Rede:
ID0201818200

insert_comment

Metadaten
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 511
    1. die: 30
    2. und: 25
    3. der: 20
    4. in: 17
    5. wir: 15
    6. auf: 14
    7. zu: 14
    8. daß: 14
    9. uns: 13
    10. auch: 12
    11. den: 12
    12. sich: 10
    13. für: 10
    14. Staaten: 9
    15. von: 9
    16. als: 8
    17. mit: 7
    18. ist: 7
    19. ein: 7
    20. dem: 7
    21. nicht: 7
    22. das: 7
    23. mehr: 6
    24. im: 6
    25. Wir: 6
    26. sie: 6
    27. ohne: 5
    28. wie: 5
    29. Antrag: 5
    30. diesen: 5
    31. es: 5
    32. Sie: 5
    33. Visumzwang: 5
    34. des: 5
    35. dann: 5
    36. sollten: 5
    37. einer: 4
    38. haben: 4
    39. so: 4
    40. anderen: 4
    41. einen: 4
    42. Paß: 4
    43. Die: 4
    44. Wenn: 4
    45. ist,: 4
    46. —: 3
    47. Es: 3
    48. diese: 3
    49. jener: 3
    50. Der: 3
    51. gegen: 3
    52. nach: 3
    53. wieder: 3
    54. Vorschlag: 3
    55. etwa: 3
    56. sehr: 3
    57. nur: 3
    58. er: 3
    59. vielen: 3
    60. zur: 3
    61. da: 3
    62. was: 3
    63. Ich: 3
    64. dieser: 3
    65. Ausschuß: 3
    66. Damen: 2
    67. zum: 2
    68. Jahre: 2
    69. eine: 2
    70. Visitenkarte: 2
    71. genügte: 2
    72. bis: 2
    73. allerdings: 2
    74. einige: 2
    75. übrigen: 2
    76. Zeit: 2
    77. eigenen: 2
    78. Polizei: 2
    79. SPD-Fraktion: 2
    80. Versuch: 2
    81. Stück: 2
    82. Freiheit: 2
    83. Deutsche: 2
    84. einmal: 2
    85. versuchen,: 2
    86. Bundesregierung: 2
    87. einseitig: 2
    88. verzichten,: 2
    89. Erfolg: 2
    90. vor: 2
    91. allem: 2
    92. Im: 2
    93. August: 2
    94. Das: 2
    95. Millionen: 2
    96. aus: 2
    97. Fremdenverkehr: 2
    98. Deutschland: 2
    99. jetzt: 2
    100. sind: 2
    101. ihr: 2
    102. Land: 2
    103. lassen: 2
    104. wollen.: 2
    105. Frankreich: 2
    106. schlägt: 2
    107. vor,: 2
    108. tun: 2
    109. generell: 2
    110. alle: 2
    111. westlichen: 2
    112. sollen: 2
    113. Ausweispapier,: 2
    114. haben.: 2
    115. haben,: 2
    116. Paß,: 2
    117. kostet: 2
    118. viel: 2
    119. hier: 2
    120. wird: 2
    121. wird,: 2
    122. soll: 2
    123. Grund: 2
    124. unseres: 2
    125. einreisen: 2
    126. machen,: 2
    127. an: 2
    128. Empfehlung: 2
    129. Europarats: 2
    130. Straßburg: 2
    131. werden: 2
    132. ihre: 2
    133. Maßnahmen: 2
    134. bezug: 2
    135. ich: 2
    136. Schikane: 2
    137. Welt: 2
    138. letzten: 2
    139. uns,: 2
    140. dagegen: 2
    141. wehren,: 2
    142. etwas: 2
    143. Herr: 1
    144. Präsident!: 1
    145. Meine: 1
    146. Herren!: 1
    147. Bis: 1
    148. 1914: 1
    149. konnte: 1
    150. man: 1
    151. Weltreise: 1
    152. begeben,: 1
    153. Ausweispapieren: 1
    154. ausrüsten: 1
    155. müssen.\n: 1
    156. Nein,: 1
    157. 1914.: 1
    158. gab: 1
    159. Ausnahmen,: 1
    160. waren: 1
    161. charakteristischerweise: 1
    162. Polizeistaaten: 1
    163. Rußland,: 1
    164. China: 1
    165. Türkei.: 1
    166. Für: 1
    167. tatsächlich: 1
    168. Visitenkarte.: 1
    169. Seit: 1
    170. Bürger: 1
    171. freien: 1
    172. daran: 1
    173. gewöhnt,: 1
    174. ausländischen: 1
    175. gründlich: 1
    176. kontrolliert: 1
    177. werden.: 1
    178. vorliegende: 1
    179. Rebellion: 1
    180. Zustand,: 1
    181. Versuch,: 1
    182. zurückzugewinnen.Für: 1
    183. war: 1
    184. 1945: 1
    185. besonders: 1
    186. schwer,: 1
    187. ins: 1
    188. Ausland: 1
    189. kommen.: 1
    190. besinnen: 1
    191. vielleicht,: 1
    192. schwer: 1
    193. Kampf: 1
    194. war,: 1
    195. loszuwerden.: 1
    196. Jahrelang: 1
    197. mußten: 1
    198. vergeblich: 1
    199. durch: 1
    200. gegenseitige: 1
    201. Abmachungen: 1
    202. wegfallen: 1
    203. lassen.: 1
    204. Erst: 1
    205. meiner: 1
    206. Fraktion: 1
    207. dazu: 1
    208. entschloß,: 1
    209. setzte: 1
    210. Befreiung: 1
    211. vom: 1
    212. ein.: 1
    213. Diese: 1
    214. einseitige: 1
    215. Methode: 1
    216. voller: 1
    217. gewesen,: 1
    218. Gebiete: 1
    219. Fremdenverkehrs.: 1
    220. Vorjahres: 1
    221. erfolgten: 1
    222. doppelt: 1
    223. viele: 1
    224. Grenzübertritte: 1
    225. Jahres: 1
    226. 1952.: 1
    227. hatten: 1
    228. über: 1
    229. Viertel: 1
    230. Ausländerübernachtungen: 1
    231. Bundesrepublik: 1
    232. davor.: 1
    233. bedeutete,: 1
    234. 100: 1
    235. DM: 1
    236. Deviseneinnahmen: 1
    237. Einnahmen: 1
    238. Vorjahr: 1
    239. hatten.: 1
    240. Gerade: 1
    241. dadurch,: 1
    242. Einseitigkeit: 1
    243. wirtschaftlich: 1
    244. devisenmäßig: 1
    245. günstig: 1
    246. auswirkte,: 1
    247. wurden: 1
    248. veranlaßt,: 1
    249. nachzuziehen: 1
    250. aufzuheben.: 1
    251. bleiben: 1
    252. Staaten,: 1
    253. zäh: 1
    254. Sonderstempel: 1
    255. Zu: 1
    256. gehören: 1
    257. England.Unser: 1
    258. zweiten: 1
    259. Schachzug: 1
    260. erstens: 1
    261. Visen: 1
    262. Reisen: 1
    263. längerer: 1
    264. Dauer: 1
    265. drei: 1
    266. Monate.: 1
    267. Er: 1
    268. weiter: 1
    269. verzichten.: 1
    270. Menschen: 1
    271. reisen: 1
    272. können: 1
    273. Hause: 1
    274. besitzen.: 1
    275. meisten: 1
    276. Personalausweis,: 1
    277. keinen: 1
    278. anderes: 1
    279. amtliches: 1
    280. besitzen,: 1
    281. ausreichend: 1
    282. anerkennen.: 1
    283. meine: 1
    284. Herren,: 1
    285. Geld,: 1
    286. Arger.: 1
    287. gut: 1
    288. Hause:: 1
    289. wenn: 1
    290. brauchen,: 1
    291. gehen: 1
    292. Dienststelle,: 1
    293. tut: 1
    294. alles: 1
    295. uns.: 1
    296. Mann: 1
    297. draußen: 1
    298. muß: 1
    299. dafür: 1
    300. 8: 1
    301. Mark: 1
    302. zahlen: 1
    303. wenigstens: 1
    304. zwei: 1
    305. Arbeitstage: 1
    306. verlieren,: 1
    307. Besitz: 1
    308. dieses: 1
    309. Dokuments: 1
    310. kommt.\n: 1
    311. Nun,: 1
    312. sich\'s: 1
    313. erzählen,: 1
    314. Fällen: 1
    315. geht!: 1
    316. verfahren,: 1
    317. Folge: 1
    318. erneut: 1
    319. überdurchschnittlich: 1
    320. ansteigt: 1
    321. neuer: 1
    322. Druck: 1
    323. ausgeübt: 1
    324. bisher: 1
    325. Stempeln: 1
    326. belästigen,: 1
    327. Stempelbelästigung: 1
    328. fallenzulassen.: 1
    329. Absicht: 1
    330. dabei: 1
    331. natürlich: 1
    332. sein,: 1
    333. erreichen,: 1
    334. deutschen: 1
    335. Personalausweises,: 1
    336. lassen.Dieser: 1
    337. revolutionär.: 1
    338. gibt: 1
    339. Einrichtung.: 1
    340. Ein: 1
    341. Belgier: 1
    342. kann: 1
    343. seinem: 1
    344. Personalausweis: 1
    345. Holland,: 1
    346. Luxemburg,: 1
    347. Schweiz: 1
    348. einreisen,: 1
    349. also: 1
    350. Paß.: 1
    351. wollen: 1
    352. einzuschalten,: 1
    353. Verkehr: 1
    354. möglichst: 1
    355. europäischen: 1
    356. überflüssigen: 1
    357. Verschwinden: 1
    358. bringen.: 1
    359. Neuartig: 1
    360. unserem: 1
    361. nur,: 1
    362. eines: 1
    363. Gegenseitigkeitsabkommens: 1
    364. woben: 1
    365. vielmehr,: 1
    366. beim: 1
    367. Visum,: 1
    368. verfahren: 1
    369. zunächst: 1
    370. erlauben,: 1
    371. unser: 1
    372. Staatsgebiet: 1
    373. einzureisen.Ich: 1
    374. darf: 1
    375. darauf: 1
    376. aufmerksam: 1
    377. Beratenden: 1
    378. Versammlung: 1
    379. zurückgeht.: 1
    380. In: 1
    381. manchmal: 1
    382. schöne: 1
    383. europäische: 1
    384. Reden: 1
    385. gehalten.: 1
    386. Abgeordneten: 1
    387. aber: 1
    388. diversen: 1
    389. Hauptstädte: 1
    390. zurückkehren,: 1
    391. ver-\n: 1
    392. gessen,: 1
    393. vorgeschlagen: 1
    394. meine,: 1
    395. tun.: 1
    396. bestimmte: 1
    397. stimmen,: 1
    398. unseren: 1
    399. Heimatparlamenten: 1
    400. einsetzen.: 1
    401. enthält: 1
    402. andere: 1
    403. Punkte: 1
    404. Grenzkontrolle,: 1
    405. z.: 1
    406. B.: 1
    407. Devisen-: 1
    408. Zollfragen,: 1
    409. eingehen: 1
    410. will.: 1
    411. Auch: 1
    412. möchten: 1
    413. empfehlen,: 1
    414. einseitigen: 1
    415. voranzugehen.: 1
    416. tun,: 1
    417. vernünftig: 1
    418. beseitigen,: 1
    419. Ausfluß: 1
    420. Neurose,: 1
    421. unsere: 1
    422. westliche: 1
    423. seit: 1
    424. ersten: 1
    425. Weltkrieg: 1
    426. hineingekommen: 1
    427. ist.Besonders: 1
    428. hinweisen: 1
    429. möchte: 1
    430. Punkt: 1
    431. Antrages,: 1
    432. verlangt: 1
    433. Registrierkarten,: 1
    434. Ausländern: 1
    435. Grenze: 1
    436. ausgefüllt: 1
    437. müssen,: 1
    438. verschwinden.: 1
    439. einzige: 1
    440. Schikane,: 1
    441. Ausländer: 1
    442. Ausweispapiere: 1
    443. bei: 1
    444. noch: 1
    445. ausgesetzt: 1
    446. sind.: 1
    447. stammt: 1
    448. sondern: 1
    449. Besatzungsmächten.: 1
    450. Überbleibsel: 1
    451. Kontrollmaßnahmen: 1
    452. Besatzungsmächte,: 1
    453. ursprünglich: 1
    454. Staatsangehörigen: 1
    455. richteten,\n: 1
    456. wollten.: 1
    457. Alle: 1
    458. Fachleute: 1
    459. darüber: 1
    460. einig,: 1
    461. kolossale: 1
    462. Aufwand: 1
    463. Zählkarten: 1
    464. unsinnig: 1
    465. minimal: 1
    466. ist.: 1
    467. entschieden: 1
    468. weiterhin: 1
    469. Unfug: 1
    470. getrieben: 1
    471. wird.: 1
    472. man,: 1
    473. weil: 1
    474. hinter: 1
    475. einem: 1
    476. Missetäter: 1
    477. her: 1
    478. tausend: 1
    479. anständige: 1
    480. Leute,: 1
    481. willkommen: 1
    482. sind,: 1
    483. solchen: 1
    484. Scherereien: 1
    485. Schreibereien: 1
    486. belästigt.: 1
    487. hoffe,: 1
    488. Einstimmigkeit: 1
    489. geben: 1
    490. Abschaffung: 1
    491. Ausländer,: 1
    492. kommen,: 1
    493. gelangen: 1
    494. können.Der: 1
    495. bedeutet,: 1
    496. Dingen: 1
    497. bekommen: 1
    498. Polizeistaatlichkeit,: 1
    499. breitgemacht: 1
    500. hat,: 1
    501. abbauen.: 1
    502. praktischer: 1
    503. unpathetischer: 1
    504. Europapolitik.: 1
    505. bitte,: 1
    506. Angelegenheiten: 1
    507. inneren: 1
    508. Verwaltung: 1
    509. Mitberatung: 1
    510. Auswärtigen: 1
    511. überweisen.\n: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    2. Deutscher Bundestag — 18. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 11. März 1954 615 18. Sitzung Bonn, Donnerstag, den 11. März 1954. Geschäftliche Mitteilungen . . 618 A, 641 B, 662 D Nachruf für den verstorbenen Abg. Winter 618 B Glückwünsche zu den Geburtstagen der Abg. Dr. Baron Manteuffel-Szoege, Albers, Wagner (Ludwigshafen) 618 C Mitteilung und Beschlußfassung über interfraktionelle Vereinbarung betr. Verzicht auf erneute erste Beratung von Vorlagen, deren erster Durchgang im Bundesrat während der ersten Wahlperiode des Bundestags erfolgte (Drucksache 307) 618 C Mitteilung über Beantwortung der Kleinen Anfragen 32 betr. Nachuntersuchung von Kriegsbeschädigten des ersten Weltkrieges (Drucksachen 249, 297) und 31 betr. Wiederinstandsetzung besatzungsgeschädigter Hotels in Ostbayern (Drucksachen 262, 308) 618 D Zurückziehung des Antrags der Fraktion der FDP betr. Freifahrten für Spätheimkehrer (Drucksache 41) 618 D Fragestunde (Drucksache 267): 1. betr. Maßnahmen der Bundesregierung gegen die irreführende Bezeichnung „Ostzone": Dr. Rinke, (CDU/CSU) 619 A, C Kaiser, Bundesminister für gesamtdeutsche Fragen 619 A, C 2. betr. Maßnahmen gegen die Ausfuhr von Uhrenbestandteilen und demontierten Uhrwerken: Zurückgezogen 619 C 3. betr. Finanzierung einer Ausstellung kanadischer Uhrenproduktion auf der Messe von Toronto: Zurückgezogen 619 C 4. betr. Unterbindung fachärztlicher Untersuchung zwecks Feststellung einer Erwerbsminderung bei Rentenempfängern von über 65 Jahren: Walter (DP) 619 C, D, 620 A Storch, Bundesminister für Arbeit . . 619 D 5. betr. Abkommen mit den Krankenkassen der sowjetisch besetzten Zone über Inkraftsetzung der §§ 219 und 220 der Reichsversicherungsordnung: Freidhof (SPD) 620 A Storch, Bundesminister für Arbeit 620 A, B 6. betr. Streifbänder mit eingedruckten Marken und Zehnerblocks mit Postkarten: Ritzel (SPD) 620 B, C, D Dr. Balke, Bundesminister für das Post- und Fernmeldewesen . . . 620 B, D 7. betr. Reform des Urheberrechts: Dr. Brühler (DP) 620 D Neumayer, Bundesminister der Justiz 621 A 8. betr. Stellennachweis für über 40 Jahre alte Heimkehrer, die während des „Dritten Reichs" ins Ausland gegangen sind: Frau Dr. Weber (Aachen) (CDU/CSU) 621 A, B Storch, Bundesminister für Arbeit 621 A, B 9. betr. Zuschüsse oder Darlehen für Altwohnungen: Dr. von Buchka (CDU/CSU) . . . . 621 B, C Dr. Preusker, Bundesminister für Wohnungsbau 621 B, C 10. betr. Schicksal der Insassen des Zuchthauses Waldheim: Dr. von Buchka (CDU/CSU) . . 621 D, 622 C Kaiser, Bundesminister für gesamtdeutsche Fragen 621 D, 622 C 11. betr. Einbringung der Bundesrechtsanwaltsordnung: Dr. Welskop (CDU/CSU) 622 C Neumayer, Bundesminister der Justiz 622 C 12. betr. Altersversorgung der Rechtsanwälte: Dr. Welskop (CDU/CSU) 622 D Neumayer, Bundesminister der Justiz 622 D 13. betr. Unterbindung des Schlachtens von Hunden und Katzen zum Zwecke des Verzehrs: Abgesetzt 623 A 14. betr. Einstellung von Arbeitskräften aus dem Kasseler Gebiet beim Bundesarbeitsgericht und beim Bundessozialgericht: Dr. Preller (SPD) 623 A, C Storch, Bundesminister für Arbeit 623 B, C 15. betr. Zusammenfassung der drei Fernsprechortsnetze der Stadt Salzgitter: Dr. Höck (CDU/CSU) 623 D Dr. Balke, Bundesminister für das Post- und Fernmeldewesen . . . 623 D 16. betr. Verweigerung der Aufnahme von Familien mit Kindern durch Hauseigentümer: Dr. Menzel (SPD) 624 C Dr. Preusker, Bundesminister für Wohnungsbau 624 C 17. betr. Bau der Autobahn Hamm—Kassel: Dr. Dr. h. c. Prinz zu Löwenstein (FDP) 625 B Dr. Seebohm, Bundesminister für Verkehr 625 C 18. betr. Verlegung der Bundesstraße 241 auf der Strecke zwischen Heiligenstock und Freiheit im Kreise Osterode (Harz): Dr. Lindenberg (CDU/CSU) . . 625 D, 626 A Dr. Seebohm, Bundesminister für Verkehr 625 D, 626 A 19. betr. Vorschriften zum Schutz der Volksgesundheit im Bereich der Milchwirtschaft: Abgesetzt 623 A 20. betr. Arbeitslosenversicherungsschutz land- und forstwirtschaftlicher Arbeitnehmer in den ehemaligen Ländern Baden und Württemberg-Hohenzollern: Frehsee (SPD) 626 A, B Storch, Bundesminister für Arbeit . . 626 B 21. betr. Vorstellung des Deutschen Botschafters in Kairo gegen die Versteigerung des Marschallstabs des früheren Feldmarschalls von Brauchitsch: Dr. Menzel (SPD) 626 C, D Dr. Schröder, Bundesminister des Innern 626 C, D 22. betr. Frage der Berücksichtigung der Konfession bei Einstellung und Beförderung von Beamten in den Bundesministerien: Dr. Bucher (FDP) 627 A, B Dr. Schröder, Bundesminister des Innern 627 A, B 23. betr. Konfession der Leiter der Personalabteilungen oder der Personalreferenten für die höheren Beamten in den Bundesministerien: Dr. Bucher (FDP) 627 B Dr. Schröder, Bundesminister des Innern 627 B 24. betr. Personalbestand und Kosten der Abteilung Z für die allgemeinen Angelegenheiten im Bundesministerium des Innern: Dr. Bucher (FDP) 627 C Dr. Schröder, Bundesminister des Innern 627 C 25. betr. Festsetzung des allgemeinen Dienstalters von aus dem Landesdienst übernommenen oder unmittelbar im Bundesdienst wiedereingestellten Beamten aus dem Versorgungsanwärterstand: Krammig (CDU/CSU) 627 D Schäffer, Bundesminister der Finanzen 628 A Vertagung der Fragen 26 bis 37 628 A Entgegennahme einer Erklärung der Bundesregierung (Finanz- und Steuerreform): Präsident D. Dr. Ehlers 628 B Schäffer, Bundesminister der Finanzen 628 C Erste Beratung des von der Fraktion der CDU/CSU eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes über die Aufhebung der Verordnung über die baupolizeiliche Behandlung von öffentlichen Bauten (Drucksache 254) 641 B Überweisung an die Ausschüsse für Kommunalpolitik, für Wiederaufbau und Wohnungswesen, für Finanz- und Steuerfragen und für Verkehrswesen . . . . 641 C Erste Beratung des Entwurfs eines Ersten Gesetzes zur Änderung und Ergänzung des Bundesvertriebenengesetzes (Drucksache 222) 641 C Überweisung an den Ausschuß für Heimatvertriebene 641 C Erste Beratung des von den Abg. Frau Dietz, Ruf, Bausch u. Gen. eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Änderung der Verordnung zum Schutze der Wirtschaft (Drucksache 204) 641 C Dr. Atzenroth (FDP) (Schriftliche Erklärung) 641 D, 663 Überweisung an die Ausschüsse für Rechtswesen und Verfassungsrecht, für Fragen der Presse, des Rundfunks und des Films und für Wirtschaftspolitik 641 D Erste Beratung des von der Fraktion der CDU/CSU eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes über die steuerliche Behandlung von Leistungen im Rahmen des Familienausgleichs (Drucksache 189) 641 D Richter (SPD) 641 D, 646 C Gräfin Finckenstein (GB/BHE) . . . . 643 B Frau Dr. Ilk (FDP) 644 B, 647 C Winkelheide (CDU/CSU) 645 A, D Dr. Schellenberg (SPD) 645 D Horn (CDU/CSU) 647 D Überweisung an die Ausschüsse für Finanz- und Steuerfragen und für Sozialpolitik 648 C Erste Beratung des Entwurfs eines Gesetzes über die Beauftragung von Einrichtungen der freien Wohlfahrtspflege mit der nichtgewerbsmäßigen Arbeitsvermittlung zur Wiedergutmachung nationalsozialistischen Unrechts (Drucksache 223) 648 E Überweisung an den Ausschuß für Arbeit 648 E Zweite und dritte Beratung des Entwurfs eines Gesetzes betr. das Übereinkommen Nr. 63 der Internationalen Arbeitsorganisation vom 20. Juni 1938 über Statistiken der Löhne und der Arbeitszeit in den hauptsächlichsten Zweigen des Bergbaus und des verarbeitenden Gewerbes einschließlich des Baugewerbes sowie in der Landwirtschaft (Drucksache 126); Mündlicher Bericht des Ausschusses für Arbeit (Drucksache 258) 648 D Scheppmann (CDU/CSU), Berichterstatter 648 D Dr. Atzenroth (FDP) 650 A Richter (SPD) 650 C Sabel (CDU/CSU) 651 B Abstimmungen 649 D, 651 C Zweite und dritte Beratung des Entwurfs eines Gesetzes betr. das Übereinkommen Nr. 88 der Internationalen Arbeitsorganisation vom 9. Juli 1948 über die Organisation der Arbeitsmarktverwaltung (Drucksache 127); Mündlicher Bericht des Ausschusses für Arbeit (Drucksache 259) . . . 651 C Richter (SPD), Berichterstatter . . 651 D Abstimmungen 652 A Zweite und dritte Beratung des Entwurfs eines Gesetzes betr. das Übereinkommen Nr. 96 der Internationalen Arbeitsorganisation vom 1. Juli 1949 über Büros für entgeltliche Arbeitsvermittlung (Neufassung 1949) (Drucksache 128); Mündlicher Bericht des Ausschusses für Arbeit (Drucksache 260) 652 A Richter (SPD), Berichterstatter . . 652 B Abstimmungen 652 B Zweite und dritte Beratung des Entwurfs eines Gesetzes über das Abkommen zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Italienischen Republik über Arbeitslosenversicherung (Drucksache 164); Mündlicher Bericht des Ausschusses für Arbeit (Drucksache 261) 652 C Kuntscher (CDU/CSU), Berichterstatter 652 C Abstimmungen 653 A Zweite und dritte Beratung des Entwurfs eines Gesetzes über weitere Maßnahmen auf dem Gebiet des Hypotheken- und Schiffsbankrechts sowie über Ausnahmen von § 247 Abs. 1 des Bürgerlichen Gesetzbuchs (Drucksache 195); Mündlicher Bericht des Ausschusses für Rechtswesen und Verfassungsrecht (Drucksache 255) 653 B Dr. Welskop (CDU/CSU), Berichterstatter 653 B Abstimmungen 654 B Erste Beratung des von der Fraktion der SPD eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Ergänzung des Umsatzsteuergesetzes (Drucksache 199) 654 C Seither (SPD), Antragsteller 654 C Eberhard (FDP) 654 D Dr. Dr. h. c. Müller (Bonn) (CDU/CSU) 655 B Überweisung an die Ausschüsse für Finanz- und Steuerfragen, für Geld und Kredit und für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten 655 B Beratung des Entwurfs einer Dreizehnten Verordnung über Zollsatzänderungen (Drucksache 227) in Verbindung mit der Beratung des Entwurfs einer Vierzehnten Verordnung über Zollsatzänderungen (Drucksache 221) und mit der Beratung des Entwurfs einer Fünfzehnten Verordnung über Zollsatzänderungen (Drucksache 269) 655 B Dr. Horlacher (CDU/CSU) 655 C Frau Strobel (SPD) 656 D Bauknecht (CDU/CSU) 657 C Bender (GB/BHE) 658 B Kriedemann (SPD) 658 C Dr. Dr. h. c. Müller (Bonn) (CDU/CSU) 658 D Überweisung der Verordnung Drucksache 227 an den Ausschuß für Außenhandelsfragen und der Verordnungen Drucksachen 221 und 269 an die Ausschüsse für Außenhandelsfragen und für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten 659 A Beratung der Anträge des Bundesministers der Finanzen auf nachträgliche Genehmigung der über- und außerplanmäßigen Ausgaben in den Bundeshaushaltsrechnungen für das Rechnungsjahr 1949 (21. September 1949 bis 31. März 1950) und für das Rechnungsjahr 1950 (Drucksache 270) in Verbindung mit der Beratung des Antrags des Bundesministers der Finanzen auf nachträgliche Genehmigung der über- und außerplanmäßigen Ausgaben in der Bundeshaushaltsrechnung für das Rechnungsjahr 1951 (Drucksache 304) 659 A Überweisung an den Haushaltsausschuß 659 A Beratung des Antrags der Fraktion der SPD betr. Vereinfachung der Grenzformalitäten für Reisende (Drucksache 198) 659 B Dr. Mommer (SPD), Antragsteller . . 659 B Dr. Schröder, Bundesminister des Innern 660 B Überweisung an den Ausschuß für Angelegenheiten der inneren Verwaltung und an den Ausschuß für auswärtige Angelegenheiten 660 C Beratung des Antrags der Fraktion der SPD betr. Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten (Drucksache 228) 660 C Dr. Lütkens (SPD), Antragsteller . 660 C Neumayer, Bundesminister der Justiz 662 B Überweisung an den Ausschuß für Rechtswesen und Verfassungsrecht und an den Ausschuß für auswärtige Angelegenheiten 662 C Beratung des interfraktionellen Antrags betr. Überweisung von Anträgen an die Ausschüsse (Umdruck 13) 662 D, 664 Beschlußfassung 662 D Nächste Sitzung 662 D Anlage 1: Schriftliche Erklärung des Abg Dr. Atzenroth (FDP) zum Entwurf eines Gesetzes zur Änderung der Verordnung zum Schutze der Wirtschaft (Drucksache 204) 663 Anlage 2: Interfraktioneller Antrag betr Überweisung von Anträgen an die Ausschüsse (Umdruck 13) 664 Die Sitzung wird um 9 Uhr 4 Minuten durch den Präsidenten D. Dr. Ehlers eröffnet.
  • folderAnlagen
    *) Siehe Anlage 2 Seite 664 Anlage 1 zum Stenographischen Bericht der 18. Sitzung Schriftliche Erklärung des Abgeordneten Dr. Atzenroth (FDP) zur ersten Beratung des von den Abgeordneten Frau Dietz, Ruf, Bausch und Genossen eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Änderung der Verordnung zum Schutze der Wirtschaft (Drucksache 204) Da der Entwurf eines Gesetzes zur Änderung der Verordnung zum Schutze der Wirtschaft (Drucksache 204) nicht begründet wurde, auch keine Aussprache stattfand, gebe ich folgende Erklärung ab. Das hier aufgeworfene Problem kann nur im größeren Rahmen des gesamten Zugabewesens behandelt werden. Die Gründe, die im Jahre 1932 für die Schaffung gewisser Verbote maßgebend waren, bestehen zum großen Teil auch heute noch. Niemand wird leugnen können, daß Mißstände auf den verschiedensten Gebieten des Zugabewesens zu beklagen sind. Zwar geben die Kaffeehändler noch nicht wieder Porzellan als Zugabe wie damals, aber die kleinen Kunstwerke aus modernen Stoffen, die gewissen Waren ohne Entgelt beigefügt werden und auf das Sammelbedürfnis der Kinder abgestellt sind, vermehren sich von Jahr zu Jahr. Auch die sogenannten Preisausschreiben in illustrierten Zeitschriften stellen in Wirklichkeit eine versteckte Zugabe dar, wenn dabei ganze Einrichtungen, Motorräder, Kühlschränke usw. auf dem Umwege über den Zeitungspreis verkauft werden. Alle diese Firmen und Unternehmungen sollte man daran erinnern, daß es Ziel unserer Marktwirtschaft sein muß, die Ware in bester Qualität und zu niedrigstem Preis an den Verbraucher zu bringen, und daß es nicht Aufgabe der Wirtschaft ist, ihre Kundschaft zu beschenken, zu belehren und zu unterhalten. Bei einer derartigen Betrachtung ergeben sich gegen den vorgelegten Gesetzentwurf erhebliche Bedenken. Wir können keine Einwendungen dagegen erheben, daß der Ware Zeitschriften beigefügt werden, die sich auf den zu veräußernden Artikel beziehen, ihn loben oder seine Herstellung erläutern. Wir sehen aber nicht ein, warum gewerbliche Betriebe Zeitschriften belehrenden und unterhaltenden Inhalts herausgeben müssen. Insofern lehnen wir also den Entwurf ab. Wir werden uns aber an einer Diskussion über das gesamte Problem im Ausschuß eingehend beteiligen. Bonn, den 11. März 1954 Dr. Atzenroth Anlage 2 zum Stenographischen Bericht der 18. Sitzung Interfraktioneller Antrag betreuend Überweisung von Anträgen an die Ausschüsse (Umdruck 13) Der Bundestag wolle beschließen: Die folgenden Anträge werden ohne Beratung gemäß § 99 Abs. 1 der Geschäftsordnung den zuständigen Ausschüssen überwiesen: 1. Antrag der Abgeordneten Frau Strobel, Bauer (Würzburg), Op den Orth und Genossen betreffend Ausbau der Großschiffahrtsstraße RheinMain-Donau (Drucksache 239) 2. Antrag der Abgeordneten Dr. Arndt, Freidhof, Merten, Dr. Preller und Genossen betreffend Bundeszuschüsse für die bundeseigene Kurhessischer Kupferschieferbergbau GmbH. in Sontra (Hessen) (Drucksache 247) 3. Antrag der Fraktion der FDP betreffend Genehmigungspflicht bei Grundbesitzveräußerungen (Drucksache 252) 4. Antrag der Abgeordneten Dr. Dr. h. c. Müller (Bonn), Mühlenberg und Genossen betreffend Nutzungsentschädigung für Bauern im Gebiet an der holländischen Grenze (Drucksache 253) 5. Antrag der Fraktion der CDU/CSU betreffend Ausbau der Autobahn Leverkusen — Kamen (Drucksache 257) an den Haushaltsausschuß (federführend) und an den Ausschuß für Verkehrswesen; an den Haushaltsausschuß (federführend) und an den Ausschuß für Wirtschaftspolitik; an den Ausschuß für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten (federführend) und an den Ausschuß für Bau- und Bodenrecht; an den Haushaltsausschuß (federführend), an den Ausschuß für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten und an den Ausschuß für Grenzlandfragen; an den Haushaltsausschuß (federführend) und an den Ausschuß für Verkehrswesen. Bonn, den 23. Februar 1954 Dr. von Brentano und Fraktion Ollenhauer und Fraktion Dr. Dehler und Fraktion Haasler und Fraktion Dr. von Merkatz und Fraktion
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Dr. Richard Jaeger


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CSU)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CSU)

    Weitere Wortmeldungen liegen nicht vor.
    Es sind also die Anträge gestellt worden, die Vierzehnte und die Fünfzehnte Verordnung über Zollsatzänderungen, die unter Punkt 14 b und e aufgeführt sind, an den Ausschuß für Außenhandelsfragen als federführenden zu überweisen. Das ist unbestritten. Ich darf darum darüber zuerst abstimmen lassen. Wer dem zustimmt, den bitte ich, die Hand zu erheben. — Das ist die Mehrheit; die Überweisung ist beschlossen.
    Es besteht ferner der Antrag, die beiden Zollsatzänderungsverordnungen an den Ausschuß für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten zur Mitberatung zu überweisen. Wer dem zustimmt, den bitte ich, die Hand zu erheben. — Das ist die Mehrheit; es ist also beschlossen. Damit ist dieser Punkt der Tagesordnung abgeschlossen.
    Ich rufe auf Punkt 15:
    a) Beratung der Anträge des Bundesministers der Finanzen auf nachträgliche Genehmigung der über- und außerplanmäßigen Ausgaben in den Bundeshaushaltsrechnungen für das Rechnungsjahr 1949 (21. September 1949 bis 31. März 1950) und für das Rechnungsjahr 1950 (Drucksache 270);
    b) Beratung des Antrags des Bundesministers der Finanzen auf nachträgliche Genehmigung der über- und außerplanmäßigen Ausgaben in der Bundeshaushaltsrechnung für das Rechnungsjahr 1951 (Drucksache 304).
    Begründung und Aussprache sind nicht vorgesehen. Die beiden Anträge sollen dem Haushaltsausschuß überwiesen werden. — Widerspruch erfolgt nicht; es ist also beschlossen.
    Ich komme zu Punkt 16:
    Beratung des Antrags der Fraktion der
    SPD betreffend Vereinfachung der Grenzformalitäten für Reisende (Drucksache 198).
    Wird das Wort zur Begründung gewünscht? — Herr Abgeordneter Dr. Mommer!


Rede von Dr. Karl Mommer
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)
Herr Präsident! Meine Damen und Herren! Bis zum Jahre 1914 konnte man sich auf eine Weltreise begeben, ohne sich mit mehr Ausweispapieren als einer Visitenkarte ausrüsten zu müssen.

(Abg. Huth: Ein bißchen mehr war es doch!)

— Nein, die Visitenkarte genügte bis 1914. Es gab allerdings einige Ausnahmen, und diese waren charakteristischerweise die Polizeistaaten wie Rußland, China und die Türkei. Für die übrigen Staaten genügte tatsächlich die Visitenkarte. Seit jener Zeit haben sich die Bürger auch der freien Staaten daran gewöhnt, von der eigenen und der ausländischen Polizei gründlich kontrolliert zu werden. Der vorliegende Antrag der SPD-Fraktion ist der Versuch einer Rebellion gegen diesen Zustand, der Versuch, ein Stück von jener Freiheit zurückzugewinnen.
Für uns Deutsche war es nach 1945 besonders schwer, wieder einmal ins Ausland zu kommen. Sie besinnen sich vielleicht, wie schwer der Kampf war, den Visumzwang loszuwerden. Jahrelang mußten wir versuchen, vergeblich versuchen, den Visumzwang durch gegenseitige Abmachungen wegfallen zu lassen. Erst als die Bundesregierung sich auf Vorschlag meiner Fraktion dazu entschloß, einseitig auf den Visumzwang zu verzichten, setzte die Befreiung vom Visumzwang auch für Deutsche ein. Diese einseitige Methode ist ein voller Erfolg gewesen, vor allem auf dem Gebiete des Fremdenverkehrs. Im August des Vorjahres erfolgten mehr als doppelt so viele Grenzübertritte als im August des Jahres 1952. Wir hatten über ein Viertel mehr Ausländerübernachtungen in der Bundesrepublik als im Jahre davor. Das bedeutete, daß wir etwa 100 Millionen DM mehr Deviseneinnahmen und Einnahmen aus dem Fremdenverkehr als im Vorjahr hatten. Gerade dadurch, daß sich die Einseitigkeit wirtschaftlich und devisenmäßig so günstig für Deutschland auswirkte, wurden die anderen Staaten veranlaßt, nachzuziehen und den Visumzwang auch für uns aufzuheben. Es bleiben jetzt einige Staaten, die sehr zäh sind und uns nicht ohne diesen Sonderstempel in ihr Land lassen wollen. Zu diesen Staaten gehören Frankreich und England.
Unser Antrag schlägt vor, einen zweiten Schachzug zu tun und jetzt erstens einmal generell auf alle Visen für alle westlichen Staaten zu verzichten, auch für Reisen längerer Dauer als drei Monate. Er schlägt dann weiter vor, auch auf den Paß zu verzichten. Die Menschen sollen zu uns reisen können mit dem Ausweispapier, das sie zu Hause besitzen. Die meisten haben einen Personalausweis, so wie wir einen haben. Wenn sie keinen haben, dann sollten wir ein anderes amtliches Ausweispapier, das sie besitzen, als ausreichend anerkennen. Der Paß, meine Damen und Herren, kostet nicht nur viel Geld, er kostet sehr viel mehr Zeit und Arger. Wir haben es gut hier im Hause: wenn wir einen Paß brauchen, gehen wir zu einer Dienststelle, und die tut alles für uns. Der Mann draußen muß dafür 8 Mark zahlen und wenigstens zwei Arbeitstage verlieren, bis er in den Besitz dieses Dokuments kommt.

(Zuruf rechts: Na, na, na!)

— Nun, lassen Sie sich's erzählen, wie es in vielen Fällen geht! — Wenn wir so verfahren, dann wird das zur Folge haben, daß der Fremdenverkehr erneut überdurchschnittlich ansteigt und ein neuer Druck auf die anderen Staaten ausgeübt wird, die uns bisher mit Stempeln belästigen, diese Stempelbelästigung fallenzulassen. Die Absicht dabei soll natürlich sein, zu erreichen, daß auch die anderen Staaten uns ohne Paß, nur auf Grund unseres deutschen Personalausweises, in ihr Land einreisen lassen.
Dieser Vorschlag ist nicht etwa revolutionär. Es gibt in den westlichen Staaten diese Einrichtung. Ein Belgier etwa kann mit seinem Personalausweis nach Holland, Luxemburg, Frankreich und in die Schweiz einreisen, also ohne Paß. Wir wollen den Versuch machen, uns da einzuschalten, und im Verkehr mit möglichst vielen europäischen Staaten auch diesen überflüssigen Paß zum Verschwinden bringen. Neuartig ist an unserem Vorschlag wieder nur, daß wir das nicht auf Grund eines Gegenseitigkeitsabkommens tun wollen. Wir woben vielmehr, wie beim Visum, einseitig verfahren und es zunächst den anderen erlauben, in unser Staatsgebiet ohne Paß einzureisen.
Ich darf darauf aufmerksam machen, daß der Antrag auf eine Empfehlung der Beratenden Versammlung des Europarats zurückgeht. In Straßburg werden manchmal sehr schöne europäische Reden gehalten. Wenn die Abgeordneten dann aber in ihre diversen Hauptstädte zurückkehren, haben sie ver-


(Dr. Mommer)

gessen, was sie da vorgeschlagen haben. Ich meine, das sollten wir nicht tun. Wenn wir in Straßburg für bestimmte Maßnahmen stimmen, dann sollten wir uns auch in unseren Heimatparlamenten für sie einsetzen. Die Empfehlung des Europarats enthält auch andere Punkte in bezug auf die Grenzkontrolle, z. B. Devisen- und Zollfragen, auf die ich hier nicht eingehen will. Auch da möchten wir der Bundesregierung empfehlen, mit einseitigen Maßnahmen voranzugehen. Sie soll von sich aus das tun, was vernünftig ist, und das beseitigen, was nur Schikane ist, Ausfluß einer Neurose, in die unsere westliche Welt seit dem ersten Weltkrieg hineingekommen ist.
Besonders hinweisen möchte ich auf den letzten Punkt unseres Antrages, in dem verlangt wird, daß die Registrierkarten, die von Ausländern an der Grenze ausgefüllt werden müssen, verschwinden. Das ist die einzige Schikane, der die Ausländer in bezug auf Ausweispapiere bei uns noch ausgesetzt sind. Sie stammt nicht von uns, sondern von den Besatzungsmächten. Sie ist ein Überbleibsel jener Kontrollmaßnahmen der Besatzungsmächte, die sich ursprünglich vor allem gegen uns, allerdings auch gegen ihre eigenen Staatsangehörigen richteten,

(Abg. Huth: Sehr richtig!)

die nach Deutschland einreisen wollten. Alle Fachleute sind sich darüber einig, daß dieser kolossale Aufwand von vielen Millionen von Zählkarten unsinnig ist, daß der Erfolg minimal ist. Wir sollten uns entschieden dagegen wehren, daß weiterhin dieser Unfug getrieben wird. Wir sollten uns auch generell dagegen wehren, daß man, weil die Polizei hinter einem Missetäter her ist, tausend anständige Leute, die uns willkommen sind, mit solchen Scherereien und Schreibereien belästigt. Ich hoffe, daß es im Ausschuß Einstimmigkeit geben wird und wir zur Abschaffung dieser letzten Schikane für Ausländer, die zu uns kommen, gelangen können.
Der Antrag der SPD-Fraktion bedeutet, daß wir wieder etwas mehr Freiheit in diesen Dingen bekommen sollen und daß wir etwas von der Polizeistaatlichkeit, die sich in der Welt breitgemacht hat, abbauen. Im übrigen ist er auch ein Stück praktischer und unpathetischer Europapolitik. Ich bitte, den Antrag dem Ausschuß für Angelegenheiten der inneren Verwaltung und zur Mitberatung dem Auswärtigen Ausschuß zu überweisen.

(Beifall bei der SPD.)


  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Dr. Richard Jaeger


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CSU)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CSU)

    Ich eröffne die Aussprache. Wird das Wort gewünscht? — Der Herr Bundesminister des Innern!