Rede:
ID0117000400

insert_comment

Metadaten
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 575
    1. der: 73
    2. die: 35
    3. und: 32
    4. des: 27
    5. Stadt: 21
    6. im: 21
    7. Kehl: 20
    8. von: 18
    9. in: 15
    10. für: 15
    11. den: 13
    12. zu: 13
    13. dem: 12
    14. daß: 12
    15. mit: 10
    16. nicht: 10
    17. Baden: 10
    18. sich: 9
    19. auch: 9
    20. ist: 9
    21. Wiederbesiedlung: 8
    22. wurde: 8
    23. um: 8
    24. als: 8
    25. vom: 7
    26. das: 7
    27. Millionen: 7
    28. durch: 6
    29. hat: 6
    30. eine: 6
    31. Wiederherstellung: 6
    32. werden: 6
    33. DM: 6
    34. Nr.: 5
    35. Sitzung: 5
    36. Haushaltsausschuß: 5
    37. Oktober: 5
    38. 1951: 5
    39. zur: 5
    40. an: 5
    41. Die: 5
    42. diese: 5
    43. auf: 5
    44. es: 5
    45. Landes: 5
    46. Finanzausgleich: 5
    47. Antrag: 4
    48. 1493: 4
    49. 1949: 4
    50. 1950: 4
    51. nach: 4
    52. war: 4
    53. Hafens: 4
    54. aus: 4
    55. Bundesregierung: 4
    56. Darlehen: 4
    57. Haushalt: 4
    58. Ausschuß: 4
    59. nur: 3
    60. Drucksache: 3
    61. haben: 3
    62. Zuschüsse: 3
    63. wie: 3
    64. Besetzung: 3
    65. bis: 3
    66. Kehler: 3
    67. ihrer: 3
    68. Wiederaufbau: 3
    69. Der: 3
    70. Hafen: 3
    71. sind: 3
    72. Bei: 3
    73. hier: 3
    74. Land: 3
    75. Notopfers: 3
    76. Notopfer: 3
    77. Hilfe: 3
    78. über: 3
    79. horizontalen: 3
    80. ein: 3
    81. 2: 3
    82. Stellungnahme: 3
    83. Haushaltsausschusses: 3
    84. —: 3
    85. Betrag: 3
    86. 1952: 3
    87. eines: 3
    88. handelt: 3
    89. ich: 3
    90. Herr: 2
    91. Vorredner: 2
    92. Interpellation: 2
    93. mein: 2
    94. CDU/CSU: 2
    95. Deutschen: 2
    96. Bundestag: 2
    97. bereits: 2
    98. 22.: 2
    99. Dezember: 2
    100. 24.: 2
    101. ganz: 2
    102. besonders: 2
    103. darauf: 2
    104. sei: 2
    105. 1945: 2
    106. Zustand: 2
    107. einer: 2
    108. deutschen: 2
    109. Bevölkerung: 2
    110. völlig: 2
    111. Das: 2
    112. Gebiet: 2
    113. In: 2
    114. wurden: 2
    115. Unter: 2
    116. Straßburg: 2
    117. sondern: 2
    118. Gebäude: 2
    119. zum: 2
    120. Jahre: 2
    121. Rückkehr: 2
    122. Räumung: 2
    123. noch: 2
    124. mehr: 2
    125. übrigen: 2
    126. Bundesgebiet: 2
    127. Wirtschaft: 2
    128. diesen: 2
    129. jedoch: 2
    130. worden.: 2
    131. technischen: 2
    132. Einrichtungen: 2
    133. oder: 2
    134. Hafenbecken: 2
    135. damit: 2
    136. Kosten: 2
    137. früheren: 2
    138. diesem: 2
    139. neuen: 2
    140. Berlin-Kehl: 2
    141. Nach: 2
    142. dieses: 2
    143. weiterhin: 2
    144. berücksichtigt: 2
    145. Bundesfinanzminister: 2
    146. Bundesmitteln: 2
    147. Herrn: 2
    148. Lande: 2
    149. Ausgleichsbetrag: 2
    150. Frage: 2
    151. Schreiben: 2
    152. Bundesministers: 2
    153. 23.: 2
    154. Drucksachen: 2
    155. einen: 2
    156. darf: 2
    157. Leistungen: 2
    158. Aufkommen: 2
    159. beschränkt: 2
    160. aber,: 2
    161. betont,: 2
    162. insbesondere: 2
    163. er: 2
    164. Beträge: 2
    165. erledigt: 2
    166. wird,: 2
    167. erforderlichen: 2
    168. Präsident!: 1
    169. Meinne: 1
    170. Damen: 1
    171. Herren!: 1
    172. Abweichend: 1
    173. meinen: 1
    174. begründeten: 1
    175. befaßt: 1
    176. Bericht: 1
    177. wirtschaftlichen: 1
    178. finanziellen: 1
    179. Angelegenheiten: 1
    180. Kehl.Die: 1
    181. betreffend: 1
    182. zusammenhängenden: 1
    183. Fragen: 1
    184. 9.: 1
    185. 104.: 1
    186. 6.: 1
    187. beschäftigt.: 1
    188. Auf: 1
    189. Grund: 1
    190. gestellten: 1
    191. Antrags,: 1
    192. Gewährung: 1
    193. bestimmter: 1
    194. verlangt,: 1
    195. seinen: 1
    196. Sitzungen: 1
    197. 17.: 1
    198. erneut: 1
    199. gelagerten: 1
    200. Verhältnissen: 1
    201. befaßt.: 1
    202. Von: 1
    203. Antragstellern: 1
    204. hingewiesen,: 1
    205. Lage: 1
    206. ebenso: 1
    207. exzeptionell: 1
    208. Berlin.Im: 1
    209. Gefolge: 1
    210. crer: 1
    211. französische: 1
    212. Truppen: 1
    213. April: 1
    214. entstand: 1
    215. Frankreich: 1
    216. annektierten: 1
    217. Stadt,: 1
    218. vorher: 1
    219. geräumt: 1
    220. war.: 1
    221. wurde,: 1
    222. seiner: 1
    223. angeführt: 1
    224. hat,durch: 1
    225. Stacheldraht: 1
    226. abgesperrt.Nachdem: 1
    227. vor: 1
    228. monatelang: 1
    229. Beschießungen: 1
    230. ausgesetzt: 1
    231. war,: 1
    232. sie: 1
    233. teilweise: 1
    234. zerstört.: 1
    235. größerem: 1
    236. Umfange: 1
    237. Besatzungsmacht: 1
    238. Sprengungen: 1
    239. Abbrüche: 1
    240. vorgenommen.: 1
    241. anderem: 1
    242. wurden,: 1
    243. zwischen: 1
    244. Straßenbrücke: 1
    245. Straßburg-Kehl: 1
    246. Hauptstraße: 1
    247. freie: 1
    248. Durchfahrt: 1
    249. schaffen,: 1
    250. ganze: 1
    251. Häuserblocks: 1
    252. niedergelegt.: 1
    253. Ferner: 1
    254. Stadtverwaltung: 1
    255. beschädigter: 1
    256. Anwesen: 1
    257. teilgeschädigte: 1
    258. Anwesen,: 1
    259. unbeschädigte: 1
    260. abgerissen,: 1
    261. daraus: 1
    262. Baumaterial: 1
    263. gewinnen.\n: 1
    264. Darüber: 1
    265. hinaus: 1
    266. Kehlern: 1
    267. Washingtoner: 1
    268. Abkommen: 1
    269. streng: 1
    270. durchgeführte: 1
    271. Verbot: 1
    272. Heimatgemeinde: 1
    273. jede: 1
    274. Möglichkeit: 1
    275. genommen,: 1
    276. "der: 1
    277. Zeitspanne: 1
    278. November: 1
    279. 1944: 1
    280. Beginn: 1
    281. teilweisen: 1
    282. Sommer: 1
    283. Ort: 1
    284. Stelle: 1
    285. ihr: 1
    286. Hab: 1
    287. Gut: 1
    288. sorgen: 1
    289. ihre: 1
    290. häusliche: 1
    291. Existenz: 1
    292. wiederaufzubauen.: 1
    293. ab: 1
    294. zurückkehrenden: 1
    295. außer: 1
    296. nackten: 1
    297. Wänden,: 1
    298. sofern: 1
    299. überhaupt: 1
    300. standen,: 1
    301. nichts: 1
    302. ihrem: 1
    303. Eigentum: 1
    304. vorgefunden.: 1
    305. Während: 1
    306. Einstellung: 1
    307. Kampfhandlungen,: 1
    308. wenn: 1
    309. langsam,: 1
    310. Wirtschaftsaufbau: 1
    311. beginnen: 1
    312. konnte,: 1
    313. Wirtschaftsleben: 1
    314. tot.Das: 1
    315. Kernstück: 1
    316. naturgemäß: 1
    317. Hafen.: 1
    318. Ohne: 1
    319. lebensfähig,: 1
    320. ohne: 1
    321. ihren: 1
    322. Sinn: 1
    323. verfehlen.: 1
    324. seit: 1
    325. praktisch: 1
    326. benutzt: 1
    327. weitgehend: 1
    328. demontiert: 1
    329. zerstört: 1
    330. selbst: 1
    331. versandet: 1
    332. daher: 1
    333. jetzigen: 1
    334. verwendbar.Nach: 1
    335. Sachverständigenschätzungen: 1
    336. rechnen,: 1
    337. allein: 1
    338. landeseigenen: 1
    339. Hafenanlagen: 1
    340. Ausbaggerung: 1
    341. 11: 1
    342. aufgewendet: 1
    343. müßten.: 1
    344. Zustandes: 1
    345. Privateigentum: 1
    346. stehenden: 1
    347. 20: 1
    348. geschätzt.: 1
    349. Finanzbedarf: 1
    350. sehr: 1
    351. hohen: 1
    352. Remontage: 1
    353. demontierten: 1
    354. Fabrikanlagen: 1
    355. Aufwendungen: 1
    356. Erfüllung: 1
    357. kommunaler: 1
    358. Aufgaben: 1
    359. Ausgaben: 1
    360. berücksichtigt,: 1
    361. u.: 1
    362. a.: 1
    363. Kanalisation,: 1
    364. Straßenbaus,: 1
    365. Straßenbeleuchtung: 1
    366. sonstigen: 1
    367. Baulichkeiten: 1
    368. entstehen.: 1
    369. gewissem: 1
    370. Sinne: 1
    371. wir: 1
    372. Stadtwerdung: 1
    373. tun.Für: 1
    374. wesentliche: 1
    375. Teile: 1
    376. seinerzeitigen: 1
    377. verwendet.: 1
    378. Übergang: 1
    379. Bund: 1
    380. Berlin: 1
    381. beantragt,: 1
    382. Rahmen: 1
    383. bisherigen: 1
    384. Mittel: 1
    385. Bedürfnisse: 1
    386. gesamten: 1
    387. Wiederaufbaus: 1
    388. werden.: 1
    389. Bundestags: 1
    390. seine: 1
    391. Bereitwilligkeit\n: 1
    392. erklärt,: 1
    393. solche: 1
    394. Nothilfe: 1
    395. geben.: 1
    396. gegebenen: 1
    397. Auskünften: 1
    398. besondere: 1
    399. Wege: 1
    400. durchgeführt.: 1
    401. ausdrücklicher: 1
    402. Benennung: 1
    403. Bestimmung: 1
    404. hineingenommen,: 1
    405. gewährt: 1
    406. wurde.Zu: 1
    407. weiterer: 1
    408. sowohl: 1
    409. verlorener: 1
    410. Zuschuß: 1
    411. gebeten.: 1
    412. Diese: 1
    413. heutigen: 1
    414. gegeben.: 1
    415. diesbezügliche: 1
    416. Finanzen: 1
    417. Bundestages: 1
    418. lautet:Betreff:: 1
    419. KehlBezug:: 1
    420. Fraktion: 1
    421. 19.: 1
    422. -.Die: 1
    423. Sperrung: 1
    424. ergebende: 1
    425. Belastung: 1
    426. wird: 1
    427. einem: 1
    428. zugunsten: 1
    429. berücksichtigt.: 1
    430. Ein: 1
    431. gleicher: 1
    432. vorgesehen.Im: 1
    433. Haushaltsjahr: 1
    434. Bereitstellung: 1
    435. möglich.: 1
    436. Es: 1
    437. beabsichtigt,: 1
    438. außerordentlichen: 1
    439. 5: 1
    440. produktive: 1
    441. Investitionsmaßnahmen: 1
    442. bei: 1
    443. einzusetzen.Ich: 1
    444. mir: 1
    445. am: 1
    446. nähere: 1
    447. Erläuterungen: 1
    448. dazu: 1
    449. vorbehalten.Gezeichnet:: 1
    450. Schäffer.Dieses: 1
    451. stellt: 1
    452. anerkennenswerte: 1
    453. feste: 1
    454. Zusage: 1
    455. dar.: 1
    456. Aussprache: 1
    457. Bundesfinanzministers: 1
    458. vermerkt,: 1
    459. halben: 1
    460. Jahres: 1
    461. genommen: 1
    462. konnte: 1
    463. dadurch: 1
    464. waren.: 1
    465. Größenordnung: 1
    466. gäbe: 1
    467. Jahr: 1
    468. gerechnet,: 1
    469. statt: 1
    470. 8: 1
    471. solches: 1
    472. 14: 1
    473. 15: 1
    474. DM;: 1
    475. dementsprechend: 1
    476. wäre: 1
    477. Rückfluß: 1
    478. höher: 1
    479. anzusetzen.Im: 1
    480. ganzen: 1
    481. sich,: 1
    482. so: 1
    483. deutsche: 1
    484. Hoheitsgebiet.: 1
    485. Kehl,: 1
    486. Maßgabe: 1
    487. erfolgen,: 1
    488. Investitionen: 1
    489. üblichen: 1
    490. Sinne,: 1
    491. vielmehr: 1
    492. Wiederherstellung.: 1
    493. darin: 1
    494. einig,: 1
    495. neben: 1
    496. verlorene: 1
    497. Beiträge: 1
    498. gegeben: 1
    499. sollen.: 1
    500. Aus: 1
    501. etatsrechtlichen: 1
    502. Gründen: 1
    503. glaubte: 1
    504. Festsetzung: 1
    505. vorgreifen: 1
    506. können;: 1
    507. hierzu: 1
    508. Aufstellung: 1
    509. Grundsatzes: 1
    510. Nennung: 1
    511. bestimmten: 1
    512. Betrages: 1
    513. abgesehen.: 1
    514. Dieser: 1
    515. Verhandlungswege: 1
    516. klären: 1
    517. dann: 1
    518. vorzusehen.Es: 1
    519. Leistungsfähigkeit: 1
    520. Bundesstaates: 1
    521. hinausgehe: 1
    522. gesamtdeutsche: 1
    523. Angelegenheit: 1
    524. handle.: 1
    525. Im: 1
    526. Falle: 1
    527. muß: 1
    528. hervorheben: 1
    529. ausgesprochenen: 1
    530. Sonderfall,: 1
    531. verzeichnen: 1
    532. ist.Bezüglich: 1
    533. Ziffer: 1
    534. Antrags: 1
    535. Auffassung,: 1
    536. gewährten: 1
    537. dieser: 1
    538. Teil: 1
    539. Antrages: 1
    540. angesehen: 1
    541. könne.Im: 1
    542. Auftrage: 1
    543. habe: 1
    544. Hause: 1
    545. folgenden: 1
    546. unterbreiten.: 1
    547. Er: 1
    548. 2713: 1
    549. vervielfältigt: 1
    550. lautet:Der: 1
    551. wolle: 1
    552. beschließen,den: 1
    553. Erklärung: 1
    554. erklären: 1
    555. Maßgabe,: 1
    556. beauftragt: 1
    557. Wiederbelebung: 1
    558. Wirtschaftskraft: 1
    559. gemeinsam: 1
    560. ermitteln: 1
    561. Teilbeträge: 1
    562. einzustellen.Ich: 1
    563. hinweisen,: 1
    564. unter: 1
    565. „Wiederbelebung: 1
    566. Wirtschaftskraft": 1
    567. verstanden: 1
    568. einbegriffen: 1
    569. ist.Namens: 1
    570. Ausschusses: 1
    571. beantrage: 1
    572. Zustimmung: 1
    573. einstimmig: 1
    574. gefaßten: 1
    575. Beschluß.\n: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Deutscher Bundestag — 170. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 24. Oktober 1951 6997 170. Sitzung Bonn, Mittwoch, den 24. Oktober 1951. Geschäftliche Mitteilungen 6998D Nachruf des Präsidenten auf den verstorbenen Abg. Fischer 6999B Glückwunsch zum 70. Geburtstag des Abg. Dr. Kleindinst 6999B Anfrage Nr. 211 der Zentrumsfraktion betr. Preise für Kohle und Eisen (Nm. 2636, 2700 der Drucksachen) 6999A Anfrage Nr. 212 der Zentrumsfraktion betr. Einführung einer Produktionssteuer (Nrn. 2637, 2712 der Drucksachen) 6999A Anfrage Nr. 213 der Zentrumsfraktion betr. Abweithung vom Umsatzsteuerrecht bei der Durchführung der Entflechtung (Nrn. 2638, 2718 der Drucksachen) 6999A Änderung der Tagesordnung 6999C Erste Beratung des von den Fraktionen der CDU/CSU, SPD, FDP, DP, BP und des Zentrums eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes über die Stundung von Soforthilfeabgabe und über Teuerungszuschläge zur Unterhaltshilfe (Soforthilfe-Anpassungsgesetz) (Nr. 2708 (neu) der Drucksachen) 6999C Ausschußüberweisung 6999C Beschlullfassung über zusätzliche Ausschußüberweisung des Antrags der SPD betr. Erhöhung aller Unfallrenten (Nr. 2622 der Drucksachen) 6999D Beratung der Interpellation der Fraktion der SPD betr. Vertragsentwurf über die Organisation einer gemeinsamen Verwaltung des Hafens von Kehl (Nr. 2594 der Drucksachen) in Verbindung mit der Beratung des Mündlichen Berichts des Haushaltsausschusses (10. Ausschuß) über den Antrag der Fraktion der CDU/CSU betr. Wiederbesiedlung der Stadt Kehl (Nrn. 1493, 2713 der Drucksachen) . . . 6999D Maier (Freiburg) (SPD), Interpellant 6999D Gengler (CDU), Berichterstatter . . 7002B Dr. Hallstein, Staatssekretär des Auswärtigen Amts 7003D Dr. Schmid (Tübingen) (SPD) . . . 7006B Dr. Kopf (CDU) 7009A Niebergall (KPD) 7010D Rümmele (CDU) 7012A Renner (KPD) (zur Abstimmung) . 7012C Abstimmungen 7012D Ersatzwahl für den Bundesschuldenausschuß 7013A Beratung der Interpellation der Fraktion der SPD betr. Gewährung von Winterbeihilfen (Nr. 2642 der Drucksachen; Antrag Nr. 2724 der Drucksachen) 7013B Frau Korspeter (SPD), Interpellantin 7013B Bleck, Staatssekretär im Bundesministerium des Innern 7014D Frau Niggemeyer (CDU) 7016A Dr. Kneipp (FDP) 7016C0 Renner (KPD) 7016D, 7018D Frau Dr. Brökelschen (CDU) 7017C, 7019D Frau Nadig (SPD) 7018B Mellies (SPD) 7019C Ausschußüberweisung 7020B Erste Beratung des Entwurfs eines Gesetzes über die Sorge für die Kriegsgräber (Kriegsgräbergesetz) (Nr. 2667 der Drucksachen) 7020C Ausschußüberweisung 7020C Erste Beratung des von den Fraktionen der CDU/CSU, FDP und DP eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Änderung des Gesetzes über die Selbstverwaltung und über Änderungen von Vorschriften auf dem Gebiet der Sozialversicherung vom 22. Februar 1951 (Nr. 2643 der Drucksachen) 7020D Horn (CDU), Antragsteller 7020D Dr. Preller (SPD) 7022D Kohl (Stuttgart) (KPD) 7023D Frau Kalinke (DP) 7024C Arndgen (CDU) 7026A Ausschußüberweisung 7026D Erste Beratung des von den Abg. Jacobi, Mellies, Dr. Dresbach, Lücke, Dr. Reismann, Ewers, Dr. von Merkatz u. Gen. eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Änderung der Reichsversicherungsordnung (RVO) (Nr. 2676 der Drucksachen) 7026D Ausschußüberweisung 7026D Erste Beratung des Entwurfs eines Gesetzes über das Abkommen zwischen der Bundesrepublik Deutschland und dem Königreich der Niederlande über Sozialversicherung nebst Schlußprotokoll und drei Zusatzvereinbarungen (Nr. 2683 der Drucksachen) 7027A Ausschußüberweisung 7027A Beratung des Mündlichen Berichts des Ausschusses für Arbeit (20. Ausschuß) über den Antrag der Fraktion der SPD betr. Bundesarbeits- und Sozialgerichte (Nrn. 2634, 2331 der Drucksachen) . . 7027A Sabel (CDU), Berichterstatter . . . 7027B Ludwig (SPD) 7028A Kohl (Stuttgart) (KPD) 7028B Beschlußfassung 7028C Beratung des Mündlichen Berichts des Ausschusses für Sozialpolitik (21. Ausschuß) über den Antrag der Abg. Dr. Ott, Frau Wessel und Fraktion des Zentrums betr. Erhöhung der Beträge für alle Unterstützungsempfänger (Nrn. 2631, 1863 der Drucksachen) 7028D Freidhof (SPD), Berichterstatter . 7028D Beschlußfassung 7029A Beratung des Mündlichen Berichts des Ausschusses für Fragen der Presse, des Rundfunks und des Films (34. Ausschuß) über die Interpellation der Fraktionen der CDU/CSU, SPD, FDP, DP und BP betr. UFI-Auktion in Wiesbaden (Nrn 2668, 1590 der Drucksachen) 7029A Dr. Vogel (CDU): als Berichterstatter 7029B als Abgeordneter 7030A Hennig (SPD) 7031A Mende (FDP) 7032B Ewers (DP) 7032D Gundelach (KPD) 7033C Mayerhofer (BP) 7034A Jacobs (SPD) 7034B Dr. Richter (Niedersachsen) (Fraktionslos) 7034D Beschlußfassung 7035A Beratung des Mündlichen Berichts des Ausschusses für Bau- und Bodenrecht (36. Ausschuß) über den Antrag der Fraktion der KPD betr. Entwurf eines Gesetzes auf Aufhebung des Gesetzes zur Ergänzung der Kleingarten- und Kleinpachtordnung vom 26. Juni 1935 (Nrn. 2651, 1859 der Drucksachen) 7035B Winkelheide (CDU), Berichterstatter 7035B Beschlußfassung 7035C Beratung des Antrags der Fraktion der SPD betr. Einsetzung eines Untersuchungsausschusses zur Prüfung, ob durch die Personalpolitik Mißstände im Auswärtigen Dienst eingetreten sind (Nr. 2680 der Drucksachen) . . . . . 7035C Beschlußfassung 7035C Beratung des Antrags der Fraktion des Zentrums betr. Einsetzung eines Untersuchungsausschusses (Nr. 2694 der Drucksachen) 7035C Pannenbecker (Z), Antragsteller . 7035D Ewers (DP) (zur Geschäftsordnung) 7036A Dr. Arndt (SPD) 7036B Beschlußfassung 7037A Beratung des Antrags der Fraktion der CDU/CSU betr. GARIOA-Kredit für die deutsche Presse (Nr. 2671 der Drucksachen; Antrag Umdruck Nr. 343) . . . . 7037A Vogel (CDU), Antragsteller . 7037A, 7038D von Thadden (Fraktionslos) . 7037B, 7038D Renner (KPD) 7037D Beschlußfassung 7039A Beratung des interfraktionellen Antrags betr. Überweisung von Anträgen an die Ausschüsse (Umdruck Nr. 338) 7039C Beschlußfassung 7039C Nächste Sitzung 7039C Die Sitzung wird um 13 Uhr 32 Minuten durch den Präsidenten Dr. Ehlers eröffnet.
  • folderAnlagen
    Keine Anlage extrahiert.
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Dr. Hermann Ehlers


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CDU)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CDU)

    Meine Damen und Herren! Da wir beide Punkte verbunden haben, darf ich vorschlagen, daß wir zunächst die Berichterstattung des Herrn Abgeordneten Gengler zum Punkt 1 b hören, obwohl eine sachliche Beziehung außer dem Namen Kehl nicht unbedingt gegeben ist. Herr Abgeordneter Gengler, darf ich bitten!


Rede von Karl Gengler
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CDU/CSU)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CDU)
Herr Präsident! Meinne Damen und Herren! Abweichend von der durch meinen Vorredner begründeten Interpellation befaßt sich mein Bericht nur mit den wirtschaftlichen und finanziellen Angelegenheiten der Stadt Kehl.
Die mit dem Antrag Drucksache Nr. 1493 der CDU/CSU betreffend Wiederbesiedlung der Stadt Kehl zusammenhängenden Fragen haben den Deutschen Bundestag bereits in der 22. Sitzung vom 9. Dezember 1949 und in der 104. Sitzung vom 6. Dezember 1950 beschäftigt. Auf Grund des gestellten Antrags, der die Gewährung bestimmter Zuschüsse verlangt, hat sich der Haushaltsausschuß in seinen Sitzungen vom 17. und 24. Oktober 1951 erneut mit den ganz besonders gelagerten Verhältnissen der Stadt Kehl befaßt. Von den Antragstellern wurde darauf hingewiesen, daß die Lage von Kehl ebenso exzeptionell sei wie die der Stadt Berlin.
Im Gefolge crer Besetzung durch französische Truppen im April 1945 entstand in Kehl der Zustand einer von Frankreich annektierten Stadt, die vorher von der deutschen Bevölkerung völlig geräumt war. Das Gebiet wurde, wie bereits mein Vorredner in seiner Interpellation angeführt hat,
durch Stacheldraht vom deutschen Gebiet völlig abgesperrt.
Nachdem die Stadt vor der Besetzung monatelang den Beschießungen ausgesetzt war, wurde sie nach der Besetzung teilweise zerstört. In größerem Umfange wurden von der Besatzungsmacht Sprengungen und Abbrüche vorgenommen. Unter anderem wurden, um zwischen der Straßenbrücke Straßburg-Kehl und der Hauptstraße von Kehl eine freie Durchfahrt zu schaffen, ganze Häuserblocks niedergelegt. Ferner wurden von der Stadtverwaltung Straßburg zur Wiederherstellung beschädigter Anwesen in Kehl nicht nur teilgeschädigte Anwesen, sondern auch unbeschädigte Gebäude abgerissen, um daraus Baumaterial für Straßburg zu gewinnen.

(Hört! Hört! bei der SPD.)

Darüber hinaus war den Kehlern durch das bis zum Washingtoner Abkommen im Jahre 1949 streng durchgeführte Verbot der Rückkehr in die Heimatgemeinde jede Möglichkeit genommen, in "der Zeitspanne von der Räumung der Stadt im November 1944 bis zum Beginn der teilweisen Wiederbesiedlung im Sommer 1949 an Ort und Stelle für ihr Hab und Gut zu sorgen und ihre häusliche Existenz wiederaufzubauen. Die ab 1949 zurückkehrenden Kehler haben in ihrer Stadt außer den nackten Wänden, sofern diese überhaupt noch standen, nichts mehr von ihrem Eigentum vorgefunden. Während im übrigen Bundesgebiet die Wirtschaft nach Einstellung der Kampfhandlungen, wenn auch langsam, mit dem Wirtschaftsaufbau beginnen konnte, war das Wirtschaftsleben in Kehl tot.
Das Kernstück der Kehler Wirtschaft ist naturgemäß der Kehler Hafen. Ohne diesen ist die Stadt nicht lebensfähig, und ohne diesen werden der Wiederaufbau und die Wiederbesiedlung der Stadt ihren Sinn verfehlen. Der Hafen ist jedoch seit 1945 praktisch nicht mehr benutzt worden. Die technischen Einrichtungen sind weitgehend demontiert oder zerstört worden. Die Hafenbecken selbst sind versandet und daher im jetzigen Zustand nicht verwendbar.
Nach Sachverständigenschätzungen ist damit zu rechnen, daß allein zur Wiederherstellung der landeseigenen Hafenanlagen und zur Ausbaggerung der Hafenbecken 11 Millionen DM aufgewendet werden müßten. Die Kosten für die Wiederherstellung des früheren Zustandes der in Privateigentum stehenden technischen Einrichtungen und Gebäude des Hafens werden auf 20 Millionen DM geschätzt. Bei diesem Finanzbedarf sind nicht die sehr hohen Kosten für die Remontage der demontierten Fabrikanlagen und auch nicht die Aufwendungen für die Erfüllung kommunaler Aufgaben und Ausgaben berücksichtigt, die u. a. für die Wiederherstellung der Kanalisation, des Straßenbaus, der Straßenbeleuchtung und der sonstigen Baulichkeiten entstehen. In gewissem Sinne haben wir es hier mit einer ganz neuen Stadtwerdung zu tun.
Für den Wiederaufbau der Stadt Kehl und des Hafens hat das Land Baden wesentliche Teile des seinerzeitigen Notopfers Berlin-Kehl verwendet. Nach dem Übergang dieses Notopfers an den Bund als Notopfer Berlin wurde von Baden beantragt, daß im Rahmen der bisherigen Mittel durch das Notopfer des Landes Baden weiterhin die Bedürfnisse der Bevölkerung der Stadt Kehl und des gesamten Wiederaufbaus berücksichtigt werden. Der Herr Bundesfinanzminister hat in der 22. Sitzung des Deutschen Bundestags seine Bereitwilligkeit


(Gengler)

erklärt, eine solche Nothilfe aus Bundesmitteln weiterhin zu geben. Nach den von dem Herrn Bundesfinanzminister gegebenen Auskünften hat die Bundesregierung diese besondere Hilfe für Kehl auf dem Wege über den horizontalen Finanzausgleich durchgeführt. Unter ausdrücklicher Benennung der Stadt Kehl wurde in den horizontalen Finanzausgleich eine Bestimmung hineingenommen, nach der dem Lande Baden im Jahre 1950 ein Ausgleichsbetrag von 2 Millionen DM gewährt wurde.
Zu der Frage weiterer Hilfe sowohl als verlorener Zuschuß als auch als Darlehen hat der Haushaltsausschuß die Bundesregierung um eine Stellungnahme gebeten. Diese Stellungnahme wurde in der heutigen Sitzung des Haushaltsausschusses gegeben. Das diesbezügliche Schreiben des Bundesministers der Finanzen vom 23. Oktober 1951 an den Haushaltsausschuß des Bundestages lautet:
Betreff: Wiederbesiedlung der Stadt Kehl
Bezug: Antrag der Fraktion der CDU/CSU vom 19. Oktober 1950 — Nr. 1493 der Drucksachen -.
Die sich aus der Sperrung der Stadt Kehl ergebende Belastung des Landes Baden wird im Finanzausgleich 1950 mit einem Ausgleichsbetrag von 2 Millionen DM zugunsten des Landes Baden berücksichtigt. Ein gleicher Betrag ist auch im Finanzausgleich 1951 vorgesehen.
Im Haushaltsjahr 1951 ist die Bereitstellung von Bundesmitteln für die Wiederbesiedlung der Stadt Kehl nicht möglich. Es ist jedoch beabsichtigt, im außerordentlichen Haushalt 1952 einen Betrag von 5 Millionen DM als Darlehen an das Land Baden für produktive Investitionsmaßnahmen bei der Wiederbesiedlung der Stadt Kehl einzusetzen.
Ich darf mir für die Sitzung des Haushaltsausschusses am 24. Oktober nähere Erläuterungen dazu vorbehalten.
Gezeichnet: Schäffer.
Dieses Schreiben des Herrn Bundesministers stellt an sich eine anerkennenswerte feste Zusage zur Hilfe für Kehl dar. Bei der Aussprache über diese Stellungnahme des Bundesfinanzministers wurde zur Frage der Leistungen des Landes Baden aus dem früheren Notopfer Berlin-Kehl im Ausschuß vermerkt, daß dieses nur aus dem Aufkommen eines halben Jahres genommen werden konnte und die Leistungen des Landes dadurch beschränkt waren. Die Größenordnung des Notopfers gäbe aber, auf ein Jahr gerechnet, statt 8 Millionen DM Aufkommen ein solches von 14 bis 15 Millionen DM; dementsprechend wäre auch der Rückfluß höher anzusetzen.
Im ganzen handelt es sich, so wurde im Ausschuß betont, um die Rückkehr der Stadt und des Hafens in das deutsche Hoheitsgebiet. Bei der Wiederbesiedlung und dem Wiederaufbau der Stadt Kehl, die nach Maßgabe der Räumung erfolgen, handelt es sich auch nicht um Investitionen im üblichen Sinne, sondern vielmehr um Wiederherstellung. Der Ausschuß war sich darin einig, daß für diese Wiederherstellung der Stadt Kehl und insbesondere des Hafens neben Darlehen auch verlorene Zuschüsse oder Beiträge gegeben werden sollen. Aus etatsrechtlichen Gründen glaubte der Haushaltsausschuß aber, der Festsetzung im Haushalt 1952 nicht vorgreifen zu können; er hat sich hierzu auf die Aufstellung des Grundsatzes beschränkt und von der Nennung eines bestimmten Betrages abgesehen. Dieser Betrag ist im Verhandlungswege mit dem Lande Baden zu klären und dann im neuen Haushalt vorzusehen.
Es wurde betont, daß die Wiederherstellung von Hafen und Stadt Kehl über die Leistungsfähigkeit eines Bundesstaates hinausgehe und daß es sich hier um eine gesamtdeutsche Angelegenheit handle. Im Falle Kehl — das muß ich besonders hervorheben — handelt es sich auch um einen ausgesprochenen Sonderfall, wie er im übrigen Bundesgebiet nicht zu verzeichnen ist.
Bezüglich der Ziffer 2 des Antrags auf Drucksache Nr. 1493 war der Ausschuß der Auffassung, daß diese durch die im horizontalen Finanzausgleich gewährten Beträge berücksichtigt sei und daß damit dieser Teil des Antrages als erledigt angesehen werden könne.
Im Auftrage des Haushaltsausschusses habe ich dem Hause folgenden Antrag zu unterbreiten. Er ist als Drucksache Nr. 2713 vervielfältigt und lautet:
Der Bundestag wolle beschließen,
den Antrag Nr. 1493 der Drucksachen durch die Erklärung der Bundesregierung vom 23. Oktober 1951 für erledigt zu erklären mit der Maßgabe, daß die Bundesregierung beauftragt wird, die für die Wiederbesiedlung der Stadt Kehl und für die Wiederbelebung ihrer Wirtschaftskraft erforderlichen Beträge gemeinsam mit dem Land Baden zu ermitteln und im Haushalt 1952 die erforderlichen Teilbeträge als Darlehen und Zuschüsse einzustellen.
Ich darf noch darauf hinweisen, daß unter „Wiederbelebung ihrer Wirtschaftskraft" insbesondere verstanden wird, daß der Hafen Kehl hier mit einbegriffen ist.
Namens des Ausschusses beantrage ich Zustimmung zu diesem im Haushaltsausschuß einstimmig gefaßten Beschluß.

(Beifall bei der CDU/CSU.)


  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Dr. Hermann Ehlers


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CDU)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CDU)

    Meine Damen und Herren! Ich danke dem Herrn Berichterstatter. — Darf ich im Interesse der Abkürzung unserer Verhandlungen vorschlagen, daß wir künftig auf das Vorlesen von Anträgen verzichten. Wir dürfen, glaube ich, unbedenklich unterstellen, daß alle Abgeordneten alle Drucksachen gelesen haben.
    Das Wort zur Beantwortung der Interpellation hat der Herr Staatssekretär des Auswärtigen Amts.