Protokoll:
18007

insert_drive_file

Metadaten
  • date_rangeWahlperiode: 18

  • date_rangeSitzungsnummer: 7

  • date_rangeDatum: 15. Januar 2014

  • access_timeStartuhrzeit der Sitzung: 13:00 Uhr

  • av_timerEnduhrzeit der Sitzung: 16:53 Uhr

  • account_circleMdBs dieser Rede
  • tocInhaltsverzeichnis
    Plenarprotokoll 18/7 Deutscher Bundestag Stenografischer Bericht 7. Sitzung Berlin, Mittwoch, den 15. Januar 2014 I n h a l t : Tagesordnungspunkt 1: Befragung der Bundesregierung: Migrations- bericht 2012; weitere Fragen . . . . . . . . . . . . . 331 A Dr. Thomas de Maizière, Bundesminister BMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331 B Kathrin Vogler (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . 333 A Dr. Thomas de Maizière, Bundesminister BMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333 A Volker Beck (Köln) (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333 C Dr. Thomas de Maizière, Bundesminister BMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333 C Wolfgang Gehrcke (DIE LINKE) . . . . . . . . . 333 D Dr. Thomas de Maizière, Bundesminister BMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333 D Martina Renner (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . 334 C Dr. Thomas de Maizière, Bundesminister BMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334 C Petra Pau (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . . . . 335 A Dr. Thomas de Maizière, Bundesminister BMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335 A Irene Mihalic (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335 B Dr. Thomas de Maizière, Bundesminister BMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335 C Luise Amtsberg (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335 D Dr. Thomas de Maizière, Bundesminister BMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335 D Michael Hartmann (Wackernheim) (SPD) . . . 336 A Dr. Thomas de Maizière, Bundesminister BMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336 B Volker Beck (Köln) (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336 C Dr. Thomas de Maizière, Bundesminister BMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336 C Petra Pau (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . . . . 337 C Dr. Thomas de Maizière, Bundesminister BMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337 C Kathrin Vogler (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . 337 D Dr. Thomas de Maizière, Bundesminister BMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337 D Özcan Mutlu (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338 B Dr. Thomas de Maizière, Bundesminister BMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338 B Detlev Pilger (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338 D Dr. Thomas de Maizière, Bundesminister BMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339 A Wolfgang Gehrcke (DIE LINKE) . . . . . . . . . 339 A Dr. Thomas de Maizière, Bundesminister BMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339 B Dr. Karamba Diaby (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . 339 C Dr. Thomas de Maizière, Bundesminister BMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339 D Kathrin Vogler (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . 340 A Dr. Helge Braun, Staatsminister BK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340 B Volker Beck (Köln) (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340 B Inhaltsverzeichnis II Deutscher Bundestag – 18. Wahlperiode – 7. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 15. Januar 2014 Dr. Helge Braun, Staatsminister BK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340 C Tagesordnungspunkt 2: Fragestunde Drucksache 18/267 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340 D Mündliche Frage 1 Dr. André Hahn (DIE LINKE) Besuch der Olympischen Winterspiele und der Paralympischen Spiele in Sotschi durch Mitglieder der Bundesregierung Antwort Dr. Ole Schröder, Parl. Staatssekretär BMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340 D Zusatzfragen Dr. André Hahn (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . 341 A Volker Beck (Köln) (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341 C Mündliche Frage 2 Dr. André Hahn (DIE LINKE) Würdigung der Leistungen und Ergebnisse der deutschen Sportlerinnen und Sportler der Paralympischen Spiele Antwort Dr. Ole Schröder, Parl. Staatssekretär BMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341 D Zusatzfragen Dr. André Hahn (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . 342 A Mündliche Frage 3 Harald Petzold (Havelland) (DIE LINKE) Unterstützung homosexueller Sportlerin- nen und Sportler Antwort Dr. Ole Schröder, Parl. Staatssekretär BMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342 D Zusatzfragen Harald Petzold (Havelland) (DIE LINKE) . . . 343 B Volker Beck (Köln) (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343 D Katrin Werner (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . 344 A Mündliche Frage 7 Petra Pau (DIE LINKE) Fehleinschätzungen und Defizite bei der Wahrnehmung und Beurteilung der Ge- fahren durch den Rechtsextremismus nach Kenntnis des Abschlussberichts des 2. Un- tersuchungsausschusses der 17. Wahlpe- riode Antwort Dr. Ole Schröder, Parl. Staatssekretär BMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344 C Zusatzfragen Petra Pau (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . . . . 344 D Martina Renner (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . 345 D Hans-Christian Ströbele (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346 B Frank Tempel (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . 346 C Mündliche Frage 8 Petra Pau (DIE LINKE) Verbesserung der Analysefähigkeit der Bun- dessicherheitsbehörden und der Bundes- ministerien infolge der durch den 2. Unter- suchungsausschusses der 17. Wahlperiode zutage getretenen Fehleinschätzungen Antwort Dr. Ole Schröder, Parl. Staatssekretär BMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347 A Zusatzfragen Petra Pau (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . . . . 347 A Martina Renner (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . 347 D Frank Tempel (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . 348 A Hans-Christian Ströbele (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348 B Mündliche Fragen 9 und 10 Martina Renner (DIE LINKE) Bereitstellung von Informationen und Da- ten über die Angeklagten im NSU-Prozess durch US-amerikanische Behörden und Telekommunikationsunternehmen Antwort Dr. Ole Schröder, Parl. Staatssekretär BMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348 D Zusatzfragen Martina Renner (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . 348 B Mündliche Frage 13 Brigitte Pothmer (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) Vorlage eines Gesetzesentwurfs zur Ein- führung eines allgemeinen Mindestlohns Antwort Anette Kramme, Parl. Staatssekretärin BMAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350 A Zusatzfragen Brigitte Pothmer (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350 A Kathrin Vogler (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . 350 D Markus Kurth (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351 A Sabine Leidig (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . 351 B Deutscher Bundestag – 18. Wahlperiode – 7. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 15. Januar 2014 III Matthias Gastel (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351 C Herbert Behrens (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . 351 C Mündliche Frage 14 Dr. Fritz Felgentreu (SPD) Zusammenhang zwischen Arbeitslosigkeit und funktionalem Analphabetismus Antwort Anette Kramme, Parl. Staatssekretärin BMAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352 A Zusatzfragen Dr. Fritz Felgentreu (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . 352 B Mündliche Frage 15 Beate Walter-Rosenheimer (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) Auswirkungen der Debatte über die soge- nannte Armutszuwanderung auf das För- derprogramm „MobiPro-EU“ Antwort Anette Kramme, Parl. Staatssekretärin BMAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352 D Zusatzfragen Beate Walter-Rosenheimer (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353 A Mündliche Frage 16 Volker Beck (Köln) (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) Einrichtung eines Staatssekretärsausschus- ses zur Zuwanderung Antwort Anette Kramme, Parl. Staatssekretärin BMAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353 C Zusatzfragen Volker Beck (Köln) (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353 D Mündliche Frage 17 Volker Beck (Köln) (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) Ausschluss von Unionsbürgern aus den seit 2004 der EU beigetretenen Staaten vom Arbeitslosengeld II Antwort Anette Kramme, Parl. Staatssekretärin BMAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354 A Zusatzfragen Volker Beck (Köln) (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354 B Brigitte Pothmer (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355 Mündliche Frage 18 Corinna Rüffer (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) Befugnisse und rechtliche Stellung der de- signierten Beauftragten der Bundesregie- rung für die Belange behinderter Men- schen Antwort Anette Kramme, Parl. Staatssekretärin BMAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355 B Zusatzfragen Corinna Rüffer (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355 C Mündliche Frage 19 Corinna Rüffer (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) Besetzung der Position einer Beauftragten der Bundesregierung für die Belange be- hinderter Menschen mit einer Abgeordne- ten Antwort Anette Kramme, Parl. Staatssekretärin BMAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356 B Zusatzfragen Corinna Rüffer (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356 C Kerstin Griese (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357 A Mündliche Frage 22 Harald Ebner (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) Kennzeichnung von Honig aus gentech- nisch veränderten Pollen Antwort Dr. Maria Flachsbarth, Parl. Staatssekretärin BMEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357 C Zusatzfragen Harald Ebner (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358 A Friedrich Ostendorff (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358 C Ralph Lenkert (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . 358 D Mündliche Frage 23 Harald Ebner (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) Anbauzulassung der gentechnisch verän- derte Maislinie 1507 IV Deutscher Bundestag – 18. Wahlperiode – 7. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 15. Januar 2014 Antwort Dr. Maria Flachsbarth, Parl. Staatssekretärin BMEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359 B Zusatzfragen Harald Ebner (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359 B Friedrich Ostendorff (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360 A Mündliche Frage 24 Hans-Christian Ströbele (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) Äußerung von Dr. Thomas de Maizière zum Zustand der Bundeswehr Antwort Dr. Ralf Brauksiepe, Parl. Staatssekretär BMVg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360 C Zusatzfragen Hans-Christian Ströbele (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360 D Mündliche Frage 27 Stephan Kühn (Dresden) (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) Interimsflugrouten für den Betrieb der Südbahn während der Sanierung der Nord- bahn am Flughafen Berlin Brandenburg Antwort Katherina Reiche, Parl. Staatssekretärin BMVI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361 D Zusatzfragen Stephan Kühn (Dresden) (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362 A Herbert Behrens (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . 362 C Mündliche Frage 28 Stephan Kühn (Dresden) (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) Schließung des Flughafens Berlin-Tegel Antwort Katherina Reiche, Parl. Staatssekretärin BMVI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362 D Zusatzfragen Stephan Kühn (Dresden) (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363 A Mündliche Frage 29 Herbert Behrens (DIE LINKE) Zulässigkeit der geplanten Pkw-Maut ge- mäß Bundeshaushaltsordnung Antwort Katherina Reiche, Parl. Staatssekretärin BMVI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363 C Zusatzfragen Herbert Behrens (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . 363 C Zusatztagesordnungspunkt 1: Aktuelle Stunde auf Verlangen der Fraktion DIE LINKE: Haltung der Bundesregierung zu den Verhandlungen über ein No-Spy- Abkommen zwischen den USA und der Bundesrepublik Deutschland . . . . . . . . . . . 364 B Jan Korte (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . . . . 364 C Dr. Günter Krings, Parl. Staatssekretär BMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365 D Dr. Konstantin von Notz (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368 A Michael Hartmann (Wackernheim) (SPD) . . . 369 B Clemens Binninger (CDU/CSU) . . . . . . . . . . 370 C Stefan Liebich (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . 372 A Burkhard Lischka (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . 373 A Hans-Christian Ströbele (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 373 D Stephan Mayer (Altötting) (CDU/CSU) . . . . 375 A Lars Klingbeil (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376 B Manfred Grund (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . 377 C Armin Schuster (Weil am Rhein) (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378 C Nächste Sitzung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 380 C Anlage 1 Liste der entschuldigten Abgeordneten . . . . . 381 A Anlage 2 Mündliche Frage 4 Sevim Dağdelen (DIE LINKE) Feststellungen des Verlusts der deutschen Staatsangehörigkeit und im Koalitionsver- trag verabredete Abschaffung des Options- zwangs Antwort Dr. Ole Schröder, Parl. Staatssekretär BMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381 B Anlage 3 Mündliche Frage 5 Ulla Jelpke (DIE LINKE) Fälle des Nichtbestehens des Freizügig- keitsrechts nach § 2 Freizügigkeitsgesetz/ EU Deutscher Bundestag – 18. Wahlperiode – 7. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 15. Januar 2014 V Antwort Dr. Ole Schröder, Parl. Staatssekretär BMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381 D Anlage 4 Mündliche Frage 6 Andrej Hunko (DIE LINKE) Unbefugtes Eindringen in die Schengener Informationssysteme SIS und SIS II Antwort Dr. Ole Schröder, Parl. Staatssekretär BMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382 A Anlage 5 Mündliche Frage 11 Hans-Christian Ströbele (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) Vorratsdatenspeicherung durch Telekom- munikationsunternehmen in den letzten fünf Jahren und zukünftige Initiativen zur Abwehr der Speicherung Antwort Christian Lange, Parl. Staatssekretär BMJV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382 C Anlage 6 Mündliche Frage 12 Markus Kurth (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) Berücksichtigung der Kindererziehungs- zeiten für vor 1992 geborene Kinder als an- rechenbares Einkommen bei der Witwen- rente Antwort Anette Kramme, Parl. Staatssekretärin BMAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 383 B Anlage 7 Mündliche Frage 20 Bärbel Höhn (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) Absatz von 2,4-D-haltigen Herbiziden seit 2009 in Deutschland Antwort Dr. Maria Flachsbarth, Parl. Staatssekretärin BMEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 383 C Anlage 8 Mündliche Frage 21 Bärbel Höhn (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) Kenntnisse der Bundesregierung über An- träge auf Zulassung von 2,4-D-resistenten gentechnisch veränderten Pflanzen Antwort Dr. Maria Flachsbarth, Parl. Staatssekretärin BMEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 383 D Anlage 9 Mündliche Frage 25 Monika Lazar (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) Streichung der sogenannten Extremismus- klausel bei Bundesprogrammen gegen Rechtsextremismus Antwort Caren Marks, Parl. Staatssekretärin BMFSFJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384 A Anlage 10 Mündliche Frage 26 Dr. Harald Terpe (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) Benennung eines Drogenbeauftragten der Bundesregierung Antwort Annette Widmann-Mauz, Parl. Staatssekretärin BMG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384 B Anlage 11 Mündliche Frage 30 Herbert Behrens (DIE LINKE) Prüfung alternativer Mautkonzepte vor Einführung der Pkw-Maut Antwort Katherina Reiche, Parl. Staatssekretärin BMVI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384 B Anlage 12 Mündliche Frage 31 Christian Kühn (Tübingen) (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) Telefongespräch der Bundeskanzlerin Dr. Angela Merkel mit Stefan Mappus am 30. September 2010 Antwort Katherina Reiche, Parl. Staatssekretärin BMVI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384 C VI Deutscher Bundestag – 18. Wahlperiode – 7. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 15. Januar 2014 Anlage 13 Mündliche Frage 32 Sabine Leidig (DIE LINKE) Reformkommission Bau von Großprojek- ten Antwort Katherina Reiche, Parl. Staatssekretärin BMVI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384 D Anlage 14 Mündliche Frage 33 Sabine Leidig (DIE LINKE) Besetzung der Eigentümervertreter des Aufsichtsrates der Deutschen Bahn AG Antwort Katherina Reiche, Parl. Staatssekretärin BMVI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385 A Anlage 15 Mündliche Frage 34 Britta Haßelmann (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) Etwaige Erweiterung des Vorstandes der Deutschen Bahn AG Antwort Katherina Reiche, Parl. Staatssekretärin BMVI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385 A Anlage 16 Mündliche Fragen 35 und 36 Annalena Baerbock (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) Entwicklung der Treibhausgasemissionen für das Jahr 2013 und Maßnahmen gegen die zunehmende Verstromung von klima- schädlicher Braunkohle Antwort Florian Pronold, Parl. Staatssekretär BMUB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385 B Anlage 17 Mündliche Frage 37 Sylvia Kotting-Uhl (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) Zwischenlagerstandorte für Behälter mit verglastem Atommüll aus Wiederaufarbei- tungsanlagen in La Hague und Sellafield Antwort Florian Pronold, Parl. Staatssekretär BMUB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386 A Anlage 18 Mündliche Frage 38 Sylvia Kotting-Uhl (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) Zeit- und Kostenpläne für den Rückbau des Mehrzweckforschungsreaktors, der Ver- glasungseinrichtung und der Wiederaufbe- reitungsanlage in Karlsruhe Antwort Stefan Müller, Parl. Staatssekretär BMBF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386 B Anlage 19 Mündliche Frage 39 Christian Kühn (Tübingen) (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) Beendigung des Beschäftigungsverhältnis- ses von Prof. Philipp Oswald bei der Stif- tung Bauhaus Dessau Antwort Dr. Monika Grütters, Staatsministerin BK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386 C Anlage 20 Mündliche Frage 40 Britta Haßelmann (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) Aufgaben des ehemaligen Bundeskanzler- amtsministers Ronald Pofalla im Zusam- menhang mit der Deutschen Bahn AG in der 17. Wahlperiode Antwort Dr. Helge Braun, Staatsminister BK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386 D Anlage 21 Mündliche Fragen 41 und 42 Ralph Lenkert (DIE LINKE) Zeitplan der EU zu den Verhandlungen zum Transatlantischen Freihandelsabkom- men (TTIP) und Ratifizierung durch die Bundesrepublik Deutschland Antwort Iris Gleicke, Parl. Staatssekretärin BMWi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387 A Deutscher Bundestag – 18. Wahlperiode – 7. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 15. Januar 2014 VII Anlage 22 Mündliche Frage 43 Sevim Dağdelen (DIE LINKE) Korruptionsvorwürfe gegen deutsche Rüs- tungsunternehmen Antwort Iris Gleicke, Parl. Staatssekretärin BMWi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387 C Anlage 23 Mündliche Frage 44 Oliver Krischer (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) Erhöhung der Braunkohleförderung in Deutschland Antwort Iris Gleicke, Parl. Staatssekretärin BMWi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387 D Anlage 24 Mündliche Frage 45 Oliver Krischer (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) Förderung von Windenergieanlagen im Zuge der Reform des EEG Antwort Iris Gleicke, Parl. Staatssekretärin BMWi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 388 A Anlage 25 Mündliche Fragen 46 und 47 Johannes Selle (CDU/CSU) Konflikt im Südsudan Antwort Dr. Maria Böhmer, Staatsministerin AA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 388 B Anlage 26 Mündliche Frage 48 Agnieszka Brugger (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) Deutsches Engagement im Südsudan Antwort Dr. Maria Böhmer, Staatsministerin AA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389 A Anlage 27 Mündliche Frage 49 Agnieszka Brugger (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) Vereinbarungen bezüglich eines europäi- schen Drohnenprogramms Antwort Dr. Maria Böhmer, Staatsministerin AA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389 D Anlage 28 Mündliche Frage 50 Andrej Hunko (DIE LINKE) Verhinderung von Anschlägen auf deutsche Soldaten in Afghanistan durch Übermitt- lung von Auslandsdaten des BND sowie In- spektion von Liegenschaften ausländischer Truppen im Rahmen des NATO-Truppen- statuts Antwort Dr. Maria Böhmer, Staatsministerin AA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390 A Anlage 29 Mündliche Frage 51 Manuel Sarrazin (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) Geplante Veranstaltungen zu Gedenkta- gen 2014 Antwort Dr. Maria Böhmer, Staatsministerin AA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390 B Anlage 30 Mündliche Frage 52 Heike Hänsel (DIE LINKE) Teilnahme der syrischen Opposition an der Friedenskonferenz Genf II Antwort Dr. Maria Böhmer, Staatsministerin AA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390 D Anlage 31 Mündliche Frage 53 Heike Hänsel (DIE LINKE) Krieg islamistischer Milizen in Syrien Antwort Dr. Maria Böhmer, Staatsministerin AA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390 A Deutscher Bundestag – 18. Wahlperiode – 7. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 15. Januar 2014 331 (A) (C) (D)(B) 7. Sitzung Berlin, Mittwoch, den 15. Januar 2014 Beginn: 13.00 Uhr
  • folderAnlagen
    (D) Deutscher Bundestag – 18. Wahlperiode – 7. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 15. Januar 2014 381 (A) (C) (B) Anlagen zum Stenografischen Bericht (D) Anlage 1 Liste der entschuldigten Abgeordneten Anlage 2 Antwort des Parl. Staatssekretärs Dr. Ole Schröder auf die Frage der Abgeordneten Sevim Dağdelen (DIE LINKE) (Drucksache 18/267, Frage 4): Wie viele Feststellungen des Verlusts der deutschen Staatsangehörigkeit waren zuletzt im Register der Entschei- dungen in Staatsangehörigkeitsangelegenheiten eingetragen – bitte so genau wie möglich nach dem Grund bzw. der jewei- ligen Rechtsgrundlage unterscheiden, zum Beispiel § 29 Abs. 2, Abs. 3 oder § 25 Abs. 1 des Staatsangehörigkeitsge- setzes –, und inwieweit bezieht sich die im Koalitionsvertrag zwischen CDU, CSU und SPD verabredete Abschaffung des Optionszwangs auch auf die Optionspflichtigen infolge der Übergangsregelung des § 40 b des Staatsangehörigkeitsgeset- zes? Die Regelungen zum Register der Entscheidungen in Staatsangehörigkeitsangelegenheiten, EStA, sind zum 28. August 2007 in Kraft getreten. Seither werden alle Entscheidungen zu Staatsangehörigkeitsurkunden (§ 33 Abs. 1 Nr. 1 des Staatsangehörigkeitsgesetzes, StAG) und zum gesetzlichen Verlust der Staatsangehörigkeit (§ 33 Abs. 2 Nr. 2 StAG) darin erfasst. Es sind aber auch Entscheidungen enthalten, die nach dem 31. Dezember Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Alpers, Agnes DIE LINKE 15.01.2014 Bertram, Ute CDU/CSU 15.01.2014 Dr. De Ridder, Daniela SPD 15.01.2014 Heller, Uda CDU/CSU 15.01.2014 Hinz (Herborn), Priska BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 15.01.2014 Krellmann, Jutta DIE LINKE 15.01.2014 Maisch, Nicole BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 15.01.2014 Dr. Schick, Gerhard BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 15.01.2014 Schlecht, Michael DIE LINKE 15.01.2014 Schmidt (Ühlingen), Gabriele CDU/CSU 15.01.2014 Dr. Scheuer, Andreas CDU/CSU 15.01.2014 Steinbach, Erika CDU/CSU 15.01.2014 1960 getroffen worden sind (§ 33 Abs. 1 Nr. 3 StAG). Hierbei ist zu berücksichtigen, dass die Staatsangehörig- keitsbehörden der Länder zwar gemäß § 33 Abs. 3 StAG verpflichtet sind, die jeweiligen Entscheidungen unver- züglich an das EStA zu melden; eine tagesaktuelle Mel- dung erfolgt jedoch nicht in allen Fällen. Im Register waren zum Stichtag 9. Januar 2014 insge- samt 2673 Feststellungsentscheidungen zum Verlust der deutschen Staatsangehörigkeit eingetragen. Dabei handelte es sich in 2 425 Fällen um Feststellungsentscheidungen nach § 30 StAG – allgemeines Staatsangehörigkeitsfest- stellungsverfahren – und in 248 Fällen um Feststellungs- entscheidungen nach § 29 Abs. 6 StAG – Feststellung von Amts wegen im Optionsverfahren. Die 2 425 registrierten Fallentscheidungen nach § 30 StAG teilen sich wie folgt auf: 2 137 Fälle des Staats- angehörigkeitsverlustes nach § 25 StAG – Annahme ei- ner anderen Staatsangehörigkeit –; 7 Fälle des Staats- angehörigkeitsverlustes nach § 26 StAG – Verzicht –; 8 Fälle des Staatsangehörigkeitsverlustes nach § 18 bis 24 StAG – Entlassung auf Antrag –; 14 Fälle des Staatsangehörigkeitsverlustes nach § 27 StAG – An- nahme als Kind durch einen Ausländer –; 18 Fälle des Staatsangehörigkeitsverlustes nach § 28 StAG – Wehr- dienst in fremden Streitkräften –; 13 Fälle des Staats- angehörigkeitsverlustes durch Legitimation durch einen Ausländer – bis 31. Dezember 1974 nach § 17 Ziffer 5 des Reichs- und Staatsangehörigkeitsgesetzes, RuStAG, in Verbindung mit Art. 15 GG –; 17 Fälle des Staats- angehörigkeitsverlustes durch Eheschließung mit einem Ausländer – bis 31. März 1953 nach § 17 Ziffer 6, RuStAG, in Verbindung mit Art. 16 GG –; und 211 Fälle des Staatsangehörigkeitsverlustes aus sonstigen Verlust- gründen. Zu den weiteren 248 Fallentscheidungen zum Staats- angehörigkeitsverlust nach § 29 StAG – Optionspflicht – wird im Register nicht danach unterschieden, ob der Op- tionspflichtige die deutsche Staatsangehörigkeit aufgrund seiner Entscheidung für die ausländische Staatsangehörig- keit nach § 29 Abs. 2 StAG oder mangels Nachweis des Verlustes der ausländischen Staatsangehörigkeit nach § 29 Abs. 3 StAG verloren hat. Soweit Sie im zweiten Teil Ihrer Frage die Umset- zung des Koalitionsvertrages ansprechen, wird die Bun- desregierung schnellstmöglich entsprechende Vor- schläge vorlegen. Anlage 3 Antwort des Parl. Staatssekretärs Dr. Ole Schröder auf die Frage der Abgeordneten Ulla Jelpke (DIE LINKE) (Druck- sache 18/267, Frage 5): Wie viele Fälle des Nichtbestehens des Freizügigkeits- rechts nach § 2 Abs. 7 des Freizügigkeitsgesetzes/EU – Täu- schung – wurden nach Auskünften des Ausländerzentralregis- ters oder anderer Quellen bislang festgestellt – bitte nach den Anlagen 382 Deutscher Bundestag – 18. Wahlperiode – 7. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 15. Januar 2014 (A) (C) (D)(B) fünf wichtigsten Herkunftsländern differenzieren und Zahlen zu rumänischen und bulgarischen Staatsangehörigen nennen –, und wie bewertet die Bundesregierung diese Zahlen im Hin- blick auf die aktuelle Debatte um einen angeblichen Miss- brauch der Freizügigkeit durch Vortäuschung falscher Tatsa- chen – bitte ausführen –? § 2 Abs. 7 des Freizügigkeitsgesetzes/EU wurde erst durch das Gesetz zur Änderung des Freizügigkeitsgeset- zes/EU und weiterer aufenthaltsrechtlicher Vorschriften vom 21. Januar 2013 eingeführt (BGBl. I, Seite 86 ff.). Aus diesem Grund kann ein entsprechender Speicher- sachverhalt derzeit noch nicht im Ausländerzentralregis- ter abgebildet werden. Insofern liegen noch keine statis- tischen Angaben über Feststellungen des Nichtbestehens des Freizügigkeitsrechts auf der Grundlage von § 2 Abs. 7 des Freizügigkeitsgesetzes/EU vor. Andere rele- vante Datenquellen sind der Bundesregierung nicht be- kannt. Anlage 4 Antwort des Parl. Staatssekretärs Dr. Ole Schröder auf die Frage des Abgeordneten Andrej Hunko (DIE LINKE) (Drucksache 18/267, Frage 6): Über welche Erkenntnisse verfügt die Bundesregierung in Bezug auf ein erfolgreiches Eindringen in die Schengener In- formationssysteme SIS und SIS II (Neue Luzerner Zeitung, 24. Dezember 2013; bitte für alle Vorfälle seit Bestehen des Systems ausweisen und den entstandenen Schaden sowie die mutmaßlichen oder verurteilten Urheber nennen), und mit welchem jeweiligen Inhalt hat das Bundeskriminalamt Be- richte zu dem Angriff von 2012 in Dänemark erhalten? Die dänische Polizei informierte am 6. Juni 2013 alle Schengen-Mitgliedstaaten über einen Angriff auf däni- sche IT-Systeme, bei dem auch circa 1,2 Millionen Da- tensätze des Schengener Informationssystems, SIS, be- troffen waren. Im Juli 2013 informierte die dänische Polizei weiter, dass sie Mitte Januar 2013 Daten von der schwedischen Polizei erhalten habe, die diese im Rah- men der Untersuchungen mehrerer Cyberangriffe ge- wonnen hatte. Eine Analyse der Daten hatte gezeigt, dass von den Angriffen auch Daten des SIS betroffen waren. Der Angriff in Dänemark galt einem externen IT- Dienstleister, der zum Zeitpunkt des Angriffs neben an- deren Anwendungen für die öffentliche Verwaltung Dä- nemarks auch das Nationale Schengener Informations- system Dänemarks betrieben hat. Bei den Angreifern soll es sich um einen schwedischen und einen dänischen Hacker gehandelt haben. Die dabei ausgenutzte Sicherheitslücke sei laut der dänischen Polizei zwischenzeitlich geschlossen worden. Genaue Details über die Sicherheitslücke und die Art des Angriffs hat Dänemark bis heute nicht bekannt gegeben. Nach Aussage der dänischen Polizei gebe es keine Hin- weise darauf, dass gezielt die SIS-Daten ausgespäht worden seien, vielmehr hätten diese sich zusammen mit einer Vielzahl anderer heruntergeladener Daten auf dem Rechner eines der Hacker befunden. Bisher liegen der Bundesregierung keine Hinweise darauf vor, dass der Hacker die Daten weitergegeben oder veröffentlicht hat. Von den circa 1,2 Millionen betroffenen Datensätzen waren 272 606 von Deutschland in das SIS eingestellt worden. Das Bundeskriminalamt hat den Polizeien der Länder die von ihnen im Zusammenhang mit polizei- lichen Maßnahmen eingestellten Datensätze zur Verfü- gung gestellt. Es gibt bisher keine Hinweise darauf, dass durch die unbefugte Kenntnisnahme oder eventuelle Weitergabe dieser Datensätze diese Maßnahmen gegebe- nenfalls erschwert oder vereitelt worden sind. Ob der Sicherheitsvorfall in anderen Schengen-Mit- gliedstaaten Auswirkungen auf die polizeiliche Arbeit hatte, ist der Bundesregierung nicht bekannt. Darüber hinaus ist der Bundesregierung nur ein Si- cherheitsvorfall bekannt, in dem in der Vergangenheit ein belgischer Innentäter aus dem Schengener Informa- tionssystem Daten entwendet und an die organisierte Kriminalität weiterverkauft hat. Anlage 5 Antwort des Parl. Staatssekretärs Christian Lange auf die Frage des Abgeordneten Hans-Christian Ströbele (BÜND- NIS 90/DIE GRÜNEN) (Drucksache 18/267, Frage 11): Welche Erkenntnisse hat die Bundesregierung über Dauer bzw. Umfang, in dem die in Deutschland tätigen einzelnen Te- lekommunikationsunternehmen in den letzten fünf Jahren je- weils Vorratsdaten speicherten, löschten und Dritten freiwillig oder auf behördliche Anordnung bzw. Gerichtsbeschluss hin übermittelten – bitte weiter aufschlüsseln bezüglich ein-/aus- gehender Telefonieverbindungsdaten, IMEI, IMSI, Standort- daten, erfolgloser Verbindungsversuche, SMS-Verbindungen, bei Flatrate und Prepaidkarten; IP-Adressen UMTS-Netz, bei Internetzugang, bei Internettelefonie sowie E-Mail-Nutzung –, und welche Initiativen werden das Bundesinnen- sowie -jus- tizministerium in den nächsten Monaten gegen Vorratsdaten- speicherung in Deutschland unternehmen, vor allem durch Initiativen zur Aufhebung der EU-Richtlinie 2006/24/EG über Vorratsdatenspeicherung statt nur Differenzierungen bei deren nationaler Umsetzung? Die Regelungen zur Vorratsdatenspeicherung waren in Deutschland nur für einen relativ kurzen Zeitraum in Kraft. Mit dem Gesetz zur Neuregelung der Telekommu- nikationsüberwachung und anderer verdeckter Ermitt- lungsmaßnahmen sowie zur Umsetzung der Richtlinie 2006/24/EG vom 21. Dezember 2007 begannen die Un- ternehmen ab dem 1. Januar 2008 die Speicherung der Daten umzusetzen. Bereits am 11. März 2008 schränkte das Bundesver- fassungsgericht per einstweiliger Anordnung (Verfas- sungsbeschwerdeverfahren 1 BvR 256/08) die Verwen- dung anlasslos gespeicherter Daten erheblich ein. Die Speicherungspflicht wurde zwar nicht ausgesetzt, die Herausgabe der Daten wurde aber nur zur Aufklärung schwerer Straftaten zugelassen. Mit Urteil vom 2. März 2010 hat das Bundesverfas- sungsgericht die Vorschriften zur Vorratsdatenspeiche- rung, insbesondere der § 113 a und b des Telekommuni- kationsgesetzes, für verfassungswidrig und nichtig Deutscher Bundestag – 18. Wahlperiode – 7. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 15. Januar 2014 383 (A) (C) (D)(B) erklärt. Das Bundesverfassungsgericht legte fest, dass die auf Vorrat gespeicherten Telekommunikationsver- kehrsdaten unverzüglich zu löschen sind. Zum Umfang der Erteilung von Auskünften über Vor- ratsdaten sind der Bundesregierung nur die Zahlen aus der durch das Bundesverfassungsgericht veranlassten Sondererfassung im Zeitraum vom 1. Mai 2008 bis 31. August 2009 bekannt. Danach wurden in diesem Zeitraum von allen Ländern und dem Generalbundesan- walt aufgrund von Anordnungen nach § 100 g der Straf- prozessordnung in insgesamt 4 707 Verfahren auf nach § 113 a des Telekommunikationsgesetzes auf Vorrat ge- speicherte Verkehrsdaten zurückgegriffen; in 3 331 Ver- fahren wurden die Auskünfte ohne Rückgriff auf die Vorratsdaten erteilt; in 2 247 Verfahren konnte keine An- gabe erfolgen, ob die Auskünfte aufgrund von Vorrats- daten oder anderen bei den Unternehmen gespeicherten Daten erteilt wurden. Eine Aufschlüsselung nach der Art der Daten ist der Sondererfassung nicht zu entnehmen. Entsprechende In- formationen liegen der Bundesregierung auch nicht vor. Zum zweiten Teil Ihrer Frage: Union und SPD haben sich im Koalitionsvertrag darauf geeinigt, die EU-Richt- linie zur Vorratsdatenspeicherung umzusetzen, um da- durch die Verhängung von Zwangsgeldern durch den Gerichtshof der Europäischen Union zu vermeiden. Die Speicherung der bei den deutschen Telekommunika- tionsunternehmen anfallenden Daten soll dabei aus- schließlich in Deutschland erfolgen. Einen Zugriff auf die gespeicherten Daten wird es nur bei schweren Straf- taten und nach Genehmigung durch einen Richter sowie zur Abwehr akuter Gefahren für Leib und Leben geben. Auf EU-Ebene wird die Bundesregierung auf eine Ver- kürzung der Speicherfrist auf drei Monate hinwirken. Alle Details zum weiteren Umgang mit der Richtlinie zur Vorratsdatenspeicherung werden auf der Kabinetts- klausur am 22./23. Januar 2014 festgelegt. Anlage 6 Antwort der Parl. Staatssekretärin Anette Kramme auf die Frage des Abgeordneten Markus Kurth (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN) (Drucksache 18/267, Frage 12): Beabsichtigt die Bundesregierung, den geplanten zusätz- lichen Entgeltpunkt für Kindererziehungszeiten für vor 1992 geborene Kinder als anrechenbares Einkommen bei der Wit- wen- bzw. Witwerrente zu berücksichtigen, und wie viele Per- sonen mit Rentenansprüchen für Kindererziehungszeiten für vor 1992 geborene Kinder haben heute – bei gleichzeitigem Bezug einer Witwen- bzw. Witwerrente – ein anrechenbares Einkommen, das über dem aktuellen Freibetrag von zurzeit 742,90 Euro in den alten bzw. 679,54 Euro in den neuen Bun- desländern liegt? Derzeit werden Kindererziehungszeiten für Geburten vor 1992 mit einem Jahr und ab 1992 mit drei Jahren in der gesetzlichen Rentenversicherung berücksichtigt. Die Bewertung erfolgt in Höhe von 100 Prozent des Durch- schnittsentgelts, das ist ein Entgeltpunkt pro Jahr. Die Kindererziehungszeit ist eine Pflichtbeitragszeit, also identisch mit der Pflichtbeitragszeit bei einer Erwerbstä- tigkeit, und kann daher nicht anders behandelt werden als der Rentenertrag im Übrigen. Renten werden im Hinterbliebenenrecht als Erwerbs- ersatzeinkommen teilweise angerechnet. Dabei ist bereits derzeit der Rentenertrag aus den Kindererziehungszeiten bei der Einkommensanrechnung zu berücksichtigen und soll es auch künftig sein. Es ist mit der verfügbaren Statistik der gesetzlichen Rentenversicherung nicht möglich, belastbare Aussagen darüber zu treffen, wie viele Personen mit Renten- ansprüchen für Kindererziehungszeiten für vor 1992 geborene Kinder, die gleichzeitig eine Witwen- bzw. Witwerrente beziehen, ein anrechenbares Einkommen aufweisen, das über den aktuellen Freibeträgen liegt. Anlage 7 Antwort der Parl. Staatssekretärin Dr. Maria Flachsbarth auf die Frage der Abgeordneten Bärbel Höhn (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) (Drucksache 18/267, Frage 20): Wie hat sich der Absatz an 2,4-D-haltigen Herbiziden seit 2009 in Deutschland entwickelt – bitte aufschlüsseln nach Jahr/Produkt –, und wie bewertet die Bundesregierung die kri- tische Debatte um mögliche gesundheitliche und ökologische Risiken des Mittels, das öffentlich als Bestandteil des hoch- gradig giftigen Entlaubungsmittels Agent Orange bekannt ist? Der Inlandsabsatz für den Pflanzenschutzmittelwirk- stoff 2,4-D betrug, summiert über alle Produkte mit die- sem Wirkstoff, im Jahr 2009 59,8 Tonnen Wirkstoff, 2010 56,2, 2011 64,8 und 2012 49,6. Die Angaben für 2013 sind noch nicht verfügbar. Pflanzenschutzmittel unterliegen einem umfangreichen Zulassungsverfahren nach Pflanzenschutzgesetz. Danach dürfen Pflanzenschutzmittel nur dann zugelassen werden, wenn die Prüfung ergibt, dass bei bestimmungsgemäßer und sachgerechter Anwendung keine schädlichen Auswir- kungen auf die Gesundheit von Mensch und Tier sowie keine nicht vertretbaren Auswirkungen auf den Natur- haushalt zu befürchten sind. Das gilt auch für Pflanzen- schutzmittel mit dem Wirkstoff 2,4-D. Das Entlaubungsmittel Agent Orange enthielt die Wirkstoffe 2,4-D und 2,4,5-T. Die Auswirkungen auf die Gesundheit und die Umwelt waren auf die Verunreini- gung mit Dioxinen zurückzuführen. Bei dem aktuellen Herstellungsprozess von 2,4-D werden die gültigen Höchstgehalte der Chemikalien-Verbotsverordnung ein- gehalten. Anlage 8 Antwort der Parl. Staatssekretärin Dr. Maria Flachsbarth auf die Frage der Abgeordneten Bärbel Höhn (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) (Drucksache 18/267, Frage 21): Liegen der Europäischen Behörde für Lebensmittelsicher- heit nach Kenntnis der Bundesregierung Anträge auf Zulas- sung 2,4-D-resistenter gentechnisch veränderter Pflanzen vor, 384 Deutscher Bundestag – 18. Wahlperiode – 7. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 15. Januar 2014 (A) (C) (D)(B) und welche Schlussfolgerungen zieht die Bundesregierung aus einer bevorstehenden Zulassung solcher Pflanzen in den USA? Nach Information des Bundesamtes für Verbraucher- schutz und Lebensmittelsicherheit, BVL, liegen sechs Anträge auf Genehmigung des Inverkehrbringens gen- technisch veränderter 2,4-D-resistenter Pflanzen in der EU vor. Alle Anträge wurden in den Niederlanden für die Verwendungszwecke Import und Verarbeitung ge- stellt. Ein Anbauantrag ist nicht dabei. Eine Bewertung der Europäischen Behörde für Lebensmittelsicherheit, EFSA, liegt bisher zu keinem der Anträge vor. Der Bundesregierung ist bekannt, dass in den USA gegenwärtig Genehmigungsverfahren zur Zulassung von gentechnisch veränderten Mais- und Sojalinien durchge- führt werden, die gegenüber dem Herbizid 2,4-D tolerant sind. Im Rahmen dieser Verfahren werden von den zu- ständigen US-Behörden die Risiken und die Vorteile ei- ner solcher Genehmigung ermittelt und bewertet. Die Bundesregierung beabsichtigt nicht, eine Bewertung die- ser Genehmigungsverfahren und möglicher Genehmi- gungen vorzunehmen. Anlage 9 Antwort der Parl. Staatssekretärin Caren Marks auf die Frage der Abgeordneten Monika Lazar (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN) (Drucksache 18/267, Frage 25): Welche Schritte plant die Bundesregierung in welchem Zeitraum, um die sogenannte Extremismusklausel in den För- derrichtlinien der Bundesprogramme zur Demokratieförde- rung und gegen Rechtsextremismus zu streichen? Das Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend befindet sich hierzu derzeit in der Abstimmung zum weiteren Verfahren mit dem Bundes- ministerium des Innern. Anlage 10 Antwort der Parl. Staatssekretärin Annette Widmann-Mauz auf die Frage des Abgeordneten Dr. Harald Terpe (BÜND- NIS 90/DIE GRÜNEN) (Drucksache 18/267, Frage 26): Warum wurde bisher keine neue Drogenbeauftragte der Bundesregierung benannt, und in welcher Kabinettssitzung soll die Bestellung erfolgen? Über die Benennung einer/eines Drogenbeauftragten in der 18. Legislaturperiode wurde in der vergangenen Woche entschieden. Die Benennung erfolgte in der heu- tigen Kabinettsitzung. Anlage 11 Antwort der Parl. Staatssekretärin Katherina Reiche auf die Frage des Abgeordneten Herbert Behrens (DIE LINKE) (Drucksache 18/267, Frage 30): Werden durch die Bundesregierung vor der Ressortabstim- mung der gesetzlichen Grundlage einer Einführung der Pkw- Maut (Vignette) alternative Mautkonzepte, allen voran die von der Europäischen Kommission präferierte fahrleistungs- abhängige Pkw-Maut, geprüft (bitte begründen), und welchen Effekt hat nach Ansicht der Bundesregierung die EU-seitige Vorgabe „Es darf keine kostenlosen Vignetten oder auch Ra- batte allein für in Deutschland registrierte Autos geben“ (Siim Kallas, Süddeutsche.de, 7. Januar 2013) auf die Höhe des An- teils der Gesamteinnahmen der Pkw-Maut, der von den Kfz- Halterinnen und Kfz-Haltern, deren Pkw nicht in Deutschland Kfz-steuerpflichtig sind, zu entrichten ist (bitte begründen)? Die Bundesregierung arbeitet derzeit an einem Kon- zept zur Einführung einer mit EU-Recht in Einklang ste- henden Pkw-Maut nach den im Koalitionsvertrag festge- legten Maßgaben. Anlage 12 Antwort der Parl. Staatssekretärin Katherina Reiche auf die Frage des Abgeordneten Christian Kühn (Tübingen) (BÜND- NIS 90/DIE GRÜNEN) (Drucksache 18/267, Frage 31): Auf welcher Überprüfungsbasis (Terminkalender, persön- liche Erinnerung der Bundeskanzlerin, Verbindungsaufzeich- nungen, Notizen) ist ein Telefongespräch zwischen der Bun- deskanzlerin Dr. Angela Merkel und dem damaligen baden- württembergischen Ministerpräsidenten Stefan Mappus am Abend des 30. September 2010 nicht erinnerlich (vergleiche Antwort der Bundesregierung auf meine schriftliche Frage 84 auf Bundestagsdrucksache 18/247 vom 19. Dezember 2013)? Im Bundeskanzleramt konnten keine schriftlichen Hinweise auf ein Telefongespräch zwischen der Bundes- kanzlerin Dr. Angela Merkel und dem damaligen baden- württembergischen Ministerpräsidenten Stephan Mappus am Abend des 30. September 2010 ermittelt werden. Die Bundeskanzlerin erinnert sich nicht an ein Telefo- nat mit Ministerpräsident a. D. Stephan Mappus am Abend des 30. September 2010. Anlage 13 Antwort der Parl. Staatssekretärin Katherina Reiche auf die Frage der Abgeordneten Sabine Leidig (DIE LINKE) (Druck- sache 18/267, Frage 32): Wie steht die Bundesregierung zu der vom Bundesminis- ter a. D. Dr. Peter Ramsauer im Mai 2013 eingerichteten „Reformkommission Bau von Großprojekten“ angesichts der Besetzung (siehe dazu die Antwort der Bundesregierung auf die Kleine Anfrage „Reformkommission ,Bau von Großpro- jekten‘ und die Interessen der Bauindustrie“, Bundestags- drucksache 17/14808), und gedenkt die Bundesregierung, am Auftrag sowie der Zusammensetzung Änderungen vorzuneh- men bzw. die Kommission aufzulösen? Die Reformkommission „Bau von Großprojekten“ wird unter Federführung des für den Verkehrsinfrastruk- turbau zuständigen Bundesministeriums für Verkehr und digitale Infrastruktur fortgeführt. Zur Berücksichtigung der Belange des Bundesministeriums für Umwelt, Na- turschutz, Bau und Reaktorsicherheit werden die jeweils fachlich zuständigen Abteilungen beteiligt. Die Ergeb- nisse sollen – wie im Koalitionsvertrag vereinbart – 2015 vorgelegt werden. Deutscher Bundestag – 18. Wahlperiode – 7. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 15. Januar 2014 385 (A) (C) (D)(B) Anlage 14 Antwort der Parl. Staatssekretärin Katherina Reiche auf die Frage der Abgeordneten Sabine Leidig (DIE LINKE) (Druck- sache 18/267, Frage 33): In welchem Prozedere (Federführung/koordinierendes Bundesministerium; Frauenquote; Entsendung von Personen aus bisher unberücksichtigten Bereichen wie Fahrgast-, Ver- kehrs- und Umweltschutzverbände; Einbeziehung des Bun- destages) und mit welchem Zeitplan (Vorschlagsliste, Abstim- mungsprozess, Bestellung; vor oder nach der anstehenden Neubesetzung eines Vorstandspostens) plant die Bundesregie- rung die Eigentümervertreter des Aufsichtsrates der Deut- schen Bahn AG neu zu besetzen? Die Besetzung der Aufsichtsräte ist umfassend im Bundesgremienbesetzungsgesetz geregelt. Alle Mandats- träger müssen nach Public Corporate Governance Kodex das Interesse des Bundes angemessen berücksichtigen. Die reguläre Amtszeit des Aufsichtsrates der Deut- schen Bahn AG endet mit der Hauptversammlung im Frühjahr 2015, in der zeitgleich auch die Besetzung durch die neu gewählten Aufsichtsratsmitglieder erfolgt. Weitere Angaben können derzeit nicht gemacht werden. Anlage 15 Antwort der Parl. Staatssekretärin Katherina Reiche auf die Frage der Abgeordneten Britta Haßelmann (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) (Drucksache 18/267, Frage 34): Befürwortet die Bundesregierung eine mögliche Erweite- rung des Vorstandes bei der Deutschen Bahn AG (bitte aus- führlich begründen)? Die Bestellung von Vorstandsmitgliedern der Deut- schen Bahn AG obliegt gemäß § 84 Aktiengesetz dem Aufsichtsrat der Gesellschaft. Anlage 16 Antwort des Parl. Staatssekretärs Florian Pronold auf die Fragen der Abgeordneten Annalena Baerbock (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) (Drucksache 18/267, Fragen 35 und 36): Welche Auswirkungen auf die Entwicklung der Treibhaus- gasemissionen in Deutschland erwartet die Bundesregierung angesichts der dramatisch zugenommenen Verstromung von klimaschädlicher Braunkohle für das Jahr 2013 (vergleiche www.ag-energiebilanzen.de/index.php?article_id=29&fileName =20131220_brd_stromerzeugung1990-2013.pdf), nachdem schon 2012 die Emissionen in Deutschland spürbar um 1,6 Prozent angestiegen waren (vergleiche www.umweltbun desamt.de/presse/presseinformationen/treibhausgasausstoss-im -jahr-2012-um-16-prozent), und wie soll angesichts dieser un- günstigen Emissionsentwicklung das nationale Klimaziel von mindestens minus 40 Prozent bis 2020 erreicht werden? Welche Maßnahmen wird die Bundesregierung ergreifen, um die Verstromung der klimaschädlichen Braunkohle in Deutschland zurückzudrängen, vor allem angesichts der Tat- sache, dass im Koalitionsvertrag zwischen CDU, CSU und SPD im Hinblick auf eine notwendige Verknappung von Emissionszertifikaten im europäischen Emissionshandel nur eine einmalige und nur vorübergehende Herausnahme von 900 Millionen Zertifikaten (Backloading) vereinbart ist, und welchen Effekt erwartet die Bundesregierung durch dieses Backloading konkret auf die Braunkohleverstromung in Deutschland? Zu Frage 35: Gemäß dem Nationalen Inventarbericht der Bundes- regierung 2014, Veröffentlichung am 15. Januar 2014, sind die Treibhausgasemissionen in 2012 um etwa 1,1 Prozent gegenüber 2011 angestiegen. Die Gründe dafür lagen in der erhöhten Stromproduktion aus Braun- und Steinkohle sowie einem witterungsbedingt erhöhten Heizenergiebedarf der privaten Haushalte. Für 2013 ist auf der Basis der vorläufigen Daten der Arbeitsgemeinschaft Energiebilanzen von einem erneu- ten Anstieg der Treibhausgasemissionen auszugehen. Die Gründe sind ein erneuter Anstieg der Stromer- zeugung aus Steinkohle (plus 6,5 Prozent) bei gleichzei- tigem Rückgang der Gasverstromung (minus 13,6 Prozent) und ein witterungsbedingt erhöhter Heizenergiebedarf im Vergleich zu 2012. Die Emissionen aus der Braun- kohleverstromung dürften nach vorläufigen statistischen Einschätzungen für das Jahr 2013 geringfügig unter dem Niveau von 2012 liegen, da rund 2 Millionen Tonnen weniger Rohbraunkohle in den Kraftwerken verstromt wurden. Eine fundierte erste Schätzung des UBA zu den Gesamtemissionen 2013 wird im Februar 2014 erwartet. Die Bundesregierung geht nach aktuellen Projektio- nen davon aus, dass durch die bisher beschlossenen und umgesetzten Maßnahmen bis 2020 eine Minderung der Treibhausgase zwischen 33 und 35 Prozent gegenüber 1990 je nach Wirtschaftsentwicklung erreicht werden kann. Um das 40-Prozent-Ziel zu erreichen, sind gemäß dem im März 2013 vorgelegten Projektionsbericht, der den Rechtsstand zum Oktober 2012 abbildet, weitere Maßnahmen erforderlich. Zu Frage 36: Die Klimaschutzziele der Bundesregierung sind bis 2020 und darüber hinaus voraussichtlich nur bei einem deutlichen Rückgang der Stromerzeugung aus Braun- und Steinkohle zu erreichen. Auf europäischer Ebene wurde die vorübergehende Herausnahme von 900 Millionen Zertifikaten aus dem EU-Emissionshandelsmarkt, sogenanntes Backloading, beschlossen. Vom Backloading wird zunächst eine stabi- lisierende Wirkung auf die Zertifikatpreise erwartet. Die konkreten Auswirkungen auf die Braunkohleverstro- mung allein durch das Backloading schätzt die Bundes- regierung als gering ein. Im Koalitionsvertrag haben sich die Regierungsparteien für einen wirksamen Emissions- handel ausgesprochen. Die Auswirkungen einer weiter- gehenden Reform hängen von deren Ausgestaltung ab und lassen sich derzeit noch nicht abschätzen. Die Bundesregierung wird die Vorschläge der Euro- päischen Kommission in diesem Bereich, die für den 22. Januar 2014 erwartet werden, genau prüfen. 386 Deutscher Bundestag – 18. Wahlperiode – 7. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 15. Januar 2014 (A) (C) (D)(B) Anlage 17 Antwort des Parl. Staatssekretärs Florian Pronold auf die Frage der Abgeordneten Sylvia Kotting-Uhl (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) (Drucksache 18/267, Frage 37): Welche weiteren Schritte, wie insbesondere Besprechun- gen mit den Bundesländern und/oder Atomkraftwerkebetrei- bern, plant die Bundesregierung für das Finden von Zwi- schenlagern für die insgesamt 26 Behälter mit verglastem Atommüll aus der Wiederaufarbeitung im französischen La Hague (5 Behälter) und britischen Sellafield (21 Behälter) (bitte mit Datum/Zeitplan angeben), und welche Zwischen- lagerstandorte wurden hierfür aus fachlichen Gründen bereits endgültig ausgeschlossen (bitte mit Begründung)? Die Energieversorgungsunternehmen sind privat- rechtlich und die Bundesrepublik Deutschland völker- rechtlich verpflichtet, die aus der Wiederaufarbeitung re- sultierenden Abfälle zurückzuführen. Fünf Behälter mit verglasten mittelradioaktiven Ab- fällen sollen – nach bisheriger Planung im Jahr 2015 – aus Frankreich zurückgenommen werden. Weitere 21 Behälter mit verglasten hochradioaktiven Abfällen sollen in den Jahren 2016 bis 2018 aus dem Vereinigten Königreich zurückverbracht werden. Aufgrund der Än- derung des Atomgesetzes durch das Standortauswahlge- setz steht das Transportbehälterlager Gorleben für diese verglasten Abfälle nicht mehr zur Verfügung. Technisch sind alle Standortzwischenlager geeignet, um zumindest Teilmengen der in Rede stehenden 26 Be- hälter aufzunehmen. Allerdings verfügt das Standortzwi- schenlager Gundremmingen nach Abzug der Stellplätze für die Behälter mit bestrahlten Brennelementen, die bis zum Ende der Laufzeiten der dortigen Reaktoren anfal- len, nicht mehr über ausreichende Kapazitäten für die Aufbewahrung von verglasten Abfällen und scheidet da- her aus. Anlage 18 Antwort des Parl. Staatssekretärs Stefan Müller auf die Frage der Abgeordneten Sylvia Kotting-Uhl (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN) (Drucksache 18/267, Frage 38): Zu welchen Ergebnissen ist die für Ende des Jahres 2013 angekündigte (siehe Antwort auf meine schriftliche Frage 109 auf Bundestagsdrucksache 17/14397) Aktualisierung der Zeit- und Kostenpläne für den Rückbau des Mehrzweckforschungs- reaktors, MZFR, der Verglasungseinrichtung, VEK, und des WAK-Gebäudes durch die WAK GmbH gekommen, und wel- che Anpassungen des Finanz- und Zeitrahmens werden sich voraussichtlich daraus ergeben (bitte detaillierte Aufschlüsse- lung)? Die finanziellen Rahmenbedingungen für die Aktuali- sierung der Zeit- und Kostenpläne des MZFR, der VEK und des WAK-Gebäudes haben sich geändert. Beim Rückbauprojekt MZFR hat sich ergänzend der Projekt- umfang infolge modifizierter Planungen zur Nachnut- zung von Gebäudestrukturen verändert. Dies hat Auswirkungen auf die Termin- und Kosten- pläne. Die technische, wirtschaftliche und zeitliche Be- wertung der Auswirkungen auf Kosten und Termine dauert an. Belastbare Prüfergebnisse werden in Kürze vorliegen. Sie dienen als Basis für die Erstellung des zu Beginn der Legislaturperiode aktualisierten Berichts an den Haus- haltsausschuss. Anlage 19 Antwort der Staatsministerin Monika Grütters auf die Frage des Abgeordneten Christian Kühn (Tübingen) (BÜND- NIS 90/DIE GRÜNEN) (Drucksache 18/267, Frage 39): Welche Gründe führten nach Kenntnis der Bundesregie- rung zu einer Beendigung des Beschäftigungsverhältnisses zwischen dem Architekturprofessor Phillipp Oswalt und der Stiftung Bauhaus Dessau, in dessen Stiftungsrat auch der Bund vertreten ist, und welche Position hat der Bund in die- sem Verfahren vertreten? Die Stiftung Bauhaus Dessau ist eine öffentlich-recht- liche Stiftung des Landes Sachsen-Anhalt und untersteht der Aufsicht des Landes. Der Bund ist als mitfinanzie- render Zuwendungsgeber im Stiftungsrat vertreten. Herr Professor Oswalt wurde ab 1. März 2009 für die Dauer von fünf Jahren zum Direktor und Vorstand der Stiftung Bauhaus Dessau bestellt. Das Arbeitsverhältnis ist bis zum 28. Februar 2014 befristet. Rechtsgrundlage dafür ist § 9 Abs. 3 der Stiftungssatzung, wonach der Ar- beitsvertrag nur für die Dauer von fünf Jahren geschlos- sen werden darf. Ein erneuter Arbeitsvertragsabschluss wäre zwar – ohne Stellenausschreibung – möglich. Die regelmäßig vorgeschriebene Ausschreibung wäre dann allerdings nach Ablauf der zweiten Amtsperiode zwin- gend. Die zweite Amtsperiode wäre somit 2019, also in unmittelbarem zeitlichem Zusammenhang zum 100-jäh- rigen Bauhaus-Jubiläum, abgelaufen. Ausschreibung und Neuauswahl hätten nach Einschätzung des Vorsit- zenden des Stiftungsrates, Herrn Kulturminister Dorgerloh, die Planungen und Aktivitäten des Jubiläums erheblich beeinträchtigt. Ferner erwies sich im Verlauf des letzten Jahres, dass das Vertrauensverhältnis zwischen dem Direktor und dem Land Sachsen-Anhalt beeinträchtigt war. Landesregierung und Landtag von Sachsen-Anhalt hatten sich für eine unverzügliche Aus- schreibung der Stelle des Direktors ausgesprochen. Der Stiftungsrat ist dieser Empfehlung einstimmig gefolgt. Der Bund ist dabei davon ausgegangen, dass sich der bisherige Stelleninhaber erneut bewerben kann. Dies ist bei der laufenden Ausschreibung auch gewährleistet. Anlage 20 Antwort des Parl. Staatssekretärs Dr. Helge Braun auf die Frage der Abgeordneten Britta Haßelmann (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) (Drucksache 18/267, Frage 40): Mit welchen Aufgaben und Geschäftsvorgängen im Zu- sammenhang mit der Deutschen Bahn AG war Ronald Pofalla als Kanzleramtsminister in der 17. Wahlperiode betraut? Deutscher Bundestag – 18. Wahlperiode – 7. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 15. Januar 2014 387 (A) (C) (D)(B) Bundesminister a. D. Pofalla war im Rahmen seiner Tätigkeit als Chef des Bundeskanzleramts in der 17. Wahlperiode mit der Gesamtheit der politischen Vorhaben der Bundesregierung und somit auch mit allen relevanten bahnpolitischen Themen betraut. Anlage 21 Antwort der Parl. Staatssekretärin Iris Gleicke auf die Fragen des Abgeordneten Ralph Lenkert (DIE LINKE) (Druck- sache 18/267, Fragen 41 und 42): Wie gestaltet sich nach Kenntnis der Bundesregierung der Zeitplan der Europäischen Union zu den Verhandlungen zum Transatlantischen Freihandelsabkommen, TTIP? Zu welchem Datum wäre nach Schätzung der Bundesre- gierung die mögliche Ratifizierung des TTIP durch die Bun- desrepublik Deutschland zu erwarten, und welche Schritte wären für die Bundesrepublik Deutschland zur Ratifizierung notwendig? Zu Frage 41: Die dritte Verhandlungsrunde zum Transatlantischen Handels- und Investitionsabkommen fand vom 16. bis 20. Dezember 2013 in Washington statt. 2014 sollen die Verhandlungen im Zweimonatsrhythmus fortgeführt wer- den und ein Abschluss möglichst 2015 angestrebt wer- den. Der US-Handelsbeauftragte, USTR, Michael Froman und EU-Handelskommissar De Gucht werden sich im Februar 2014 zu einer Bestandsaufnahme bezüglich des Verhandlungsstands, der zu behandelnden Themen so- wie gegebenenfalls politischer Entscheidungen zu ein- zelnen Bereichen treffen. Die vierte Runde wird Anfang März in Brüssel vo- raussichtlich im Vorfeld eines nächsten EU-USA Gipfels stattfinden. Weitere Runden sind für Mai, Juli, Oktober und Dezember 2014 angesetzt. Zu Frage 41: Derzeit ist noch nicht absehbar, in welchem Zeitrah- men die Verhandlungen abgeschlossen werden können. Liegt ein ausverhandelter Text vor, muss geprüft werden, ob es sich um ein Gemischtes Abkommen handelt, bei dem sowohl die EU als auch die Mitgliedstaaten Ver- tragsparteien werden. Dies richtet sich danach, ob das Abkommen Materien regelt, die in die Kompetenz der EU-Mitgliedstaaten fallen. Die Bundesregierung geht davon aus, dass es sich bei der TTIP um ein solches Gemischtes Abkommen han- deln wird. Es wird deshalb voraussichtlich einer Ratifi- zierung sowohl auf europäischer Ebene als auch durch die einzelnen Mitgliedstaaten bedürfen. Auf europäischer Ebene erlässt der Rat nach Zustim- mung des Europäischen Parlaments nach Art. 218 Abs. 6 AEUV einen Beschluss über den Abschluss des Abkom- mens, mit dem das Abkommen EU-intern gebilligt wird. Auf der Grundlage dieses Ratsbeschlusses kann die Rati- fikationsurkunde der EU hinterlegt werden, womit die Bindung an den Vertrag völkerrechtlich zum Ausdruck gebracht wird. Im Fall eines Gemischten Abkommens bedarf es in den Mitgliedstaaten parallel der Ratifikationsverfahren im Einklang mit den jeweiligen verfassungsrechtlichen Vorschriften. In Deutschland richten sich die Vorausset- zungen für die Ratifizierung nach den Vorgaben des Art. 59 Abs. 2 GG. Danach bedürfen Verträge, welche sich auf Gegenstände der Bundesgesetzgebung bezie- hen, der Zustimmung oder Mitwirkung der gesetzgeben- den Körperschaften in der Form eines sogenannten Ver- tragsgesetzes. Anlage 22 Antwort der Parl. Staatssekretärin Iris Gleicke auf die Frage der Abgeordneten Sevim Dağdelen (DIE LINKE) (Druck- sache 18/267, Frage 43): Inwieweit beabsichtigt die Bundesregierung Konsequen- zen aus den jüngst bekanntgewordenen Korruptionsaffären im Zuge der Modernisierung von U-Booten der Klasse Poseidon, der Lieferung des Flugabwehrsystems Asrad sowie der des Ar- tilleriesystems PzH 2000 nach Griechenland, in die führende deutsche Rüstungsunternehmen wie Krauss-Maffei Wegmann GmbH & Co. KG, Rheinmetall AG und Atlas Elektronik GmbH verwickelt sein sollen, zum Beispiel bezüglich mögli- cher Ausfuhrgenehmigungen von Rüstungsgütern der betref- fenden Unternehmen, zu ziehen (siehe www.sueddeutsche.de/ politik/ermittlungen-in-athen-griechischer-ex-politiker-gesteht- schmiergeld-deal-um-deutsche-panzer-1.1852195 sowie www. sueddeutsche.de/wirtschaft/schmiergeld-ermittlungen-in-grie chenland-druck-auf-deutsche-ruestungsfirmen-steigt-1.18559 72)? Die Bundesregierung verfolgt aufmerksam die Me- dienberichterstattung über Ermittlungen griechischer Be- hörden gegen griechische Staatsangehörige zum Vorwurf rechtswidriger Zahlungen für die Vergabe von Aufträgen zur Beschaffung ausländischer Waffensysteme für die griechischen Streitkräfte. Sollten Zweifel an der Zuverlässigkeit eines der ge- nannten Unternehmen bestehen, unter anderem aufgrund belastbarer und konkreter Anhaltspunkte für strafrecht- lich relevantes Fehlverhalten verantwortlicher Unterneh- mensvertreter, wäre eine Aussetzung von Ausfuhrgeneh- migungsverfahren für das entsprechende Unternehmen möglich. Anlage 23 Antwort der Parl. Staatssekretärin Iris Gleicke auf die Frage des Abgeordneten Oliver Krischer (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN) (Drucksache 18/267, Frage 44): Geht die Bundesregierung davon aus, dass sich die Braun- kohleförderung in Deutschland wie im Jahr 2013 auch im Jahr 2014 weiter erhöhen wird, auch vor dem Hintergrund der dpa- Meldung „Mitteldeutsche Braunkohlengesellschaft will 2014 mehr Kohle fördern“ (8. Januar 2014), und welche Konse- quenzen zieht sie im Hinblick auf Klimaschutz- und Energie- wendeziele? 388 Deutscher Bundestag – 18. Wahlperiode – 7. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 15. Januar 2014 (A) (C) (D)(B) Nach ersten Einschätzungen zur Braunkohlenförde- rung im Jahr 2013 ist diese gegenüber dem Vorjahr um rund 2 Prozent auf 182 Millionen Tonnen gesunken. Der Bundesregierung liegen keine Informationen über die Unternehmensplanungen und voraussichtlichen Förder- mengen des Jahres 2014 der braunkohlefördernden Un- ternehmen in Deutschland vor. Sicherlich hat sich durch den Erwerb der ehemaligen BKB Braunschweigischen Kohlenbergwerke – Revier Helmstedt – durch die MIBRAG mbH eine Änderung in der Eigentümerstruktur ergeben. Ob sich daraus eine Er- höhung der Braunkohleproduktion in 2014 für Deutsch- land insgesamt ergeben wird, bleibt abzuwarten. Anlage 24 Antwort der Parl. Staatssekretärin Iris Gleicke auf die Frage des Abgeordneten Oliver Krischer (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN) (Drucksache 18/267, Frage 45): Beabsichtigt die Bundesregierung, im Zuge der angekün- digten Reform des Erneuerbare-Energien-Gesetzes, EEG, die Förderung von Windenergieanlagen an Standorten mit einer Qualität von weniger als 75 Prozent des Referenzertrags zu beenden, vor dem Hintergrund der Aussage im Koalitionsver- trag zwischen CDU, CSU und SPD: „Wir werden die Förder- sätze senken (insbesondere bei windstarken Standorten), um Überförderungen abzubauen, und gleichzeitig durch eine Wei- terentwicklung des Referenzertragsmodells dafür sorgen, dass bundesweit die guten Standorte mit einem Referenzwert von 75 bis 80 Prozent auch zukünftig wirtschaftlich genutzt wer- den können“ (Seite 54), und wie viele Windenergieanlagen wurden nach Informationen der Bundesregierung im Jahr 2013 an Standorten errichtet, die einen geringeren Referenz- ertrag als 75 Prozent aufweisen (bitte nach Anzahl der Wind- energieanlagen, installierter Leistung, Anteil an der insgesamt in Deutschland im Jahr 2013 installierten Windenergieleis- tung aufschlüsseln)? Die Bundesregierung wird bis Ostern einen Gesetz- entwurf für die EEG-Novelle vorlegen. In diesem Ge- setzentwurf wird sie auch einen Vorschlag zur Neurege- lung der Windenergieförderung in Umsetzung des Koalitionsvertrages vorlegen. Zur Anzahl der Anlagen, die an Standorten errichtet wurden, die einen geringeren Referenzertragswert als 75 Prozent aufweisen, kann die Bundesregierung derzeit keine Angaben machen, da für das Jahr 2013 noch keine abschließenden Zahlen vorlie- gen. Anlage 25 Antwort der Staatsministerin Dr. Maria Böhmer auf die Fragen des Abgeordneten Johannes Selle (CDU/CSU) (Druck- sache 18/267, Fragen 46 und 47): Wie bewertet die Bundesregierung die aktuelle Entwick- lung in der Republik Südsudan sowie die diesbezügliche Rolle der Nachbarstaaten, insbesondere die Rolle Ugandas, das ein militärisches Eingreifen aufseiten der südsudanesi- schen Regierung angedroht hat? Mit welchen Maßnahmen (bitte insbesondere nach den Bereichen humanitäre Hilfe, zivile Krisenprävention und der Höhe aufschlüsseln) beteiligt sich die Bundesregierung an den Bemühungen zur Resolution des aktuellen Konfliktes im Südsudan und seiner Folgen, und werden die geplanten Maß- nahmen durch die Vorgaben der vorläufigen Haushaltsführung beeinträchtigt? Zu Frage 46: Die Lage in der Republik Südsudan ist dramatisch. Seit dem 15. Dezember 2013 kommt es dort in den Bun- desstaaten Jonglei und Unity, vor allem in den Ölregio- nen an der Grenze zur Republik Sudan zu Kämpfen zwischen verfeindeten Einheiten der südsudanesischen Armee. Die Vereinten Nationen gehen davon aus, dass die Kämpfe circa 10 000 Todesopfer gefordert haben, viele hiervon Zivilisten. Ein Ende der Kämpfe ist noch nicht in Sicht. Die humanitäre Situation ist äußerst be- sorgniserregend. Zwar stehen Ausländer nicht im Fokus der gewaltsa- men Auseinandersetzungen, doch besteht das erhebliche Risiko, dass internationale Experten und Botschaftsper- sonal durch die unkalkulierbare Entwicklung der politi- schen Lage und Sicherheitssituation in Mitleidenschaft gezogen werden. Der Krisenstab des Auswärtigen Amts hat daher den Abzug des nicht unbedingt notwendigen Personals der Botschaft und der deutschen Organisationen der Ent- wicklungszusammenarbeit beschlossen (Krisenstufe 3). Zwei Flugzeuge der Bundeswehr haben die Evakuierung deutscher Staatsbürger vom 19. bis 21. Dezember 2013 erfolgreich durchgeführt. Die Vereinigten Staaten von Amerika, das Vereinigte Königreich Großbritannien und Nordirland, die Franzö- sische Republik und weitere EU-Staaten evakuierten ebenfalls ihre Staatsbürger und reduzierten entsandtes Personal. Die Republik Uganda hat circa 4 000 Soldaten nach Südsudan geschickt und begründete dies mit der Not- wendigkeit, eigene Staatsbürger zu evakuieren. Von Re- bellenseite wird behauptet, dass ugandische Soldaten auch aufseiten der Regierungstruppen in die Kämpfe eingegriffen haben. Insbesondere wird über Bombardie- rungen aus der Luft in Bor und Bentiu berichtet. Uganda hatte wiederholt gedroht, militärisch aufseiten Präsident Kiirs in den Konflikt einzugreifen. Der Bundesminister des Auswärtigen, Dr. Frank- Walter Steinmeier, hat den Regionalbeauftragten des Auswärtigen Amts für Subsahara-Afrika und Sahel (Bot- schafter Kochanke) nach Addis Abeba, Khartum, Kam- pala und Nairobi entsandt, um die Vermittlungsbemü- hungen der ostafrikanischen Staatengemeinschaft IGAD, Intergovernmental Authority for Development, zu unter- stützen. Das Auswärtige Amt steht in engem Kontakt mit dem US-State Department, den Vereinten Nationen, der Mission der Vereinten Nationen in Südsudan UNMISS, dem Europäischen Auswärtigen Dienst, EU- Mitgliedstaaten sowie der südsudanesischen Regierung und Nachbarstaaten. Der Generalsekretär der Vereinten Nationen, die Afrikanische Union, die Europäische Union sowie die deutsche Bundesregierung haben mehr- fach ihre tiefe Besorgnis über die Lage in Südsudan zum Ausdruck gebracht und die sofortige Einstellung der Deutscher Bundestag – 18. Wahlperiode – 7. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 15. Januar 2014 389 (A) (C) (D)(B) Kämpfe, humanitären Zugang sowie die Freilassung in- haftierter Oppositionspolitiker verlangt. Alle beteiligten Akteure sind aufgefordert, zu einer politischen Lösung beizutragen. Zu Frage 47: In Reaktion auf die aktuelle Krise hat das Auswärtige Amt bislang 3 Millionen Euro an humanitärer Hilfe ge- leistet. Die Hilfsleistungen 2013/2014 belaufen sich hiermit auf über 14,5 Millionen Euro. Maßnahmen zur Krisenprävention und zum Wiederaufbau, insbesondere Demobilisierung und Reintegration von Kombattanten, werden derzeit geprüft und geplant. Im Rahmen der vorläufigen Haushaltsführung unter- liegt die Durchführung neuer Vorhaben bestimmten ge- setzlichen Einschränkungen. Das Auswärtige Amt ist bemüht, bis zur Verabschiedung des endgültigen Haus- halts die notwendige Kontinuität in seinen Hilfsleistun- gen sicherzustellen. Anlage 26 Antwort der Staatsministerin Dr. Maria Böhmer auf die Frage der Abgeordneten Agnieszka Brugger (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN) (Drucksache 18/267, Frage 48): Welche Maßnahmen plant die Bundesregierung zusätzlich zum bisherigen Engagement im Südsudan und speziell im Rahmen von UNMISS zu ergreifen, um angesichts der eska- lierenden Gewalt zur Verbesserung der humanitären Lage, zum Schutz der Zivilbevölkerung und zur Unterstützung eines Waffenstillstandes beizutragen? Die Lage in der Republik Südsudan ist dramatisch. Seit dem 15. Dezember 2013 kommt es dort in den Bun- desstaaten Jonglei und Unity vor allem in den Ölregio- nen an der Grenze zur Republik Sudan zu Kämpfen zwischen verfeindeten Einheiten der südsudanesischen Armee. Die Vereinten Nationen gehen davon aus, dass die Kämpfe bisher circa 10 000 Todesopfer gefordert haben, viele hiervon Zivilisten. Die Bundesregierung, der Generalsekretär der Vereinten Nationen, die Verei- nigten Staaten von Amerika und die Afrikanische Union haben ihre Besorgnis über die Lage zum Ausdruck ge- bracht und die sofortige Einstellung der Kämpfe und die Sicherstellung eines ungehinderten humanitären Zu- gangs gefordert. Der Bundesminister des Auswärtigen, Dr. Frank- Walter Steinmeier, hat den Regionalbeauftragten des Auswärtigen Amts für Subsahara-Afrika und Sahel (Botschafter Kochanke) nach Khartum, Addis Abeba, Kampala und Nairobi entsandt, um die Vermittlungsbe- mühungen der ostafrikanischen Staatengemeinschaft IGAD, Intergovernmental Authority for Development, zu unterstützen. Das Auswärtige Amt steht zudem in engem Kontakt mit den Vereinigten Staaten von Amerika, den Vereinten Nationen, insbesondere der Friedensmission der Verein- ten Nationen in Südsudan UNMISS, dem Europäischen Auswärtigen Dienst, Frankreich und Großbritannien und auch der südsudanesischen Regierung. Die Präsenz der Friedensmission der Vereinten Natio- nen UNMISS ist entscheidend, um im Rahmen des Mandats des Sicherheitsrats der Vereinten Nationen die vertriebene Zivilbevölkerung zu schützen und die Lage so weit wie möglich zu stabilisieren. Der Sicherheitsrat der Vereinten Nationen hat am 24. Dezember 2013 eine substanzielle Verstärkung um 5 500 Soldaten und 423 Polizisten beschlossen. Deutschland hat sich an UNMISS von Beginn an mit Militär- und Polizeikräften beteiligt. Die Bundesregie- rung wird ihr diesbezügliches Engagement aufrechter- halten. Der Bundestag hat am 28. November 2013 eine Verlängerung des Mandats um ein Jahr bis zum 31. De- zember 2014 mit einer Obergrenze von 50 Soldaten be- schlossen. Derzeit sind 14 deutsche Militärbeobachter und Stabsoffiziere sowie 7 deutsche Polizisten vor Ort. Für den Einsatz zusätzlicher Militärbeobachter und Stabsoffiziere gibt es seitens der Vereinten Nationen der- zeit keinen Bedarf. Die internationale Gemeinschaft steht in Südsudan gerade auch vor einer großen humanitären Herausforde- rung. Die Vereinten Nationen gehen von circa 200 000 Vertriebenen aus, davon befinden sich circa 60 000 in UNMISS-Lagern. Das Auswärtige Amt hat angesichts der akuten huma- nitären Notlage in 2014 bereits Mittel für humanitäre Hilfsmaßnahmen in Höhe von 3 Millionen Euro zur Ver- fügung gestellt. Damit werden Nothilfeprojekte deut- scher Nichtregierungsorganisationen und der internatio- nalen humanitären Hilfe der Vereinten Nationen sowie eine Einzahlung in den South Sudan Common Humani- tarian Fund der Vereinten Nationen finanziert. Die Hilfs- leistungen 2013/2014 belaufen sich hiermit auf über 14,5 Millionen Euro. Maßnahmen zur Krisenprävention und zum Wiederaufbau, insbesondere zur Demobilisie- rung und Reintegration von Kombattanten, werden nach Möglichkeit fortgesetzt. Anlage 27 Antwort der Staatsministerin Dr. Maria Böhmer auf die Frage der Abgeordneten Agnieszka Brugger (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN) (Drucksache 18/267, Frage 49): Welche Vereinbarungen wurden bezüglich eines europäi- schen Drohnenprogrammes auf dem Treffen des Europäi- schen Rates am 19. Dezember 2013 getroffen (bitte Zeitplan, Kosten, Beteiligung, Bewaffnung oder Ähnliches detailliert angeben)? Der Europäische Rat am 19. und 20. Dezember 2013 hat keine verbindlichen Vereinbarungen zu einem euro- päischen Programm für unbemannte Luftfahrzeugsys- teme getroffen. Jedoch wurde in den Schlussfolgerungen die Bedeutung der europäischen Zusammenarbeit bei der Entwicklung militärischer Fähigkeiten unterstrichen. Ferngesteuerte Luftfahrzeugsysteme sind dabei eine der Schlüsselfähigkeiten, bei der einerseits Defizite bestehen und andererseits Synergien möglich sind. 390 Deutscher Bundestag – 18. Wahlperiode – 7. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 15. Januar 2014 (A) (C) (D)(B) Bei möglichen zukünftigen Projekten handelt es sich um Projekte einzelner bzw. Kooperationen mehrerer Mitgliedstaaten. Der Zeitraum 2020 bis 2025 ist hierbei als Ziel genannt worden. Der Europäische Rat hat zum jetzigen Zeitpunkt keine verbindlichen Vereinbarungen getroffen, weder zu Zeitplänen noch zu Kostenplänen. Es wurden ebenso keine Entscheidungen über die Betei- ligung einzelner Mitgliedstaaten getroffen. Beschaffung bzw. Bewaffnung waren nicht Teil der Tagesordnung des Europäischen Rates. Anlage 28 Antwort der Staatsministerin Dr. Maria Böhmer auf die Frage des Abgeordneten Andrej Hunko (DIE LINKE) (Druck- sache 18/267, Frage 50): Inwiefern kann die Bundesregierung die Aussage durch eigene Erkenntnisse verifizieren, wonach die „Übermittlung von Auslandsdaten“ des Bundesnachrichtendienstes seit Ja- nuar 2011 „wiederholt Anschläge gegen deutsche Soldatinnen und Soldaten in Afghanistan verhindert“ (Bundestagsdrucksa- che 18/217) habe, und in welchen Fällen haben Behörden der Bundesregierung in den letzten zehn Jahren von der Möglich- keit Gebrauch gemacht, Liegenschaften ausländischer Trup- pen zu inspizieren, wie es etwa im Zusatzprotokoll zum NATO-Truppenstatut geregelt ist? Zum ersten Teil der Frage wird auf die Bundestags- drucksache 18/217 verwiesen. Danach sind nach eigenen Analysen des Bundesnachrichtendienstes durch die bei der Auslandsaufklärung gewonnenen Daten seit Januar 2011 wiederholt Anschläge gegen deutsche Soldatinnen und Soldaten in der Islamischen Republik Afghanistan verhindert worden. Die Bundesregierung verfügt über keine Aufstellung darüber, wie oft und zu welchem Zweck Angehörige von Behörden der Bundesregierung in den vergangenen zehn Jahren die Liegenschaften betreten haben, die den hier stationierten Truppen zur Benutzung überlassen wurden. Gemäß Abs. 4 bis des Unterzeichnungsprotokolls zu Art. 53 des Zusatzabkommens zum NATO-Truppenstatut gewähren die Behörden einer Truppe den zuständigen deutschen Behörden auf Bundes-, Länder- und Kommu- nalebene jede angemessene Unterstützung, die zur Wahr- nehmung der deutschen Belange erforderlich ist, ein- schließlich des Zutritts zu Liegenschaften nach vorheriger Anmeldung, in Eilfällen und bei Gefahr im Verzug auch den sofortigen Zutritt ohne vorherige Anmeldung. Die Behörden der Truppen können die deutschen Behörden begleiten. Bei jedem Zutritt sind die Erfordernisse der mi- litärischen Sicherheit zu berücksichtigen, insbesondere die Unverletzlichkeit von Räumen und von Schriftstü- cken, die der Geheimhaltung unterliegen. Anlage 29 Antwort der Staatsministerin Dr. Maria Böhmer auf die Frage des Abgeordneten Manuel Sarrazin (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN) (Drucksache 18/267, Frage 51): Plant die Bundesregierung Veranstaltungen zum 100. Jah- restag des Beginns des Ersten Weltkriegs, zum 75. Jahrestag des Zweiten Weltkriegs, zum 25. Jahrestag des Mauerfalls, zum 10. Jahrestag der EU-Osterweiterung sowie zum 70. Jah- restag des Warschauer Aufstands in diesem Jahr, und, wenn ja, wie ist der Stand der Planungen? Die die Bundesregierung tragenden Parteien haben im Koalitionsvertrag fest vereinbart, die auch in Ihrer Frage angeführten vielfältigen historischen Jahrestage des Ge- denkjahres 2014 in würdiger und angemessener Weise zu begehen. Das schließt selbstverständlich Veranstal- tungen ein, die von der Bundesregierung konzipiert, ini- tiiert oder mitgetragen werden. Geeignete Initiativen der deutschen und internationalen Gesellschaft sowie kultu- reller Einrichtungen und Bildungsträger wird die Bun- desregierung unterstützen und begleiten. Nur beispiel- haft für eine Vielzahl von Veranstaltungen ist zu nennen die Ausstellung des Deutschen Historischen Museums „1914 – 1918. Der Erste Weltkrieg“. Die deutschen Beiträge zu internationalen Gedenk- veranstaltungen werden vom Auswärtigen Amt koordi- niert. Dazu gehört auch die Vorbereitung von Gedenk- veranstaltungen, an denen der Bundespräsident oder die Bundeskanzlerin beteiligt sein werden. Seit Jahresbeginn 2014 informiert die Homepage des Bundespresseamts „Freiheit und Einheit“ über die Fülle der Aktivitäten der Bundesregierung aus Anlass der his- torischen Ereignisse, die zur Wiedervereinigung im Ok- tober 1990 führten. Es wird in diesem Zusammenhang insbesondere auf die Eröffnung der Dauerausstellung im Dokumentationszentrum der Gedenkstätte Berliner Mauer verwiesen. Anlage 30 Antwort der Staatsministerin Dr. Maria Böhmer auf die Frage der Abgeordneten Heike Hänsel (DIE LINKE) (Drucksache 18/267, Frage 52): Wie ist der Kenntnisstand der Bundesregierung über die Teilnahme der syrischen Opposition – insbesondere der Na- tionalen Koalition der syrischen Revolutionäre und oppositio- nellen Kräfte – an der Friedenskonferenz Genf II, und welche Anstrengungen hat die Bundesregierung für einen Erfolg der Konferenz geleistet? Die Nationale Koalition der syrischen Revolutions- und Oppositionskräfte hat über die Teilnahme an der Friedenskonferenz Genf II noch nicht entschieden. Die Generalversammlung des Oppositionsbündnisses will am 17. Januar 2014 zusammentreffen, um einen entspre- chenden Beschluss zu fassen. Der Bundesminister des Auswärtigen, Dr. Frank- Walter Steinmeier, hat am Wochenende am Außenminis- tertreffen der Kerngruppe der Freunde des syrischen Volkes teilgenommen und die Führung der Nationalen Koalition sowohl im Kreis der elf Außenminister als auch im Einzelgespräch zur Teilnahme am alternativlo- sen Friedensprozess aufgefordert. Das Auswärtige Amt wirbt im Vorfeld der für den 22. Januar 2014 geplanten Konferenz gegenüber Vertretern der syrischen Opposi- tion sowohl in Deutschland als auch in der Region wei- Deutscher Bundestag – 18. Wahlperiode – 7. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 15. Januar 2014 391 (A) (C) (B) terhin aktiv für die Sicherstellung einer aktiven und kon- struktiven Unterstützung des Friedensprozesses. Zu den für einen Erfolg der Konferenz unternommenen An- strengungen der Bundesregierung gehören auch die um- fassende Unterstützung der Vermittlungsbemühungen des VN-Sondergesandten Lakhdar Brahimi sowie die Mitwirkung in der Hochrangigen Gruppe: Humanitäre Herausforderungen, die sich für verbesserten humanitä- ren Zugang in Syrien und damit für den Aufbau von Ver- trauen zwischen den Konfliktparteien engagiert. Anlage 31 Antwort der Staatsministerin Maria Böhmer auf die Frage der Abgeordneten Heike Hänsel (DIE LINKE) (Drucksache 18/267, Frage 53): Welche Erkenntnisse liegen der Bundesregierung über den Krieg islamistischer Milizen in Syrien gegeneinander vor, und welche Schlussfolgerungen ergeben sich daraus für die Bun- desregierung bezüglich ihrer bisherigen Unterstützung für die syrische Opposition, zum Beispiel durch den Treuhandfonds? In Syrien ist derzeit ein Zweifrontenkrieg syrischer Rebellen gegen militärische Kräfte des Assad-Regimes und gegen mit al-Qaida verbundene radikal-islamisti- sche Gruppierungen zu beobachten. Die Bundesregierung strebt mit ihrer Unterstützung für Syrien auch eine Stärkung moderater Kräfte inner- halb der syrischen Opposition an, um die Chancen auf eine politische Lösung hin zum Aufbau eines demokrati- schen Syrien zu fördern. Der von der Bundesregierung im Rahmen des Vorsitzes der Arbeitsgruppe Wirtschaft- licher Wiederaufbau und Entwicklung gemeinsam mit internationalen Partnern ins Leben gerufene Treuhand- fonds für Syrien dient der Sicherstellung der Grundver- sorgung der syrischen Bevölkerung. (D) 7. Sitzung Inhaltsverzeichnis TOP 1 Befragung der Bundesregierung TOP 2 Fragestunde ZP 1 Aktuelle Stunde zu den No-Spy-Verhandlungen mit den USA Anlagen
Gesamtes Protokol
Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800700000

Die Sitzung ist eröffnet.

Nach einer interfraktionellen Vereinbarung soll der
Jahresbericht 2012 des Wehrbeauftragten auf der Druck-
sache 17/12050 aus der 17. Wahlperiode federführend
dem Verteidigungsausschuss und zur Mitberatung dem
Rechtsausschuss überwiesen werden. Sind Sie damit
einverstanden? – Ich höre keinen Widerspruch. Dann ist
so beschlossen.

Ich rufe den Tagesordnungspunkt 1 auf:

Befragung der Bundesregierung

Die Bundesregierung hat als Thema der heutigen Ka-
binettssitzung mitgeteilt: Migrationsbericht 2012.

Das Wort für einen einleitenden fünfminütigen Be-
richt hat der Bundesminister des Innern, Herr
Dr. Thomas de Maizière. – Herr Bundesminister, bitte.

Dr. Thomas de Maizière, Bundesminister des In-
nern:

Herr Präsident! Liebe Kolleginnen und Kollegen! Das
Kabinett hat heute den vom Innenminister vorgelegten
Migrationsbericht des Jahres 2012 beschlossen, den ich
Ihnen vorstellen will. Das Jahr 2013 ist strukturell nicht
sehr viel anders verlaufen als das Jahr 2012. Neuere
Zahlen bis auf die eine oder andere Ausnahme liegen
nicht vor. Deswegen: Nehmen Sie bitte mit den Zahlen
von 2012 vorlieb.

Der Bericht ist sehr umfangreich und aussagekräftig
und somit für die zahlreichen Debatten, die wir im Be-
reich der Integration, der Zuwanderung und im Zuge
vieler anderer Themen führen, hilfreich. Ich will versu-
chen, Ihnen in der Kürze der Zeit einen kleinen Eindruck
davon zu geben.

Der Migrationsbericht zeigt auf, dass Deutschland in
Europa nach wie vor ein Hauptzielland von Migration ist
und an Attraktivität gewonnen hat. Von 2012 bis 2013
konnten wir einen deutlichen Anstieg der Zuwande-
rungszahlen auf 1,08 Millionen Menschen verzeichnen.
Wir haben aber auch einen Zuwachs bei der Anzahl der
Fortzüge zu verzeichnen, und zwar auf 712 000. Das
macht insgesamt einen positiven Wanderungssaldo von
370 000 Menschen.

Ich muss kurz erläutern, wie diese Zahlen ermittelt
werden; sie stammen übrigens aus der amtlichen Wande-
rungsstatistik. „Fortzug“ heißt: Jemand meldet sich ab
und hat keinen anderen Wohnsitz im Inland. „Zuzug“
heißt: Er meldet sich hier an. – Was sich dahinter ver-
birgt, ergibt sich daraus natürlich nicht per se. Deswegen
will ich anhand einiger Hilfsindizien zeigen, was die
Zahlen verdeutlichen.

Wenn wir eine große Zuwanderung haben, dann ha-
ben wir immer auch eine große Abwanderung. Es han-
delt sich dabei auch um dieselben Staaten, zum Beispiel
Polen. Das heißt: Wir haben in Deutschland eine sehr
starke Bewegung – herein und heraus –, was alle Formen
von Zuwanderung betrifft. Ein Hilfsindiz ist – das finden
Sie auch in dem Bericht –, dass sich mehr als zwei Drit-
tel der fortgezogenen ausländischen Staatsangehörigen
weniger als vier Jahre im Bundesgebiet aufgehalten ha-
ben. Das heißt: Wir haben sehr viele kurzfristige Bewe-
gungen, insbesondere durch Studenten, Asylbewerber
oder durch diejenigen, die sich aus bestimmten Gründen
nur drei Monate hier aufhalten. Mit Blick auf den Be-
richt müssen wir also zwischen kurzfristiger Zu- und
Abwanderung, die sich innerhalb von drei, vier Jahren
abspielt, und langfristiger Zu- und Abwanderung unter-
scheiden.

Bei allen Herkunftsgebieten war der Wanderungs-
saldo positiv. Vier von fünf zugewanderten Personen ka-
men aus Europa. 64 Prozent kamen aus einem EU-Mit-
gliedstaat und nur 3 Prozent aus Afrika. Auch das ist,
wie ich glaube, ein Punkt, der für die politischen Debat-
ten nicht ganz unwichtig ist.

Wie in den vergangenen Jahren gehörten Polen, Ru-
mänien und Bulgarien gefolgt von Ungarn, Italien, Spa-
nien und Griechenland zu den Herkunftsländern mit dem
größten Anteil. Der positive Wanderungssaldo ist bei Po-
len mit rund 70 000 am größten, dann folgen Rumänien
mit einem Saldo von rund 50 000 sowie Bulgarien und
Ungarn mit einem Saldo von je rund 26 000.





Bundesminister Dr. Thomas de Maizière


(A) (C)



(D)(B)

Viele Jahre war es so, dass wir im Verhältnis zu den
Staaten im Süden Europas, aus denen wir in den 70er-
und 80er-Jahren Zuwanderung hatten, einen negativen
Wanderungssaldo zu verzeichnen hatten, also Menschen
mehrheitlich zurückgegangen sind. Das ist – es hängt si-
cherlich mit der EU-Krise zusammen – seit einigen Jah-
ren anders: Wir haben Wanderungsüberschüsse gegen-
über Griechenland – 20 000 –, Italien – 16 000 – und
Spanien – 14 000 –; das ist eine neue Entwicklung.

Ein Wort zur Zuwanderung zu Erwerbszwecken aus
Drittstaaten; sie spielte ja auch immer eine große Rolle.
Einschließlich der Blauen Karten, der sogenannten Blue-
cards, betrug die Zahl dieser Zuwanderer 2012 fast
37 000. Wir finden dort einen Anstieg. Die absolute Zahl
ist allerdings noch nicht sehr hoch. Bluecards erhielten
rund 13 000, davon 55 Prozent in Regelberufen und
45 Prozent in Mangelberufen; auch das spielte vor dem
Hintergrund der Vorrangsprüfung eine große Rolle.

Wir hatten 2012 die bislang höchste Zahl an ausländi-
schen Studienanfängern: rund 80 000, davon interessan-
terweise 10 Prozent mit chinesischer Staatsangehörig-
keit, also eine sehr große Zahl. Wir haben zugleich eine
sehr hohe Zahl von ausländischen Studenten, sogenann-
ten Bildungsausländern, hier bei uns: 205 000. Wir
weisen weltweit die dritt- oder viertgrößte Zahl an aus-
ländischen Studierenden auf und sind im nicht englisch-
sprachigen Bereich das Land, in das die meisten Studie-
renden kommen.

Hauptgründe für die Zuwanderung aus Drittstaaten
waren familiärer Art, so auch bei Zuwanderungen aus
der Türkei. Die Türkei erreicht hier immer noch die
höchsten Zahlen, wobei es hier aber zum ersten Mal eine
sinkende Tendenz gibt.

Lassen Sie mich zum Schluss etwas zu den Asylbe-
werberzahlen sagen; auch das spielt eine Rolle. Wir hat-
ten im Jahre 1992 die höchste Zahl von Asylbewerbern
in der Bundesrepublik Deutschland – wir alle wissen,
warum –: 438 000 innerhalb eines Jahres. Die niedrigste
Zahl von Asylbewerbern, die wir je hatten, gab es im
Jahr 2007: 19 000. Es gibt also eine ziemliche Spann-
weite. Jetzt gehen die Zahlen, wie Sie gehört haben, wie-
der hoch: Es gab im Jahr 2012 einen Anstieg. Im Jahr
2013 sind wir auf 109 000 Asylbewerber gekommen.

Die Hauptherkunftsländer waren 2012 Serbien ge-
folgt von Afghanistan und Syrien. Daran sieht man, dass
es unterschiedliche Länder sind, über die man im Einzel-
nen reden muss. Besonders auffällig ist der Anstieg der
Zahl der Asylbewerber aus Mazedonien, aus Bosnien-
Herzegowina und auch aus Serbien. Das heißt, hinter der
Zahl der Asylbewerber verbergen sich ganz unterschied-
liche Motive und Gründe. Das wird uns natürlich in den
folgenden Jahren beschäftigen.

Herr Präsident, die Zeit ist, glaube ich, abgelaufen.
Ich würde aber mit Ihrer Erlaubnis etwas zum Migra-
tionshintergrund sagen. Darf ich das?


Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800700100

Ja.
Dr. Thomas de Maizière, Bundesminister des In-
nern:

Gut.

Die Zahlen zum Migrationshintergrund haben im
klassischen Sinne nicht direkt mit Zuwanderung zu tun.
Dazu muss ich sagen: Das Statistische Bundesamt ver-
wendet einen weiten Migrationsbegriff. Danach zählen
zu Personen mit Migrationshintergrund alle nach 1949
auf das heutige Gebiet der Bundesrepublik Deutschland
Zugewanderten – das sind ja Millionen – sowie alle in
Deutschland geborenen Ausländer und alle in Deutsch-
land als Deutsche Geborene mit zumindest einem zuge-
wanderten oder als Ausländer in Deutschland geborenen
Elternteil, das also zur ersten Generation der Zuwande-
rer gehört. Wenn man diese breite Definition zugrunde
legt, dann ergibt sich aus dem Migrationsbericht, dass im
Jahre 2012 von 81,9 Millionen Einwohnern etwa
16,3 Millionen einen Migrationshintergrund hatten, da-
von rund 9 Millionen Deutsche und 7,4 Millionen Aus-
länder. Der Anteil der Deutschen mit Migrationshinter-
grund an der Gesamtbevölkerung – wie gesagt: in
diesem weit verstandenen Sinne – beträgt 11 Prozent,
der Ausländeranteil 9 Prozent. Laut Mikrozensus 2012
beläuft sich der Anteil der Personen mit Migrationshin-
tergrund insgesamt auf 20 Prozent der Gesamtbevölke-
rung.

Gestatten Sie mir eine letzte Ergänzung. Laut Mikro-
zensus 2012 stellen Ausländer mit eigener Migrationser-
fahrung, das heißt, Ausländer, die nach Deutschland zu-
gewandert sind – das sind diejenigen, über die wir
meistens sprechen, wenn es, politisch gesehen, um Mi-
gration geht –, mit 35,9 Prozent die größte Gruppe. Das
sind 5,9 Millionen Personen. 9,2 Prozent der Personen
mit Migrationshintergrund sind Ausländer, die in
Deutschland geboren wurden, die also der zweiten und
dritten Generation angehören. Das sind 1,5 Millionen
Personen. Es besitzen also 45 Prozent der Personen mit
Migrationshintergrund nicht die deutsche Staatsangehö-
rigkeit.

Ich komme zum Schluss. Hinter dem Migrationsbe-
richt verbergen sich natürlich quantitative Aussagen.
Wenn man die entsprechenden Zahlen aber korreliert,
dann ergibt sich mit Blick auf die einzelnen Personen-
gruppen ein sehr differenziertes Bild über Zuwanderung
bzw. über Fort- und Zuzüge: von Studenten über Asylbe-
werber bis zu Hochqualifizierten, die in unser Land
kommen. Ich würde mich freuen, wenn wir auch die Dis-
kussion über dieses Thema differenziert führen.


(Beifall bei der CDU/CSU und der SPD)



Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800700200

Schönen Dank, Herr Bundesminister. – Weil wir viele

neue Kolleginnen und Kollegen haben, möchte ich kurz
die Regeln für die Regierungsbefragung erklären.

Wir haben prinzipiell drei Frage- bzw. Diskussions-
blöcke. Im ersten Block wird über einen Themenbereich
berichtet, in diesem Fall über den Migrationsbericht.
Dann gibt es Gelegenheit, auch zu anderen Themen der
heutigen Kabinettssitzung Fragen zu stellen. Darüber





Vizepräsident Peter Hintze


(A) (C)



(D)(B)

hinaus können auch allgemeine Fragen an die Bundesre-
gierung gestellt werden.

Wir haben uns auf eine 1-Minuten-Regel geeinigt.
Das bedeutet, dass jeder Fragesteller versucht, seine
Frage möglichst in 1 Minute zu stellen, und dass der
Bundesminister wiederum anstrebt, die Antwort in 1 Mi-
nute zu geben, damit möglichst viel Dialog entstehen
kann und möglichst viele Fragen beantwortet werden
können. Dafür gibt es optische Hilfen. Die Uhren ober-
halb der Hammelsprungtüren sowie rechts und links
oberhalb der Medienwände zeigen jeweils die verblei-
bende Restredezeit in Sekunden an. Es gibt zudem ein
Lichtsignal. Wenn es Grün leuchtet, ist alles im grünen
Bereich. In den letzten 30 Sekunden leuchtet es gelb – da
muss man schon ein bisschen aufpassen –, nach dem Ab-
lauf von 1 Minute wird es rot – das alles hat keine politi-
sche Bedeutung –,


(Heiterkeit)


und dann soll man aufhören. So ist das Prozedere.

Jetzt haben wir eine ganze Reihe von Fragestellerin-
nen und Fragestellern. Die beiden ersten sind die Kolle-
gin Kathrin Vogler von der Fraktion Die Linke und Kol-
lege Volker Beck von Bündnis 90/Die Grünen. Bitte,
Frau Kollegin Vogler.


Kathrin Vogler (DIE LINKE.):
Rede ID: ID1800700300

Vielen Dank, Herr Präsident. – Danke, Herr Minister.

Ich möchte gleich Ihre Anregung aufgreifen und zur Dif-
ferenzierung der Debatte beitragen. Ich wüsste gerne, in-
wieweit sich der Migrationsbericht der Bundesregierung
auch mit der Lage von Arbeitsmigrantinnen und Arbeits-
migranten aus osteuropäischen EU-Ländern beschäftigt,
die zum Beispiel im Baugewerbe und in der Fleischin-
dustrie häufig im Rahmen von Leiharbeits- und Werk-
vertragsverhältnissen prekär beschäftigt sind. Leiten Sie
daraus Maßnahmen ab, die es zu ergreifen gilt, um die
Situation für die betroffenen Menschen zu verbessern?


Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800700400

Herr Minister, bitte.

Dr. Thomas de Maizière, Bundesminister des In-
nern:

Frau Abgeordnete, die Antwort ist Nein. Es handelt
sich nicht um Analysen über Sozialstrukturen, über Er-
werbstätigkeit, über Arbeitslosigkeit oder über Zuwan-
derung in Sozialsysteme. Das alles wird in diesem Be-
reich nicht erfasst. Vielmehr geht es um die Frage: Wer
kommt, wer geht? Asylbewerber werden statistisch ge-
sondert erfasst. Auch die Qualifizierung mit Blick auf
Bildung wird nicht erfasst.

Sie sprechen ohne Frage einen sehr wichtigen Punkt
an, aber aus dem vorliegenden Migrationsbericht können
keine entsprechenden Maßnahmen abgeleitet werden.


Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800700500

Danke schön. – Die nächste Frage, Kollege Volker

Beck, Bündnis 90/Die Grünen.

Volker Beck (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1800700600

Herr Minister, der Bericht enthält durchaus eine diffe-

renzierte Aufschlüsselung in Bezug auf Zuwanderungs-
gründe, Verweildauern und Qualifikation sowie die
Frage, aufgrund welcher Rechtsgrundlage die Arbeits-
migranten nach Deutschland einreisen.

Die Bundesregierung hat einen Staatssekretärs-
ausschuss eingesetzt, der die Frage klären soll, wie man
den Missbrauch von Sozialleistungen vermeiden kann.
Dazu sollen entsprechende Vorschläge entwickelt wer-
den. Daher frage ich Sie: Inwiefern gibt die Datenbasis
des Migrationsberichtes einen Hinweis darauf – ich habe
nichts gefunden –, dass das Problem in relevantem Maße
überhaupt besteht?

Dr. Thomas de Maizière, Bundesminister des In-
nern:

Herr Beck, ich habe die Zahlen von 2012 genannt und
angedeutet, dass es sich mit den Zahlen von 2013 ähn-
lich verhält. Aus dem sehr positiven Wanderungssaldo
bezogen auf Rumänien und Bulgarien, den ich angespro-
chen habe – an der Spitze steht Polen; aber das ist ein
ganz anderes Themenfeld, wie wir beide wissen –, kann
man schlussfolgern, dass es an dieser Stelle ein besonde-
res Thema gibt. Das werden wir uns im Staatssekretärs-
ausschuss ansehen.

Richtig ist, dass vor der Lösung eine ordentliche
Sachverhaltsbeschreibung stehen muss. Dazu gehört das
Aufzeigen von rechtlichen Handlungsspielräumen auf
nationaler und europäischer Ebene. Das werden wir tun.


Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800700700

Herzlichen Dank. – Die nächsten Fragesteller sind

Kollege Wolfgang Gehrcke sowie die Kolleginnen
Martina Renner und Petra Pau von der Fraktion Die
Linke. – Kollege Gehrcke, bitte.


Wolfgang Gehrcke (DIE LINKE.):
Rede ID: ID1800700800

Herzlichen Dank, Herr Präsident. – Sie, Herr Minis-

ter, bei diesem Thema auf der Regierungsbank – das ist
ein ganz ungewohntes Bild.

Dr. Thomas de Maizière, Bundesminister des In-
nern:

Daran müssen Sie sich jetzt gewöhnen.


Wolfgang Gehrcke (DIE LINKE.):
Rede ID: ID1800700900

Ja, Sie auch.

Dr. Thomas de Maizière, Bundesminister des In-
nern:

Ja. Ich habe mich fast schon umgewöhnt.


Wolfgang Gehrcke (DIE LINKE.):
Rede ID: ID1800701000

Okay. – Ich möchte erfahren, worüber die Bundes-

regierung im Zusammenhang mit dem Bericht am Kabi-
nettstisch oder im Umfeld debattiert hat. Zu einem Mi-
grationsbericht gehört ja auch eine Bestandsaufnahme
hinsichtlich der Willkommenskultur im eigenen Land.





Wolfgang Gehrcke


(A) (C)



(D)(B)

Ansonsten wäre er sehr einseitig. Hat es eine Debatte
über die Willkommenskultur gegeben?

Ich frage das voller Sorge, weil mir Ihr Kollege
Ministerpräsident Koch mit seiner Kampagne, bei der
man gegen Ausländer unterschreiben konnte, noch gut in
Erinnerung ist. Ebenso habe ich die Formulierung „Wer
betrügt, der fliegt!“ im Kopf. Dazwischen lag Herr
Rüttgers, der in NRW mit der Losung „Kinder statt In-
der!“ Wahlkampf gemacht hat. Das war sehr bedrückend
und spricht nicht gerade für eine Willkommenskultur.
Deswegen lautet meine Frage: Hat sich die Bundesregie-
rung im Zusammenhang mit dem Thema Migration mit
diesem Thema auseinandergesetzt?

Dr. Thomas de Maizière, Bundesminister des In-
nern:

Herr Abgeordneter, Sie haben drei Sachverhalte, die
zeitlich ziemlich weit auseinanderliegen, in einen Zu-
sammenhang gestellt. Das wissen Sie selbst.


(Wolfgang Gehrcke [DIE LINKE]: Dauerthema!)


Wir haben nicht über Willkommenskultur im engeren
Sinne gesprochen. Aber natürlich haben wir über ein
paar Entwicklungen geredet. Ein Punkt ist: Ja, die An-
reize, die wir in den vergangenen Jahren gesetzt haben
– mit denen wollten wir zeigen, dass wir für Zuwande-
rung offen sind, dass wir insbesondere Zuwanderung
von Frauen und Männern wünschen, die sich hier eine
Existenz aufbauen, arbeiten und Steuern zahlen wollen,
und dass Deutschland besonders attraktiv werden will
für Hochqualifizierte –, haben eine relativ gute Wirkung
entfaltet. Das ist eine gute Nachricht.

Unser Ausländerrecht bietet zwar kein hohes Maß an
Übersichtlichkeit – darüber wird vielleicht zu reden sein –,
aber die Instrumente wurden im Prinzip richtig genutzt.
Das zeigt sich bei den Themen Bluecard, Zuwanderung
zu Erwerbszwecken und ausländische Studierende; ich
habe das schon angesprochen. Auch wenn viele nicht
hier bleiben – ob wir wollen, dass sie hierbleiben, ist ein
anderes Thema –, sind sie in gewisser Weise Botschafter
Deutschlands. Diese Instrumente werden genutzt.

Vieles von dem, was Sie unter dem Begriff „Willkom-
menskultur“ verstehen, dass man zum Beispiel nicht nur
auf den Fluren herumsitzt und schlecht behandelt wird,
ist eine kommunale Angelegenheit. Wir müssen daran
arbeiten. Aber ich habe nicht ohne Grund zur Differen-
zierung gemahnt. Wenn wir von den Ausländern, den
Zuwanderern, den Asylbewerbern usw. sprechen,


(Volker Beck [Köln] [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Den Bulgaren, den Rumänen!)


dann werden wir dem differenzierten Sachverhalt, näm-
lich dass unser Land auch ein Zuwanderungsland ist,
nicht gerecht.


(Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU sowie des Abg. Volker Beck [Köln] [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN])


Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800701100

Schönen Dank für die Beantwortung. – Die Kollegin

Renner, Fraktion Die Linke, die Kollegin Pau, Fraktion
Die Linke, und danach die Kollegin Mihalic von Bünd-
nis 90/Die Grünen.


Martina Renner (DIE LINKE.):
Rede ID: ID1800701200

Herr Präsident, ich möchte bei diesem Thema blei-

ben. Hat denn die Bundeskanzlerin oder haben Sie, Herr
Dr. de Maizière, in der gestrigen Fraktionssitzung den
Versuch unternommen, Teile der CSU von ihrer vorur-
teilsbeladenen Rhetorik abzubringen? Das frage ich auch
vor dem Hintergrund, dass ich der Meinung bin, dass die
Aspekte, die Herr Kollege Gehrcke eben angesprochen
hat, tatsächlich zusammengehören. Wir haben im Ab-
schlussbericht des NSU-Untersuchungsausschusses fest-
gestellt, dass es in den 90er-Jahren eine Verschränkung
von medialer Hetze gegen Flüchtlinge, Verstärkung der
politischen Forderungen im Bereich des Zuwanderungs-
rechts und rassistischer Mobilmachung und Gewalt gab.

Wir erleben derzeit die bedauerliche Entwicklung,
dass es landauf, landab, in Nord und Süd, in Stadt und
Land erneut – ich nenne es jetzt einmal so – eine auf-
kommende Stimmung gegen die Unterbringung von
Flüchtlingen gibt. Deswegen habe ich eine ganz kon-
krete Frage: Was tun Sie, um diesen Diskurs, der erneut
nur Wasser auf die Mühlen dieser rassistischen Propa-
ganda spült, zu unterbinden?

Dr. Thomas de Maizière, Bundesminister des In-
nern:

Zunächst möchte ich, weil Sie mich gefragt haben,
was wir in der Fraktionssitzung der Union besprochen
haben, auf Folgendes hinweisen: Hier findet jetzt die Be-
fragung der Bundesregierung statt. Ich habe nicht die
Absicht, aus Fraktionssitzungen der CDU/CSU vorzu-
tragen.

Zweitens. Dass Sie die Beiträge der CSU zu der De-
batte so qualifizieren, wie Sie es gemacht haben, weise
ich zurück. Das wird dem Anliegen der CSU nicht ge-
recht.


(Beifall bei der CDU/CSU)


Drittens. Ich weiß, dass, wenn Asylbewerber in unse-
ren Wahlkreisen – in Anführungsstrichen – unterzubrin-
gen sind, alle Kolleginnen und Kollegen in diesem Haus
versuchen, das vernünftig zu machen und gegen manche
Vorurteile und gegen manche Protestaktionen, die es in
Berlin und anderswo gab, seriös und vernünftig vorzuge-
hen. Alle, die wir hier sind, machen das so, jeder auf
seine Weise. Deswegen glaube ich nicht, dass irgendje-
mand hier im Haus diesen Vorwurf verdient.

Sie fragen, was wir tun. Ich sage noch einmal: Am
besten reden wir differenziert über die Sachverhalte. Das
ist das beste Mittel gegen Vorurteile.


Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800701300

Die Frau Kollegin Pau hat als Nächste das Wort.






(A) (C)



(D)(B)


Petra Pau (DIE LINKE.):
Rede ID: ID1800701400

Danke, Herr Präsident. – Herr Minister, nun erarbeitet

man ja solche Berichte nicht, damit man einen Bericht
hat, den man ins Regal stellen kann, sondern im Allge-
meinen zieht man daraus ja Schlussfolgerungen oder
nimmt sich etwas vor. Deshalb interessiert mich, was Sie
dazu heute im Kabinett beraten haben, und zwar ganz
konkret.

Sie haben heute in einer Pressemitteilung erklärt, dass
die Bundesrepublik mit den Integrationskursen und
sonstigen Integrationsangeboten über eine gute Infra-
struktur verfügt. Gleichzeitig hat die Bundesregierung
auf eine Anfrage meiner Fraktion vor kurzem mitgeteilt,
dass angesichts des zu erwartenden Bedarfs im Haushalt
mindestens 15 Millionen Euro für die Integrationskurse
fehlen. Planen Sie hier eine Aufstockung, und ist die
Bundesregierung bereit, gegebenenfalls auch parlamen-
tarische Initiativen zu diesem Thema zu unterstützen? Es
geht übrigens nicht nur um Aufstockung in dem Sinne,
dass die Integrationskurse besser ausgestattet werden.
Ich denke, wir müssen die Mittel auch aufstocken, um
die Kursleiter, Lehrer usw. angemessen zu bezahlen.

Dr. Thomas de Maizière, Bundesminister des In-
nern:

Frau Abgeordnete Pau, wir haben jetzt nicht umfäng-
lich über Konsequenzen aus diesem Bericht debattiert.
Das ist ein Bericht, der jedes Jahr vorgelegt wird. Ich
finde, er bietet eine sehr gute statistische Grundlage für
viele Debatten, unter anderem die, die Sie führen. Das
Parlament ist auch gut beraten, solche Berichte anzufor-
dern. Ein ordentlicher Sachverhalt dient ja auch manch-
mal der Lösung von Problemen.

Wir haben heute im Kabinett nicht über die Integra-
tionskurse diskutiert. Wie Sie wissen, befinden wir uns
im Vorfeld einer Haushaltsaufstellung. Das will ich jetzt
hier nicht vorwegnehmen. Ich glaube, im Haushalt ist
eine Summe von 204 Millionen Euro vorgesehen. Auch
das BMAS hat entsprechende Mittel. Ich könnte jetzt
lange Erwägungen darüber anstellen, wer dafür eigent-
lich zuständig ist, was die Länder tun und wie das alles
zu behandeln ist. Es gibt, wie Sie wissen, aus dem Bun-
desrat Anträge, die Berechtigung für den Zugang zu die-
sen Integrationskursen zu erweitern. All das wird uns be-
schäftigen, aber nicht heute.


Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800701500

Die Kollegin Mihalic, danach die Kollegin Amtsberg,

beide Bündnis 90/Die Grünen.


Dr. Irene Mihalic (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1800701600

Herr Minister, auch ich möchte auf den Themenkom-

plex Migration aus Rumänien und Bulgarien eingehen
und Sie fragen, ob aus Ihrer Sicht der Migrationsbericht
die Grundlage dafür bietet, Einschränkungen der Freizü-
gigkeit vorzunehmen, also Einschränkungen der Freizü-
gigkeit innerhalb der Europäischen Union gegebenen-
falls auch multilateral bzw. außerhalb der EU-Strukturen
durchzusetzen, wie es ja auch Ihr Amtsvorgänger gefor-
dert hat.
Dr. Thomas de Maizière, Bundesminister des In-
nern:

Nein, und das weise ich auch für meinen Amtsvor-
gänger zurück.


(Volker Beck [Köln] [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Da gibt es aber Zitate!)


Die Freizügigkeit in der Europäischen Union ist ein ho-
hes Gut. Wir achten es und kämpfen dafür, dass es so
bleibt.

Das Thema, das Sie ansprechen, betrifft die Frage, ob
die Freizügigkeit – ich will es einmal neutral formulieren –
nicht dazu gebraucht wird, hier eine Erwerbstätigkeit
aufzunehmen, hier Menschen zu besuchen und einfach
als freier Europäer zu reisen, sondern dazu gebraucht
wird, um in Deutschland Sozialleistungen in Anspruch
zu nehmen, die es im Heimatland nicht gibt und die al-
lein Anreiz dafür sind, hier das Leben vielleicht besser
zu verbringen als in Bulgarien oder Rumänien.

Das ist wegen des Wohlstandsgefälles in der Europäi-
schen Union teilweise nicht über Nacht zu ändern. Aber
das ist mit der Freizügigkeit, die wir in Europa verteidi-
gen wollen, eigentlich nicht gemeint. Die Sozialsysteme
sind national organisiert. Deswegen entsteht hier ein
Konflikt – wir werden ja über den Sachverhalt, nach
dem Herr Beck gefragt hat, und die Dimension noch ge-
nauer reden –, der zumindest in einigen größeren Städten
zu nicht unerheblichen Problemen führt.


(Volker Beck [Köln] [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Und wie helfen Sie den Städten?)


Dieses Problem kann man nicht mit dem Argument:
„Wir sind für Freizügigkeit“ leugnen, sondern wir müs-
sen über die Freizügigkeit und den Missbrauch von Frei-
zügigkeit – jedenfalls dann, wenn Menschen nach
Deutschland kommen, um hier Sozialleistungen in An-
spruch zu nehmen – ehrlich reden. Das ist keine leichte
Aufgabe.


Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800701700

Die nächste Frage hat die Kollegin Amtsberg, Bünd-

nis 90/Die Grünen.


Luise Amtsberg (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1800701800

Herr Minister, vielen Dank für Ihren Bericht. – Im

Zuge eines weiter gefassten Integrationsbegriffes: Gibt
es Überlegungen der Bundesregierung, die Integrations-
und Sprachkurse auch für Asylbewerber zu öffnen, und
wenn ja, haben Sie eine zeitliche Vorstellung?

Dr. Thomas de Maizière, Bundesminister des In-
nern:

Ich habe das in der Antwort auf die Frage der Abge-
ordneten Pau eben schon angedeutet: Wir kennen diese
Anträge; wir prüfen das. Ich sage Ihnen aber auch
schnörkellos: Meine persönliche Auffassung ist, dass
diejenigen, die sich hier nicht legal aufhalten, auch nicht
Teilnehmer von Integrationskursen werden sollten, weil
ja das Ziel ihres Aufenthalts in Deutschland gerade nicht
die Integration ist. Das war jetzt eine harte Antwort.





Bundesminister Dr. Thomas de Maizière


(A)



(D)(B)


(Volker Beck [Köln] [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Auch ein Asylbewerber ist während des Verfahrens legal hier!)


Was Duldungen und all das angeht, zeigt sich ein dif-
ferenziertes Bild; das alles weiß ich. So enthält die Ko-
alitionsvereinbarung eine Regelung zum Bleiberecht für
langfristig Geduldete; darüber wird zu reden sein. Aber
die Auffassung, dass jeder, der hierherkommt, das Ziel
von Integrationsbemühungen sein soll, habe ich nicht.


Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800701900

Die nächste Frage stellt Kollege Michael Hartmann,

SPD-Fraktion, danach folgt Volker Beck, Bündnis 90/
Die Grünen.


Michael Hartmann (SPD):
Rede ID: ID1800702000

Herr Minister, bei Migration geht es um mehr als um

die sogenannten Armutsflüchtlinge, um mehr als um il-
legale Zuwanderung und um mehr als um die Debatte
über Bürgerkriegsflüchtlinge. Sind Sie wie ich der Mei-
nung, dass es im Sinne eines umfassenden Migrationsbe-
griffs und nach Analyse dieses Berichts für die neue
Bundesregierung jetzt und in Zukunft darauf ankommen
wird, sich auch mit den Fragen zu beschäftigen, welche
Vorteile Deutschland durch Migration genießt, warum so
viele Menschen aus anderen Ländern und Kulturen zu
uns gekommen sind, was sie uns alles an Wohlstand, an
positiver Entwicklung gebracht haben und wie sehr wir
sie brauchen, auch im Sinne eines guten gesellschaftli-
chen Miteinanders? Will die neue Bundesregierung auf
diese Debatten einen mindestens genauso großen
Schwerpunkt legen wie auf all die anderen unvermeidli-
chen Diskussionen, die leider auch sehr leicht benutzt
werden, um Hetze zu betreiben?

Dr. Thomas de Maizière, Bundesminister des In-
nern:

Herr Abgeordneter Hartmann, diese Auffassung teile
ich uneingeschränkt. Ich habe auch in meinen einführen-
den Bemerkungen versucht, das deutlich zu machen.

Die Bemühungen im Hinblick auf die Zuwanderung
von Hochqualifizierten fruchten. Wir freuen uns über
ausländische Studenten, die hier studieren. Es ist, wie
gesagt, eine sehr hohe Zahl – unabhängig von der Frage,
ob sie bleiben oder nicht und ob wir uns das wünschen
sollten oder nicht; das ist eine ganz andere Debatte. Inte-
ressanterweise ist auch die Zahl deutscher Studenten, die
im Ausland studieren, hoch. Da findet natürlich einiges
in Amerika statt, aber auch sehr vieles in Europa, in der
EU. Die größte Zahl deutscher Studierender im Ausland
findet man in Österreich; jeder von uns weiß, woran das
liegt.

Von daher glaube ich, dass wir mit Blick auf die Will-
kommenskultur – davon war die Rede – nicht nur wegen
unserer demografischen Entwicklung, sondern auch we-
gen unserer Tradition als weltoffenes Land, wegen unse-
rer demokratischen Kultur, wegen der Einbindung Euro-
pas in die Welt dringend darauf angewiesen sind, dass
wir ein weltoffenes Land bleiben und die Zuwanderung
so organisieren, dass sie zu Erwerbstätigkeit, zu Fami-
liengründungen und auch zu Staatsbürgerschaften führt;
das ist ja das nächste Thema.Umso wichtiger ist, dass
wir klar adressieren, dass auch Menschen zu uns kom-
men, die diesem Kriterium nicht entsprechen. Das sind,
glaube ich, zwei Seiten einer Medaille, zwei Seiten einer
vernünftigen Zuwanderungs- und Migrationsdebatten-
kultur in Deutschland.


Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800702100

Kollege Volker Beck, Bündnis 90/Die Grünen, und

danach noch einmal Kollegin Petra Pau, Fraktion Die
Linke.


Volker Beck (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1800702200

Herr Minister, ich will Ihnen eigentlich eine Frage zur

Staatsangehörigkeit stellen – das tue ich auch gleich –;
aber vorher wollte ich klären, ob ich Sie gerade richtig
verstanden habe: Sie sprachen vorhin von illegal Hier-
seienden, die keinen Zugang zu Integrationskursen ha-
ben. Es liegt eigentlich in der Natur der Sache, dass der
Illegale keinen Zugang zu einem Integrationskurs bean-
tragen wird, –

Dr. Thomas de Maizière, Bundesminister des In-
nern:

Das ist aber beantragt worden – –


Volker Beck (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1800702300

– weil er ansonsten vermutlich ausgewiesen würde.

Dr. Thomas de Maizière, Bundesminister des In-
nern:

Das ist trotzdem beantragt worden: vom Bundesrat.


Volker Beck (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1800702400

Meinten Sie Personen ohne Aufenthaltserlaubnis?

Dr. Thomas de Maizière, Bundesminister des In-
nern:

Beide.


Volker Beck (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1800702500

Ein Asylbewerber, der geduldet ist oder dergleichen

oder dessen Verfahren läuft, hat zwar noch keine Aufent-
haltserlaubnis, ist aber nicht illegal hier.

Dr. Thomas de Maizière, Bundesminister des In-
nern:

Herr Beck, der Gesetzesantrag, den ich jetzt meine
– ich weiß nicht, ob er aus Hamburg stammt; aber er
stammt aus einem Bundesland –, bezieht sich meiner
Kenntnis nach auf beides.


Volker Beck (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1800702600

Okay; das schaue ich mir dann noch einmal an.

Dr. Thomas de Maizière, Bundesminister des In-
nern:

Ich auch.

(C)







(A) (C)



(D)(B)


Volker Beck (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1800702700

Zur Staatsangehörigkeit. Da fand ich eine Information

Ihres Berichtes besonders interessant, nämlich dass bei
der Einbürgerung inzwischen knapp über 50 Prozent die
doppelte Staatsangehörigkeit haben. Die Koalition hat
jetzt beschlossen – was ich sehr gut finde –, dass man im
Staatsangehörigkeitsrecht künftig auf die Optionspflicht
verzichten will. Meinen Sie denn, dass der bürokratische
Aufwand, den wir bei der Einbürgerung treiben, um zu
klären, ob wir bei jemandem die doppelte Staatsangehö-
rigkeit oder Mehrstaatigkeit hinnehmen, noch lohnt,
wenn der Befund lautet, dass bereits über 50 Prozent oh-
nehin die doppelte Staatsangehörigkeit haben? Wäre es
deshalb nicht an der Zeit, zu sagen: „Wir verzichten auf
diese Regelung, auch als Teil von Willkommenskultur.
Ein anderer Pass steht, wenn alle übrigen Kriterien
erfüllt sind, dem Erwerb der deutschen Staatsangehörig-
keit nicht entgegen“? Falls Sie da meiner Auffassung nä-
hertreten würden: Planen Sie, in diesem Zusammenhang
gesetzgeberisch initiativ zu werden?

Dr. Thomas de Maizière, Bundesminister des In-
nern:

Herr Abgeordneter Beck, nun haben wir ja nicht mit
Ihnen Koalitionsverhandlungen geführt, sondern mit den
Sozialdemokraten. Dass das so ist, liegt auch wesentlich
an Ihnen.


(Heiterkeit bei Abgeordneten der CDU/CSU, der SPD und des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)


Mit den Sozialdemokraten haben wir in den Koali-
tionsverhandlungen ein bestimmtes Ergebnis erzielt, das
manchen zu weit und anderen nicht weit genug geht;
aber so ist das bei Koalitionsvereinbarungen. Wir wer-
den zum Thema Optionspflicht sehr schnell, ohne
schuldhaftes Zögern, einen Gesetzentwurf vorlegen, mit
dem die Koalitionsvereinbarung exakt umgesetzt wird.
Da ist allerdings etwas zu regeln, was auch administrier-
bar ist; das weiß ich wohl. Aber insgesamt wird das sehr
schnell gehen.

Darüber hinausgehende Regelungen werden Sie von
uns nicht erwarten können. Sie werden entsprechende
Anträge in den Deutschen Bundestag einbringen, über
die wir dann debattieren werden. – Diese Antwort hat
Sie jetzt aber nicht wirklich überrascht.


(Volker Beck [Köln] [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Ich bin total enttäuscht!)



Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800702800

Bitte keine Gegenfragen an die Kolleginnen und Kol-

legen, sonst wird es kompliziert.


(Heiterkeit)


Kollegin Pau, danach noch einmal Kollegin Vogler,
beide Fraktion Die Linke, und dann Kollege Özcan
Mutlu, Bündnis 90/Die Grünen.

Petra Pau (DIE LINKE.):
Rede ID: ID1800702900

Danke, Herr Präsident. – Herr Minister, ich möchte

die Gelegenheit nutzen, Sie zu einem Sachverhalt zu
fragen. Gestern hat der Präsident des Bundesamtes für
Migration und Flüchtlinge, Herr Dr. Manfred Schmidt,
in einem Interview mit der Zeitung Die Welt Wiederein-
reisesperren gefordert, und zwar – Zitat – „sowohl für
Einwanderer in die Sozialsysteme als auch für abge-
lehnte Flüchtlinge“. Ich gestehe, ich habe mir die Augen
gerieben und noch einmal nachgeschaut. Das geht ja
selbst über die Forderungen, die wir aus der CSU hören,
oder über die Dinge, die Sie im Koalitionsvertrag als
Prüfauftrag verankert haben, weit hinaus. Wie beurteilen
Sie die Einschätzung des Präsidenten des Bundesamtes
für Migration und Flüchtlinge? Rechtfertigt die Ableh-
nung eines Asylantrags oder ein Antrag auf Sozialleis-
tungen aus Ihrer Sicht tatsächlich die Verhängung eines
Wiedereinreiseverbotes?

Dr. Thomas de Maizière, Bundesminister des In-
nern:

Frau Abgeordnete Pau, ich habe den Wortlaut des
Interviews heute noch nicht lesen können. Wir werden
uns bei diesem Thema genau an die Koalitionsvereinba-
rungen halten. Dazu gehört, eine Regelung zu finden, die
europakompatibel ist, die den Missbrauch nach einer
Einreise verhindert. Das werden wir prüfen, auch im
Staatssekretärsausschuss, und dann entsprechend etwas
vorlegen.


Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800703000

Frau Kollegin Vogler, Fraktion Die Linke, bitte.


Kathrin Vogler (DIE LINKE.):
Rede ID: ID1800703100

Vielen Dank. – Herr Minister, wir haben uns in der

letzten Legislaturperiode hier in diesem Hause schon öf-
ter mit der Situation in Syrien befasst und wissen, dass
dort inzwischen mehrere Millionen Menschen auf der
Flucht sind; teils sind sie Binnenflüchtlinge, teils flüch-
ten sie in die Nachbarländer.

Aus Ihrem Haus, aber auch aus den Landesregierun-
gen hat es immer wieder Zusagen verschiedener Art
gegeben. Dabei ging es um die Möglichkeit syrischer
Bürgerkriegsflüchtlinge, nach Deutschland einzureisen.
Deswegen möchte ich Sie an dieser Stelle zum einen
fragen: Welche Zahlen können Sie uns aus dem Migra-
tionsbericht für 2012 diesbezüglich nennen? Zum ande-
ren: Verfügen Sie darüber hinaus vielleicht auch über
Zahlen für 2013, sodass Sie uns sagen können, wie sich
die angekündigte unbürokratische Aufnahme von
Flüchtlingen aus Syrien konkret gestaltet?

Dr. Thomas de Maizière, Bundesminister des In-
nern:

Frau Abgeordnete, ich muss nachschauen, ob ich die
Zahlen auf die Schnelle finde. – Wie Sie wissen, haben
wir unsere Aufnahmebereitschaft für erst 5 000 und
dann für insgesamt 10 000 syrische Flüchtlinge erklärt.
Nach dem Stand vom 9. Januar sind etwa zwei Fünftel
des ersten Kontingents in Deutschland eingetroffen.





Bundesminister Dr. Thomas de Maizière


(A) (C)



(D)(B)

Wir sind bereit, pro Monat mehr aufzunehmen, und
können das auch. Tatsächlich ist es jedoch so, dass die
libanesische Sicherheitsbehörde monatlich weniger Aus-
reisegenehmigungen im Rahmen der organisierten Grup-
peneinreisen erteilt als erwünscht. Außerdem wird von
logistischen Schwierigkeiten in der Krisenregion berich-
tet, etwa dann, wenn die Flüchtlinge vom gefährlichen
Norden des Libanon nach Beirut gebracht werden sollen.

Hinzu kommt, dass die Bundesländer für die zweiten
5 000 Flüchtlinge großen Wert darauf gelegt haben, dass
es sich möglichst um Verwandte von hier lebenden Syrer
handelt, was auch aus humanitären Gründen ein sehr
verständliches Anliegen ist. Die Feststellung von Ver-
wandtschaftsverhältnissen dauert aber natürlich eine ge-
wisse Zeit.

Ich will hinzufügen, dass darüber hinaus seit Aus-
bruch des Konflikts rund 25 000 syrische Staatsbürger
außerhalb der Aufnahmeaktion nach Deutschland einge-
reist sind. Jeden Monat gibt es derzeit circa 1 500 neue
Asylanträge von Menschen aus Syrien. Ich kann berich-
ten, dass andere europäische Staaten, deren Namen ich
jetzt nicht nenne, gesagt haben, sie nähmen 500, 400
oder 300 syrische Flüchtlinge auf. Von daher glaube ich,
dass wir uns in der Europäischen Union mit unserem hu-
manitären Engagement für Flüchtlinge aus Syrien sehen
lassen können.


(Zuruf vom BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN: Na ja!)



Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800703200

Der Kollege Mutlu hat die nächste Frage. Bitte.


Özcan Mutlu (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1800703300

Herr Minister, ich habe eine Frage, die in einer Regie-

rungsbefragung sicherlich nicht in aller Ausführlichkeit
erörtert werden kann. Nichtsdestotrotz: Welche Konse-
quenzen ziehen Sie aus diesem Migrationsbericht für
den Nationalen Integrationsplan, dessen Umsetzung Sie
sich ja in der letzten Legislaturperiode und vermutlich
auch in dieser zum Ziel gesetzt haben? Zusammen mit
den Bundesländern wollen Sie eine bessere Integration
der Menschen gewährleisten, die in unser Land einwan-
dern.

Dabei geht es insbesondere um Institutionen des Bil-
dungsbereichs, zum Beispiel die Schulen. Die Kommu-
nen vor Ort müssen die Zuwanderung – egal aus wel-
chen Gründen – irgendwie meistern und sind damit
überfordert, fehlende Schulräume, genügend Lehrkräfte
und auch muttersprachliches Personal bereitzustellen.
Welche Schritte gedenken Sie nach diesem Bericht dies-
bezüglich einzuleiten, um dem zu begegnen?

Dr. Thomas de Maizière, Bundesminister des In-
nern:

Herr Abgeordneter, das ist ein Aufgabenpaket für die
ganze Legislaturperiode. Wir fangen dabei nicht bei null
an; Frau Böhmer sitzt neben mir, und auch Frau Böhmer
hatte Vorgängerinnen. Das Innenministerium, die Beauf-
tragte für Migration, Flüchtlinge und Integration und
auch alle anderen Häuser arbeiten an diesem Thema, um
es voranzubringen.

Es nützt nichts, wenn der Bund sagt, die Länder seien
für die Schulen zuständig – obwohl es so ist –, und es
nützt auch nichts, wenn die Länder sagen, der Bund solle
ihnen irgendwie helfen. Wir kommen hier nur voran,
wenn wir das gemeinsam tun – jeder in seiner Verant-
wortung.

Der Bund tut hier viel. In den Ländern werden
Deutschkurse an Schulen angeboten, die aus Beitrags-
mitteln der Bundesagentur für Arbeit finanziert werden.
Da kann man wirklich fragen, wer hierfür eigentlich zu-
ständig ist. Das machen wir, um die Arbeitsfähigkeit und
die Integration in den Arbeitsmarkt zu verbessern. Hier
gehen wir verfassungsrechtlich über eine ziemlich große
Brücke, aber integrationspolitisch ist das eine sehr wirk-
same und richtige Maßnahme. Da brauchen wir, glaube
ich, keine Nachhilfe.

Zur Beantwortung der Frage gehört auch, zu erwäh-
nen, dass die Situation in Deutschland sehr unterschied-
lich ist, etwa in Großstädten oder in Kleinstädten. Ich
komme aus Sachsen, wo der Ausländeranteil sehr viel
niedriger als in anderen Bundesländern ist. Wir haben
Städte, in denen die Integration sehr gut funktioniert,
und auch Städte, wo es nicht so gut funktioniert. Das
hängt auch mit Traditionen, mit Städtebau und Stadtent-
wicklung zusammen, auch mit Gruppen, die sich in be-
stimmten Gegenden niedergelassen haben.

Das ist eine große Aufgabe. Die Frage ist, ob und in
welcher Weise wir den Prozess des Integrationsplans
bzw. des Integrationsgipfels fortsetzen. Es spricht viel
dafür, dass wir dies tun. Aber geben Sie uns ein bisschen
Zeit. Das wird sicher bei unserem Treffen in Meseberg
auch ein Thema sein. Ich werde das mit der Kollegin
Özoğuz besprechen. Dann werden Sie dazu Vorschläge
vorgelegt bekommen.


Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800703400

Herzlichen Dank. – Als Nächster der Kollege Detlev

Pilger, SPD-Fraktion, und dann noch einmal Wolfgang
Gehrcke, Fraktion Die Linke. Herr Kollege Pilger.


Detlev Pilger (SPD):
Rede ID: ID1800703500

Herr Präsident! Herr Minister, ich möchte gerne an

das anknüpfen, was die Kollegin von Bündnis 90/Die
Grünen eben angeregt hat, nämlich Sprachkurse für
Asylsuchende. Bei uns in Koblenz lebt eine Gruppe von
koptischen Christen, 18 Menschen. Diese sind sehr
daran interessiert, mit der Bevölkerung in Kontakt zu
treten und auch niederschwellige Arbeiten zu überneh-
men, um sich zu beschäftigen. Dafür sind zumindest ge-
ringe Sprachkenntnisse eine Voraussetzung.

Ich möchte die Bundesregierung an dieser Stelle
darum bitten, darüber nachzudenken, innerhalb des Ge-
samtpakets Willkommenskultur Mittel für Sprachkurse
bereitzustellen. Diese werden sicherlich kein großes
Loch in den Etat reißen. Sie könnten in der Tat ein unter-
stützendes Moment sein, um für diese Menschen in der
Bevölkerung mehr Akzeptanz zu erzielen.






(A) (C)



(D)(B)

Dr. Thomas de Maizière, Bundesminister des In-
nern:

Das war jetzt keine Frage, aber eine Bitte. Ich greife
sie trotzdem gerne konstruktiv auf. Natürlich werden wir
das prüfen. Aber irgendwo sind die Haushaltsmittel auch
begrenzt.

Als ich das erste Mal Innenminister war, haben wir
darüber schon einmal eine Debatte geführt. Dabei ging
es um Fragen der Effektivität und darum, wie groß die
Kurse sind und ob sich Träger innerhalb einer Stadt ab-
sprechen können, damit man sich das Ganze aufteilt. Ich
glaube, damals gab es hier sehr viele Reserven. Ich weiß
nicht genau, was in der Zwischenzeit passiert ist.

Wir sind uns unserer Verantwortung für die Integra-
tionskurse bewusst. Aber die Bäume wachsen auch nicht
in den Himmel. Hier müssen wir eine vernünftige Lö-
sung finden.


Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800703600

Schönen Dank. – Kollege Gehrcke, Fraktion Die

Linke.


Wolfgang Gehrcke (DIE LINKE.):
Rede ID: ID1800703700

Herr Minister, ich hatte mithilfe des Auswärtigen

Amts – das muss ich dazusagen – die Gelegenheit, einer
syrischen Flüchtlingsfrau zu helfen, aus einem Lager in
Beirut nach Deutschland zu kommen. Angesichts des
Elends in Syrien sind die Zahlen, die Sie hier für
Deutschland und für Europa vorgetragen haben, aus
meiner Sicht beschämend.


(Beifall bei Abgeordneten der LINKEN und des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)


Könnte die Bundesregierung nicht eine Initiative er-
greifen, um der Genfer Syrienkonferenz einen humanitä-
ren Impuls zu geben, damit die Aufnahmebereitschaft in
der EU insgesamt erhöht wird? Würden Sie mit Ihren
EU-Partnern über diese Frage nicht intensiver verhan-
deln wollen?

Dr. Thomas de Maizière, Bundesminister des In-
nern:

Der erste informelle Rat der Innenminister findet
Ende Januar in Athen statt. Dabei wird dieses Thema
sicherlich eine Rolle spielen.

Ich will im Zusammenhang mit Ihrer Frage insbeson-
dere – das weiß ich noch aus meiner früheren Funktion –
das Engagement der Länder Libanon, Jordanien und
Türkei hier würdigen. Was sie an Flüchtlingslasten tra-
gen, ist international wirklich vorbildlich. Manche EU
Staaten – Stichwort „Dublin“ – könnten sich daran ein
Beispiel nehmen. Das will ich wirklich einmal sagen.


(Beifall bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN sowie des Abg. Wolfgang Gehrcke [DIE LINKE])


Mit „Dublin“ meine ich jetzt nicht das Land Irland, son-
dern das Dublin-System, damit hier kein Missverständ-
nis aufkommt.
Ich möchte allerdings auch darauf hinweisen, dass
sich Deutschland innerhalb der Europäischen Union
wirklich vorbildlich verhält. Das ganze Verfahren
kommt zwar schleppend in Gang, aber inzwischen haben
wir 5 000 Flüchtlinge aufgenommen und werden noch
einmal 5 000 Flüchtlinge aufnehmen. Darüber hinaus
sind etwa 13 000 Asylbewerber eingereist, pro Monat
sind es derzeit circa 1 500.

Unser Engagement in dieser Frage kann sich in Eu-
ropa wirklich sehen lassen. Wir wollen gerne dazu bei-
tragen, dass auch andere zusätzlich Flüchtlinge aufneh-
men; das will ich gerne tun und sicher auch Herr Kollege
Steinmeier. Das macht man aber am besten nicht, indem
man es laut im Deutschen Bundestag fordert, sondern
dadurch, dass man das direkt mit den Betroffenen erör-
tert.


Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800703800

Schönen Dank. – Und nun noch Dr. Karamba Diaby,

SPD-Fraktion. Bitte.


Dr. Karamba Diaby (SPD):
Rede ID: ID1800703900

Herr Präsident! Herr Minister, Sie hatten in Ihrem Be-

richt angedeutet, dass ein großer Teil der Zuwanderung
auf Familienzusammenführung beruht, wenn ich Sie
richtig verstanden habe. Wir haben aber immer noch die
gesetzliche Regelung, dass die Einwanderung oder die
Familienzusammenführung von der Belegung von Deutsch-
kursen im Heimatland bzw. von Deutschkenntnissen ab-
hängig ist. Ich möchte fragen, inwieweit Erkenntnisse im
Zusammenhang mit diesem Gesetz vorliegen, bevor die
gesetzlichen Regelungen 2005 eingeschränkt wurden,
und welchen Einfluss dieses Gesetz auf die Familienzu-
sammenführung hat. Inwieweit gibt es Überlegungen,
Verbesserungen zu erreichen?

Dr. Thomas de Maizière, Bundesminister des In-
nern:

Herr Abgeordneter, das kann ich aufgrund der Kürze
meiner Amtszeit noch nicht sagen. Ich weiß nur, dass der
Erwerb von Deutschkenntnissen im Heimatland, insbe-
sondere in der Türkei, für die Integration der dann Hier-
herkommenden und zur Verhinderung von manchem
Missbrauch, insbesondere im Zusammenhang mit jun-
gen Mädchen in der Türkei, ein großer Fortschritt war
und die Integration in Deutschland massiv erleichtert
hat.

Ich weiß auch – das war am Anfang sehr umstritten;
wir kennen solche Debatten –, dass es insbesondere in
der Türkei bei den Betroffenen – Frau Böhmer nickt; ich
hoffe, sie gibt mir recht – als große Ermutigung empfun-
den wurde – auch als ein Stück Emanzipierung und Un-
terstützung –, um dann auch in anderer Weise in
Deutschland anzukommen und integriert zu werden.
Diesen Fortschritt würde ich jetzt ungerne aufgeben, in-
dem wir darauf verzichten. Es ist auch, glaube ich, in der
Koalition dazu nichts Entsprechendes verabredet.

Familiennachzug funktioniert am besten dann, wenn
er eine Familie wirklich zusammenführt und wenn er die
Integration derer, die kommen und die schon hier sind,





Bundesminister Dr. Thomas de Maizière


(A) (C)



(D)(B)

stärkt, statt zusätzliche Probleme zu schaffen. Dafür
sollte der Erwerb von Deutschkentnissen in den Heimat-
ländern eine Hilfe sein. Das funktioniert auch überwie-
gend. Deswegen ist, glaube ich, zumindest das Prinzip
richtig.


Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800704000

Herzlichen Dank. – Wir haben jetzt die Zeit etwas

überzogen; aber der Sitzungsvorstand war der Meinung,
dass wir uns zu dem Thema der Migration, weil es ein
zentrales Thema der deutschen Politik ist, in Ruhe aus-
tauschen sollten. Ich danke Herrn Bundesminister de
Maizière.

Ich frage die Kollegen, ob sie sonstige Fragen zu den
Themen der Kabinettssitzung stellen wollen. – Frau
Vogler, Fraktion Die Linke.


Kathrin Vogler (DIE LINKE.):
Rede ID: ID1800704100

Vielen Dank, Herr Präsident. – Ich weiß nicht, ob sich

das Kabinett heute damit beschäftigt hat; deswegen frage
ich nach. Gestern hat der zuständige Sachverständi-
genausschuss beim Bundesinstitut für Arzneimittel und
Medizinprodukte der Bundesregierung erneut empfoh-
len, die sogenannte Pille danach mit dem Wirkstoff Le-
vonorgestrel aus der Verschreibungspflicht zu entlassen.
Das hatten bereits der Bundesrat sowie die Fraktionen
der SPD, der Linken und der Grünen in der letzten Wahl-
periode gefordert. Dies würde vielen Frauen große Er-
leichterung verschaffen, wenn sie schnellen Zugang zu
diesem Notfallverhütungsmittel benötigen.

Nun ist offensichtlich in der Regierung eine Debatte
darüber losgebrochen. Es gibt offensichtlich Widerstand
aus der CDU/CSU, den ich eher für ideologisch als wis-
senschaftlich begründet halte. Deswegen möchte ich fra-
gen, ob Sie darüber gesprochen haben und bis wann die
Bundesregierung gedenkt diese wichtige Empfehlung
auf dem Verordnungswege in Kraft zu setzen.


Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800704200

Für die Bundesregierung antwortet der Staatsminister

im Kanzleramt, Herr Dr. Braun.

D
Dr. Helge Braun (CDU):
Rede ID: ID1800704300


Liebe Frau Kollegin, das Thema war heute nicht Ge-
genstand der Kabinettssitzung, und einen konkreten
Zeitplan für etwaige Regelungen der Bundesregierung
zu diesem Thema gibt es noch nicht.


Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800704400

Schönen Dank. – Die nächste Frage hat der Kollege

Volker Beck.


Volker Beck (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1800704500

Wir haben in den ersten Tagen dieses Jahres eine leb-

hafte Diskussion über die Frage erlebt, ob der ehemalige
Chef des Bundeskanzleramtes in den Vorstand der Deut-
schen Bahn AG geht. In diesem Zusammenhang wurde
auch vonseiten der Bundesregierung geäußert, dass man
sich Karenzzeiten vorstellen könnte. Selbst die Bundes-
kanzlerin hat, anders als im Fall von Herrn von Klaeden,
gesagt, dass sie zu solchen Karenzzeiten rät. Deshalb
frage ich: Plant die Bundesregierung nach dem Vorbild
der Europäischen Kommission für die ausscheidenden
Kommissare eine Regelung, nach der die Anschlussver-
wendung von Kabinettsmitgliedern künftig durch die
Bundesregierung genehmigungspflichtig wird, und an
welche Fristen denken Sie in diesem Zusammenhang?


Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800704600

Herr Staatsminister Dr. Braun.

D
Dr. Helge Braun (CDU):
Rede ID: ID1800704700


Sehr geehrter Herr Kollege, auch das war nicht Ge-
genstand der heutigen Kabinettssitzung.


(Volker Beck [Köln] [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Danach habe ich nicht gefragt!)


Insofern ist bisher noch nicht darüber entschieden, ob es
zu einer solchen Regelung kommt.


Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800704800

Das Thema Karenzzeiten ist morgen Gegenstand ei-

ner Debatte im Deutschen Bundestag, nur zur Informa-
tion.


(Volker Beck [Köln] [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Das weiß ich! Deshalb wollte ich uns alle kundiger machen!)


– Es ist mir klar, Kollege Beck, dass Sie das wissen.
Aber ich weiß nicht, ob das alle wissen. Deswegen habe
ich das gesagt.

Wenn keine weiteren Fragen vorliegen, beendige ich
die Befragung der Bundesregierung.

Ich rufe den Tagesordnungspunkt 2 auf:

Fragestunde

Drucksache 18/267

Die ersten Fragen fallen in den Geschäftsbereich des
Bundesministeriums des Innern. Zur Beantwortung steht
der Parlamentarische Staatssekretär Dr. Ole Schröder be-
reit.

Ich rufe die Frage 1 des Abgeordneten Dr. André
Hahn von der Fraktion Die Linke auf:

Welche Mitglieder der Bundesregierung werden nach der-
zeitiger Planung zu den Olympischen Winterspielen 2014
nach Sotschi reisen, und welche Mitglieder der Bundesregie-
rung zu den Paralympischen Spielen 2014?

Dann bitte ich den Staatssekretär um die Beantwor-
tung der Frage 1.

D
Dr. Ole Schröder (CDU):
Rede ID: ID1800704900


Sehr geehrter Abgeordneter, ich beantworte Ihre
Frage wie folgt: Nach derzeitiger Planung wird der für
den Spitzensport zuständige Bundesminister des Innern
zu den Winterspielen nach Sotschi reisen. Es ist zum jet-





Parl. Staatssekretär Dr. Ole Schröder


(A) (C)



(D)(B)

zigen Zeitpunkt nicht auszuschließen, dass weitere Mit-
glieder der Bundesregierung nach Sotschi reisen.


Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800705000

Haben Sie eine Nachfrage, Herr Kollege?


Dr. André Hahn (DIE LINKE.):
Rede ID: ID1800705100

Herr Präsident, ich habe eine Nachfrage.


Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800705200

Bitte schön.


Dr. André Hahn (DIE LINKE.):
Rede ID: ID1800705300

Der Spiegel und andere Medien meldeten am 8. De-

zember: Gauck boykottiert Olympische Spiele in Sot-
schi, um ein Zeichen gegen Menschenrechtsverletzun-
gen und Drangsalierung der Opposition in Russland zu
setzen. Am 14. Dezember meldeten Spiegel und andere
Medien, dass die Entscheidung Gaucks ein Alleingang
des Bundespräsidenten war und dass die Bundeskanzle-
rin darüber sauer ist und die Entscheidung für falsch
hält. – Es fahren nun auch Regierungsvertreter nach Sot-
schi. Daher lautet meine Nachfrage: Inwieweit stimmen
die Pressemeldungen, dass die Bundesregierung die Ent-
scheidung des Bundespräsidenten, nicht zu den Winter-
spielen nach Russland zu reisen, für falsch hält?


Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800705400

Herr Staatssekretär, bitte.

D
Dr. Ole Schröder (CDU):
Rede ID: ID1800705500


Die Bundesregierung kommentiert solche Entschei-
dungen des Bundespräsidenten nicht.


Dr. André Hahn (DIE LINKE.):
Rede ID: ID1800705600

Aber anders als der Bundespräsident fahren Vertreter

der Bundesregierung nach Sotschi. Habe ich das richtig
verstanden?

D
Dr. Ole Schröder (CDU):
Rede ID: ID1800705700


Richtig.


Dr. André Hahn (DIE LINKE.):
Rede ID: ID1800705800

Ich habe eine zweite Nachfrage. Warum fährt seitens

der Bundesregierung niemand – zumindest haben Sie
das so ausgeführt – zu den Paralympischen Spielen? Wa-
rum wird hier eine solche Differenzierung Ihrerseits vor-
genommen?

D
Dr. Ole Schröder (CDU):
Rede ID: ID1800705900


Eine solche Differenzierung nehmen wir nicht vor. Es
werden sicherlich auch Mitglieder der Bundesregierung
zu den Paralympischen Spielen fahren. Aber Sie haben
nach den Olympischen Winterspielen gefragt. Deshalb
habe ich nur Ihre diesbezügliche Frage beantwortet.

Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800706000

Schönen Dank. – Der Kollege Beck hat dazu noch

eine Frage.


(Manfred Grund [CDU/CSU]: Der will heute viel wissen!)



Volker Beck (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1800706100

Die Menschenrechtsorganisationen in Russland, aber

auch die internationalen Organisationen erwarten, dass,
wenn Regierungsvertreter nach Sotschi fahren, im Be-
suchsprogramm oder durch Aktionen zum Ausdruck ge-
bracht wird, dass man mit den Zuständen in Russland,
die die Rechtsstaatlichkeit und die Menschenrechte be-
treffen – ich nenne als Beispiel nur das Gesetz über die
Homopropaganda –, nicht einverstanden ist. Welche
Mitglieder der Bundesregierung fahren denn nach Sot-
schi, und inwiefern stellen sie in ihrem Programm sicher,
dass wir nicht Teil der Putin-Festspiele werden, sondern
einerseits deutlich machen, dass wir dem Sport unsere
Aufwartung machen, und andererseits den Dissens bei
dieser Gelegenheit dokumentieren, um uns mit der russi-
schen Regierung nicht gemein zu machen?


Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800706200

Herr Staatssekretär, bitte.

D
Dr. Ole Schröder (CDU):
Rede ID: ID1800706300


Diese Problematik wird bei der Reiseplanung sicher-
lich eine Rolle spielen und einbezogen werden. Wie ich
ausgeführt habe, ist sicher, dass der Bundesinnenminis-
ter reist. Inwieweit andere Mitglieder der Bundesregie-
rung reisen, ist noch nicht bekannt.


Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800706400

Danke schön. – Zu Frage 1 gibt es keine Nachfrage

mehr.

Wir kommen jetzt zu Frage 2, ebenfalls vom Kolle-
gen Abgeordneten Dr. André Hahn von der Fraktion Die
Linke:

Was wird die Bundesregierung tun, um gegebenenfalls
auch unabhängig von der Stiftung Deutsche Sporthilfe zu ge-
währleisten, dass die Leistungen und Ergebnisse der deut-
schen Sportlerinnen und Sportler der Paralympischen Winter-
spiele in Sotschi 2014 gleichermaßen gewürdigt werden wie
die der Sportlerinnen und Sportler der Olympischen Winter-
spiele?

Bitte, Herr Staatssekretär.

D
Dr. Ole Schröder (CDU):
Rede ID: ID1800706500


Die Leistungen und Erfolge der paralympischen
Sportler werden – genauso wie die der olympischen
Sportler – durch individuelle Glückwünsche der Bundes-
kanzlerin und des Bundesministers des Innern gewür-
digt. Prämien an Sportlerinnen und Sportler wie durch
die Deutsche Sporthilfe werden von der Bundesregie-
rung nicht gezahlt, da die Bundesregierung nach der gel-
tenden Richtlinie die Förderung der Strukturen und der
Verbände sowie des Leistungssportpersonals übernimmt.





Parl. Staatssekretär Dr. Ole Schröder


(A) (C)



(D)(B)

Die direkte pekuniäre Unterstützung der Sportlerinnen
und der Sportler erfolgt durch die Stiftung Deutsche
Sporthilfe im Rahmen der Autonomie des Sports.

Um den paralympischen Sport gleichermaßen wie
den olympischen Sport zu fördern, hat die Bundesre-
gierung auch Prämien für Trainerinnen und Trainer im
paralympischen Sport aufgelegt. Der Deutsche Behin-
dertensportverband erhält ebenso wie die Bundessport-
fachverbände entsprechend dem Leistungssportförder-
programm des Bundesministeriums des Innern und den
dazu erlassenen Richtlinien Zuwendungen, um allen am
olympischen bzw. paralympischen Sport beteiligten
Trainern und Betreuern eine einvernehmlich abge-
stimmte Erfolgsprämie gewähren zu können. Dies er-
folgt unabhängig davon, ob ihre Tätigkeit unmittelbar
mit Bundesmitteln gefördert wurde oder wird.


Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800706600

Haben Sie eine Zusatzfrage, Herr Kollege Dr. Hahn?


Dr. André Hahn (DIE LINKE.):
Rede ID: ID1800706700

Ja, sehr gern, Herr Präsident.


Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800706800

Bitte.


Dr. André Hahn (DIE LINKE.):
Rede ID: ID1800706900

Die Deutsche Sporthilfe – Sie haben sie eben erwähnt –

hatte 2012 einen Etat von 19 Millionen Euro. Davon
wurden lediglich 10,6 Millionen Euro tatsächlich für die
direkte Sportförderung verwendet, davon nur 8 Prozent
für die Sportlerinnen und Sportler mit Behinderungen.
Die Sporthilfe ist eine unabhängige Stiftung – Sie haben
das eben angesprochen –, aber nicht ohne Grund hat das
Bundesinnenministerium einen festen Platz im Auf-
sichtsrat der Sporthilfe. Tatsache ist, dass es Kritik daran
gibt, dass zum Beispiel Goldmedaillengewinner bei den
Olympischen Spielen eine Prämie von 15 000 Euro er-
halten, jene bei den Paralympischen Spielen aber nur
7 500 Euro, wodurch der Eindruck entsteht, paralympi-
sche Medaillen seien nur die Hälfte wert. Dadurch füh-
len sich Sportlerinnen und Sportler mit Behinderungen
diskriminiert.

Dazu meine Nachfrage: Was hat der Vertreter der
Bundesregierung im Aufsichtsrat der Sporthilfe getan,
um eine Gleichbehandlung der behinderten Sportler bei
der Förderung durch die Sporthilfe zu erreichen, und
sieht die Bundesregierung einen Zusammenhang zwi-
schen der mit voraussichtlich 15 Teilnehmern extrem
kleinen deutschen Delegation zu den paralympischen
Spielen in Sotschi und den aktuellen Rahmenbedingun-
gen für diese Menschen zur Ausübung des Leistungs-
sports?


Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800707000

Herr Staatssekretär, bitte.
D
Dr. Ole Schröder (CDU):
Rede ID: ID1800707100


Diesen Zusammenhang sehen wir nicht. Wir sehen
auch keine Benachteiligung. Es wird lediglich in einer
anderen Form gefördert.


Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800707200

Gibt es weitere Fragen zu dieser Frage? Haben Sie

noch eine Nachfrage, Herr Kollege?


Dr. André Hahn (DIE LINKE.):
Rede ID: ID1800707300

Ich habe noch eine Nachfrage.


Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800707400

Okay.


Dr. André Hahn (DIE LINKE.):
Rede ID: ID1800707500

Wäre es theoretisch möglich, dass die Bundesregie-

rung mit Mitteln aus dem Bundeshaushalt – der Betrag
dürfte sich im unteren fünfstelligen Bereich bewegen –
die Differenz zwischen den Medaillenprämien bei den
Winterspielen in Sotschi ausgleicht, um eine Gleichbe-
handlung der Medaillengewinner bei den Paralympics zu
gewährleisten, und, wenn ja, wäre die Bundesregierung
dazu auch bereit?


Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800707600

Herr Staatssekretär, bitte.

D
Dr. Ole Schröder (CDU):
Rede ID: ID1800707700


Momentan ist es so, dass Prämien für die Sportler von
der Sporthilfe gezahlt werden, während wir gerade im
paralympischen Bereich die Prämien für die Betreuer
und Trainer direkt aus dem Bundeshaushalt zahlen. Da-
ran wollen wir entsprechend den Richtlinien festhalten.


Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800707800

Herzlichen Dank. – Ich sehe zu dieser Frage keine

Zusatzfragen.

Dann kommen wir zur Frage 3 des Abgeordneten
Harald Petzold (Havelland), Fraktion Die Linke:

Wie gedenkt die Bundesregierung ihr verbales Lob für das

(www.spiegel.de/sport/ fussball/bundesregierung-lobt-coming-out-von-thomas-hitzls perger-a-942453.html)

Sportlerinnen und Sportler weiterzuentwickeln, die in Zu-
kunft ihre bislang aus Furcht vor Ausgrenzung, Diskriminie-
rung oder Benachteiligung verheimlichte sexuelle Orientie-
rung öffentlich machen wollen?

Ich bitte Herrn Staatssekretär, darauf zu antworten.

D
Dr. Ole Schröder (CDU):
Rede ID: ID1800707900


Ich beantworte Ihre Frage wie folgt: Homophobie im
Sport muss wie alle anderen Diskriminierungsformen
bekämpft werden. Nach Einschätzung des für den Spit-
zensport zuständigen Bundesministeriums des Innern
handelt es sich hierbei allerdings nicht um ein Problem





Parl. Staatssekretär Dr. Ole Schröder


(A) (C)



(D)(B)

des Sports allein, sondern um eine gesamtgesellschaftli-
che Frage.

Der Sport hat eine wichtige gesellschaftliche Funk-
tion beim Umgang mit Homosexualität, weil er einen
starken Vorbildcharakter hat und in nahezu allen gesell-
schaftlichen Bereichen hohe Aufmerksamkeit genießt.
Gerade wenn sich prominente Spitzensportler wie
Nadine Müller und Thomas Hitzlsperger öffentlich zu
ihrer Homosexualität bekennen, trägt dies zu einer grö-
ßeren Akzeptanz bei. Gleichwohl ist der Sport nicht das
einzige Feld, auf dem gegen Homophobie vorgegangen
werden muss.

Die Bundesregierung unterstützt bereits Aktivitäten
im Zusammenhang mit dem Sport. Zu erwähnen ist hier
zum Beispiel die von der Bundesrepublik, vertreten
durch das Bundesministerium der Justiz, im Jahr 2011
errichtete Bundesstiftung Magnus Hirschfeld mit ihrem
Projekt „Fußball für Vielfalt“ bzw. „Fußball gegen Ho-
mophobie“. Dieses Projekt ist mit einer unter anderem
von den Bundesministern der Justiz, des Innern und für
Familie, Senioren, Frauen und Jugend am 17. Juni 2013
unterzeichneten „Berliner Erklärung: Gemeinsam gegen
Homophobie. Für Vielfalt, Respekt und Akzeptanz im
Sport“ gestartet. Das Bundesinstitut für Sportwissen-
schaft unterstützt zudem die Initiative der Robert-Enke-
Stiftung „Mental gestärkt“. Ferner wirkte die unabhän-
gige Diskriminierungsstelle des Bundes unter anderem
an der Broschüre des Deutschen Fußball-Bundes „Fuß-
ball und Homosexualität“ im Jahr 2013 mit.

Selbstverständlich bleibt ein Coming-out aus Sicht
der Bundesregierung eine freiwillige Entscheidung. Es
sollte hierbei kein Druck auf die Sportler ausgeübt wer-
den.


Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800708000

Schönen Dank, Herr Staatssekretär. – Herr Kollege

Petzold, haben Sie eine Nachfrage? – Bitte schön.


Harald Petzold (DIE LINKE.):
Rede ID: ID1800708100

Herr Präsident, vielen Dank. – Ich möchte es natür-

lich noch ein bisschen genauer wissen. Ich möchte des-
wegen nachfragen, inwieweit, mit welchen Maßnahmen
und vor allen Dingen in welcher materiellen Höhe die
Bundesregierung konkrete Unterstützung geleistet hat.

Zum Zweiten: Inwieweit arbeitet das Bundesministe-
rium des Innern mit dem DFB und anderen Sportorgani-
sationen bei diesem Thema konkret zusammen?


Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800708200

Herr Staatssekretär, bitte.

D
Dr. Ole Schröder (CDU):
Rede ID: ID1800708300


Wir sehen nicht, dass Thomas Hitzlsperger jetzt be-
sondere Unterstützung braucht; die will er auch gar
nicht. Deshalb sehen wir auch keine Notwendigkeit für
eine besondere finanzielle Unterstützung.

Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800708400

Haben Sie noch eine Nachfrage, Herr Kollege? –

Bitte.


Harald Petzold (DIE LINKE.):
Rede ID: ID1800708500

Da meine Nachfrage nicht beantwortet worden ist,

frage ich noch einmal: Inwieweit arbeitet das Bundes-
ministerium des Innern mit dem DFB und anderen
Sportorganisationen zusammen?


Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800708600

Herr Staatssekretär, Sie können antworten. Bitte.

D
Dr. Ole Schröder (CDU):
Rede ID: ID1800708700


Ich hatte Ihnen ja bereits bei der Beantwortung Ihrer
ursprünglichen Frage gesagt, dass auch das Bundes-
ministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend
und insbesondere die Antidiskriminierungsstelle eng mit
dem Deutschen Fußball-Bund zusammenarbeiten. Sie
haben beispielsweise die Broschüre „Fußball und Homo-
sexualität“ im Jahr 2013 mit auf den Weg gebracht.


Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800708800

Herzlichen Dank, Herr Staatssekretär. – Die nächsten

Zusatzfragen stellen Volker Beck, Bündnis 90/Die Grü-
nen, und Katrin Werner, Fraktion Die Linke.

Bitte, Kollege Beck.


Volker Beck (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1800708900
Ich finde

richtig, was Sie gerade gesagt haben, dass es nämlich
nicht nur eine Aufgabe des Sports, sondern eine gesamt-
gesellschaftliche Aufgabe ist, in allen Bereichen Diskri-
minierung und Homophobie zu bekämpfen. Insofern
frage ich mich, ob die Bundesregierung ihre Hausaufga-
ben gemacht hat.

Es ist immer noch so, dass im deutschen Recht Le-
benspartnerschaften benachteiligt werden. Im Koali-
tionsvertrag steht, dass man das beim Adoptionsrecht
auch so belassen will. Wie können Sie glaubwürdig ge-
gen Diskriminierung und Homophobie eintreten, wenn
Sie nicht endlich den Vorgaben des Verfassungsgerichts
folgen und die Lebenspartnerschaften der Ehe vollstän-
dig gleichstellen? Oder hat der Jubel aus der Bundesre-
gierung über das Coming-out von Herrn Hitzlsperger zu
einem Einstellungswandel geführt?


Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1800709000

Herr Staatssekretär, bitte.

D
Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800709100


Wichtig ist, dass wir Homophobie in allen Gesell-
schaftsbereichen bekämpfen. Die Bundesregierung tut
hier alles, damit es in unserer Gesellschaft keine Diskri-
minierung gibt.





Parl. Staatssekretär Dr. Ole Schröder


(A) (C)



(D)(B)


(Volker Beck [Köln] [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Aber Sie diskriminieren doch auch dabei!)


Das ist nicht nur Aufgabe der Bundesregierung, sondern
auch Aufgabe der Länder, der Kommunen, aller gesell-
schaftlich relevanten Gruppen.


(Volker Beck [Köln] [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Ich habe nach der Gesetzgebung gefragt, nicht nach den Kommunen!)


Nun fragen Sie nach ganz konkreten Gesetzgebungs-
maßnahmen im Bereich der Gleichstellung von homo-
sexuellen Partnerschaften mit anderen Partnerschaften.
Meines Erachtens ist die Tatsache, dass es noch Unter-
schiede gibt, überhaupt keine Rechtfertigung dafür, dass
es Homophobie gibt.


(Volker Beck [Köln] [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Es ist Ausdruck von Homophobie!)



Dr. Ole Schröder (CDU):
Rede ID: ID1800709200

Die nächste Frage hat die Kollegin Katrin Werner,

Fraktion Die Linke. Bitte.


Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800709300

Danke. – Vielleicht konkretisiere ich die Frage mei-

nes Kollegen, bei der es um die finanzielle Unterstüt-
zung ging. Dabei ging es auf keinen Fall um die finan-
zielle Unterstützung des Fußballers Hitzlsperger,
sondern es wurde ganz gezielt gefragt, welche finanziel-
len Mittel die Bundesregierung zur Verfügung stellt. De-
batten dazu hatten wir auch schon in der vergangenen
Wahlperiode.

Ich mache es ganz konkret: Ist die Bundesregierung
der Meinung, dass 150 000 Euro pro Jahr für die Anti-
diskriminierungsstelle ausreichend sind? Sie soll sich
nämlich genau mit dem Thema Homophobie – nicht nur
im Sport, wie Sie selber sagen – befassen.

Sie sagen, dass Sie Erklärungen mit unterschreiben
und andere Dinge tun. Aber ich glaube, mit dem Unter-
schreiben von Erklärungen allein nimmt man sich des
Themas nicht genug an, und die Probleme, die es in den
vergangenen Jahren gerade bei der Antidiskriminie-
rungsstelle gab, sind auch nicht behoben oder einfach
wegzudiskutieren.

Von daher ganz konkret: Sind Sie der Meinung, dass
150 000 Euro pro Jahr ausreichend sind, um sich dieses
Themas wirklich anzunehmen, sich weiter gegen Homo-
phobie zu positionieren und wirklich etwas umzusetzen?


Katrin Werner (DIE LINKE.):
Rede ID: ID1800709400

Herr Staatssekretär, bitte.

D
Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800709500


Die gute Arbeit der Antidiskriminierungsstelle zeigt
meines Erachtens, dass sie gut ausgestattet ist. Man kann
sich natürlich immer darüber unterhalten, ob die Aus-
stattung noch besser sein könnte, wie in vielen anderen
Bereichen auch. Ich bezweifle, dass allein mehr Geld
wirklich etwas beim Thema Homophobie bewirken
kann. Ich glaube, das muss sich vielmehr in den Köpfen
der Menschen abspielen. Deshalb sind solche Vorbilder
wie Hitzlsperger auch gut für unser Land.


Dr. Ole Schröder (CDU):
Rede ID: ID1800709600

Herzlichen Dank.

Die Frage 4 der Kollegin Dağdelen, die Frage 5 der
Kollegin Jelpke und die Frage 6 des Kollegen Hunko
werden schriftlich beantwortet.

Wir kommen zu den Fragen 7 und 8 der Kollegin Pau.
Zur Beantwortung steht weiterhin Herr Staatssekretär
Dr. Schröder bereit.

Frage 7:
Welche Fehleinschätzungen und Defizite bei der Wahr-

nehmung und Beurteilung der Gefahren durch den Rechts-
extremismus hat die Bundesregierung nach Kenntnisnahme
des Abschlussberichts des 2. Untersuchungsausschusses des

(Bundestagsdrucksache 17/14600)

tung festgestellt, und welche Konsequenzen hat sie daraufhin
für Struktur, Ausstattung und Zuständigkeiten in den Bundes-
ministerien und Bundesbehörden gezogen?

Bitte, Herr Dr. Schröder.

D
Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800709700


Frau Präsidentin, ich beantworte Ihre Frage wie folgt:

Die Bundesregierung hat diesbezügliche Einschät-
zungen und Bewertungen unmittelbar nach Bekanntwer-
den des NSU überprüft. Sie hat nach dem 4. November
2011 insgesamt umfangreiche Konsequenzen aus dem
NSU-Komplex gezogen, die sich unter anderem auch
auf Struktur, Ausstattung und Zuständigkeiten beziehen.
Diese Maßnahmen sind im Abschlussbericht, unter an-
derem auf Grundlage eines umfassenden Berichts der
Bundesregierung an den 2. Untersuchungsausschuss der
letzten Wahlperiode, dargelegt. Die Bundesregierung hat
die dort beschriebenen Neuerungen konsequent fortge-
führt und wird dies auch zukünftig tun.

Die im Abschlussbericht niedergelegten Bewertungen
des 2. Untersuchungsausschusses der 17. Wahlperiode
nimmt sie ernst. Gleiches gilt für die im gleichen Bericht
ausgesprochene Empfehlung, die sich die Bundesregie-
rung gemäß Koalitionsvertrag zu eigen macht und deren
zügige Umsetzung sie anstrebt.


Dr. Ole Schröder (CDU):
Rede ID: ID1800709800

Eine Zusatzfrage, Frau Kollegin Pau? – Bitte schön.


Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800709900

Danke. – Herr Staatssekretär, wie Sie wissen, sind wir

beide Kenner des Abschlussberichts des Untersuchungs-
ausschusses und der gemeinsam formulierten Schluss-
folgerungen. In meiner Frage geht es um mehr als um
Konsequenzen und Schlussfolgerungen im gesamten Be-
reich der Sicherheitsarchitektur und des Bereichs, den
ich gern „Präventionsarchitektur“ nenne. Mir geht es





Petra Pau


(A) (C)



(D)(B)

konkret darum: Was ist beispielsweise im Bundesminis-
terium des Innern, im Bundesministerium der Justiz, ge-
gebenenfalls auch in anderen Bereichen geschehen? Hat
man sich mit den im Untersuchungsbericht attestierten
Fehleinschätzungen, auch zur Bedrohung für die Demo-
kratie, für Leib und Leben von Bürgerinnen und Bürgern
durch Rechtsextremisten, befasst? Hat man so etwas wie
eine Fehleranalyse gemacht, herausgefunden, warum so-
wohl die Spitzen der Häuser, der Bundesministerien, als
auch die nachgeordneten Behörden zu solchen Fehlein-
schätzungen gekommen sind? Wenn ja: Welche Vorkeh-
rungen wurden getroffen, damit das nicht wieder ge-
schieht?


Petra Pau (DIE LINKE.):
Rede ID: ID1800710000

Herr Dr. Schröder, bitte.

D
Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800710100


Die konkreten Maßnahmen in Bezug auf die Analyse-
fähigkeit besprechen wir gleich bei Ihrer nächsten Frage.
Da geht es darum, dass die Bundesregierung bereits eine
Datei für die Bekämpfung des Rechtsextremismus und
ein gemeinsames Analyse- und Lagezentrum gegen den
Rechtsextremismus auf den Weg gebracht hat.

Wir haben uns im Koalitionsvertrag darauf geeinigt,
dass die im Untersuchungsausschuss festgestellten Defi-
zite konsequent angegangen werden. Das werden wir in
dieser Wahlperiode tun.

Viele Dinge sind bereits auf den Weg gebracht wor-
den. Wenn man sich die Liste einmal anguckt, stellt man
fest, dass sogar schon die meisten Dinge auf den Weg
gebracht worden sind. Was hier noch vor uns liegt, ist
die Erarbeitung eines Gesetzentwurfs zur Verbesserung
der Zusammenarbeit im Bereich des Verfassungsschut-
zes mit Regelungen unter anderem zur Stärkung der
Zentralstelle des Bundesamtes für Verfassungsschutz.
Das ist etwas, was in dieser Wahlperiode noch zu erar-
beiten ist.


Dr. Ole Schröder (CDU):
Rede ID: ID1800710200

Herr Staatssekretär, ich habe den Eindruck, dass sich

ein permanentes Missverständnis in unseren Debatten
der vergangenen Legislaturperioden und insbesondere
der letzten Legislaturperiode in Ihrer Beantwortung der
Frage gerade fortsetzt. Ich frage im Moment nicht nach
Strukturveränderungen im Bundesamt für Verfassungs-
schutz, nicht nach dem Errichten von Dateien usw., son-
dern ich frage danach, welche Vorkehrungen beispiels-
weise in Ihrem Haus getroffen wurden, um die Daten,
die erhoben werden, tatsächlich so zu analysieren, dass
man zu einer zutreffenden Lageeinschätzung, in dem
Fall der Einschätzung der Gefährlichkeit von Rechts-
extremismus, kommt und notwendige Maßnahmen er-
greifen kann.

Ich kann es konkret machen anhand der Bilanz, die
das Bundesamt für Verfassungsschutz für die Jahre 1990
bis 2011 vorgelegt hat: In diesem Zeitraum haben nach
dieser offiziellen Bilanz Rechtsextremisten 47 Tötungs-
delikte verübt, in 1996 Fällen haben sie Brandstiftungen
verübt, und es hat 46 Fälle der Herbeiführung von
Sprengstoffexplosionen gegeben. Wir wissen, dass die
tatsächlichen Zahlen noch viel höher sind; aber selbst
diese Zahlen sind doch beeindruckend. Wir haben im
Untersuchungsausschuss fraktionsübergreifend festge-
stellt, dass trotz dieser Zahlen keine Bedrohung für die
Demokratie, für das Gemeinwesen geschlussfolgert
wurde. Jetzt möchte ich wissen: Welche Vorkehrungen
sind getroffen und was ist gegebenenfalls zur Qualifizie-
rung unternommen worden, dass man nie wieder im
Bundesministerium des Innern, im Bundesministerium
der Justiz, in der Bundesregierung überhaupt zu einer
solchen Fehleinschätzung kommt, obwohl man solche
Befunde auf dem Tisch hat?


Petra Pau (DIE LINKE.):
Rede ID: ID1800710300

Herr Staatssekretär.

D
Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800710400


Alle Maßnahmen, die im Abschlussbericht des NSU-
Untersuchungsausschusses als notwendig festgeschrie-
ben wurden, wird die Bundesregierung jetzt auf den Weg
bringen. Die meisten Dinge sind, wie gesagt, schon auf
den Weg gebracht. Das Bundeskriminalamt überprüft
beispielsweise für die Vergangenheit alle ungeklärten
Straftaten, um noch einmal zu analysieren, ob es sich
nicht doch um rechtsextremistisch motivierte Straftaten
handelt. Natürlich machen wir auch im Bereich der Poli-
zeien das, was der Untersuchungsausschuss empfohlen
hat: Wir arbeiten daran, dass die Polizeibeamtinnen und
-beamten noch stärker sensibilisiert werden, auch in Be-
zug auf Migrationshintergründe, dass Vorverurteilungen
verhindert werden und dergleichen mehr.

Sie haben ja eingangs explizit gefragt, ob wir die
Strukturen ändern. Darauf habe ich Ihnen bereits geant-
wortet, dass wir das schon durch die Gründung eines
entsprechenden Abwehrzentrums getan haben. So stel-
len wir sicher, dass die unterschiedlichen Informationen,
auch aus den Ländern, zusammengeführt werden und
keine einzige Information verloren geht, damit wir dann
aufgrund des entsprechenden Lagebildes auch im Minis-
terium die richtigen Schlussfolgerungen ziehen können.


Dr. Ole Schröder (CDU):
Rede ID: ID1800710500

Herzlichen Dank. – Die beiden nächsten Fragen ha-

ben die Frau Kollegin Renner, Fraktion Die Linke, und
der Kollege Ströbele, Bündnis 90/Die Grünen. – Bitte,
Frau Kollegin Renner.


Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800710600

Danke, Herr Präsident. – Herr Dr. Schröder, ich hätte

eine ganz konkrete Nachfrage. Sie haben gesagt, die
meisten Dinge seien schon auf den Weg gebracht. Des-
wegen noch einmal zu den gemeinsamen Schlussfol-
gerungen aus dem NSU-Abschlussbericht: Hier ist ja
vereinbart worden, dass in Zukunft bei schweren Ge-
waltverbrechen bis hin zum Mord an Menschen mit Mi-
grationshintergrund verpflichtend durch die Polizeien
untersucht werden soll, ob der Tat möglicherweise ein
rassistischer oder rechtsextremer Hintergrund zugrunde





Martina Renner


(A) (C)



(D)

liegt. Wenn man diesen ausschließen kann, soll das dann
ja auch durch die Polizeien nachweisbar in den Akten
vermerkt werden.

Vor dem Hintergrund Ihrer Aussage, dass alles schon
auf dem Weg ist und nur noch kleine Details geklärt wer-
den müssen, meine Frage: Wann wird dieses Thema zum
Beispiel auf die Tagesordnung der IMK gesetzt? Die Ko-
operation mit den Landesinnenministern ist ja hierbei
durchaus angezeigt, weil eine solche Maßnahme gemäß
den Schlussfolgerungen durchgängig von den Bundes-
polizeibehörden bis hin zu den Polizeibehörden vor Ort
umgesetzt werden sollte.


Martina Renner (DIE LINKE.):
Rede ID: ID1800710700

Herr Staatssekretär.

D
Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800710800


Das ist auch eine Maßnahme, die es noch auf den
Weg zu bringen gilt, wie zum Beispiel auch die Überprü-
fung der Verfassungskriterien zur Statistik politisch mo-
tivierter Kriminalität. All das geschieht mit dem Ziel, ein
klares Bild zu ermöglichen.


Dr. Ole Schröder (CDU):
Rede ID: ID1800710900

Kollege Ströbele, Bündnis 90/Die Grünen, und da-

nach Kollege Tempel, Fraktion Die Linke. – Kollege
Ströbele, bitte.


(BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)


Herr Staatssekretär, wir erinnern uns – jedenfalls die,
die im NSU-Untersuchungsausschuss gewesen sind –,
dass das Bundesamt für Verfassungsschutz seit 1999 alle
Jahre wieder eine katastrophale Fehleinschätzung gelie-
fert hat, indem es immer wieder fast gleichlautend ge-
schrieben hat, dass es in Deutschland kein Umfeld für
terroristische Gruppen im rechten Bereich gebe und dass
aus diesem Bereich auch keine Straftaten bekannt ge-
worden seien, dass insbesondere auch keine Straftaten
im Zusammenhang mit dem Trio, das zu jener Zeit im
Untergrund gewesen ist und das ausdrücklich erwähnt
wird, bekannt geworden seien. Welche konkreten Maß-
nahmen – das ist ja auch die Frage der Kollegin Pau –
haben Sie nach einer solchen katastrophalen Fehlein-
schätzung, die sich Jahr für Jahr fortgesetzt hat, be-
schlossen, damit es in Zukunft nicht mehr dazu kommen
kann? Das ist doch ein alarmierendes Thema.


Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800711000

Herr Staatssekretär, bitte.

D
Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800711100


Die erste der beiden wichtigsten Maßnahmen, die wir
bereits unmittelbar nach Bekanntwerden des NSU-Ter-
rors, also noch durch den vorherigen Bundesinnenminis-
ter, auf den Weg gebracht haben, gerade zur Verbesse-
rung der Analysefähigkeit, ist die Einrichtung des
Gemeinsamen Extremismus- und Terrorismusabwehr-
zentrums, damit das, was Sie eben beschrieben haben
– dass Informationen, die in den Ländern vorliegen,
nicht zusammengeführt werden und deshalb das Bundes-
amt für Verfassungsschutz zu einer solchen Fehlein-
schätzung kommt –, nicht noch einmal passiert. Die
zweite wichtige Maßnahme ist, dass wir eine entspre-
chende Datei zur Bekämpfung des Rechtsextremismus
brauchen, die analysefähig ist. Auch das haben wir be-
reits auf den Weg gebracht.


Dr. Ole Schröder (CDU):
Rede ID: ID1800711200

Herr Kollege Tempel, Fraktion Die Linke, bitte.


Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800711300

Herr Staatssekretär, Sie zielen immer wieder darauf

ab, dass Daten und Informationen gefehlt hätten. Ist Ih-
nen bekannt, dass das BKA am 17. September 2003 an
das BMI einen Bericht zum Ermittlungsverfahren gegen
Martin Wiese unter anderem wegen des Verdachts der
Bildung einer terroristischen Vereinigung schickte, in
dem das BKA über rechte Kameradschaften und über
Sprengstoff- und Waffenfunde bei Rechtsextremisten in
der Bundesrepublik im Zeitraum Januar 2000 bis Ende
Juli 2003 berichtet? Für diesen Zeitraum wurden
87 Fälle aufgelistet; in der Aufstellung wurden übrigens
nur schussfähige Waffen und Munition im Sinne des
Waffengesetzes aufgeführt. Unter anderem bezieht sich
der Bericht des BKA auf das Aktionsbündnis Süd und
die sogenannten Bombenbauer in Thüringen. Das heißt,
es lagen Fakten vor. Können Sie mir erklären, wie man
vor dem Hintergrund dessen damals in den bundesdeut-
schen Sicherheitsbehörden und auch auf der Leitungs-
ebene des BMI zu der Einschätzung kommen konnte,
dass es in Deutschland keine rechtsterroristische Gefahr
gibt?


Frank Tempel (DIE LINKE.):
Rede ID: ID1800711400

Herr Staatssekretär, bitte.

D
Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800711500


Der Untersuchungsausschuss hat gut herausgearbei-
tet, dass es an einem realistischen Lagebild fehlte. Des-
halb ist man zu diesen Fehleinschätzungen gekommen.
Was Sie beschrieben haben, ist ja kein Widerspruch.


Dr. Ole Schröder (CDU):
Rede ID: ID1800711600

Herzlichen Dank. – Wir kommen dann zur Frage 8

der Kollegin Abgeordneten Pau, ebenfalls zu diesem
Themenkomplex:

Mit welchen Maßnahmen hat die Bundesregierung die
Analysefähigkeit der Bundessicherheitsbehörden und der
Bundesministerien so weit verbessert, dass die im Laufe der
Arbeit des 2. Untersuchungsausschusses des Deutschen Bun-
destages der 17. Wahlperiode zutage getretenen offensichtli-
chen dramatischen Fehleinschätzungen, die unter anderem
zum Rücktritt des Präsidenten des Bundesamtes für Verfas-
sungsschutz geführt haben, nicht mehr auftreten können, und
welche weiteren Maßnahmen sind im Laufe des Jahres 2014
zu erwarten?

Herr Staatssekretär, bitte.

(B)







(A) (C)



(D)(B)

D
Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800711700


Ich kann zu dieser Frage auf das eben Gesagte ver-
weisen. Speziell die Verbesserung der Analysefähigkeit
der Sicherheitsbehörden betreffend sind die Einrichtung
des Gemeinsamen Extremismus- und Terrorismusab-
wehrzentrums, die Einrichtung einer Rechtsextremis-
musdatei sowie die parallel erwartete Nutzbarkeit der
Verbunddatei NADIS der Verfassungsschutzbehörden
besonders hervorzuheben. Über weitere Vorhaben wird
die Bundesregierung den Deutschen Bundestag im Ge-
setzgebungsverfahren in der üblichen Weise informie-
ren.


Dr. Ole Schröder (CDU):
Rede ID: ID1800711800

Haben Sie eine Zusatzfrage? – Bitte, Frau Kollegin

Pau.


Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800711900

Ich habe noch eine oder gar zwei Fragen, Herr Präsi-

dent. Ich versuche es einfach noch einmal: Herr Staats-
sekretär, ich möchte gerne wissen, welche Schritte im
BMI auf Führungsebene eingeleitet wurden, um nach-
träglich zu analysieren, weshalb man in den Jahren 1998
bis 2011 zu solchen Fehlentscheidungen gekommen ist,
und welche Vorkehrungen getroffen wurden, dass das im
politisch verantwortlichen Haus nie wieder geschieht,
dass man also mit den Daten und Fakten, die Sie erheben
lassen, sachkundig umgeht.


Petra Pau (DIE LINKE.):
Rede ID: ID1800712000

Herr Staatssekretär, bitte.

D
Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800712100


Wir haben unmittelbar nach Bekanntwerden des
NSU-Terrors eine entsprechende Arbeitsgruppe einge-
setzt, die die notwendigen Schlussfolgerungen gezogen
hat. Der Bericht dieser Arbeitsgruppe ist dem Untersu-
chungsausschuss zugeleitet worden, und der Untersu-
chungsausschuss hat das dann wiederum in seinen eige-
nen Bericht mit aufgenommen.


Dr. Ole Schröder (CDU):
Rede ID: ID1800712200

Haben Sie eine weitere Zusatzfrage?


Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800712300

Ja.


Petra Pau (DIE LINKE.):
Rede ID: ID1800712400

Bitte, Frau Kollegin Pau.


Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800712500

Ich gebe die Hoffnung nicht auf. – Wir sind beide,

denke ich jedenfalls, Kenner des Berichts. Natürlich
habe ich den Bericht, den die Bundesregierung dem
Ausschuss übermittelt hat, entsprechend studiert. Aber
Dinge, die dort nicht drinstehen, konnte der Untersu-
chungsausschuss auch nicht in seinen Bericht schreiben.
Im Übrigen konnte er auch nicht belobigen, dass Sie sol-
che Maßnahmen vielleicht schon eingeleitet haben. Des-
halb würde ich jetzt gern noch einmal wissen, ob es im
Bundesministerium des Innern inzwischen Anstrengun-
gen gegeben hat – und wenn ja, welche Ergebnisse sie
haben –, zu einer Neubewertung der Gefährlichkeit des
Phänomens Rechtsextremismus und des Rassismus in
der Bundesrepublik zu kommen.


Petra Pau (DIE LINKE.):
Rede ID: ID1800712600

Herr Staatssekretär, bitte.

D
Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800712700


Diese Neubewertung wurde bereits vorgenommen,
und die Schlussfolgerungen sind im Untersuchungsaus-
schuss getroffen worden. Die Koalition hat sich darauf
verständigt, diese Schlussfolgerungen jetzt auch umzu-
setzen.


(Petra Pau [DIE LINKE]: Ich fürchte, wir werden uns darüber noch öfter unterhalten müssen!)



Dr. Ole Schröder (CDU):
Rede ID: ID1800712800

Dazu gibt es jetzt Gelegenheit, weil wir noch mehrere

Nachfragen haben, und zwar von der Frau Kollegin
Renner, Fraktion Die Linke, von Herrn Kollegen
Tempel, ebenfalls Fraktion Die Linke, und von Herrn
Kollegen Ströbele von der Fraktion Bündnis 90/Die
Grünen. – Als Erste Frau Kollegin Renner, bitte.


Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800712900

Danke, Herr Präsident. – Herr Staatssekretär, ich habe

tatsächlich eine Nachfrage zur Analysefähigkeit. Die
Fehleinschätzungen in den entsprechenden Jahren beru-
hen im Wesentlichen auf drei Bereichen:

Erstens hat man den Umgang von Neonazis mit Waf-
fen und Sprengstoff oftmals bagatellisiert. Man hat ge-
sagt: Das sind junge Männer. Es ist in gewissen Szenen
eben üblich, so etwas zu haben. Das ist harmlos.

Zweitens hat man, auch in den Berichten des Bundes-
amtes für Verfassungsschutz, bestimmte militante Netz-
werke als subkulturelle Zusammenschlüsse ohne ideolo-
gischen und politischen organisatorischen Hintergrund
abqualifiziert; ich verweise hier zum Beispiel auf das
Netzwerk Blood & Honour.

Drittens hat man die internationale Zusammenarbeit
der Neonazis überhaupt nicht in den Blick genommen.
Das gilt insbesondere für die Möglichkeit, dass An-
schläge, wie sie im Ausland bereits stattgefunden hatten
– ich erinnere an die Bajuwarische Befreiungsfront in
Österreich oder aber an Combat 18 in Großbritannien –,
möglicherweise zu Nachahmungseffekten in der Bun-
desrepublik führen.

Ganz konkret: Welche Veränderungen hat es im BMI
gegeben, dass insbesondere bei der Analyse die Bereiche
Umgang mit Waffen und Sprengstoff, internationale Zu-
sammenarbeit und Netzwerke, die militant ausgerichtet
sind, eine andere Bewertung erfahren?






(A) (C)



(D)(B)


Martina Renner (DIE LINKE.):
Rede ID: ID1800713000

Herr Staatssekretär, bitte.

D
Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800713100


Das Entscheidende ist, dass diese neue Datei für den
Kampf gegen Rechtsextremismus analysefähig ist. Das
heißt, es ist jetzt auch möglich, bestimmte Phänomene
dahin gehend zu überprüfen, ob es Überschneidungen in
Bezug auf bestimmte Waffen und bestimmte Aufent-
haltsorte und dergleichen, zum Beispiel regionaler Art,
gibt. Das ist der entscheidende Unterschied und der Vor-
teil, den wir im Bereich Rechtsextremismus haben.
Diese Analysefähigkeit haben wir im Bereich des Terro-
rismus und in sonstigen Bereichen noch nicht.


Dr. Ole Schröder (CDU):
Rede ID: ID1800713200

Herzlichen Dank. – Die nächste Frage stellt Kollege

Tempel, Fraktion Die Linke, und danach Kollege
Ströbele, Fraktion Bündnis 90/Die Grünen. – Kollege
Tempel, bitte.


Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800713300

Danke schön. – Herr Staatssekretär, im Gegensatz zur

Linken sind Sie nicht der Meinung, dass man im Bereich
Rechtsextremismus auf V-Leute verzichten kann, son-
dern nur Veränderungen vornehmen muss. Deswegen
frage ich: Welche konkreten Veränderungen hat es bis
jetzt bei der Auswahl von V-Leuten im Bereich des
Rechtsextremismus gegeben?


Frank Tempel (DIE LINKE.):
Rede ID: ID1800713400

Herr Staatssekretär, bitte.

D
Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800713500


Das Bundesamt für Verfassungsschutz hat im Bereich
der internen Reorganisation und der Neuorganisation be-
reits entsprechende Änderungen durchgeführt, auch im
Bereich der Auswahl von V-Leuten. Wichtig ist, dass wir
es, auch in Zusammenarbeit mit den Ländern, stärker
vereinheitlichen. Die V-Leute müssen einheitlich geführt
werden, sodass der eine weiß, ob es sich beim anderen
um einen V-Mann handelt.


Dr. Ole Schröder (CDU):
Rede ID: ID1800713600

Danke schön. – Kollege Ströbele, Bündnis 90/Die

Grünen.


(BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)


Herr Staatssekretär, meine Frage schließt daran an.
Auch ich frage nach personellen Konsequenzen. Wir ha-
ben alle mitbekommen, dass damals der Präsident des
Bundesamtes für Verfassungsschutz zurückgetreten ist.
Deshalb frage ich: Welche personellen Konsequenzen
sind damals in Ihrem Hause, also im Bundesinnenminis-
terium, oder im nachgeordneten Bundesamt für Verfas-
sungsschutz – abgesehen davon, dass dieser Präsident
des Bundesamtes jedenfalls nicht mehr da war – aus den
fürchterlichen Fehleinschätzungen gezogen worden, die
dort vorgekommen sind? Es kann ja nicht sein, dass nur
der Präsident Konsequenzen zieht, aber andere nicht.


Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800713700

Herr Staatssekretär, bitte.

D
Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800713800


Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass ich mich hier
nun nicht zu den Landesämtern für Verfassungsschutz
äußern kann.


(Hans-Christian Ströbele [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Zum Bundesamt!)


Aber im Bundesamt für Verfassungsschutz hat es eine
umfassende Neuorganisation gegeben. Insofern ist Ihre
Forderung hier erfüllt worden.


Dr. Ole Schröder (CDU):
Rede ID: ID1800713900

Herzlichen Dank. – Wir kommen jetzt zu den Fragen

9 und 10 der Kollegin Martina Renner, Fraktion Die
Linke.

Zunächst Frage 9 der Kollegin Renner:
Welche US-amerikanischen Behörden haben im Zeitraum

von 1998 bis zum November 2011 deutschen Sicherheitsbe-
hörden welche Informationen und Daten über die Angeklag-
ten im NSU-Prozess – NSU: Nationalsozialistischer Unter-
grund – vor dem Oberlandesgericht München zur Verfügung
gestellt?

Ich bitte Herrn Staatssekretär Dr. Schröder um Beant-
wortung.

D
Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800714000


Ich würde diese beiden Fragen gerne im Zusammen-
hang beantworten, weil sie sich lediglich darin unter-
scheiden, von wem bestimmte Informationen unter Um-
ständen weitergeleitet wurden.


Dr. Ole Schröder (CDU):
Rede ID: ID1800714100

Dann rufe ich zusätzlich Frage 10 der Kollegin

Renner auf:
Welche US-amerikanischen Telekommunikationsunter-

nehmen haben im Zeitraum von 1998 bis zum November
2012 deutschen Sicherheitsbehörden welche Informationen
und Daten über die Angeklagten im NSU-Prozess vor dem
Oberlandesgericht München zur Verfügung gestellt?

D
Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800714200


Es wird vorausgeschickt, dass eine umfassende Ak-
tenprüfung durch die Bundessicherheitsbehörden und in-
soweit eine abschließend belastbare Aussage aufgrund
der Kürze der zur Verfügung stehenden Zeit nicht mög-
lich war.

Erste kursorische Prüfungen führten indes zu folgen-
dem Ergebnis: Der Bundesregierung liegen keine Er-
kenntnisse darüber vor, dass eine Informationsübermitt-
lung im Sinne der Fragestellung und im angefragten
Zeitraum durch US-amerikanische Behörden oder US-





Parl. Staatssekretär Dr. Ole Schröder


(A) (C)



(D)(B)

amerikanische Telekommunikationsunternehmen an
deutsche Sicherheitsbehörden, namentlich an das Bun-
deskriminalamt, das Bundesamt für Verfassungsschutz
oder den Bundesnachrichtendienst, erfolgt wäre.

Allerdings ist von US-Seite justizielle Rechtshilfe ge-
währt worden: Im Rahmen der Ermittlungsverfahren der
Bundesanwaltschaft beim Bundesgerichtshof im NSU-
Komplex war Ende Januar 2012 ein Rechtshilfeersuchen
zu Benutzerkonten eines Angeklagten bei US-amerika-
nischen Diensteanbietern bzw. US-Telekommunikations-
unternehmen an das US Department of Justice gerichtet
worden. Diese Anfrage basierte auf von der Bundesan-
waltschaft initiierten Beschlüssen des Ermittlungsrich-
ters des Bundesgerichtshofs. Im Zeitraum von Mai bis
September 2012 erfolgten in Beantwortung des Rechts-
hilfeersuchens entsprechende Datenübermittlungen des
US Department of Justice. Die vom US Department of
Justice übermittelten Daten sind in die von der Bundes-
anwaltschaft geführten Ermittlungsverfahren im NSU-
Komplex eingeflossen.

In der Kürze der Zeit war es jedoch nicht möglich,
beim Vorsitzenden des 6. Strafsenats des Oberlandesge-
richts München anzufragen, ob das Gericht der Bundes-
regierung gestattet, die gerichtsanhängigen Informatio-
nen dem Parlament zur Verfügung zu stellen. Konkrete
Auskünfte zu Art und Inhalt der übermittelten Informa-
tionen und Daten können daher auch mit Blick auf die
Prozessbefangenheit dieser Informationen derzeit nicht
erteilt werden. Das Bundesministerium der Justiz und
für Verbraucherschutz hat über die Bundesanwaltschaft
eine entsprechende Nachfrage beim OLG München ver-
anlasst und wird dem Parlament bei positivem Bescheid
des OLG hierzu schriftlich nachberichten.


Dr. Ole Schröder (CDU):
Rede ID: ID1800714300

Herzlichen Dank, Herr Staatssekretär. – Frau Kollegin

Renner hat eine Zusatzfrage. Bitte schön.


Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800714400

Vielen Dank. – Herr Staatssekretär Dr. Schröder, habe

ich Sie richtig verstanden, dass lediglich zu dem Ange-
klagten Ralf Wohlleben eine Datenübermittlung aus den
USA im Rahmen der Amtshilfe beantragt wurde?

Dann eine Nachfrage: Wieso wurden nach Ihrer
Kenntnis nicht auch zu weiteren Angeklagten in diesem
Verfahren Daten abgefragt, die möglicherweise bei Tele-
kommunikationsunternehmen oder auch bei Sicherheits-
behörden in den USA vorliegen?

Das war meine erste Zusatzfrage. Ich hätte noch eine
zweite, Herr Präsident.


Martina Renner (DIE LINKE.):
Rede ID: ID1800714500

Ja. – Herr Staatssekretär, bitte.

D
Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800714600


Das ist Sache der Staatsanwaltschaft bzw. der Ge-
richte. Dazu kann sich die Bundesregierung nicht äu-
ßern.

Dr. Ole Schröder (CDU):
Rede ID: ID1800714700

Frau Kollegin Renner.


Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800714800

Meine zweite Nachfrage: Lagen den bundesdeutschen

Sicherheitsbehörden nicht schon vor der Selbstenttar-
nung des NSU auch von US-amerikanischen Sicherheits-
behörden inklusive Geheimdiensten möglicherweise In-
formationen zu Personen aus dem NSU-Terrornetzwerk
vor? Hintergrund der Frage ist, dass aus einem Bericht
des italienischen Geheimdienstes hervorgeht, dass zum
Beispiel der Hauptangeklagte Ralf Wohlleben Kontakte
zu militanten Neonazis in Österreich hatte. Es ist ja nicht
auszuschließen, dass sich weitere ausländische Geheim-
dienste mit diesen Terrorbestrebungen hier in der Bun-
desrepublik beschäftigt haben.


Martina Renner (DIE LINKE.):
Rede ID: ID1800714900

Herr Staatssekretär, bitte.

D
Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800715000


Dazu liegen uns keine Anhaltspunkte vor.


Dr. Ole Schröder (CDU):
Rede ID: ID1800715100

Gibt es weitere Fragen zu diesem Komplex?


Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800715200

Wenn ich vielleicht eine Bitte äußern dürfte? Ist es

möglich, dass ich auf meine Fragen eine schriftliche
Antwort erhalte, wenn die abschließende Prüfung statt-
gefunden hat?

D
Martina Renner (DIE LINKE.):
Rede ID: ID1800715300


Das habe ich Ihnen bereits zugesagt.


Dr. Ole Schröder (CDU):
Rede ID: ID1800715400

Vielen Dank.


Martina Renner (DIE LINKE.):
Rede ID: ID1800715500

Wunderbar, damit sind die Fragen 9 und 10 der Kolle-

gin Martina Renner behandelt. Wir bedanken uns beim
Vertreter des Bundesministers des Innern, Herrn
Dr. Schröder, für seine ruhige und gute Beantwortung al-
ler Fragen.

Wir kommen zum Geschäftsbereich des Bundes-
ministeriums der Justiz und für Verbraucherschutz. Die
Frage 11 des Kollegen Hans-Christian Ströbele wird
schriftlich beantwortet.

Wir kommen zum Geschäftsbereich des Bundes-
ministeriums für Arbeit und Soziales. Zur Beantwortung
steht Frau Parlamentarische Staatssekretärin Anette
Kramme bereit.

Die Frage 12 des Kollegen Markus Kurth wird
schriftlich beantwortet.

Ich rufe die Frage 13 der Kollegin Brigitte Pothmer
von Bündnis 90/Die Grünen auf:





Vizepräsident Peter Hintze


(A) (C)



(D)(B)

Bis wann plant die Bundesregierung einen Gesetzentwurf
zur Einführung eines allgemeinen Mindestlohns vorzulegen,
und wie ist die Position der Bundesregierung zu den geforder-
ten Ausnahmen vom Mindestlohn zum Beispiel für Schüler,
Praktikanten, Studenten, Rentner, Saisonarbeitnehmer, Taxi-

(bitte auf die im Gespräch befindlichen Gruppen im Einzelnen eingehen)


Bitte, Frau Staatssekretärin.

A
Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800715600


Liebe Frau Pothmer, Ihre Frage besteht aus zwei Be-
standteilen. Zum ersten Teil Ihrer Frage. Sie können dem
Koalitionsvertrag entnehmen, dass verabredet ist, dass
das Gesetz zur Einführung eines gesetzlichen Mindest-
lohns zum 1. Januar 2015 in Kraft treten soll. Selbstver-
ständlich wird rechtzeitig vorher ein Gesetzentwurf erar-
beitet und dem Parlament vorgelegt.

Im zweiten Teil Ihrer Frage geht es um Ausnahmen
beim Mindestlohn. Es ist im Koalitionsvertrag verabre-
det, dass es Gespräche mit Arbeitgebern und Arbeitneh-
mern geben soll und dass diesbezügliche Probleme dis-
kutiert und besprochen werden sollen. Ich will an dieser
Stelle der Diskussion nicht vorgreifen.


Anette Kramme (SPD):
Rede ID: ID1800715700

Frau Pothmer, wären Sie so lieb, aufzustehen, wenn

Sie angesprochen werden? Es war ja Ihre Frage. – Sie
haben eine Nachfrage.


Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800715800

Sehr geehrte Frau Staatssekretärin Kramme, ich

danke Ihnen für Ihre Antwort. Leider war sie nicht sehr
ausführlich, deswegen meine Nachfrage.

Sie sind sicher darüber informiert, dass die CSU-Lan-
desgruppe in Wildbad Kreuth entschieden hat, be-
stimmte Gruppen, zum Beispiel Studentinnen und Stu-
denten, Rentnerinnen und Rentner, vom Mindestlohn
auszuschließen, weil diese das Geld sozusagen zusätz-
lich verdienen. Dahinter steckt die sogenannte Zubrot-
These. Meine Frage an Sie lautet daher: Ist es aus Ihrer
Sicht verfassungsrechtlich und europarechtlich über-
haupt möglich, die Zahlung eines Mindestlohnes an den
sozialen Status zu knüpfen?


Brigitte Pothmer (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1800715900

Frau Staatssekretärin, bitte.

A
Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800716000


Vielen Dank. – Wir werden selbstverständlich in die
juristische Prüfung einsteigen. Es ist richtig, dass bereits
Fragen bezüglich der europarechtlichen Zulässigkeit
auftreten. Möglicherweise müssen wir in diesem Zusam-
menhang über den Aspekt Altersdiskriminierung spre-
chen.


Anette Kramme (SPD):
Rede ID: ID1800716100

Haben Sie noch eine weitere Zusatzfrage? – Bitte,

Frau Kollegin Pothmer.

Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800716200

Meine weitere Zusatzfrage zielt auf die europarechtli-

che und verfassungsrechtliche Vereinbarkeit in Bezug
auf eine Einschränkung beim Mindestlohn ab. Glauben
Sie, dass es europarechtlich und verfassungsrechtlich
möglich ist, ganze Branchen, wie Taxifahrer, Zeitungs-
zusteller oder auch Saisonarbeiterinnen und -arbeiter,
vom Mindestlohn auszuschließen?

A
Brigitte Pothmer (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1800716300


Auch diesbezüglich werden wir in die juristische Prü-
fung einsteigen. Ich kann an dieser Stelle nur noch ein-
mal darauf verweisen, dass es einen Dialog mit den
Arbeitgebern und Arbeitnehmern, sprich den Gewerk-
schaften, geben soll.


Anette Kramme (SPD):
Rede ID: ID1800716400

In meiner Frage ging es aber nicht um die Akzeptanz

der Arbeitgeber und Gewerkschaften, sondern um die
europa- und verfassungsrechtliche Seite.


Brigitte Pothmer (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1800716500

Frau Kollegin, das war schon die dritte Zusatzfrage,

was eigentlich nicht zulässig ist, aber wir wollen einmal
milde darüber hinwegsehen.


(Brigitte Pothmer [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Das war eine Nachfrage, Herr Präsident!)


A
Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800716600


Vielen Dank. Ich beantworte das gerne. Das soll kein
Problem sein. – Frau Pothmer, ich denke, ich habe Ihre
Frage bereits beantwortet. Ich habe darauf verwiesen,
dass wir in die verfassungsrechtliche und selbstverständ-
lich auch in die europarechtliche Prüfung einsteigen
werden.


Anette Kramme (SPD):
Rede ID: ID1800716700

Schönen Dank. – Zu diesem Komplex gibt es noch

Fragen der Kollegin Vogler, Fraktion Die Linke, und des
Kollegen Kurth, Bündnis 90/Die Grünen. – Erst einmal
Frau Kollegin Vogler, bitte.


Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800716800

Liebe Frau Kollegin, ich möchte an die zuvor ge-

stellte Frage anschließen und fragen, wann die Bundes-
regierung plant, die rechtliche Prüfung in Angriff zu
nehmen. Da zumindest ein Teil dieser Bundesregierung
versprochen hat, dass es ab dem 1. Januar 2015 einen ge-
setzlichen Mindestlohn in Deutschland gibt, müssten Sie
doch langsam anfangen, rechtlich zu klären, für welche
Branchen dieser Mindestlohn gelten soll. Natürlich wäre
man damit noch weit weg von einem wirklich flächende-
ckenden Mindestlohn, von einem gesetzlichen Mindest-
lohn für alle Branchen, wie er im Wahlprogramm der
SPD stand. Aber wenn Sie zumindest den im Koalitions-
vertrag vereinbarten Zeitplan einhalten wollen, müssen
Sie dann nicht langsam mal Gas geben?






(A) (C)



(D)(B)


Kathrin Vogler (DIE LINKE.):
Rede ID: ID1800716900

Frau Staatssekretärin.

A
Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800717000


Vielen Dank für die Frage. Ich verweise noch einmal
darauf, dass das Gesetz zum 1. Januar 2015 in Kraft tre-
ten soll. Die Ministerin hat dazu erklärt, dass sie grund-
sätzlich von keinen Ausnahmen ausgeht. Wir werden im
Zuge des Gesetzgebungsverfahrens – wie bereits er-
wähnt – den Dialog mit Arbeitgebern und Arbeitneh-
mern über diesbezügliche Probleme führen. Selbstver-
ständlich werden wir, gegebenenfalls im Zuge der
Erstellung eines Gesetzentwurfs, in die verfassungs-
rechtliche Prüfung einsteigen.


Anette Kramme (SPD):
Rede ID: ID1800717100

Schönen Dank. – Kollege Kurth, Bündnis 90/Die

Grünen.


Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800717200

Sehr geehrte Frau Staatssekretärin, wenn man all die

in Rede stehenden Ausnahmen berücksichtigt – insbe-
sondere Ihr Koalitionspartner nennt in der Diskussion
viele Ausnahmen –, wie viele Millionen Beschäftigte
wären dann von einer Ausnahmeregelung betroffen?


Markus Kurth (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1800717300

Frau Staatssekretärin.

A
Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800717400


Vielen Dank. – Hierzu gibt es selbstverständlich keine
Berechnungen, weil über Ausnahmen nicht entschieden
wurde. Ich kann nur noch einmal auf die Aussage der
Ministerin verweisen, die davon ausgeht, dass es keine
Ausnahmen geben wird.


Anette Kramme (SPD):
Rede ID: ID1800717500

Schönen Dank. – Frau Kollegin Leidig, Sie haben

noch eine Frage. – Bitte schön.


Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800717600

Frau Staatssekretärin, ich möchte nachfragen, ob Sie

im Zusammenhang mit dem Mindestlohn prüfen, wie
mit Menschen mit Behinderungen umgegangen werden
soll, die in Werkstätten für Behinderte beschäftigt wer-
den. Ich frage insbesondere vor dem Hintergrund der
entsprechenden UN-Konvention.

A
Sabine Leidig (DIE LINKE.):
Rede ID: ID1800717700


Das wird sicherlich ein Diskussionspunkt sein, über
den wir im Hause beraten werden.


Anette Kramme (SPD):
Rede ID: ID1800717800

Es kommen weitere Fragen. – Kollege Gastel von

Bündnis 90/Die Grünen, bitte.

Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800717900
Wel-

chen Sinn machen denn mögliche Ausnahmen für Stu-
dierende und Rentnerinnen und Rentner?

A
Matthias Gastel (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1800718000


Vielleicht ist es sinnvoll, diese Frage denjenigen zu
stellen, die die Ausnahmeregelungen in den Raum ge-
stellt haben. Ich verweise in diesem Zusammenhang da-
rauf, dass wir bezüglich der Studierenden sowieso nur
eine eingeschränkte Gesetzgebungskompetenz besitzen.
Sie wissen, dass die Gesetzgebungskompetenz für Prak-
tika, die in der Studienordnung vorgesehen sind, bei den
Ländern liegt.


Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1800718100

Fragen in der Fragestunde richten sich immer an die

Bundesregierung und nicht an Dritte.


(Manfred Grund [CDU/CSU]: Richtig!)


Der Kollege Behrens von der Fraktion Die Linke hat
noch eine Frage. – Bitte.


Anette Kramme (SPD):
Rede ID: ID1800718200

Frau Staatssekretärin, da Sie eine Notwendigkeit er-

kennen, über mögliche Ausnahmen zu debattieren, sehe
ich mich zu der Nachfrage veranlasst, ob Sie selber da-
bei sind, Beschäftigtengruppen zu identifizieren, bei de-
nen es aufgrund besonders komplizierter Verhältnisse
eine andere Regelung geben muss.

Wir haben hier schon über eine Reihe von möglichen
europarechtlichen, aber auch verfassungsrechtlichen
Ausnahmen, die geprüft werden müssen, gesprochen.
Haben Sie eine abschließende Liste, welche Themen,
welche Beschäftigungsgruppen überhaupt einmal auf
den Zettel genommen werden müssen, oder sind wir da-
rauf angewiesen, immer wieder nachzufragen, was mit
dieser oder jener Beschäftigtengruppe ist? Gibt es für Sie
eine Übersicht, die zeigt, wo besonders hingeguckt wer-
den muss, eine Auflistung, die im Vorfeld des Gesetzge-
bungsverfahrens zeigt, wer betroffen sein soll?


Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800718300

Frau Staatssekretärin, bitte.

A
Herbert Behrens (DIE LINKE.):
Rede ID: ID1800718400


Vielen Dank für die Frage. – Ich kann an dieser Stelle
nur noch einmal darauf verweisen, dass die Ministerin
davon ausgeht, dass es zu Ausnahmeregelungen nicht
kommen wird.


Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800718500

Schönen Dank. Wir sind mit der Frage 13 fertig.

Ich rufe die Frage 14 des Kollegen Dr. Fritz
Felgentreu, SPD-Fraktion, auf:

Welchen Zusammenhang sieht die Bundesregierung zwi-
schen Arbeitslosigkeit und funktionalem Analphabetismus,
von dem in Deutschland schätzungsweise 7,5 Millionen Men-





Vizepräsident Peter Hintze


(A) (C)



(D)(B)

schen betroffen sind (vergleiche www.bmbf.de/de/426.php),
und wie beurteilt die Bundesregierung die Praxis der Agentur
für Arbeit, zur Integration in den Arbeitsmarkt notwendige
Alphabetisierungskurse nur in Einzelfällen zu finanzieren, ge-
genüber dem eigenen Anspruch, der Dekade der Alphabetisie-
rung gerecht zu werden?

Bitte, Frau Staatssekretärin.

A
Anette Kramme (SPD):
Rede ID: ID1800718600


Vielen Dank. – Es ist selbstverständlich, dass es einen
fundamentalen Zusammenhang zwischen der Tatsache,
ob jemand schreiben und lesen kann, und seinem Ar-
beitsmarkterfolg gibt. Es gibt die Studie „leo. – Level-
One“, die von 7,5 Millionen funktionalen Analphabeten
im erwerbsfähigen Alter ausgeht. Im Rahmen dieser Stu-
die ist festgestellt worden, dass 17 Prozent davon ar-
beitslos sind. Das ist also eine überdurchschnittliche Ar-
beitslosenquote.

Die Bundesregierung hat bereits im Jahr 2011 auf die
Ergebnisse dieser Studie reagiert und mit der Nationalen
Strategie für Alphabetisierung und Grundbildung Er-
wachsener in Deutschland Ziele und Maßnahmen be-
schlossen, um die Zahl erwachsener funktionaler An-
alphabeten in Deutschland zu reduzieren. Diese Strategie
soll ausgeweitet werden. Es gibt dazu Gespräche mit
dem federführenden Bundesbildungsministerium. Des-
halb können Einzelheiten bezüglich der Strategie an die-
ser Stelle noch nicht mitgeteilt werden.

Selbstverständlich ist es so, dass Arbeitsagenturen
und Jobcenter auf der Grundlage der arbeitsmarktpoliti-
schen Instrumente auch den Erwerb von Grundkompe-
tenzen und Alphabetisierung unterstützen können. Sie
können diesbezüglich auf Angebote des Bundes, der
Länder und der Kommunen zurückgreifen. Es bleibt
aber natürlich auch festzuhalten, dass die originäre Ver-
antwortung für Alphabetisierung nicht bei der Bundes-
agentur für Arbeit, sondern insbesondere bei den Län-
dern und bei den Kommunen liegt.


Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800718700

Herzlichen Dank. – Eine Nachfrage, Herr Kollege

Dr. Felgentreu? Bitte.


Anette Kramme (SPD):
Rede ID: ID1800718800

Selbstverständlich wird niemand infrage stellen, dass

die Verantwortung für die Alphabetisierung, insbeson-
dere in der Phase von Kindheit und Jugend, bei den Län-
dern bzw. bei den Kommunen liegt. Die Frage ist: Was
macht man mit Langzeitarbeitslosen, die ein dauerhaftes
Vermittlungshindernis haben, weil sie nicht lesen und
schreiben oder nicht richtig lesen und schreiben können?
Welche Auffassung vertritt hier die Bundesregierung? In
welcher Verantwortung sieht sie hier die Jobcenter und
die Arbeitsagentur?


Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800718900

Frau Staatssekretärin.
A
Dr. Fritz Felgentreu (SPD):
Rede ID: ID1800719000


Vielen Dank. – Selbstverständlich gibt es auch eine
Verantwortung der Bundesagentur für Arbeit. Es gibt die
Möglichkeit, über die Arbeitsmarktinstrumente entspre-
chende Maßnahmen zu fördern. Zahlenmaterial dazu
existiert leider nicht. Aber, wie gesagt: Selbstverständ-
lich gibt es diese Verantwortung. Sie wissen, dass im
Koalitionsvertrag verabredet worden ist, sich in beson-
derer Weise um Langzeitarbeitslose, insbesondere im
Rahmen eines Bundesprogramms mit Mitteln aus dem
Europäischen Sozialfonds, zu kümmern. In diesem Zu-
sammenhang wird man sich natürlich auch mit den bei
Langzeitarbeitslosen vorhandenen multiplen Hindernis-
sen befassen.


Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800719100

Haben Sie noch eine Zusatzfrage, Herr Kollege

Dr. Felgentreu?


Anette Kramme (SPD):
Rede ID: ID1800719200

Vielleicht nur noch eine kurze Frage. Inwieweit will

sich denn das Bundesministerium für Arbeit und Sozia-
les die Bekämpfung des Analphabetismus zu einem ei-
genen Anliegen machen?

A
Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800719300


Selbstverständlich macht sich das Bundesministerium
für Arbeit und Soziales dieses Anliegen auch zu einem
eigenen Anliegen. Wir sind in die Gespräche mit dem
Bundesbildungsministerium integriert. Selbstverständ-
lich wird das Bundesministerium für Arbeit und Soziales
auch eigene Vorschläge unterbreiten.


Dr. Fritz Felgentreu (SPD):
Rede ID: ID1800719400

Herzlichen Dank. – Dann kommen wir zur Frage 15

der Kollegin Walter-Rosenheimer:
Inwiefern hält die Bundesregierung die öffentlich angesto-

ßene Debatte über die sogenannte Armutszuwanderung aus
europäischen Ländern für geeignet, um die Bemühungen des
Förderprogramms MobiPro-EU zu stärken, durch das Jugend-
liche aus Ländern der Europäischen Union mit hoher Jugend-
arbeitslosigkeit in Deutschland willkommen geheißen werden
sollen, und wie schätzt die Bundesregierung die Chancen ein,
dass Slogans wie „Wer betrügt, der fliegt“ den betroffenen Ju-
gendlichen, die nicht zuletzt auch zur Sicherung des Fachkräf-
tebedarfs in Deutschland angeworben werden sollen, ein Bild
der Willkommenskultur in Deutschland vermitteln?

Bitte, Frau Staatssekretärin.

A
Anette Kramme (SPD):
Rede ID: ID1800719500


Vielen Dank. – Die Bundesregierung hat auch heute
wieder zum Ausdruck gebracht, dass die Freizügigkeit in
der Europäischen Union eine der wichtigen Errungen-
schaften des europäischen Einigungsprozesses und na-
türlich eine der wichtigen individuellen Freiheiten des
EU-Bürgers ist. Unionsbürgerinnen und Unionsbürger
und ihre Familienangehörigen, die im Einklang mit den
Verträgen nach Deutschland kommen und sich hier auf-
halten, sind selbstverständlich willkommen. Allerdings





Parl. Staatssekretärin Anette Kramme


(A) (C)



(D)(B)

macht die steigende Inanspruchnahme des Förderpro-
gramms MobiPro-EU deutlich, dass dies den europäi-
schen Jugendlichen gleichermaßen sehr bewusst ist.


Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800719600

Zusatzfrage, Frau Kollegin?


(BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)


Ja.


Anette Kramme (SPD):
Rede ID: ID1800719700

Bitte.


(BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)


Vielen Dank, Frau Staatssekretärin. – Ich habe eine
Zusatzfrage. Sie haben schon erwähnt, dass die Anzahl
der Jugendlichen und jungen Menschen, die das Förder-
programm in Anspruch nimmt, steigt. Haben Sie dazu
Zahlen? Wie viele sind das? Wie läuft das? Wie haben
Sie geplant, dieses Programm weiterzuführen?

A
Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800719800


Diese Frage kann ich Ihnen an dieser Stelle heute
nicht beantworten. Wir müssten diese Zahlen im Minis-
terium heraussuchen. Wir können sie Ihnen allerdings
schriftlich zukommen lassen.


Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800719900

Noch eine Zusatzfrage? – Bitte schön.


(BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)


Vielen Dank. – Ich würde mich freuen, wenn Sie mir
die Zahlen zukommen ließen.

Haben Sie irgendwelche Pläne? Wird darüber disku-
tiert, die Willkommensstruktur zu verändern oder viel-
leicht auch etwas zu tun, um den Eindruck, der in Eu-
ropa entstanden ist, zu verändern?

A
Anette Kramme (SPD):
Rede ID: ID1800720000


Ich gestatte mir, freundlich darauf hinzuweisen, dass
die Bundesministerin für Arbeit und Soziales seit dem
17. Dezember 2013 im Amt ist. Wir sind derzeit im Haus
primär mit dem Gesetzgebungsvorhaben zur Rente, aber
selbstverständlich auch mit dem Vorhaben zum Mindest-
lohn beschäftigt, sodass noch keine Gelegenheit da war,
über dieses Thema im Detail zu diskutieren.


Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800720100

Herzlichen Dank. – Wir kommen dann zur Frage 16

des Kollegen Volker Beck, Bündnis 90/Die Grünen:
Aus welchen Gründen hält die Bundesregierung es für an-


(„Zu klären ist, welchen Anspruch auf welche Sozialleistungen Zuwanderer in Deutschland haben. Auch benötigen die Kommunen für die Integration ärmerer Zuwanderer möglicherweise Unterstützung, weil sie dies allein nicht leisten können.“ Vergleiche www.bundesregierung.de/Content/DE/Artikel/2014/01/201401-08-sts-ausschuss-zuwanderung-eingesetzt.html)

Staatssekretärsausschuss zur Zuwanderung unter Beteiligung
von elf Bundesministerien einzurichten, und beabsichtigt sie,
dies bei Fragestellungen ähnlicher Komplexität künftig regel-
mäßig zu tun?

Frau Staatssekretärin, bitte die Antwort.

A
Anette Kramme (SPD):
Rede ID: ID1800720200


Lieber Volker Beck, ja, wir halten die Einrichtung ei-
nes Staatssekretärsausschusses an dieser Stelle selbstver-
ständlich für angemessen, und das ganz einfach vor dem
Hintergrund, dass das Themengebiet komplexer ist, als
man auf den ersten Blick vielleicht gedacht hat.

Es sind diverse Zuständigkeiten betroffen. Beispiels-
weise würde man zunächst sicher nicht denken, dass das
Landwirtschaftsministerium betroffen ist; es ist aber be-
troffen, und zwar wegen der Saisonarbeit. Beispiels-
weise würde man wahrscheinlich nicht darüber nachden-
ken, ob das Finanzministerium betroffen ist; es ist aber
betroffen, und zwar wegen des Kindergeldes. Auch das
Verkehrsministerium ist betroffen, unter anderem wegen
der Fortschreibung des Programms „Soziale Stadt“.

Es ist sicherlich so, dass von der Armutszuwanderung
durch Bulgaren und Rumänen nur einzelne Kommunen
betroffen sind. Es ist allerdings auch so, dass diese Kom-
munen sicherlich in besonderem Maße Hilfestellung
brauchen. Auch deshalb setzt sich dieser Staatssekretärs-
ausschuss zusammen. Ob es künftig derartige Staats-
sekretärsausschüsse zu anderen Themen geben wird, ist
natürlich eine Frage des Einzelfalls und wird dann zu
entscheiden sein.


Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800720300

Eine Nachfrage des Kollegen Beck. – Bitte.


Anette Kramme (SPD):
Rede ID: ID1800720400

Gestatten Sie mir, dass ich angesichts des Auftrages

dieses Ausschusses trotzdem ein bisschen erstaunt bin.
Denn da steht so etwas wie: Zu klären sei,

welchen Anspruch auf welche Sozialleistungen Zu-
wanderer in Deutschland haben.

Dazu genügt übrigens ein Blick auf die Webseite der
Vertretung der Europäischen Kommission in Deutsch-
land; da ist das alles haarklein aufgeschrieben. Vielleicht
nimmt der Staatssekretärsausschuss das ja als Arbeits-
grundlage.

Ich frage mich trotzdem, was diese Veranstaltung soll.
Mir kommt es ein bisschen so vor, als ob das ein Reso-
nanzboden für bestimmte Kampagnen von an der Koali-
tion beteiligten Parteien ist – Ihre Partei ist damit nicht
gemeint –; denn alles, was angeblich strittig ist, wurde
erklärt.

Ich würde gerne wissen, ob Sie die Auffassung der
Europäischen Kommission, die diese am 10. Januar die-
ses Jahres veröffentlich hat, teilen. Unter der Überschrift
„Klarstellung: Deutschland muss nicht allen arbeitslosen





Volker Beck (Köln)



(A) (C)



(D)(B)

EU-Bürgern hierzulande Sozialhilfe zahlen“ wurde ganz
klar aufgerissen, dass unser deutsches Recht im Grund-
satz mit dem europäischen Recht übereinstimmt, was die
Dreimonatsregelung, die Gruppe derjenigen, die bis zu
fünf Jahre hier sind, und die Gruppe derjenigen, die län-
ger als fünf Jahre hier sind, angeht. Außerdem wurde
deutlich gemacht, dass sich die Kritik, die gerade in dem
Verfahren vor dem Europäischen Gerichtshof geäußert
wurde, eigentlich nur darauf bezieht, dass man pauschal
vorgeht, also ohne Einzelfallprüfung und ohne zu prü-
fen, warum jemand plötzlich in Not geraten ist, obwohl
er zuvor nachweisen konnte, dass er – weshalb er in
Deutschland ja überhaupt erst eine Aufenthaltsberechti-
gung als EU-Bürger bekommen hat – über die notwendi-
gen Mittel zur Bestreitung seines Lebensunterhalts ver-
fügt. Das wird da kritisiert. Ich verstehe ehrlich gesagt
nicht, welche Frage Sie überhaupt klären wollen;
schließlich liegt alles auf dem Tisch, und ein Blick ins
Gesetz erleichtert die Rechtsfindung.


Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800720500

Frau Staatssekretärin.

A
Volker Beck (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1800720600


Herr Beck, in Ihrer Fragestellung zitieren Sie selbst
aus der Begründung für die Einsetzung des Staatssekre-
tärsausschusses:

Auch benötigen die Kommunen für die Integration
ärmerer Zuwanderer möglicherweise Unterstüt-
zung, weil sie dies allein nicht leisten können.

Damit ist die ergänzende Fragestellung, die sich im Rah-
men des Staatssekretärsausschusses stellt, letztlich be-
antwortet.

Soweit Sie die Frage stellen, ob die Bundesregierung
die Meinung der Europäischen Union teilt, kann ich nur
auf die bestehende Gesetzeslage und die diesbezügliche
Auslegung durch Gerichte verweisen.


Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800720700

Das möchte ich jetzt doch genauer wissen. Weicht

denn Ihrer Ansicht nach die Gesetzeslage bzw. die Aus-
legung durch die Gerichte von dem ab, was die Europäi-
sche Kommission uns mitgeteilt hat, sieht also die Bun-
desregierung Bedarf, auf die Europäische Kommission
einzuwirken, in dieser Frage eine andere Position einzu-
nehmen? Oder hält die Bundesregierung diese Position
für angemessen und teilt sie? Wie begründen Sie Ihre
Haltung?

A
Anette Kramme (SPD):
Rede ID: ID1800720800


Im Koalitionsvertrag ist diesbezüglich kein Handeln
vorgesehen.


Volker Beck (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1800720900

Sie dürfen gleich stehen bleiben, Herr Kollege Beck;

denn auch die nächste Frage, die Frage 17, ist von Ihnen
gestellt:
In wie vielen Fällen sind nach Kenntnis der Bundesregie-
rung von den vor deutschen Gerichten verhandelten Fällen, in
denen es um den Ausschluss von Unionsbürgern von Arbeits-
losengeld (ALG) II gemäß § 7 Abs. 1 Satz 2 Nr. 1 und 2 des
Zweiten Buches Sozialgesetzbuch (SGB II) geht, Staatsbürge-
rinnen und Staatsbürger aus den Staaten betroffen, die ab dem
Jahr 2004 der Europäischen Union beigetreten sind, und wie
viele der vor deutschen Gerichten verhandelten Fälle, in de-
nen es um den Ausschluss von Unionsbürgern von ALG II ge-
mäß § 7 Abs. 1 Satz 2 Nr. 1 und 2 SGB II geht, sind auf den
von der Bundesregierung eingelegten Vorbehalt zum Europäi-
schen Fürsorgeübereinkommen zurückzuführen?

Auch hier steht wieder die Frau Staatssekretärin zur
Beantwortung bereit. Bitte schön.

A
Anette Kramme (SPD):
Rede ID: ID1800721000


Lieber Herr Beck, derzeit befassen sich mehrere Ge-
richte mit der europarechtlichen Zulässigkeit der in § 7
SGB II vorgesehenen Leistungsausschlüsse für Auslän-
der. Dabei geht es allerdings um unterschiedliche Sach-
verhalte. Betroffen sind sowohl Bürger aus Staaten, die
der Europäischen Union vor dem Jahr 2004 beigetreten
sind, als auch Bürger aus Staaten, die der Europäischen
Union nach 2004 beigetreten sind. Eine Statistik nach
Nationalitäten wird nicht geführt.


Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800721100

Nachfrage, Herr Kollege Beck?


Anette Kramme (SPD):
Rede ID: ID1800721200

Sie haben den zweiten Teil meiner Frage unbeantwor-

tet gelassen; er liegt Ihnen schriftlich vor.

A
Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800721300


Diesbezügliches Zahlenmaterial liegt uns in gleicher
Weise nicht vor.


Volker Beck (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1800721400

Würden Sie aber bestätigen, dass ein Teil der europa-

rechtlichen Probleme, die wir haben, durch den Vorbe-
halt, den Deutschland beim Europäischen Fürsorgeüber-
einkommen geltend gemacht hat, entstanden ist, dass da
ein Zusammenhang besteht, dass wir uns das Problem
juristisch ein Stück weit selbst geschaffen haben?

A
Anette Kramme (SPD):
Rede ID: ID1800721500


Das kann ich aus dem Stegreif nicht beantworten. Sta-
tistisches Zahlenmaterial liegt uns, wie gesagt, nicht vor.


Volker Beck (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1800721600

Das war jetzt eine Frage zu juristischen Hindernissen,

die da im Weg stehen, keine quantitative Frage. Könnten
Sie vielleicht im Nachgang zu dieser Fragestunde Ihr
Haus bitten, mir das schriftlich zukommen zu lassen?

A
Anette Kramme (SPD):
Rede ID: ID1800721700


Ja, das können wir sicherlich so machen.





Parl. Staatssekretärin Anette Kramme


(A) (C)



(D)(B)


(Volker Beck [Köln] [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Das ist sehr freundlich!)



Volker Beck (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1800721800

So, das war eine leichte Überdehnung des Frage-

rechts; aber da es zur Befriedung dient, haben wir das
einmal zugelassen.

Frau Kollegin Pothmer dazu noch.


Anette Kramme (SPD):
Rede ID: ID1800721900

Frau Staatssekretärin, im Kontext dieser Debatte ist

deutlich geworden, dass die zur Verfügung stehenden
ESF-Mittel, die zur Integration von Arbeitsuchenden zur
Verfügung stehen, bei weitem nicht ausgeschöpft wer-
den. Was will die Bundesregierung tun, um das Poten-
zial, das vorhanden ist, um insbesondere den Kommu-
nen, die in Schwierigkeiten sind, zu helfen, zukünftig
auch auszuschöpfen?

A
Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800722000


Vielleicht ist der genannte Staatssekretärsausschuss
hilfreich? Wir werden das Thema dort sicherlich disku-
tieren.


Brigitte Pothmer (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1800722100

Sie haben jetzt meine Frage mit einer Gegenfrage be-

antwortet.

Wir sind gerne bereit, unsere Kompetenz in dieser
Frage mit einzubringen.

A
Anette Kramme (SPD):
Rede ID: ID1800722200


Ich habe Ihnen bereits gesagt, dass wir als BMAS das
Thema sicherlich im Staatssekretärsausschuss bespre-
chen werden.


Brigitte Pothmer (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1800722300

So, das war die Frage 17. Sie hat sich ein bisschen dy-

namisch entwickelt; aber wir haben das alles einmal so
stehen lassen.

Ich rufe die Frage 18 der Kollegin Corinna Rüffer,
Bündnis 90/Die Grünen, auf:

Welche rechtliche Stellung und welche Befugnisse wird
die designierte Beauftragte der Bundesregierung für die Be-
lange behinderter Menschen, Verena Bentele, vor dem Hinter-
grund, dass sie kein Mitglied des Deutschen Bundestages ist,
innerhalb der Bundesregierung und gegenüber dem Parlament
haben?

Frau Staatssekretärin steht zur Beantwortung bereit.
Bitte.

A
Anette Kramme (SPD):
Rede ID: ID1800722400


Danke. – Die Bestellung der oder des Beauftragten
der Bundesregierung für die Belange behinderter Men-
schen setzt nicht voraus, dass die beauftragte Person
Mitglied des Bundestages ist. Das ergibt sich aus § 14
des Behindertengleichstellungsgesetzes. Mit Frau
Bentele wird ein Arbeitsvertrag abgeschlossen werden.

Sie fragen des Weiteren nach der rechtlichen Stellung
und den Befugnissen der Behindertenbeauftragten. Auch
hierzu gibt es eine gesetzliche Regelung, nämlich den
§ 15 BGG. Selbstverständlich wird hiervon nicht abge-
wichen werden.


Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800722500

Haben Sie eine Nachfrage, Frau Kollegin Rüffer?


Anette Kramme (SPD):
Rede ID: ID1800722600

Ja. – Erst einmal herzlichen Dank, Frau Staatssekretä-

rin, für die Beantwortung der Frage, und natürlich habe
ich auch noch Rückfragen zu diesem Thema.

Die Behindertenbeauftragte wird die Aufgabe haben,
Bewusstsein für die Belange Behinderter zu wecken, für
ihre besonderen Nöte, Sorgen und Lebenssituationen.
Nun stellt sich natürlich die Frage, wie Frau Bentele die-
ser Aufgabe nachkommen kann. Eine ganz konkrete
Frage in diesem Zusammenhang ist: Wird sie das Recht
haben, vor diesem Parlament zu sprechen, was ihr in ih-
rer Funktion natürlich sehr weiterhelfen würde?

A
Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800722700


Herzlichen Dank. – Frau Bentele verfügt als unmittel-
bar Betroffene natürlich über eine entsprechende Le-
benserfahrung. Sie hat es als Mensch mit einem Seh-
handicap geschafft, Abitur zu machen und zu studieren,
und sie hat zwölf paralympische Medaillen gewonnen.
Ich denke, das ist hinreichend Beleg für ihre Qualifika-
tion und auch für die Überzeugungskraft, die sie bei
solch einer Aufgabe haben muss.

Bezüglich der Berechtigung, im Parlament zu reden:
Das ist eine Frage, die anhand des § 15 BGG zu beant-
worten ist. Ich kann Ihnen das aber aus dem Stegreif
nicht beantworten; das müssen wir ebenfalls über das
Haus klären lassen.

Aber wie gesagt: Das ist natürlich kein neuer Sach-
verhalt. Der bisherige Behindertenbeauftragte war ja zu-
mindest zeitweise auch nicht Mitglied des Bundestages.


Corinna Rüffer (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1800722800

Haben Sie noch eine Nachfrage dazu?


Anette Kramme (SPD):
Rede ID: ID1800722900

Aber selbstverständlich. – Ich will erst einmal klar-

stellen: Wir stellen die Qualifikation von Frau Bentele in
keiner Weise infrage. Insofern war der erste Teil der Be-
antwortung jedenfalls für mich unnötig.

Ich möchte gerne, dass die Antwort darauf, welche
Rechte sie haben wird – unter anderem, ob sie das Recht
haben wird, vor dem Parlament zu sprechen –, nachge-
reicht wird.

Zu einem zweiten Punkt frage ich sicherheitshalber
noch einmal nach: Sie haben gesagt, Sie werden einen
Arbeitsvertrag mit ihr abschließen, das heißt, die Funk-





Corinna Rüffer


(A) (C)



(D)(B)

tion wird nicht ehrenamtlich ausgeführt werden. Zu die-
sem Arbeitsvertrag hätte ich gerne noch nähere Informa-
tionen. Welche rechtliche Grundlage wird dieser haben?

A
Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800723000


Er basiert auf der gleichen rechtlichen Grundlage wie
der bisherige Arbeitsvertrag mit Herrn Hüppe.

Bezüglich der Rechte der Beauftragten der Bundesre-
gierung für die Belange behinderter Menschen kann ich
nur noch einmal auf die Regelung des § 15 BGG verwei-
sen. Wir stellen Ihnen die entsprechende Kommentie-
rung hinsichtlich der Rechte im Parlament selbstver-
ständlich gerne zur Verfügung.


Corinna Rüffer (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1800723100

Sie haben die Frage nicht beantwortet!

A
Anette Kramme (SPD):
Rede ID: ID1800723200


Doch.


Corinna Rüffer (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1800723300

Sie lautete konkret: Wird sie ehrenamtlich arbeiten

oder nicht?

A
Anette Kramme (SPD):
Rede ID: ID1800723400


Nein. Die Frage habe ich beantwortet. Es steht dort
ein Arbeitsvertrag im Raum – wie in der Vergangenheit
bei Herrn Hüppe auch.


Corinna Rüffer (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1800723500

Frau Rüffer, ich bitte Sie höflichst, nicht einfach

selbst das Wort zu ergreifen, auch wenn Sie mit der ei-
nen oder anderen Antwort der Bundesregierung nicht
ganz einverstanden sind, was im parlamentarischen Dis-
kurs schon einmal vorkommen kann.

Ich rufe die Frage 19 der Kollegin Rüffer auf:
Aus welchem Grund hat sich die Bundesregierung ent-

schieden, die Position nicht mit einer Abgeordneten zu beset-
zen?

Frau Staatssekretärin.

A
Anette Kramme (SPD):
Rede ID: ID1800723600


Das Kabinett hat heute der Ernennung von Frau
Bentele zur Beauftragten der Bundesregierung für die
Belange behinderter Menschen zugestimmt. An dieser
Stelle auch einen herzlichen Glückwunsch meinerseits.

Frau Bentele hat mit ihren herausragenden sportli-
chen Leistungen sowie ihrem bisherigen Ausbildungs-
und Berufsweg gezeigt, was Menschen mit Behinderung
erreichen können. Durch ihr Vorbild kann sie als Beauf-
tragte der Bundesregierung im Zusammenleben von
Menschen mit und ohne Behinderung sicherlich weitere
Hürden einreißen.

Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800723700

Eine Nachfrage dazu?


Anette Kramme (SPD):
Rede ID: ID1800723800

Ja, sehr gerne.


Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800723900

Bitte.


Corinna Rüffer (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1800724000

Das ist alles unbenommen, und ich möchte noch ein-

mal betonen, dass es hier nicht darum geht, die Qualifi-
kation von Frau Bentele infrage zu stellen. Wir sagen
ganz deutlich, dass wir es gut und längst überfällig fin-
den, dass der oder die Behindertenbeauftragte selber ein
Mensch mit Behinderung ist. Viele Leute haben teil-
weise jahrzehntelang professionell in diesen Strukturen,
in Verbänden usw. gearbeitet. Das ist etwas, was Frau
Bentele nicht vorzuweisen hat. Warum haben Sie sich
trotzdem für sie entschieden?


(Manfred Grund [CDU/CSU]: Das wird langsam peinlich!)



Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800724100

Frau Staatssekretärin.

A
Corinna Rüffer (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1800724200


Weil ihr Lebensweg nach Auffassung der Bundes-
regierung ein ganz besonderer ist. Es ist sehr selten, als
vollständig blind geborener Mensch Abitur zu machen,
ein Studium zu absolvieren und derart herausragende
sportlerische Leistungen zu zeigen. Ich denke, all das be-
legt, welcher Ehrgeiz bei Frau Bentele vorhanden ist.
Davon abgesehen: Sie war in der Vergangenheit poli-
tisch aktiv. Ich verweise darauf, dass sie Mitglied des
Kompetenzteams von Herrn Ude bei der Wahl in Bayern
war. Auch das belegt sicherlich, dass sie in die Thematik
eingearbeitet ist.


Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800724300

Haben Sie noch eine Zusatzfrage?


Anette Kramme (SPD):
Rede ID: ID1800724400

Ja.


Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800724500

Bitte.


Corinna Rüffer (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1800724600

Ich wüsste gerne, warum Sie Frau Benteles Vorgän-

ger, Hubert Hüppe, nicht erneut benannt haben. Auch er
hat sich große Verdienste erworben.


Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800724700

Frau Staatssekretärin.






(A) (C)



(D)(B)

A
Corinna Rüffer (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1800724800


Die Ministerin hat sich für eine ganz besondere
Persönlichkeit der Bundesrepublik Deutschland ent-
schieden.


Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800724900

Jetzt gibt es eine Nachfrage von Frau Kollegin Griese,

SPD-Fraktion.


Anette Kramme (SPD):
Rede ID: ID1800725000

Vielen Dank, Herr Präsident. – Frau Staatssekretärin,

ich will angesichts des etwas eigenartigen Tons der bis-
herigen Fragen im Namen meiner Fraktion ausdrücklich
würdigen, wie sehr wir es anerkennen, dass die Ministe-
rin Frau Bentele als Behindertenbeauftragte vorgeschla-
gen hat, und möchte Sie bitten, noch einmal darzulegen,
wie Sie es geschafft haben, dass zum allerersten Mal
eine Persönlichkeit Behindertenbeauftragte ist, die sel-
ber von einer Behinderung betroffen ist und die, wie wir
alle wissen, der Öffentlichkeit durch herausragende
Leistungen bekannt geworden ist.

Meine Frage ist ferner, wie Sie die Vorbildwirkung in
einer solchen Funktion einschätzen, wenn sie ein selbst
betroffener Mensch wahrnimmt. Das verbinde ich mit
einem ausdrücklichen Glückwunsch zu dieser guten
Entscheidung und mit den besten Wünschen für Frau
Bentele für dieses Amt.


(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU und des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)



Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800725100

Frau Staatssekretärin, bitte.

A
Kerstin Griese (SPD):
Rede ID: ID1800725200


Wir haben schlichtweg die Möglichkeiten des BGG
genutzt, haben abgewogen und sind zu der Entscheidung
gekommen, dass eine externe Besetzung sinnvoll ist.

Wir sind der festen Überzeugung, dass jemand, der
selbst Handicaps aufweist, auf ganz andere Art und
Weise Einschränkungen, beispielsweise in Bezug auf die
Barrierefreiheit, wahrnimmt und in ganz besonderem
Maße dafür sensibilisiert ist, welche gesellschaftlichen
Veränderungen erforderlich sind. All das spricht dafür,
eine unmittelbar Betroffene zu benennen, und nicht
einen Angehörigen von Betroffenen, wie es in der Ver-
gangenheit häufig der Fall war. Ich will nur noch einmal
unterstreichen: Frau Bentele weist mit Blick auf diese
Position einen exzellenten Lebensweg auf.


Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800725300

Schönen Dank. – Damit bedanken wir uns bei Frau

Staatsekretärin Kramme und kommen zum Geschäftsbe-
reich des Bundesministeriums für Ernährung und Land-
wirtschaft. Zur Beantwortung steht Frau Parlamentari-
sche Staatssekretärin Dr. Maria Flachsbarth zur
Verfügung.
Die Fragen 20 und 21 der Abgeordneten Höhn wer-
den schriftlich beantwortet.

Wir kommen zur Frage 22 des Kollegen Abgeordne-
ten Harald Ebner, Bündnis 90/Die Grünen:

Welche Schlussfolgerungen und Konsequenzen zieht die
Bundesregierung aus der Tatsache, dass sich der Umweltaus-
schuss des Europäischen Parlaments gegen den Vorschlag der
Europäischen Kommission zur Änderung der Honig-Richtli-
nie ausgesprochen hat, da dessen Umsetzung im Widerspruch
zum sogenannten Honig-Urteil des Europäischen Gerichtsho-
fes stünde, weil infolge der Änderung Honig ab 0,1 Prozent
GVO-Pollenanteil – GVO: gentechnisch veränderte Organis-
men – keinerlei Kennzeichnungspflicht unterworfen wäre,
und falls die Bundesregierung den Vorschlag der Europäi-
schen Kommission unterstützt, wie gedenkt die Bundesregie-
rung dann die Wahlfreiheit der Verbraucherinnen und Ver-
braucher zu wahren, die keinen Honig mit GVO-Pollen
kaufen möchten?

Frau Staatssekretärin, ich bitte um Ihre Beantwortung.

D
Anette Kramme (SPD):
Rede ID: ID1800725400


Herr Kollege Ebner, ich beantworte Ihre Frage gern
wie folgt: Deutschland hat bei den Ratsverhandlungen
zu der vorgesehenen Klarstellung im Kommissionsvor-
schlag, dass Pollen ein natürlicher Bestandteil des
Honigs und keine Lebensmittelzutat ist, vor allem aus
folgenden Gründen Zustimmung signalisiert: Bei Honig
handelt es sich rechtlich und tatsächlich um ein Mono-
produkt ohne Zutaten. Pollen ist ein natürlicher Bestand-
teil des Honigs und Honig ein reines Naturprodukt.

Die EU-Honig-Richtlinie und der für den internatio-
nalen Handel wichtige Honig-Standard, der Codex Ali-
mentarius, bestimmen daher, dass Honig keine Zutaten
hinzugefügt werden dürfen. Zudem wird der Nachweis
der Sortenreinheit von Honig insbesondere über die
Bestimmung des Pollenspektrums geführt. Dies setzt vo-
raus, dass Pollen ein natürlicher Bestandteil von Honig
und keine Zutat ist.

Mit dem Kommissionsvorschlag wird die gegenwär-
tige Praxis in allen EU-Mitgliedstaaten, wonach Pollen,
einschließlich gentechnisch veränderter Pollen, im Ho-
nig nicht gekennzeichnet wird, rechtlich abgesichert.
Dies schafft Rechtssicherheit für alle Marktteilnehmer.

Außerdem ist eine Kennzeichnung von Honig mit
gentechnisch verändertem Pollen in der Praxis nicht um-
setzbar. Auch wegen der extrem geringen Mengen, um
die es sich hier handelt, gibt es keine Analysemethode,
um zuverlässig den Anteil von gentechnisch veränder-
tem Pollen am Gesamtpollen zu ermitteln. Auch bei al-
len anderen Lebensmitteln werden geringfügige Spuren
von zugelassenen gentechnisch veränderten Stoffen
nicht gekennzeichnet. Mit dem Kommissionsvorschlag
wird der Honig ebenso behandelt. Selbst bei Lebensmit-
teln, die das Siegel „Ohne Gentechnik“ tragen, werden
in der Kontrollpraxis der Länder geringfügige Spuren
von gentechnisch veränderten Stoffen von bis zu
0,1 Prozent akzeptiert.

Das Plenum des Europäischen Parlaments stimmt
voraussichtlich am 15. Januar, also ungefähr zeitgleich
mit unserer heutigen Debatte, über den Vorschlag der





Parl. Staatssekretärin Dr. Maria Flachsbarth


(A) (C)



(D)(B)

EU-Kommission zur Änderung der Honig-Richtlinie
und die vom Umweltausschuss des Europäischen Parla-
ments vorgelegten Änderungsanträge ab.


Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800725500

Herzlichen Dank. – Eine Nachfrage, Kollege Ebner.


Dr. Maria Flachsbarth (CDU):
Rede ID: ID1800725600

Ja. – Frau Staatssekretärin, herzlichen Dank. Über die

Frage, ob gentechnisch veränderter Pollen ein natürli-
cher Bestandteil von Honig ist, ließe sich trefflich strei-
ten. Ich möchte aber etwas anderes fragen, nämlich in-
wieweit die Bundesregierung der Auffassung ist, dass
eine Verunreinigung von sortenreinem Rapshonig – also
von Sortenhonig – mit Pollen aus gentechnisch verän-
derten Rapspflanzen noch zufällig und technisch unver-
meidbar ist, wie es in der Definition der einschlägigen
EU-Kennzeichnungsverordnung heißt, wenn die Bienen-
stände zur Erzeugung eines solchen Honigs beispiels-
weise gezielt in Feldern von gentechnisch verändertem
Raps positioniert werden oder ein solcher Sortenhonig
aus Kanada stammt, wo, wie wir wissen, fast ausschließ-
lich gentechnisch veränderter Raps angebaut wird. Es
stellt sich also die Frage: Was ist da noch Zufall und
technisch unvermeidbar?


Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800725700

Frau Staatssekretärin, bitte.

D
Harald Ebner (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1800725800


Herr Kollege Ebner, es stellt sich in diesem Zusam-
menhang tatsächlich immer wieder die Frage der Nach-
weisbarkeit. Da der Anteil von Pollen im Honig 0,1 bis
0,5 Prozent beträgt, ist der Nachweis im Rahmen einer
Analyse dann, wenn es sich um geringfügige Verunreini-
gungen handelt, ausgesprochen schwer möglich. Es ist
allerdings unumstritten, dass, wenn es sich in dem von
Ihnen genannten Zusammenhang um Pollen einer gen-
technisch veränderten Pflanze handelt, die in der EU
nicht zugelassen ist, der Honig selbstverständlich nicht
verkehrsfähig ist.


Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800725900

Noch eine Zusatzfrage, Kollege Ebner.


Dr. Maria Flachsbarth (CDU):
Rede ID: ID1800726000

Danke schön. – Wir haben jetzt die bislang zugelasse-

nen Sorten diskutiert. Mich interessiert in diesem Zu-
sammenhang: Welche Maßnahmen wird die Regierung
im Fall von Anbauzulassungen für gentechnisch verän-
derte Organismen in der EU treffen, um die gentechnik-
freie Lebensmittelerzeugung einschließlich der Imkerei
in Deutschland wirksam vor gentechnischen Verunreini-
gungen zu schützen? Denn Vertreter der gentechnik-
freien Landwirtschaft und die Imker fürchten den erneu-
ten Anbau von GVOs, wie er derzeit im Raum steht. Wir
diskutieren auch über die Maislinie 1507, die die EU-
Kommission zulassen möchte.
Also: Was wird die Bundesregierung tun, um die gen-
technikfreie Landwirtschaft und Imkerei zu schützen,
und welche Vorbereitungen trifft sie für den Fall, dass
solche Zulassungen, wie jetzt absehbar, kommen?


Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800726100

Frau Staatssekretärin.

D
Harald Ebner (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1800726200


Herr Kollege, es ist nicht Sache der Bundesregierung,
zu spekulieren; es ist vielmehr Sache der Bundesregie-
rung, dann zu handeln, wenn klare Handlungsvorausset-
zungen vorliegen. Das ist derzeit noch nicht der Fall. Die
Bundesregierung wird selbstverständlich dann, wenn die
Voraussetzungen gegeben sind, handeln.


Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800726300

Kollege Ostendorff.


(BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)


Frau Staatssekretärin, auch von mir herzlichen Glück-
wunsch zu Ihrer Ernennung. – Jetzt zur Frage. Der Bun-
desminister für Ernährung und Landwirtschaft, Herr
Friedrich, hat am 7. Januar erklärt, dass man beim An-
bau von gentechnisch veränderten Pflanzen den Aspekt
der nationalen Souveränität und Subsidiarität stärker be-
rücksichtigen müsse. Wenn eine solche Absichtserklä-
rung der Bundesregierung besteht, stellt sich für uns die
Frage, wie Minister Friedrich diese Absichtserklärung
auf EU-Ebene umsetzen will, welche Pläne, Ziele und
Überlegungen es in seinem Haus gibt, das zum nationa-
len Recht zu machen. Können Sie uns dazu Auskunft ge-
ben?

D
Dr. Maria Flachsbarth (CDU):
Rede ID: ID1800726400


Sehr geehrter Herr Kollege Ostendorff, herzlichen
Dank für Ihre Glückwünsche. Ich freue mich sehr auf
eine gute, konstruktive Zusammenarbeit. – Nun zu Ihrer
Frage. Der Koalitionsvertrag ist in dieser Frage eindeu-
tig. Er besagt, dass es in Deutschland in weiten Teilen
der Bevölkerung eine ablehnende Haltung gegenüber
dem Anbau und dem In-Handel-Bringen von gentech-
nisch veränderten Organismen im Rahmen der Grünen
Gentechnik gibt. Der Minister hat diese Aussage aufge-
nommen. Es ist nun Sache der Bundesregierung, eine
Gesamtposition zu erarbeiten. Das geschieht.


Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800726500

Herzlichen Dank. – Noch eine Zusatzfrage des Kolle-

gen Lenkert, Fraktion Die Linke, bitte.


Dr. Maria Flachsbarth (CDU):
Rede ID: ID1800726600

Vielen Dank, Herr Präsident. – Frau Staatssekretärin,

ich habe eine Nachfrage bezüglich der Schadenersatzre-
gelung. Wenn ein Imker durch Gentechnik verunreinig-
ten Honig vernichten muss: Ist die Schadenersatzrege-
lung nach Ansicht der Bundesregierung dann geklärt?





Ralph Lenkert


(A) (C)



(D)(B)

Bleibt der Imker auf dem von ihm nicht verursachten
Schaden sitzen, oder muss derjenige, der gentechnisch
veränderte Pflanzen in Umlauf gebracht oder angebaut
hat und damit eine Verunreinigung erst ermöglichte, für
die Schäden haften?


Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800726700

Frau Staatssekretärin.

D
Ralph Lenkert (DIE LINKE.):
Rede ID: ID1800726800


Herr Kollege Lenkert, auch in diesem Zusammen-
hang möchte ich darauf hinweisen, dass die Nachweis-
grenzen bei der Analyse ausgesprochen problematisch
sind, weil Pollen nur einen sehr kleinen Bestandteil des
Honigs – ich wiederhole: 0,1 bis 0,5 Prozent – ausma-
chen. Ein so verunreinigter Honig wäre nur dann nicht
verkehrsfähig, wenn es sich um Pollen von Pflanzen
handelt, die keine EU-Zulassung besitzen. Auch bei die-
ser Frage finden wir uns sehr schnell im Bereich der
Spekulation wieder. Dazu möchte ich mich nicht äußern.


Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800726900

Damit kommen wir zu Frage 23 des Kollegen Harald

Ebner:
Welche Position vertritt die Bundesregierung bezüglich

der spätestens Anfang Februar 2014 anstehenden Entschei-
dung über den Antrag der Europäischen Kommission zur An-
bauzulassung für die gentechnisch veränderte Maislinie 1507,
und welche Position vertritt die Bundesregierung hinsichtlich
der im Ausschuss der Ständigen Vertreter der Regierungen der
EU-Mitgliedstaaten (COREPER) Mitte Januar 2014 anstehen-
den Entscheidung über die Art des Abstimmungsverfahrens
bezüglich des Zulassungsvorschlages für die Maislinie 1507?

Ich bitte die Frau Staatssekretärin, die Frage 23 zu be-
antworten.

D
Dr. Maria Flachsbarth (CDU):
Rede ID: ID1800727000


Herr Kollege Ebner, in welcher Form und wann eine
Befassung des Ministerrats zum Vorschlag der Kommis-
sion für eine Anbauzulassung der gentechnisch verän-
derten Maislinie 1507 erfolgen wird, ist derzeit noch of-
fen, möglicherweise im Rahmen eines schriftlichen
Verfahrens. Die Entscheidung hierüber erfolgt mögli-
cherweise im Ausschuss der Ständigen Vertreter am
17. Januar dieses Jahres. Die Bundesregierung wird ihre
Position rechtzeitig vor einer möglichen Abstimmung
über den Anbauvorschlag im Ausschuss der Ständigen
Vertreter oder im Rat festlegen.


Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800727100

Eine Zusatzfrage, Herr Kollege Ebner.


Dr. Maria Flachsbarth (CDU):
Rede ID: ID1800727200

Frau Staatssekretärin, Sie sagten, das Verfahren sei

derzeit noch offen, genauso wie der Zeitpunkt, wann
bzw. ob eine schriftliche Abstimmung erfolgt. Das ist
klar; darüber haben wir schon diskutiert. Frankreich wi-
derspricht einer schriftlichen Abstimmung. Deshalb
wird eine Abstimmung in einem Ausschuss oder in einer
Ratsversammlung notwendig werden. Das steht schon
auf der Tagesordnung von Ecofin am 28. Januar. Der
Raum für Spekulationen darüber, wann das kommt, ist
damit sehr klein geworden. Ich frage Sie daher, inwie-
weit die Bundesregierung garantieren kann, dass der
Bundestag, also dieses Parlament, rechtzeitig über den
Antrag von Bündnis 90/Die Grünen bezüglich des Zulas-
sungsvorschlags für die Maislinie 1507 abstimmen kann.
Schließlich wird über den entsprechenden Zulassungsan-
trag der EU-Kommission wahrscheinlich bereits, wie ge-
sagt, am 28. Januar, also vor der nächsten Plenarsitzung
des Bundestages, entschieden werden.


Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800727300

Frau Staatssekretärin.

D
Harald Ebner (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1800727400


Ich habe Ihnen zugesagt, dass die Bundesregierung
rechtzeitig entscheiden wird. Die Bundesregierung wird
sich dabei aller verfügbaren Informationen bedienen, die
eine Auswirkung der Anwendung des spezifisch gen-
technisch veränderten Organismus beschreiben. Sie wissen,
dass dabei hier bei uns in Deutschland unter anderem die
Stellungnahmen des Bundesamtes für Verbraucherschutz
und Lebensmittelsicherheit, des Bundesinstituts für Ri-
sikobewertung, des Robert-Koch-Instituts, des Bundes-
amtes für Naturschutz und des Julius-Kühn-Instituts und
darüber hinaus selbstverständlich auch die Stellung-
nahmen anderer betroffener Institutionen wie auch des
Europäischen Parlaments einbezogen werden.

Im Übrigen ist das Recht, bestimmte Tagesordnungs-
punkte auf die Tagesordnung zu setzen, ein Recht des
Parlaments. Dazu hat sich die Bundesregierung nicht zu
äußern.


Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800727500

Noch eine Nachfrage? – Bitte schön.


Dr. Maria Flachsbarth (CDU):
Rede ID: ID1800727600

Dann möchte ich von den Verfahrensfragen zu den In-

halten kommen. Die Umweltverbände und auch die Im-
ker sind sehr besorgt, was diese Maislinie angeht, und
zwar aufgrund ihres besonders hohen Giftgehaltes. Sie
produziert nämlich ein Bacillus-thuringiensis-Toxin. Der
Giftgehalt ist laut diversen Studien deutlich höher als bei
dem in Deutschland aus gutem Grund verbotenen gen-
technisch veränderten Mais Mon810. Es stellt sich die
Frage, inwieweit Zielorganismen wie Bienen oder
Schmetterlinge betroffen sind.

Ich hatte schon gesagt, dass dieser Gehalt laut diver-
sen Studien deutlich höher ist. Die Bundesregierung
muss sich jetzt fragen, warum sie dennoch auf meine
explizite Frage im Dezember keine einzige Quelle für
ihre Position genannt hat, dass der Gehalt an Bt-Toxin in
der neuen Maislinie 1507 im Durchschnitt niedriger sei
als bei Mon810, wohingegen alle anderen Quellen, die
uns zugänglich sind, das Gegenteil belegen. Mich würde
interessieren, wann die Bundesregierung gedenkt, diese





Harald Ebner


(A) (C)



(D)(B)

fehlenden Belege nachzureichen und ihre Quellen inklu-
sive des bibliografischen Nachweises zu benennen.


Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800727700

Frau Staatssekretärin.

D
Harald Ebner (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1800727800


Herr Kollege, ich kann Ihnen nur sagen, dass die Bun-
desregierung die Daten verschiedenster international re-
nommierter Organisationen – einige nationale habe ich
Ihnen eben genannt –, auch der EFSA, der Europäischen
Behörde für Lebensmittelsicherheit, in ihre Entscheidun-
gen einbeziehen wird. Wenn Ihnen noch Daten nachge-
reicht werden müssen, werde ich das ohne Zweifel sehr
gerne veranlassen.


Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800727900

Eine Nachfrage des Kollegen Ostendorff, Bündnis 90/

Die Grünen. Bitte.


(BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)


Frau Staatssekretärin, wie sollen wir damit umgehen?
Die EFSA hat deutlich gewarnt. Wann findet sich die
Warnung, die die EFSA ausgesprochen hat, im Vor-
schlag wieder? Wann wird sich der Bundesminister bzw.
das Bundesministerium einbringen und sagen: „Das
muss berücksichtigt werden“? Dafür haben wir die
EFSA. Es reicht nicht, zu sagen: Wir werden das mit ein-
beziehen. – Da muss konkreter geantwortet werden. Das
ist der Anspruch des Parlaments. Ich bitte Sie, konkret
zu beantworten, wie der Vorschlag der EFSA vonseiten
des zuständigen Fachministeriums der Bundesregierung
eingearbeitet wird.


Dr. Maria Flachsbarth (CDU):
Rede ID: ID1800728000

Frau Staatssekretärin.

D
Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800728100


Herr Kollege Ostendorff, der Vorschlag wird einge-
arbeitet, indem die Bundesregierung mit dem im Fach-
ministerium vorhandenen Sachverstand diese Gutachten
würdigt. Letztendlich fragen Sie mich aber, wann das
endlich sein wird. Die Bundesregierung ist in diesem
Abstimmungsverfahren. Nur das kann ich Ihnen zu die-
ser Frage sagen.


Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800728200

Herzlichen Dank. – Damit verlassen wir den Ge-

schäftsbereich des Bundesministeriums für Ernährung
und Landwirtschaft. Wir danken Frau Staatssekretärin
Dr. Flachsbarth.

Wir kommen nun zum Geschäftsbereich des Bundes-
ministers der Verteidigung. Zur Beantwortung steht der
Parlamentarische Staatssekretär Dr. Ralf Brauksiepe be-
reit.
Ich rufe die Frage 24 des Abgeordneten Hans-
Christian Ströbele auf:

Inwieweit teilt die Bundesregierung die am 8. Januar 2014
geäußerte Auffassung des scheidenden Bundesministers der

(„In der Bundeswehr ist natürlich vieles nicht in Ordnung, nicht nur im Rüstungsbereich“; vergleiche Zeit Online vom 8. Januar 2014)

bejahendenfalls, welche Bereiche der Bundeswehr außer de-
ren Rüstung sieht die Bundesregierung in besonderer Unord-
nung?

Herr Staatssekretär, bitte.

D
Dr. Maria Flachsbarth (CDU):
Rede ID: ID1800728300


Sehr geehrter Kollege Ströbele, ich beantworte Ihre
Frage wie folgt: Die Aussage des Bundesministers
Dr. Thomas de Maizière vom 8. Januar 2014 ist in ihrer
Gesamtheit zu sehen und lautet wie folgt – ich zitiere –:

In der Bundeswehr ist natürlich vieles nicht in Ord-
nung, nicht nur im Rüstungsbereich. Das ist normal
für Institutionen dieser Größenordnung.

Alle in der Bundeswehr identifizierten Defizite wer-
den unmittelbar angegangen. Dies gilt für alle erkannten
spezifizierten Mängel, wie sie zum Beispiel vom Wehr-
beauftragten benannt werden. Dasselbe gilt zum Beispiel
auch für durch den Bundesrechnungshof aufgeworfene
Fragestellungen, die ebenfalls als wertvolle Hinweise
und Anregungen für die Weiterentwicklung der Bundes-
wehr aufgenommen werden.

Im Übrigen wird in den Antworten des Bundesminis-
teriums der Verteidigung auf zahlreiche parlamentari-
sche Anfragen zu einzelnen Defizitvermutungen aus-
führlich Stellung genommen und dem Parlament
gegenüber Rechenschaft abgelegt. Auch bezogen auf die
Neuausrichtung der Bundeswehr war bereits von Beginn
an eine Evaluierung, also eine erste systematische Prü-
fung im Sinne der Entwicklung der Strukturen und Pro-
zesse, eingeplant. Diese wird nun im zweiten Jahr nach
der Einführung der Strukturen und Prozesse für die
Ebene des Bundesministeriums der Verteidigung und
dessen erste nachgeordnete Ebene durchgeführt. Zudem
nimmt sich die Bundesregierung der im Koalitionsver-
trag festgeschriebenen Aspekte, wie zum Beispiel der
Attraktivität des Dienstes und der Vereinbarkeit von Fa-
milie und Dienst, als Verpflichtungen an.


Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800728400

Eine Nachfrage, wie ich vermute, Herr Kollege

Ströbele.


(BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)


Ich danke erst einmal für die Beantwortung meiner
Frage. – Ich versuche einmal, zusammenzufassen: Die
Bundesregierung teilt also die Auffassung – darauf be-
zog sich der Anfang meiner Frage –, die Herr
de Maizière gegenüber Zeit Online zum Ausdruck ge-
bracht hat; so verstehe ich das jedenfalls.

Herr de Maizière hat ja die Rüstungsdefizite in der
Bundeswehr angesprochen. Meine etwas konkretere





Hans-Christian Ströbele


(A) (C)



(D)(B)

Nachfrage: Ist damit auch die offenbar doch sehr
schlechte Qualität des Gewehrs G36 gemeint gewesen,
das uns hier im Deutschen Bundestag schon mehrfach
beschäftigt hat? Hat die Bundesregierung für die Zu-
kunft Pläne, vielleicht doch einen anderen Hersteller zu
beauftragen? Oder bleibt es beim Gewehr G36?


Dr. Ralf Brauksiepe (CDU):
Rede ID: ID1800728500

Herr Staatssekretär.

D
Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800728600


Herr Kollege Ströbele, die Bundesregierung betrach-
tet die Aussage des Bundesministers Dr. de Maizière
nicht als interpretationsbedürftig. Ich kann sie Ihnen
gerne wiederholen. Sie enthält unter anderem den Satz:
„Das ist normal für Institutionen dieser Größenord-
nung.“

Sie wissen im Übrigen, dass es etablierte parlamenta-
rische Verfahren in diesen Bereichen gibt. Das Bundes-
ministerium der Verteidigung beantwortet fortlaufend
zahlreiche parlamentarische Anfragen zu konkreten Kri-
tikpunkten und legt damit regelmäßig Rechenschaft ge-
genüber dem Parlament ab, nicht nur, aber selbstver-
ständlich auch zu Rüstungsfragen. Ich denke, Sie
wissen, dass es auch im Bereich des Bundesministe-
riums der Verteidigung die sogenannten 25-Millionen-
Euro-Vorlagen gibt. Das heißt, dass bei solchen Vorha-
ben dem Haushaltsausschuss gegenüber eine besondere
Rechenschaft abgelegt wird. Das betrifft den Rüstungs-
bereich und auch andere Bereiche.


Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800728700

Herr Ströbele, Sie haben das Wort zu einer weiteren

Nachfrage.


(BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)


Danke, Herr Präsident. – Herr Staatssekretär, Sie ha-
ben einen Bereich angedeutet, der außer dem Rüstungs-
bereich in Betracht kommt: Das ist die Vereinbarkeit von
Dienst und Kindererziehung. Meine zweite Nachfrage
lautet: Gibt es noch andere Bereiche, die der Bundes-
minister möglicherweise im Auge oder im Kopf gehabt
hat?

D
Dr. Ralf Brauksiepe (CDU):
Rede ID: ID1800728800


Herr Kollege Ströbele, ich habe dies beispielhaft an-
geführt in der Hoffnung, damit Themen benennen zu
können, die auch auf Ihr Interesse stoßen.

Ich sage noch einmal: Diese Aussage des ehemaligen
Bundesministers der Verteidigung ist als solche nicht in-
terpretationsbedürftig. Sie ist im Übrigen insbesondere
kein Anlass für irgendwelchen Alarmismus. Es geht
auch nicht darum, in diesem Bereich nun einen beson-
ders großen Mangel festzustellen. Vielmehr haben wir es
nach der Aussetzung der Wehrpflicht mit einer Situation
zu tun, die dadurch gekennzeichnet ist, dass sich die
Bundeswehr, wie grundsätzlich jeder andere Arbeitgeber
auch, am Arbeitsmarkt um attraktive Arbeitskräfte be-
mühen muss. Das ist eine Herausforderung für die Bun-
deswehr als Arbeitgeber, und das ist neu im Vergleich zu
früheren Zeiten. Das bedeutet nicht, dass aus Sicht der
Bundesregierung die Zustände in diesem Bereich alar-
mierend und besonders schlecht wären. Aber es ist ein
Bereich, auf den man sicherlich sinnvollerweise einen
Blick wirft, wenn es darum geht, die Bundeswehr als Ar-
beitgeber attraktiver zu machen.


Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800728900

Herzlichen Dank. – Damit verlassen wir den Ge-

schäftsbereich des Bundesministeriums der Verteidigung
und danken Staatssekretär Brauksiepe.

Geschäftsbereich des Bundesministeriums für Fami-
lie, Senioren, Frauen und Jugend. Die Frage 25 der Kol-
legin Lazar wird schriftlich beantwortet.

Geschäftsbereich des Bundesministeriums für Ge-
sundheit. Die Frage 26 des Kollegen Terpe wird schrift-
lich beantwortet.

Geschäftsbereich des Bundesministeriums für Ver-
kehr und digitale Infrastruktur. Zur Beantwortung steht
Frau Parlamentarische Staatssekretärin Katherina Reiche
bereit.

Ich will zum weiteren Verlauf der Sitzung nur mittei-
len, dass wir um 15.35 Uhr mit der Aktuellen Stunde be-
ginnen und die restlichen Fragen dann schriftlich beant-
wortet werden. Wir haben also jetzt noch zehn Minuten
– plus/minus – für die Fragestunde.

Ich rufe die Frage 27 des Abgeordneten Stephan
Kühn, Bündnis 90/Die Grünen, auf:

Wie ist der Stand der Genehmigung der Interimsflugrou-
ten für den Betrieb der Südbahn während der Sanierung der
Nordbahn am Flughafen Berlin Brandenburg durch die DFS
Deutsche Flugsicherung GmbH und das Bundesaufsichtsamt
für Flugsicherung, und ist eine Genehmigung bis zum von
dem Vorsitzenden der Geschäftsführung der Flughafen Berlin
Brandenburg GmbH, Hartmut Mehdorn, angekündigten Be-
ginn der Sanierung der Nordbahn zum 1. Juli 2014 sicherge-
stellt?

Ich bitte die Frau Staatssekretärin, die Frage zu beant-
worten.

K
Dr. Ralf Brauksiepe (CDU):
Rede ID: ID1800729000


Vielen Dank, Herr Präsident. – Herr Abgeordneter,
ich beantworte Ihre Frage wie folgt: Die Flugverfahren
zur vorübergehenden Anbindung der Südbahn während
der Sanierung der nördlichen Start- und Landebahn des
Verkehrsflughafens Berlin-Schönefeld wurden am
18. November 2013 der örtlichen Fluglärmkommission
vorgestellt. Nach dort erfolgter Beschlussfassung legte
die DFS, die Deutsche Flugsicherung, dem Bundesauf-
sichtsamt für Flugsicherung, dem BAF, im Dezember
2013 die entsprechenden Unterlagen mit der Bitte vor,
das für die Festlegung erforderliche Verfahren einzulei-
ten. Dies wird nunmehr durch das Bundesaufsichtsamt
für Flugsicherung unter Einhaltung der einschlägigen
Vorgaben, insbesondere unter Beteiligung der gesetzlich
vorgeschriebenen Behörden, durchgeführt.






(A) (C)



(D)(B)


Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800729100

Eine Nachfrage, Herr Kollege? – Bitte schön.

Stephan Kühn (Dresden) (BÜNDNIS 90/DIE GRÜ-
NEN):

Vielen Dank, Frau Staatssekretärin, für die Beantwor-
tung. – Wir haben nicht nur in Berlin einige Erfahrungen
mit dem Verfahren zur Festlegung von Flugrouten – da
gibt es ja eine Bürgerbeteiligung –; es ist ein sehr kom-
pliziertes Verfahren. Halten Sie es angesichts des jet-
zigen Verfahrensstandes und der Erfahrung bei der bis-
herigen Festlegung von Flugrouten für realistisch, dass
das Ziel von Hartmut Mehdorn, nämlich mit der Sanie-
rung der Nordbahn am 1. Juli dieses Jahres zu beginnen,
erreicht werden kann, dass also zum 1. Juli tatsächlich
bestandskräftige Interimsflugrouten vorliegen?


Katherina Reiche (CDU):
Rede ID: ID1800729200

Frau Staatssekretärin, bitte schön.

K
Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800729300


Herr Abgeordneter, das sind zwei verschiedene Kom-
plexe. Sie fragen mich einmal, ob die Sanierung in dem
zur Verfügung stehenden oder angegebenen Zeitraum
erfolgen kann. Das müssen Sie das Land Brandenburg
respektive den Flughafenchef fragen. Zum anderen geht
es darum, ob in der zur Verfügung stehenden Zeit für
diesen Bereich die Flugrouten verhandelt werden kön-
nen. Diese Verfahren und die notwendige Beteiligung
sind zwar langwierig, aber wir gehen davon aus, dass
dies bis zum 1. Juli zu machen ist.


Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800729400

Noch eine Nachfrage? – Bitte, Herr Kollege Kühn.

Stephan Kühn (Dresden) (BÜNDNIS 90/DIE GRÜ-
NEN):

Aus meiner Sicht, Frau Staatssekretärin, gehören die
beiden Aspekte zusammen, weil es derzeit keine geneh-
migten Flugrouten für die Südbahn gibt. Wenn man die
Nordbahn sanieren will – das kann ja nicht während des
laufenden Betriebs erfolgen –, braucht man genehmigte
Flugrouten für die Südbahn, um den Verkehr dort abwi-
ckeln zu können. Aus meiner Sicht bedingen sich beide
Aspekte also. Für den Beginn der Nordbahnsanierung ist
Voraussetzung schlicht und ergreifend, dass es geneh-
migte Flugrouten für die Südbahn gibt. Insofern verstehe
ich die Aussage nicht ganz.


Katherina Reiche (CDU):
Rede ID: ID1800729500

Frau Staatssekretärin.

K
Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800729600


Herr Kollege, die Genehmigung und der Betrieb von
Flughäfen erfolgen nun einmal durch die Länder im
Wege der Auftragsverwaltung. Insofern liegt die Verant-
wortung hier nicht beim Bund, sondern beim Land, in
dem Fall bei der Genehmigungsbehörde in Brandenburg.
Zum Stand von Bauvorhaben ist dann sicherlich der
Chef des Flughafens derjenige, der befragt werden muss.


Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800729700

Wir haben noch die Nachfrage des Kollegen Behrens,

Fraktion Die Linke. Bitte.


Katherina Reiche (CDU):
Rede ID: ID1800729800

Frau Staatssekretärin, möglicherweise steht der noch

nicht rechtskonform umgesetzte Lärmschutz der Inbe-
triebnahme der Südbahn entgegen; das sagen zumindest
Medienberichte aus. Also: Die Nordbahnsanierung kann
erst dann erfolgen, wenn die Südbahn in Betrieb genom-
men werden kann, aber die Südbahn kann laut Planfest-
stellungsverfahren erst in Betrieb genommen werden,
wenn der rechtskonforme Schallschutz umgesetzt wor-
den ist. Insofern ist für mich die Frage, ob die Bundes-
regierung als Anteilseignerin davon ausgeht, dass das
Schallschutzprogramm bis zu dem Zeitpunkt, zu dem
Herr Mehdorn angekündigt hat, dass es zu einer Inbe-
triebnahme kommt, realisiert worden ist. Oder wie stel-
len Sie sich sonst die Inbetriebnahme der Südbahn als
Anteilseignerin vor?


Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800729900

Frau Staatssekretärin, bitte.

K
Herbert Behrens (DIE LINKE.):
Rede ID: ID1800730000


Grundsätzlich nimmt die Bundesregierung zu Medi-
enberichten keine Stellung. Was aber den Schutz vor
Fluglärm angeht, so erwarten wir einen den gesetzlichen
Vorgaben entsprechenden Schutz der Bürgerinnen und
Bürger.


Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800730100

Danke schön. – Wir kommen damit zur Frage 28,

ebenfalls des Abgeordneten Stephan Kühn, Bündnis 90/
Die Grünen:

Schließt der Flughafen Berlin-Tegel sechs Monate nach
Inbetriebnahme der Südbahn, wie im Planfeststellungsbe-
schluss vorgeschrieben, und falls nein, wie soll diese Rege-
lung außer Kraft gesetzt werden?

Frau Staatssekretärin, bitte.

K
Katherina Reiche (CDU):
Rede ID: ID1800730200


Herr Kollege, wie schon in meiner Antwort eben ver-
weise ich auch hier auf den Zusammenhang. Mit der Ge-
nehmigung und dem Betrieb von Flughäfen werden die
Länder im Wege der Auftragsverwaltung in eigener Zu-
ständigkeit betraut und sind damit befasst. Vor dem Hin-
tergrund, dass die Zuständigkeiten dort wahrgenommen
werden, ist der Bund für die aufgeworfene Frage in der
Sache nicht zuständig.


Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800730300

Ich sehe Ihrem Gesicht den Wunsch nach einer Nach-

frage an, Herr Kollege Kühn. Bitte schön.






(A) (C)



(D)(B)

Stephan Kühn (Dresden) (BÜNDNIS 90/DIE GRÜ-
NEN):

Sie haben das richtig aus meinem Gesicht abge-
lesen. – Meine Frage zielt darauf, wie aus Sicht der
Bundesregierung die Rechtslage eingeschätzt wird, ob
also aus ihrer Sicht dann, wenn die Südbahn in Betrieb
geht, so wie das zum 1. Juli dieses Jahres geplant ist, der
Planfeststellungsbeschluss greift, wonach – das ist in der
Reihenfolge so festgelegt – sechs Monaten später Tegel
schließen muss. Dazu muss die Bundesregierung doch
eine Rechtsauffassung haben.

K
Katherina Reiche (CDU):
Rede ID: ID1800730400


Es gibt einen bestehenden Planfeststellungsbeschluss.
Dieser gilt und wird umgesetzt.


(Stephan Kühn [Dresden] [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Darf ich?)



Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800730500

Ja, bitte, noch eine zweite Zusatzfrage.

Stephan Kühn (Dresden) (BÜNDNIS 90/DIE GRÜ-
NEN):

Die zweite Zusatzfrage bezieht sich noch einmal auf
Tegel. Es gab ja Diskussionen, insbesondere vom Vor-
stand der Flughafengesellschaft, Herrn Mehdorn, ange-
regt, den Flughafen länger zu betreiben. Nun ist es so,
dass man eine sogenannte Lex Tegel gefunden hat, ge-
mäß der 2007 entschieden wurde, dass, da ja der Flugha-
fen in absehbarer Zeit schließen soll, keine zusätzlichen
Lärmschutzmaßnahmen erforderlich sind. Wenn jetzt der
Flughafen Tegel länger offen bleiben muss oder soll,
würde das bedeuten, dass zusätzlicher Lärmschutz erfor-
derlich ist. Können Sie bestätigen, dass dieser Zusam-
menhang besteht? Und gibt es nach Ihrer Kenntnis Be-
rechnungen, wie hoch die Kosten wären, die für
zusätzlichen Lärmschutz bei einem längeren Offenhalten
von Tegel anfallen würden?


Katherina Reiche (CDU):
Rede ID: ID1800730600

Frau Staatssekretärin, bitte schön.

K
Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800730700


Herr Kollege, Ihre Fragen bewegen sich ja im rein
spekulativen Bereich, was wäre wenn. Noch einmal: Wir
haben einen bestehenden Planfeststellungsbeschluss, in
dem ein Zusammenhang zwischen dem Betrieb des BER
mit dem dann zu beendenden Betrieb von Tegel festge-
schrieben ist. Insofern basieren die von Ihnen aufgewor-
fenen Fragen auf Spekulationen und Hypothesen. Diese
kann, werde und will ich an dieser Stelle nicht beantwor-
ten.


Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800730800

Schönen Dank. – Wir kommen damit zur letzten

Frage in dieser Fragestunde, der Frage 29 des Abgeord-
neten Behrens:
Stimmt die Bundesregierung der Einschätzung zu, dass
gemäß der Bundeshaushaltsordnung die Einführung einer für
inländische Pkw-Halterinnen und Pkw-Halter kostenneutralen
Pkw-Maut – Vignette – nur dann zulässig ist, wenn die um die
Kompensationsleistungen für inländische Pkw-Halterinnen
und Pkw-Halter bereinigten Einnahmen aus der Pkw-Maut die
Mauterhebungskosten übersteigen, sprich: wenn die von aus-
ländischen Kfz-Halterinnen und Kfz-Haltern entrichteten
Mautzahlungen in Summe größer sind als die gesamten Erhe-
bungskosten – bitte begründen –, und sind nach Auffassung
der Bundesregierung die den Pkw-Halterinnen und Pkw-Hal-
tern entstehenden Befolgungs- und Entrichtungskosten der
bereits für 2015 avisierten Mautpflicht in die Berechnung der
Erhebungskosten einzubeziehen – bitte begründen?

Frau Staatssekretärin, bitte.

K
Katherina Reiche (CDU):
Rede ID: ID1800730900


Herr Kollege, ich beantworte Ihre Frage wie folgt:
Das primäre Ziel der Einführung einer Pkw-Maut ist, zu-
sätzliche Einnahmen für die Finanzierung der Verkehrs-
infrastruktur zu erlangen.


(Dr. Konstantin von Notz [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Das ist ja interessant!)



Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800731000

Zusatzfrage? – Bitte schön.


Katherina Reiche (CDU):
Rede ID: ID1800731100

Ja, bei dieser kurzen Antwort war das anzunehmen. –

Ich möchte noch einmal auf den Inhalt meiner in der Tat
komplexen Frage hinaus. Wir haben jetzt von verschie-
denen Modellen gehört, auf deren Basis sich der Bun-
desverkehrsminister die Ausgestaltung einer künftigen
Pkw-Maut vorstellen könnte, ohne dass sie inländische
Autofahrer betrifft. Ein in sich schlüssiges Modell ist
aber noch nicht erkennbar, weil gegen alle Vorstellungen
europarechtliche Hindernisse geltend gemacht worden
sind. Uns kommt es jetzt darauf an, von Ihnen zu erfah-
ren: Wie sind die Konturen eines Modells, das ja mögli-
cherweise in der Pipeline ist, das wirklich dafür sorgt,
dass deutsche Autofahrerinnen und Autofahrer nicht zu-
sätzlich belastet werden?


Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800731200

Frau Staatssekretärin.

K
Herbert Behrens (DIE LINKE.):
Rede ID: ID1800731300


Herr Kollege, ich würde Ihnen gerne den Wortlaut der
Koalitionsvereinbarung zwischen CDU, CSU und SPD
in Erinnerung rufen.


(Dr. Konstantin von Notz [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Das wäre total interessant!)


Da heißt es:

Diesem Ziel

– sprich: einer leistungsfähigen Verkehrsinfrastruktur –

dient … eine europarechtskonforme Pkw-Maut, mit
der wir Halter von nicht in Deutschland zugelasse-
nen Pkw an der Finanzierung zusätzlicher Ausga-





Parl. Staatssekretärin Katherina Reiche


(A) (C)



(D)(B)

ben für das Autobahnnetz beteiligen wollen, ohne
im Inland zugelassene Fahrzeuge höher als heute zu
belasten.

Sie haben gerade richtigerweise darauf hingewiesen,
dass wir an einem Konzept arbeiten. Solange das der
Fall ist, kann über Details noch nichts gesagt werden.


Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800731400

Noch eine Zusatzfrage, Kollege Behrens? – Bitte.


Katherina Reiche (CDU):
Rede ID: ID1800731500

Frau Staatssekretärin, gleichwohl sind Inhalte bzw.

Details bekannt geworden – in Medienberichten wiede-
rum; ich hoffe, dass Sie sich trotzdem dazu äußern wer-
den –, nämlich dass verschiedene Vorschläge gemacht
wurden, beispielsweise die Ergänzung, dass nicht nur
spezifische europarechtliche Fragen berücksichtigt wer-
den, sondern möglicherweise auch eine ökologische Di-
mension mit eingebracht wird, sodass unter Umständen
schadstoffarme Fahrzeuge in besonderer Weise behan-
delt werden können. Sind hinsichtlich dieser Forderung
momentan konkrete Ideen in der Diskussion?


Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800731600

Frau Staatssekretärin.

K
Herbert Behrens (DIE LINKE.):
Rede ID: ID1800731700


Herr Kollege, wir erarbeiten ein Konzept. Dieses hat
die von mir genannten Kriterien zu erfüllen. Zu weiteren
Spekulationen, Modellen, Ausgestaltungen, die nicht
durch das Ministerium und damit durch die Bundes-
regierung in die Öffentlichkeit gelangt sind, werde ich
nicht Stellung nehmen. Es ist jetzt die Aufgabe des
Ministeriums, einen Vorschlag zu unterbreiten, und das
werden wir im Laufe dieses Jahres tun.


Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800731800

Recht herzlichen Dank. – Wir haben damit die Zeit

für die Fragestunde ausgeschöpft. Die restlichen Fragen
werden nach den Vorschriften der Geschäftsordnung be-
handelt. Ich schließe damit diesen Tagesordnungspunkt.


Katherina Reiche (CDU):
Rede ID: ID1800731900

Ich rufe den Zusatzpunkt 1 auf:

Aktuelle Stunde
auf Verlangen der Fraktion DIE LINKE

Haltung der Bundesregierung zu den Ver-
handlungen über ein No-Spy-Abkommen zwi-
schen den USA und der Bundesrepublik
Deutschland

Ich eröffne die Aussprache. Das Wort hat der Kollege
Jan Korte für die Fraktion Die Linke.


(Beifall bei der LINKEN)



Peter Hintze (CDU):
Rede ID: ID1800732000

Frau Präsidentin! Liebe Kolleginnen und Kollegen!

Seit Juni vergangenen Jahres haben wir es mit einem der
größten Datenschutz- und Grundrechteskandale in der
Geschichte überhaupt zu tun. Das millionenfache Aus-
spähen der Bevölkerung ist ein fundamentaler Angriff
auf die Grundfeste der Demokratie, nämlich die freie
Kommunikation und das Kommunizieren frei von Kon-
trolle. Das Hauptproblem bei dieser Affäre – weswegen
die heutige Debatte so wichtig ist und von uns beantragt
wurde – ist die Haltung der Bundesregierung in dieser
Frage. Das muss sich endlich ändern, liebe Kolleginnen
und Kollegen.


(Beifall bei der LINKEN sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)


Was wurde seit Juni getan? Darüber müssen wir ein-
mal sprechen. Zunächst wurde die Opposition von der
damaligen Bundesregierung als antiamerikanisch und
naiv beschimpft; das war der Kollege Friedrich. Dann
wurde die Affäre von Herrn Pofalla für beendet erklärt;
alle Verdächtigungen seien ausgeräumt. Dann wurde be-
kannt, dass das Telefon der Kanzlerin ausspioniert
wurde. Bei diesem Vorgang war die erste Gefühlsregung
bei Ihnen feststellbar. In dieser Woche gibt es ein Inter-
view mit dem ehemaligen Innenminister Friedrich, Zitat:
Ich hatte wichtigere Themen. – Das ist dieser Affäre
nicht einmal im Ansatz angemessen. Das ist eine boden-
lose Frechheit.


(Beifall bei der LINKEN sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)


Dann wurde Folgendes gemacht: Man hat einen Fra-
genkatalog versandt, von dem wir bis heute nicht wissen,
ob die Fragen überhaupt beantwortet wurden und, wenn
ja, wie. Dann fiel die Bundesregierung besonders als PR-
Agentur für die US-Regierung auf, und dann gab es –
jetzt wird es ganz toll – einen Anruf bei Präsident
Obama durch die Kanzlerin, die darum bat – so konnte
man der internationalen Presse entnehmen –, man möge
das Handy doch nicht mehr abhören. Sie sagte laut New
York Times – ich zitiere –: „This is like the Stasi“. Das ist
also das, was von der Kanzlerin dazu zu hören war. –
Dann war Ihr Vorhaben, das Sie tatkräftig angehen woll-
ten, ein No-Spy-Abkommen auf den Weg zu bringen.

Nun kennen wir die Medienberichte. Wir wissen
überhaupt nicht, ob es zu einem No-Spy-Abkommen
kommen wird


(Dr. Konstantin von Notz [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Wahrscheinlich nicht!)


und, wenn ja, was drinsteht. Wir wissen auch nicht, ob es
dabei nur um Regierungsmitglieder geht oder um die ge-
samte Bevölkerung, was angemessen wäre. Folgendes
war diese Woche interessant: Selbst der Präsident des
BND ist schwer verunsichert und nicht zufrieden. Ganze
Weltbilder brechen bei den Kollegen Uhl und Mayer von
der CSU in sich zusammen; sie fragen sich, wie das denn
sein kann. Das ist immerhin ein Indiz dafür, dass Sie et-
was zur Kenntnis genommen haben. Ohne den Druck
der Opposition und ohne den Druck und die Aufar-
beitung von kritischen Medien würde hier nichts passie-
ren.





Jan Korte


(A) (C)



(D)(B)

Was macht die SPD? Sie kann sich mal wieder, wie so
oft, nicht entscheiden zwischen Bürgerrechten – da gibt
es leichte Ansätze beim neuen Bundesjustizminister –
und einer völlig enthemmten Law-and-Order-Politik, für
die Olaf Scholz und die Genossen in Hamburg stehen.
Es ist wie immer: Auf die SPD ist kein Verlass. Sie ist in
dieser Debatte zu nichts zu gebrauchen. Auch das ist
sehr bedauerlich.


(Beifall bei der LINKEN)


Ich will eines sagen: Wir dürfen nicht nur auf Groß-
britannien und die Vereinigten Staaten gucken. Wir müs-
sen vielmehr vor der eigenen Haustür kehren; denn die
Datensammelwütigen sind im eigenen Land, hier im
Bundestag. Wir brauchen da eine Umkehr, auch hier in
Deutschland.


(Beifall bei der LINKEN)


Sie werden sicherlich sagen: Mensch, der Kollege
Korte von den Linken hat mit dem, was er hier vorträgt,
recht. Aber was sollen wir denn konkret tun?


(Clemens Binninger [CDU/CSU]: Wer sagt das?)


Deswegen möchte ich Ihnen einige ganz konkrete Vor-
schläge machen und Empfehlungen geben, wie wir wei-
terkommen und etwas verändern können.

Erstens. Kündigen Sie umgehend die Verhandlungen
zum transatlantischen Freihandelsabkommen auf! Das
ist eine Sprache, wenn es um die Wirtschaft geht, die
auch die Vereinigten Staaten von Amerika verstehen.
Das wäre etwas Konkretes, wo sie handeln würden.


(Beifall bei der LINKEN – Volker Kauder [CDU/CSU]: Völlig sachfremd!)


Zweitens. Legen Sie alle Verträge und Abkommen
zum Datenaustausch zwischen den Diensten offen – da-
rauf haben die Menschen ein Anrecht –, und legen Sie
das Fluggastdatenabkommen und den Bankdatenaus-
tausch auf EU-Ebene mit den USA auf Eis! Werden Sie
in Europa aktiv!


(Beifall bei der LINKEN sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)


Drittens. Berufen Sie einen Sonderermittler mit allen
notwendigen Kompetenzen! Wir möchten einen konkre-
ten Vorschlag machen – er wäre dafür sehr geeignet –:
Bitten Sie Peter Schaar, den ehemaligen exzellenten
Bundesdatenschutzbeauftragten, diese Aufgabe zu über-
nehmen! Das wäre die richtige Person und ein Zeichen
dafür, dass Sie handeln wollen.


(Beifall bei der LINKEN sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN – Clemens Binninger [CDU/CSU]: Für welche Aufgabe?)


Viertens. Beerdigen Sie endlich final die Vorratsda-
tenspeicherung, und werden Sie auf EU-Ebene aktiv, da-
mit sie nicht umgesetzt wird! Es ist an der Zeit. Auch das
ist wichtig.

(Beifall bei der LINKEN)


Letzter konkreter Vorschlag. Es gibt Botschaftsange-
hörige, die hier spionieren. Wenn man eine fleißige und
gute Spionageabwehr hat oder hätte, sollte es hin und
wieder gelingen, dies rauszubekommen.


(Jürgen Trittin [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Die haben ja Wichtigeres zu tun!)


Erklären Sie diese Botschaftsangehörigen zu Personae
non gratae! Das wäre ein wichtiges Zeichen, um zu zei-
gen, wie man mit so etwas umgehen muss. Für die CSU
in ihre Sprache, die nicht meine ist, übersetzt, würde das
bedeuten: Wer spioniert, der fliegt. – Das wäre die rich-
tige konsequente Antwort.


(Beifall bei der LINKEN sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)


Ich komme zum Schluss. Ich bin fest davon über-
zeugt, dass auch wir in der Bundesrepublik eine neue
Ära von Bürgerrechten und Datenschutz brauchen. Wir
müssen vor der eigenen Haustür damit anfangen. Am
Freitag will Präsident Obama zu diesen Vorgängen Stel-
lung nehmen. Sie haben heute als Regierungsfraktionen
– die Bundesregierung ist leider nicht unbedingt mit der
ersten Riege vertreten –,


(Lachen bei Abgeordneten der CDU/CSU – Aber hallo!)

Petra Pau (DIE LINKE.):
Rede ID: ID1800732100

die letzte Chance, hier klar Stellung zu beziehen und so-
wohl nach Washington als auch an die eigene Bevölke-
rung ein Zeichen zu senden. Es wird jetzt wirklich
höchste Zeit, dass Ihr Gepenne ein Ende hat.

Schönen Dank.


(Beifall bei der LINKEN und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)



Jan Korte (DIE LINKE.):
Rede ID: ID1800732200

Das Wort hat der Parlamentarische Staatssekretär

Günter Krings.


(Beifall bei der CDU/CSU)


D
Katherina Reiche (CDU):
Rede ID: ID1800732300


Frau Präsidentin! Meine sehr verehrten Damen und
Herren! Man könnte jetzt auch sehr bescheiden sagen,
dass die Bundesregierung ihre Redner an der Stelle ein
bisschen dem Redneraufgebot der Linksfraktion ange-
passt hat.


(Heiterkeit bei der CDU/CSU – Jürgen Trittin [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Deswegen sind Sie in die Bütt geschickt worden?)


Meine Damen und Herren, die Veröffentlichungen zu
den Datensammlungen der US-amerikanischen National
Security Agency haben bei vielen Bürgern – das ist klar –
nicht nur berechtigte Fragen aufgeworfen, sondern ver-
ständlicherweise auch große Sorgen und Verunsicherun-
gen ausgelöst.





Parl. Staatssekretär Dr. Günter Krings


(A) (C)



(D)(B)


(Hans-Christian Ströbele [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Ich denke, die Fragen sind alle beantwortet!)


Die Bundesregierung hat schon zu einem Zeitpunkt, als
das Ausmaß der Sammelaktionen noch nicht gänzlich er-
kennbar war, reagiert.


(Hans-Christian Ströbele [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Mit welchem Ergebnis?)


Insbesondere hat sie die nötige Aufklärung eingefordert.
Sie hat dies auch auf ministerieller Ebene getan, bis hin
zu direkten Gesprächen zwischen der Bundeskanzlerin
und Präsident Obama.


(Hans-Christian Ströbele [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Auf die Antwort warten wir heute noch!)


Ich mache keinen Hehl daraus: Das Antwortverhalten
der USA ist bislang höchst unbefriedigend. Die wich-
tigsten Fragen sind unbeantwortet geblieben. Es ist ja
schön, wenn vertrauliches Material zum Teil deklassifi-
ziert wird. Allerdings sind den mehr als 1 000 Seiten, die
deklassifiziert worden sind, keine relevanten Informatio-
nen über Ausmaß und Umfang der Programme zu ent-
nehmen.


(Hans-Christian Ströbele [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Aha!)


Das Material vermittelt nicht mehr als einen Überblick
über die technischen Ansätze der Sicherheitsbehörden
der USA und ein Verständnis der rechtlichen Grund-
lagen, auf die sich die USA beziehen. Das ist aus meiner
Sicht inakzeptabel.


(Hans-Christian Ströbele [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Ja! Das ist noch geschönt!)


Gerade deshalb müssen die Verhandlungen mit den
Amerikanern über eine verbindliche Vereinbarung zu
nachrichtendienstlichen Tätigkeiten weitergeführt wer-
den, und deshalb – da kann die Opposition ganz beruhigt
sein – werden sie auch weitergeführt.

Bereits in der letzten Legislaturperiode hat die Bun-
desregierung Gespräche mit der amerikanischen Regie-
rung aufgenommen, um sicherzustellen, dass die Grund-
rechte deutscher Bürgerinnen und Bürger gewahrt
werden. Ziel dieser Gespräche war es von Anfang an, zu
einer entsprechenden Vereinbarung zwischen dem Bun-
desnachrichtendienst und der National Security Agency
zu gelangen. Die Gespräche wurden zunächst unmittel-
bar zwischen den Nachrichtendiensten BND und NSA
mit zwei Zielrichtungen geführt: zum einen die Rege-
lung der Zusammenarbeit dort, wo wir gemeinsame
Interessen definieren können, also zum Beispiel in so
wichtigen Aufgabenfeldern wie Kampf gegen den inter-
nationalen Terrorismus oder gegen die Verbreitung von
Massenvernichtungswaffen, zum anderen aber auch die
Berücksichtigung der Interessen der jeweils anderen
Seite und die Wahrung der jeweiligen Rechtsordnung.

Meine Damen und Herren, der Maßstab, dass auch für
unsere Partner und ihre Sicherheitsbehörden auf deut-
schem Boden uneingeschränkt deutsches Recht zu gelten
hat, ist für uns nicht verhandelbar.


(Beifall bei der CDU/CSU und der SPD – Hans-Christian Ströbele [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Aha!)


Aber die Aufkündigung jedweder Zusammenarbeit mit
den amerikanischen Behörden wäre ebenso keine verant-
wortliche Alternative, weil sie unser Land ein ganzes
Stück unsicherer machen würde. Ich habe eben Teilen
der Fragestunde lauschen können und mit Interesse ge-
hört, dass Abgeordnete der Linken danach fragen, wa-
rum es bei der Aufarbeitung des NSU-Terrors nicht mehr
Erkenntnisse der NSA gegeben habe. Offenbar gehen
also auch Sie davon aus, dass diese Zusammenarbeit
notwendig und wichtig ist.


(Beifall bei der CDU/CSU – Kathrin Vogler [DIE LINKE]: Lächerlich! – Weitere Zurufe von der LINKEN)


– Das stelle ich nur so fest. – Es ist daher gut, dass die
Gespräche dazu beitragen können, das gegenseitige Ver-
trauen und unsere Zusammenarbeit, die dringend erfor-
derlich ist, zu verbessern. Genau aus diesem Grunde
müssen die Gespräche zwischen BND und NSA weiter-
gehen. Gerade weil es sich hier um hochsensible
Themen handelt, geht bei solchen Gesprächen ganz ein-
deutig Gründlichkeit vor Schnelligkeit.

Meine Damen und Herren, von manchen anderen
Staaten, bei denen wir auch getrost von nachrichten-
dienstlichen Aktivitäten gegen uns in Deutschland aus-
gehen können, unterscheidet sich die USA in einem ganz
wesentlichen Punkt: Sie ist ein freiheitlicher Rechtsstaat,
eine Demokratie.


(Hans-Christian Ströbele [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Das macht die Sache doch nicht besser!)


Anders als in anderen Ländern hat daher innerhalb der
USA eine ernsthafte Debatte über Möglichkeiten und
Grenzen der Aufklärung, über die Frage der Verhältnis-
mäßigkeit und über den Umgang mit Freunden und Ver-
bündeten begonnen; es wäre schön, wenn eine solche
Debatte auch in anderen Ländern beginnen würde. Die
einflussreiche demokratische Senatorin Dianne Feinstein,
Vorsitzende des Kontrollgremiums des Senats, etwa hat
klar gesagt, die Überwachung von Bundeskanzlerin
Angela Merkel und anderen Regierungschefs sei abzu-
lehnen. Eine vollständige Überprüfung aller Geheim-
dienstprogramme sei erforderlich, damit die Mitglieder
des Geheimdienstausschusses des Senats voll darüber
unterrichtet sind, was die Dienste tatsächlich tun.


(Hans-Christian Ströbele [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Das wären wir auch gern!)


Auch in den USA erkennt ein größer werdender Teil der
Öffentlichkeit, dass nicht jede Abhörmaßnahme, die
technisch möglich ist, ethisch verantwortbar ist und da-
mit auch rechtlich zulässig sein darf.

Die Notwendigkeit einer seriösen Abwägung zwi-
schen den Sicherheitsinteressen einerseits und dem





Parl. Staatssekretär Dr. Günter Krings


(A) (C)



(D)(B)

Schutz der Privatsphäre andererseits wird allmählich
auch in der US-Regierung erkannt. US-Präsident Obama
hat im August des letzten Jahres eine hochrangige Ex-
pertengruppe beauftragt, Vorschläge zur Überprüfung
der Arbeit der amerikanischen Nachrichtendienste zu
unterbreiten. Er hat angekündigt, seine Schlussfolgerun-
gen am nächsten Freitag der Öffentlichkeit vorzustellen.
Die Überprüfung der Arbeit der Dienste erstreckt sich
auch auf die sogenannte Auslandsaufklärung, also auf
die Themen, die uns hier besonders interessieren. Die
Bundesregierung begrüßt dieses Vorgehen. Es wäre auch
für das transatlantische Verhältnis wichtig, wenn mög-
lichst viele der 46 Anregungen praktisch umgesetzt wür-
den, etwa die verstärkte Berücksichtigung der Grund-
rechte von Nicht-US-Bürgern und der Verzicht auf
Industriespionage. Meine Damen und Herren, wenn wir
diesen noch recht zähen Prozess des Umdenkens in den
USA fördern wollen, brauchen wir eine intelligente
Reaktion und keine voreiligen Schlussfolgerungen. For-
derungen nach der Aufkündigung von Datenübermitt-
lungsabkommen oder der Aussetzung der Verhandlun-
gen über das transatlantische Freihandelsabkommen sind
das Gegenteil von intelligent. Gerade vom letztgenann-
ten Abkommen profitieren wir in Deutschland und
Europa nämlich mindestens ebenso stark wie die Ameri-
kaner. Eine solche Selbstschädigung unter Verkennung
der eigenen nationalen Interessen gehört wohl kaum zu
den Reaktionsmitteln, die die amerikanische Seite dauer-
haft beeindrucken können.


(Beifall bei der CDU/CSU)


Mit Hilfe des TFTP-Abkommens, auch SWIFT-
Abkommen genannt, konnte laut der Evaluation der EU-
Kommission ein wichtiger Beitrag zur Bekämpfung der
Terrorismusfinanzierung auch in Europa geleistet wer-
den. Anders liegt die Sache beim sogenannten Safe-
Harbor-Abkommen. Die Bundesregierung setzt sich
dafür ein, dieses Abkommen für die Übermittlung von
personenbezogenen Daten an Drittstaaten im wirtschaft-
lichen Bereich deutlich zu verbessern. Der Themenkom-
plex muss im Kontext der Datenschutz-Grundverord-
nung neu geregelt werden; unter anderem könnte man
eine Meldepflicht für die Weitergabe von Daten in an-
dere Staaten schaffen. Ziel ist es, die Individualrechte
der Bürgerinnen und Bürger zu stärken und ihnen
bessere Rechtsschutzmöglichkeiten zur Verfügung zu
stellen.

Meine Damen und Herren, im Lichte der überborden-
den NSA-Datensammlung ist die zentrale Aufgabe in
Deutschland und Europa die Rückgewinnung der Souve-
ränität über den Umgang mit unseren Daten. Dazu brau-
chen wir sowohl rechtliche als auch technische Mittel.

Digitalisierung braucht Vertrauen. Die Menschen in
Deutschland müssen darauf vertrauen dürfen, sich auch
im Cyberraum frei und sicher bewegen zu können. Wir
wollen die Bürgerinnen und Bürger und auch die deut-
schen Unternehmen im Netz schützen. Dieser Schutz
muss sich gegen jede Form der Verletzung der Informa-
tionssicherheit richten, sei es gegen Cyberkriminelle, sei
es gegen organisierte Kriminalität oder auch gegen
ausländische Nachrichtendienste, gleich welchen Ur-
sprungs.


(Beifall bei Abgeordneten der SPD – Dr. Konstantin von Notz [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Dann mal los!)


Wer es ernst meint mit einem 360-Grad-Blick auf alle
Quellen möglicher Bedrohungen der Vertraulichkeit und
Sicherheit unserer Datenkommunikation, darf eben den
Blick nicht ausschließlich auf die Nachrichtendienste der
USA richten; denn wir müssen davon ausgehen, dass
nicht nur die NSA, sondern auch andere Staaten Aus-
spähprogramme unterhalten.


(Jan Korte [DIE LINKE]: Das stimmt! Ja!)


Den Schutz der Bürger und Unternehmen können wir
nur gemeinsam bewältigen. Wirtschaft, Staat und Zivil-
gesellschaft müssen hier zusammenwirken. Im Koali-
tionsvertrag haben wir eine Reihe von sehr konkreten
Vorhaben vereinbart, die diesen Schutz voranbringen.


(Dr. Konstantin von Notz [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Es geht so!)


Ich denke dabei etwa an die Unterstützung für mehr und
bessere Verschlüsselung der Datenkommunikation durch
die Nutzer und an die Förderung vertrauenswürdiger
Hersteller und Dienstleister in Deutschland, damit wir
auf deren Technologien aufbauen können. Ich denke an
das IT-Sicherheitsgesetz, mit dem wir die Betreiber
kritischer Infrastrukturen ebenso in die Verantwortung
nehmen wollen wie die Provider. Ich denke auch an die
Prüfung von Möglichkeiten für ein europäisches Routing
bzw. eine europäische oder deutsche Cloud.

Wir werden die Daten- und Informationssicherheit zu
einem Schwerpunkt unserer Arbeit machen und mit allen
beteiligten Ressorts, mit der Wirtschaft und mit der Zi-
vilgesellschaft nach Lösungen suchen. All das erfordert
natürlich Investitionen in Technik und Experten, die
diese Technik bedienen.


(Hans-Christian Ströbele [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Und Experten sind teuer!)


Mehr Sicherheit gibt es auch in der Datenkommunika-
tion nicht zum Nulltarif.

Die NSA-Debatte verlangt wie derzeit kein anderes
Thema, dass sich Deutschland und die USA auf eine
kluge Balance zwischen Freiheit und Sicherheit einigen.
Das Vorhalten nachrichtendienstlicher Fähigkeiten ist
gerade im Zeitalter des Internets eine unabdingbare
Pflicht des Staates, um die Sicherheit seiner Bürger zu
garantieren. Nur ist diese Sicherheit eben kein Selbst-
zweck, sondern sie dient der Verwirklichung von Frei-
heit. Wenn wir diese simple Zweck-Mittel-Relation auf
beiden Seiten des Atlantik beherzigen, dann muss klar
sein, dass auch bei Datensammlungen klare Grenzen zu
ziehen sind. Das schaffen wir am besten durch klare ge-
meinsame Regelungen und Vereinbarungen.


(Jan Korte [DIE LINKE]: Wie die Vorratsdatenspeicherung!)


Vielen Dank.


(Beifall bei der CDU/CSU und der SPD)







(A) (C)



(D)(B)


Petra Pau (DIE LINKE.):
Rede ID: ID1800732400

Für die Fraktion Bündnis 90/Die Grünen hat der Kol-

lege Dr. Konstantin von Notz das Wort.


(BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)


Frau Präsidentin! Liebe Kolleginnen und Kollegen!
Meine sehr verehrten Damen und Herren! Nach monate-
langer Verklärung und Vertuschung, nach Placebos und
Beschwichtigungen im Wahlkampf, nach gänzlich er-
gebnislosen Delegationsreisen und auch nach Ihrer et-
was nebeligen Rede, sehr geehrter Herr Staatssekretär,
stehen Sie, steht das Bundeskanzleramt, steht die Bun-
desregierung unter Angela Merkel heute, ein Dreiviertel-
jahr nach den Veröffentlichungen von Snowden, völlig
blank dar. Das ist der Skandal nach dem Skandal.


(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und bei der LINKEN)


Das No-Spy-Abkommen als Antwort auf die Enthül-
lungen von Snowden war von Anfang an nicht aus-
reichend. Spionage ist eben nur ein Teilbereich der
Gesamtproblematik, nur ein Teilbereich dessen, was
Snowdens Veröffentlichungen ans Tageslicht gebracht
haben. Ihnen ging es von Anfang an nicht um die Bürge-
rinnen und Bürger, nicht um die Bürgerrechte, nicht um
die Freiheit der Menschen in diesem Land. Das war und
das ist bis heute nicht Ihr Thema. Ihnen ging es um die
Regierungskommunikation, um das Merkel-Phone, um
das Handy der Kanzlerin.


(Jan Korte [DIE LINKE]: Richtig!)


Heute ist klar: Noch nicht einmal das können Sie schüt-
zen.

Gleichzeitig haben Sie mit Ihrem No-Spy-Abkom-
men-Projekt, das offenbar gescheitert ist, ein gemein-
sames Vorgehen der EU hintertrieben. Auf ein völker-
rechtswidriges Vorgehen von mindestens fünf Nationen
mit einem bilateralen Abkommen antworten zu wollen,
ist von Anfang an ein untauglicher Versuch. Deswegen
stehen Sie vor einem Scherbenhaufen.


(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und bei der LINKEN)


Sie haben auch europapolitisch versagt, weil Sie die
EU-Datenschutzreform als einen wichtigen Baustein ei-
nes besseren Datenschutzes in der Europäischen Union
nicht gestärkt haben. Sie haben diese Reform ge-
schwächt und verzögert; sie wird in dieser Legislatur-
periode des EPs nicht mehr kommen. Das steht in einem
klaren Widerspruch zu Aussagen von Frau Merkel
im Sommerinterview, in dem sie als Reaktion auf die
Snowden-Affäre gesagt hat, die Bundesregierung stehe
dafür, dieses EU-Datenschutzabkommen zu einem guten
Abschluss zu bringen. Wir haben versucht, dieses Vorha-
ben voranzubringen. Dafür haben wir uns engagiert,
auch in Brüssel. Sie tragen die Verantwortung dafür,
dass dieses Vorhaben jetzt scheitert.


(Clemens Binninger [CDU/CSU]: Da klatschen nicht einmal die eigenen Leute!)

– Herr Binninger, das werden Sie aushalten müssen.


(Clemens Binninger [CDU/CSU]: Ich habe nur gesagt, dass bei dem Gerede nicht einmal die eigenen Leute klatschen!)


Wenn man in den letzten Tagen Zeitung gelesen hat,
konnte man lesen, dass der ehemalige Bundesinnen-
minister Friedrich im Rückblick auf seine Zeit im BMI
gesagt hat – ich zitiere –:

Ich hatte übrigens wichtigere Themen als die NSA-
Affäre.


(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN sowie bei Abgeordneten der LINKEN – Jan Korte [DIE LINKE]: Unglaublich!)


Das bringt es auf den Punkt. Sie haben als Bundesregie-
rung damals wie heute nicht verstanden, worum es im
Kern geht. Die zentrale Frage ist: Kann es in einem frei-
heitlichen Rechtsstaat eine anlasslose massenhafte
Erfassung von Kommunikations- und Bewegungsdaten
aller Bürgerinnen und Bürger geben? Und die Antwort
lautet: Nein, denn wer beobachtet wird, der ist nicht frei.


(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und bei der LINKEN)


Wenn ein Innen- und Verfassungsminister wichtigere
Themen hat als die Freiheit und die Bürgerrechte der
Menschen in unserem Land und in Europa, dann stimmt
an seiner Grundkonzeption etwas nicht. Vor diesem Hin-
tergrund – das sage ich ganz klar in Richtung SPD –
muss endlich und endgültig Abstand genommen werden
von der Vorratsdatenspeicherung;


(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und bei der LINKEN)


denn sie ist die massenhafte anlasslose Speicherung un-
serer Kommunikations- und Bewegungsdaten. Deswe-
gen ist sie aus unserer Sicht kein rechtsstaatliches Mittel.

Ich will zum Schluss etwas versöhnlicher werden.


(Stephan Mayer [Altötting] [CDU/CSU]: Echt?)


– Ja. – Wir werden genau verfolgen, ob diese Bundesre-
gierung entschlossener, sinnhafter und bürgerrechts-
freundlicher agieren wird als die letzte. Mit Interesse
habe ich zur Kenntnis genommen, dass der neue Innen-
minister, Herr de Maizière, gesagt hat, dass die Freiheit
der Kommunikation im Internet ein Schwerpunkt seiner
Amtszeit sein wird. Das finde ich gut. Aber im Koali-
tionsvertrag steht, anders als Ihre Ausführungen es ver-
muten lassen, Herr Krings, nichts Substanzielles dazu.
Ich bin sehr gespannt, was da kommen wird. Auf die
Aussage von Herrn de Maizière muss eine echte Kurs-
änderung folgen. Das darf nicht nur eine rhetorische
Kursänderung unter dem Druck der augenblicklichen
Diskussion sein. Die Bürgerrechte und der Rechtsstaat
im digitalen Zeitalter, das muss ein ganz zentrales
Thema für uns alle in der 18. Wahlperiode werden.

Um das glaubwürdig gemeinsam voranzubringen,
müssen wir jetzt einen Parlamentarischen Unter-
suchungsausschuss mit einem ernsthaften und substan-





Dr. Konstantin von Notz


(A) (C)



(D)(B)

ziellen Untersuchungsauftrag auf den Weg bringen. Das
heißt, wir müssen auch die Rolle der deutschen Dienste
im internationalen Datenringtausch, den es offenbar gibt,
aufklären und daraus die notwendigen Konsequenzen
ziehen. Wir brauchen die europäische Datenschutz-
verordnung und eine durchgehende Ende-zu-Ende-
Verschlüsselung der Kommunikation. Wir müssen PNR,
SWIFT und Safe Harbor aussetzen, um wieder in die
Diskussion einsteigen zu können – ich bin gespannt, wie
Sie das sonst machen wollen –, und wir müssen uns mit
denen verbünden, mit denen wir für Bürgerrechte,
Freiheit und ein Ende der Überwachung streiten. In der
Zivilgesellschaft und in der Wirtschaft gibt es solche
Partner. Schriftstellerinnen wie Juli Zeh, der Nobelpreis-
träger Günter Grass und auch andere europäische Länder
sehen dieselbe Problematik. Parlamentarier in den USA,
in Großbritannien und anderswo teilen unsere massive
Kritik an der völlig maßlosen Überwachung. Daran,
meine Damen und Herren von der Großen Koalition,
werden wir Sie messen.

Ganz herzlichen Dank.


(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und bei der LINKEN)



Dr. Günter Krings (CDU):
Rede ID: ID1800732500

Das Wort hat der Kollege Michael Hartmann für die

SPD-Fraktion.


(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)



Petra Pau (DIE LINKE.):
Rede ID: ID1800732600

Frau Präsidentin! Meine sehr geehrten Damen und

Herren! Die Vereinigten Staaten von Amerika, schwer
erschüttert durch 9/11, die Ereignisse, die letztlich auch
von der Hamburger Zelle um Mohammed Atta ausgelöst
wurden, haben es verdient, dass wir ihnen im Kampf ge-
gen Terror und Gewalt zur Seite stehen.


(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU und des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)


Wir verstehen diesen Kampf, und wir verstehen die-
sen Einsatz. Aber genauso müssen die Vereinigten Staa-
ten von Amerika verstehen, dass es unsere patriotische
Pflicht ist, das Grundgesetz, die Bürgerrechte, die Frei-
heit und die Daten der Menschen hier in Deutschland zu
schützen.


(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU und des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)


Deshalb werden wir es niemals hinnehmen, wenn ausge-
rechnet unser wichtigster Verbündeter glaubt, sich jetzt
und in Zukunft die Totalausspähung unserer Bürgerin-
nen und Bürger erlauben zu können. Das hat nämlich mit
Kampf gegen den Terror nichts mehr zu tun.


(Dr. André Hahn [DIE LINKE]: Das ist wahr!)


Oder ist NSA-Chef Alexander der Meinung, dass die
Kanzlerin einer Nähe zu al-Qaida verdächtig ist?

(Hans-Christian Ströbele [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Genau!)


Der Kampf gegen den Terror darf nicht als Vehikel be-
nutzt werden, um sich alles Interessierende und alles
technisch Mögliche an Daten hier in Deutschland ein-
fach zu holen.


(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU und des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)


Schlimm genug, dass diese, so sollte man meinen,
Selbstverständlichkeiten überhaupt der Verhandlungen
bedürfen, dass über ein sogenanntes No-Spy-Abkom-
men debattiert und diskutiert werden muss. Noch
schlimmer wäre es, wenn dieses tatsächlich scheitern
würde. Ich bin mir gar nicht so sicher, dass es nicht wei-
tergehen wird. Ich bin mir umgekehrt sicher, dass die
Bundesregierung – jetzt kraftvoll unterstützt auch durch
die SPD –


(Jan Korte [DIE LINKE]: Da wünscht man sich Frau Leutheusser-Schnarrenberger irgendwann zurück!)


kritisch und selbstbewusst weiterverhandeln wird, viel-
leicht anders als in der Vergangenheit.


(Dr. Konstantin von Notz [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Dann mal los!)


Jedenfalls werden Sie vom neuen Bundesinnenminister
nicht den Satz hören, dass das alles nur blanker Anti-
amerikanismus sei.

Wie dem auch sei, sollte es scheitern – das wollen wir
nicht; wir werden deshalb auch mit Nachdruck weiter-
verhandeln –, dann ist ganz klar, dass wir – entgegen
dem, was manche behaupten – keineswegs wehrlos sind.
Wir müssen dann über das Safe-Harbor-Abkommen re-
den. Wir müssen dann selbstverständlich darüber reden,
ob die Passagierdaten weiterhin so ohne Weiteres in die
USA gereicht werden.


(Dr. André Hahn [DIE LINKE]: Darüber müssen wir ohnehin reden!)


Wir müssen dann ebenfalls über all das, was im Zusam-
menhang mit den Verhandlungen über ein Freihandels-
abkommen steht, sehr kritisch weiter diskutieren. Denn
warum sollten wir, über Verträge gebunden, Daten wei-
tergeben, wenn man sich illegal durch die Hintertür noch
viel mehr Daten holt und diese gegen unsere Interessen
missbraucht?


(Stefan Liebich [DIE LINKE]: Das müssen Sie Herrn Krings sagen, der hat das gerade anders gesehen!)


Warum sollen im Übrigen jene Firmen, die in
Deutschland ihren Sitz haben, die mit uns hier in
Deutschland in Verbindung stehen und aus Amerika
stammen, jene Firmen, die offensichtlich Daten an die
NSA und andere Dienste weitergeben, weiterhin Auf-
träge von der Bundesrepublik Deutschland oder nachge-
ordneten Behörden unserer Ministerien erhalten? All das





Michael Hartmann (Wackernheim)



(A) (C)



(D)(B)

kann und muss dann sehr konsequent und deutlich in-
frage gestellt werden.

Es wäre übrigens ein völliger Fehlschluss – manche
benutzen das ja gerne als Vehikel –, das Agieren der
USA zugleich zu einem Pfeil zu schmieden, der gegen
unsere Dienste gerichtet ist. Ich bin mir sehr, sehr sicher,
dass es, um den NSA-Skandal und die Folgen adäquat
aufarbeiten zu können, darauf ankommt, dass wir unsere
Dienste besser machen, und zwar im Bereich der Spio-
nageabwehr und im Erzielen eigener Erkenntnisse. Was
wir selbst mit den Mitteln des Rechtsstaates erheben
können, müssen uns andere nicht geben.

Damit ich nicht missverstanden werde: Ich wünsche
mir kein eingefrorenes Verhältnis in der Zusammen-
arbeit mit den Sicherheitsbehörden der USA. Wir brau-
chen uns wechselseitig. Die brauchen uns aber auch: im
Nahen Osten, in Afghanistan nach Abzug der Truppen
und genauso auch bei der Fragestellung, wie wir die
wichtigen US-Liegenschaften in Deutschland – man
denke an Ramstein – weiterhin schützen. Insofern gilt:
Es gibt ein wechselseitiges Interesse, sich zu respektie-
ren, und es gibt ein wechselseitiges Interesse, sich eben
nicht auszuspionieren, sondern zu kooperieren. Das
müssen die USA in den nächsten Wochen und Monaten
von uns und mit uns gemeinsam lernen, meine sehr ge-
ehrten Damen und Herren.


(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)


Es ist übrigens ein großes Ärgernis, dass die lachen-
den Dritten – Sie haben völlig recht, Herr Kollege
Krings – derzeit Staaten im Osten sind, die jeden Tag
massenhaft Angriffe gegen unsere IT-Sicherheit fahren.
Auch die müssen in Zukunft wieder stärker ins Blickfeld
genommen werden.

In den USA selbst dreht sich der Wind. Deshalb ist
dem mutigen Herrn Snowden, der auch uns die Augen
geöffnet hat, zu danken.


(Beifall bei der LINKEN und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN sowie bei Abgeordneten der SPD)


Wir werden jetzt in Verhandlungen und Gesprächen mit
Nachdruck deutlich machen, dass in den USA wie bei
uns das Supergrundrecht der Freiheit besteht, und wir
werden klarmachen, dass diese Bundesregierung die Af-
färe noch lange nicht als beendet ansieht.

Vielen Dank.


(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU und des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)



Petra Pau (DIE LINKE.):
Rede ID: ID1800732700

Das Wort hat der Kollege Clemens Binninger für die

Unionsfraktion.


(Beifall bei der CDU/CSU)


Michael Hartmann (SPD):
Rede ID: ID1800732800

Frau Präsidentin! Verehrte Kolleginnen und Kolle-

gen! Angesichts der Vorwürfe, die seit Frühjahr/Sommer
2013 im Raum stehen – das muss man vorneweg festhal-
ten –, ist das Informationsverhalten sowohl der amerika-
nischen Dienste als auch der britischen Dienste in jeder
Hinsicht unzureichend.


(Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU, der SPD und des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN – Dr. André Hahn [DIE LINKE]: Das der Bundesregierung auch!)


Diese Kritik können wir auch unseren Partnern nicht er-
sparen. Wir haben klare Anforderungen an die amerika-
nische Seite und auch an die britische Seite. Sie sind bis-
lang nicht erfüllt. Auch das muss man in dieser
Nüchternheit festhalten.


(Hans-Christian Ströbele [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Ja!)


Ich habe Ihnen, Herr Kollege von Notz, und auch Ih-
nen, Herr Korte, aufmerksam zugehört. Aber glauben
Sie wirklich, dass wir auch nur einen Zentimeter Verhal-
tensänderung bei Amerikanern wie bei Briten erreichen,
wenn 80 bis 90 Prozent Ihrer Redezeit eigentlich nur
parteipolitisch geprägt sind?


(Jan Korte [DIE LINKE]: Nein! Das war eine Analyse Ihres Verhaltens! Wir haben berichtet, was Sie gemacht haben! – Dr. Konstantin von Notz [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Ach, Herr Binninger!)


Schuld ist die CSU, wahlweise die SPD oder die CDU.
In Ihrer Rede, Herr von Notz, kam nicht einmal eine klar
formulierte Kritik an der NSA vor. Das ist doch viel zu
wenig, was Sie hier vorgetragen haben!


(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der SPD)


Ich habe fünf Minuten wirklich konzentriert zugehört,
weil ich gedacht habe: Irgendwann wird er ja einmal et-
was zur NSA sagen.


(Zuruf vom BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN: Ich dachte, die Affäre sei beendet! – HansChristian Ströbele [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Die hat sich in Luft aufgelöst!)


Nein, Minister Friedrich war das Thema, die SPD war
das Thema, die Vorratsdatenspeicherung war das Thema.
Nur das Problem war nicht das Thema.


(Dr. Konstantin von Notz [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Weil Sie nicht Obama sind, Herr Binninger!)


Insofern sollten Sie Ihre Argumentation etwas schärfer
am Problem ausrichten.


(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der SPD – Jan Korte [DIE LINKE]: Oh ja! So wie Sie und wie Pofalla!)


Ich habe aus gutem Grund mit Kritik an amerikani-
scher und britischer Seite begonnen, weil ich schon der





Clemens Binninger


(A) (C)



(D)(B)

Meinung bin, dass wir ein gemeinsames Verständnis ha-
ben, auch als deutsche Parlamentarier.


(Dr. Konstantin von Notz [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Ja, aber Sie sind in der Verantwortung!)


Das ist eine Frage, der wir uns auch stellen müssen. Wir
dürfen nicht nur auf die Regierung zeigen und nicht nur
auf die Dienste zeigen. Wir müssen uns auch die Frage
stellen: Wie erreichen wir als deutsches Parlament, als
Deutscher Bundestag, bei den amerikanischen und briti-
schen Kollegen einen Bewusstseinswandel?


(Beifall der Abg. Dr. Eva Högl [SPD])


Offenkundig ist es doch so, dass deren Grundverständ-
nis von Terrorismusbekämpfung und Nachrichtendiensten
und das Verständnis, das wir haben, weit auseinander lie-
gen. Deshalb wären wir aufgefordert, zuallererst über
unsere Gremien mit den amerikanischen Kollegen im
Kongress und im Senat zu reden und da für unsere Posi-
tionen zu werben; das ist unsere Aufgabe.


(Dr. Konstantin von Notz [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Ja, dann stimmen Sie mir ja zu! Gratuliere! – Hans-Christian Ströbele [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Ja!)


Auch dazu kein Ton von Ihnen!


(Dr. Konstantin von Notz [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Natürlich haben wir dazu was gesagt!)


Das No-Spy-Abkommen ist nicht so weit, wie wir es
gerne hätten. Es ist in einer Sackgasse;


(Dr. Konstantin von Notz [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Im Nirgendwo ist es!)


das ist völlig zutreffend. Aber ich halte nichts davon,
jetzt zu sagen: Wir brechen die Verhandlungen ab. – Da-
mit wäre nichts gewonnen.

Es ist auch fragwürdig, ob wir mit Drohungen etwas
erreichen.


(Hans-Christian Ströbele [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Ein bisschen Druck?)


Ich glaube nicht, dass wir damit sehr viel weiter kom-
men. Wovon ich aber gar nichts halte, ist, ausgerechnet
solche Abkommen auszusetzen, bei denen, wie uns ein
EU-Kommissar und ein Beauftragter der EU sagen, die
Datenschutzregeln von den Amerikanern eingehalten
werden.


(Jan Korte [DIE LINKE]: Das wissen wir doch gar nicht! Was ist mit den Speicherfristen in den USA? Das ist einfach nicht richtig!)


Bei den Passagierdaten und bei SWIFT wird der Daten-
schutz so gehandhabt, wie es unserem Verständnis ent-
spricht. Was bringt es, solche Abkommen auszusetzen,
aber bei dem anderen Treiben zuzuschauen? Das wäre
doch der völlig falsche Ansatz. Konzentrieren wir uns
auf das Problem! Es muss unser vorrangiges Ziel sein,
den Schutz der Kommunikation im Internet zu gewähr-
leisten, vielleicht auch die Punkte zu benennen, bei de-
nen wir gar nicht in der Lage sind, die Kommunikation
zu schützen. Wir müssen hier all das tun, was wir tun
können; dazu gehören technischer Schutz, dezentrale
Netze, europäische Cloud, bessere Zusammenarbeit mit
der Wirtschaft.

Wir müssen bei der amerikanischen Seite aber auch
dafür werben, dass diese Art und Weise mit unserem
Verständnis von Bürgerrechten und Datenschutz nicht
übereinstimmt.

Wir brauchen die Zusammenarbeit der Dienste. Wer
diese aufgibt, gefährdet die Sicherheit unseres Landes.


(Dr. Konstantin von Notz [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Ich denke, Sie kritisieren die NSA?)


Aber die Zusammenarbeit muss innerhalb eines klaren
gesetzlichen Rahmens erfolgen. Es muss rote Linien ge-
ben, die nicht überschritten werden dürfen, und darauf
müssen sich auch ein amerikanischer Geheimdienst und
ein britischer verpflichten lassen. Das muss unser Ziel
sein, diese Position müssen wir erreichen. Dann ist Zu-
sammenarbeit möglich. Anders wird es sehr, sehr schwie-
rig.

Wir müssen in der Debatte immer wieder darauf hin-
weisen, dass wir ein anderes Grundverständnis haben,
dass personenbezogene Daten bei uns nur bei Verdacht
erhoben und ausgewertet werden dürfen, dass bei uns ein
Richtervorbehalt gilt, dass bei uns nicht pauschal alle
Daten aus der Cloud gezogen werden dürfen in der Hoff-
nung, wir werden einen Verdacht schon finden. Das ent-
spricht nicht unserem Verständnis.

Deshalb ist es unsere Position, um Verständnis dafür
zu werben, dass wir nur dort miteinander arbeiten kön-
nen, wo beide Seiten bereit sind, Regeln zu akzeptieren,
wo beide Seiten den gleichen Rahmen haben, wo geklärt
ist, wo die roten Linien sind: dass Partner einander nicht
ausspionieren – bis hin zu den Feldern, die hier kritisiert
wurden. Das ist unsere Aufgabe als Parlament: mit den
amerikanischen Kollegen zu sprechen.


(Hans-Christian Ströbele [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Genau!)


Wir müssen das, was wir tun können, tun, um die Kom-
munikation im Internet zu schützen. Wir werden dabei
an Grenzen kommen; denn man kann im Netz nicht alles
schützen, das geht gar nicht. Dennoch bleibt das unsere
Aufgabe. – In dieser Debatte kann man nicht abwech-
selnd fragen und antworten; aber ich antworte nachher
gerne bilateral auf Fragen. – Das sind unsere Aufgaben.
Nur so wird es gelingen, Vertrauen zurückzugewinnen,
was notwendig ist, damit die Bürger in unserem Land si-
cher sein können, dass dieses Parlament und diese Re-
gierung alles Mögliche tun, um die Kommunikation im
Netz zu schützen, ohne dabei die Zusammenarbeit und
die Sicherheit dort, wo sie notwendig sind, zu gefährden.

Herzlichen Dank.


(Beifall bei der CDU/CSU und der SPD)







(A) (C)



(D)(B)


Petra Pau (DIE LINKE.):
Rede ID: ID1800732900

Das Wort hat der Kollege Stefan Liebich für die Frak-

tion Die Linke.


(Beifall bei der LINKEN)



Clemens Binninger (CDU):
Rede ID: ID1800733000

Frau Präsidentin! Liebe Kolleginnen und Kollegen!

„Wir kriegen nichts“, hat ein mit dem Stand der Ver-
handlungen vertrauter Experte der Süddeutschen Zeitung
gesagt. Nichts, das ist nicht besonders viel, aber es ist
genau so viel, wie wir erwartet haben. Wer ein Antispio-
nageabkommen von Spionen verhandeln lässt, der muss
sich über ein solches Ergebnis nicht wundern.


(Beifall bei der LINKEN sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)


Ausgerechnet NSA-Chef Alexander und BND-Chef
Schindler sollen eine Beschränkung der Spitzelei verab-
reden. Allein die Idee ist absurd.


(Heiterkeit bei der LINKEN)


Es wäre die Aufgabe von Regierungen, verbindlich
– rechtsverbindlich – auszuschließen, dass man einander
bzw. seine Bürger ohne Verdacht abhört. Schlimm ist
– da hat Herr Hartmann völlig recht –, dass es überhaupt
nötig geworden ist, dies auszuschließen.


(Beifall bei der LINKEN)


Nun, da man auf die Nase zu fallen droht, passiert was?
Herr Krings ist unzufrieden. Vielleicht gibt es einen bö-
sen Blick, wenn die Bundeskanzlerin in Washington ist,
vielleicht sagt sie: Wir finden, unter Partnern gehört sich
so etwas nicht. – Da wird das Weiße Haus zittern.


(Heiterkeit bei der LINKEN sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)


Ein Gutes hätte ein Scheitern der Verhandlungen über
ein solches Abkommen: Immerhin würde uns die US-
Regierung dann nicht mehr anlügen. Sie würde ehrlich
sagen, dass sie auch weiterhin großflächig spionieren
wird, bei der Kanzlerin bis hin zu Jugendlichen.

So etwas kann die Bundesregierung doch nicht hin-
nehmen! Man kann sich sicherlich darüber streiten, wie
viel ein No-Spy-Abkommen überhaupt bringen wird;
aber wenn wir sagen, dass wir Freunde sind, dann müs-
sen wir uns auch wie Freunde benehmen. Was würden
wir mit einem Freund machen, der, nachdem wir ihn in
unserem Wohnzimmer beim Schnüffeln in unseren
E-Mails erwischt haben, sagt, dass er nicht garantieren
kann, dass er das auch nicht wieder tut? Wir würden ihn
wahrscheinlich aus der Wohnung werfen und unsere
Freundschaft für beendet erklären. Nun sind Staaten und
Regierungen keine Freunde; aber auch da müssen min-
destens die Regeln des Anstands gewahrt bleiben.

Liebe Kolleginnen und Kollegen, es war schön
dumm, sich auf rein deutsch-amerikanische Verhandlun-
gen überhaupt einzulassen. Herr von Notz hat darauf
hingewiesen – ich stimme ihm da ausdrücklich zu –,
dass ein belastbares No-Spy-Abkommen europäisch-
amerikanisch sein muss. Nicht nur Frau Merkel und Mil-
lionen in Deutschland lebende Menschen sind betroffen,
Betroffene gibt es auch in Frankreich, auch in Spanien,
ja sogar im Vatikan. Großbritannien hat beim Schnüffeln
sogar mitgemacht.


(Michael Hartmann [Wackernheim] [SPD]: Da ist es wirklich heikel, im Vatikan!)


Wir Linke sind ja bekanntlich eine proeuropäische Par-
tei, und deswegen denken wir nicht nur nationalegois-
tisch an Deutschland.


(Beifall bei der LINKEN – Lachen bei Abgeordneten der CDU/CSU – Thomas Jarzombek [CDU/CSU]: Welcher Teil?)


Europäische Datenschutzstandards und Bürgerrechte
sind an den jeweiligen nationalen Interessenlagen der
Regierungen – das sage ich hier einmal den Vertretern
der Regierung – gescheitert. Es geht nicht einfach um
Überschriften, sondern um konkretes europäisches Han-
deln, und da patzen Sie.


(Beifall des Abg. Niema Movassat [DIE LINKE])


Wir brauchen endlich einen europäischen Bürger-
rechtsraum. Dieser muss Grundlage für eine gemein-
same Reaktion gegenüber der US-Regierung sein. Na-
türlich sind 500 Millionen Menschen in 28 Staaten
stärker als nur die Bundesregierung, wenn es darum
geht, den USA entgegenzutreten. Die Nachjustierung
oder bilaterale Abkommen, über die man hier spricht,
nützen am Ende nur den Geheimdiensten auf beiden
Kontinenten.

Ich will Herrn Krings in einem Punkt aber auch recht
geben: Auch in den USA sind viele Menschen nicht
mehr mit der grenzenlosen Schnüffelei einverstanden.
Um die beiden prominentesten Beispiele zu nennen:
Chelsea Manning sitzt im Knast, und Edward Snowden
muss sich in Moskau verstecken. Hier könnte die
Merkel/Gabriel-Bundesregierung real handeln, indem
sie sich für einen sicheren Aufenthalt von Snowden hier
in Deutschland einsetzen würde. Das wäre die richtige
Antwort.


(Beifall bei der LINKEN und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)


Aber auch Hollywoodstars wie Oliver Stone, John
Cusack, Maggy Gyllenhaal und andere haben sich unter
der Überschrift „Stop Watching Us“ zu Wort gemeldet,
und viele weitere Bürgerinnen und Bürger der USA sa-
gen Nein. „The Day We Fight Back“ heißt die Netzkam-
pagne gegen die NSA-Überwachung. Am 11. Februar
2014 soll Druck auf den US-Kongress ausgeübt werden,
die Rechte der Geheimdienste zu beschneiden, und auch
im Kongress selbst – Herr Krings hat darauf hingewie-
sen – ist das, was die Geheimdienste treiben, vielen Ab-
geordneten inzwischen zu viel.

Es gibt kein Problem zwischen unseren Ländern, son-
dern es gibt ein Problem mit einer inakzeptablen Politik
der US-Regierung und mit der Unfähigkeit unserer Re-
gierung, angemessen darauf zu reagieren. Deshalb, Herr





Stefan Liebich


(A) (C)



(D)(B)

Binninger, haben wir auch so viel über die Bundesregie-
rung gesprochen.


(Beifall bei der LINKEN und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)


Mit all jenen in den USA, die Nein sagen, mit den
Bürgerrechts- und Datenschutzorganisationen, arbeiten
wir gern und weiterhin zusammen. Diese Atlantikbrücke
zwischen Amerika und uns steht und ist stabil.

Vielen Dank für die Aufmerksamkeit.


(Beifall bei der LINKEN sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)



Petra Pau (DIE LINKE.):
Rede ID: ID1800733100

Das Wort hat der Kollege Burkhard Lischka für die

SPD-Fraktion.


(Beifall bei der SPD)



Stefan Liebich (DIE LINKE.):
Rede ID: ID1800733200

Frau Präsidentin! Meine Damen und Herren! Ich sage

es ganz deutlich: Die Meldung, die wir alle in diesen Ta-
gen lesen konnten, dass die USA möglicherweise nicht
bereit sind, ein Antispionageabkommen abzuschließen,
beunruhigt mich mindestens genauso wie der gesamte
Abhörskandal, der uns seit Monaten beinahe im Wo-
chentakt beschäftigt und immer neue Ungeheuerlichkei-
ten beschert. Ja, die USA sind unser wichtigster Bünd-
nispartner, aber Bündnispartner und Freunde behandelt
man eben nicht wie Gegner.


(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der LINKEN und des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)


Wir stellen jetzt seit Monaten nicht nur von deutscher,
sondern auch von europäischer Seite berechtigte Fragen
an unsere amerikanischen Freunde, und unter Freunden
sollten eigentlich auch Antworten auf diese Fragen mög-
lich, ja sogar selbstverständlich sein. Es ist beunruhi-
gend, demütigend und vollkommen inakzeptabel, dass
wir seit Monaten keine belastbaren Antworten auf un-
sere berechtigten Fragen bekommen.

Im Übrigen: Wir sind ja nicht nur enge Bündnispart-
ner und Freunde, sondern wir teilen auch das gleiche
Wertefundament. Freiheit, Demokratie, die Wahrung
von Grund- und Menschenrechten, die Herrschaft des
Rechts, all das verbindet uns. Deshalb sagen wir auch
ganz deutlich: Die Überwachung von Millionen Bürge-
rinnen und Bürgern, das Aufbrechen von Privatsphäre
und die Unterwanderung von Telekommunikation und
Internet darf ein freiheitlicher demokratischer Rechts-
staat nicht hinnehmen. Das gilt in Deutschland genauso
wie in den USA.


(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der LINKEN und des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)


Dieser Rechtsstaat und diese Demokratie würden zur
Fassade verkommen, wenn Grundrechte millionenfach
verletzt werden und die Politik einfach tatenlos zusehen
würde. Das Mindeste, was freiheitliche Demokratien ih-
ren Bürgern zusichern müssen, ist die Wahrung von
Grund- und Freiheitsrechten.

Meine Damen und Herren, Politik wird technische
Möglichkeiten nicht stoppen können. Aber diesen Mög-
lichkeiten Grenzen setzen, gerade zur Wahrung von
Grund- und Freiheitsrechten, das können wir. Dafür trägt
Politik und übrigens niemand sonst die Verantwortung.
Das gilt wiederum genauso hier in Deutschland wie in
ganz Europa und eben auch in den USA.

Wenn wir insoweit immer wieder auf den Abschluss
eines Antispionageabkommens drängen, dann geht es
hierbei nicht um eine Sonderbehandlung für Deutsch-
land, sondern es geht um einen ersten, aber auch notwen-
digen Schritt, dass Politik dieser Verantwortung gerecht
wird, hier in Deutschland, aber eben auch in den USA.

Es sind Grenzen überschritten worden, die ein
Rechtsstaat niemals überschreiten darf. Das beunruhigt
uns. Aber es soll uns auch nicht ohnmächtig werden las-
sen. Deshalb werden wir uns weiter für ein Antispiona-
geabkommen einsetzen – mit Nachdruck und mit not-
falls sehr langem Atem.

Recht herzlichen Dank.


(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU und des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)



Petra Pau (DIE LINKE.):
Rede ID: ID1800733300

Das Wort hat der Kollege Hans-Christian Ströbele für

die Fraktion Bündnis 90/Die Grünen.


(BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)


Danke. – Frau Präsidentin! Liebe Kolleginnen und
Kollegen! Unmittelbar vor dieser Debatte habe ich hier
draußen in der Lobby mit einem Abgeordnetenkollegen
aus Island gesprochen. Er ist hierher nach Deutschland
gekommen, um sich bei mir zu erkundigen: Was machen
denn jetzt die Deutschen gegen die NSA-Ausspähung? –
Das beschäftigt offenbar nicht nur die Deutschen, son-
dern auch das Parlament in Island.

Nach meinem Besuch bei Snowden haben sich inzwi-
schen bei mir Abgeordnete – zum Teil waren sie schon
hier – aus sieben westeuropäischen Ländern gemeldet
und haben gesagt: Wir müssen doch zusammenarbeiten. –
Ein Senator aus Italien war dabei, mehrere Abgeordnete
aus England waren dabei, ein Abgeordneter aus Öster-
reich war dabei. Das zeigt doch: Das, was wir hier ha-
ben, ist ein europäisches Problem. Ganz Europa, die
Völker und die Parlamente in Europa fühlen sich durch
die NSA bedroht, die von den USA aus oder auch hier
und wo auch immer in der Welt die Daten der Bevölke-
rung Europas abziehen, verwerten und speichern. Das ist
ein europäisches Problem, und das muss auch euro-
päisch gelöst werden.


(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und bei der LINKEN sowie bei Abgeordneten der SPD)






Hans-Christian Ströbele


(A) (C)



(D)(B)

Ich fand es nett, als ich heute Morgen im Radio gehört
habe, dass die Kanzlerin gestern in der Unionsfraktion
offenbar berichtet hat und gesagt hat, die Verhandlungen
gingen weiter und sie sei noch guten Mutes. So habe ich
das jedenfalls gehört, ich war ja nicht dabei.


(Clemens Binninger [CDU/CSU]: Das hätten wir auch gemerkt! – Heiterkeit bei Abgeordneten der CDU/CSU)


Ich fände es noch netter, wenn die Bundeskanzlerin hier
in diesem Saal endlich einmal zu dieser Affäre und dazu,
was sie tun will, Stellung nehmen würde.


(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und bei der LINKEN)


Das hat sie beim letzten Mal nicht getan; da saß sie
noch hier; dieses Mal ist sie gar nicht hier.


(Clemens Binninger [CDU/CSU]: Sie wissen doch, warum!)


Herr Kollege Binninger, sie soll mir erklären,


(Clemens Binninger [CDU/CSU]: Sie wissen, warum! Das ist jetzt unfair!)


ob es wahr ist, dass die NSA der Bundesregierung im
August vergangenen Jahres angeboten hat, ein No-Spy-
Abkommen abzuschließen. So hat nämlich die Bundes-
regierung auf eine Anfrage der SPD-Fraktion am
14. August letzten Jahres geantwortet. Stimmt das? Da-
rin stehen sogar die einzelnen Konditionen, unter denen
die NSA dazu bereit sein soll. Stimmt es, was Herr
Pofalla gesagt hat, dass die NSA sich auch an ihn ge-
wandt hat und gesagt hat, sie seien zu einem Abkommen
bereit, und dass die Bundeskanzlerin gemeinsam mit
dem französischen Präsidenten Hollande am 24. Oktober
2013 vereinbart hat, dass man bis zum Ende des Jahres
2013 ein Agreement mit den USA erreichen wolle? Das
will ich von der Kanzlerin hören, nicht von Ihnen; Sie
wissen das auch nicht. Die Bundesregierung muss hier
her.


(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und bei der LINKEN – Clemens Binninger [CDU/CSU]: Sie haben ja noch Gelegenheit!)


Die Kollegen Krings und Binninger haben zu Recht
darauf hingewiesen – ich glaube, Herr Hartmann hat es
auch getan –, dass wir bis heute überhaupt nicht infor-
miert sind. Es gibt seit Juni vergangenen Jahres, also seit
mehr als einem halben Jahr, Fragenkataloge zur NSA,
aber auch zum britischen Geheimdienst, die von der
Bundesregierung verschickt worden sind, die aber bis
heute nicht beantwortet sind. Eine einzige Frage ist be-
antwortet worden. Das stellen Sie nun fest, schütteln den
Kopf und sagen: Kritisiert doch einmal die NSA! – Das
tue ich fürwahr. Aber was tun Sie, damit sich das ändert?


(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)


Herr Binninger, wir haben uns im Parlamentarischen
Kontrollgremium, über dessen Beratungen ich nicht
sprechen darf, mehrfach über diese Fragen unterhalten.
Sie können etwas tun.

(Clemens Binninger [CDU/CSU]: Ich kann nicht die Fragen beantworten!)


Sie können Herrn Snowden mit einem Beschluss des
Deutschen Bundestages dazu verhelfen, dass er hierher-
kommt und uns die Informationen gibt, die die NSA sel-
ber nicht bereit ist zu geben.


(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und bei der LINKEN – Clemens Binninger [CDU/CSU]: Die hat er doch selber nicht mehr!)


Stimmen Sie zu, dass er hierherkommen kann und ei-
nen sicheren Aufenthalt hat! Er hat mir gesagt, dass er
dann hierherkommen wird. Deshalb diskutieren wir hier.
Wir müssen einen Untersuchungsausschuss des Deut-
schen Bundestages möglichst schnell auf den Weg brin-
gen. Die Zeit läuft davon. Wir müssen im Februar einen
entsprechenden Beschluss fassen, und wir brauchen den
einzigen Zeugen, den ich zurzeit weltweit sehe, der vor
einem Untersuchungsausschuss aussagen kann und will.
Den müssen wir hierherholen.


(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und bei der LINKEN)


Sie alle müssen doch genauso wie ich davon ausge-
hen – vor allen Dingen nach den letzten Nachrichten aus
Washington –, dass die Spioniererei, während wir hier
diskutieren oder Sie hier mit Ihrem Handy spielen oder
wenn Sie in Ihrem Büro sind, weitergeht. Wenn die sa-
gen: „Wir werden mit euch kein No-Spy-Abkommen ab-
schließen“, dann heißt das doch, sie machen das weiter.
Sonst könnten sie doch ein solches Abkommen abschlie-
ßen.

Das heißt: Wir und die ganze deutsche Bevölkerung
sind vielleicht nicht so wichtig; auch das Handy der
Kanzlerin ist vielleicht nicht das Entscheidende. Viel-
mehr müssen Millionen deutsche Bundesbürger – wir
wissen nicht, wie viele, ob 10 Millionen, 50 Millionen
oder 80 Millionen – damit rechnen, dass derzeit ihr ge-
samter Onlineverkehr, ihre Handytelefonate und die von
ihnen verschickten SMS von der NSA weiter registriert
werden.

Deshalb sage ich: Verhandlungen, ja! Es muss weiter
verhandelt werden. Dafür muss Druck hergestellt wer-
den.


Burkhard Lischka (SPD):
Rede ID: ID1800733400

Kollege Ströbele!


(BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)


Herr Kollege Binninger, auch darüber haben wir uns
sogar schon verständigt: Wir, das deutsche Parlament,
müssen möglichst schnell in die USA fahren oder die
Kollegen im Kongress hierher einladen, um mit ihnen
möglichst zu einer gemeinsamen Linie zu kommen.


Petra Pau (DIE LINKE.):
Rede ID: ID1800733500

Kollege Ströbele, Sie müssen bitte zum Schluss kom-

men.






(A) (C)



(D)(B)


(BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)


Wir müssen Verständnis füreinander suchen. So wie
ich es in England gemacht habe, müssen wir es auch in
den USA machen.


Petra Pau (DIE LINKE.):
Rede ID: ID1800733600

Kollege Ströbele.


(BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)


Entschuldigung! – Letzer Satz: Sie, Herr Grosse-
Brömer, haben das angekündigt. Inzwischen sind Mo-
nate vergangen. Haben Sie etwas gemacht, dass das Rea-
lität wird? Das hätte ich von Ihnen erwartet, und das
möchte ich von Ihnen wissen.


(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und bei der LINKEN)



Petra Pau (DIE LINKE.):
Rede ID: ID1800733700

Das Wort hat der Kollege Stephan Mayer für die

Unionsfraktion.


(Beifall bei der CDU/CSU)



Petra Pau (DIE LINKE.):
Rede ID: ID1800733800

Sehr verehrte Frau Präsidentin! Sehr geehrte Kolle-

ginnen und Kollegen! Die Irritationen in Deutschland
über das enorme Ausmaß der Abhörmaßnahmen auslän-
discher und offenbar auch westlicher Nachrichtendienste
in unserem Land waren und sind zu Recht und verständ-
licherweise groß. Herr Kollege Ströbele, ich gebe Ihnen
in einem Punkt völlig recht: Es gilt auch weiterhin, unse-
rerseits den Finger dahin gehend in die Wunde zu legen,
dass die Auskunfts- und auch die Aufklärungsbereit-
schaft insbesondere der USA, aber auch Großbritanniens
bislang unzureichend ist und so nicht hingenommen
werden kann.


(Dr. Konstantin von Notz [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Aber das ist Ihre Wunde, Herr Mayer! – Gegenruf des Abg. Clemens Binninger [CDU/CSU]: Nein! Die gemeinsame!)


Herr Kollege Ströbele, ich finde es aber nicht fair und
auch nicht kollegial, wenn Sie wegen der Abwesenheit
der Bundeskanzlerin heute unterstellen, die Bundeskanz-
lerin würde sich bei diesem wichtigen Thema wegdu-
cken. Sie wissen ganz genau, warum die Bundeskanzle-
rin heute nicht anwesend sein kann. Das ist wirklich
nicht fair.


(Beifall bei der CDU/CSU)


Es waren nämlich die Bundeskanzlerin und die vorige
Bundesregierung, die nach den Enthüllungen über das
Ausmaß der Abhörmaßnahmen umgehend mit einem
Acht-Punkte-Katalog gehandelt haben. Schon unter der
früheren christlich-liberalen Koalition wurde damit be-
gonnen, diesen Acht-Punkte-Katalog abzuarbeiten. Ich
persönlich finde es sehr gut, dass auch die neue Große
Koalition bzw. die neue Bundesregierung es sich zur
Aufgabe gemacht haben, diesen Acht-Punkte-Plan wei-
ter voranzutreiben und abzuarbeiten.


(Jan Korte [DIE LINKE]: Was kam raus? Nichts!)


Natürlich wäre ein rechtsverbindliches Abkommen
mit den USA wünschenswert, das zum Inhalt hat, dass
wir uns gegenseitig nicht ausspionieren. Ich sage aber
auch ganz offen: Wir dürfen dieses sogenannte No-Spy-
Abkommen, insbesondere was dessen Bedeutung an-
geht, nicht überbewerten.


(Dr. Konstantin von Notz [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Unsere Idee war es nicht!)


Dieses Abkommen ist vor allem in atmosphärischer Hin-
sicht notwendig. Es ist wichtig, dass sich beide Seiten
klar dazu bekennen, dass sie sich gegenseitig nicht aus-
spionieren. Es gibt klare Zusagen, die die US-Adminis-
tration verschiedenen Stellen der Bundesregierung gege-
ben hat. Ich erwarte, dass diese Zusagen eingehalten
werden. Das Zustandekommen eines No-Spy-Abkom-
mens ist aus meiner Sicht vor allem deshalb erforderlich
und wünschenswert, weil damit in atmosphärischer Hin-
sicht dazu beigetragen wird, verlorengegangenes Ver-
trauen wiederherzustellen.

Ich glaube nicht, dass wir mit der heutigen Aktuellen
Stunde dazu beitragen, dass die Verhandlungen erfolg-
reich verlaufen. Schließlich verhandeln Geheimdienste.


(Jan Korte [DIE LINKE]: Das ist schon einmal ein Problem!)


Lieber Herr Kollege Liebich, es ist richtig, dass diejeni-
gen verhandeln, die in der Sache Bescheid wissen. Es
liegt in der Natur der Sache, dass über ein No-Spy-Ab-
kommen zwischen Deutschland und den USA hinter ver-
schlossenen Türen verhandelt wird und dass man über
diese Verhandlungen den Basar der Öffentlichkeit nicht
zu sehr informiert. Ich bin nach wie vor zuversichtlich,
dass diese Verhandlungen ordentlich vorangetrieben
werden und – hoffentlich – zu einem erfolgreichen Ab-
schluss kommen.

Ich möchte deutlich darauf hinweisen, dass dieses
No-Spy-Abkommen nur ein Bestandteil in einem großen
Instrumentenkasten sein kann, um zukünftig dafür zu
sorgen, dass unsere IT-Infrastruktur sicherer wird und
dass sowohl Privatpersonen als auch die Wirtschaft und
die Behörden effektiver davor geschützt werden, ausge-
späht zu werden. Deshalb ist es richtig, dass die neue
Bundesregierung klargemacht hat, dass unser Bestreben
ist, alsbald ein IT-Sicherheitsgesetz auf den Weg zu brin-
gen. Wir müssen dafür sorgen, dass kritische Infrastruk-
turen effektiver geschützt werden. Dafür müssen wir in
Deutschland einheitliche Sicherheitsstandards setzen.

Wir müssen uns aber auch ganz unumwunden einge-
stehen, dass wir seitens des Bundes mehr Geld für den
Schutz unserer IT-Sicherheit ausgeben müssen. Nicht
nur die Wirtschaft, sondern auch der Staat ist gefordert
und muss mehr Geld ausgeben. Ich glaube, es ist erfor-
derlich, das Bundesamt für Sicherheit in der Informa-
tionstechnik aufzuwerten, sowohl personell als auch fi-
nanziell.





Stephan Mayer (Altötting)



(A) (C)



(D)(B)

Ich sehe aber auch die EU-Kommission in der Pflicht.
Wichtiger als dieses No-Spy-Abkommen ist aus meiner
Sicht, das sogenannte Safe-Harbor-Abkommen einer kri-
tischen Überprüfung zu unterziehen. Das Safe-Harbor-
Abkommen gewährleistet einen massenhaften Daten-
austausch zwischen Europa und den USA. Es liegt ins-
besondere in der Verantwortung der EU-Kommission,
dieses Abkommen einer kritischen Überprüfung zu un-
terziehen und entsprechend nachzuverhandeln.

Ich finde es gut, dass sich die neue Koalition im Ko-
alitionsvertrag darauf verständig hat, die Spionageab-
wehr zu stärken, insbesondere das Bundesamt für Ver-
fassungsschutz.


(Jan Korte [DIE LINKE]: Das war sehr erfolgreich!)


Überfällig ist die Einführung einer Pflicht, der Europäi-
schen Union Unternehmen zu melden, die Daten ohne
Einwilligung ihrer Kundinnen und Kunden an Behörden
in Drittstaaten übermitteln. Eine solche Meldepflicht ge-
hört auch zum Safe-Harbor-Abkommen.

Ich komme zum Schluss. Wir sind in der Verantwor-
tung, allen Bürgerinnen und Bürgern klarzumachen, dass
es hundertprozentige Sicherheit beim Telefonieren und
beim E-Mail-Verkehr nicht gibt. Jeder Bürger ist selbst
in der Verantwortung, sich entsprechend zu schützen.
Was den Bereich der Wirtschaft angeht, ist mehr finan-
zieller Aufwand erforderlich. Ich wiederhole: Jeder Bür-
ger ist selbst in der Verantwortung, Schutz zu betreiben
und zur Sicherheit seiner personenbezogenen Daten bei-
zutragen.

Lassen Sie uns die Verhandlungen über das No-Spy-
Abkommen in aller Ruhe fortführen. Ich bin nach wie
vor zuversichtlich, dass es hier zu einem erfolgreichen
Abschluss kommt.

Herzlichen Dank für die Aufmerksamkeit.


(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der SPD)



Petra Pau (DIE LINKE.):
Rede ID: ID1800733900

Der Kollege Lars Klingbeil hat für die SPD-Fraktion

das Wort.


(Beifall bei der SPD)



Stephan Mayer (CSU):
Rede ID: ID1800734000

Sehr geehrte Frau Präsidentin! Liebe Kolleginnen und

Kollegen! Ich will damit beginnen, dass ich mich bei der
Linkspartei bedanke, dass wir diese Debatte führen kön-
nen.


(Beifall des Abg. Dr. Konstantin von Notz [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN] – Jan Korte [DIE LINKE]: Es wurde auch Zeit!)


Der Kollege von Notz hat vorhin gesagt, ein Dreivier-
teljahr nach Beginn der NSA-Affäre hätten wir als Parla-
ment eigentlich noch viel zu wenig darüber geredet. Das
hatte sicherlich auch mit den Wahlen und der Konstituie-
rung des Parlaments danach zu tun. Aber ich glaube
– das habe ich auch in meiner letzten Rede gesagt –, dass
es in der Tat eine riesige Aufgabe ist, die vor dem ge-
samten Parlament liegt, nämlich mit dem NSA-Skandal
umzugehen, Vertrauen wiederherzustellen oder zumin-
dest daran zu arbeiten, dass Vertrauen wiederhergestellt
werden kann, aber auch, sich mit der Frage zu beschäfti-
gen, ob wir als nationales Parlament noch ausreichend
handlungsfähig sind oder ob es nicht viel stärker um die
europäische und internationale Ebene gehen muss. Dazu
haben wir gemeinsam, egal ob Regierung oder Opposi-
tionsfraktionen, ganz viele Fragen zu beantworten. Des-
wegen wünsche ich mir auch, dass wir an manchen Stel-
len viel sachlicher über dieses Thema diskutieren.

Ich will Ihnen aber auch sagen, dass das Ausmaß an
Enthüllungen, die wir in den letzten Monaten erlebt ha-
ben, manches Mal meine Vorstellungskraft gesprengt
hat. Wir haben erlebt, dass Geheimdienste anscheinend
völlig aus dem Ruder gelaufen sind, dass sie autonom
gehandelt haben, dass Dinge geschehen sind, die sich
völlig der politischen Kontrolle entzogen haben. Ich
sage Ihnen ganz klar: Das muss ein Ende haben. Es muss
endlich wieder ein Primat der Politik über das Handeln
der Geheimdienste geben.


(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU und der LINKEN)


Als Parlamentarier und überzeugter Transatlantiker
ist das eine Situation, die schwer zu ertragen ist. Wir
warten hier in Deutschland seit Monaten auf die Beant-
wortung von Fragenkatalogen, die noch die alte Bundes-
regierung abgeschickt hat. Es geht um Antworten, die
den Umfang der weltweiten Kommunikationsüberwa-
chung durch britische und amerikanische Geheimdienste
deutlich machen sollten. Wir hatten viele Fragen und ha-
ben diese immer noch. Jetzt erleben wir gerade in diesen
Tagen – das besagen aktuelle Meldungen –, dass der
Wille zu einer ernsthaften Kooperation anscheinend
nicht so stark ist, wie wir uns das wünschen.

Ich sage Ihnen: Freundschaft braucht dann auch klare
Worte. Freundschaft kann nicht bedeuten, dass die einen
machen können, was sie wollen, und die anderen alles zu
akzeptieren haben.


(Clemens Binninger [CDU/CSU]: Ja!)


Es ist deswegen richtig, dass wir über Instrumente reden,
es ist richtig, dass wir über SWIFT und Safe Harbor
sprechen. Ich habe heute gelesen, dass der Kollege
Mißfelder in seiner neuen Funktion auch die Frage des
Freihandelsabkommens angesprochen hat. Es ist richtig,
dass wir über alle diese Instrumente reden und den Ame-
rikanern deutlich machen: Wenn ihr nicht mit uns reden
wollt, dann haben auch wir an vielen Stellen keinen Ge-
sprächsbedarf. Wir wollen mit den Amerikanern kritisch
über unsere Baustellen reden; Freundschaft bedeutet,
dass beide Seiten handeln und sich beide Seiten vernünf-
tig verhalten.


(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN)






Lars Klingbeil


(A) (C)



(D)(B)

Ich bin mir sicher: Die Bundeskanzlerin wird bei ih-
rem USA-Besuch auch deutliche Worte gegenüber dem
amerikanischen Präsidenten finden.


(Jan Korte [DIE LINKE]: Dafür ist sie bekannt!)


Sie wird dafür werben, dass dieses Abkommen kommt.
Sie wird das in aller Deutlichkeit tun. Davon bin ich fest
überzeugt. Aber noch einmal: Auch als Bundestag haben
wir eine Aufgabe. Es ist Vertrauen zerstört worden,
Vertrauen in Politik, Vertrauen in Bündnisse, in Institu-
tionen, in Unternehmen, aber auch in Technik und
Kommunikationsinfrastruktur. Es ist unsere Aufgabe als
Parlament, Vertrauen wiederherzustellen. Der Untersu-
chungsausschuss ist verschiedentlich angesprochen wor-
den. Ich gehe davon aus, dass er kommt und dass dieser
Untersuchungsausschuss eine wichtige Arbeit leisten
und eine gemeinsame Kraftanstrengung sein kann, um
Vertrauen wiederherzustellen.

Die Koalitionsfraktionen haben im Koalitionsvertrag
Vereinbarungen getroffen. Darauf ist verschiedentlich
hingewiesen worden. Der Schutz der Bürgerinnen und
Bürger ist ganz zentral. Wir wollen ein belastbares Anti-
spionageabkommen. Ich sage Ihnen: Das muss wirklich
belastbar und verbindlich sein. Es darf kein Stillhalteab-
kommen zwischen Geheimdiensten sein, sondern es
muss ein Abkommen sein, das auch den Schutz der Bür-
gerinnen und Bürger verbindlich politisch sichert. Das
Ganze muss politisch untermauert sein.


(Beifall bei der SPD sowie des Abg. HansChristian Ströbele [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN])


Wir als Parlament dürfen nicht akzeptieren, dass das
Handy der Kanzlerin abgehört wird, und wir dürfen
nicht akzeptieren, dass Kommunikation und Handys von
Regierungsmitgliedern abgehört werden. Wir als deut-
sches Parlament müssen auch dafür sorgen, dass nicht
rechtswidrig Daten aller Bürgerinnen und Bürger hier in
Deutschland abgehört, gesammelt und ausgewertet wer-
den. Das ist unsere Verantwortung, die wir als Parlament
insgesamt haben.


(Beifall bei der SPD, der LINKEN und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)


Das Antispionageabkommen muss kommen. Aber
das ist kein Punkt, auf dem wir uns ausruhen können. Es
geht um viele andere Dinge. Auch das haben wir im Ko-
alitionsvertrag geregelt. Es geht um die Frage der IT-Si-
cherheit; hier werden wir Maßnahmen ergreifen. Dabei
geht es nicht um IT-Nationalismus, aber wenn wir eine
ehrliche Bestandsaufnahme machen, dann sehen wir,
dass wir an vielen Stellen von amerikanischer oder asia-
tischer Hard- und Software abhängig sind. Hier bedarf es
eigener Initiativen im Bereich der Forschung und Ent-
wicklung. Diese will die neue Regierung stärken. Es
wird eine IT-Sicherheitsinfrastruktur aufgebaut werden,
und wir werden gemeinsam auch dafür sorgen, dass es
im Bereich der Verschlüsselungstechnologien zu Ent-
wicklungen kommt. Das wollen wir als neue Regierung
stärken.
Lassen Sie mich zuletzt sagen: Sie wissen, dass ich
persönlich, dass meine Fraktion mit dem, was unter
Schwarz-Gelb an Aufklärung passiert ist, nicht zufrie-
den waren. Aber wir haben jetzt neue handelnde Perso-
nen in dieser Regierung: Frank Steinmeier, Thomas de
Maizière, Peter Altmaier. Sie alle sind jetzt in neuen
Funktionen. Ich glaube, dass es Zeit für eine neue Politik
ist, wenn es darum geht, die NSA-Affäre aufzuklären.
Ich habe ein großes Vertrauen, dass diese Bundesregie-
rung das zustande bringt. Geben wir ihr die notwendige
Zeit. Aber zu lange darf es nicht dauern.

Vielen Dank fürs Zuhören.


(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)



Petra Pau (DIE LINKE.):
Rede ID: ID1800734100

Der Kollege Manfred Grund hat für die Unionsfrak-

tion das Wort.


(Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU)



Lars Klingbeil (SPD):
Rede ID: ID1800734200

Vielen Dank. – Frau Präsidentin! Meine Damen und

Herren! Freiheit und Sicherheit stehen in einem beson-
deren Spannungsverhältnis. „Der Preis der Freiheit ist
stetige Wachsamkeit.“ Dies ist ein Zitat, das nicht von
irgendeinem Sicherheitsdienst kommt, sondern das
Thomas Jefferson zugeschrieben wird, eigentlich dem
Vater der modernen Tradition der Grund- und Freiheits-
rechte. Unser Grundgesetz steht in dieser Tradition. Frei-
heit ist ein hohes Gut. Sie ist eigentlich das höchste Gut
unserer Verfassung. Bewusst bildet der Katalog der Frei-
heitsrechte den Anfang des Grundgesetzes.

Aber: Diese Freiheitsrechte müssen auch geschützt
werden, etwa gegen einen übermächtig werdenden
Überwachungsstaat, weil das Streben nach absoluter
Sicherheit zu Tyrannei und zu Unfreiheit führt. Um es
noch einmal mit einem Amerikaner zu sagen, mit
Benjamin Franklin: Wer seine Freiheit für seine Sicher-
heit aufgibt, wird weder Freiheit noch Sicherheit erlan-
gen.

Aber – noch einmal –: Freiheit muss verteidigt wer-
den. Unsere freiheitliche Werteordnung hat entschiedene
Gegner. Unsere Freiheit ist nicht in erster Linie durch
amerikanische Nachrichtendienste bedroht. Schon gar
nicht haben wir Anlass, allen Nachrichtendiensten – das
war Gott sei Dank auch nicht Tenor der heutigen De-
batte – pauschal zu misstrauen. Unsere deutschen Nach-
richtendienste leisten einen wichtigen Beitrag für die Si-
cherheit unserer Bürger im In- wie auch im Ausland.

Wir dürfen Ursache und Wirkung nicht verwechseln:
Unsere Sicherheit wird zunehmend von zwei anderen
Entwicklungen bedroht:

Erstens. Bedrohungen gehen zunehmend von Extre-
misten aus, die aus ideologischen Gründen heraus Geg-
ner der Freiheit sind, die aus dem Verborgenen heraus
agieren und angreifen. Unser wirksamstes – gelegentlich
fast einziges – Mittel gegen diese Bedrohungen ist nach-
richtendienstliche Aufklärung.





Manfred Grund


(A) (C)



(D)(B)

Zweitens. Mit der modernen Mobilität und der mo-
dernen Vernetzung werden solche Bedrohungen zuneh-
mend globaler. Was heute in Waziristan oder auch in Sy-
rien vor sich geht, kann uns morgen direkt zu Hause
betreffen. Diese Globalisierung der Bedrohungen effek-
tiv zu verfolgen, übersteigt die Fähigkeiten nationaler
Nachrichtendienste.


(Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU)


Auch wenn wir andere Regeln für den Umgang mit un-
seren Partnern anstreben, bleiben wir auf den Austausch
gerade mit den großen amerikanischen Diensten ange-
wiesen. Wir haben – noch – keinen Ersatz dafür.

Denn egal ob als Tourist, als Handelsreisender, als
Geschäftsmann, als Entwicklungshelfer oder als Soldat,
Deutsche sind heute in jedem Land der Welt unterwegs.
Unsere Bürger sind dabei nicht nur terroristischen, son-
dern zunehmend auch kriminellen Herausforderungen
ausgesetzt. So gab es seit dem Jahre 2000 mehr als
90 Entführungen deutscher Bürger im Ausland.

Im Jahr 2000 wurde die Familie Wallert in Malaysia
entführt und schließlich auf den Philippinen befreit.
2003 wurden 16 deutsche Touristen in Algerien entführt.
15 konnten gerettet werden. Eine deutsche Frau ist wäh-
rend der Entführung umgekommen. 2005 wurden eine
Frau im Irak und eine deutsche Familie im Jemen ent-
führt. Im Jahr 2007 sind eine deutsche Staatsangehörige
und ihr Sohn im Irak entführt worden. Hier ist nur die
Befreiung der Mutter gelungen. Ebenfalls 2007 wurden
zwei deutsche Staatsangehörige in Afghanistan entführt.
Einer konnte befreit werden; der andere wurde von den
Entführern getötet. 2012 wurden unter anderem vier
deutsche Staatsangehörige in Äthiopien entführt. Zwei
konnten gerettet werden, die übrigen wurden von den
Entführern getötet. Und zuletzt: die Entführung von drei
Mitarbeitern der „Grünhelme“ in Syrien, die alle wieder
freigekommen sind. Aufgrund ihres Einsatzes haben wir
Anlass, den deutschen Diensten, aber auch den ausländi-
schen Partnern für ihre Unterstützung zu danken.

Besonders in Afghanistan hat der enge Austausch
zwischen westlichen Nachrichtendiensten unmittelbar
zum Schutz unserer Soldaten und Bürger beigetragen.
Machen wir uns keine Illusionen: Wer diese Zusammen-
arbeit mit verbündeten Nachrichtendiensten grundsätz-
lich infrage stellt, riskiert das Leben deutscher Staatsbür-
ger.


(Beifall bei der CDU/CSU)


Unsere Bürger können sich in der Regel sicher fühlen
– ob sie ins Ausland reisen, in ein Flugzeug steigen, mit
dem Zug fahren. Das ist auch ein Ergebnis dieser nach-
richtendienstlichen Zusammenarbeit mit internationalen
Partnern.

Wir haben gute Gründe, in Washington und auch in
London auf einen anderen Umgang miteinander zu drän-
gen. Aber ich plädiere für weniger Aufgeregtheit und für
ein Abwägen unserer Interessen. Lassen Sie es mich mit
Bezug auf Charles de Gaulle sagen: Es sind nicht nur
Freundschaften; es sind auch oder gerade Interessen, die
unserer Zusammenarbeit mit amerikanischen Partnern
zugrunde liegen. Wir sollten diese unsere Interessen
nüchtern betrachten und beurteilen, und wir sollten mit
Jefferson bedenken: Der Preis der Freiheit ist auch ste-
tige Wachsamkeit.

Vielen Dank.


(Beifall bei der CDU/CSU)



Petra Pau (DIE LINKE.):
Rede ID: ID1800734300

Der Kollege Armin Schuster hat für die Unionsfrak-

tion das Wort.


(Beifall bei der CDU/CSU)



Manfred Grund (CDU):
Rede ID: ID1800734400

Frau Präsidentin! Meine sehr verehrten Kolleginnen

und Kollegen! Es wäre jetzt nicht besonders originell,
wenn ich gerade hier im Parlament sagen würde: Mir
fehlen die Worte.


(Heiterkeit)


Aber dieses „Ich bin sprachlos“ beschreibt vielleicht ein
wenig das Gefühl mancher Landsleute von uns ange-
sichts dessen, was wir in dieser Geschichte erleben.

Wir sprechen von einer tiefen deutsch-amerikani-
schen Freundschaft. Ich finde gut, Herr Klingbeil, was
Sie gesagt haben: Diese Freundschaft verlangt auch nach
kraftvollen Worten, wo es notwendig ist.


(Dr. Konstantin von Notz [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Nach Taten verlangen sie, Herr Schuster, nach Taten!)


Der Vertrauensbruch ist erheblich, und unter Freunden
schafft man so etwas eigentlich schnell und konsequent
aus der Welt.

Symbolische Gesten reichen uns nicht aus. Das ist,
glaube ich, das, was man im Moment anbietet. Es stellt
sich nämlich die ernsthafte Frage, wenn wir es bei Sym-
bolik belassen würden, wie wir uns künftig vertrauens-
volle Zusammenarbeit zwischen Partnern in einem
Bündnis vorzustellen haben. Wie wir Deutsche uns das
seit Jahrzehnten vorstellen, kann ich ganz leicht be-
schreiben, etwa beim Thema Spionage: In Pullach und
Köln sucht man vergeblich nach Referaten, Abteilungen
oder Operationen gegen unsere Freunde.


(Hans-Christian Ströbele [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Genau!)


Das ist das, wie Deutschland sich Auslandsaufklärung
und Spionageabwehr vorstellt – unter Freunden ein
No-go. So verstehen wir es, und so halten wir es auch für
richtig.


(Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU und des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)


Wir verhandeln so lange wie möglich und so intensiv
wie möglich um dieses Abkommen, weil es uns etwas
wert ist.


(Jan Korte [DIE LINKE]: Alles klar!)






Armin Schuster (Weil am Rhein)



(A) (C)



(D)(B)

Leider ist dieser Wert den Amerikanern noch nicht ganz
klar; da haben wir noch nachzulegen. Ein Weiter-so kann
es für uns nicht geben. Das ist ganz einfach: Die Bundes-
regierung und das Parlament haben die Pflicht, unsere
Bürgerinnen und Bürger zu schützen und auf die Einhal-
tung unserer Gesetze zu achten. Insofern ist es auch nur
folgerichtig, dass die Bundesanwaltschaft prüft, ob sie
ein Ermittlungsverfahren einleitet.


(Hans-Christian Ströbele [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Sie ist schon längst zu einem Ergebnis gekommen!)


Deutsches Recht auf deutschem Boden – da gibt es
keinen Ermessensspielraum. Das muss in einem Abkom-
men deutlich werden. Da setze ich nicht auf amerikani-
sche Geheimdienstchefs. Es gibt nämlich noch mehr
Chefs als Keith Alexander,


(Beifall bei Abgeordneten der SPD – Michael Hartmann [Wackernheim] [SPD]: 16 Dienste!)


und die sind noch schwieriger. Ich setze – das sage ich
ganz offen – auf Obama und Kerry. Ich glaube, dass die
amerikanische Präsidentschaft unsere Chance ist, und
ich vertraue einmal darauf, dass das, was Obama am
Freitag vortragen wird, uns einen großen Schritt weiter-
bringt.

Bei der bekannt gewordenen Intensität der NSA-
Datensammlungen haben die – das kann man sagen –
den lohnenden Punkt an Sicherheitsgewinn längst über-
schritten. Wer in die Vergangenheit von Nachrichten-
diensten guckt, weiß eigentlich, dass ein unbegrenztes
„Nice to have“ noch nie einen Dienst effektiver gemacht
hat.


(Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU und des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)


All unseren Partnern muss klar sein, was hier auf dem
Spiel steht: Schaffen wir kein „No spy“, spioniert jeder
gegen jeden und ermitteln wir künftig strafrechtlich ge-
gen alle.

Meine Damen und Herren, dieses Szenario wollen wir
verhindern und damit gleichzeitig die Zukunft des Inter-
nets schützen. Ich zitiere ungern Sascha Lobo, aber mit
seinem Gedanken von gestern – ich meine, ihn verstan-
den zu haben –


(Clemens Binninger [CDU/CSU]: Das ist schon was!)


hat er recht. Wir – das ist jetzt kein direktes Zitat – ge-
fährden das Internet und seine Zukunft, wenn wir dieses
Problems nicht Herr werden. Das ist für uns – das sage
ich noch einmal in Richtung der Amerikaner – der große
Wert dieses Abkommens: erstens Freiheit im Internet
und zweitens Sicherheit, aber bitte unter Freunden auch
auf die richtige Art und Weise.


(Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU und der SPD)


Herr Korte, Sie haben, glaube ich, gegenüber der
Presse gesagt, die Regierung stehe nackt da. Gerade
eben haben Sie, Herr von Notz, gesagt, die Regierung
stehe blank da. Alles Quatsch! Wir stehen allenfalls al-
leine da.


(Jürgen Trittin [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Das ist doch kein Widerspruch: nackt und allein!)


Es wäre sehr schön, Herr Ströbele, bei aller Wert-
schätzung für Ihre Person, wenn Sie den Kollegen aus
Österreich, aus Island oder woher auch immer die
Adresse unserer Regierung durchgeben würden. Wir
würden uns freuen, wenn weitere im Gleichschritt mit
uns marschieren würden und verhandeln. Das möchte
ich auch als Grußadresse an die Europäische Union
schicken. Ich glaube, dass wir nur so eine starke Ver-
handlungsposition einnehmen können.


(Hans-Christian Ströbele [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: So ist es!)


Bitte nicht drohen und blockieren! Das ist verhandlungs-
taktisch wirklich Unsinn.


(Dr. Konstantin von Notz [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Wir sind total konstruktiv, Herr Schuster! – Hans-Christian Ströbele [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Wir wollen uns beteiligen!)


Die Europäische Union hat sehr wertvolle Verhand-
lungsoptionen; diese sollte man geschickt nutzen. Aber
dafür, meine Damen und Herren, müssten wir erst ein-
mal mit den Engländern klarkommen. Oder ist der
GCHQ etwa auf einem anderen Weg als die NSA?


(Hans-Christian Ströbele [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Nein, überhaupt nicht! – Dr. Konstantin von Notz [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Nein!)


Ich glaube nicht, dass das der Fall ist. Das heißt, wir, die
Parlamente wie die Regierungen, haben die Aufgabe,
überhaupt erst einmal in Europa festzustellen, was denn
Privatsphäre heißt, was denn Spionage unter Freunden
heißt etc. Das ist für uns der aus meiner Sicht wichtigste
Ansatzpunkt. Das würde auch Druck auf die USA erzeu-
gen. Wir haben sie ja immerhin öffentlich in der Defen-
sive; und dabei soll es auch bleiben. Ich bin dem Staats-
sekretär sehr dankbar, dass er das deutlich gemacht hat.

Meine Damen und Herren, das No-Spy-Abkommen,
wenn wir es denn hätten, reicht nicht.


(Dr. André Hahn [DIE LINKE]: Das ist wahr!)


Denn das Vorgehen der USA stellt ja nur die Spitze des
Eisbergs dar. Wir diskutieren hier überhaupt nicht da-
rüber, was die Chinesen können. Wir diskutieren nicht
darüber, was die Russen können und was sie tun.
Machen wir uns also bitte nichts vor.


(Michael Brand [CDU/CSU]: Sehr richtig!)


Worum geht es? Wir müssen unsere Nachrichten-
dienste stärken und dürfen sie nicht abschaffen, Herr
Korte und meine Damen und Herren von der gesamten
Linksfraktion.





Armin Schuster (Weil am Rhein)



(A) (C)



(B)


(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der SPD)


Diese Meinung ist ja geradezu grotesk. Wir müssen viel-
mehr dafür sorgen, dass wir unsere Bürger schützen.


(Jan Korte [DIE LINKE]: Mit den Geheimdiensten?)


Das heißt, nicht über unsere Dienste herziehen, sondern
sie stark machen. Das BSI stark machen, das ist die
kommende Pflicht.

Noch einmal: Ich bin nicht für jeder gegen jeden.
Aber wenn die USA uns keine andere Chance ließen,
wäre das dummerweise der Worst Case. Dann müssten
wir unsere Dienste noch einmal ganz anders betrachten.
Das möchte ich nicht. Wir glauben, unter Freunden
leben wir sicher. So wie es jetzt ist, so soll es bleiben.
Deswegegen bitte mit größter Hartnäckigkeit und Aus-
dauer dieses Abkommen verhandeln!

Herzlichen Dank.


(Beifall bei der CDU/CSU und der SPD)



Petra Pau (DIE LINKE.):
Rede ID: ID1800734500

Wir sind am Ende der Aktuellen Stunde und damit

auch am Schluss unserer heutigen Tagesordnung.

Ich berufe die nächste Sitzung des Deutschen Bun-
destages auf morgen, Donnerstag, den 16. Januar 2014,
9 Uhr, ein.

Die Sitzung ist geschlossen. Ich wünsche Ihnen noch
alles Gute für den Rest des Tages.

Armin Schuster (CDU):
Rede ID: ID1800734600