommen. Diese Frage bleibt auf der Tagesordnung der Geschichte, weil wir e i n Volk sind.

    (Beifall bei der CDU/CSU)

    Deshalb werfe ich Ihnen eine Deutschlandpolitik des Verschweigens und mangelnder Initiative vor. Wann und wo — so frage ich — haben Sie die DDR an die Unterschrift von Helsinki erinnert?

    (Dr. Mertes [Gerolstein] [CDU/CSU] : Sehr gut!)

    Wann und wo haben Sie versucht, die verbindlichen Erklärungen aus Korb III in eine praktische Politik für die Deutschen umzumünzen? Warum, Herr Bundeskanzler, erstatten Sie pflichtwidrig einen Bericht zur Lage der Nation, wo von Ihnen ein Bericht zur Lage der Nation im gespaltenen Deutschland gefordert ist? Dazwischen liegen doch Welten!
    Warum ist die Regierung nicht, wie ihre Vorgänger vor 1969, in einem anderen Bereich Motor der europäischen Vereinigung? Wir haben es doch heute wieder gehört: Man begnügt sich mit der Rolle des Moderators. Man will nicht vorpreschen, man will keine Vorschläge machen. Da kann sich doch nichts bewegen! Früher stand hier der Motor. Diese Moderatorfunktion wird unseren Zielen, unserer Verantwortung und unseren Interessen doch nicht gerecht.

    (Beifall bei der CDU/CSU — Dr. Mertes [Gerolstein] [CDU/CSU] : Sehr richtig!)

    Warum, Herr Bundeskanzler, haben Sie nicht mit Ihren belgischen, holländischen, luxemburgischen und wahrscheinlich auch mit Ihren italienischen Kollegen, selbst auf die Gefahr hin, in der Minderheit zu bleiben, das zu einem deutschen Antrag auf dieser Gipfelkonferenz verdichtet? Das mit dem allgemeinen Weihrauch nützt doch weder Europa noch dem Verfasser dieses Berichts.


Rede von: Unbekanntinfo_outline
Was treibt Sie, ausgerechnet Sie, der Sie in Kopenhagen auf der Sozialistenkonferenz — nach Pressemeldungen — noch mannhaft mit Mitterand und gegen Mitterand und Volksfront gestritten haben, die kommunistische Gefahr im freien Europa ich kann es nicht anders sagen — zu verniedlichen? Was treibt Sie dazu, andere Länder öffentlich zu belehren und zu beleidigen und ausgerechnet über solche Fragen einen Streit mit unserer atomaren Schutzmacht USA anzufangen?
Ich möchte, weil wir eine zeitungslose Zeit haben, aus der „Neuen Zürcher Zeitung" vom 10. Mai wenige Sätze zitieren. Da heißt es:
In einer Rede zum Überseetag 1976 in Hamburg hat der freidemokratische deutsche Außenminister das Thema eines möglichen Eintritts von Kommunisten in westeuropäische Regierungen in einer Weise angesprochen, die sich von dem



Dr. Barzel
betonten Herunterspielen, wie es der sozialdemokratische Bundeskanzler pflegt, deutlich abhebt. Während Schmidt dem amerikanischen Magazin „Time" erklärt hat, er halte eine solche Entwicklung nicht für wünschenswert, sehe aber darin keine Katastrophe, erklärte Genscher, weil man vom gemeinsamen Bekenntnis zur freiheitlichen Demokratie ausgehe, müsse in einer kommunistischen Beteiligung an Regierungen von Partnerländern der NATO oder der EG eine schwerwiegende Belastung erblicken. Es gehe hier, so Genscher, um das Selbstverständnis der Gemeinschaft demokratischer Staaten. Er fuhr fort: Wir könen die Gefahr nicht geringschätzen. Wir wissen aus bitterer Erfahrung, daß tiefes Mißtrauen gegenüber demokratischen Bekenntnissen aus kommunistischem Munde angebracht ist.
Herr Kollege Genscher, ich danke Ihnen für dieses gute Wort. Ich würde mich nur noch mehr freuen, wenn Sie Ihren Einfluß in der Bundesregierung geltend machen könnten, damit der Herr Bundeskanzler vielleicht seine nicht so klaren Worte und seine unklare Haltung in dieser Frage revidiert. Das ist dringend geboten, meine Damen und Herren!

(Beifall bei der CDU/CSU)

Der Herr Bundeskanzler hat — ich muß sagen: dies war von den Kunsttricks, die er beherrscht, heute einer der bemerkenswertesten — das Zitat des französischen Staatspräsidenten Giscard über die Notwendigkeit, die französische Armee zu verstärken, weil die deutsche so groß sei, gebracht. Das sind doch Töne, Herr Bundeskanzler, die wir seit über 30 Jahren nicht gehabt haben.

(Stücklen [CDU/CSU]: 8. Mai!)

Ich will gar nicht bestreiten, daß Sie das gemacht haben, daß Sie mal mit Präsident Giscard gesprochen haben „Könnt Ihr nicht ein bißchen mehr tun?". Jetzt kommen Sie hierher und sagen ganz geschickt: Das haben wir doch so besprochen!
Meine Damen, meine Herren, so ein Wort des französischen Staatspräsidenten hat doch eine Wirkung. Das ist doch wie mit dem Stein, den man ins Wasser wirft: Man weiß nur, daß er drin ist, aber ob und welche Wellen er schlägt, weiß man noch nicht. Das wirkt doch auf die Gefühle der Franzosen und manifestiert bei allen unseren Nachbarn: Hoppla, aufgepaßt, die Deutschen werden wieder ein bißchen, nun ja: vielleicht oberlehrerhaft, um ein Wort des Trägers des Friedenspreises des deutschen Buchhandels, Alfred Grosser, zu gebrauchen.

(Stücklen [CDU/CSU] : Die Behandlung des 8. Mai in Frankreich!)

— Der 8. Mai und alle diese Dinge gehören dazu.
Meine Damen, meine Herren, da niemand das Gewicht der Bundesrepublik Deutschland übersieht und sich ohnehin — wie keinem von uns, der herauskommt, verborgen bleibt — Neid einschleicht wie auch neuerdings der Vorwurf, wir, die Deutschen, scherten schon wieder aus, indem wir uns, anders als andere, nicht an der europäischen Dekadenz delektierten, sollten wir ganz besonders der
Wahrheit entsprechend handeln, die da lehrt, daß allein Rücksicht, Verständnis und peinliche Achtung der Rechte und Gefühle Kleiner und Schwacher beständiger Ausweis wirklicher Stärke ist.

(Beifall bei der CDU/CSU)

Statt dessen erzeugt der Bundeskanzler oberlehrerhaft und mit dem Verdacht deutscher Großmannssucht antideutsche Gefühle. Gerade wegen unserer wirtschaftlichen Lage erwartet man doch draußen abgewogene, unaufgeregte, belehrungsfreie, also — wenn Sie so wollen — goldene Kanzlerworte.

(Dr. Mertes [Gerolstein] [CDU/CSU] : Sehr richtig!)

Statt dessen erklingt — ich kann es nicht anders sagen — der Mißton wilhelminischen Blechs, und entsprechend tönt es dann auch zurück.

(Beifall bei der CDU/CSU)

Bevor Sie, Herr Bundeskanzler, dann noch einmal versuchen, uns, die CDU/CSU, für die innenpolitische Lage in anderen europäischen Nachbarländern, wie z, B. Italien, verantwortlich zu machen: Dort regieren Italiener für Italiener, von Italienern gewählt und machen italienische Politik. — Ich werfe Ihnen doch nicht vor, was die britischen Sozialisten tun, um den wirtschaftlichen, sozialen und politischen Abstieg Großbritanniens zu fördern. Ich werfe Ihnen doch nicht den Grund vor, aus dem George Brown aus der Labour Party ausgetreten ist, nämlich die Beeinträchtigung der Pressefreiheit. Ich werfe Ihnen auch nicht die Zwangsmitgliedschaft vor, die die Labour Party über die Gewerkschaften drüben einzuführen versucht. Das gehört drüben hin. Diskutieren wir hier unsere deutschen Probleme, und binden wir nicht einander solche Dinge ans Bein.

(Beifall bei der CDU/CSU)

Meine Damen, meine Herren, so bleibt auch nach diesem Maßstab festzuhalten: Sie haben in diesen sechs Jahren und acht Monaten gearbeitet. Sie haben dabei viel guten Willen und Fleiß aufgebracht — wie auch Herr Kollege Carstens heute morgen gesagt hat; das bestreiten wir nicht. Aber gemessen an den objektiven Zielen, die unsere Rechtsordnung stellt — das müssen wir sagen —, ist Ihnen der Erfolg weitgehend versagt geblieben. Keinem dieser Ziele ist die Bundesrepublik Deutschland in Ihrer Regierungszeit näher gekommen. Von einigen dieser Ziele sind wir heute weiter entfernt, so von der Vereinigung Europas, der Vollbeschäftigung und der vermehrten Sozialqualität. Möglichen Fortschritt gab es nicht, Rückschritt ist in vielem zu beobachten. Statt Stabilität haben wir Inflation, statt Vollbeschäftigung Arbeitslosigkeit und statt des Ausbaus des sozialen Rechtsstaats finanzielle Fragezeichen hinter dem System unserer sozialen Sicherheit.
Herr Bundeskanzler, Sie kehren den Wirtschaftskanzler so heraus; deshalb muß ein Punkt aus dieser Palette, die im übrigen in den nächsten Tagen zu behandeln sein wird, noch behandelt werden. Ich will es mir einmal einfach machen, indem ich ein Zitat des Staatssekretärs im Bundeswirtschaftsministe-



Dr. Barzel
rium Schlecht bringe, der doch deutlich macht, daß es neben dem Konjunktur- auch ein Struktur- und ein Substanzproblem gibt. Herr Schlecht führt aus:
Um wieder auf einen angemessenen Beschäftigungsgrad zu kommen — und das wird in den nächsten Jahren nicht wie früher eine Arbeitslosigkeit von weniger als ein Prozent, sondern zwei bis drei Prozent bedeuten —, brauchen wir einen Anstieg des Produktionspotentials von heute 2 auf mittelfristig 3,5 Prozent. Damit schaffen wir mittelfristig wiederum fünf Prozent reales Wirtschaftswachstum. Doch die entscheidende Voraussetzung ist, daß wir bei den realen Investitionen eine Zuwachsrate von durchschnittlich acht Prozent jährlich erreichen. In den letzten fünf Jahren hatten wir praktisch null.
Das sind die ehrlichen Worte Ihres Staatssekretärs. Damit haben wir das Strukturproblem genannt und von daher einen Einstieg in die wirtschaftspolitische Debatte.

(Dr. Mertes [Gerolstein] [CDU/CSU] : Sehr gut!)

Wenn wir nun nach den Gründen fragen, dann kommen vom Kanzler immer neue Ausreden. Ich will das nicht wiederholen, was wir hier im September behandelt haben. Nur, wenn Sie sich weiter so ausreden, dann stellt sich natürlich die Frage: Wer regiert hier eigentlich? Wir wenigstens haben nicht die Absicht, mit Ihnen in den Wettbewerb um die Weltmeisterschaft und die Goldmedaille im Erfinden fauler Ausreden zu treten. Das hat gar keinen Zweck. Diese Goldmedaille ist in festen Händen: Helmut Schmidt, Bonn, Bundesrepublik Deutschland.

(Beifall bei der CDU/CSU)

Wenn ich nach der Methode des Zahlenspiels, das dieses Dokument der SPD kennzeichnet — jetzt gucke ich auch einmal Herrn Börner dabei ein bißchen an; der muß doch Hilfestellung geleistet haben, es kann doch nicht nur das Kanzleramt gewesen sein, wenn man 106 Seiten braucht, um eine schlechte Sache noch irgendwie unter die Leute zu bringen —, Zahlen aufarbeiten würde, dann würde ich folgendes machen: Ich vergleiche die Arbeitslosenquoten von 1965 und 1975. Damals hatten wir 0,6 Prozent Arbeitslose, Frankreich hatte mehr als doppelt so viele, 1,4 Prozent, Großbritannien hatte mehr als doppelt so viele, 1,4 Prozent, die USA 4,6 Prozent. Die Zahlen von 1975 lauten: 4,7 Prozent, 4,5 Prozent, 5,4 Prozent, 8,4 Prozent. Wenn wir jetzt — und jetzt sind wir bei Ihrer Methode — die Steigerungsraten ausrechnen, dann haben wir in diesen zehn Jahren eine Steigerungsrate der Arbeitslosenquote in der Bundesrepublik Deutschland um 683 Prozent, in Frankreich um 221 Prozent, in Großbritannien um 285 Prozent und in den USA um 82 Prozent. Meine Damen und Herren, mit Zahlen läßt sich trefflich streiten. Jedes Schicksal ist hier eine Sache, die uns angeht, und daran ist nichts zu verniedlichen.

(Beifall bei der CDU/CSU)

Meine Damen und Herren, wir müssen die Frage stellen: Warum haben wir zuwenig Arbeit, zuwenig Steuereingänge, zuwenig Reformkraft? Die Frage ist doch so zu beantworten: weil die Quelle, die das alles speist, nämlich die Wirtschaftskraft, nicht genügend sprudelt. Statt aber nun die Quelle freizulegen, d. h. die Initiative zu ermuntern, die Leistung zu belohnen, Investitionen anzureizen, Vertrauen zu begründen durch Festhalten an bewährten Prinzipien, statt also die Quelle zu kraftvollerem Sprudeln zu bringen, tun Sie das Gegenteil: Sie werfen Schmutz und Sand und Steine in und auf die Quelle, indem Sie die Steuern erhöhen, die öffentlichen Investitionen zurücknehmen und in Ihrem „Orientierungsrahmen '85" neue Behörden, neue Gängeleien und mehr Staatsanteil fordern. Das ist doch die Lage!

(Beifall bei der CDU/CSU)

Wen man das dann beim Namen nennt, dann sind Sie beleidigt.

(Heiterkeit bei der CDU/CSU)

Meine Damen, meine Herren, Sie wollen doch — das ist an dieser Stelle doch evident — nach Ihrem Programm, nicht nach unsren Worten, mehr Sozialismus. Wir wollen nach unserem Programm mehr Freiheit. Warum sollen wir das nicht den Bürgern sagen dürfen?

(Beifall bei der CDU/CSU)

Meine Damen und Herren, zu dem versuchten Angriff des Bundeskanzlers auf den Kollegen Carstens, daß an allem, die Weltwirtschaft schuld sei, muß ich sagen: Dies ist wirklich zu billig, alle Welt für die unzureichende Lage hier verantwortlich zu machen. Wir leugnen doch nicht, Herr Bundeskanzler, die schwierigere weltwirtschaftliche Situation, wir leugnen auch nicht den Einfluß des Torsos Brüssel; aber das ist doch nicht das Ganze, das ist doch nur ein Teil, ein Teilchen. Zu dem Ganzen gehören der zu hohe Staatsanteil, die Qualität und die Art der Finanzierung der Bundesschulden. Wozu haben Sie sich verschuldet: für neue Aufgaben oder für laufende Rechnung? Dies ist doch zu fragen.

(Leicht [CDU/CSU]: Genau!)

Der Rückgang der Investitionen, des investiven Teils des Bundeshaushalts, Ihre Politik, von den vier Zielen des Stabilitätsgesetzes sich immer eins auszusuchen und das dann manisch anzusteuern, statt die vier, wie sich das gehört, im Auge zu haben, und dann dazu die Verunsicherung des gesellschaftlichen Datenkranzes!

(Dr. Mertes [Gerolstein] [CDU/CSU] : Sehr gut!)

Lesen Sie doch nach: 23. Juli vorigen Jahres, Autor Friderichs, Wirtschaftsminister der Koalition. Da werden Sie doch ordnungspolitische Gründe für den Niedergang wirtschaftlicher Dinge in diesem Lande finden. Entschuldigen Sie sich nicht bei aller Welt!
Man muß hinzufügen — es hätte Ihnen, Herr Bundeskanzler, ganz persönlich gut angestanden, dazu ein Wort zu sagen —, daß das Produktionspotential in der Bundesrepublik Deutschland zu veralten droht. „Vergreisung droht", mahnt Professor Giersch.

(Vogel [Ennepetal] [CDU/CSU]: Richtig!)




Dr. Barzel
Nun haben Sie „die Belastbarkeit der Wirtschaft" getestet. Wir alle haben dafür gezahlt, und wir alle spüren, daß wir an der Grenze der Belastbarkeit der Arbeitnehmer hinsichtlich Steuern, Abgaben und Arbeitsplatzrisiko angekommen sind.

(Beifall bei der CDU/CSU)


  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Kai-Uwe von Hassel


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CDU)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CDU)

    Gestatten Sie eine Zwischenfrage des Abgeordneten Dr. Ehrenberg?