Rede:
ID0118302300

insert_comment

Metadaten
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 235
    1. die: 18
    2. des: 9
    3. nicht: 9
    4. der: 9
    5. Sie: 9
    6. kann: 7
    7. ich: 6
    8. das: 6
    9. für: 6
    10. Behörde: 5
    11. —: 5
    12. daß: 4
    13. Hohe: 4
    14. in: 4
    15. von: 4
    16. und: 3
    17. habe: 3
    18. Herr: 3
    19. Bestimmungen: 3
    20. was: 3
    21. oder: 3
    22. den: 3
    23. Lesen: 3
    24. bis: 3
    25. zum: 3
    26. %: 3
    27. sie: 3
    28. da: 2
    29. mehr: 2
    30. Schumanplans: 2
    31. durch: 2
    32. doch: 2
    33. hier: 2
    34. gleich: 2
    35. mal: 2
    36. dem: 2
    37. nur: 2
    38. werden: 2
    39. gegen: 2
    40. ihren: 2
    41. Verpflichtungen: 2
    42. Artikel: 2
    43. worden: 2
    44. sind,: 2
    45. Betrag: 2
    46. jeden: 2
    47. Ist: 2
    48. wenn: 2
    49. kann.: 2
    50. einen: 2
    51. private: 2
    52. Unternehmen: 2
    53. Meine: 1
    54. Damen: 1
    55. Herren!: 1
    56. Als: 1
    57. gerade: 1
    58. Rede: 1
    59. Herrn: 1
    60. Staatssekretärs: 1
    61. hörte,: 1
    62. dachte: 1
    63. ich,: 1
    64. könnte: 1
    65. vielleicht: 1
    66. lesen.: 1
    67. Aber: 1
    68. mich: 1
    69. unterdessen: 1
    70. davon: 1
    71. überzeugt,: 1
    72. anscheinend: 1
    73. Staatssekretär: 1
    74. Hallstein: 1
    75. e: 1
    76. r: 1
    77. einzelnen: 1
    78. genügend: 1
    79. im: 1
    80. Kopfe: 1
    81. hat.: 1
    82. Ich: 1
    83. mir: 1
    84. wortwörtlich: 1
    85. mitgeschrieben,: 1
    86. er: 1
    87. sagte.: 1
    88. Er: 1
    89. sagte: 1
    90. während: 1
    91. seiner: 1
    92. Ausführungen,: 1
    93. „es: 1
    94. sei: 1
    95. Hohen: 1
    96. gestattet,: 1
    97. Befehle: 1
    98. Verbote": 1
    99. wörtlich: 1
    100. mitgeschrieben: 1
    101. „in: 1
    102. Absatzvorgang: 1
    103. einzugreifen".: 1
    104. sich: 1
    105. bitte,: 1
    106. Dr.: 1
    107. Hallstein,: 1
    108. einmal: 1
    109. ausdrücklichen: 1
    110. durch!: 1
    111. mal,: 1
    112. drin: 1
    113. steht!\n: 1
    114. \n: 1
    115. Fangen: 1
    116. wir: 1
    117. mit: 1
    118. Art.: 1
    119. 47: 1
    120. an,: 1
    121. einer: 1
    122. Hauptpfeiler: 1
    123. Absatzes: 1
    124. „Wirtschafts-und: 1
    125. Sozialbestimmungen": 1
    126. ist.: 1
    127. zuerst: 1
    128. Generalklausel:Die: 1
    129. Erfüllung: 1
    130. ihrer: 1
    131. Aufgaben: 1
    132. notwendigen: 1
    133. Auskünfte: 1
    134. einholen.: 1
    135. erforderlichen: 1
    136. Nachprüfungen: 1
    137. vornehmen: 1
    138. lassen.Und: 1
    139. so: 1
    140. weiter.\n: 1
    141. Warten: 1
    142. Ihrem: 1
    143. jugendlichen: 1
    144. Ungestüm!: 1
    145. nächsten: 1
    146. Satz: 1
    147. hören:: 1
    148. Diejenigen,: 1
    149. tun,: 1
    150. riskieren,: 1
    151. Unternehmen,: 1
    152. aus: 1
    153. Entscheidungen,: 1
    154. Durchführung: 1
    155. erlassen: 1
    156. nachkommen,: 1
    157. Strafen: 1
    158. 1: 1
    159. Jahresumsatzes: 1
    160. festsetzt: 1
    161. Zwangsgelder: 1
    162. Höchstbetrag: 1
    163. 5: 1
    164. durchschnittlichen: 1
    165. Tagesumsatzes: 1
    166. Tag: 1
    167. Verzugs.: 1
    168. keine: 1
    169. Hinderung: 1
    170. betreffenden: 1
    171. Unternehmen?: 1
    172. kein: 1
    173. Eingriff: 1
    174. Produktion?\n: 1
    175. Staatssekretär,: 1
    176. weiß: 1
    177. bald: 1
    178. mehr,: 1
    179. dazu: 1
    180. noch: 1
    181. sagen: 1
    182. soll,\n: 1
    183. ein: 1
    184. prominenter: 1
    185. Vertreter: 1
    186. Regierungwie: 1
    187. uns: 1
    188. diesen: 1
    189. absichtlich: 1
    190. zitiert.Oder: 1
    191. nehmen: 1
    192. /Art.: 1
    193. 66: 1
    194. vor,: 1
    195. es: 1
    196. heißt,: 1
    197. Geldbußen: 1
    198. 3: 1
    199. 10: 1
    200. 15: 1
    201. Höhe: 1
    202. Vermögenswerte: 1
    203. festsetzen: 1
    204. Die: 1
    205. Durchführungsmaßnahmen: 1
    206. ergreifen,: 1
    207. Beteiligten: 1
    208. angeblichen: 1
    209. nachkommen;: 1
    210. Treuhänder: 1
    211. jede: 1
    212. einzelne: 1
    213. Fabrik: 1
    214. ernennen: 1
    215. lassen,: 1
    216. Zwangsverkauf: 1
    217. jedes: 1
    218. vornehmen.: 1
    219. Damit: 1
    220. verstößt: 1
    221. Grundsätze: 1
    222. unserer: 1
    223. Bundesverfassung,: 1
    224. Recht: 1
    225. Eigentums: 1
    226. garantiert,: 1
    227. Richterspruch: 1
    228. aberkannt: 1
    229. Schumanplan-Behörde: 1
    230. alle: 1
    231. Rechtsgeschäfte,: 1
    232. irgendeinem: 1
    233. vorgenommen: 1
    234. nichtig: 1
    235. erklären.: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Deutscher Bundestag — 183. Sitzung.- Bonn, Donnerstag, den 10. Januar 1952 7651 183. Sitzung Bonn, Donnerstag, den 10. Januar 1952. Geschäftliche Mitteilungen . 7651D, 7779A, 7786C Übertritt des Abg. Dr. Fink von der Frak- tion der FU zur Fraktion der CDU/CSU 7652A Fortsetzung der zweiten Beratung des Entwurfs eines Gesetzes betreffend den Vertrag über die Gründung der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl vom 18. April 1951 (Nrn. 2401, 2484, 2950, zu 2950 der Drucksachen; Anträge Nrn. 2971, 2972, 2973, 2974, Umdrucke Nrn. 407, 408, 412) in Verbindung mit der Fortsetzung der ersten und zweiten Beratung des von den Fraktionen der CDU/CSU und der FU eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Durchführung des Gesetzes betreffend den Vertrag über die Gründung der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl vom 18. April 1951 (Nr. 2951 der Drucksachen; Antrag Umdruck Nr. 409) . . . 7652A Wirtschaftspolitische Fragen: Dr. Hallstein, Staatssekretär des Auswärtigen Amtes 7652B, 7675A Imig (SPD) 7655B Niebergall (KPD) 7659D Kalbitzer (SPD) 7661B Dr. Preusker ( FDP), als Berichterstatter 7665B Dr. Bertram (FU) 7666C Dr. Nölting (SPD) 7669C Loritz (Fraktionslos) 7677D Paul (Düsseldorf) (KPD) 7685D Müller (Frankfurt) (KPD) 7691D Stegner (FDP) '7697D Dr. Schröder (Düsseldorf) (CDU) . 7702A Kuhlemann (DP) 7705B von Thadden (Fraktionslos) . . . 7706C Sozialpolitische Fragen, Rechtsfragen und allgemeinpolitische Fragen: Albers (CDU) 7710D Birkelbach (SPD) 7714B Harig (KPD) 7716C Grundmann (FDP) 7720D Heix (CDU) 7721D Dr. Wahl (CDU) 7723D Dr. Veit (SPD) 7726B Euler (FDP) 7730C Dr. von Merkatz (DP) 7734D Schoettle (SPD) 7739C Dr. Kreyssig (SPD) 7744A Fisch (KPD) 7747A Fürst zu Oettingen-Wallerstein (FU) 7753D Dr. Mommer (SPD) 7755D Wehner (SPD) 7762A Dr. Tillmanns (CDU) 7765D Dr. Hasemann (FDP) 7769C von Thadden (Fraktionslos) . . . 7771D Frau Strohbach (KPD) 7774B Loritz (Fraktionslos) 7776A zur Abstimmung: Dr. Richter (Niedersachsen) (Fraktionslos) 7776C Goetzendorff (Fraktionslos) . . . 7777B Mellies (SPD) 7779B Abstimmungen 7777D, 7779C Namentliche Abstimmungen . 7778B, 7779B zur geschäftsordnungsmäßigen Behandlung der dritten Beratung: Dr. Schmid (Tübingen) (SPD) . . . 7780B Dr. Semler (CDU) 7784A Schröter (CDU) (zur Geschäftsordnung) 7785D Abstimmungen 7785D Ausschluß des Abg. Dr. Richter (Niedersachsen) wegen gröblicher Verletzung der Ordnung für drei Sitzungstage 7786C Nächste Sitzung 7779A, 7783D, 7786C Zusammenstellung der namentlichen Abstimmungen über Art. I des Entwurfs eines Gesetzes betr. den Vertrag über die Gründung der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl vom 18. April 1951 (Nr. 2401 der Drucksachen) und über den Änderungsantrag der Fraktion der SPD (Umdruck Nr. 407) zu dem gleichen Gesetzentwurf betr. Einfügung eines Art. I a 7787A Die Sitzung wird um 9 Uhr 31 Minuten durch den Präsidenten Dr. Ehlers eröffnet.
  • folderAnlagen
    Namentliche Abstimmungen 1. über Artikel I des Entwurfs eines Gesetzes betreffend den Vertrag über die Gründung der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl vom 18. April 1951 (Nr. 2401 der Drucksachen), 2. über den Änderungsantrag der Fraktion der SPD zur zweiten Beratung des Entwurfs eines Gesetzes betreffend den Vertrag über die Gründung der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl vom 18. April 1951 (Umdruck Nr. 407). Name 1. I 2. Name 1 2. Abstimmung Abstimmung CDU/CSU Dr. Horlacher Ja Nein Horn Ja Nein Dr. Adenauer Ja Nein Huth Ja Nein Albers Ja Nein Dr. Jaeger Ja Nein Arndgen Ja Nein Junglas Ja Nein Bauereisen Ja Nein Kahn Ja Nein Bauknecht Ja Nein Kaiser Ja Nein Dr. Baur (Württemberg) . Ja Nein Karpf Ja Nein Bausch Ja Nein Dr. Kather Ja Nein Becker (Pirmasens) . . . . Ja Nein Kemmer Ja Nein Blank (Dortmund) . . . . Ja Nein Kemper Ja Nein Bodensteiner Ja Nein Kern Ja Nein Frau Brauksiepe Ja Nein Kiesinger Ja Nein Dr. von Brentano Ja Nein Dr. Kleindinst Ja Nein Brese Ja Nein Dr. Köhler Ja Nein Frau Dr. Brökelschen . . . Ja Nein Dr. Kopf Ja Nein Dr. Brönner Ja Nein Dr. Krone (Berlin) (Berlin) Brookmann Ja Nein Kühling Ja Nein Dr. Bucerius Ja Nein Kuntscher Ja Nein Frau Dietz Ja Nein Kunze Ja Nein Dr. Dresbach Ja Nein Dr. Laforet Ja Nein Eckstein — — Dr. Dr. h. c. Lehr . -- Nein Dr. Edert Ja Nein Leibfried Ja Nein Dr. Ehlers Ja Nein Lenz Ja Nein Ehren Ja Nein Leonhard Ja Nein Dr. Erhard Ja Nein ' Lücke Ja Nein Etzel (Duisburg) Ja Nein Majonica Ja Nein Etzenbach Ja Nein Massoth Ja Nein Even Ja Nein Mayer (Rheinland-Pfalz) . Ja Nein Feldmann Ja Nein Mehs Ja Nein Dr. Fink Ja Nein Mensing Ja Nein Dr. Frey Ja Nein Morgenthaler Ja Nein Fuchs Ja Nein Muckermann Ja Nein Dr. Freiherr von Fürsten- Mühlenberg Ja Nein berg Ja Nein Dr. Dr. Müller (Bonn) . . . Ja Nein Fürst Fugger von Glött . . Ja Nein Müller-Hermann Ja Nein Funk Ja Nein Naegel Ja Nein Gengler Ja Nein Neber Ja Nein Gerns . Ja Nein Nellen Ja Nein Dr. Gerstenmaier — — Neuburger Ja Nein Gibbert Ja Nein Nickl Ja Nein Giencke Ja Nein Frau Niggemeyer Ja Nein Dr. Glasmeyer Ja Nein Dr. Niklas — — Gliising entschuld. entschuld. Dr. Oesterle Ja Nein Gockeln Ja Nein Dr. Orth Ja Nein Dr. Götz Ja Nein Pelster Ja Nein Frau Dr. Gröwel Ja Nein Pfender Ja Nein Günther Ja Nein Dr. Pferdmenges Ja Nein Hagge Ja Nein Dr. Povel Ja Nein Frau Heiler Ja Nein Frau Dr. Probst Ja Nein Heix Ja Nein Dr. Pünder Ja Nein Dr. Henle Ja Nein Raestrup Ja Nein Hilbert Ja Nein Rahn Ja Nein Höfler Ja Nein Frau Dr. Rehling Ja Nein Hohl Ja Nein Frau Rösch Ja Nein Dr. Holzapfel Ja Nein Rümmele Ja Nein Hoogen Ja Nein Sabel Ja Nein Hoppe Ja Nein Schäffer Ja Nein Name 1. 2. Name 1. Abstimmung 2. Abstimmung Scharnberg Ja Nein Franke Nein Ja Dr. Schatz Ja Nein Freidhof Nein Ja Schill Ja Nein Freitag Nein Ja Schmitt (Mainz) Ja Nein Geritzmann Nein Ja Schmitz beurlaubt beurlaubt Gleisner Nein Ja Schmücker . . . . . . Ja Nein Görlinger . Nein Ja Dr. Schröder (Düsseldorf) . Ja Nein Graf Nein Ja Schröter Ja Nein Dr. Greve Nein Ja Schüttler Ja Nein Dr. Gülich Nein Ja Schütz Ja Nein Happe Nein Ja Schuler Ja Nein Heiland Nein Ja Schulze-Pellengahr . . . . Ja Nein Hennig Nein Ja Dr. 'Semler Ja Nein Henßler Nein Ja Dr. Serres Ja Nein Herrmann Nein Ja Siebel Ja Nein Hoecker Nein Ja Dr. Solleder Ja Nein Höhne Nein Ja Spies Ja Nein Frau Dr. Hubert Nein Ja Graf von Spreti Ja Nein Imig Nein Ja Stauch Ja Nein Jacobi Nein Ja Frau Dr. Steinbiß . . . . Ja Nein Jacobs Nein Ja Storch Ja Nein Jahn Nein Ja Strauß Ja Nein Kalbfell Nein Ja Struve Ja Nein Kalbitzer Nein Ja Stücklen Ja Nein Frau Keilhack Nein Ja Dr. Tillmanns (Berlin) (Berlin) Keuning Nein Ja Dr. Vogel . Ja Nein Kinat Nein Ja Wacker Ja Nein Frau Kipp-Kaule Nein Ja Wackerzapp Ja Nein Knothe Nein Ja Dr. Wahl Ja Nein Dr. Koch Nein Ja Frau Dr. Weber (Essen) . Ja Nein Frau Korspeter Nein Ja Dr. Weber (Koblenz) . . . Ja Nein Frau Krahnstöver . . . . Nein Ja Dr. Weiß beurlaubt beurlaubt Dr. Kreyssig Nein Ja Winkelheide Ja Nein Kriedemann Nein Ja Dr. Wuermeling Ja Nein Kurlbaum Nein Ja Lange Nein Ja SPD Lausen krank krank Frau Lockmann Nein Ja Frau Albertz Nein Ja Löbe (Berlin) (Berlin) Frau Albrecht Nein Ja Lohmüller krank krank Altmaier Nein Ja Ludwig Nein Ja Frau Ansorge Nein Ja Dr. Luetkens Nein Ja Dr. Arndt Nein Ja Maier (Freiburg) Nein Ja Arnholz Nein Ja Marx Nein Ja Dr. Baade Nein -Ja Matzner Nein Ja Dr. Bärsch Nein Ja Meitmann Nein Ja Baur (Augsburg) Nein Ja Mellies . . . . . . . . . Nein Ja Bazille krank krank Dr. Menzel Nein Ja Behrisch Nein Ja Merten Nein Ja Bergmann Nein Ja Mertins Nein Ja Dr. Bergstraeßer Nein Ja Meyer (Hagen) Nein Ja Berlin Nein Ja Meyer (Bremen) Nein Ja Bettgenhäuser Nein Ja Frau Meyer-Laule . . . . Nein Ja Bielig Nein Ja Mißmahl Nein Ja Birkelbach Nein Ja Dr. Mommer Nein Ja Blachstein Nein Ja Dr. Mücke Nein Ja Dr. Bleiß ....... Nein Ja Müller (Hessen) Nein Ja Böhm Nein Ja Müller (Worms) Nein Ja Brandt (Berlin) (Berlin) Frau Nadig Nein Ja Dr. Brill Nein Ja Neumann (Berlin) (Berlin) Bromme Nein Ja Dr. Nölting Nein Ja Brünen Nein Ja Nowack (Harburg) . . . . Nein Ja Cramer Nein Ja Odenthal Nein Ja Dannebom Nein Ja _ Ohlig Nein Ja Diel Nein Ja 011enhauer Nein Ja Frau Döhring Nein Ja Paul (Württemberg) . . . Nein Ja Eichler Nein Ja Peters Nein Ja Ekstrand Nein Ja Pohle Nein Ja Erler Nein Ja Dr. Preller Nein Ja Faller Nein Ja Priebe Nein Ja
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Dr. Carlo Schmid

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)

    Das Wort hat der Abgeordnete Loritz.
arrow_upwardZur Rede davor

Rede von Alfred Loritz
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (Fraktionslos)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (WAV)
Meine Damen und Herren! Als ich gerade die Rede des Herrn Staatssekretärs hörte, da dachte ich, ich könnte vielleicht nicht mehr lesen. Aber ich habe mich unterdessen davon überzeugt, daß anscheinend der Herr Staatssekretär Hallstein das nicht mehr kann und daß e r die einzelnen Bestimmungen des Schumanplans nicht genügend im Kopfe hat. Ich habe mir wortwörtlich mitgeschrieben, was er sagte. Er sagte während seiner Ausführungen, „es sei der Hohen Behörde nicht gestattet, durch Befehle oder Verbote" — ich habe wörtlich mitgeschrieben — „in den Absatzvorgang einzugreifen". Lesen Sie sich doch bitte, Herr Dr. Hallstein, einmal die ausdrücklichen Bestimmungen des Schumanplans hier durch! Lesen Sie mal, was da drin steht!

(Sehr richtig! links.)



(Loritz)

Fangen wir gleich mal mit dem Art. 47 an, der einer der Hauptpfeiler des Absatzes „Wirtschafts-und Sozialbestimmungen" ist. Lesen Sie doch hier zuerst die Generalklausel:
Die Hohe Behörde kann die für die Erfüllung ihrer Aufgaben notwendigen Auskünfte einholen. Sie kann die erforderlichen Nachprüfungen vornehmen lassen.
Und so weiter.

(Zuruf rechts: Ja und?)

— Warten Sie nur in Ihrem jugendlichen Ungestüm! Sie werden den nächsten Satz gleich hören: Diejenigen, die das nicht tun, riskieren, daß die Hohe Behörde gegen Unternehmen, die ihren Verpflichtungen aus Entscheidungen, die in Durchführung der Bestimmungen des Artikel erlassen worden sind, nicht nachkommen, Strafen bis zum Betrag von 1 % des Jahresumsatzes festsetzt und Zwangsgelder bis zum Höchstbetrag von 5 % des durchschnittlichen Tagesumsatzes für jeden Tag des Verzugs. Ist das keine Hinderung der betreffenden Unternehmen? Ist das kein Eingriff in die Produktion?

(Zuruf von der Mitte.)

Herr Staatssekretär, ich weiß bald nicht mehr, was ich dazu noch sagen soll,

(erneute Zurufe und Lachen-in der Mitte)

wenn ein prominenter Vertreter der Regierung
wie Sie uns diesen Artikel absichtlich nicht zitiert.
Oder nehmen Sie mal den /Art. 66 vor, in dem es heißt, daß die Hohe Behörde Geldbußen bis zum Betrag von 3 oder 10 oder 15 % der Höhe der Vermögenswerte festsetzen kann. Die Hohe Behörde kann Durchführungsmaßnahmen ergreifen, wenn die Beteiligten ihren angeblichen Verpflichtungen nicht nachkommen; sie kann einen Treuhänder für jede einzelne private Fabrik ernennen lassen, sie kann einen Zwangsverkauf für jedes private Unternehmen vornehmen. Damit verstößt sie gegen die Grundsätze unserer Bundesverfassung, die für jeden das Recht des Eigentums garantiert, das nur durch Richterspruch aberkannt werden kann. Sie — die Schumanplan-Behörde — kann alle Rechtsgeschäfte, die von irgendeinem Unternehmen vorgenommen worden sind, für nichtig erklären.


arrow_downwardZur Rede danach
  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von: Unbekanntinfo_outline

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: ()
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: ()

    ja, dagegen kann man doch das Schumanplan-Gericht anrufen. Ja,. das kann man schon; aber es gibt in dem Schuman-plan auch einen Artikel, der ausdrücklich bestimmt, daß die Anrufung des Gerichtes gar keine aufschiebende Wirkung hat, so daß also der Verkauf schon lange erfolgt sein kann, wenn der andere dann vielleicht vom Gerichtshof recht oder teilweise recht bekommt. Ich erinnere mich an den bekannten Satz bei den Ärzten: „Operation geglückt, Patient schon gestorben"! Dem nützt das nichts mehr, wenn er bei Gericht vielleicht mit Schadensersatzansprüchen durchkommt, wenn unterdessen durch ein Umschlagen der Konjunktur oder weiß Gott durch welche Hunderte von anderen Zufällen es hier so gekommen ist, daß dem Mann schon unter der Hand vor seinen eigenen Augen sein eigenes von ihm aufgebautes Unternehmen zum Teufel gegangen ist.

    (Abg. Grundmann: Du hast ja einen Knall! Hör auf! Hör auf!)

    — Nein, ich höre nicht *auf, Herr Zwischenrufer, sondern ich erwarte von Ihnen, daß Sie mir darauf anworten, was denn sonst in diesem Art. 47 drinsteckt.

    (Erneuter Zuruf rechts.)

    —Ach, das wollen Sie gar nicht, weil Sie anscheinend nicht wissen, was die Pflicht eines Volksvertreters ist, nämlich solche Bedenken auszuräumen,

    (Abg. Stücklen: Da sind Sie der einzige, der das weiß!)

    wenn sie von irgendwoher vorgebracht werden. Das ist nämlich der Gegensatz zwischen Ihnen und Parlamenten in anderen demokratischen Ländern, daß dort die Regierungsleute und Regierungsparteien sich mit der Opposition sachlich auseinandersetzen und ihr sachlich antworten, wenn solche Probleme besprochen werden, aber nicht hergehen wie bei Ihnen, daß man durch falsche Zitate oder durch Unterlassen von richtigen Zitierungen hier einen Eindruck zu erwecken versucht, der vollkommen unwahr und unrichtig ist, so wie Professor Hallstein vor wenigen Tagen' auf dem Gebiet des Atlantikpakt-Plans es ungefähr ebenso wie heute zu machen versucht hat.

    (Abg. Stücklen: Wir haben nicht so viel Auslandserfahrung wie der Herr Loritz!)

    Meine Damen und Herren, es ist geradezu unmöglich zu sagen, wie es Dr. Hallstein tat: „Wir bekommen doch keinen Überstaat; es ist ein ganz harmloses Ding, diese Hohe Behörde"! Sie hab en einen Überstaat geschaffen! Sie haben sogar mehr geschaffen, als Sie annehmen, mehr als einen Überstaat, nämlich eine Behörde, die nicht mehr als demokratisch betrachtet werden kann, weil sie nämlich nicht mehr unmittelbar dem Volkswillen subordiniert ist, und zweitens — und das erscheint mir das Wichtigste —, weil sie bereits die Grundsätze vernachlässigt, die in unserer Verfassung und in der Verfassung aller demokratischen Länder enthalten sind.
    Da ist z. B. ein Grundsatz drin von der Trennung der Gewalten.

    (Zuruf von der Mitte: Was ist das?)

    Dann gibt es in unserer Bundesverfassung so etwas wie den Art. 92, in dem genau aufgeführt ist, welches Gericht nur und welche Gerichte nur in der Lage sind, gegen Staatsbürger vorzugehen und Strafen zu verhängen. Hier, im Schumanplan, entscheidet nicht einmal ein Gericht, sondern eine Behörde wie die Hohe Behörde. Die Haute Autorité entscheidet darüber und bestimmt Strafverfügungen und spricht Eigentum ab und erklärt Verträge für nichtig und verkauft Fabriken usw.

    (Lachen in der Mitte.)

    Das sind ja Befugnisse, die noch weit über alles hinausgehen, was man nach juristischen Grundsätzen für vertretbar erachten kann.

    (Zuruf von der Mitte: Der Verstand wird verkauft! — Abg. Stücklen: Da muß man erst einen haben!)

    Solche Dinge stehen hier drin, und wir erwarten von Ihnen,

    (Zuruf von der SPD: Was heißt da „wir"?)

    daß Sie dies e Dinge aufklären, Herr Dr. Hallstein!

    (Anhaltende Unruhe und Zurufe.)

    — Herr Präsident, darf ich Sie ergebenst bitten, doch dafür zu sorgen, daß, wenn Zwischenrufe kommen, dann wenigstens vernünftige Zwischenrufe kommen!

    (Stürmische Heiterkeit.)