Rede:
ID0114603600

insert_comment

Metadaten
  • insert_drive_fileAus Protokoll: 1146

  • date_rangeDatum: 1. Juni 1951

  • access_timeStartuhrzeit der Sitzung: 09:01 Uhr

  • av_timerEnduhrzeit der Sitzung: 12:59 Uhr

  • fingerprintRedner ID: Nicht erkannt

  • perm_identityRednertyp: Präsident

  • short_textOriginal String: Hartmann, Staatssekretär im Bundesministerium der Finanzen: info_outline

  • record_voice_overUnterbrechungen/Zurufe: 1

  • subjectLänge: 650 Wörter
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 361
    1. der: 20
    2. die: 15
    3. in: 14
    4. des: 12
    5. zu: 11
    6. den: 11
    7. für: 11
    8. nicht: 11
    9. im: 9
    10. ist: 9
    11. daß: 8
    12. es: 7
    13. das: 7
    14. aber: 6
    15. dem: 6
    16. Mittel: 6
    17. auch: 6
    18. zur: 6
    19. von: 6
    20. und: 5
    21. über: 5
    22. Herr: 4
    23. sich: 4
    24. ein: 4
    25. Haushalt: 4
    26. werden: 4
    27. so: 4
    28. diesem: 4
    29. ist.: 4
    30. eine: 4
    31. Rahmen: 3
    32. aus: 3
    33. Beratung: 3
    34. betrifft,: 3
    35. bei: 3
    36. wohl: 3
    37. wird: 3
    38. nur: 3
    39. Verfügung: 3
    40. noch: 3
    41. möchte: 3
    42. scheint: 3
    43. §: 3
    44. nach: 3
    45. Ich: 3
    46. Hauptamtes: 3
    47. Soforthilfe: 3
    48. wirtschaftlichen: 2
    49. hier: 2
    50. inwieweit: 2
    51. —: 2
    52. sei: 2
    53. —,: 2
    54. diese: 2
    55. darf: 2
    56. auf: 2
    57. Herrn: 2
    58. bereits: 2
    59. eben: 2
    60. diesen: 2
    61. Zweck: 2
    62. 1951: 2
    63. ich: 2
    64. schon: 2
    65. anderer: 2
    66. sagen,: 2
    67. er: 2
    68. Augenblick: 2
    69. kann: 2
    70. außerordentlichen: 2
    71. sein,: 2
    72. Remontagebetriebe: 2
    73. sondern: 2
    74. durch: 2
    75. STEG-Gelder: 2
    76. Der: 2
    77. Antrag: 2
    78. dieses: 2
    79. Betrag: 2
    80. Millionen: 2
    81. Hohen: 2
    82. Kommissar: 2
    83. worden.: 2
    84. Wir: 2
    85. haben: 2
    86. mit: 2
    87. Verwendung: 2
    88. Zuge: 2
    89. um: 2
    90. allgemeine: 2
    91. Hier: 2
    92. Bürgschaften: 2
    93. an: 2
    94. ziemlich: 2
    95. Frage: 2
    96. Sache: 2
    97. sind: 2
    98. ist,: 2
    99. darauf: 2
    100. Soforthilfegesetz: 2
    101. politisch: 2
    102. usw.: 2
    103. Sinne: 2
    104. Präsidenten: 2
    105. kann.: 2
    106. Präsident!: 1
    107. Meine: 1
    108. Damen: 1
    109. Herren!: 1
    110. Über: 1
    111. Notwendigkeit: 1
    112. einer: 1
    113. besonderen: 1
    114. Berücksichtigung: 1
    115. Remontagen: 1
    116. gesamten: 1
    117. Planung: 1
    118. besteht: 1
    119. sicher: 1
    120. keine: 1
    121. Meinungsverschiedenheit.: 1
    122. Worum: 1
    123. handelt,: 1
    124. Frage,: 1
    125. Finanzministerium: 1
    126. Lage: 1
    127. Haushalt,: 1
    128. anderen: 1
    129. Quellen: 1
    130. Dinge: 1
    131. fördern.Ich: 1
    132. wesentlichen: 1
    133. Bericht: 1
    134. Abgeordneten: 1
    135. Stücklen: 1
    136. Bezug: 1
    137. nehmen,: 1
    138. Gang: 1
    139. Verhandlungen: 1
    140. Stellungnahme: 1
    141. Ministerien: 1
    142. letzten: 1
    143. Monaten: 1
    144. ausführlich: 1
    145. dargelegt: 1
    146. hat.: 1
    147. Aus: 1
    148. Haushalts: 1
    149. 1950,: 1
    150. vorgenommen: 1
    151. wurde,: 1
    152. ergibt: 1
    153. ohne: 1
    154. Wort: 1
    155. hinzuzufügen: 1
    156. diesem-: 1
    157. bereitgestellt: 1
    158. konnten.: 1
    159. Was: 1
    160. durfte: 1
    161. Gelegenheit: 1
    162. Bundeskabinett: 1
    163. Mehr: 1
    164. dazu: 1
    165. jetzt: 1
    166. sagen.Es: 1
    167. klar:: 1
    168. Nachdem: 1
    169. Reihe: 1
    170. Posten: 1
    171. voraussichtlich: 1
    172. Haushaltsplan: 1
    173. verwiesen: 1
    174. muß,: 1
    175. leicht: 1
    176. wichtigen: 1
    177. Stützung: 1
    178. zusätzliche: 1
    179. stellen,: 1
    180. Einstellung: 1
    181. realisieren;: 1
    182. denn: 1
    183. Anleiheaufnahme: 1
    184. geschehen.Außerhalb: 1
    185. Bundeshaushalts: 1
    186. könnten: 1
    187. gewonnen: 1
    188. werden.: 1
    189. Berichterstatter: 1
    190. hat: 1
    191. bemerkt,: 1
    192. am: 1
    193. 5.: 1
    194. März: 1
    195. Inhalts: 1
    196. 20: 1
    197. DM: 1
    198. amerikanischen: 1
    199. zugeleitet: 1
    200. worden: 1
    201. Eine: 1
    202. Antwort: 1
    203. bis: 1
    204. erteilt: 1
    205. Gefühl,: 1
    206. Hohe: 1
    207. gern: 1
    208. nachgesuchten: 1
    209. entscheiden,: 1
    210. gesamte: 1
    211. einem: 1
    212. verfügen.: 1
    213. nochmals: 1
    214. nachdrücklich: 1
    215. Entscheidung: 1
    216. Gebiet: 1
    217. bitten,: 1
    218. Übereinstimmung: 1
    219. bestehen: 1
    220. dürfte.Was: 1
    221. Bürgschaftsübernahme: 1
    222. Bürgschaftsgesetz: 1
    223. Zeit: 1
    224. zuständigen: 1
    225. Ausschüssen: 1
    226. Hauses: 1
    227. Spielraum: 1
    228. 140: 1
    229. DM,: 1
    230. Gewährung: 1
    231. von\n: 1
    232. remontierende: 1
    233. Betriebe: 1
    234. geeigneten: 1
    235. Fällen: 1
    236. verwendet: 1
    237. könnte.: 1
    238. weiter: 1
    239. möglich: 1
    240. selbstverständlich: 1
    241. unter: 1
    242. Voraussetzungen: 1
    243. 1: 1
    244. Gesetzentwurfs.Die: 1
    245. Einplanung: 1
    246. Remontagevorhaben: 1
    247. Freigabe: 1
    248. ERP-Gegenwertmitteln: 1
    249. zunächst: 1
    250. Marshallplan-Ministeriums.: 1
    251. Bisher: 1
    252. derartige: 1
    253. Mittel,: 1
    254. es,: 1
    255. grundsätzlich: 1
    256. eingesetzt: 1
    257. Aber: 1
    258. da: 1
    259. Höhe: 1
    260. Marshallplan-Mittel: 1
    261. mir: 1
    262. wichtig,: 1
    263. dieser: 1
    264. Punkt: 1
    265. neu: 1
    266. erörtert: 1
    267. wird.Die: 1
    268. Lander: 1
    269. Vergangenheit: 1
    270. zum: 1
    271. Teil: 1
    272. unbeträchtliche: 1
    273. Finanzierungshilfe: 1
    274. geleistet,: 1
    275. Bundeswirtschaftsministerium,: 1
    276. dessen: 1
    277. verfehlen,: 1
    278. Ländern: 1
    279. hinzuwirken,: 1
    280. Möglichkeit: 1
    281. Jahre: 1
    282. gewähren.Was: 1
    283. Möglichkeiten: 1
    284. Aufbauhilfe: 1
    285. 44: 1
    286. Gesetzes: 1
    287. Indnvidualhilfe,: 1
    288. Flüchtlinge,: 1
    289. Sachgeschädigte,: 1
    290. Verfolgte: 1
    291. bestimmt: 1
    292. Nach: 1
    293. Gesetz: 1
    294. also: 1
    295. Leistungen: 1
    296. Demontagegeschädigte: 1
    297. möglich.: 1
    298. Das: 1
    299. sieht: 1
    300. einen: 1
    301. zusammengefaßten: 1
    302. Einsatz: 1
    303. Mitteln: 1
    304. Form: 1
    305. Gemeinschaftshilfe: 1
    306. 46: 1
    307. vor.: 1
    308. ausgeschlossen: 1
    309. halten,: 1
    310. Vorhaben,: 1
    311. Schaffung: 1
    312. Arbeitsplätzen: 1
    313. führen,: 1
    314. Flüchtlingen,: 1
    315. Sachgeschädigten,: 1
    316. Verfolgten: 1
    317. zugute: 1
    318. kommen,: 1
    319. berücksichtigt: 1
    320. werden;: 1
    321. müßten: 1
    322. verpflichten,: 1
    323. Arbeitsplätze: 1
    324. Geschädigte: 1
    325. Soforthilfegesetzes: 1
    326. stellen.: 1
    327. bemerken,: 1
    328. hierüber: 1
    329. Präsident: 1
    330. Zustimmung: 1
    331. ihm: 1
    332. gebildeten: 1
    333. Kontrollausschusses: 1
    334. entscheidet.: 1
    335. Dabei: 1
    336. wahrscheinlich: 1
    337. erhebliche: 1
    338. handeln: 1
    339. müssen,: 1
    340. wenn: 1
    341. sie: 1
    342. nutzvolle: 1
    343. Wirkung: 1
    344. gedachten: 1
    345. ausüben: 1
    346. sollen.: 1
    347. hinweisen,: 1
    348. Bundesregierung: 1
    349. zwar: 1
    350. Richtlinien,: 1
    351. kein: 1
    352. Weisungen: 1
    353. erteilen: 1
    354. Bundesfinanzminister: 1
    355. bereit,: 1
    356. empfehlen,: 1
    357. prüfen,: 1
    358. ob: 1
    359. Zwecke: 1
    360. Remontage: 1
    361. stellen: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Deutscher Bundestag — 146. Sitzung. Bonn, Freitag, den 1. Juni 1951 5805 146. Sitzung Bonn, Freitag, den 1. Juni 1951. Geschäftliche Mitteilungen 5806C, 5823D Zur Tagesordnung 5806D, 5816D, 5823B Mellies (SPD) 5806C Mayer (Stuttgart) (FDP) 5818D Beratung des Mündlichen Berichts des Ausschusses für Heimatvertriebene (22. Ausschuß) über den Antrag der Fraktion der KPD betr. Wahrung der Interessen der aus dem westlichen Ausland ausgewiesenen Deutschen (Nrn. 2227, 1826 der Drucksachen) 5806D Welke (SPD), Berichterstatter . . . 5806D Beschlußfassung 5807A Beratung des Mündlichen Berichts des Ausschusses für Sozialpolitik (21. Ausschuß) über den Antrag der Fraktion der SPD betr. Einheitliche Regelung der Niederlassung und über die Zulassung von Ärzten zur Tätigkeit bei den Krankenkassen (Nrn. 2239, 1589 der Drucksachen; Umdruck Nr. 198) 5807B Horn (CDU), Berichterstatter . . . 5807B Pohle (SPD) 5807C Zurückverweisung an die Ausschüsse . 5807C Zweite Beratung des Entwurfs eines Gesetzes über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Rechnungsjahr 1950 (Nr. 1500 der Drucksachen); Mündliche Berichte des Haushaltsausschusses (10. Ausschuß): Einzelplan XXI — Haushalt der Bundesschuld — (Nr. 1920 der Drucksachen, Umdruck Nr. 171) in Verbindung mit Einzelplan XXIII — Haushalt der Allgemeinen Finanzverwaltung — (Nr. 1922 der Drucksachen, Umdruck Nr. 187) . . 5807D Wacker (CDU), Berichterstatter . . 5807D Dr. Bertram (Z) 5810D Abstimmungen 5812D Anteilnahme des Bundestags am Grubenunglück auf Zeche Heinrich-Robert in Hamm-Herringen 5812D Zweite Beratung der Ersten und Zweiten Ergänzungsvorlage der Bundesregierung zum Entwurf eines Gesetzes über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Rechnungsjahr 1950 (Nrn. 1784, 2092 der Drucksachen); Mündlicher Bericht des Haushaltsausschusses (10. Ausschuß) (Nr. 1928 der Drucksachen) in Verbindung mit der Zweiten Beratung des Entwurfs eines Gesetzes über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Rechnungsjahr 1950 (Nr. 1500 der Drucksachen); Mündlicher Bericht des Haushaltsausschusses (10. Ausschuß) (Nr. 1900 der Drucksachen, Umdruck Nr. 188) 5813A Schoettle (SPD), Berichterstatter . 5813A Dr. Krone (CDU) 5815D Hartmann, Staatssekretär im Bundesministerium der Finanzen . . . 5815D Abstimmungen 5816B Dritte Beratung des von den Fraktionen der CDU/CSU, FDP, DP, BP, Z eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes über steuerliche Maßnahmen zur Förderung der Ausfuhr (Nrn. 2061, 2213, 2286 der Drucksachen) 5816C Beschlußfassung 5816C Beratung des Mündlichen Berichts des Ausschusses für Geschäftsordnung und Immunität (3. Ausschuß) betr. Aufhebung der Immunität des Abg. Dr. Arndt (Nr. 2254 der Drucksachen) 5817A Dr. Mende (FDP), Berichterstatter 5817A Ewers (DP) 5817C Beschlußfassung 5817D Zweite und dritte Beratung des Entwurfs eines Gesetzes über das Abkommen zwischen der Bundesrepublik Deutschland und dem Königreich Schweden über die Verlängerung von Prioritätsfristen auf dem Gebiet des gewerblichen Rechtsschutzes (Nr. 2095 der Drucksachen); Mündlicher Bericht des Ausschusses für Patentrecht und gewerblichen Rechtsschutz (16. Ausschuß) (Nr. 2259 'der Drucksachen) 5818A Dr. Schatz (CSU), Berichterstatter . 5818A Beschlußfassung 5818B Zweite Beratung des von den Fraktionen der CDU/CSU, FDP und DP eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes über die Errichtung eines Bundesaufsichtsamtes für das Versicherungswesen (Nr. 511 der Drucksachen) und des Entwurfs eines Gesetzes über die Errichtung eines Bundesaufsichtsamtes für das Versicherungs- und Bausparwesen (Nr. 1152 der Drucksachen); Mündlicher Bericht des Ausschusses für Geld und Kredit (12. Ausschuß) (Nr. 1877 [neu] der Drucksachen, Änderungsanträge Umdruck Nrn. 170, 185) in Verbindung mit der Ersten Beratung des von den Abg. Dr. Krone, Dr. Reif u. Gen. eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes über den Sitz des Bundesaufsichtsamtes für das private Versicherungswesen (Nr. 2199 der Drucksachen) 5818C Mayer (Stuttgart) (FDP) 5818D Von der Tagesordnung abgesetzt . . . 5818D Beratung des Mündlichen Berichts des Ausschusses für Wirtschaftspolitik (13. Ausschuß) über die Interpellation der Fraktion der FDP betr. Remontage (Nrn. 2258, 1703 der Drucksachen) 5819A Stücklen (CSU), Berichterstatter . 5819A Hartmann, Staatssekretär im Bundesministerium der Finanzen . . . . 5820C Dr. Wellhausen (FDP) . . . . 5821B, 5823A Schütz (CSU) 5822B Dr. Leuchtgens (DP) 5822C Walter (DP) 5822D Beschlußfassung 5823B Beratung des Antrags der Fraktion der BP betr. Zuckerverteilung (Nr. 2237 der Drucksachen) in Verbindung mit der Beratung des Antrags der Abg. Dr. Dr. Müller (Bonn) u. Gen. betr. Zuckerversorgung (Nr. 2240 der Drucksachen) . . 5823C Dr. Seelos (BP), Antragsteller . . . 5823C Dr. Dr. Müller (Bonn) (CDU), Antragsteller 5824A Frau Keilhack (SPD) 5824B, 5829C Frau Strohbach (KPD) 5826A Dr. Horlacher (CSU) 5826D, 5829B Tobaben (DP) 5827C Dr. Niklas, Bundesminister für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten 5827D Beschlußfassung 5829D Beratung des Antrags der Abg. Dr. Horraeher u. Gen. betr. Europäische Landwirtschaftsunion (Nr. 2232 der Drucksachen) . 5830A Dr. Horlacher (CSU), Antragsteller 5830A Beschlußfassung 5832B Beratung des Antrags der Abg. Dr. Schröder (Düsseldorf) u. Gen. betr. Beschlagnahme von landwirtschaftlichem Gelände in Hubbelrath (Kreis Düsseldorf-Mettmann) (Nr. 2257 der Drucksachen) 5832B Dr. Schröder (Düsseldorf) (CDU), Antragsteller 5832C, 5836A Hartmann, Staatssekretär im Bundesministerium der Finanzen . . . 5833C Mehs (CDU) 5834A Dr. Frey (CDU) 5834C Renner (KPD): zur Sache 5835A zur Abstimmung 5836B Mellies (SPD) 5835D Muckermann (CDU) 5836A Beschlußfassung 5836D Nächste Sitzung 5836D Die Sitzung wird um 9 Uhr 1 Minute durch den Präsidenten Dr. Ehlers eröffnet.
  • folderAnlagen
    Keine Anlage extrahiert.
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Dr. Hermann Ehlers


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CDU)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CDU)

    Ich danke dem Herrn Berichterstatter und eröffne die Aussprache im Rahmen der vorgesehenen Aussprachezeit von 60 Minuten.
    Das Wort hat der Herr Staatssekretär des Finanzministeriums.


Rede von: Unbekanntinfo_outline
Herr Präsident! Meine Damen und Herren! Über die Notwendigkeit einer besonderen Berücksichtigung der Remontagen im Rahmen der gesamten wirtschaftlichen Planung besteht sicher keine Meinungsverschiedenheit. Worum es sich hier aber handelt, ist die Frage, inwieweit das Finanzministerium in der Lage ist — sei es aus dem Haushalt, sei es aus anderen Quellen —, diese Dinge zu fördern.
Ich darf im wesentlichen auf den Bericht des Herrn Abgeordneten Stücklen Bezug nehmen, der den Gang der Verhandlungen und die Stellungnahme der Ministerien in den letzten Monaten bereits ausführlich dargelegt hat. Aus der Beratung des Haushalts 1950, die eben vorgenommen wurde, ergibt sich — ohne ein Wort hinzuzufügen —, daß in diesem- Haushalt Mittel für diesen Zweck nicht bereitgestellt werden konnten. Was den Haushalt für 1951 betrifft, so durfte ich eben schon bei anderer Gelegenheit sagen, daß er in diesem Augenblick in Beratung im Bundeskabinett ist. Mehr kann ich dazu jetzt nicht sagen.
Es ist wohl klar: Nachdem auch eine Reihe anderer Posten voraussichtlich in den außerordentlichen Haushaltsplan verwiesen werden muß, wird es nicht leicht sein, für den wichtigen Zweck der Stützung der Remontagebetriebe zusätzliche Mittel nicht nur im außerordentlichen Haushalt zur Verfügung zu stellen, sondern die Einstellung in diesen Haushalt auch zu realisieren; denn das kann nur durch Anleiheaufnahme geschehen.
Außerhalb des Bundeshaushalts könnten Mittel durch STEG-Gelder gewonnen werden. Der Herr Berichterstatter hat schon bemerkt, daß bereits am 5. März ein Antrag dieses Inhalts über den Betrag 20 Millionen DM dem Herrn amerikanischen Hohen Kommissar zugeleitet worden ist. Eine Antwort ist bis zu diesem Augenblick noch nicht erteilt worden. Wir haben das Gefühl, der Herr Hohe Kommissar möchte gern nicht nur über den mit diesem Antrag nachgesuchten Betrag entscheiden, sondern über die gesamte Verwendung der STEG-Gelder in einem Zuge verfügen. Wir werden nochmals nachdrücklich um eine Entscheidung auf diesem Gebiet bitten, über das wohl allgemeine Übereinstimmung bestehen dürfte.
Was die Bürgschaftsübernahme betrifft, so ist zu sagen, daß das Bürgschaftsgesetz zur Zeit noch in Beratung in den zuständigen Ausschüssen des Hohen Hauses ist. Hier ist noch ein Spielraum von über 140 Millionen DM, der zur Gewährung von


(Staatssekretär Hartmann)

Bürgschaften an zu remontierende Betriebe in geeigneten Fällen verwendet werden könnte. Hier scheint ein ziemlich weiter Rahmen für Bürgschaften möglich zu sein, selbstverständlich unter den Voraussetzungen des § 1 des Gesetzentwurfs.
Die Frage der Einplanung von Remontagevorhaben in die Freigabe von ERP-Gegenwertmitteln ist zunächst Sache des Marshallplan-Ministeriums. Bisher sind derartige Mittel, so scheint es, wohl grundsätzlich nicht eingesetzt worden. Aber da die Frage der Höhe und der Verwendung der Marshallplan-Mittel im Zuge ist, scheint es mir wichtig, daß auch dieser Punkt neu erörtert wird.
Die Lander haben in der Vergangenheit zum Teil eine nicht unbeträchtliche Finanzierungshilfe geleistet, und das Bundeswirtschaftsministerium, dessen Sache das ist, wird nicht verfehlen, bei den Ländern darauf hinzuwirken, nach Möglichkeit Mittel auch im Jahre 1951 zu gewähren.
Was die Möglichkeiten aus dem Soforthilfegesetz betrifft, so ist die Aufbauhilfe nach § 44 dieses Gesetzes eine Indnvidualhilfe, die aber für Flüchtlinge, Sachgeschädigte, politisch Verfolgte usw. bestimmt ist. Nach dem Gesetz sind also Leistungen an Demontagegeschädigte nicht möglich. Das Soforthilfegesetz sieht aber einen zusammengefaßten Einsatz von Mitteln in Form der Gemeinschaftshilfe nach § 46 vor. Ich möchte es nicht für ausgeschlossen halten, daß im Rahmen von wirtschaftlichen Vorhaben, die zur Schaffung von Arbeitsplätzen führen, die Flüchtlingen, Sachgeschädigten, politisch Verfolgten usw. zugute kommen, auch Remontagebetriebe berücksichtigt werden; diese müßten sich verpflichten, Arbeitsplätze für Geschädigte im Sinne des Soforthilfegesetzes zur Verfügung zu stellen. Ich möchte bemerken, daß hierüber der Präsident des Hauptamtes für Soforthilfe mit Zustimmung des bei ihm gebildeten Kontrollausschusses entscheidet. Dabei wird es sich wahrscheinlich um ziemlich erhebliche Mittel handeln müssen, wenn sie nutzvolle Wirkung im hier gedachten Sinne ausüben sollen. Ich darf aber auch darauf hinweisen, daß die Bundesregierung dem Präsidenten des Hauptamtes für Soforthilfe zwar allgemeine Richtlinien, aber kein Weisungen erteilen kann. Der Herr Bundesfinanzminister ist aber bereit, dem Präsidenten des Hauptamtes für Soforthilfe zu empfehlen, zu prüfen, ob und inwieweit er Mittel für Zwecke der Remontage zur Verfügung stellen kann.

  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Dr. Hermann Ehlers


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CDU)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CDU)

    Das Wort hat der Herr Abgeordnete Dr. Wellhausen.