Protokoll:
14010

insert_drive_file

Metadaten
  • date_rangeWahlperiode: 14

  • date_rangeSitzungsnummer: 10

  • date_rangeDatum: 2. Dezember 1998

  • access_timeStartuhrzeit der Sitzung: 13:00 Uhr

  • av_timerEnduhrzeit der Sitzung: 16:55 Uhr

  • account_circleMdBs dieser Rede
  • tocInhaltsverzeichnis
    Plenarprotokoll 14/10 Deutscher Bundestag Stenographischer Bericht 10. Sitzung Bonn, Mittwoch, den 2. Dezember 1998 I n h a l t : Nachträgliche Ausschußüberweisung ............. 549 A Tagesordnungspunkt 1: Befragung der Bundesregierung (Ziele und Schwerpunkte der deutschen Prä- sidentschaft im Rat der Europäischen Union) ........................................................ 549 B Joseph Fischer, Bundesminister AA ................ 549 B Peter Altmaier CDU/CSU................................ 551 B Joseph Fischer, Bundesminister AA ................ 551 C Ursula Heinen CDU/CSU................................ 551 D Joseph Fischer, Bundesminister AA ................ 551 D Michael Stübgen CDU/CSU............................ 552 A Joseph Fischer, Bundesminister AA ................ 552 B Dr. Ralf Brauksiepe CDU/CSU ....................... 553 B Joseph Fischer, Bundesminister AA ................ 553 D Aribert Wolf CDU/CSU .................................. 554 B Joseph Fischer, Bundesminister AA ................ 554 C Manfred Müller (Berlin) PDS.......................... 555 A Joseph Fischer, Bundesminister AA ................ 555 B Dr. Helmut Haussmann F.D.P. ........................ 555 B Joseph Fischer, Bundesminister AA ................ 555 C Christian Schmidt (Fürth) CDU/CSU.............. 556 C Joseph Fischer, Bundesminister AA ................ 556 D Dr. Wolfgang Schäuble CDU/CSU ................. 557 C Joseph Fischer, Bundesminister AA ................ 557 D Ernst Burgbacher F.D.P. .................................. 559 C Joseph Fischer, Bundesminister AA ................ 559 D Wolfgang Börnsen (Bönstrup) CDU/CSU....... 560 A Joseph Fischer, Bundesminister AA................ 560 A Dr. Barbara Hendricks, Parl. Staatssekretärin BMF................................................................. 560 A Tagesordnungspunkt 2: Fragestunde (Drucksache 14/85 vom 27. November 1998) Umsetzung der Tibet-Resolution des Deut- schen Bundestages gegenüber China MdlAnfr 18 Hartmut Koschyk CDU/CSU Antw BM Joseph Fischer AA.......................... 560 D ZusFr Hartmut Koschyk CDU/CSU................ 561 A ZusFr Dr. Irmgard Schwaetzer F.D.P. ............. 561 D Novellierung des Bundesnaturschutzgesetzes unter Beibehaltung der Ausgleichsregelung für Land- und Forstwirte MdlAnfr 1, 2 Ulrich Heinrich F.D.P. Antw PStSekr´in Simone Probst BMU............ 562 A, C ZusFr Ulrich Heinrich F.D.P. .......................... 562 A, C ZusFr Dr. Irmgard Schwaetzer F.D.P. ............. 562 D EU-weites Verbot von Antibiotika im Tier- futter MdlAnfr 3, 4 Dr. Sabine Bergmann-Pohl CDU/CSU Antw PStSekr Dr. Gerald Thalheim BML....... 563 A, 564 A ZusFr Dr. Sabine Bergmann-Pohl CDU/CSU . 563 B, 564 B ZusFr Ulrich Heinrich F.D.P. .......................... 563 D II Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 10. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 2. Dezember 1998 Genehmigung für den Verkauf von ca. 72 000 Wohnungen der GAGFAH durch den BMA MdlAnfr 5 Christine Ostrowski PDS Antw PStSekr´in Ulrike Mascher BMA .......... 565 A ZusFr Christine Ostrowski PDS....................... 565 A Änderung der bisherigen Methode bei der Ermittlung der Arbeitslosenquote MdlAnfr 6 Wolfgang Meckelburg CDU/CSU Antw PStSekr´in Ulrike Mascher BMA .......... 565 C ZusFr Wolfgang Meckelburg CDU/CSU ........ 565 D ZusFr Peter Dreßen SPD.................................. 566 C ZusFr Peter Weiß (Emmendingen) CDU/CSU 566 D Verzicht auf den Umzug des Katholischen Militärbischofsamtes nach Berlin MdlAnfr 7, 8 Norbert Hauser (Bonn) CDU/CSU Antw PStSekr´in Brigitte Schulte BMVg ........ 567 A, D ZusFr Norbert Hauser (Bonn) CDU/CSU........ 567 C, 568 A Haushaltsmittel für die Opfer der vom Wir- belsturm „Mitch“ betroffenen Länder Zen- tralamerikas; Koordination der internationa- len Hilfsleistungen und Wiederaufbauarbeit MdlAnfr 9, 10 Peter Weiß (Emmendingen) CDU/CSU Antw PStSekr´in Dr. Uschi Eid BMZ.............. 568 B, C ZusFr Peter Weiß (Emmendingen) CDU/CSU 568 D Verwendung der wegen Atomtestversuchen ausgesetzten Mittel der finanziellen und tech- nischen Zusammenarbeit mit Pakistan und Indien für andere Länder MdlAnfr 11, 12 Carsten Hübner PDS Antw PStSekr´in Dr. Uschi Eid BMZ.............. 569 B ZusFr Carsten Hübner PDS ............................. 569 B Reform der medialen Außenrepräsentanz MdlAnfr 13 Hans-Joachim Otto (Frankfurt) F.D.P. Antw Beauftr. d. BReg Dr. Michael Naumann BK.................................................................... 569 C ZusFr Hans-Joachim Otto (Frankfurt) F.D.P. .. 569 D ZusFr Jörg Tauss SPD ..................................... 570 C ZusFr Dr. Irmgard Schwaetzer F.P.D. ............. 570 D Bestellung und Funktion des Beauftragten der Bundesregierung für Angelegenheiten der Kultur und der Medien, Michael Naumann MdlAnfr 14, 15 Norbert Röttgen CDU/CSU Antw Beauftr. d. BReg Dr. Michael Naumann BK ................................................................... 571 B, C ZusFr Norbert Röttgen CDU/CSU .................. 571 B, D ZusFr Hans-Joachim Otto (Frankfurt) F.D.P. . 572 D ZusFr Joachim-Konrad Fromme CDU/CSU ... 573 A Amtsverhältnis und Besoldung des Beauf- tragten der Bundesregierung für Angelegen- heiten der Kultur und der Medien, Michael Naumann MdlAnfr 16, 17 Andreas Schmidt (Mülheim) CDU/CSU Antw Beauftr. d. BReg Dr. Michael Naumann BK ................................................................... 573 B, C ZusFr Andreas Schmidt (Mülheim) CDU/ CSU ................................................................. 573 C ZusFr Jörg Tauss SPD ..................................... 573 D Anstieg der Kriminalität im Internet MdlAnfr 23 Jörg Tauss SPD Antw PStSekr´in Dr. Cornelie Sonntag- Wolgast BMI ................................................... 574 B ZusFr Jörg Tauss SPD ..................................... 574 C Zunahme von Störfällen und Angriffen auf IT-abhängige Infrastrukturen MdlAnfr 24 Jörg Tauss SPD Antw PStSekr´in Dr. Cornelie Sonntag- Wolgast BMI ................................................... 575 A Finanzielle Auswirkungen einer Verschie- bung der Verlegung von Außenstellen des Bundesamtes für Kartographie und Geodäsie auf den Standort Frankfurt am Main bis Ende 2005 MdlAnfr 25 Hans-Joachim Otto (Frankfurt) F.D.P. Antw PStSekr´in Dr. Cornelie Sonntag- Wolgast BMI ................................................... 575 A ZusFr Hans-Joachim Otto (Frankfurt) F.D.P. . 575 B ZusFr Petra Pau PDS ....................................... 575 C Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 10. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 2. Dezember 1998 III Einbringung eines Gesetzentwurfs zur Re- form des strafrechtlichen Sanktionensystems vor Beendigung der Arbeit der beim BMJ eingesetzten gleichnamigen Kommission; Erweiterung des Arbeitsauftrags der Kommis- sion (u. a. zum Thema Strafgeld) MdlAnfr 27, 28 Norbert Geis CDU/CSU Antw PStSekr Dr. Eckart Pick BMJ ......... 575 D, 576 B ZusFr Norbert Geis CDU/CSU........................ 576 A Einschränkung des Arbeitsauftrags der beim BMJ eingesetzten Kommission „Strafrecht- liches Sanktionensystem“; Gründe für eine vorzeitige Auflösung der Kommission MdlAnfr 29, 30 Ronald Pofalla CDU/CSU Antw PStSekr Dr. Eckhart Pick BMJ .............. 576 C ZusFr Ronald Pofalla CDU/CSU..................... 576 C Unkorrekte Verwendung von Mitteln inner- halb der EU MdlAnfr 33 Hartmut Koschyk CDU/CSU Antw PStSekr´in Dr. Barbara Hendricks BMF 576 D ZusFr Hartmut Koschyk CDU/CSU ................ 577 A Überlegungen der EU-Kommission zur Be- steuerung von Telekommunikationsanlagen und -dienstleistungen MdlAnfr 34, 35 Dr. Martin Mayer (Siegertsbrunn) CDU/CSU Antw PStSekr´in Dr. Barbara Hendricks BMF 578 A, B ZusFr Dr. Martin Mayer (Siegertsbrunn) CDU/CSU........................................................ 578 A Verlängerung der Duty-free-Regelung in der EU MdlAnfr 36, 37 Wolfgang Börnsen (Bönstrup) CDU/CSU Antw PStSekr´in Dr. Barbara Hendricks BMF 578 C, 579 B ZusFr Wolfgang Börnsen (Bönstrup) CDU/ CSU .......................................................... 578 C, 579 C Verzicht auf die Pauschalbesteuerung der ge- ringfügigen Beschäftigungsverhältnisse; bis- herige Steuereinnahmen MdlAnfr 40, 41 Norbert Schindler CDU/CSU Antw PStSekr´in Dr. Barbara Hendricks BMF 580 A, C ZusFr Norbert Schindler CDU/CSU................ 580 A ZusFr Jochen-Konrad Fromme CDU/CSU...... 580 B ZusFr Hansgeorg Hauser (Rednitzhembach) CDU/CSU........................................................ 580 C Zusage des BMF zur Übernahme der Steuer- ausfälle von Ländern und Gemeinden aus der Neuregelung der geringfügigen Beschäfti- gungsverhältnisse durch den Bund MdlAnfr 42 Hans Michelbach CDU/CSU Antw PStSekr´in Dr. Barbara Hendricks BMF 581 A ZusFr Hans Michelbach CDU/CSU ................ 581 A Angestrebte Höhe der Staatsquote MdlAnfr 43 Hans Michelbach CDU/CSU Antw PStSekr´in Dr. Barbara Hendricks BMF 581 C, D ZusFr Hans Michelbach CDU/CSU ................ 581 C Regelung des Vorkostenabzuges im Entwurf eines Steuerentlastungsgesetzes 1999/2000/ 2002; Ausgleich für die vom Wegfall des § 10i EStG und der Verlängerung der Speku- lationsfrist des § 23 EStG auf 10 Jahre Bonn- Berlin-Umzug-Betroffenen MdlAnfr 44, 45 Dr. Peter Ramsauer CDU/CSU Antw PStSekr´in Dr. Barbara Hendricks BMF 582 A, D ZusFr Dr. Peter Ramsauer CDU/CSU ............. 582 A, D ZusFr Dr.-Ing. Dietmar Kansy CDU/CSU ...... 582 B ZusFr Hansgeorg Hauser (Rednitzhembach) CDU/CSU........................................................ 583 A Verlängerung des mit Radio Free Europe ge- schlossenen Gestattungsvertrages zum Be- trieb einer Sendeanlage in Oberlaindern (Landkreis Miesbach) über 2005 hinaus MdlAnfr 46, 47 Ilse Aigner CDU/CSU Antw PStSekr´in Dr. Barabara Hendricks BMF................................................................. 583 B, C ZusFr Ilse Aigner CDU/CSU........................... 583 C Zusatztagesordnungspunkt 1: Aktuelle Stunde betr. Haltung der Bundesregierung zu der mit der beab- sichtigten Veräußerung von Metro AG- Sparten verbundenen Gefährdung von über 34 000 Arbeitsplätzen sowie zu den Auswirkungen auf Mietverträge und Einnahmen der Bundesanstalt für vereinigungsbedingte Sonderaufgaben .. 583 D IV Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 10. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 2. Dezember 1998 Ursula Lötzer PDS........................................... 584 A Siegmar Mosdorf, Parl. Staatssekretär BMWi. 584 D Hans Michelbach CDU/CSU ........................... 586 B Werner Schulz (Leipzig) BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN................................................. 587 A Jürgen Türk F.D.P............................................ 588 A Manfred Hampel SPD...................................... 588 D Susanne Jaffke CDU/CSU ............................... 589 C Dr. Christa Luft PDS ....................................... 589 D Christian Lange (Backnang) SPD.................... 591 A Ulrich Klinkert CDU/CSU............................... 592 A Dr. Mathias Schubert SPD............................... 592 D Claudia Nolte CDU/CSU................................. 593 C Nächste Sitzung ............................................... 594 D Anlage 1 Liste der entschuldigten Abgeordneten............ 595 A Anlage 2 Rückforderungen gegenüber Krankenkassen durch das Bundesversicherungsamt auf Grund der Bereinigung der Profile des Risikostruk- turausgleichs der Jahre 1994 bis 1996; Strek- kung der Nachzahlungsverpflichtungen; Sen- kung der Beitragssätze auf Grund der Nach- zahlungen DringlAnfr – Drs 14/85 – Wolfgang Lohman (Lüdenscheid) CDU/ CSU SchrAntw PStSekr´in Christa Nickels BMG ... 595 C, 596 A Anlage 3 Bemühungen um ein faires Verfahren und Wahrung der Menschenrechte gegenüber dem inhaftierten früheren malaysischen stellv. Mi- nisterpräsidenten Anwar Ibrahim MdlAnfr 19 – Drs 14/85 – Klaus-Jürgen Hedrich CDU/CSU SchrAntw BM Joseph Fischer AA................... 596 D Anlage 4 Verlegung des Sitzes des Goethe-Instituts von München nach Berlin MdlAnfr 20, 21 – Drs 14/85 – Anton Pfeifer CDU/CSU SchrAntw BM Joseph Fischer AA............ 597 A, 597 B Anlage 5 Anforderungen betr. die Kenntnis der deut- schen Sprache in der geplanten Novelle zum Einbürgerungsrecht MdlAnfr 22 – Drs 14/85 – Benno Zierer CDU/CSU SchrAntw PStSekr´in Dr. Cornelie Sonntag- Wolgast BMI ................................................... 597 B Anlage 6 Entfernung der Bundesflagge (Art. 22 GG) aus den Dienstzimmern des Bundeskanzlers und der Bundesminister MdlAnfr 26 – Drs 14/85 – Dietrich Austermann CDU/CSU SchrAntw PStSekr´in Dr. Cornelie Sonntag- Wolgast BMI ................................................... 597 C Anlage 7 Erhöhung der Steuern auf Heizöl und Erdgas und Nichtbesteuerung von Kohle MdlAnfr 31 – Drs 14/85 – Benno Zierer CDU/CSU SchrAntw PStSekr´in Dr. Barbara Hendricks BMF................................................................. 597 D Anlage 8 Auswirkungen der geplanten Energiesteuern ab 1999 auf die Haushalte der Kommunen MdlAnfr 32 – Drs 14/85 – Michael von Schmude CDU/CSU SchrAntw PStSekr´in Dr. Barbara Hendricks BMF................................................................. 598 A Anlage 9 Steuermindereinnahmen bei der neuen 620- DM-Job-Regelung; Einnahmeverluste der Bundesländer MdlAnfr 38, 39 – Drs 14/85 – Jürgen Koppelin F.D.P. SchrAntw PStSekr´in Dr. Barbara Hendricks BMF................................................................. 598 B, C Anlage 10 Zeitplan für die Einbringung und Beratung des Haushaltsentwurfs 1999 MdlAnfr 48 – Drs 14/85 – Dietrich Austermann CDU/CSU SchrAntw PStSekr´in Dr. Barbara Hendricks BMF................................................................. 598 D Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 10. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 2. Dezember 1998 V Anlage 11 Reduzierung der CO2-Emissionen um 25 %bei gleichzeitigem Ausstieg aus der Kern- energie; Forderung nach einem Kohlekraft- werk bei Stillegung des Kernkraftwerks Brunsbüttel MdlAnfr 49, 50 – Drs 14/85 – Dr. Paul Laufs CDU/CSU SchrAntw PStSekr Siegmar Mosdorf BMWi .. 599 A Anlage 12 Änderung der Zuständigkeit des BMWi für die Sanierungstätigkeit der Wismut GmbH; Gründung einer Altlastensanierungsgesell- schaft unter alleiniger Regie der neuen Bun- desländer MdlAnfr 51, 52 – Drs 14/85 – Dr. Michael Luther CDU/CSU SchrAntw PStSekr Siegmar Mosdorf, BMWi . 599 B Anlage 13 Auswirkungen der geplanten Energiesteuern auf die Geldentwertungsrate MdlAnfr 53 – Drs 14/85 – Michael von Schmude CDU/CSU SchrAntw PStSekr Siegmar Mosdorf BMWi .. 599 D Anlage 14 Fortführung und Finanzierung der Aufga- ben der Arbeitsfördergesellschaften Wismut Sachsen und Ostthüringen als Beschäfti- gungsfördergesellschaften MdlAnfr 54, 55 – Drs 14/85 – Dr. Harald Kahl CDU/CSU SchrAntw PStSekr Siegmar Mosdorf BMWi .. 600 A Anlage 15 Verkaufsverhandlungen über die Veräuße- rung von ca. 113 000 Wohnungen aus dem Bundeseisenbahnvermögen MdlAnfr 58 – Drs 14/85 – Christine Ostrowski PDS SchrAntw PStSekr Lothar Ibrügger BMVB .... 600 C Anlage 16 Schärfere Kontrolle der unter sog. Billigflag- gen fahrenden Schiffe und Schaffung einheit- licher EU-Standards für Bergung und Haftung bei Schiffsunfällen MdlAnfr 59 – Drs 14/85 – Ulrike Flach F.D.P. SchrAntw PStSekr Lothar Ibrügger BMVB .... 600 D Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 10. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 2. Dezember 1998 549 (A) (C) (B) (D) 10. Sitzung Bonn, Mittwoch, den 2. Dezember 1998 Beginn: 13.00 Uhr
  • folderAnlagen
    Claudia Nolte Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 10. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 2. Dezember 1998 595 (A) (C) (B) (D) Anlagen zum Stenographischen Bericht Anlage 1 Liste der entschuldigten Abgeordneten Abgeordnete(r) entschuldigt biseinschließlich Behrendt, Wolfgang SPD 2.12.98 * Dr. Böhmer, Maria CDU/CSU 2.12.98 Bühler (Bruchsal), Klaus CDU/CSU 2.12.98 * Carstensen (Nordstrand), Peter Harry CDU/CSU 2.12.98 Haack (Extertal), Karl-Hermann SPD 2.12.98 * Hanewinckel, Christel SPD 2.12.98 Hartnagel, Anke SPD 2.12.98 Hornung, Siegfried CDU/CSU 2.12.98 * Kasparick, Ulrich SPD 2.12.98 Körper, Fritz Rudolf SPD 2.12.98 Kraus, Rudolf CDU/CSU 2.12.98 Lambrecht, Christine SPD 2.12.98 Lamers, Karl CDU/CSU 2.12.98 Maaß (Wilhemshaven), Erich CDU/CSU 2.12.98 * Marquart, Angela PDS 2.12.98 Dr. Pfaff, Martin SPD 2.12.98 Polenz, Ruprecht CDU/CSU 2.12.98 Rauber, Helmut CDU/CSU 2.12.98 Schloten, Dieter SPD 2.12.98 * von Schmude, Michael CDU/CSU 2.12.98 * Siebert, Bernd CDU/CSU 2.12.98 * Stiegler, Ludwig SPD 2.12.98 Dr. Volmer, Ludger BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 2.12.98 Wimmer (Neuss), Willy CDU/CSU 2.12.98 Würzbach, Peter Kurt CDU/CSU 2.12.98 —————— * für die Teilnahme an Sitzungen der Westeuropäischen Union Anlage 2 Antwort der Parl. Staatssekretärin Christa Nickels auf die Fragen des Abgeordneten Wolfgang Lohmann (Lüdenscheid) (CDU/CSU) (Drucksache 14/85): Kann die Bundesregierung Berichte der Nachrichtenmaga-zine „Spiegel“ und „Focus“ vom 30. November 1998 bestätigen,wonach aufgrund einer Bereinigung der RSA-Profile (RSA =Risikostrukturausgleich) der Jahre 1994–1996 durch das Bun-desversicherungsamt einige Krankenkassen vor massiven RSA-Rückforderungen stehen und welche Auskunft kann sie über diehiervon betroffenen Krankenkassen bzw. Krankenkassenartenund die jeweilige Höhe der Rückforderungen geben? Trifft es zu, daß sich die Spitzenverbände der gesetzlichenKrankenkassen mit der Bundesministerin für Gesundheit daraufverständigt haben, die aus den neuen RSA-Profilen folgendenNachzahlungsverpflichtungen für die betroffenen Kassen aufmehrere Jahre zu strecken und wenn ja, wie stellt die Bundesre-gierung sicher, daß die Krankenkassen, die Empfänger dieserNachzahlungen sind, durch diese „Streckung“ nicht daran ge-hindert werden, im Jahr 1999 ihre Beitragssätze zu senken? Zu Frage 1: Soweit über anstehende Korrekturen im Risikostruk- turausgleich berichtet wird, sind die Berichte im Kern zutreffend. Allerdings stellen sich die Hintergründe und Auswirkungen dieser Korrekturen differenzierter dar. Im einzelnen setzen sich die RSA-Nachzahlungen aus folgenden Elementen zusammen: 1. Der RSA wird für jedes Jahr in zwei Schritten durch- geführt: Den monatlichen Abschlußzahlungen auf der Grundlage geschätzter Daten folgt im Folgejahr (De- zember) der Jahresausgleich auf der Grundlage von IST-Daten. In den letzten Jahren erfolgten im Jahres- ausgleich regelmäßig Nachzahlungen zugunsten der sogenannten Empfängerkassen, also vor allem der AOK'en. Die Ursache hierfür liegt einerseits in der Tatsache, daß die monatlichen Abschläge meistens vorsichtig zugunsten der Zahlerkassen geschätzt wur- den. Zum anderen sind die Folge der Mitgliederwan- derungen zwischen den Krankenkassen, die in der Tendenz zu einer weiteren Verbesserung der Risiko- strukturen der sogenannten Zahlerkassen zu Lasten der sog. Empfängerkassen geführt haben. Der RSA gleicht diese unterjährigen Struktureffekte erst im Jahresausgleich aus, so daß die Zahlerkassen insoweit nachzahlen müssen. 2. Ein erheblicher Teil der in diesem Jahr erwarteten Nachberechnungen entfällt außerdem auf Korrekturen der Vorjahre 1994 bis 1996, die in dieser Dimension als einmalige Sonderaktion vorgesehen sind und auf- grund der verbesserten Datengrundlagen auch allge- mein als erforderlich angesehen wurden. Korrekturen wiederum wurden vor allem bei den Versichertenda- ten der Kassen vorgenommen: Seitens der sogenann- ten Zahlerkassen wurden in gerichtlichen Streitver- fahren und flächendeckenden Überprüfungsaktionen durch die Prüfdienste und Aufsichtsbehörden aller Länder und des Bundes Grundbereinigungen der Ver- sichertenbestände der Krankenkassen erzwungen. Die hieraus resultierenden RSA-Korrekturen entsprechen den übereinstimmenden Forderungen aller am RSA- Verfahren Beteiligten und dem geltenden Recht. Sie führen – wenn auch mit unterschiedlichem Gewicht – bei nahezu allen Krankenkassen zu RSA-Nachzah- lungen bzw. -forderungen. 3. Ferner wurden die sogenannten Verhältniswerte – auch Risikoprofile genannt – korrigiert. Die Ver- hältniswerte dienen in der RSA-Berechnung dazu, die nach Versichertengruppen (Alter, Geschlecht) diffe- renzierten Risikobelastungen der Krankenkassen zu ermitteln. Sie beruhen auf Stichprobendaten, die von den Leistungserbringern im Abrechnungsweg zuge- liefert werden. Ihre Qualität ist in den letzten Jahren 596 Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 10. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 2. Dezember 1998 (A) (C) (B) (D) von vielen Zahlerkassen und ihren Verbänden – auch vom VdAK und IKK-BV – in rechtlichen Streitver- fahren kritisiert worden. Für 1997 wurden sowohl die Erhebungsergebnisse als auch die statistischen Um- setzungsberechnungen durch das Bundesversiche- rungsamt in enger Abstimmung mit den Spitzenver- bänden spürbar verbessert. Das Ergebnis war tenden- ziell eine Höherbewertung des Altersrisikos. Mit die- ser Korrektur werden Ausgleichsungerechtigkeiten beseitigt werden. Die finanziellen Auswirkungen stellen sich wie folgt dar: In der Summe ergeben sich für die einzelnen Kas- senarten erhebliche Mehrbelastungen durch die Neube- rechnungen insbesondere bei den Innungskrankenkas- sen, den Arbeiterersatzkassen sowie im Bereich der An- gestellten-Ersatzkassen bei der Techniker-Krankenkasse und der Hanseatischen Ersatzkasse. Wesentliche Entla- stungen ergeben sich insbesondere bei den AOKen und der Bundesknappschaft. Die genaue Höhe der auf die einzelnen Jahre entfallenden RSA-Forderungen und -verpflichtungen der einzelnen Kassenarten hat das für die Umsetzung zuständige Bundesversicherungsamt in einer Tabelle zusammengefaßt, die ich gerne zu Proto- koll gebe. Zu Frage 2: Es trifft zu, daß sich die Bundesministerin für Ge- sundheit am 29. November gemeinsam mit den Vor- ständen der Spitzenverbände der Krankenkassen und dem Präsidenten des Bundesversicherungsamts mit die- sem Thema befaßt haben. Dabei wurde einvernehmlich folgende Lösung gefunden: – An den Korrekturen der Verhältniswerte der Jahre 1995 und 1996 im Jahresausgleich 1997 (§ 25 Abs. 3 RSAV) wird festgehalten. – Die Fälligkeit der Ausgleichsverpflichtungen und -an- sprüche, soweit sich diese aus den Korrekturen der Versicherungszeiten (§ 3 Abs. 5 RSAV) und Verhält- niswerte der Vorjahre – einschließlich 1994 – erge- ben, wird zeitlich auf die Jahresausgleiche 1997 bis 1999 verteilt. – Die Durchführung des Jahresausgleichs 1997 ein- schließlich der Korrekturen der Vorjahre wird auf den Februar 1999 verschoben; die hiermit gewonnene Zeit wird für eine weitere Absicherung und Überprü- fung der RSA-Berechnungen genutzt. – Die Risikostruktur-Ausgleichsverordnung wird ent- sprechend angepaßt. Die Ihrer Frage zugrundeliegende Befürchtung, daß sogenannte Empfängerkassen durch die Streckung der Fälligkeiten daran gehindert werden könnten, geplante Beitragssatzsenkungen zu unterlassen, halte ich für un- begründet. Zunächst geht es bei der Streckung der Fäl- ligkeiten nur um den Teil, der auf die Korrekturen der Jahre 1994 bis 1996 entfällt. Die Krankenkassen und ihre Spitzenverbände selbst haben wiederholt darauf hingewiesen, daß sie nicht in der Lage waren, die Höhe dieser Korrekturen hinreichend zu kalkulieren. Soweit Beitragssatzsenkungen vorgesehen waren oder sind, konnten sie somit grundsätzlich nicht mit Nachforde- rungen aus diesen Korrekturjahren begründet werden. Demgegenüber gibt es durchaus eine Kalkulations- sicherheit hinsichtlich der Nachforderungen, die aus dem Jahresausgleich 1997 resultieren. Dieser Teil des Jahresausgleichs allerdings wird pünktlich – mit einer geringfügigen Verschiebung von Dezember 1998 auf Februar 1999 – fällig. Wenn eine Krankenkasse vorge- sehene Beitragssatzsenkungen mit dem Hinweis auf aus- stehende Forderungen aus den Korrekturjahren begrün- den würde, wäre dies somit wenig glaubwürdig. Tat- sächlich ist bekannt, daß z.B. die von der AOK Schles- wig-Holstein bereits angekündigte Beitragssatzsenkung um 0,2 Beitragssatzpunkte pünktlich zum 1. Januar 1999 vollzogen werden soll. Auch bei der Bundesknappschaft haben Geschäftsführung und Finanzausschuß eine Bei- tragssatzsenkung zum 1. Januar 1999 um 0,4 Beitrags- satzpunkte in den neuen und 0,7 in den alten Ländern unter Berücksichtigung der zeitlichen Streckung be- schlossen. Anlage 3 Antwort des Bundesministers Joseph Fischer auf die Frage des Abgeordneten Klaus-Jürgen Hedrich (CDU/CSU) (Drucksache 14/85, Frage 19): Was hat die Bundesregierung unternommen, um auf ein fai-res Verfahren und Wahrung der Menschenrechte für den inhaf-tierten früheren malaysischen stellvertretenden Ministerpräsi-denten und Finanzminister Anwar Ibrahim hinzuwirken? Als Mitglied der EU-Troika hat die Bundesregierung aktiv daran mitgewirkt, daß die EU in einer Erklärung vom 2. Oktober 1998 ihre große Besorgnis über die Mißhandlung zum Ausdruck bringt, die Anwar Ibrahim während der Haft erlitten hat. Die EU drückt ferner ihre Hoffnung aus, daß die hierfür Verantwortlichen zur Re- chenschaft gezogen werden. Sie ruft die malaysische Regierung dringend dazu auf, dafür Sorge zu tragen, daß sich derartiges nicht wiederholt und die Menschenrechte Anwar Ibrahim's geachtet werden. Die EU gibt ferner ihrer Besorgnis Ausdruck, daß andauernde Beschnei- dungen der grundlegenden Menschenrechte in Malaysia in ein Klima politischer Instabilität und sozialer Unru- hen münden könnten. Zusammen mit ihren europäischen Partnern stellt die Bundesregierung sicher, daß der laufende Prozeß gegen Anwar Ibrahim im Rahmen der von der malaysischen Regierung eröffneten Möglichkeiten und der malaysi- schen Rechtsbestimmungen durch Botschaftsvertreter beobachtet wird. Die Bundesregierung hat sich ferner dafür eingesetzt, daß ein Besuch der Präsidentschaft bei der Ehefrau Anwar Ibrahim's, Datin Wan Aziza, am 15. November 1998 stattfinden konnte, um ihr die EU- Erklärung vom 2. Oktober 1998 zu erläutern und sich nach dem Wohlbefinden des Inhaftierten zu erkundigen. Datin Wan Aziza nahm diese Solidaritätsgeste der EU mit Dankbarkeit auf und erklärte, daß die frühzeitige EU-Erklärung zu einer merklichen Verbesserung der Haftsituation ihres Ehemannes geführt habe. Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 10. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 2. Dezember 1998 597 (A) (C) (B) (D) Darüber hinaus steht die Bundesregierung über die Botschaft Kuala Lumpur laufend in Kontakt mit allen politischen Kräften, einschließlich der neu entstandenen Oppositionsbewegungen, um sich ein objektives Bild der Lage zu verschaffen. Sie ist dabei stets darauf be- dacht, durch ihre Handlungen nicht in das laufende Ge- richtsverfahren gegen Anwar Ibrahim einzugreifen. Anlage 4 Antwort des Bundesministers Joseph Fischer auf die Fragen des Abgeordneten Anton Pfeifer (CDU/CSU) (Drucksache 14/85, Fragen 20 und 21): Wie ist die Haltung der Bundesregierung in der neuaufkom-menden Diskussion über die Verlegung des Sitzes des Goethe-Instituts von München nach Berlin? Hält die Bundesregierung an dem von der früheren Bundes-regierung vertretenen Standpunkt fest, daß der Sitz des Goethe-Instituts in München verbleiben soll? Zu Frage 20: Die Diskussion über diese Frage in der Mitglieder- versammlung des Goethe-Instituts vom 26. November des Jahres ist eine natürliche Reaktion auf den Umzug des institutionellen Zuwendungsgebers Auswärtiges Amt nach Berlin. Mit der Entscheidung der großen Mehrheit der Mitgliederversammlung gegen eine solche Sitzverlagerung der Zentralverwaltung des Goethe- Instituts ist dieses Thema aus Sicht der Bundesregierung vom Tisch. Zu Frage 21: Die Bundesregierung verweist hierzu auf die Ent- scheidung in der Mitgliederversammlung vom 26. No- vember des Jahres. Es besteht deshalb gegenwärtig kein weiterer Entscheidungsbedarf. Anlage 5 Antwort der Parl. Staatssekretärin Dr. Cornelia Sonntag-Wollgast auf die Frage des Abgeordneten Benno Zierer (CDU/CSU) (Drucksache 14/85, Frage 22): Werden nach der von der Bundesregierung geplanten No-velle zum Einbürgerungsrecht auch künftig Anforderungen andie Kenntnis der deutschen Sprache und die Prüfung dieserKenntnis gestellt, die einbürgerungswillige ausländische Ju-gendliche und Erwachsene erfüllen müssen, und wie sind vordiesem Hintergrund Äußerungen vom Bundesminister des In-nern, Otto Schily, vor dem Plenum des Deutschen Bundestagesam 12. November 1998 zu verstehen, „eine ganz andere Frage“sei, ob man das Erlernen der deutschen Sprache als Erfordernisin das Gesetz hineinschreiben müsse? Herr Minister Schily hat in der Plenarsitzung des Deutschen Bundestages am 12. November 1998 erklärt (vgl. Plenarprotokoll 14/5, S. 235), wer sich länger in einem Land aufhalten wolle, müsse sich auch der Kom- munikationsmöglichkeiten versichern. Es sei eine ganz andere Frage, ob man das ins Gesetz schreiben müsse. Das halte er allerdings nicht für notwendig. Dem ist nichts hinzuzufügen, zumal die geltenden Gesetzestatbestände sowohl für die Einbürgerungsan- sprüche nach den §§ 85ff. des Ausländergesetzes als auch für die allgemeine Ermessenseinbürgerung nach § 8 des Reichs- und Staatsangehörigkeitsgesetzes nicht ausdrücklich verlangen, daß Kenntnisse der deutschen Sprache nachgewiesen werden. Anlage 6 Antwort der Parl. Staatssekretärin Dr. Cornelia Sonntag-Wolgast auf die Frage des Abgeordneten Dietrich Austermann (CDU/CSU) (Drucksache 14/85, Frage 26): Ist die Entfernung der Bundesflagge (Artikel 22 des Grund-gesetzes) aus den Dienstzimmern des Bundeskanzlers und derBundesministerinnen und -minister aufgrund einer generellenDienstanweisung auf der Basis der Richtlinienkompetenz desBundeskanzlers oder infolge übereinstimmender Einzelentschei-dungen der betroffenen Ministerinnen und Minister – ähnlichder religiösen Beteuerung anläßlich des Diensteids – erfolgt? Die Ausstattung ihrer Dienstzimmer mit der Bundes- flagge liegt in der Einzelverantwortung des Bundes- kanzlers und der einzelnen Bundesministerinnen und -minister. Eine allgemeine Regelung hierfür gibt es nicht; sie wird auch nicht für notwendig erachtet. Im üb- rigen benennt Art. 22 des Grundgesetzes die Farben der deutschen Flagge – schwarz-rot-gold –, nicht ihren Standort! Anlage 7 Antwort der Parl. Staatssekretärin Dr. Barbara Hendricks auf die Frage des Abgeordneten Benno Zierer (CDU/CSU) (Drucksache 14/85, Frage 31): Ist es nach Auffassung der Bundesregierung unter ökologi-schen Gesichtspunkten sinnvoll, die Steuern auf Heizöl undErdgas – wie in den Ökosteuerplänen der Bundesregierung vor-gesehen – zu erhöhen, während der umweltschädlichere Einsatzvon Kohle im Wärmemarkt unbesteuert bleibt? Der Gesetzentwurf zum Einstieg in die ökologische Steuerreform sieht u.a. eine Stromsteuer mit einem Re- gelsteuersatz von 2 Pfennigen je Kilowattstunde vor. Die Bundesregierung hält vor diesem Hintergrund die zusätzliche Einführung einer ,,Kohlesteuer“ nicht für sinnvoll. Die Kohle wird ganz überwiegend zur Erzeugung von Strom eingesetzt. Es kommt somit zu einer mittelbaren Besteuerung der Kohle durch die Stromsteuer. Auch die übrigen Energieträger, die bei der Stromerzeugung ein- gesetzt werden, wie z. B. Heizöl und Erdgas, sind von der Steuererhöhung im Rahmen des Gesetzentwurfs zum Einstieg in die ökologische Steuerreform freigestellt. Die Strombesteuerung belastet somit alle eingesetzten Energieträger einheitlich. 598 Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 10. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 2. Dezember 1998 (A) (C) (B) (D) Ein übriger Teil der Kohle geht in die Stahlindustrie, die als energieintensiver Industriezweig ohnehin von der Stromsteuer ausgenommen wird. Die Einführung einer besonderen Kohlesteuer würde sich daher lediglich auf den verhältnismäßig geringen Anteil an der Kohle auswirken, der noch in Privathaus- halten zu Heizzwecken verwendet wird. Dieser Anteil weist auch ohne das Lenkungsmittel ,,Kohlesteuer“ ständig abnehmende Tendenz auf. Anlage 8 Antwort der Parl. Staatssekretärin Dr. Barbara Hendricks auf die Frage des Abgeordneten Michael von Schmude (CDU/CSU) (Drucksache 14/85, Frage 32): Mit welchem DM-Betrag werden sich voraussichtlich diegeplanten Energiesteuern in 1999 und in den Folgejahren auf dieHaushalte der Kommunen auswirken? Aus den dem BMF vorliegenden Daten der Finanz- statistik sowohl zum Funktionenplan als auch zum Gruppierungsplan der kommunalen Haushalte lassen sich keine verbindlichen Rückschlüsse über die Auswir- kungen der geplanten Energiesteuern in 1999 und in den Folgejahren ableiten. Exakte Angaben hierzu werden allein die Kommunen selbst machen können. Anlage 9 Antwort der Parl. Staatssekretärin Dr. Barbara Hendricks auf die Fragen des Abgeordneten Jürgen Koppelin (F.D.P.) (Drucksache 14/85, Fragen 38 und 39): Auf welche Höhe beziffert die Bundesregierung die zu er-wartenden Steuermindereinnahmen bei der von BundeskanzlerGerhard Schröder in der Aktuellen Stunde am 19. November1998 (s. Plenarprotokoll 14/8, S. 446ff.) verkündeten 620-DM-Job-Regelung? Wie hoch ist der Einnahmeverlust bei den jeweiligen Bun-desländern (Aufteilung nach Bundesländern), und welche mög-liche Kompensation ist vorgesehen? Zu Frage 38: Nach dem amtlichen Mikrozensus 1997 sind in der Er- hebungswoche (letzte Woche im April) 1,9 Millionen Personen mit geringfügiger Beschäftigung nachgewiesen. Es bestehen erhebliche Unsicherheiten, aus einer solchen Stichtagserhebung auf den Umfang der jährlichen gering- fügigen Beschäftigung zu schließen. Dabei betrifft die Unsicherheit sowohl die Fallzahl als auch die Höhe des Entgelts. Nach Einschätzung des Statistischen Bundes- amtes dürften die im Mikrozensus ausgewiesenen Zahlen für die geringfügige Beschäftigung eine Untergrenze dar- stellen, da die geringfügige Beschäftigung zu anderen Zeiten als dem Erhebungszeitpunkt (Semesterferien, Ur- laubszeit, Weihnachtsgeschäft) höher ist. Die Bundesregierung geht daher schätzweise von 2,5 Millionen steuerlich relevanten Fällen mit einem ganz- jährigen durchschnittlichen Monatsverdienst von 500 DM aus. Bei einem Pauschsteuersatz von 20 v.H. er- rechnen sich hieraus Ausfälle an Pauschsteuer in Höhe von 3 Mrd. DM. Zu Frage 39: Von den insgesamt 3 Mrd. DM entfallen 1,275 Mrd. DM auf den Bund und 1,725 Mrd. DM auf Länder und Gemeinden. Schätzungen der Auswirkungen auf einzel- ne Länder sind nicht möglich. Ein angemessener Ausgleich erfolgt u.a. durch Steu- ermehreinnahmen im Zusammenhang mit der ökologi- schen Steuerreform. Die Verringerung des Arbeitgeber- anteils zur Sozialversicherung erhöht den steuerpflichti- gen Gewinn mit der Folge zusätzlicher Einnahmen bei der Einkommen-, Körperschaft- und Gewerbesteuer. Die angehobene Mineralölsteuer sowie die neue Stromsteuer erhöhen die umsatzsteuerliche Bemessungsgrundlage bei Mineralprodukten und Strom. Darüber hinaus ist auch eine Abschaffung des Sonderausgabenabzugs für hauswirtschaftliche Beschäftigungsverhältnisse nach § 10 Abs. 1 Nr. 8 EStG vorgesehen. Die Einkommen- steuermehreinnahmen kommen zu 57,5 v.H. Ländern und Gemeinden zugute. Anlage 10 Antwort der Parl. Staatssekretärin Dr. Barbara Hendricks auf die Frage des Abgeordneten Dietrich Austermann (CDU/CSU) (Drucksache 14/85, Frage 48): Hält die Bundesregierung den bisher noch nicht veröffent-lichten Zeitplan für die Einbringung und Beratung des Haus-haltsentwurfs 1999 für geeignet, die dringend notwendigen In-vestitionen für das Jahr 1999 zeitgerecht durchzuführen? Der Regierungswechsel aufgrund der Bundestags- wahl vom 27. September 1998 erfordert die Einbringung eines neuen Haushaltsentwurfs. Deshalb ist es unver- meidbar, daß das neue Haushaltsgesetz erst im kom- menden Jahr verabschiedet wird. Gleichwohl hat die Bundesregierung ein hohes Interesse, das Haushaltsauf- stellungsverfahren 1999 zügig durchzuführen. Ziel ist nicht nur, den etatlosen Zeitraum möglichst kurz zu halten, sondern auch, der Neuausrichtung der Politik nach dem Regierungswechsel den erforderlichen haus- haltsrechtlichen Rahmen zu verschaffen. Für die Zeit vor Inkrafttreten des Haushaltsgesetzes 1999 gelten die Regeln der vorläufigen Haushaltsfüh- rung. Die Bundesregierung wird sicherstellen, daß not- wendige Investitionen auch während dieser Periode zeitgerecht durchgeführt werden können. Im Vordergrund der Beratungen zum Haushalt 1999 steht die Bekämpfung der schweren wirtschafts- und fi- nanzpolitischen Erblast, die die alte Bundesregierung hinterlassen hat: Eine Rekordarbeitslosigkeit mit über 4 Millionen Arbeitslosen und eine Staatsverschuldung, de- ren Zinslast den Bund immer mehr in die Handlungsun- fähigkeit zu führen droht. Die Bundesregierung ist fest entschlossen, die Arbeitslosigkeit zurückzuführen und den Bundeshaushalt zu konsolidieren. Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 10. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 2. Dezember 1998 599 (A) (C) (B) (D) Anlage 11 Antwort des Parl. Staatssekretärs Siegmar Mosdorf auf die Fra- gen des Abgeordneten Dr. Paul Laufs (CDU/CSU) (Drucksache 14/85, Fragen 49 und 50): Welche Maßnahmen zur Umstrukturierung der deutschenEnergiewirtschaft plant die Bundesregierung im einzelnen, umihr CO2-Reduktionsziel von 25 Prozent bis zum Jahr 2005 zu er-reichen und zugleich ihre politische Vorgabe, „daß das Ziel, dieCO2-Emissionen um 25 Prozent zu reduzieren, nur mit einemAusstieg aus der Nutzung der Kernenergie erreicht werden kannund nicht ohne“ (Plenarprotokoll 14/1, S. 292) einzuhalten? Wie reagiert die Bundesregierung im Rahmen ihrer klima-und energiepolitischen Zielsetzungen auf die Aussage der Mini-sterpräsidentin Schleswig-Holsteins, die im Zusammenhang miteiner denkbaren Stillegung des Kernkraftwerks Brunsbüttel for-dert: „In Brunsbüttel hätten wir gerne ein modernes Kohlekraft-werk.“ (Die Welt vom 16. November 1998)? Die Bundesregierung wird in Kürze die Energiewirt- schaft zu Gesprächen über einen Konsens über die künftige Energie- und insbesondere die Stromversor- gung einladen. Ein Thema dieser Konsensgespräche wird auch die Einhaltung des Klimaschutzes der Bun- desregierung unter Berücksichtigung der Auswirkungen, die sich aus der schrittweisen Beendigung der Nutzung der Kernenergie ergeben, sein. Verstärkte Bemühungen um den rationellen und spar- samen Energieeinsatz auf allen Stufen der Energiever- sorgung und höhere Beiträge der erneuerbaren Energien werden dabei ebenso erörtert wie Umfang und Art der möglicherweise notwendigen Ersatzkapazitäten. Anlage 12 Antwort des Parl. Staatssekretärs Siegmar Mosdorf auf die Fra- gen des Abgeordneten Dr. Michael Luther (CDU/CSU) (Drucksache 14/85, Fragen 51 und 52): Will die Bundesregierung die derzeit bestehende direkte Zu-ständigkeit des Bundesministeriums für Wirtschaft und Tech-nologie für die Sanierungstätigkeit der Wismut GmbH ändern? Stimmt es, daß eine Altlastensanierungsgesellschaft gegrün-det werden soll, wo die verschiedenen Sanierungsaufgaben in-folge des Braunkohle- oder des Kalibergbaus oder der Tätigkeitder Chemiekombinate oder der Wismut AG usw. zusammenge-faßt werden sollen, und sollen in Zukunft deren Regie allein dieneuen Bundesländer übernehmen? Zu Frage 51: Nach nunmehr achtjähriger erfolgreicher Sanie- rungstätigkeit hat sich die unmittelbare Zuständigkeit des BMWi für die Wismut-Sanierung bewährt. Die Bundesregierung hat daher keine Veranlassung, dies zu ändern. Zu Frage 52: Für die Erledigung der längerlaufenden Altlasten im Treuhand-Nachfolgebereich ist das Modell einer selb- ständigen Altlastengesellschaft (gesellschaftsrechtlich durch Umfirmierung der BMGB Beteiligungs-Manage- ment-Gesellschaft Berlin mbH) entwickelt worden, in der neben den Altlastenaufgaben der Bundesanstalt für vereinigungsbedingte Sonderaufgaben (BvS) auch das Controlling für die Auslaufgesellschaften Lausitzer und Mitteldeutsche Bergbau Verwaltungsgesellschaft (LMBV), Gesellschaft zur Verwahrung und Verwertung stillgelegter Bergwerksbetriebe (GVV) und Energiewer- ke Nord GmbH (EWN) gebündelt werden sollen. In die- sen Gesellschaften werden der Auslaufbergbau und die Sanierung der Braunkohletagebaue, des aufgelassenen Kali- und Salzbergbaus sowie der Rückbau der stillge- legten Kernkraftwerke zu Ende geführt. Als Alternative wird auch die teilweise Zusammenführung unter dem Dach der TLG Treuhand Liegenschaftsgesellschaft mbH geprüft. Nach Klärung noch offener Fragen und der notwendigen Abstimmungsprozesse mit den neuen Län- dern und der zuständigen BT-Ausschüsse soll im ersten Halbjahr 1999 über die Neuordnung der Altlastenaufga- ben entschieden werden. Eine Übertragung der Regie für die Wahrnehmung der verschiedenen Sanierungsaufgaben an die neuen Bundesländer ist nicht beabsichtigt. Anlage 13 Antwort des Parl. Staatssekretärs Siegmar Mosdorf auf die Frage des Abgeordneten Michael von Schmude (CDU/CSU) (Drucksache 14/85, Frage 53): In welcher Größenordnung werden die geplanten Energie-steuern die Geldentwertungsrate beeinflussen? Für eine Quantifizierung der Preiswirkungen des ge- planten Einstiegs in die ökologische Steuerreform sind verschiedene Aspekte in Rechnung zu stellen. Zum einen ist zu berücksichtigen, daß die Anhebung der Steuersätze bei einem Mehraufkommen von 12 Milliarden DM, bezogen auf einen Zeitraum von ei- nem Jahr, rechnerisch einem direkten Impuls auf die Verbraucherpreise in Höhe von etwa ½ %-Punkt gleich- kommt. Diesem Impuls stehen jedoch auch preisdämp- fende Effekte durch die Reduzierung der Rentenversi- cherungsbeiträge gegenüber. Die zeitgleiche Senkung der Arbeitgeberbeiträge zur Rentenversicherung um 0,4 %-Punkte führt zu direkten Kostenentlastungen der Unternehmen von rechnerisch 6 Milliarden DM. Der Wettbewerb zwischen den Unter- nehmen trägt dazu bei, daß durch die parallele Entla- stung bei den Arbeitgeberbeiträgen bis zur Hälfte des di- rekten Preisimpulses der Energiesteuererhöhung über geringere Preise bei anderen Produkten und Dienstlei- stungen unmittelbar an die Verbraucher zurückgegeben werden kann. In der Tendenz preisdämpfend wirkt dar- über hinaus auch die Reduktion der Arbeitnehmerbeiträ- ge zur Rentenversicherung um ebenfalls 0,4 %-Punkte. Beitragssenkungen erleichtern moderate Tarifabschlüs- se, weil sie Nettolohnerhöhungen für die Arbeitnehmer ohne Lohnkostensteigerungen für die Unternehmen er- lauben. 600 Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 10. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 2. Dezember 1998 (A) (C) (B) (D) Insgesamt ist somit davon auszugehen, daß sich das Verbraucherpreisniveau bei voller Überwälzung durch die erste Stufe der ökologischen Steuerreform allenfalls moderat und zudem lediglich einmalig leicht erhöht. Der Gesamteffekt dürfte auf Jahresbasis hiernach maximal ¼ %-Punkt betragen. Die bestehende, äußerst moderate Preisentwicklung wird damit keinesfalls gefährdet. Anlage 14 Antwort des Parl. Staatssekretärs Siegmar Mosdorf auf die Fra- gen des Abgeordneten Dr. Harald Kahl (CDU/CSU) (Drucksache 14/85, Fragen 54 und 55): Will die Bundesregierung es zulassen, daß die Arbeitsförder-gesellschaften Wismut Sachsen und Ostthüringen aufgelöst wer-den, die bislang den notwendigen Personalabbau in der WismutGmbH sozialverträglich organisiert haben, obwohl durch dieseArbeitsfördergesellschaften über die vorgenannte Aufgabe hin-aus z.Z. ca. 1 000 Arbeitsbeschaffungsmaßnahmen organisiertwerden und durch die Wismut GmbH die Co-Finanzierung be-reitgestellt wird? Ist die Bundesregierung bereit, bei Fortführung der Arbeits-fördergesellschaften Wismut Sachsen und Ostthüringen als Be-schäftigungsförderungsgesellschaften weiterhin als Träger dieWismut GmbH einzusetzen und in gleichem Umfang finanzielleMittel aus dem Bundeshaushalt über die Finanzierungsmittel fürdie Sanierung hinaus als Personal- und Sachkostenaufwand zurVerfügung zu stellen? Die beiden Arbeitsfördergesellschaften (AföG) Wis- mut Ostthüringen und Wismut Sachsen mbH sind 1991 für die Aufnahme und Betreuung von Wismut-Kurz- arbeitern gegründet worden. Sie wurden durch Zuschüs- se aus den Zuwendungen an die Wismut GmbH finan- ziert. Im März 1999 scheiden die letzten der ca. 300 Wis- mut-Kurzarbeiter aus den AföG aus, so daß nur noch ,,Wismut-fremde" ABM zu betreuen wären. Damit ent- fällt der im Gesellschaftsvertrag festgelegte Unterneh- mensgegenstand. Für die Fortführung der AföG gibt es keine rechtliche Grundlage mehr. Eine weitere Finanzie- rung aus den Wismut-Zuwendungen ist aus haushalts- und zuwendungsrechtlichen Gründen (Wegfall des Ge- sellschaftszwecks der AföG) nicht mehr möglich. Der Aufsichtsrat der Wismut GmbH hat daher die Liquida- tion der AföG zum 31. Dezember 1998 beschlossen. BMF und BMWi haben gemäß § 65 Abs. 3 BHO einge- willigt. Derzeit betreuen diese AföG in der Liquidationsphase 73 ABM der Kommunen und Landkreise mit rd. 1 000 Arbeitnehmern. Die Betreuungskosten bis zum Auslau- fen der ABM im Juni bzw. August 1999 konnte das BMWi sicherstellen, weil noch bis Frühjahr 1999 Wis- mut-Kurzarbeiter betreut werden und danach Abwick- lungsaufgaben zur Auflösung der AföG durchgeführt werden müssen. Für eine eventuelle Weiterführung der AföG müßte ein neuer Rechtsträger (z.B. Landkreise, Kommunen) ohne Beteiligung der Wismut GmbH gefunden werden, der sämtliche anfallenden Kosten übernimmt. Für eine Fortführung von Arbeitsbeschaffungsmaßnahmen der Kommunen und Landkreise besteht – bei Erfüllung der sonstigen ABM-Förderungsvoraussetzungen – grund- sätzlich die Möglichkeit einer Förderung von den ein- zelnen Maßnahmen zurechenbaren notwendigen Betreu- ungskosten im Rahmen der ,,verstärken Förderung" von ABM. Die ,,verstärkte Förderung" setzt allerdings eine Beteiligung der Länder voraus, die sich allerdings bisher dazu noch nicht bereit erklärt haben. Anlage 15 Antwort des Parl. Staatssekretärs Lothar Ibrügger auf die Frage der Abgeordneten Christine Ostrowski (PDS) (Druck- sache 14/85, Frage 58): Sind die Verkaufsverhandlungen mit dem bisherigen Bieter-konsortium gestoppt worden, nachdem der Hauptpersonalrat derDeutschen Bahn AG im Oktober d.J. der beabsichtigten Veräu-ßerung von rund 113 000 Wohnungen aus dem Bundeseisen-bahnvermögen nicht zugestimmt hat, weil dadurch die Aufrecht-erhaltung und Weiterführung der Eisenbahnerwohnungsgesell-schaften als betriebliche Sozialeinrichtungen, wie in § 15 Abs. 2des Deutsche Bahn Gründungsgesetzes (DBGrG), vorgesehen,nicht mehr gewährleistet ist, und wie wird mit diesen Woh-nungsbeständen weiter umgegangen? Die Verkaufsverhandlungen mit der Gruppe von 10 regionalen Bietern wurde nicht zu einem Abschluß ge- bracht, nachdem der Hauptpersonalrat beim Präsidenten des Bundeseisenbahnvermögens (HPR) am 7. Oktober 1998 die Veräußerung der Gesellschaftsanteile an den Eisenbahn-Wohnungsgesellschaften nicht zugestimmt hat. Der Bundesminister für Verkehr, Bau- und Woh- nungswesen ist darum bemüht, so rasch wie möglich ei- ne Lösung für den Verkauf der rund 113 000 Wohnun- gen des Bundeseisenbahnvermögens vorzulegen. Dabei steht für ihn im Vordergrund, daß die gesetzlich veran- kerte Wohnungsfürsorge garantiert wird. Anlage 16 Antwort des Parl. Staatssekretärs Lothar Ibrügger auf die Frage der Abgeordneten Ulrike Flach (F.D.P.) (Drucksache 14/85, Frage 59): Welche Maßnahmen wird die Bundesregierung ergreifen, umdie vom Bundesminister für Umwelt, Naturschutz und Reaktor-sicherheit, Jürgen Trittin, im „SPIEGEL“ (Ausgabe 48/1998)angekündigten schärferen Kontrollen von Schiffen, die untersog. „Billigflaggen“ fahren, in deutschen Häfen durchzusetzenund insbesondere auf europäischer Ebene einheitliche Standardsfür Bergung und Haftung bei Schiffsunfällen zu erreichen? Die Kontrolle fremdflaggiger Schiffe in den Häfen hat schon bisher auf der Basis der Pariser Vereinbarung über die Hafenstaatkontrolle von 1982 sowie der EU- Hafenstaatkontrollrichtlinie vom 19. Juni 1995 die Flag- genstaatkontrolle wirksam ergänzt. Schiffe mit schweren Mängeln (z.B. schadhafte Feu- erlöschanlagen) dürfen den Hafen erst dann verlassen, wenn der ordnungsgemäße Zustand wiederhergestellt ist. Als Ergebnis verschärfter Kontrollen ist die Zahl der Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 10. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 2. Dezember 1998 601 (A) (C) (B) (D) Festhaltung von Schiffen in den letzten Jahren merklich gesunken. Zwischenzeitlich wurden ein vereinfachtes Auswahl- system für zu überprüfende Schiffe eingeführt. Dadurch wird es für unternormige Schiffe künftig immer schwie- riger, sich den Kontrollen zu entziehen. Insgesamt wer- den im gesamten Geltungsbereich der Pariser Vereinba- rung zwischen 85 und 95% der ankommenden fremd- flaggigen Schiffe durch Kontrollmaßnahmen erfaßt. Unabhängig von den Erfolgen der Hafenstaatkon- trolle sieht es die Bundesregierung als ihre ständige Aufgabe an, das Kontrollsystem auf seine Wirksamkeit zu überprüfen und sich für Verbesserungen einzusetzen, wobei vor allem die Wirksamkeit des Kontrollsystems nochmals überprüft werden wird. Zur Zeit wird in den zuständigen Gremien der Pariser Vereinbarung unter anderem an einer Anpassung der Hafenstaatkontrollregelungen an neuere internationale Entwicklungen sowie an einer Verbesserung des Infor- mationssystems gearbeitet. Schließlich werden im ge- samten Bereich der Pariser Vereinbarung besondere Schwerpunktaktionen durchgeführt. Von April bis Juni 1999 findet eine solche Aktion im Hinblick auf Massen- gutschiffe statt. Zu der Frage, welche Maßnahmen die Bundesregie- rung ergreifen werde, um insbesondere auf europäischer Ebene einheitliche Standards für Bergung und Haftung bei Schiffsunfällen zu erreichen, wird wie folgt Stellung genommen: 1. International einheitliche Standards für Bergung sind durch das Internationale Übereinkommen von 1989 über Bergung gesetzt. Dieses Übereinkommen regelt die Rechte und Pflichten des Bergers sowie des Schiffseigentümers und des Kapitäns bei der Bergung eines Schiffes einschließlich sonstiger in Gefahr be- findlicher Gegenstände. Im Mittelpunkt der Regelun- gen steht die Frage, unter welchen Voraussetzungen der Berger eine Vergütung für seine Tätigkeit erhal- ten kann. Das Recht des Küstenstaats, für seine Küste Maßnahmen zum Schutz vor Verschmutzung oder drohender Verschmutzung zu treffen, die sich aus einem Seeunfall ergibt, und zwar einschließlich des Rechts, in Bezug auf Bergungsmaßnahmen Weisun- gen zu erteilen, bleibt allerdings vom Übereinkom- men unberührt. Das Übereinkommen ist seit dem 14. Juli 1996 völ- kerrechtlich in Kraft. Dies gilt jedoch nicht für die Bun- desrepublik Deutschland. Sie hat das Übereinkommen zwar gezeichnet, aber noch nicht ratifiziert. Gleichwohl hat das Übereinkommen auch in Deutschland bereits Bedeutung dadurch, daß die Praxis in den von ihr ver- wendeten Standardformularen für Bergungsverträge wichtige Teile des Übereinkommens in ihre Verträge einbezieht. 2. International einheitliche Standards für Haftung bei Schiffsunfällen gibt es nur für den Bereich der Öl- transporte und der Transporte gefährlicher und schädlicher Güter auf See. Nicht in die genannten Be- reiche fällt die Haftung des Schiffseigentümers für Bunkerölschäden. Aus diesem Grunde wird derzeit im Rahmen der Internationalen Seeschiffahrts- Organisation (IMO) in London über ein Überein- kommen beraten, durch das eine Gefährdungshaftung des Schiffseigentümers für Verschmutzungsschäden durch Bunkeröl eingeführt werden soll. Die Bundes- regierung ist an den Verhandlungen aktiv beteiligt.
Gesamtes Protokol Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1401000000
Guten Tag, liebe
Kolleginnen und Kollegen! Die Sitzung ist eröffnet.

Bevor wir in die offizielle Tagesordnung eintreten,
möchte ich Ihnen folgende amtliche Mitteilung zur
Kenntnis bringen: Der Gesetzentwurf zur Stärkung der
Solidarität in der gesetzlichen Krankenversicherung auf
Drucksache 14/24, der noch heute im federführenden
Ausschuß für Gesundheit abschließend beraten wird,
soll nachträglich auch dem Ausschuß für die Angele-
genheiten der neuen Länder zur Mitberatung überwiesen
werden. Sind Sie damit einverstanden? – Dann ist es so
beschlossen.

Ich rufe jetzt den Tagesordnungspunkt 1 auf:
Befragung der Bundesregierung

Die Bundesregierung hat als zentrales Thema der
heutigen Kabinettssitzung mitgeteilt: Ziele und Schwer-
punkte der deutschen Präsidentschaft im Rat der Eu-
ropäischen Union. – Ich höre gerade, daß Herr Bun-
desminister Fischer noch unterwegs ist. – Zu Ihrer In-
formation: Er befindet sich noch im Ausschuß. Aber er
ist auf dem Weg hierher. Deshalb wird die Sitzung für
einen kurzen Augenblick unterbrochen.


(Dr. Wolfgang Schäuble [CDU/CSU]: Unglaublich! Das hat es noch nie gegeben! Das ist ein Saftladen, den ihr hier habt!)


Ich gebe Ihnen rechtzeitig bekannt, wann es weitergeht.

(Unterbrechung von 13.02 bis 13.04 Uhr)


Liebe Kolleginnen und Kollegen, die kurz unterbro-
chene Sitzung ist wieder eröffnet. Ich erteile nunmehr
für den einleitenden fünfminütigen Bericht der Bundes-
regierung das Wort dem Minister des Auswärtigen,
Herrn Joseph Fischer.


Joseph Fischer (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1401000100

Frau Präsidentin! Meine Damen und Herren! Zuerst muß
ich mich vor dem Hause für mein Zuspätkommen ent-
schuldigen. Ich möchte allerdings zur Begründung hin-
zufügen, daß ich in zwei Ausschüssen präsent sein
mußte, nämlich im Verteidigungsausschuß und im Aus-

wärtigen Ausschuß. Es handelt sich dabei bekanntlich
um Untergliederungen des Deutschen Bundestages. Es
ist also nicht so, daß ich aus eigenem Verschulden oder
Versäumnis hier zu spät gekommen bin. Die Wegstrek-
ke, die ich zurücklegen mußte, werden Sie ebenfalls in
Rechnung stellen. Dennoch möchte ich mein Zuspät-
kommen entschuldigen. Deswegen die Bundesregierung
allerdings als „Saftladen“ zu bezeichnen, halte ich für
unangemessen, Herr Kollege Schäuble.


(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und bei der SPD)


Meine Damen und Herren, wir hatten gerade den
deutsch-französischen Gipfel. Dieser Gipfel stand be-
reits im Zeichen der deutschen Präsidentschaft im Rat
der EU im kommenden Halbjahr. Beginnend mit dem 1.
Januar des kommenden Jahres werden wir drei Präsi-
dentschaften zu vertreten haben. Das eine ist die Präsi-
dentschaft in der Europäischen Union, das andere ist die
Präsidentschaft in der Westeuropäischen Union, das
dritte ist die G-7/G-8-Präsidentschaft.

Vor allen Dingen die Verbindung zwischen EU-
Präsidentschaft und WEU-Präsidentschaft wird im
Rahmen der Gemeinsamen Außen- und Sicherheitspoli-
tik von ganz besonderer Bedeutung sein. Zumindest hat
dies gegenwärtig bereits bei der Erörterung in den ver-
schiedenen Gremien sowohl bei der WEU-Ratstagung
als auch bei bilateralen Gesprächen eine große Rolle ge-
spielt, so auch gestern auf dem deutsch-französischen
Gipfel.

Für die Bundesregierung bleibt die Vollendung der
europäischen Integration oberstes außenpolitisches Ziel.
Wir stehen hier in voller Kontinuität der Politik der
Bundesrepublik Deutschland. Wir hatten in diesem Hau-
se in der Vergangenheit einen breiten Konsens und hof-
fen, für die Umsetzung dieses politischen Zieles auch in
Zukunft einen breiten Konsens zu haben.

Wir stehen in einer besonderen Situation. Diese be-
sondere Situation wird den Deutschen Bundestag in den
kommenden Monaten noch ganz besonders beschäfti-
gen. Mit dem 1. Januar nächsten Jahres wird nämlich der
europäische Integrationsprozeß mit der Wirtschafts- und

550 Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 10. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 2. Dezember 1998


(B)



(A) (C)



(D)


Währungsunion eine neue Qualität erreichen. Diese neue
Qualität wird ein Mehr an Verantwortung bedeuten; sie
wird aber auch für die wichtigste Volkswirtschaft inner-
halb der Europäischen Union und für die Leitfunktion
dieser Volkswirtschaft sowie, umgesetzt auf die politi-
sche Ebene, für die deutsche Präsidentschaft von ganz
herausragender Bedeutung sein.

Gleichzeitig haben im November mit dem Treffen der
Außenminister in Brüssel die konkreten Beitrittsver-
handlungen begonnen. Diese Beitrittsverhandlungen
werden alles andere als einfach. Dennoch sind wir an ih-
rem Erfolg interessiert. Wir wollen hier so schnell wie
möglich zu einem positiven Abschluß kommen.

Ein weiterer Punkt ist, daß wir hoffen, daß die Fran-
zösische Republik im nächsten Frühjahr noch zu einer
Ratifizierung des Amsterdamer Vertrages kommen wird.
Das wird dann ebenfalls weiteren Handlungsbedarf mit
sich bringen. Außerdem üben die Europawahlen eben-
falls einen entsprechenden Handlungsdruck auf alle
politisch Verantwortlichen in Europa aus. Die Konse-
quenz dessen, was wir jetzt anzupacken haben, sind
dichtgedrängte Terminkalender.

Die politischen Herausforderungen machen drei zen-
trale Ziele für uns unabweisbar, nämlich erstens mehr
Beschäftigung für ein Europa im globalen Wettbewerb
zu schaffen. Wir wollen – das war einer der wichtigsten
Punkte, die der französische Präsident, der Premiermi-
nister und der Bundeskanzler vereinbart haben – in einer
gemeinsamen deutsch-französischen Anstrengung wäh-
rend der deutschen Präsidentschaft einen europäischen
Beschäftigungspakt in Ergänzung der nationalen Maß-
nahmen umsetzen. Es wird sehr wichtig sein, daß hier
positive Entwicklungen eingeleitet werden. Die Einfüh-
rung des Euro, ein zweiter ganz zentraler Punkt, habe
ich schon angeführt.

Natürlich geht es drittens auch um die strukturellen
Reformen und die innere Entwicklung der Europäischen
Union. Hierbei kommt der Umstellung der europäischen
Finanzverfassung auf die Erweiterungsfähigkeit eine
zentrale, überragende Rolle zu. Diese europäische
Finanzverfassung wird gemeinhin unter der Überschrift
„Agenda 2000“ geführt. Diese Agenda 2000 umzusetzen
wird alles andere als einfach sein. Dennoch: Wenn es
während der deutschen Präsidentschaft nicht gelingt
– danach folgt die finnische Präsidentschaft, dann die
griechische; die französische Präsidentschaft wird dann
schon sehr nahe an den französischen Präsidentschafts-
wahlen sein –, einen ersten praktischen Schritt bei den
Reformen durchzusetzen, droht die Gefahr, daß sich
Europa zu Beginn der Währungsunion – mit der eine
größere Verantwortung verbunden ist – in einen Re-
formstau hineinbewegt, der sehr negative Konsequenzen
haben könnte.

Dabei muß allen klar sein, daß wir die Kompromisse,
die bei der Agenda 2000 notwendig sind, nicht mehr,
wie in der Vergangenheit – ich habe das nicht zu kriti-
sieren; ich stelle das nur nüchtern fest –, mit zusätz-
lichem Geld aus Deutschland werden finanzieren kön-
nen. Dafür sind schlicht und einfach keine Spielräume
vorhanden. Es muß klar sein, daß ein Kompromiß nur

auf der Grundlage dessen möglich ist, daß wir in der
Europäischen Union eine Ausgabenbegrenzung betrei-
ben, die diesen Namen tatsächlich verdient, und daß wir
die wichtigsten Reformen bei den Strukturfonds, bei den
Kohäsionsfonds und vor allen Dingen in der Agrarpoli-
tik anpacken.

Diese Reformen setzen voraus, daß dazu alle Besitz-
stände auf den Tisch kommen müssen. Wir danken der
Kommission der Europäischen Union, daß im Eigen-
mittelbericht anerkannt wurde, daß die Nettozahlerposi-
tion der Bundesrepublik Deutschland und anderer in-
tolerabel ist.


(Michael Glos [CDU/CSU]: So können Sie vielleicht vor der Fraktion rumeiern! Das ist doch keine Aussage!)


– Ich könnte Ihnen jetzt konkret sagen, was ich an Ed-
mund Stoibers Europapositionen unverantwortlich finde.
Wenn Sie wissen wollen, was er auf dem Deutschland-
tag der Jungen Union vorgetragen hat, kann ich Ihnen
das gerne sagen, Herr Glos.


(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und bei der SPD sowie bei Abgeordneten der PDS)


Aber das hat doch mit Rumeiern gar nichts zu tun.
Herr Glos, wir befinden uns hier am Beginn eines

sehr schwierigen Verhandlungsprozesses. Ich wollte Ih-
nen gerade unsere Eckpunkte benennen und Ihnen klipp
und klar sagen: Wir wollen den Erfolg der Agenda 2000,
weil wir ihn für zwingend notwendig halten. Das geht
aber nicht mehr um jeden Preis; denn der Preis, der in
der Vergangenheit bezahlt wurde, kann schlicht und ein-
fach nicht mehr erbracht werden.

Wenn wir in der Frage der Nettozahlerposition keine
Reform hinbekommen, dann soll mir einmal jemand er-
klären, wie die Erweiterung funktioniert, ohne daß wir
überproportional hohe Lasten zu schultern haben wer-
den. Ihr Ministerpräsident Stoiber und Ihre Partei wer-
den doch die ersten sein, die schon im Vorfeld auf Euro-
paebene mit Anti-Europa-Parolen auf die Barrikaden
gehen, Herr Glos.


(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und bei der SPD sowie bei Abgeordneten der PDS – Michael Glos [CDU/CSU]: Das ist wahr!)


Sie können es also auch gerne konkreter haben. Da-
mit habe ich überhaupt kein Problem.


(Michael Glos [CDU/CSU]: Jetzt war's polemisch!)


– Nein, das hat mit Polemik überhaupt nichts zu tun.
Wir erwarten hier eine Unterstützung der deutschen

Position. Für uns ist es wichtig – in diesem Punkt kann
ich hier im Deutschen Bundestag gar nicht konkreter
werden –, daß mit dem Kommissionsbericht alle Opti-
onsmodelle auf dem Tisch sind und dort auch bleiben.
Es gibt doch etwa Versuche, die Kofinanzierung bereits
im Vorfeld vom Tisch zu nehmen.

Bundesminister Joseph Fischer

Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 10. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 2. Dezember 1998 551


(A) (C)



(B) (D)


Wir legen Wert darauf, daß sowohl die Begrenzung
des Anstiegs des EU-Haushaltes als auch die drei Opti-
onsmodelle, die die Kommission vorgeschlagen hat, in
der Tat auf dem Tisch bleiben. Wir legen Wert darauf
– die Spanier wollen an diesem Punkt bereits ihre natio-
nale Position entsprechend festklopfen –, daß eben auch
der Kohäsionsfonds mit auf den Tisch gelegt wird. Wir
legen Wert darauf, daß auch die Strukturfonds auf den
Tisch gelegt werden. Wir wollen nicht nur die Kofinan-
zierung, sondern wir wollen auch die Umstellung der
Berechnungsgrundlage von der Mehrwertsteuer hin zum
Bruttosozialprodukt. Wir wollen ebenfalls das Kap-
pungsmodell, das die Kommission entwickelt hat. Das
alles wollen wir. Nur daraus wird man ein Paket schnü-
ren können.

Ich kann Ihnen hier jetzt nicht öffentlich Verhand-
lungspositionen der Bundesregierung und schon gar
nicht der deutschen Präsidentschaft im vorhinein vortra-
gen. Das werden Sie verstehen, und das werden Sie auch
billigen; denn es wäre eine törichte Verhandlungsstrate-
gie, wenn man hier im Deutschen Bundestag bereits
festlegen würde, was nachher Verhandlungsmasse ist,
worüber in den Verhandlungen gesprochen werden muß
und wo es einen schmerzhaften Kompromiß geben muß.
Das sind die Punkte, um die es geht.

Ein weiterer Gesichtspunkt wird eine zentrale Rolle
spielen – gestatten Sie mir, daß ich den in der Kürze der
Zeit noch anspreche –: Es ist der Punkt der Gemeinsa-
men Außen- und Sicherheitspolitik. Der Frage der Ent-
wicklung einer europäischen Säule, einer gemeinsamen
Sicherheitsidentität wird eine große Bedeutung zukom-
men. Hier wird auch die Personalentscheidung im Zu-
sammenhang mit dem Inkrafttreten des Vertrages von
Amsterdam eine große Rolle spielen.

Ich komme zum Schluß, Frau Präsidentin. Das sind
die wesentlichen politischen Eckpunkte, die in dem kur-
zen halben Jahr eine Rolle spielen werden. Selbstver-
ständlich wird es noch eine Vielzahl anderer Punkte ge-
ben, die ich jetzt in der Kürze der Zeit nicht erwähnen
konnte. Aber dies sind die wesentlichen Schwerpunkte.


(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und bei der SPD)



Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1401000200
Ich bitte jetzt zu-
nächst Fragen zu dem soeben aufgerufenen Themenbe-
reich zu stellen. Das Wort hat zunächst der Abgeordnete
Peter Altmaier, CDU/CSU.


Peter Altmaier (CDU):
Rede ID: ID1401000300
Herr Bundesminister,
Sie haben die Reform der Finanzverfassung angespro-
chen. Nun gibt es einen Bericht der Kommission vom 7.
Oktober, in dem unter anderem auch die Einführung ei-
gener, neuer Steuern für die Europäische Union erörtert
wird. Meine Frage: Kann die Bundesregierung sich vor-
stellen, daß im nächsten Halbjahr unter deutscher Präsi-
dentschaft darüber gesprochen wird, daß derartige neue
Steuern im Telekommunikations- und Verkehrssektor
eingeführt werden, oder ist eine solche Möglichkeit nach
ihrer Auffassung von vornherein ausgeschlossen?


(Michael Glos [CDU/CSU]: Gute Frage!)



Joseph Fischer (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1401000400

Wir haben ja gegenwärtig, sozusagen in voller Konti-
nuität der Debatte vor den Wahlen, bereits eine inländi-
sche Steuereinführungsdebatte, die jeden Tag der Presse
zu entnehmen ist. Nun bekommen wir diesbezüglich
auch eine europäische Dimension. Ich glaube nicht, daß
die europäische Dimension unbedingt sozusagen die
Produktivität der inländischen Debatte übersteigen wird.


(Heiterkeit bei der CDU/CSU und der F.D.P. – Dr. Wolfgang Schäuble [CDU/CSU]: Ist auch schwer möglich! – Michael Glos [CDU/CSU]: Die Sportsteuer!)


– Ich sehe das wesentlich gelassener. Ich kann Ihnen nur
sagen: Auf die Telefonbesteuerung, die sogenannte
Handysteuer, muß man erst einmal kommen.


(Peter Altmaier [CDU/CSU]: Flughafenbesteuerung!)


– Aber bitte, wir können das Spiel gern weitermachen.
Nein, allen Ernstes: Es wird darum gehen, die Ausga-

ben zu begrenzen. Das ist der entscheidende Punkt. Ich
denke, das wird von ganz zentraler und entscheidender
Bedeutung sein. Darauf müssen wir uns jetzt konzentrie-
ren. Die Bundesregierung wird diese Konzentration in
ihren Anstrengungen auch vornehmen; davon können
Sie ausgehen. Sonst werden wir die Agenda 2000 nicht
in trockene Tücher bekommen.


Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1401000500
Die nächste Frage-
stellerin ist die Abgeordnete Ursula Heinen, CDU/CSU.


Ursula Heinen (CDU):
Rede ID: ID1401000600
Da wir gerade beim
Thema Ausgabenbegrenzung waren, Herr Außenmi-
nister, folgende Frage: Wird sich die neue Bundesregie-
rung anläßlich der jüngsten Diskussionen zum Thema
Entlastung der Kommission für das Haushaltsjahr 1996
und anläßlich des Berichts des Rechnungshofes für das
Jahr 1997 wirklich für eine wirksame Betrugsbekämp-
fung einsetzen, für eine Begrenzung von Korruption und
Subventionsschwindeleien?


Joseph Fischer (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1401000700

Die Bundesregierung ist verpflichtet, sich gegen alle
Formen von Bereicherungskriminalität wirksam einzu-
setzen, und in dem Rahmen, in dem wir dies auf euro-
päischer Ebene können, werden wir das nicht nur aus
dieser Verpflichtung heraus, sondern ganz selbstver-
ständlich tun. Es entsteht hier politischer Schaden. Wie
immer, wenn es solchen Schaden in Institutionen gibt,
liegt da auch die Chance der Verbesserung, der Erneue-
rung. Denn damit geraten Institutionen auf den Prüf-
stand, und es sind plötzlich Mehrheiten für Verbesse-
rungen und die Zustimmung der Öffentlichkeit, die es
vorher nicht gab, zu bekommen. In diesem Lichte wer-
den wir unsere Haltung dazu definieren.


(Ursula Heinen [CDU/CSU]: Darf ich noch eine Frage stellen?)


– Von mir aus immer.

Bundesminister Joseph Fischer

552 Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 10. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 2. Dezember 1998


(B)



(A) (C)



(D)



Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1401000800
Eine Zusatzfrage?


Ursula Heinen (CDU):
Rede ID: ID1401000900
Werden Sie das bereits
beim Gipfel in Wien auf die Tagesordnung setzen?


Joseph Fischer (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1401001000

Das ist eine schwierige Frage, weil man hier natürlich
auch die Interessen des Europaparlaments berücksichti-
gen muß. Aber selbstverständlich prüft die Bundesregie-
rung dieses Problem, das uns im übrigen unter dem Ge-
sichtspunkt der Akzeptanz Europas sehr zu denken gibt.
Solche Entwicklungen schädigen nicht nur das Ansehen
der Kommission und müssen dringend verbessert bzw.
abgestellt werden; ich halte das vielmehr auch unter dem
Gesichtspunkt der Zustimmung unserer Bevölkerung zu
Europa für eine fatale, kontraproduktive Entwicklung.
Auch das ist ein Grund, warum wir uns sehr intensiv
darum bemühen.


Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1401001100
Das Wort hat jetzt
der Abgeordnete Michael Stübgen, CDU/CSU.


Michael Stübgen (CDU):
Rede ID: ID1401001200
Herr Bundesmi-
nister, Sie haben in einem Interview im „Spiegel“ der
vergangenen Woche erklärt – ich zitiere –: „Wir brau-
chen . . . ein Zwei-Kammern-Parlament in Brüssel.“ Aus
den Ausführungen, die Sie danach gemacht haben, wird
klar: Sie meinen damit eine zusätzliche institutionelle,
gesetzgebende Kammer der Europäischen Union, wie
auch immer besetzt aus Delegationen der nationalen
Parlamente.

Herr Bundesminister, ist Ihnen bekannt, daß sich der
Deutsche Bundestag mit seiner überwiegenden Mehrheit
und der Europaausschuß sogar einstimmig über Jahre
hinweg und nachhaltig gegen die Einrichtung einer sol-
chen neuen institutionellen Kammer in Brüssel ausge-
sprochen haben? – Dies wäre übrigens neben den Mi-
nisterräten und dem Europäischen Parlament die dritte
Kammer. – Ist Ihre Äußerung im „Spiegel“ so zu deuten,
daß dies die Haltung der Bundesregierung ist, oder ist
das Ihre private Haltung? Gedenkt die Bundesregierung
während ihrer Ratspräsidentschaft in dieser Angelegen-
heit aktiv zu werden?


Joseph Fischer (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1401001300

Ich will Ihnen gerne mein Interview hierzu in der „Süd-
deutschen Zeitung“ zukommen lassen, das ausführlicher
ist. Dies ist in der Tat meine persönliche Position zu der
Frage, wie ein Europa der – ich nenne einmal eine theo-
retische Zahl – 30 funktionieren könnte. Ich kann mir
dies nur voll parlamentarisiert vorstellen. Die Hauptach-
se einer zukünftigen europäischen Verfaßtheit wird zwi-
schen der nationalen und der europäischen Ebene ver-
laufen. Dies zeigt sich auch in der Debatte.

Jüngst fand eine bilaterale Konferenz des französi-
schen und des deutschen Außenministers statt, bei der
wir fünf Stunden über alle anstehenden bilateralen Fra-
gen und vor allen Dingen über Europa geredet haben.
Bei der Erweiterung stellte sich immer wieder die ope-

rative Frage: Wohin wollt ihr eigentlich? Wenn man
dann die langfristige Perspektive diskutiert, die am Ho-
rizont erscheinende Perspektive, bei der man sich noch
sehr im Spekulativen bewegen muß, dann findet man
etwa in der Erweiterungsdebatte oder in der Frage insti-
tutioneller Reformen wieder zurück zu operativen Be-
stimmungen.

In diesem Zusammenhang bin ich der festen Über-
zeugung, daß wir, wenn wir in Europa substantielle
Schritte vorankommen wollen – das ist keine Flucht in
das Übermorgen –, parallel zu den anstehenden, prak-
tisch zu lösenden Fragen mit einer Finalitätsdebatte be-
ginnen, also fragen müssen: Wie soll denn dieses Europa
in seiner letztlichen, demokratischen Gestalt aussehen?
Wie kann es aussehen? Wie sehen die unterschiedlichen
nationalen Traditionen und Positionierungen aus?

Ich habe vom Kollegen Gerlach, den ich aus meiner
hessischen Zeit kenne und sehr schätze, einen bösen
Brief bekommen, in dem er mich fragt, wie ich denn da-
für sein könne. Er sagt, es gehe nur um das Europapar-
lament, um sonst gar nichts. Unbeschadet der bisherigen
Position bin ich der festen Überzeugung, daß wir nie-
mals einen homogenen kontinentalen Nationalstaat ha-
ben werden, sei er auch föderal strukturiert wie in den
USA. Denn Sprache, Kultur, Geschichte der europäi-
schen Völker, ihre Vielfalt werden auch unter dem Dach
Europa, unter dem politischen Subjekt, unter dem
handlungsfähigen Subjekt eines Europa von übermorgen
bestehenbleiben. Insoweit müssen die nationalen Staaten
und die nationalstaatlichen Traditionen in diese europäi-
sche Verfassungsstruktur und auch in die parlamentari-
sche Struktur eingeführt werden.

Da die Bundesregierung zum gegenwärtigen Zeit-
punkt zu dieser Finalitätsfrage keine Position einnimmt
– was bei dem jetzigen Stand der Diskussion auch nicht
ratsam wäre –, kann ich in die Debatte nur meine per-
sönliche Meinung als überzeugter Europäer einbringen.
Meine persönliche Überzeugung ist es, daß es eine Ver-
zahnung der nationalen politischen Öffentlichkeit und
damit auch der nationalen Parlamente mit der europäi-
schen Ebene geben muß. Ich bin mir sicher, daß sich
eine europäische Verfassungswirklichkeit im Rahmen
einer dann vollendeten europäischen Integration nicht
ohne eine starke Rolle der nationalen Parlamente und
der Nationalstaaten wird denken lassen, und zwar auf
Grund der Vielfältigkeit und Differenziertheit unserer
Geschichte und auf Grund unserer Unterschiede.

Dazu gibt es unterschiedliche Meinungen, die wohl
auch nicht an Parteilinien und Fraktionslinien gebunden
sind. – Ich hoffe, ich konnte Ihre Frage damit beant-
worten.


Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1401001400
Der Kollege Stübgen
stellt noch eine kurze Zusatzfrage.


Michael Stübgen (CDU):
Rede ID: ID1401001500
Herr Bundesmi-
nister, ich danke für Ihre Ausführungen. – Können Sie
sich vorstellen, daß Sie sich die gegenwärtige Haltung
des Europaausschusses zu eigen machen, daß erstens

Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 10. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 2. Dezember 1998 553


(A) (C)



(B) (D)


eine zusätzliche, also dritte institutionelle Kammer nicht
zur Transparenz der europäischen Politik beitragen
würde, sondern daß es besser wäre, die Rechte des Eu-
ropäischen Parlamentes zu stärken, gerade auch im Hin-
blick auf die Kommission, auf die Besetzung mit und
die Abberufung von Kommissaren, und daß es zweitens
notwendig ist, die nationalen Parlamente in ihrer Kon-
trolle gegenüber ihren nationalen Regierungen und in
ihrer gesetzgeberischen Arbeit in den Räten zu stärken?
Damit hätten wir die Verkoppelung, von der Sie gespro-
chen haben, ohne eine zusätzliche dritte Kammer ein-
richten zu müssen.


Joseph Fischer (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1401001600

Dem ersten Teil Ihrer Frage stimme ich zu. Wir disku-
tieren aber vor dem Hintergrund unterschiedlicher Zeit-
achsen. Es ist überhaupt keine Frage, daß die direkte
Stärkung des Europäischen Parlaments jetzt unmittelbar
im Vordergrund steht. Ihre Gedanken und Ihre Position
bezüglich der Verfassungswirklichkeit eines geeinigten
Europas teile ich nicht, auch wenn sie mit der Position
des Europaausschusses übereinstimmen. Ich persönlich
teile sie nicht, weil die Instrumente nicht ausreichen.

Ich habe wirklich genügend parlamentarische Erfah-
rung, und meine These ist, daß die Regierung – das habe
ich in der Opposition ja auch immer wieder erlebt – im
Spiel zwischen Brüssel und der jeweiligen Hauptstadt
immer stärker sein wird. Vor Ort redet man nach der
Devise, das gehe da nicht, und andererseits erzählt man
dort, das gehe hier nicht. Das werden Sie nicht aufbre-
chen können. Es gibt eine ganze Reihe von wichtigen,
konstitutiven Fragen, die sich an dieses Modell knüpfen.
Es führt nämlich dazu, daß der Ministerrat in Konkur-
renz zu Regierungen und zur Kommission stünde und
nicht mehr eine exekutiv-legislative Doppelfunktion
wahrnähme. Diese Fragen betreffen aber die Verfaßtheit
Europas unter finalen Aspekten. Ich finde, die Debatte
darüber muß man jetzt unter dem Gesichtspunkt begin-
nen, daß man Perspektiven entwickelt.

Ich stimme Ihnen aber, was die aktuellen Entschei-
dungshorizonte betrifft, völlig zu, daß die Stärkung des
Europäischen Parlaments von zentraler Bedeutung ist,
um eine stärkere Parlamentarisierung der EU zu errei-
chen.


Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1401001700
Liebe Kolleginnen
und Kollegen! Ich verweise darauf, daß ich eine Liste
von acht Fragestellerinnen und Fragestellern habe, unse-
re Zeit aber drängt. Deshalb möchte ich beide Seiten
bitten, an die Zeit zu denken.

Der nächste Fragesteller ist der Abgeordnete Dr. Ralf
Brauksiepe, CDU/CSU.


Dr. Ralf Brauksiepe (CDU):
Rede ID: ID1401001800
Herr Bundesmi-
nister, ich gehe davon aus, daß es die Geschäftsordnung
des Hohen Hauses mir als Delegierten des letzten JU-
Deutschlandtages nicht gestattet, Sie darüber aufzuklä-
ren, daß Ministerpräsident Stoiber nicht nur eine sehr
begeisternde, sondern auch eine sehr proeuropäische

Rede gehalten hat. Ich verzichte deshalb auf diese Be-
lehrung.


(Rezzo Schlauch [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Das konnte man lesen! Waren die Journalisten auf einer anderen Veranstaltung? – Jörg Tauss [SPD]: Hervorragend! Prima!)


Ich möchte auf das Thema Beschäftigungspolitik zu-
rückkommen. Sie haben hier, wie auch im zuständigen
Ausschuß, darauf hingewiesen, daß Sie dem eine große
Bedeutung beimessen. Gleichzeitig haben Sie aber auch
bei mehreren Gelegenheiten darauf hingewiesen, daß
aus Ihrer Sicht die Zeit der finanziellen Großzügigkeit
Deutschlands vorbei sei. Von Ihren Beamten haben wir
im Europaausschuß gehört, daß die EU nach wie vor
eher für die Koordinierung der finanziellen Mittel zu-
ständig ist und nicht für Programme.

Nun kenne ich als Abgeordneter aus dem Ruhrgebiet
gerade die Probleme mit der hohen Arbeitslosigkeit. Die
auf Landesebene und kommunaler Ebene zuständigen
Politiker beschäftigen sich seit Jahrzehnten mit dem
Problem der Bekämpfung der Arbeitslosigkeit. Für mich
leitet sich neben der Frage, wer welche Programme fi-
nanzieren soll, daraus auch die Frage ab, ob Sie glauben,
daß die Probleme, die von Düsseldorf und den Kommu-
nen im Ruhrgebiet beispielsweise bisher nicht gelöst
werden konnten, jetzt in Zukunft von Brüssel aus gelöst
werden können. Woraus nehmen Sie gegebenenfalls die-
sen Optimismus?


Joseph Fischer (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1401001900

Nein, das glaube ich nicht. Es war nie die Auffassung
der Bundesregierung, daß das, was die Kommunen nicht
hätten lösen können, jetzt in Brüssel gelöst werde. Das
wäre meines Erachtens ziemlich absurd. Die kommuna-
len Probleme werden auch in Zukunft im Schlagschatten
des Kirchturms gelöst werden müssen. Dafür gibt es die
kommunale Verantwortung und eine enge Verzahnung
mit den Ländern. Es gibt auch Entscheidungen auf Bun-
desebene, die unmittelbar durchgreifen, etwa zur Fi-
nanzverfaßtheit. Die Gelder spielen sicherlich eine große
Rolle. Insgesamt gesehen sollen die kommunalen Pro-
bleme entsprechend dem Subsidiaritätsprinzip – Pro-
bleme sollen auf der untersten bzw. optimalen Ebene
gelöst worden – auch dort gelöst werden.

Dennoch ist eine Abstimmung der Politiken innerhalb
der EU überaus sinnvoll. Die alte Bundesregierung hat
das bisher blockiert und wollte es aus Gründen, die ich
nicht geteilt habe, aber vor dem Hintergrund ihrer politi-
schen Positionierung nachvollziehen konnte, nicht. Wir
sind der Meinung, daß wir, vor allem in enger Abstim-
mung mit dem französischen Partner, gemeinsame In-
itiativen zu einer besseren Koordinierung der Bemühun-
gen, zu entsprechenden Vorgaben, an denen sich die je-
weiligen nationalen Politiken zu orientieren haben, er-
greifen müssen. Daß es auch eine Bündelung von An-
strengungen gibt, ist die Intention. Das hat aber nichts
mit der Lösung kommunaler Probleme zu tun.

Im übrigen können Sie sich auf dem Junge-Union-
Deutschlandtag begeistern lassen, von wem immer Sie

Michael Stübgen

554 Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 10. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 2. Dezember 1998


(B)



(A) (C)



(D)


wollen. Ich will auch nicht in Abrede stellen, daß Sie
begeistert waren. Ich nehme an, in der gegenwärtigen
Lage bedarf es nicht viel, um Sie zu begeistern.


(Heiterkeit beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN – Heiterkeit und Beifall bei der SPD)



Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1401002000
Kollege Brauksiepe,
Sie haben noch eine Zwischenfrage.


Dr. Ralf Brauksiepe (CDU):
Rede ID: ID1401002100
Ich behalte jetzt
einfach einmal den Informationsvorsprung, den ich als
Teilnehmer auch Ihnen gegenüber, Herr Kollege
Schlauch und Herr Kollege Fischer, habe.


(Rezzo Schlauch [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Ich würde mich von Herrn Stoiber nicht begeistern lassen! So einfach ist das nicht!)


Ich bin zuversichtlich und gehe davon aus, daß ich es
noch erleben werde, daß sich die Rollen wieder vertau-
schen.


(Beifall bei der CDU/CSU – Jörg Tauss [SPD]: Sie sind ja noch jung!)


Ich möchte deswegen nur noch die Frage anschließen,
ob ich es richtig verstanden habe, daß damit für Sie
europäische Beschäftigungspolitik in erster Linie Koor-
dinationspolitik ist und daß Sie sich allein von einer bes-
seren Koordinierung durchgreifende Erfolge auf dem
Arbeitsmarkt versprechen.


Joseph Fischer (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1401002200

Ich gehe davon aus, daß gegenwärtig das gesamte Spek-
trum der Handlungsmöglichkeiten – das hat auch die
ausführliche Erörterung heute im Kabinett angesichts
der Beschlußfassung über die Schwerpunkte unserer
Präsidentschaft gezeigt – in den betroffenen Ressorts be-
raten wird. Wenn die Bundesregierung abschließend ihre
Positionierung vorgenommen hat, werden wir den Deut-
schen Bundestag gern unterrichten.

Im übrigen stimme ich Ihnen zu: In der Tat können
Sie – im Gegensatz zu manch anderem Kollegen – da-
von ausgehen, daß Sie den Rollenwechsel noch erleben.


Dr. Ralf Brauksiepe (CDU):
Rede ID: ID1401002300
Ich habe Sie 15
Jahre aktiv verfolgt und werde das auch weiterhin tun.


Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1401002400
Nächster Fragesteller
ist der Abgeordnete Aribert Wolf, CDU/CSU.


Aribert Wolf (CSU):
Rede ID: ID1401002500
Herr Bundesminister, ich
möchte, weil es so schön ist, noch ein bißchen bei dem
Thema bleiben. Sie haben davon gesprochen, daß es
eine der Hauptaufgaben ist, die Ausgaben zu begrenzen
und auf europäischer Ebene einen Beschäftigungspakt
zu schaffen. Es ist schon interessant, zu erfahren, was
eigentlich unter dieser Überschrift zu verstehen ist.

Die bisherige Bundesregierung hatte im Rahmen der
Bekämpfung der Arbeitslosigkeit durchaus entsprechen-
de Maßnahmen auf europäischer Ebene koordiniert.
Jetzt ist meine Frage: Wollen Sie eigentlich, wenn Sie
etwas Neues und etwas anderes auf europäischer Ebene
machen wollen, nur wortreiche Erklärungen verabschie-
den, die sich in der Aussage erschöpfen, alles anders,
aber vieles besser machen zu wollen, und dann aber kei-
ne Taten folgen lassen, oder wollen Sie auf europäischer
Ebene zusätzlich zu den bisherigen EU-Ausgaben eben
doch europäische Arbeitsbeschaffungsprogramme aufle-
gen und finanzieren? Wir hätten gern ein bißchen kon-
kreter gewußt, was unter den tollen Überschriften zu
verstehen ist.


Joseph Fischer (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1401002600

Ich verstehe natürlich Ihre Neugierde und kann auch Ih-
rer Leidenschaft volles Verständnis entgegenbringen,
daß Sie das gern konkreter gewußt hätten. Insofern kann
ich Sie beruhigen. Sie werden es auch konkreter erfah-
ren. Nur, da ist gegenwärtig Geduld angesagt. Die Bun-
desregierung hat ihre diesbezügliche Position noch nicht
abschließend beraten. Solange wir sie noch nicht ab-
schließend beraten haben, muß ich Sie auf die Tugend
der Geduld verweisen. Wenn wir darüber abschließend
beraten haben, werden Sie informiert, und dann werden
Sie sicherlich auch zu einem profunden, politisch abge-
wogenen Urteil kommen.


Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1401002700
Zusatzfrage.


Aribert Wolf (CSU):
Rede ID: ID1401002800
Das war ja ungeheuer
konkret. Sie werden doch sicherlich ein Beispiel haben,
über das Sie jetzt intensiv nachdenken. Ich bin ganz be-
scheiden, nur e i n Beispiel.


(Zuruf von der CDU/CSU: Eines zumindest!)



Joseph Fischer (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1401002900

Ich will Ihnen ein Beispiel nennen, über das wir intensiv
nachdenken: Wir denken intensiv darüber nach, wie wir
das drängende Problem – das drängendste, das wir von
Ihnen geerbt haben – der Massenarbeitslosigkeit jetzt
tatsächlich in eine positive Trendwende umwandeln
können.


(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und bei der SPD sowie bei Abgeordneten der PDS)


Darüber hinaus sage ich Ihnen nochmals: Wir sind
jetzt in der konkreten Diskussion. Wir sind in der kon-
kreten Ressortabstimmung.


(Zuruf des Abg. Hartmut Koschyk [CDU/CSU])


– Wenn ich Sie wäre, Herr Koschyk, würde ich unter
dem Gesichtspunkt „weiß nichts“ wirklich schweigen.


(Heiterkeit und Beifall bei der SPD)


Bundesminister Joseph Fischer

Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 10. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 2. Dezember 1998 555


(A) (C)



(B) (D)


Darüber hinaus kann ich Ihnen heute keine konkreten
Vorstellungen präsentieren. Es würde mich ja jucken,
Ihnen konkret zu sagen, welche Subventionen wir zu-
künftig in Richtung Europa lenken, die wir bisher in
südliche Richtung gelenkt haben. Aber leider kann ich
Sie heute nicht damit ärgern, diese Vorstellungen zu
konkretisieren.


(Joachim Hörster [CDU/CSU]: Sagen Sie es doch!)



Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1401003000
Nächster Fragesteller
ist der Abgeordnete Manfred Müller, PDS.


Manfred Müller (PDS):
Rede ID: ID1401003100
Herr Bundesmi-
nister, auch ich will bei den drängendsten Problemen
Europas bleiben. Ich finde es sehr erfreulich, daß nach
den vielen Absichtserklärungen, die die abgewählte
Bundesregierung zu diesem Thema abgegeben hat, Sie
nun mit einem europäischen Beschäftigungspakt konkret
handeln wollen. Es gibt ein gutes Beispiel dafür, daß ge-
schlossene Pakte dadurch verbindlicher werden,


(Michael Glos [CDU/CSU]: So wie beim Warschauer Pakt!)


daß Sanktionen für diejenigen Mitgliedsländer vorgese-
hen sind, die sich nicht an diese Vereinbarungen halten:
der Stabilitätspakt. Ist daran gedacht, daß im Rahmen
des Beschäftigungpakts ähnliche Maßnahmen vorgese-
hen sind, die allein dafür sorgen können, daß die in die-
sem Pakt zum Ausdruck kommenden Absichtserklärun-
gen auch verwirklicht werden?

Zweite Frage: Ist auch daran gedacht, europäische
Fördermittel zukünftig daran zu binden, daß durch ihre
Vergabe Arbeitsplätze geschaffen werden sollen? Ist
ferner daran gedacht, daß diese Fördermittel zurückzu-
zahlen sind, wenn die verbindlichen Zusagen bezüglich
der Arbeitsplätze nicht eingehalten werden?


Joseph Fischer (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1401003200

Herr Abgeordneter, ich kann Ihnen nur die gleiche Ant-
wort wie vorhin geben. Es gibt Überlegungen, die schon
in Parlamentsdebatten und in anderen Debatten geäußert
wurden. Aber die Bundesregierung sieht sich zum ge-
genwärtigen Zeitpunkt zu keiner Konkretisierung in der
Lage. Es wäre für unsere Absichten kontraproduktiv,
Festlegungen zu einem Zeitpunkt zu treffen, wo es noch
Diskussionen auf der regierungsinternen Arbeitsebene
gibt und wo erste Abstimmungen mit unseren Partnern
– bei allen Themen, die wir auf europäischer Ebene dis-
kutieren, sind wir darauf angewiesen, daß unsere Partner
mitmachen – begonnen haben. Es tut mir leid, daß ich
zum gegenwärtigen Zeitpunkt nicht mehr sagen kann.


Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1401003300
Nächster Fragesteller
ist der Abgeordnete Helmut Haussmann, F.D.P.


Prof. Dr. Helmut Haussmann (FDP):
Rede ID: ID1401003400
Herr Außenmi-
nister, Sie berufen sich auf die Kontinuität der bisheri-
gen Europapolitik. Die Europapolitik von Union und

F.D.P. ging immer von der Parallelität von Vertiefung
und Erweiterung aus. Dem Bulletin und den Presse-
berichten können wir entnehmen, daß die Bundesregie-
rung die französische Position übernommen hat. Dem-
nach ist ein Abschluß der institutionellen Reform Vor-
aussetzung für die Aufnahme neuer Mitglieder. Ich
stelle Ihnen deshalb die Frage: Bedeutet dies, daß es für
osteuropäische Länder auf absehbare Zeit kaum die
Chance gibt, in die Europäische Union aufgenommen zu
werden?


Joseph Fischer (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1401003500

Herr Kollege Haussmann, die Bundesregierung sieht
sich nach wie vor als Anwalt des Erweiterungsinteresses
der mittel- und osteuropäischen Staaten. Europa – das
habe ich bei allen Besuchen und in allen Stellungnah-
men gesagt; der Bundeskanzler hat sich genauso geäu-
ßert – darf nach dem Ende des kalten Krieges kein west-
europäisches Projekt bleiben, sondern muß ein gesamt-
europäisches Projekt werden. Allerdings muß man sagen
– diese Debatte hatten wir neulich schon einmal geführt;
wir werden sie demnächst sehr viel konkreter führen –,
daß die Probleme, vor denen wir heute stehen, vor allem
die finanziellen und die strukturellen Probleme, in Di-
mensionen angesiedelt sind, die entsprechende Maß-
nahmen seitens der Mitgliedstaaten zwingend erforder-
lich machen.

Ich habe mir erlaubt, mich auch bei der Vorgängerre-
gierung kundig zu machen: Eine Erweiterung ohne eine
Reform – die Bedeutung der Agenda 2000 wurde von
der Vorgängerregierung niemals in Abrede gestellt; im
Gegenteil: sie hat massiv darauf hingewirkt, daß dieser
Reformprozeß vorankommt – wird die Frage der Finan-
zierbarkeit des Agrarmarktes aufwerfen und negativ be-
antworten.

Die Bedeutung der Kofinanzierung besteht ja nicht
nur darin, die Situation der Nettozahler zu verbessern.
Sie ist vor allen Dingen unter dem Gesichtspunkt der
Erweiterung von Bedeutung und spielt insoweit auch im
deutsch-französischen Dialog eine Rolle, wobei Sie die
Haltung Frankreichs, das diese Position ablehnt, sicher-
lich kennen.

Aber die Frage nach der Zukunft des Agrarmarktes
und der Handlungsfähigkeit der Union ist im Zusam-
menhang mit der Erweiterung natürlich aufgeworfen.
Überzeugte Europäer in Brüssel – sowohl in der Kom-
mission als auch an anderer Stelle – sowie in den Part-
nerstaaten sagen: Wenn wir vor der Erweiterung die in-
stitutionellen Reformen nicht hinbekommen, werden sie
nach der Erweiterung garantiert noch schwerer hinzube-
kommen sein. All diese Überlegungen müssen angestellt
werden. Das heißt für mich aber nicht, daß man das auf
die lange Bank schiebt. Vielmehr muß man im Zusam-
menhang mit der Inkraftsetzung des Vertrages von Am-
sterdam und mit der Agenda 2000 die Voraussetzungen
im Hinblick auf die Struktur der Finanzverfassung sowie
die institutionellen Reformen schaffen. Auf diesem Ge-
biet müssen wir vorankommen, und ich verrate Ihnen
kein Geheimnis, wenn ich sage, daß wir von der Vor-
gängerregierung eine Debatte um genau diese Probleme
übernommen haben, die wir jetzt mit unseren franzö-

Bundesminister Joseph Fischer

556 Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 10. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 2. Dezember 1998


(B)



(A) (C)



(D)


sischen Partnern fortführen und zur Entscheidung brin-
gen wollen. Die institutionellen Reformen im Rahmen
der EU halte ich für dringend geboten.

Gerade heute haben wir im Kabinett die Ergebnisse
der Finanzministerkonferenz erörtert. Der Finanzmi-
nister hat zu Recht darauf hingewiesen, daß Mitglied-
staaten eine Konsolidierung ihrer nationalen Haushalte
über den Geldfluß aus Brüssel betreiben. Über solche
Dinge wird man angesichts knapper werdender Mittel in
Zukunft diskutieren müssen. Das ist bekanntlich auch
der Grund, warum Deutschland bereits unter der Vor-
gängerregierung die Nettozahlerdiskussion begonnen
hat, die eine Anerkennung im Eigenmittelbericht gefun-
den hat.

Wir bewegen uns in diesem Spektrum. Es ist Realis-
mus angesagt, um die Visionen zum Erfolg zu führen.
Aber am Festhalten an diesen Visionen gibt es keinen
Zweifel.


Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1401003600
Eine Zusatzfrage des
Kollegen Haussmann.


Prof. Dr. Helmut Haussmann (FDP):
Rede ID: ID1401003700
Eine kurze Nach-
frage mit der Bitte um eine Antwort mit Ja oder Nein,
Herr Außenminister: Halten Sie den Abschluß der insti-
tutionellen Reform für eine unbedingte Voraussetzung
für die Erweiterung?


Joseph Fischer (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1401003800

Ich halte einen Abschluß der institutionellen Reformen
– was immer das sein mag; „Abschluß“ klingt sehr
abschließend – nicht für zwingend erforderlich.


Prof. Dr. Helmut Haussmann (FDP):
Rede ID: ID1401003900
Danke schön.

(Lachen bei der SPD)


Das wollte ich hören.


Joseph Fischer (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1401004000

Herr Haussmann, wir sind hier nicht bei Gericht.

Ich halte aber die institutionelle Reform für dringend
erforderlich, damit wir uns nicht im Gestrüpp der Wi-
dersprüche auch zwischen den Interessen der Beitritts-
länder und der heutigen Mitgliedstaaten verfangen.
Deswegen müssen wir die institutionelle Reform voran-
bringen. Wir haben mit den Beitrittsverhandlungen ein
Zeitfenster, das wir dazu nutzen sollten. Dieses Zeitfen-
ster wollen und müssen wir nutzen.

Ich sehe da keinen Widerspruch zu den Positionen,
die wir von Frankreich gehört haben. Die Franzosen
wollen eine handlungsfähige Europäische Union; wir
wollen sie auch. Diese Handlungsfähigkeit muß man in
Verbindung mit der Erweiterung sehen. Dies tun wir. So
hat es der Bundeskanzler gestern gesagt, und so wieder-
hole ich es heute hier im Parlament.


Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1401004100
Nächster Fragesteller
ist der Abgeordnete Christian Schmidt, CDU/CSU.


Christian Schmidt (CSU):
Rede ID: ID1401004200
Herr Bun-
desminister, ich habe mir einige Fragen aufgeschrieben,
die ich nun nicht mehr in die Debatte bringen möchte.
Eine jedoch möchte ich auch im Nachgang zu der Frage
des Kollegen Haussmann aufrechterhalten. Institutio-
nelle Reform heißt Vertragsänderung. Vertragsänderung
heißt harte Arbeit und geht nicht nach dem Motto
„Schauen wir einmal“. Vertragsänderung will man, oder
man will sie nicht. Herr Lafontaine hat gestern eine per-
sönliche Meinung geäußert, die besagt, wenn ich ihn
richtig verstanden habe, er wolle im Bereich der Steuer-
harmonisierung vom Einstimmigkeits- auf das Mehr-
heitsprinzip übergehen. Das bedarf einer Vertragsände-
rung. Sind dies jetzt persönliche Meinungen? Ist das
Bundeskabinett heute hinsichtlich der Ziele und
Schwerpunkte der deutschen Präsidentschaft im Rat der
Europäischen Union, über die Sie eigentlich berichten
wollten, zu einer weiteren Erkenntnis gekommen als nur
zu derjenigen, daß es schwierige Fragen sind, die zu be-
handeln sind?

Im Hinblick darauf, daß die deutsche Ratspräsident-
schaft in vier Wochen beginnt, hätten wir im Deutschen
Bundestag gerne gewußt, wann die Bundesregierung in
der Lage sein wird, uns zu sagen, welche Schwerpunkte
und Ziele sie sich im Rahmen ihrer Präsidentschaft vor-
nehmen wird.


(Michael Glos [CDU/CSU]: Deswegen sind wir alle gekommen!)


Ich weise vorausschauend darauf hin – am 24. Dezem-
ber wird Weihnachten sein –, daß wir in den nächsten
Tagen und Wochen gerne etwas Konkreteres als dieses
unqualifizierte „Schauen-wir-einmal“, mit dem Sie, Herr
Minister, uns allen hier die Zeit gestohlen haben, erfah-
ren würden.


(Beifall bei der CDU/CSU)



Joseph Fischer (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1401004300

Angesichts der Vorbereitungen Ihrerseits, die wir nach
dem Regierungswechsel vorgefunden haben,


(Widerspruch bei der CDU/CSU)

sich hier hinzustellen und unser Vorgehen mit „Schau-
en-wir-einmal“ zu umschreiben ist – das muß ich Ihnen
ehrlich sagen – ein starkes Stück Dreistigkeit.


(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und bei der SPD sowie bei Abgeordneten der PDS)


Auf diese künstliche Aufregung möchte ich nicht weiter
eingehen.

Ich habe Ihnen vorhin gesagt – das wiederhole ich –:

(Joachim Hörster [CDU/CSU]: Nichts haben Sie gesagt! Keine konkreten Äußerungen!)


Für uns ist ein erfolgreicher Abschluß der Agenda 2000,
deren Eckpunkte Ihnen wohlvertraut sind – ich kann sie
Ihnen hier nochmals auflisten; das ist unsere heutige
Ausgangsposition in den Verhandlungen –, eines der
wichtigen Ziele, die wir mit der deutschen Präsident-
schaft verbinden, und zwar aus den Gründen, die ich

Bundesminister Joseph Fischer

Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 10. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 2. Dezember 1998 557


(A) (C)



(B) (D)


Ihnen vorhin dargestellt habe. Dies betrifft die Tatsache,
daß wir uns auf Grund des Beginns der Erweiterungs-
runde, der Einführung des Euro und der Ratifizierung
des Vertrages von Amsterdam in einer Situation befin-
den, in der wir die notwendigen strukturellen Reformen
auf dem finanziellen Sektor, aber auch im Rahmen der
Institutionen nicht in Form eines Stillstandes werden
vertagen können. – Das ist die Begründung.

Daß ich Ihnen heute keine definierte bzw. quantifi-
zierte Verhandlungsposition auf den Tisch lege, müssen
Sie verstehen.


(Zurufe von der CDU/CSU: Warum haben Sie das denn dann angekündigt?)


Es wäre eine Eselei sondergleichen, wenn wir unsere
Verhandlungsposition quantifiziert in der Öffentlichkeit
vortragen würden.

Wir sind gegenwärtig dabei, im Rahmen der Präsi-
dentschaftsreise, so wie es bei der letzten deutschen Prä-
sidentschaft war und wie es der Vorgänger, die österrei-
chische Präsidentschaft, getan hat, endgültig die Positio-
nen der anderen auszuloten. Das war ein Teil der Arbeit
der letzten Wochen.

Wir sind im Benehmen mit der Kommission dabei,
dafür die notwendigen quantifizierten Vorbereitungen zu
treffen, und wir hoffen, daß der Europäische Rat in
Wien die Voraussetzungen noch dergestalt verbessern
wird, daß all das, was streitfrei vorher gelöst werden
kann, beseitigt wird, so daß wir uns auf die Behandlung
der zentralen Frage, der Agenda 2000, konzentrieren
können.

Ich sage Ihnen aber nochmals: Wir wollen den Er-
folg; aber nicht um jeden Preis. Das heißt, die Vorstel-
lung, die manche Mitgliedsländer haben, nämlich daß
Deutschland die Präsidentschaft habe und man sich da-
her auf eine Maximalposition zurücklehnen könne, da
die Deutschen den Erfolg bräuchten und daher nach der
bisherigen Methode irgendwann doch zusätzliches Geld
fließen werde, wird angesichts der dramatischen Haus-
haltslage, aber auch der innenpolitischen Diskussion in
diesem Lande und angesichts der anerkannten Un-
gleichgewichte, die man dem Eigenmittelbericht der
Kommission entnehmen kann, nicht mehr gelten.

Deswegen stelle ich fest: Wir wollen einen Erfolg im
Hinblick auf den Abschluß der Agenda 2000; aber die-
ses Mal nicht um jeden Preis. Das muß allen klar sein.
Ich bin gerne bereit, Ihnen Konkretisierungen darüber
hinaus zu liefern, wenn Sie präzisere Fragen haben.


Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1401004400
Eine kurze Zusatz-
frage, Herr Schmidt.


Christian Schmidt (CSU):
Rede ID: ID1401004500
Sehe ich es
richtig, daß der Verweis auf Ihre noch bevorstehenden
Beratungen oder vertraulichen Gespräche in einem hef-
tigen Gegensatz dazu steht, daß Sie beim Thema der
NATO-Strategie nicht zimperlich sind, in aller Öffent-
lichkeit, bevor überhaupt ein vertrauliches Gespräch
über Essentiale geführt worden ist, Positionen hinauszu-

posaunen, und wieso tun Sie das nicht bei diesen heuti-
gen Fragen im Deutschen Bundestag?


(Beifall bei der CDU/CSU)



Joseph Fischer (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1401004600

Ich finde es schon kurios: Da stellen Sie sich hier hin
und fragen, warum ich das nicht im Deutschen Bundes-
tag tue. Wir haben heute in zwei Ausschüssen über diese
Frage diskutiert. Da kann ich nur sagen: Diese sind Teile
des Deutschen Bundestages.

Darüber hinaus weise ich die Behauptung, die Sie
einfach so in den Raum stellen, daß vorher intern nicht
darüber gesprochen worden sei, zurück.


(Joachim Hörster [CDU/CSU]: Sie haben doch das Thema heute auf die Tagesordnung gesetzt!)


Ich habe mit verschiedenen Kollegen über diese Themen
diskutiert, bevor sie in einem Interview angesprochen
wurden. Insofern kann ich Ihnen nur sagen: Die Opposi-
tion scheint wirklich ein sehr mühseliges Geschäft zu
sein – zumindest so, wie Sie es betreiben.


Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1401004700
Der nächste Frage-
steller ist der Fraktionsvorsitzende der CDU/CSU,
Wolfgang Schäuble.


Dr. Wolfgang Schäuble (CDU):
Rede ID: ID1401004800
Herr Minister
Fischer, ich weiß nicht, ob ich das Ergebnis dieser Un-
terrichtung richtig verstanden habe.

Der Chef des Kanzleramtes hat dem Deutschen Bun-
destag mitgeteilt – das muß man wohl als Ausgangs-
punkt festhalten –, daß die Bundesregierung beabsichti-
ge, ihn über Ziele und Schwerpunkte der deutschen Prä-
sidentschaft im Rat der Europäischen Union zu unter-
richten. Es ist Inhalt der Unterrichtung – dies hat die
Bundesregierung angekündigt und nicht der Deutsche
Bundestag –, daß Sie sich in der deutschen Präsident-
schaft auf die Umsetzung der Agenda 2000 konzentrie-
ren wollen. Darüber hinaus haben Sie uns darauf auf-
merksam gemacht, daß das schwierig ist, was sicherlich
zutreffend ist. Dann haben Sie uns noch auf die Fragen
des Kollegen Hausmann hin darüber informiert, daß die
Formulierungen im Bulletin des deutsch-französischen
Gipfels in Potsdam von Ihnen als Außenminister so
nicht aufrechterhalten werden, nämlich daß nicht der
Abschluß der institutionellen Reformen die Vorausset-
zung für den Abschluß der Beitrittsverhandlungen ge-
wesen ist. – Das war Inhalt Ihrer Unterrichtung gegen-
über dem Deutschen Bundestag.


Joseph Fischer (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1401004900

Herr Schäuble, ich muß Sie in einem Punkt korrigieren:
nicht mit dem Abschluß der Beitrittsverhandlungen. Es
ging vielmehr um den Abschluß bei den Beitrittsver-
handlungen; das ist der entscheidende Punkt. Insofern ist
das, was Sie gerade gesagt haben, nicht das, was vorher
Gegenstand der Frage war. Ich bitte Sie, da sehr präzise

Bundesminister Joseph Fischer

558 Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 10. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 2. Dezember 1998


(B)



(A) (C)



(D)


zu sein. – Ich sehe diesen Widerspruch nicht, antworte
Ihnen aber natürlich immer gern.

Ich habe natürlich wesentlich mehr gesagt als nur,
daß es schwierig ist. Ich habe Ihnen versucht darzule-
gen, daß wir drei Schwerpunkte setzen, wobei ich einen
Schwerpunkt, nämlich die Frage einer europäisch abge-
stimmten Initiative gegen die Arbeitslosigkeit, zum jet-
zigen Zeitpunkt nicht weiter konkretisieren kann, weil
die Beratungen darüber auch und gerade mit den Part-
nern im Zusammenhang mit dem deutsch-französischen
Gipfel erst begonnen haben.

Zum zweiten Punkt im Hinblick auf die Agen-
da 2000: Hier haben Sie offensichtlich nicht zugehört.
Ich bin gerne bereit, dies noch einmal zu präzisieren:
Wir haben in den letzten Wochen versucht, die Positio-
nen unserer Partner entsprechend abzuklopfen, zu fra-
gen: In welchem Verhältnis stehen wir zu den Partnern,
auf deren Zustimmung wir angewiesen sind, in den
wichtigen Punkten betreffend die Agenda 2000?

Wenn es für Sie eine abstrakte Angelegenheit ist, in-
nerhalb der EU eine Ausgabenbegrenzung durchzuset-
zen, dann tut mir das leid; das ist es nämlich nicht.
Wenn es uns nicht gelingt, eine Haushaltsobergrenze
durchzusetzen – das wird sehr schwierig sein, ist aber
einer der wesentlichen Punkte zur Stabilisierung des
Ausgabenanstiegs –, werden wir als Nettozahler direkt
und unmittelbar leiden – mit den Konsequenzen, die
natürlich wiederum auch auf die Erweiterungsfähigkeit
zielen.

Die Frage, ob die drei Optionsmodelle im Eigenmit-
telbericht der Kommission auf dem Tisch bleiben oder
nicht, ist unter den verschiedenen Partnern höchst um-
stritten. Es gibt verschiedene Partner, die die Kofinan-
zierung am liebsten vom Tisch hätten; das wissen Sie
doch nur zu gut. Unsere Aufgabe ist es, jetzt durchzuset-
zen – und das haben wir durchgesetzt –, über das Ge-
samtpaket zu reden. Nur, jetzt beginnt die mühselige,
teilweise bilaterale Arbeit, so etwa auf dem deutsch-
französischen Gipfel. Hier sind wir in der Frage der Ko-
finanzierung nicht zu einer Einigung gekommen. Dabei
ist Kofinanzierung nicht nur ein entscheidendes, essenti-
elles Element zur Reduzierung der deutschen Nettozah-
lerposition. Es stellt sich vielmehr die Frage – auch das
habe ich vorhin gesagt –: Wie soll der Agrarmarkt, um
Polen und Ungarn erweitert, sowohl von seinem Mana-
gement und der Ausgabendisziplin her als auch vom Ge-
samtvolumen her noch ohne eine entsprechende Kofi-
nanzierung – das heißt: einen nationalen Anteil bei den
direkten Einkommensbeihilfen – gefahren werden kön-
nen?

Die Frage, um die es geht, lautet: Welches Modell im
Rahmen der Ausgabenbegrenzung wird gewählt?
Deutschland könnte mit dem Modell „Verabschiedung
von der Berechnungsgrundlage Mehrwertsteuer und
Übergang zum Bruttosozialprodukt“ sehr gut leben. Wir
würden dabei ein gewisses Plus machen; andere – wie
Italien – würden ein Minus machen. Daraus entsteht die
Schwierigkeit. Die dritte Möglichkeit, das Kappungs-
modell, findet sehr wenig Freunde.

Aus all diesen Elementen werden wir einen Kom-
promiß formen müssen. Die Bundesregierung ist willens
und bereit, diesen Kompromiß zu formen. Aber wir
werden es auf der Grundlage machen müssen, daß sich
alle bewegen, das heißt etwas abgeben. Insofern wird
das ein Novum auf europäischer Ebene sein. Denn in der
Vergangenheit ist das traditionellerweise – ich kritisiere
das nicht – durch Mehrausgaben der reichen Länder ge-
leistet worden.

Also, beim besten Willen: Wenn wir das als einen der
zentralen Schwerpunkte in den Mittelpunkt unseres Be-
richtes stellen, werden zumindest unsere Partner das
nicht als abstraktes Gerede begreifen. Da wird sehr ge-
nau hingeschaut, da finden sehr konkrete Gespräche
statt, ohne daß allerdings schon Zahlen eingerückt wer-
den. Doch auch damit verrate ich Ihnen kein Geheimnis,
und sie als Opposition würden uns doch – zu Recht –
angreifen, wenn wir bereits heute hier im Deutschen
Bundestag Zahlen einrücken würden. Dann wäre der
Vorwurf ein anderer, nämlich: „Was seid ihr denn für
Anfänger und Amateure, daß ihr schon vorher Zahlen
nennt! Anschließend wird es nur sehr viel teurer.“

Insofern lassen Sie uns, Kollege Schäuble, in dieser
Frage doch wieder auf den Boden der Sachlichkeit, die
in den vergangenen Jahren in diesem Hause auch regiert
hat, zurückkehren.


(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und bei der SPD)



Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1401005000
Eine Zusatzfrage des
Kollegen Schäuble.


Dr. Wolfgang Schäuble (CDU):
Rede ID: ID1401005100
Herr Bun-
desaußenminister, ich weiß gar nicht, wo Sie den „Bo-
den der Sachlichkeit“ suchen. Sie, die Bundesregierung,
haben angekündigt, den Deutschen Bundestag über Ziele
und Schwerpunkte der deutschen Präsidentschaft zu un-
terrichten. Da wird man doch noch fragen dürfen, was
der Inhalt dessen ist. Sie müssen es ja nicht ankündigen,
wenn Sie nicht unterrichten wollen. Aber es gibt die alte
Regel: Wenn einer nichts zu sagen hat, soll er still sein.

Um wenigstens noch einen Punkt zu präzisieren, will
ich noch diese eine Frage stellen: Sie sagen, wir brau-
chen eine Deckelung der Ausgaben. Heißt das, daß die
europäische Beschäftigungspolitik nur im Rahmen der
von Ihnen für notwendig gehaltenen Ausgabenobergren-
ze betrieben werden soll, oder denken Sie daran, im
Rahmen der europäischen Beschäftigungspolitik zusätz-
liche Ausgaben für die Europäische Union vorzusehen?


Joseph Fischer (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1401005200

Ich kann Ihnen nur sagen: Wenn wir von einer Begren-
zung der Ausgaben ausgehen, dann heißt das Begren-
zung der Ausgaben. Das ist der entscheidende Punkt. Ich
kann an diesem Punkt nur nochmals die Haltung der
Bundesregierung verdeutlichen: Wir wollen eine Ergän-
zung der nationalen Politiken durch abgestimmte euro-
päische Initiativen. Aber wir wollen an dem Gebot der
Subsidiarität, daß das, was national, regional oder lokal

Bundesminister Joseph Fischer

Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 10. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 2. Dezember 1998 559


(A) (C)



(B) (D)


zu regeln ist, auch dort geregelt wird, festgehalten. Auch
darauf habe ich geantwortet. Offensichtlich war die Fra-
geleidenschaft wesentlich stärker ausgeprägt, als Sie das
jetzt darstellen.

Da ich zu der Gemeinsamen Außen- und Sicherheits-
politik vorhin nicht mehr gekommen bin – weil die Re-
dezeit auf fünf Minuten begrenzt war –, will ich diesen
Punkt gerne jetzt ansprechen: Im Rahmen der Strategie-
debatte im Bündnis und im Rahmen der Möglichkeiten,
die die Doppelpräsidentschaft bietet, werden wir versu-
chen, diese Fragen voranzubringen. Daß ich das zum
gegenwärtigen Zeitpunkt nicht konkreter sagen kann,
liegt an den europäischen Verhältnissen der gemeinsa-
men außen- und sicherheitspolitischen Identität. Aber
sowohl die Initiative, die die Franzosen, namentlich Prä-
sident Chirac, im Spätsommer dieses Jahres unternom-
men haben, als auch die Aufgabe der Blockadehaltung
Großbritanniens, die Blair in seiner Rede in Pörtschach
signalisiert hat, deuten darauf, daß Großbritannien und
Frankreich eine gemeinsame außen- und sicherheitspo-
litische Identität ausloten und voranbringen wollen.

Konkreter läßt sich dies zum gegenwärtigen Zeit-
punkt auf der Grundlage des Vorfindlichen nicht defi-
nieren. Das Vorfindliche ist: Ausgehend von den bishe-
rigen Bemühungen der Bundesregierung, die noch nicht
sehr konkret waren, hat eine Diskussion darüber begon-
nen, inwieweit eine Verzahnung verschiedener Wege
möglich ist, inwieweit innerhalb der NATO eine euro-
päische Säule geschaffen werden kann, die an die WEU
gebunden ist. Denn es hat sich gezeigt, daß die WEU ein
Instrument ist, das den Neutralen die Möglichkeit gibt,
ihre sicherheitspolitischen Interessen nicht nur einzu-
bringen, sondern die sicherheitspolitische Debatte auch
mitzugestalten, so schwierig und mühselig das auch ist.

Zudem wird der Vertrag von Amsterdam, wenn er
denn ratifiziert ist, eine neue Dynamik für „Herrn oder
Frau GASP“, das heißt die Ernennung eines Generalse-
kretärs oder einer Generalsekretärin für Sicherheits- und
Außenpolitik, bringen. Die Debatte über diese Stellen-
besetzung wird ebenfalls schwierig; sie wird nämlich im
europäischen Spannungsverhältnis geführt. Die Frage ist
also, ob die nationale „Wir-sind-jetzt-dran-Linie“ oder
ob sachliche Aspekte, das Gewicht der jeweiligen Per-
son, zum Zuge kommen.

Meine persönliche Überzeugung ist, daß es hier in der
Tat einer politischen Besetzung bedarf. Die Persönlich-
keit, die diese Aufgabe wahrnehmen soll, muß überzeu-
gend sein. Die Vorgängerbundesregierung hatte dazu
– so habe ich gehört – eine andere Auffassung. Ich kann
das nicht verifizieren; ich weiß das nicht. Ich kann nur
sagen: Man kann sich diese ganze sicherheits- und
außenpolitische Identität schenken, wenn man diese
Position nach Inkrafttreten des Vertrages von Amster-
dam nicht mit einer überzeugenden Persönlichkeit
besetzt.

Das sind die Fragen, die wir gegenwärtig im Zusam-
menhang mit der EU- und der WEU-Präsidentschaft zu
klären haben. Das sind Fragen zur strukturellen Annähe-
rung. Sie können dieser Bundesregierung keine Vorwür-
fe machen, daß diese Fragen noch nicht beantwortet

sind. Sie gehören aber zu den ganz wichtigen Punkten,
die auf die europäische Tagesordnung kommen.


Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1401005300
Liebe Kolleginnen
und Kollegen, es gibt noch zwei Fragesteller. Deren
Fragen lasse ich noch zu. Ich möchte aber darauf ver-
weisen, daß die Fragen und die Antworten zu Lasten der
kommenden Fragestunde gehen.

Ich erteile jetzt das Wort dem Abgeordneten Ernst
Burgbacher, F.D.P.


Ernst Burgbacher (FDP):
Rede ID: ID1401005400
Herr Bundesminister,
Sie haben jetzt mehrfach von Abstimmung der Politiken
geredet. Es ist aber keinem meiner Vorredner gelungen,
eine konkrete Antwort zu erhalten. Ich will es auf einem
anderen Gebiet versuchen, das für mich eine ganz zen-
trale Bedeutung hat. Gibt es eine Abstimmung der Poli-
tiken, was die Rolle der Europäischen Zentralbank be-
trifft? Das heißt: Gibt es in Potsdam ein Ergebnis, bei
dem wir sicher sein können, daß sich der unsägliche
Waigelsche Vorstoß


(Heiterkeit im ganzen Hause)

– Entschuldigung, ich meine natürlich den Lafontain-
schen Vorstoß –, der zur Verunsicherung der Bevölke-
rung und der Wirtschaft beigetragen hat, nicht wieder-
holt? Ist klargestellt, daß die Rolle der Europäischen
Zentralbank künftig unangetastet bleiben wird?


Joseph Fischer (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1401005500

Sie bekommen eine präzise Antwort. Punkt eins: Einen
unsäglichen Waigelschen Vorstoß kenne ich; einen un-
säglichen Lafontainschen Vorstoß kenne ich nicht.


(Heiterkeit und Beifall beim BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN und bei der SPD)


Insofern ist auch nichts klargestellt.
Punkt zwei. Die Rolle der Europäischen Zentralbank

ist gesetzlich definiert. Dazu steht die Bundesregierung.


Ernst Burgbacher (FDP):
Rede ID: ID1401005600
Heißt das, daß künftig
Vorstöße unterbleiben werden, wie sie der neue Bundes-
finanzminister gemacht hat?


Joseph Fischer (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1401005700

Auf die allgemeine Frage, ob die Vorstöße unterbleiben,
die der Bundesfinanzminister gemacht hat, kann ich
Ihnen in dieser Allgemeinheit keine Antwort geben. Sie
müßten mir schon konkret sagen, welche Vorstöße Sie
meinen, damit ich mich darauf beziehen kann.

Sollten Sie allerdings die Frage der Bedeutung der
Geldpolitik – auch und gerade jetzt, bei abnehmender
Konjunktur – gemeint haben, dann wird man, finde ich,
gut beraten sein, sehr ernsthaft darüber nachzudenken,
welche Funktion die europäische Geldpolitik im Zu-
sammenhang mit der rückläufigen konjunkturellen Ent-
wicklung in Zukunft hat. Ich halte es für dringend ge-
boten, darüber nachzudenken. Das ist nicht mehr und

Bundesminister Joseph Fischer

560 Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 10. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 2. Dezember 1998


(B)



(A) (C)



(D)


nicht weniger, als der Finanzminister dem Kabinett vor-
getragen hat.


Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1401005800
Der letzte Fragestel-
ler ist der Abgeordnete Wolfgang Börnsen, CDU/CSU.


Wolfgang Börnsen (CDU):
Rede ID: ID1401005900
Herr
Minister, im Gegensatz zu Ihnen ist der Bundesfinanz-
minister gestern konkret geworden. Mir liegt eine eng-
lischsprachige Meldung vor, aus der hervorgeht, daß er
zusammen mit seinem französischen Kollegen mitgeteilt
hat, daß sich die Bundesregierung in Fortsetzung der
Bemühungen der alten Bundesregierung darum küm-
mern wird, in der Frage „duty free“ eine Regelung zu
finden. Sie strebt zumindest eine Fortsetzung für die
nächsten fünf Jahre an. Es geht dem Bundesfinanzmini-
ster dabei um 140 000 Arbeitsplätze in Europa. Können
Sie uns mitteilen, was diese Absichtserklärung des Bun-
desfinanzministers konkret bedeutet?


Joseph Fischer (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1401006000

Diese Frage darf ich an meine Kollegin weitergeben.
Die universale Zuständigkeit des Außenministers in Eh-
ren, aber das würde mich jetzt wirklich überfordern. Das
Finanzministerium ist hier vertreten.

D
Dr. Barbara Hendricks (SPD):
Rede ID: ID1401006100
Herr Kollege Börnsen, im
Vorgriff auf die Fragen, die Sie für die anschließende
Fragestunde gestellt haben, will ich Ihnen gerne schon
jetzt eine Antwort geben.

Der Bundesfinanzminister hat gestern die erste Gele-
genheit genutzt, dies im Kreise seiner Kollegen im Eco-
fin-Rat anzusprechen. Leider hat die dort vorgenomme-
ne Abstimmung ergeben, daß sich sechs Länder für die-
se gemeinsame deutsch-französische Initiative und sechs
Länder dagegen ausgesprochen haben. Drei weitere ha-
ben sich sehr abwartend verhalten; man kann es nicht als
förmliche Enthaltung bezeichnen, aber es war eine ab-
wartende Haltung.

Dies läßt uns zu der Überzeugung kommen, daß
weiterhin eher nicht damit zu rechnen ist, daß die EU-
Kommission, die das alleinige Initiativrecht hat, zur
Fortführung der Tax-free-Regelungen tatsächlich initia-
tiv wird. Wir versuchen aber weiterhin, unsere Kolle-
ginnen und Kollegen in den anderen Ländern zu über-
zeugen.

Zur Zeit ist ein Schreiben des Bundesfinanzministers
an alle seine Finanzministerkollegen in der Europäi-
schen Gemeinschaft vorgesehen. Ich bin soeben davon
informiert worden, daß die schleswig-holsteinische Lan-
desregierung eine besondere Initiative mit den EU-
Partnern des Ostseeraums, also Finnland, Dänemark und
Schweden, die sich bisher sehr zurückhaltend gezeigt
haben, unternehmen wird.

Wir versuchen es also weiterhin auf allen Ebenen.
Aber die gestrige Abstimmung im Ecofin-Rat läßt uns
nichts Gutes erahnen.


Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1401006200
Noch eine Zusatz-
frage, bitte.


Wolfgang Börnsen (CDU):
Rede ID: ID1401006300
Frau
Staatssekretärin, bedeutet das, daß die Frage der Duty-
free-Regelung nicht, wie gestern von seiten des Bundes-
finanzministers angekündigt, auf die Tagesordnung der
Ratspräsidentschaft der Deutschen kommt?

D
Dr. Barbara Hendricks (SPD):
Rede ID: ID1401006400
Natürlich kommt das auf
die Tagesordnung der deutschen Ratspräsidentschaft;
das ist völlig klar. In Vorbereitung der Tagesordnung in
der deutschen Ratspräsidentschaft werden jetzt noch an-
dere Vorstöße unternommen. Ich habe Ihnen von den
Briefen an alle EU-Finanzminister gerade berichtet. Das
dient natürlich der Vorbereitung der deutschen Ratsprä-
sidentschaft zu diesem Punkt.


Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1401006500
Damit ist die Regie-
rungsbefragung beendet.

Ich rufe nun den Tagesordnungspunkt 2 auf:
Fragestunde
– Drucksachen 14/85, 14/88 –

Wir kommen zunächst zu den Dringlichen Fragen
zum Geschäftsbereich des Bundesministeriums für Ge-
sundheit. Beide Fragen des Abgeordneten Wolfgang
Lohmann, CDU/CSU, werden schriftlich beantwortet.

Wir kommen zum Geschäftsbereich des Auswärtigen
Amtes. Zur Beantwortung steht der Bundesminister
Joseph Fischer zur Verfügung.

Ich rufe die Frage 18 des Abgeordneten Hartmut
Koschyk, CDU/CSU, auf:

In welcher Art und Weise wird die Bundesregierung die Ti-bet-Resolution „Die Menschenrechtssituation in Tibet verbes-sern“ (Antrag auf Drucksache 13/4445; angenommen am20. Juni 1996) in ihrer Politik gegenüber der Volksrepublik Chi-na aufgreifen und umsetzen?


Joseph Fischer (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1401006600

Herr Abgeordneter Koschyk, Ihre Frage wurde bereits
mit der Antwort auf Ihre Frage aus der Fragestunde vom
18. November 1998 beantwortet. Es heißt dort:

Die jüngsten Stellungnahmen der chinesischen Re-
gierung zu den Aufenthalten des Dalai Lama in
Deutschland und den USA zeigen den hohen Grad
an Mißtrauen auf beiden Seiten. Voraussetzung für
Fortschritte in der Tibet-Frage ist ein von Vertrauen
auf beiden Seiten getragener Dialog zwischen der
chinesischen Regierung und dem Dalai Lama. Das
Zustandekommen solcher Gespräche zu fördern ist
nicht nur zentrales Element der Politik der Bundes-
regierung, sondern auch der gemeinsamen Tibet-
Politik der Europäischen Union.
Die Verbesserung der Menschenrechtssituation in
Tibet ist ein beständiges Anliegen sowohl des im

Bundesminister Joseph Fischer

Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 10. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 2. Dezember 1998 561


(A) (C)



(B) (D)


August 1997 wiederaufgenommenen bilateralen
Menschenrechtsdialoges der Bundesregierung mit
der chinesischen Regierung als auch des Menschen-
rechtsdialoges der EU mit China. Im August bzw.
Oktober 1998 fanden hierzu weitere nützliche Ge-
sprächsrunden in Peking statt.


Hartmut Koschyk (CSU):
Rede ID: ID1401006700
Herr Bundes-
außenminister, ich meine, daß meine Frage, zu der Sie
gerade Stellung genommen haben, mitnichten beant-
wortet ist. Denn ich hatte gefragt, ob die Bundesregie-
rung bereit sei, die Tibet-Resolution „Die Menschen-
rechtssituation in Tibet verbessern“, die der Deutsche
Bundestag in der vergangenen Legislaturperiode mit al-
len Stimmen des Hauses angenommen hat, in ihrer Poli-
tik gegenüber der Volksrepublik China aufzugreifen und
umzusetzen.

Es hat mich schon gewundert, daß Herr Staatsmini-
ster Verheugen und auch Sie sich nicht klar dazu äußern,
ob die Bundesregierung bereit ist, diese Tibet-
Resolution, die damals natürlich zu großem Befremden
auf der chinesischen Seite geführt hat, in ihrer China-
Politik aufzugreifen und umzusetzen.


Joseph Fischer (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1401006800

Aber, Herr Kollege Koschyk, dann will ich Ihnen den-
selben Sachverhalt mit anderen Worten darlegen: Wir
haben ein massives Interesse daran, daß die Menschen-
rechtssituation in Tibet verbessert wird. Dies setzt vor-
aus, daß nicht nur die Menschenrechte der Tibeter in Ti-
bet beachtet werden; vielmehr setzt dies auch voraus,
daß ein Ausgleich zwischen der Führung der Volksrepu-
blik China und dem Dalai Lama herbeigeführt wird.

Die neue Bundesregierung steht mit ihrer Auffassung
in der Kontinuität der alten Bundesregierung. Wir ver-
folgen eine „Ein China“-Politik, das heißt, wir unterstüt-
zen keine Sezessionsbestrebungen, setzen uns aber für
die Beachtung der Menschenrechte und der Religions-
freiheit der Menschen in Tibet ein. Wir sind sehr hoff-
nungsvoll, daß gerade auch die jüngsten Gespräche auf
parlamentarischer Ebene, die im Sommer stattgefunden
haben, und weitere politische Gespräche durchaus zu ei-
ner Perspektive – mehr will ich dazu jetzt nicht sagen –
führen können, die zu einem Ausgleich, zu einer Über-
windung des Mißtrauens zwischen beiden Seiten beitra-
gen kann. Das ist die Voraussetzung dafür, daß sich die
Dinge hier substantiell verändern. Wir wissen uns den
politischen Zielen der Tibet-Resolution verpflichtet, der
ich persönlich zugestimmt habe. Wir versuchen selbst-
verständlich, diese Politik mit den Möglichkeiten, die
wir haben, jetzt weiter zu betreiben und voranzubringen.
Insofern sehe ich hier keine Veranlassung zur Konfron-
tation.


Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1401006900
Eine zweite Zusatz-
frage, bitte.


Hartmut Koschyk (CSU):
Rede ID: ID1401007000
Herr Bundes-
außenminister, gehört dazu auch, daß die Bundesregie-
rung dann – wie das die Vorgängerregierung in der Ver-

gangenheit auch getan hat –, wenn sich die Situation
nach Beurteilung der Bundesregierung nicht verbessert,
das Thema „Menschenrechtssituation in Tibet“ bei Be-
darf auch zum Thema der jährlichen Beratung der UN-
Menschenrechtskommission in Genf machen wird?


Joseph Fischer (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1401007100

Es wäre in der gegenwärtigen Situation verfehlt, auf die
Frage „was wäre, wenn“ zu antworten. Gerade in diesem
Bereich, in dem über die Überwindung von Mißtrauen
gesprochen wurde, wäre es verfehlt, wenn wir jetzt
„Was wäre, wenn“-Debatten führten. Es ist selbstver-
ständlich, daß wir für die Menschenrechte eintreten und
daß wir alle Instrumente, die uns zur Verfügung stehen,
nutzen, um die Menschenrechtssituation zu verbessern.
Wo wir das nicht tun können, werden wir die Verletzung
der Menschenrechte anprangern. Es ist vorstellbar, daß
es in sehr harten Fällen zu Ächtungen kommen kann.
Aber die Anwendung der Instrumente bezieht sich nicht
auf einen einzelnen, konkreten Staat. Wir setzen gerade
im deutsch-chinesischen Verhältnis – und ich bedauere
sehr, daß es eine ganz erhebliche Belastung des Verhält-
nisses durch die Art und Weise der Festnahme eines
deutschen Journalisten in Peking gegeben hat, die für
uns bis heute nicht ausreichend aufgeklärt und erläutert
werden konnte – auf eine Verbesserung, auch und gera-
de unter dem Gesichtspunkt der Verbesserung der Men-
schenrechtssituation in Tibet.

Ich möchte betonen, daß die Ansätze der Gespräche,
die auf parlamentarischer Ebene stattgefunden haben,
weiterverfolgt werden sollen.


Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1401007200
Frau Kollegin
Schwaetzer, Sie haben eine weitere Zusatzfrage, bitte.


Dr. Irmgard Adam-Schwaetzer (FDP):
Rede ID: ID1401007300
Herr Bundesmi-
nister, Ihr Menschenrechtsbeauftragter, der frühere
Kollege Gerd Poppe, hat die frühere Bundesregierung
und den früheren Außenminister gerade in der Frage der
Umsetzung der Tibet-Resolution mehrfach massiv ange-
griffen. Sie antworten nun für die jetzige Bundesregie-
rung in der Kontinuität der alten Bundesregierung. Sie
berufen sich gleich mehrfach auf sie, was ich begrüße.
Meine Frage ist: Ist Ihr Menschenrechtsbeauftragter mit
Ihrer Linie einverstanden, oder hat er Ihnen noch nicht
vorgeschlagen, wie Sie Ihre Aktivitäten verstärken kön-
nen?


Joseph Fischer (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1401007400

Frau Schwaetzer, Sie wissen doch ganz genau, daß es in
den letzten Monaten interessante Veränderungen – um
es einmal sehr zurückhaltend zu formulieren – in diesem
gesamten Problemkomplex gegeben hat, und zwar der-
art, daß wir in der Tat hoffen können – das ist ein ganz
zartes Pflänzchen –, daß es zu einer positiven Entwick-
lung und zu einem ersten Ansatz der Überwindung von
Mißtrauen zwischen der chinesischen und der tibeti-
schen Seite, soweit sie vom Dalai Lama repräsentiert
wird, kommen könnte. Wir alle miteinander tun sehr gut
daran – die Kolleginnen und Kollegen im Hause sind

Bundesminister Joseph Fischer

562 Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 10. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 2. Dezember 1998


(B)



(A) (C)



(D)


daran nicht ganz unbeteiligt –, diese zarten Pflänzchen,
unbeschadet unserer klaren Haltung, zum Wachsen zu
bringen, um damit substantielle Verbesserungen herbei-
zuführen. Das ist die Auffassung der Bundesregierung,
das ist die Auffassung des Auswärtigen Amtes, des da-
für zuständigen Ministers und aller seiner Mitarbeiter.


(Dr. Irmgard Schwaetzer [F.D.P.]: Also Kontinuität!)


– Ich will mich jetzt darüber nicht streiten. Wenn Ihnen
das so wichtig ist, dann sage ich Ihnen an diesem Punkt:
Kontinuität unter veränderten Bedingungen.


Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1401007500
Ich rufe jetzt den Ge-
schäftsbereich des Bundesministeriums für Umwelt,
Naturschutz und Reaktorsicherheit auf. Zur Beantwor-
tung steht Frau Parlamentarische Staatssekretärin Simo-
ne Probst zur Verfügung.

Ich rufe zunächst die Frage 1 des Abgeordneten Ul-
rich Heinrich, F.D.P., auf:

Beabsichtigt die Bundesregierung in der 14. Legislatur-periode, auf eine Novellierung des Bundesnaturschutzgesetzeshinzuwirken?

Si
Simone Probst (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1401007600
Herr Kollege Heinrich, dankenswerterweise
haben Sie die Frage sehr direkt gestellt. Deshalb ist sie
ganz einfach mit Ja zu beantworten.


Ulrich Heinrich (FDP):
Rede ID: ID1401007700
Es ist immer schön, eine
klare Antwort von der Regierung zu bekommen. Des-
halb gehe ich davon aus, daß Sie auch eine Nachfrage
mit entsprechender Klarheit beantworten können. Sie
haben gesagt, Sie wollen eine Novelle des Bundesnatur-
schutzgesetzes in Angriff nehmen. Welche Schwer-
punkte wird diese Novelle haben? Wird eine Aus-
gleichsregelung für die Forst- und Landwirtschaft, wie
von mir in der Frage angesprochen, weiterhin substanti-
ell erhalten bleiben?

Si
Simone Probst (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1401007800
Mit der Novellierung des Bundesnaturschutz-
gesetzes verfolgen wir das Ziel, ein großes Biotopver-
bundsystem zu erreichen. Unser Ziel ist es, 10 Prozent
der Landesfläche unter Schutz zu stellen. Die dafür not-
wendigen Gesetzesänderungen prüfen wir gerade.

Die Ausgleichsregelung ist in Frage 2 angesprochen.
Ihre erste Frage war einfach, ob wir beabsichtigen, das
Bundesnaturschutzgesetz zu novellieren. Können wir zu
Frage 2 übergehen?


Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1401007900
Wir kommen damit
zur Frage 2 des Abgeordneten Ulrich Heinrich, F.D.P.:

Wenn ja, wird die Bundesregierung dann der Ankündigungdes Bundesministers für Umwelt, Naturschutz und Reaktor-sicherheit, Jürgen Trittin, folgen und in dem betreffendenGesetzentwurf die Ausgleichsregelung für Land- und Forstwirteaufheben bzw. einschränken oder den Forderungen des Bun-

desministers für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten, Karl-Heinz Funke, nachkommen, der wiederum die Ausgleichsrege-lung in unveränderter Form beibehalten will?

Si
Simone Probst (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1401008000
In der Frage der Ausgleichsregelung für Land-
und Forstwirte ist noch keine Entscheidung getroffen.


Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1401008100
Eine Zusatzfrage.


Ulrich Heinrich (FDP):
Rede ID: ID1401008200
Wie habe ich das zu ver-
stehen? Sind nach wie vor die Meinungsverschieden-
heiten zwischen Ihrem Haus, Minister Trittin und dem
Landwirtschaftsministerium existent?

Si
Simone Probst (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1401008300
Nein. Sie haben das so zu verstehen: In der
nächsten Umweltausschußsitzung wird der Bundesmi-
nister das Vorhaben für die 14. Legislaturperiode vor-
stellen. Wir erarbeiten den Gesetzentwurf. Sie sind Ge-
schäftsführer; Sie kennen den Gang der Dinge. Sie sind
mit Ihrer Frage einfach zu früh.


(Ulrich Heinrich [F.D.P.]: Danke schön!)



Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1401008400
Eine Zusatzfrage der
Kollegin Schwaetzer, bitte.


Dr. Irmgard Adam-Schwaetzer (FDP):
Rede ID: ID1401008500
Frau Parlamenta-
rische Staatssekretärin, wir möchten Ihnen mit unseren
Fragen sozusagen schon Hinweise geben, in welcher
Richtung Ihr Gesetzesvorhaben besonders durchleuchtet
wird. Da interessiert mich ganz besonders, ob Sie auch
bereit sind, Industrie- und Handelskammern, Hand-
werkskammern und entsprechende Verbände in die
Vorbereitung Ihres Gesetzes einzubeziehen. Denn eine
Ausweitung, also das, was Sie als Ziel genannt haben,
nämlich ein Verbundsystem von 10 Prozent, wird drasti-
sche Auswirkungen auf die Entwicklungsmöglichkeiten
des ländlichen Raums haben.

Si
Simone Probst (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1401008600
Wir wollen ein gutes Gesetz machen. Deshalb
werden wir selbstverständlich möglichst viele Verbände
einbeziehen. Ich denke, daß diese Diskussion im kom-
menden Jahr, in der kommenden Zeit einer der Schwer-
punkte werden wird. Uns ist bewußt, daß die Aus-
gleichsregelung – das war die Frage von Herrn Heinrich
– einer der zentralen Punkte ist, zu denen wir großen
Diskussionsbedarf haben.


Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1401008700
Ich rufe nun den Ge-
schäftsbereich des Bundesministeriums für Ernährung,
Landwirtschaft und Forsten auf. Zur Beantwortung steht
Herr Parlamentarischer Staatssekretär Dr. Gerald Thal-
heim zur Verfügung.

Bundesminister Joseph Fischer

Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 10. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 2. Dezember 1998 563


(A) (C)



(B) (D)


Ich rufe die Frage 3 der Abgeordneten Dr. Sabine
Bergmann-Pohl, CDU/CSU, auf:

Wie wird Deutschland bei der im Dezember 1998 geplantenAbstimmung der EU-Staaten im Ausschuß für Tierernährungüber das Verbot von Antibiotika im Tierfutter abstimmen, undum welche Antibiotika handelt es sich?

Dr
Dr. Gerald Thalheim (SPD):
Rede ID: ID1401008800
Frau Kollegin Bergmann-Pohl, die Europäische
Kommission hat Mitte November 1998 einen Vorschlag
für die Rücknahme der Zulassung der antibiotischen
Leistungsförderer Zink-Bacitracin, Spiramycin, Virgi-
niamycin und Tylosinphosphat vorgelegt. Die Kommis-
sion begründet ihren Vorschlag mit der jüngsten Emp-
fehlung der Weltgesundheitsorganisation, derzufolge
solche Antibiotika, die auch als Humanarzneimittel zu-
gelassen sind oder die eine Kreuzresistenz gegenüber
Humanantibiotika selektieren, nicht mehr als Futtermit-
telzusatzstoffe zugelassen werden sollten.

Die Bundesregierung setzt sich für ein europaweites
Verbot aller antibiotisch wirksamen Futtermittelzusatz-
stoffe ein. Deutschland wird deshalb dem Vorschlag der
Europäischen Kommission zustimmen, zunächst die an-
tibiotischen Leistungsförderer, die oben genannt wur-
den, zu verbieten. Die Bundesregierung wird darüber
hinaus darauf drängen, daß auch auf die weiteren als
Leistungsförderer eingesetzten antibiotischen Stoffe aus
Vorsorgegründen so bald wie möglich verzichtet wird.


(Beifall bei der SPD)



Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1401008900
Eine Zusatzfrage
bitte, Frau Kollegin.


Dr. Sabine Bergmann-Pohl (CDU):
Rede ID: ID1401009000
Frau Prä-
sidentin, ich muß erst einmal etwas klären. Herr Staats-
sekretär, ich glaube, Sie haben auf beide Fragen in
einem Guß geantwortet. Oder haben Sie mir noch etwas
zu Frage 2 zu sagen?

Dr
Dr. Gerald Thalheim (SPD):
Rede ID: ID1401009100
Ja, selbstverständlich.


Dr. Sabine Bergmann-Pohl (CDU):
Rede ID: ID1401009200
Das ist
prima. Dann stelle ich Ihnen eine Zusatzfrage zu Fra-
ge 1.

Jetzt werden vier spezielle Antibiotika verboten; dem
werden Sie zustimmen. Aber es gibt ja weitere Antibio-
tika, die unbedingt zu verbieten sind. Darin sind sich die
Experten einig. Welche Antibiotika werden, ganz kon-
kret, in Kürze noch verboten werden?

Dr
Dr. Gerald Thalheim (SPD):
Rede ID: ID1401009300
Frau Kollegin Bergmann-Pohl, es steht noch nicht

fest, ob sie verboten werden. Sie wissen, daß die Kom-
mission einen Vorschlag gemacht hat, über den natürlich
erst noch zu entscheiden ist.

Zum zweiten Teil Ihrer Frage: So einig sind sich die
Experten leider nicht. Es gibt sehr viel Skepsis und we-
nig belastbare wissenschaftliche Ergebnisse, daß die Ge-
fahren tatsächlich in dieser Dimension vorhanden sind.


Dr. Sabine Bergmann-Pohl (CDU):
Rede ID: ID1401009400
Dann
würde ich gleich zu meiner zweiten Zusatzfrage kom-
men, Herr Staatssekretär. Damit die Experten mehr Si-
cherheit bekommen, müßten ja mehr Forschungen
durchgeführt werden. Welche Forschungen werden von
Ihrem Ministerium unterstützt?

Dr
Dr. Gerald Thalheim (SPD):
Rede ID: ID1401009500
Frau Präsidentin, wenn ich an dieser Stelle zur Be-
antwortung der nächsten Frage kommen könnte, die die
Antwort zum Teil enthält, wäre ich Ihnen dankbar.


Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1401009600
Ja. Es gibt aber zu-
erst noch eine Zusatzfrage des Kollegen Ulrich Hein-
rich.


Ulrich Heinrich (FDP):
Rede ID: ID1401009700
Herr Staatssekretär, sind in
Ihrem Ministerium Arbeiten für einen nationalen Al-
leingang bei Verboten von bestimmten Antibiotika in
Vorbereitung?

Dr
Dr. Gerald Thalheim (SPD):
Rede ID: ID1401009800
Sie wissen, daß sich SPD und Bündnis 90/Die
Grünen in der Koalitionsvereinbarung dazu verpflichtet
haben, einen entsprechenden Vorstoß auf EU-Ebene zu
unternehmen. Sie wissen aber auch, daß es dazu not-
wendig wäre, eine Richtlinie auf europäischer Ebene zu
ändern und daß dazu die entsprechenden Mehrheiten er-
forderlich sind. Vor allen Dingen sind eben belastbare
wissenschaftliche Daten erforderlich, die zur Zeit noch
nicht vorliegen.


Ulrich Heinrich (FDP):
Rede ID: ID1401009900
Darf ich noch einmal
nachfragen?


Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1401010000
Das steht Ihnen lei-
der nicht zu. Nur der Fragesteller hat zwei Zusatzfragen.


(Ulrich Heinrich [F.D.P.]: Kein nationaler Alleingang?)


Ich kann Ihre Frage nicht zulassen.

Dr
Dr. Gerald Thalheim (SPD):
Rede ID: ID1401010100
Nein. Das ist nicht möglich, weil wir hierbei an die
europäischen Regelungen gebunden sind.

Vizepräsidentin Petra Bläss

564 Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 10. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 2. Dezember 1998


(B)



(A) (C)



(D)



Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1401010200
Ich rufe jetzt die
Frage 4 der Kollegin Dr. Bergmann-Pohl auf:

Wird die vom Bundesministerium für Gesundheit initiierteinterministerielle Arbeitsgruppe ein generelles Verbot von Anti-biotika im Tierfutter im Rahmen der Massentierhaltung in derEuropäischen Union empfehlen?
Bitte, Herr Staatssekretär.

Dr
Dr. Gerald Thalheim (SPD):
Rede ID: ID1401010300
Frau Kollegin Bergmann-Pohl, Ziel der vom Bun-
desministerium für Gesundheit im Juli des Jahres einbe-
rufenen interministeriellen Arbeitsgruppe ist eine umfas-
sende Analyse der Anwendung von Antibiotika in Hu-
manmedizin, Veterinärmedizin und Tierernährung unter
dem Aspekt der Resistenzproblematik. Die Arbeitsgrup-
pe hat bisher zweimal beraten. Zur Zeit wird das vor-
handene Datenmaterial analysiert. Schlußfolgerungen
aus den Aktivitäten der Arbeitsgruppe werden erst nach
weiteren Beratungen möglich sein; diesen Schlußfolge-
rungen und Empfehlungen der Arbeitsgruppe wird die
Bundesregierung nicht vorgreifen.

An diesem Punkt möchte ich zur Beantwortung Ihrer
vorangegangenen Frage kommen: Der im September
abgewählten Bundesregierung wäre es anheimgestellt
gewesen, schon viel früher eine derartige Arbeitsgruppe
ins Leben zu rufen. Damit hätten wir heute in viel stär-
kerem Umfang wissenschaftliche Erkenntnisse, die Ak-
tivitäten der Bundesregierung in dem Sinne, wie sie von
Ihnen gefordert werden, möglich machen würden.


(Beifall bei der SPD)



Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1401010400
Eine Zusatzfrage
bitte, Frau Kollegin.


Dr. Sabine Bergmann-Pohl (CDU):
Rede ID: ID1401010500
Herr
Staatssekretär, vielleicht ist Ihnen nicht entgangen, daß
diese interministerielle Arbeitsgruppe von mir initiiert
und auch eingesetzt wurde. Das war ein nicht ganz
leichtes Unterfangen, auch im Hinblick auf die Meinun-
gen der Beamten im Landwirtschaftsministerium. Aber
ich bin ja froh, daß Sie das vorantreiben wollen, und
möchte Sie dabei gern unterstützen. Da Sie vorhin davon
gesprochen haben, daß man ein generelles Verbot von
Antibiotika als Leistungsförderer im Tierfutterbereich
anstrebt, hätte ich jetzt noch die Frage. Da Herr Minister
Funke gesagt hat, wenn es zu keiner EU-weiten Rege-
lung käme, würde er einen nationalen Alleingang be-
fürworten: Wie ist das mit Ihrer Antwort auf die Frage
von Herrn Heinrich zu vereinbaren? Denn das ist ja nun
in einem Interview im „Focus“ dokumentiert. Wie will
Herr Minister Funke das realisieren, und welchen Nut-
zen hätte dieser nationale Alleingang?

Dr
Dr. Gerald Thalheim (SPD):
Rede ID: ID1401010600
Frau Kollegin, wir müssen uns hier natürlich an
das Verfahren halten und als erstes belastbares Daten-
material vorlegen. Sie kennen ja die entsprechende

Richtlinie auf europäischer Ebene. Es muß dargestellt
werden, daß die Zulassungsvoraussetzungen für derarti-
ge Stoffe nicht mehr gegeben sind, indem die Wirksam-
keit in Zweifel gezogen wird und die gesundheitliche
Unbedenklichkeit nicht mehr bescheinigt werden kann –
um diese dreht es sich ja offensichtlich an diesem
Punkt –, die Kontrollierbarkeit usw. Erst wenn wir dort
scheitern, ist es möglich und wird es entsprechende Vor-
stöße geben, die Ratsrichtlinie insgesamt aufzuheben.
Aber wie Ihnen zweifellos bekannt ist, müssen wir – da
kann ich mich nur wiederholen – entsprechend belast-
bares wissenschaftliches Datenmaterial vorlegen, weil
auch in diesem Fall die Wettbewerbsregeln der Europäi-
schen Union greifen und uns am Ende, wenn wir ohne
entsprechende Begründung, vor allem im Hinblick auf
die gesundheitliche Gefährdung, vorgingen, ein Verstoß
gegen die Wettbewerbsregeln unterstellt würde.


Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1401010700
Eine zweite Zusatz-
frage.


Dr. Sabine Bergmann-Pohl (CDU):
Rede ID: ID1401010800
Herr
Staatssekretär, was würden Sie in der Wertigkeit höher
einstufen, die Resistenzentwicklung gegenüber Antibio-
tika in der Humanmedizin oder den ungezielten Einsatz
von Antibiotika als Leistungsförderer in der Tiermedi-
zin?

Dr
Dr. Gerald Thalheim (SPD):
Rede ID: ID1401010900
Selbstverständlich ist der Gesundheitsschutz höher
einzustufen. Aber ich kann mich nur wiederholen: Wenn
diese These, die Sie hier in den Raum stellen, so beleg-
bar wäre oder wenn Sie die Gefährdung so sehen, hätten
Sie zu einem viel früheren Zeitpunkt in Ihrer Verant-
wortung damals als Parlamentarische Staatssekretärin im
Bundesministerium für Gesundheit entsprechende For-
schungsaufträge initiieren können,


(Dr. Sabine Bergmann-Pohl [CDU/CSU]: Haben wir!)


damit das Material heute vorläge. Es liegt offensichtlich
nicht vor, und es gibt im Rahmen der europäischen Uni-
on auch eine sehr unterschiedliche Bewertung, wobei
schon das Verbot der von mir genannten Antibiotika als
Zusatzstoffe für die Tierernährung in Zweifel steht, erst
recht ein generelles Verbot, zumal auch weltweit ent-
sprechende Stoffe eingesetzt werden.


(Zustimmung bei der SPD)



Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1401011000
Damit kommen wir
zum Geschäftsbereich des Bundesministeriums für Ar-
beit und Sozialordnung. Zur Beantwortung steht Frau
Parlamentarische Staatssekretärin Ulrike Mascher zur
Verfügung.

Ich rufe die Frage 5 der Abgeordneten Christine
Ostrowski, PDS, auf:

Wird der Bundesminister für Arbeit und Sozialordnung,Walter Riester – in Anbetracht der Tatsache, daß die Verhand-

Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 10. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 2. Dezember 1998 565


(A) (C)



(B) (D)


lungen über den Verkauf von ca. 72 000 Wohnungen der Ge-meinnützigen Aktiengesellschaft für Angestellten-Heimstätten(GAGFAH) bereits durch die ehemalige Bundesregierung unterdem Vorbehalt der Genehmigung des Bundesministers für Ar-beit und Sozialordnung abgeschlossen wurden –, die Genehmi-gung für den Verkauf von ca. 72 000 Wohnungen an privateKäufer erteilen, und wenn ja, unter welchen Voraussetzungenund Bedingungen?

U
Ulrike Mascher (SPD):
Rede ID: ID1401011100
Frau Abge-
ordnete Ostrowski, die Verhandlungen über die Veräu-
ßerung der Beteiligung der Bundesversicherungsanstalt
für Angestellte an der Gemeinnützigen Aktiengesell-
schaft für Angestellten-Heimstätten – das ist die volle
Bezeichnung der GAGFAH – sind noch nicht abge-
schlossen. Die Einwilligung des Bundesministeriums für
Arbeit und Sozialordnung zur Veräußerung wird nur er-
folgen, wenn die im Gesetz, nämlich in § 293 Abs. 3
SGB VI, genannten Bedingungen erfüllt sind.


Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1401011200
Frau Kollegin
Ostrowski, bitte, eine Zusatzfrage.


Christine Ostrowski (PDS):
Rede ID: ID1401011300
Sie sind ja Vertreterin
einer SPD-geführten Regierung. Die SPD hatte sich sei-
nerzeit, als sie noch in der Opposition war, mehrmals
auch zu dem geplanten Verkauf der GAGFAH-
Wohnungen geäußert, unter anderem in der Drucksache
13/7091, andere Wege aufgezeigt. Damals ging es um
eine Holding. In der Koalitionsvereinbarung haben sich
beide regierungstragenden Parteien geäußert:

Bei der Privatisierung bundeseigener Wohnungsbe-
stände gehen wir sozialverträgliche Wege

– jetzt kommt es, darauf kommt es mir an –
wie Kaufangebote an Kommunen und Länder, Ge-
nossenschaftsgründungen, Mieterprivatisierung zur
Vermögensbildung und Altersvorsorge oder Erhalt
einzelner Gesellschaften bei größerer Wirtschaft-
lichkeit.

Ich will als erstes nachfragen: Sehen Sie denn noch
Chancen, Ihre eigenen Zielstellungen, zum Beispiel in
bezug auf die GAGFAH-Verhandlungen, zu erfüllen, so
daß Sie den Verkauf an dieses japanische Bankenkon-
sortium zum Beispiel noch zurückfahren können, oder
wie sehen Sie das?

U
Ulrike Mascher (SPD):
Rede ID: ID1401011400
Ich kann Ih-
nen dazu im Moment keine Antwort geben, weil der
Veräußerungsprozeß noch nicht abgeschlossen ist. Wir
werden eine Veräußerung nur vornehmen, soweit sie so-
zialverträglich und sozial verantwortbar ist. Sie können
sich darauf verlassen, daß auch die Regierungsfraktio-
nen sehr darauf achten werden.


Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1401011500
Es gibt eine zweite
Zusatzfrage.


Christine Ostrowski (PDS):
Rede ID: ID1401011600
Es gibt Warnungen
auch von seiten der SPD-Kollegen. Man warnt vor dem

Verkauf der GAGFAH-Wohnungen an Dritte deshalb,
weil die GAGFAH in die Schwankungsreserve der
Rentenversicherung einbezogen ist und man durch den
Verkauf an Dritte eine Belastung der Rentenbeitrags-
zahler erwartet. Wie sehen Sie das?

U
Ulrike Mascher (SPD):
Rede ID: ID1401011700
Frau Kollegin
Ostrowski, Sie können sicher sein, daß wir hinsichtlich
der Veräußerung von GAGFAH-Wohnungen nichts tun
werden, was die Schwankungsreserve zusätzlich bela-
stet. Wir haben gerade Maßnahmen ergriffen, den Ren-
tenversicherungsbeitrag ab dem 1. April nächsten Jahres
zu senken. Wir werden diese Absicht, den Rentenversi-
cherungsbeitrag zu senken, nicht durch einen Verkauf,
der die Schwankungsreserve mindert, gefährden.


Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1401011800
Damit kommen wir
zur Frage 6 des Abgeordneten Wolfgang Meckelburg,
CDU/CSU:

Beabsichtigt die Bundesregierung, die bisherige Methode beider Ermittlung der Arbeitslosenquote und/oder bei der Ermitt-lung der Zahl der Arbeitslosen zu ändern, und wenn ja, in wel-cher Art und Weise?

U
Ulrike Mascher (SPD):
Rede ID: ID1401011900
Herr Abge-
ordneter Meckelburg, die Bundesregierung beabsichtigt
weder die Methode bei der Ermittlung der Arbeitslosen-
quote noch bei der Ermittlung der Zahl der Arbeitslosen
zu ändern.


Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1401012000
Eine Zusatzfrage,
bitte, Herr Kollege.


Wolfgang Meckelburg (CDU):
Rede ID: ID1401012100
Frau Staats-
sekretärin, ich möchte dennoch nachfragen. Da Sie in
der Vergangenheit in der Rolle der Opposition häufig
den Vorwurf erhoben haben, die Arbeitslosenstatistik
werde durch bestimmte Maßnahmen, die wir für richtig
hielten, unberechtigterweise nach unten korrigiert: Kann
man nun davon ausgehen, daß Sie die damalige Kritik
jetzt umsetzen und diese Kriterien ändern?

U
Ulrike Mascher (SPD):
Rede ID: ID1401012200
Herr Meckel-
burg, unsere Kritik hat sich ja darauf bezogen, daß sich
die Arbeitslosenquote im Wahljahr durch kurzatmige
Maßnahmen, zum Beispiel ABM, günstiger dargestellt
hat, als die reale Lage leider immer noch ist. Diese Kri-
tik bleibt historisch auch richtig. Diese hat sich nicht auf
die statistische Erfassung bezogen.


Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1401012300
Bitte, Herr Kollege
Meckelburg.


Wolfgang Meckelburg (CDU):
Rede ID: ID1401012400
Frau Staats-
sekretärin, im Zuge der anstehenden europäischen Ent-

Vizepräsidentin Petra Bläss

566 Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 10. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 2. Dezember 1998


(B)



(A) (C)



(D)


scheidungen möchte ich noch die Frage stellen, ob Sie
sich möglicherweise im Rahmen einer irgendwie gear-
teten europäischen Harmonisierung auch im Bereich der
Sozial- und Arbeitsmarktpolitik aktiv daran beteiligen
oder sich notfalls zwingen lassen, bei der Arbeitslosen-
statistik zu anderen Zählweisen zu kommen.

U
Ulrike Mascher (SPD):
Rede ID: ID1401012500
In der Tat be-
steht das Problem, daß sich zwischen der Veröffentli-
chung der Arbeitslosenquote durch die Bundesanstalt für
Arbeit und der Veröffentlichung durch die EU-
Kommission eine gewisse Differenz ergibt. Dazu ist
festzustellen, daß die Mitgliedsländer der EU jeweils
eigene Arbeitslosenstatistiken haben. Diese folgen na-
tionalen rechtlichen Vorschriften der Arbeitslosenversi-
cherung. Dadurch sind die nationalen Arbeitslosenquo-
ten nicht miteinander vergleichbar. Um die Arbeits-
losenquoten dennoch vergleichen zu können, führen die
nationalen statistischen Ämter im Auftrag der EU jedes
Jahr eine Arbeitskräfteerhebung mit einem einheitlichen
Fragenkatalog durch. In Deutschland geschieht dies im
Rahmen des Mikrozensus. In dieser Arbeitskräfteerhe-
bung wird unter anderem nach eventueller Arbeitslosig-
keit und Arbeitssuche sowie nach Erwerbstätigkeit ge-
fragt.

Wegen der unterschiedlichen Erfassung der Arbeits-
losen in unserer bundesrepublikanischen Statistik und in
der Arbeitskräfteerhebung für die EU weichen die je-
weils errechneten Quoten voneinander ab. So kann zum
Beispiel von der Bundesanstalt für Arbeit eine Person
als arbeitslos registriert werden, die bis zu 14 Stunden
pro Woche arbeitet, nach der EU-Statistik sind dagegen
alle Personen, die auch nur eine Stunde pro Woche Ar-
beit haben, erwerbstätig und nicht arbeitslos. Hierdurch
erklären sich auch manche sehr guten Arbeitslosenstati-
stiken anderer europäischer Länder.

Die einmal jährlich im Rahmen der Arbeitskräfte-
erhebung ermittelten Arbeitslosenzahlen liegen erst nach
etwa einem Jahr vor. Um aktueller zu sein, müssen sie
daher an Hand der monatlichen nationalen Arbeitslosen-
statistiken fortgeschrieben werden.

Unter dem Strich heißt das: Es gibt eine solche euro-
paweite Arbeitslosenstatistik, die nach anderen Verfah-
ren ermittelt wird als unsere bundesrepublikanische Sta-
tistik. Sie ist notwendig, um überhaupt Vergleichszahlen
zu haben.


Wolfgang Meckelburg (CDU):
Rede ID: ID1401012600
Ich hatte aber
gefragt, ob Sie anstreben, in Richtung europäische Har-
monisierung zu gehen.


Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1401012700
Herr Kollege
Meckelburg, Sie haben schon zwei Zusatzfragen
gestellt.

U
Ulrike Mascher (SPD):
Rede ID: ID1401012800
Über die Ver-
suche, zu einer einheitlichen europäischen Statistik zu

kommen, hinaus gibt es gegenwärtig keine Anstrengun-
gen, weitere Harmonisierungen vorzunehmen.


Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1401012900
Es gibt noch eine
Zusatzfrage des Kollegen Peter Dreßen, SPD.


Peter Dreßen (SPD):
Rede ID: ID1401013000
Frau Staatssekretärin, könnte
es vielleicht sein, daß die Ängste des Kollegen Meckel-
burg daher rühren, daß die alte Bundesregierung perma-
nent an der Arbeitslosenstatistik herumzufeilen versucht
hat, und er vor dem Hintergrund dieser Erfahrungen
Angst hat, daß das jetzt so weitergeht?

U
Ulrike Mascher (SPD):
Rede ID: ID1401013100
Ich habe kei-
ne Zweifel an der Seriosität der statistischen Erhebungen
der Bundesanstalt für Arbeit. Ich habe schon bei meiner
ersten Antwort darauf hingewiesen, daß die Manipula-
tionen bei den Arbeitslosenzahlen sich vor allen Dingen
dadurch ergeben haben, daß im Wahljahr ganz kurz-
fristige Arbeitsbeschaffungsmaßnahmen in Gang gesetzt
worden sind, um die Arbeitslosenstatistik besser und er-
freulicher zu gestalten. Diese wären am Ende des Jahres
ausgelaufen. Die jetzige Bundesregierung wird für eine
Stabilisierung der Arbeitsmarktpolitik sorgen; ich hoffe,
daß alles das, was hier begonnen worden ist, zu einer
Verbesserung der Arbeitslosenzahlen jenseits irgend-
welcher statistischer oder sonstiger politischer Manipu-
lationen führt.


Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1401013200
Herr Weiß, Sie ha-
ben auch noch eine Zusatzfrage, bitte.


Peter Weiß (CDU):
Rede ID: ID1401013300
Frau
Staatssekretärin, nachdem Sie so nachhaltig auf das
Thema Entlastung für den Arbeitsmarkt durch ABM und
die Auswirkungen auf die Arbeitslosenstatistik hinge-
wiesen haben, möchte ich Sie fragen: Haben Sie zur
Kenntnis genommen, daß der DGB kürzlich mitgeteilt
hat, daß der deutsche Arbeitsmarkt heute schon und vor
allen Dingen künftig durch die demographische Ent-
wicklung und den Rückgang der Migrationszahlen mas-
siv und nachdrücklich entlastet wird, weil die Zahl so-
wohl der Spätaussiedler als auch der zuziehenden Aus-
länder generell zurückgeht, so daß wir in diesem Jahr
zum ersten Mal ein Minus in der Bevölkerungsstatistik
Deutschlands haben werden? Ist die neue Bundesregie-
rung bereit, diese sich durch die demographische Ent-
wicklung und die Wanderungsbewegungen ergebenden
Entlastungen auch gesondert in ihren Arbeitslosenstati-
stiken auszuweisen?


(Lachen bei der SPD)


U
Ulrike Mascher (SPD):
Rede ID: ID1401013400
Herr Kollege,
es wäre ja durchaus wünschenswert, wenn die demogra-
phische Entwicklung eine solche nachhaltige Entlastung
auf dem Arbeitsmarkt bringen würde. Aber alle Unter-
suchungen, auch die der vom Bundestag eingesetzten

Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 10. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 2. Dezember 1998 567


(A) (C)



(B) (D)


Enquete-Kommission für den demographischen
Wandel, haben gezeigt, daß der Arbeitsmarkt durch die
demographische Entwicklung frühestens ab den Jahren
2005 bis 2010 entlastet wird.

Darüber hinaus ist Ihnen sicherlich auch bekannt, daß
wir eine erhebliche stille Reserve insbesondere von
Frauen haben, die zwar nicht arbeitslos gemeldet sind,
aber durchaus eine Erwerbstätigkeit wünschen und für
sich zu realisieren versuchen. Ich denke, daß durch den
demographischen Wandel jedenfalls im Jahr 1999 keine
Entlastungen entstehen. Deshalb halte ich eine geson-
derte statistische Ausweisung nicht für besonders er-
kenntnisfördernd.


(Abg. Peter Weiß [Emmendingen] [CDU/CSU] meldet sich zu einer weiteren Zusatzfrage)



Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1401013500
Es steht Ihnen keine
Zusatzfrage zu, da Sie nicht der Fragesteller sind.

Wir kommen damit zum Geschäftsbereich des Bun-
desminister der Verteidigung. Zur Beantwortung steht
Frau Parlamentarische Staatssekretärin Brigitte Schulte
zur Verfügung.

Ich rufe die Frage 7 des Abgeordneten Norbert Hau-
ser, CDU/CSU, auf:

Wie steht der Bundesminister der Verteidigung zu den Plä-nen des Katholischen Militärbischofsamtes (KMBA), nach Ber-lin umzuziehen vor dem Hintergrund des Berlin/Bonn-Gesetzesvom 26. April 1994, in dem festgelegt ist, daß das Bundesmini-sterium der Verteidigung mit dem ersten Dienstsitz und der ge-samte Politikbereich Verteidigung in Bonn verbleiben, sowieangesichts der Beschlußfassung des Deutschen Bundestagesvom 20. Februar 1997 (Drucksache 13/7031) zur Petition 5-13-14-5821-027004, in der es heißt, daß sich aus der Geschichte desKMBA in Verbindung mit Artikel 6 Abs. 1 Satz 1 der Päpstli-chen Statuten für die Militärseelsorge in der deutschen Bundes-wehr eindeutig ergebe, daß das KMBA dort seinen Sitz habensollte, wo das Bundesministerium der Verteidigung seinen (er-sten) Dienstsitz habe, und ist der Bundesminister bereit, denUmzug des KMBA zu stoppen?

B
Brigitte Traupe (SPD):
Rede ID: ID1401013600
Herr Kollege Hauser, das
Thema der Verlegung des Katholischen Militärbischofs-
amtes von Bonn nach Berlin hat bereits den letzten
Deutschen Bundestag beschäftigt. Die Entscheidung zur
Verlegung des Katholischen Militärbischofsamtes von
Bonn nach Berlin ist aber ein Ergebnis der Konsensbil-
dung zwischen dem Katholischen Militärbischof, Erzbi-
schof Dr. Dr. Dyba, und dem damaligen Bundesminister
der Verteidigung, Dr. Stoltenberg. Grundlage hierfür
sind die „Päpstlichen Statuten für den Jurisdiktionsbe-
reich des Katholischen Militärbischofs“. Diese im Be-
nehmen mit der damaligen Bundesregierung 1989 erlas-
senen Päpstlichen Statuten regeln die Ordnung, die Lei-
tung und die Gestaltung der katholischen Militärseel-
sorge. Die Bundesrepublik Deutschland ist danach ver-
pflichtet, für die Kurie des Katholischen Militärbischofs
am Sitz der Bundesregierung ein geeignetes Haus zur
Verfügung zu stellen.

Die Regierung der Bundesrepublik Deutschland wird
ihre vertraglichen, völkerrechtlichen Verpflichtungen
gegenüber der katholischen Kirche erfüllen und die Um-

zugsentscheidung nicht in Frage stellen. Auf die Sitzbe-
stimmungen des Verteidigungsministeriums nach dem
Berlin/Bonn-Gesetz kommt es in diesem Fall nicht an.

Entscheidend ist vielmehr die gesetzliche Sitzbe-
stimmung der Bundesregierung für die Bundeshaupt-
stadt Berlin. Ich zitiere aus dem Text der einschlägigen
Vereinbarung:

Der Militärbischof errichtet seine Kurie am Sitz der
Bundesregierung. Dort wird die Bundesregierung
die erforderlichen Diensträume bereitstellen.

Auch das Petitionsverfahren in dieser Angelegenheit
konnte zu keiner abweichenden Erkenntnis führen. Auf
den „Erwägungsbeschluß“ des Deutschen Bundestages
vom 20. Februar 1997 hin ist die Bundesregierung nach
einschlägiger Prüfung zu dem Ergebnis gekommen, daß
es keine andere Regelung gibt.


Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1401013700
Herr Kollege Hauser,
Sie haben das Wort zu einer Zusatzfrage.


Norbert Hauser (CDU):
Rede ID: ID1401013800
Frau Staats-
sekretärin, kann ich daher davon ausgehen, daß die Peti-
tion auf Drucksache 13/7031 und deren Ergebnis, dem
der Deutsche Bundestag, auch die heutigen Regierungs-
fraktionen, zugestimmt hat, inhaltlich falsch gewesen
sind?

B
Brigitte Traupe (SPD):
Rede ID: ID1401013900
Nein. Wir werden uns
nicht erlauben, bezüglich der Kollegen der 13. Wahlpe-
riode zu behaupten, sie hätten nicht qualifiziert gearbei-
tet. Sie haben am 20. Februar 1997 im Deutschen Bun-
destag einen Erwägungsbeschluß gefaßt. Darin baten sie
die Bundesregierung noch einmal um eine eingehende
Prüfung. Die Bundesregierung hat diesen Wunsch erfüllt
und ist zu dem Ergebnis gekommen, daß eine andere
Handhabung nicht möglich ist, wenn sie nicht Recht und
Ordnung widersprechen soll.


Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1401014000
Wir kommen zur
Frage 8 des Abgeordneten Hauser:

Sollte die Frage danach, ob der Bundesminister der Verteidi-gung bereit ist, den Umzug des KMBA zu stoppen, verneintwerden, ist die Bundesregierung dann bereit, Mitarbeiter desKMBA in die bereits existierende überressortliche Stellenbörseim Rahmen der Personalwirtschaftlichen Gesamtkonzeption derBundesregierung vom 29. Juni 1995 einzubinden?

B
Brigitte Traupe (SPD):
Rede ID: ID1401014100
Herr Kollege Hauser, der
Bundesminister der Verteidigung nimmt auf Grund er-
heblicher eigener organisatorischer und personeller Re-
duzierungen an der überressortlichen Stellenbörse nicht
teil. Die Personalführung wird sich aber nachhaltig dar-
um bemühen, die 19 Mitarbeiter von den 37 hier be-
schäftigten, die nach heutigen Erkenntnissen nicht um-
zugsbereit – man muß fairerweise sagen: auch nicht um-
zugswillig – sind, im Zuge der Verlegung des Katholi-
schen Militärbischofsamtes bei Dienststellen der Bun-

Parl. Staatssekretärin Ulrike Mascher

568 Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 10. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 2. Dezember 1998


(B)



(A) (C)



(D)


deswehr im Großraum Köln – Bonn – Koblenz sozial-
verträglich unterzubringen.


Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1401014200
Eine Zusatzfrage,
bitte!


Norbert Hauser (CDU):
Rede ID: ID1401014300
Frau Staatsse-
kretärin, wird der Haushaltsausschuß bei den Beratun-
gen über die Bereitstellung der Mittel für das KMBA
– man geht von etwa 10 Millionen DM aus – unmittel-
bar beteiligt werden, oder wird das nur mittelbar inso-
weit geschehen, als die Mittel aus dem Haushalt des
BMVg bereitgestellt werden?

B
Brigitte Traupe (SPD):
Rede ID: ID1401014400
Selbstverständlich ist es
einem Ausschuß des Deutschen Bundestages, zumal
dem Haushaltsausschuß, möglich, diese Frage erneut zu
behandeln. Aber auch er kann sich über Rechte nicht
hinwegsetzen. Der Betrag von 10 Millionen DM ist im
Bundeshaushalt eingeplant. Die darüber hinaus benö-
tigten Mittel – Sie wissen, es sind fast 20 Millionen DM
– stellt die katholische Kirche selbst zur Verfügung.


Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1401014500
Damit rufe ich den
Geschäftsbereich des Bundesministers für wirtschaftli-
che Zusammenarbeit und Entwicklung auf. Zur Beant-
wortung steht Frau Parlamentarische Staatssekretärin
Dr. Uschi Eid zur Verfügung.

Ich rufe die Frage 9 des Abgeordneten Peter Weiß,
CDU/CSU, auf:

Welche finanziellen Mittel aus welchen Haushaltstiteln hatdie Bundesregierung bislang für Hilfen zugunsten der Opfer dervom Wirbelsturm „Mitch“ betroffenen Länder Zentralamerikasbereitgestellt?

Dr
Ursula Eid-Simon (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1401014600
Herr Abgeordneter Weiß, aus Kapitel
0502 Titel 686 12 – humanitäre Hilfe des Auswärtigen
Amtes – wurden für Zentralamerika bisher 3,7 Millionen
DM, davon 2,24 Millionen DM für Honduras und 1,13
Millionen DM für Nicaragua, bereitgestellt.

Aus Kapitel 2302 Titel 896 03 – Technische Zusam-
menarbeit – stammen insgesamt 18 Millionen DM, da-
von 5,6 Millionen DM für Honduras und 6,7 Millionen
DM für Nicaragua. Aus Kapitel 2302 Titel 686 25
– Nothilfe – werden insgesamt 6,2 Millionen DM einge-
setzt, davon 2,6 Millionen DM in Honduras und
1,7 Millionen DM in Nicaragua. Schließlich können für
Honduras weitere 10 Millionen DM aus Kapitel 2302
Titel 866 01 – Finanzielle Zusammenarbeit – verwendet
werden, die vorher wegen Schuldendienstrückständen
gesperrt waren.


Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1401014700
Bitte, eine Zusatzfra-
ge, Herr Kollege Weiß.


Peter Weiß (CDU):
Rede ID: ID1401014800
Nein,
danke.


Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1401014900
Ich rufe die Frage 10
des Abgeordneten Weiß auf:

Über welche Organisationen, vor allem Nicht-Regierungs-organisationen, kommen diese Mittel zum Einsatz, und werübernimmt in den einzelnen Ländern die Koordination der inter-nationalen Hilfeleistungen sowie der Wiederaufbauarbeit?

Dr
Ursula Eid-Simon (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1401015000
Die humanitäre Hilfe des Auswärtigen
Amtes wird insbesondere über „Medico International“,
die Johanniter-Unfallhilfe und das Deutsche Rote Kreuz
abgewickelt. Die Umsetzung der Sofortmaßnahmen des
Bundesministeriums für wirtschaftliche Zusammenarbeit
und Entwicklung erfolgt insbesondere über laufende
Projekte der technischen Zusammenarbeit, die von der
Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit durchge-
führt werden. Diese Projekte schalten in vielen Fällen
ihrerseits im örtlichen Umfeld bewährte Nicht-
Regierungsorganisationen wie zum Beispiel die Caritas,
„Ärzte ohne Grenzen“ und lokale Nicht-Regierungs-
organisationen ein und koordinieren die Maßnahmen mit
anderen Gebern in der gleichen Region. Auf diese Weise
kommt die Hilfe rasch und bedarfsgerecht zu den Be-
dürftigen.

Die unterschiedlich leistungsfähigen staatlichen Ko-
ordinierungsstellen werden informiert. Hinsichtlich der
Koordinierung der Wiederaufbaumaßnahmen wird vor
allem die Interamerikanische Entwicklungsbank über
eine Konsultativgruppe mit allen Gebern die Bemühun-
gen der Regierungen unterstützen.


Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1401015100
Bitte, Ihre Zusatzfra-
ge, Herr Kollege Weiß.


Peter Weiß (CDU):
Rede ID: ID1401015200
Frau
Staatssekretärin, wie Sie ausgeführt haben, werden die
vom BMZ zur Verfügung gestellten Mittel bislang über
die GTZ bewirtschaftet, und die Nicht-Regierungs-
organisationen müssen sich an die GTZ wenden. Ist dies
ein neues Verfahren, welches die Bundesregierung in
ähnlichen Katastrophenfällen künftig anwenden will?
Werden sich die Nicht-Regierungsorganisationen daher
künftig stets an die GTZ zu wenden haben, wenn sie in
solchen Katastrophenfällen tätig werden?

Dr
Ursula Eid-Simon (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1401015300
Nein, dies wird künftig nicht der Fall sein.
Die Frage ist nur, ob in dem entsprechenden Titel des
Einzelplans 23 Geld für Nicht-Regierungsorganisationen
vorgesehen ist.


Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1401015400
Bitte, eine zweite
Zusatzfrage.

Parl. Staatssekretärin Brigitte Schulte

Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 10. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 2. Dezember 1998 569


(A) (C)



(B) (D)



Peter Weiß (CDU):
Rede ID: ID1401015500
Frau
Staatssekretärin, werden die in solchen Katastrophen-
fällen vom BMZ über die GTZ zur Verfügung gestellten
Mittel für Hilfsmaßnahmen nur für deutsche Nicht-
Regierungsorganisationen oder auch für Nicht-Regie-
rungsorganisationen anderer Staaten, zum Beispiel US-
amerikanische Hilfsorganisationen, die im jeweiligen
Katastrophenland tätig werden, abrufbar sein?

Dr
Ursula Eid-Simon (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1401015600
Herr Abgeordneter Weiß, wenn ich die
Frage unterstelle, die Sie wirklich stellen wollen, dann
muß ich Ihnen sagen, daß kirchliche Organisationen
Anträge beim BMZ gestellt haben. Da es sich in diesen
Fällen aber um überplanmäßige Ausgaben handelt, müs-
sen diese Anträge erst beraten werden.


(Peter Weiß [Emmendingen] [CDU/CSU]: Das ist nicht die Antwort auf meine Frage gewesen!)



Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1401015700
Ich rufe die Frage 11
des Abgeordneten Carsten Hübner, PDS, auf:

Wie hoch ist der Betrag der für 1998 zugesagten Entwick-lungshilfemittel der finanziellen und technischen Zusammenar-beit für Pakistan und Indien, deren Zahlung die Bundesregierungin Reaktion auf die Atomtestversuche Indiens und Pakistans imFrühsommer dieses Jahres ausgesetzt hatte, und sind die damalsausgesetzten Mittel in der Zwischenzeit an Indien bzw. Pakistanausgereicht worden?

Dr
Ursula Eid-Simon (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1401015800
Herr Abgeordneter Hübner, Indien und
Pakistan erhielten aus der Verpflichtungsermächtigung
1998 für die finanzielle und technische Zusammenarbeit
bisher keine Zusagen. Die Bundesregierung beabsich-
tigt, Indien und Pakistan über die deutschen Botschaften
Förderungen für laufende Vorhaben der technischen Zu-
sammenarbeit zuzusagen.


Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1401015900
Keine Zusatzfrage? –
Dann rufe ich die Frage 12 des Abgeordneten Hübner,
PDS, auf:

Welchen Plan gibt es für den Fall, daß dies nicht geschehenist, diese Mittel noch im Haushalt 1998 möglicherweise an ande-re Länder und in anderen Schwerpunktbereichen bzw. konkretenProjekten auszureichen?

Dr
Ursula Eid-Simon (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1401016000
Die Bundesregierung prüft derzeit andere
Optionen zur Verwendung der übrigen Mittel. Der Pro-
zeß ist noch nicht abgeschlossen.


Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1401016100
Zusatzfrage des
Kollegen Hübner.


Carsten Hübner (PDS):
Rede ID: ID1401016200
Mich würde interessieren,
ob Planungen für den Haushalt 1998 existieren bzw. in

welchem Zeitraum die Entscheidungsfindung abge-
schlossen sein wird und nach welchen Kriterien dabei
verfahren wird.

Dr
Ursula Eid-Simon (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1401016300
Wir reden im Moment nur über 1998. Wir
haben im Ausschuß für wirtschaftliche Zusammenarbeit
über dieses Thema schon gesprochen. Ich denke, daß der
Prozeß in den nächsten zwei Wochen abgeschlossen sein
wird.


Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1401016400
Ich rufe nun den Ge-
schäftsbereich des Bundeskanzlers und des Bundes-
kanzleramtes auf. Zur Beantwortung der Fragen steht
der Beauftragte der Bundesregierung für Angelegenhei-
ten der Kultur und der Medien, Dr. Michael Naumann,
zur Verfügung.

Wir kommen zur Frage 13 des Abgeordneten Hans-
Joachim Otto, F.D.P.:

Was ist nach Auffassung der Bundesregierung unter einer„Reform der medialen Außenrepräsentanz“ zu verstehen, die inder Koalitionsvereinbarung zwischen SPD und BÜND-NIS 90/DIE GRÜNEN vom 20. Oktober 1998, dort auf Seite 39,in Aussicht gestellt wurde, und wie will sie diese Reform umset-zen?

Dr. Michael Naumann, Beauftragter der Bundesre-
gierung für Angelegenheiten der Kultur und der Medien:
Herr Abgeordneter, die Medien prägen eindeutig das
Deutschlandbild im Ausland. Leider sind es nicht nur
unsere Medien, sondern zumeist ausländische Medien.
Das Deutschlandbild im Ausland ist im Augenblick
nicht sehr erfreulich, weil es sich vor allem der furchtba-
ren deutschen Vergangenheit widmet; jedenfalls ist das
in Amerika der Fall.

Wir werden in den nächsten Wochen versuchen, die
Effektivität einiger Medien, die mit der Selbstdarstel-
lung Deutschlands im Ausland befaßt sind, zu überprü-
fen. Dazu zählt selbstverständlich auch die „Deutsche
Welle“. Nach einer solchen Überprüfung, die schät-
zungsweise zwei Monate dauern wird, weil sie auch
Marktforschung im Ausland beinhalten wird – einige
Marktforschungsergebnisse liegen bereits vor –, werden
wir hoffentlich eine positivere, erfreulichere Bilanz der
Selbstdarstellung der Bundesrepublik im Ausland ziehen
können.


Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1401016500
Herr Kollege Otto,
eine Zusatzfrage, bitte.


Hans-Joachim Otto (FDP):
Rede ID: ID1401016600
Herr
Staatsminister – –


(Ulrich Heinrich [F.D.P.]: Ist er noch nicht! – Joachim Hörster [CDU/CSU]: Das dauert noch ein bißchen!)


– In spe.

570 Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 10. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 2. Dezember 1998


(B)



(A) (C)



(D)


Herr Beauftragter, sieht die Bundesregierung Veran-
lassung, das erst in der letzten Legislaturperiode geän-
derte „Deutsche Welle“-Gesetz erneut zu reformieren,
oder denkt sie bei den Plänen, die Sie eben geschildert
haben, eher an eine Reform im finanziellen, personellen
oder programmlichen Bereich?

Dr. Michael Naumann, Beauftragter der Bundesre-
gierung für Angelegenheiten der Kultur und der Medien:
In der Tat gibt es die von Ihnen angesprochene Geset-
zesnovelle. Es gibt allerdings auch, wie Sie sicherlich
wissen, Bestrebungen zum Beispiel der „ARD“ und des
„ZDF“, in eine engere Kooperation mit der „Deutschen
Welle“ einzutreten und dafür zu sorgen, daß die benö-
tigten Filme, Materialien, Dokumentationen, Nachrich-
ten, Unterhaltungssendungen usw. in Zusammenarbeit
mit der unabhängig arbeitenden „Deutschen Welle“ und
somit preisgünstiger hergestellt werden können.

Diesen Vorschlag der beiden öffentlich-rechtlichen
Anstalten prüfen wir, und wir werden ihn sicherlich
auch mit der gebotenen Distanz, die wir gegenüber der
öffentlich-rechtlichen Anstalt „Deutsche Welle“ zu wah-
ren haben, weitergeben und die dortige Intendanz bitten,
sich der Sache ebenfalls anzunehmen. Inwieweit das zu
einer Novellierung des „Deutsche Welle“-Gesetzes füh-
ren wird, steht dahin.


Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1401016700
Eine zweite Zusatz-
frage, bitte, Kollege Otto.


Hans-Joachim Otto (FDP):
Rede ID: ID1401016800
Herr Dr.
Naumann, ist Ihnen bewußt, daß die Gremien der „Deut-
schen Welle“ auch im Hinblick auf die Defizite, die Sie
genannt haben, von sich aus und parteienübergreifend
eine umfassende Reform des Programmes zum Beginn
des Jahres 1999 beschlossen haben, und welche Ände-
rungen dieser Programmentwicklung könnten nach Ihrer
Meinung Einfluß auf Ihre Absicht haben, die mediale
Außenrepräsentanz zu verändern?

Dr. Michael Naumann, Beauftragter der Bundesre-
gierung für Angelegenheiten der Kultur und der Medien:
Tatsache ist, daß mir dies bewußt ist. Tatsache ist eben-
falls, daß diese Veränderungen, um es einmal ganz kraß
auszudrücken, vor allem zu einer Dekultivierung des
Programms geführt haben. Das heißt, es sind Kultursen-
dungen aus dem Programm geflogen. Jedenfalls höre ich
das aus der „Deutschen Welle“ und übrigens auch von
Schriftstellern. Die Konzentration des Senders auf Nach-
richten- und Informationssendungen jeglicher Art zum
Nachteil kultureller Sendungen, die weniger harte News
verbreiten, wird beklagt. Inwieweit diese Klagen be-
rechtigt sind oder nicht, vermag ich jetzt nicht zu sagen.
Aber ich nehme sie zur Kenntnis.


Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1401016900
Es gibt eine weitere
Zusatzfrage. Bitte, Herr Kollege.


Jörg Tauss (Plos):
Rede ID: ID1401017000
Herr Kollege Naumann, ist Ih-
nen bekannt, daß die alte Bundesregierung nicht in der
Lage war, die technische Ausstattung beispielsweise
deutscher Botschaften so voranzutreiben, daß dort der
Empfang der „Deutschen Welle“ überhaupt möglich
war,


(Heiterkeit bei der SPD)

so daß zum Beispiel der deutsche Botschafter in China
gelegentlich zum britischen Botschafter gehen mußte,
um dort die „Deutsche Welle“, wenn es sein mußte, hö-
ren zu können, und würden Sie angesichts dieser be-
deutenden Fragen nicht sagen, daß wir uns zunächst um
die technischen Ausstattungen kümmern und dann in ei-
nem weiteren Fortgang über die „Deutsche Welle“ ins-
gesamt diskutieren sollten?

Dr. Michael Naumann, Beauftragter der Bundesre-
gierung für Angelegenheiten der Kultur und der Medien:
Herr Abgeordneter, nach dem Einzug in das Bundes-
kanzleramt und der vergeblichen Suche nach einem
Computer sind derartige technologische Rückständig-
keiten auf der einen Seite für mich keine wirkliche
Überraschung mehr. Auf der anderen Seite muß man sa-
gen: Das Senden mittels Kurzwelle ist eine ewige
Glückssache. Ich selbst habe als junger Mann einmal bei
der „Deutschen Welle“ gearbeitet, und zwar in der Afri-
ka-Redaktion, und bekam enthusiastische Briefe aus
Thule in Grönland. Diese Schwierigkeiten haben unter
anderem etwas zu tun mit den solaren Flecken, aber
auch mit dem Sachverhalt, daß die Kurzwelle manchmal
macht, was sie will.

Die wirkliche Frage, die sich jedenfalls für mich
stellt, lautet: Wie viele Kurzwellenempfänger gibt es
zum Beispiel in den Vereinigten Staaten, und wie viele
von diesen sind nicht deutscher, sondern englischer
Zunge und hören die „Deutsche Welle“ auf Englisch?
Das ist meistens leider kein akustischer Genuß. Eine
statistisch wirklich hieb- und stichfeste Belegung dieser
Hörerzahl existiert nicht. Sie muß geschätzt werden.


Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1401017100
Frau Kollegin
Schwaetzer, auch Sie haben noch eine Zusatzfrage. Bit-
te.


Dr. Irmgard Adam-Schwaetzer (FDP):
Rede ID: ID1401017200
Herr Dr. Nau-
mann – das Wort „Beauftragter“ ist ein Übergangsbe-
griff; ich halte ihn für nicht sehr glücklich –, ist Ihre
Antwort auf die Kritik des Kollegen an der materiellen
Ausstattung der „Deutschen Welle“ so zu verstehen, daß
Sie dafür sorgen werden, daß im Bundeshaushalt 1999
zusätzliche Mittel für die technische Ausstattung nicht
nur der Botschaften, sondern zum Beispiel auch der
Sender der „Deutschen Welle“ zur Verfügung gestellt
werden? Denn auch da ist eine Modernisierung notwen-
dig, die nicht zu gering eingeschätzt werden sollte.
Würde sich das dann mit Ihren Bestrebungen verbinden,
die journalistische Qualität dieses von mir ansonsten
sehr geschätzten sowie häufig gehörten und gesehenen
Senders deutlich aufzuwerten?

Hans-Joachim Otto (Frankfurt)


Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 10. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 2. Dezember 1998 571


(A) (C)



(B) (D)


Dr. Michael Naumann, Beauftragter der Bundesre-
gierung für Angelegenheiten der Kultur und der Medien:
Erstens. Es ist nicht meine Aufgabe, die journalistischen
Qualitäten von öffentlich-rechtlichen Anstalten auf- oder
abzuwerten.


(Dr. Irmgard Schwaetzer [F.D.P.]: Schade!)

Darauf lege ich Wert.

Zweitens. Was die Bereitstellung von Geldern zum
Beispiel zur Verstärkung bzw. Verbesserung von Kurz-
wellensendern betrifft, so muß man sagen: Das Senden
von Kurzwellen ist außerordentlich stromintensiv. Dies
mit einer Ökosteuer zu versehen würde sich für den
Staat gewiß lohnen.

Die Wahrheit ist, daß es Bestrebungen gibt, digitali-
sierte Kurzwellensender zu entwickeln. Hier stellt sich
wiederum die nächste Frage: Wo bekomme ich in Ame-
rika überhaupt einen digitalisierten Kurzwellenempfän-
ger her, der nicht mehr als 100 DM kostet? Die besten
digitalisierten Kurzwellenempfänger, die zur Zeit auf
dem Markt sind, werden übrigens in Deutschland produ-
ziert und kosten über 100 000 DM.

Meine Antwort auf Ihre Frage lautet also: Mir ist das
Problem der Kosten, die im Rahmen einer technologi-
schen Modernisierung entstehen würden, selbstver-
ständlich bewußt. Ehe in digitalisierte Kurzwellensender
investiert wird, müssen wir uns fragen, wer die Empfän-
ger sind.


(Dr.-Ing. Dietmar Kansy [CDU/CSU]: Also gefährdet die Ökosteuer die „Deutsche Welle“?)



Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1401017300
Wir kommen damit
zur Frage 14 des Abgeordneten Norbert Röttgen,
CDU/CSU:

Wann hat das Bundeskabinett beschlossen, daß ein Beauf-tragter der Bundesregierung für Angelegenheiten der Kultur undder Medien bestellt wird und daß dies Michael Naumann seinsoll?

Dr. Michael Naumann, Beauftragter der Bundesre-
gierung für Angelegenheiten der Kultur und der Medien:
Die Frage 14 beantworte ich folgendermaßen: Der Bun-
deskanzler hat durch Organisationserlaß vom
27. Oktober 1998 entschieden, daß ein Beauftragter der
Bundesregierung für Angelegenheiten der Kultur und
der Medien bestellt wird, und hat ihm entsprechende
Aufgaben übertragen. Der Kabinettsbeschluß zur Be-
stellung von Dr. Michael Naumann erfolgte noch am
selben Tag.


Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1401017400
Eine Zusatzfrage,
Kollege Röttgen? – Bitte.


Dr. Norbert Röttgen (CDU):
Rede ID: ID1401017500
Ich finde es bemer-
kenswert, daß Sie diese Frage selbst beantworten. Ich
möchte folgendes unterscheiden: Ist im Bundeskabinett
beschlossen worden, daß das Amt des Beauftragten der
Bundesregierung für Angelegenheiten der Kultur und

der Medien eingerichtet wird, und ist durch das Bundes-
kabinett auch darüber entschieden worden, daß Sie mit
diesem Amt betraut werden?

Dr. Michael Naumann, Beauftragter der Bundesre-
gierung für Angelegenheiten der Kultur und der Medien:
Beide Fragen beantworte ich mit Ja.

Was den Sachverhalt anbetrifft, daß ich hier selber
antworte: Das zeigt ganz einfach, daß ich im Amt bin.


(Beifall bei der SPD – Lachen bei der CDU/CSU und der F.D.P. – Jörg Tauss [SPD]: Er ist es wirklich! – Dr. Irmgard Schwaetzer [F.D.P.]: Aber peinlich ist Ihnen das nicht?)


– Frau Schwaetzer, Sie sprechen doch auch oft in eige-
ner Sache.


(Dr. Irmgard Schwaetzer [F.D.P.]: Aber nicht in eigener Person!)


– Na ja, diese Trennung habe ich bei Ihnen noch nicht
beobachtet.


Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1401017600
Damit rufe ich die
Frage 15 des Kollegen Röttgen auf:

Ist der Beauftragte der Bundesregierung für Angelegenheitender Kultur und der Medien, Michael Naumann, Behördenchef,Vorgesetzter oder Dienstvorgesetzter?

Dr. Michael Naumann, Beauftragter der Bundesre-
gierung für Angelegenheiten der Kultur und der Medien:
Hierauf kann ich so antworten: Ihre implizit gestellten
drei Fragen sind zu bejahen.


Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1401017700
Auch dazu gibt es
eine Zusatzfrage. Kollege Röttgen, bitte.


Dr. Norbert Röttgen (CDU):
Rede ID: ID1401017800
Sie haben gerade
ausgeführt, daß eine neue Behörde eingerichtet worden
ist, weil Sie Behördenchef geworden sind. Darum
möchte ich Sie fragen: Ist nun eine oberste oder eine
obere Bundesbehörde eingerichtet worden, und wie
heißt diese Behörde? Dies würde mich interessieren.

Dr. Michael Naumann, Beauftragter der Bundesre-
gierung für Angelegenheiten der Kultur und der Medien:
In der Tat handelt es sich hier um eine Behörde, so wie
auch das Bundespresseamt eine Behörde im Bundes-
kanzleramt ist.


(Joachim Hörster [CDU/CSU]: Das ist spannend!)



Dr. Norbert Röttgen (CDU):
Rede ID: ID1401017900
Das ist mir bekannt.
Die Frage lautete, ob es eine oberste Bundesbehörde
oder eine obere Bundesbehörde ist.

Dr. Michael Naumann, Beauftragter der Bundesre-
gierung für Angelegenheiten der Kultur und der Medien:

572 Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 10. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 2. Dezember 1998


(B)



(A) (C)



(D)


Ich finde diese Frage deswegen in Grenzen amüsant, als
mir von einem Ihrer Koalitionsmitglieder Titelsucht
vorgeworfen wurde.


(Joachim Hörster [CDU/CSU]: Stimmt ja auch!)


Jetzt wollen Sie mir gar unterstellen, eine oberste Bun-
desbehörde zu leiten.


(Zurufe von der CDU/CSU)

– Ja, es ist eine eigene Bundesbehörde.


Dr. Norbert Röttgen (CDU):
Rede ID: ID1401018000
Darf ich den Hinter-
grund der Frage erläutern, da sie offensichtlich nicht
verstanden worden ist?

Dr. Michael Naumann, Beauftragter der Bundesre-
gierung für Angelegenheiten der Kultur und der Medien:
Ja.


Dr. Norbert Röttgen (CDU):
Rede ID: ID1401018100
Unsere Fragen zielen
darauf ab – es geht gar nicht um Ihre persönliche Titel-
sucht –, daß die Institutionen des Staates, die des
Staatsministers, aber auch die innerhalb des Kanzler-
amtes, nun dem Versprecher des Spitzenkandidaten der
SPD im Bundestagswahlkampf angepaßt werden. Wir
halten das für einen schlechten Vorgang.

Sie sind der Kulturbeauftragte. Wir glauben, daß hier
der Rechtskultur in diesem Land ein schlechter Dienst
erwiesen wird,


(Widerspruch bei der SPD)

wenn man die Institutionen des Staates nach einem Ver-
sprecher im Wahlkampf organisiert.

Sind Sie der Chef einer obersten oder einer oberen
Bundesbehörde, und wie heißt diese Behörde? Mich hat
die Antwort sehr überrascht; das muß ich schon sagen.
Ich muß die Frage aber wiederholen, da sie nicht beant-
wortet worden ist.


(V o r s i t z : Vizepräsident Rudolf Seiters)


Dr. Michael Naumann, Beauftragter der Bundesre-
gierung für Angelegenheiten der Kultur und der Medien:
Ich kann mich nur wiederholen: Es ist eine eigene Be-
hörde mit dem Namen „Beauftragter der Bundesregie-
rung für Angelegenheiten der Kultur und der Medien“.


Dr. Norbert Röttgen (CDU):
Rede ID: ID1401018200
Das ist keine Beant-
wortung meiner Frage.

Dr. Michael Naumann, Beauftragter der Bundesre-
gierung für Angelegenheiten der Kultur und der Medien:
Es ist eine eigene Behörde.


Dr. Norbert Röttgen (CDU):
Rede ID: ID1401018300
Herr Naumann, es
geht nicht darum – –


Dr. Rudolf Seiters (CDU):
Rede ID: ID1401018400
Herr Kollege Rött-
gen, ich muß Sie darauf aufmerksam machen, daß Ihr
Fragerecht leider erschöpft ist.

Der Beauftragte der Bundesregierung, Herr Nau-
mann, hat das Wort.

Dr. Michael Naumann, Beauftragter der Bundesre-
gierung für Angelegenheiten der Kultur und der Medien:
Erstens – –


Dr. Norbert Röttgen (CDU):
Rede ID: ID1401018500
Darf ich noch einen
Hinweis machen: Sowohl die obersten als auch die obe-
ren Bundesbehörden sind eigene Bundesbehörden. Das
ist also kein Unterscheidungsmerkmal zwischen oberster
und oberer Bundesbehörde.

Dr. Michael Naumann, Beauftragter der Bundesre-
gierung für Angelegenheiten der Kultur und der Medien:
Wenn eine oberste Bundesbehörde keine nachgeordnete
Behörde haben kann, dann wäre dies eine oberste Bun-
desbehörde. Ich muß Ihnen aber ehrlich sagen: Für mein
politisches Verständnis ist diese Frage relativ unwichtig.
Wenn Sie sie aber für wichtig halten, dann beantworte
ich sie gerne.


(Beifall bei der SPD)



Dr. Norbert Röttgen (CDU):
Rede ID: ID1401018600
Ich stelle fest: Dann
haben wir einen neuen Bundesminister.


Dr. Rudolf Seiters (CDU):
Rede ID: ID1401018700
Herr Kollege Rött-
gen, das geht nun wirklich nicht. Sie haben Ihr Frage-
recht ausgeschöpft. Wir sollten doch auf die Verfah-
rensweisen, die wir in diesem Hause haben, Rücksicht
nehmen.

Es besteht der Wunsch nach einer Zusatzfrage vom
Abgeordneten Otto.


Hans-Joachim Otto (FDP):
Rede ID: ID1401018800
Herr
Dr. Naumann, nachdem Sie eben bestätigt haben, daß
Sie Behördenchef, Vorgesetzter und Dienstvorgesetzter
sind, möchte ich Sie fragen, ob Sie das im Hinblick auf
den Organisationserlaß des Bundeskanzlers vom
27. Oktober 1998 auch für die Beschäftigten sind, die
aus dem Geschäftsbereich des Bundesministeriums für
Bildung und Forschung die Zuständigkeit für Medien-
politik begründet haben? Falls nein: Warum nicht?

Dr. Michael Naumann, Beauftragter der Bundesre-
gierung für Angelegenheiten der Kultur und der Medien:
Es ist für einige Abteilungen aus diesem Ministerium
begründet worden und für andere nicht.


(Hans-Joachim Otto [Frankfurt] [F.D.P.]: Warum nicht?)


Beauftragter der Bundesregierung Dr. Michael Naumann

Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 10. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 2. Dezember 1998 573


(A) (C)



(B) (D)


– Ganz einfach, weil die Aufgaben in diesen Ressorts
derartig unterschiedlich sind, daß, wenn Sie so wollen,
einige in meinen Beritt passen und andere nicht.


(Hans-Joachim Otto [Frankfurt] [F.D.P.]: Also gilt der Organisationserlaß nicht?)


– Der Organisationserlaß gilt.

(Joachim Hörster [CDU/CSU]: Was erläßt er denn?)



Dr. Rudolf Seiters (CDU):
Rede ID: ID1401018900
Eine Zusatzfrage
des Kollegen Fromme.


Jochen-Konrad Fromme (CDU):
Rede ID: ID1401019000
Herr Dr.
Naumann, würden Sie vielleicht mir die Frage beant-
worten, ob Sie nun einer oberen oder einer obersten
Bundesbehörde vorstehen?


(Zurufe von der SPD: Nein! – Oh!)


Dr. Michael Naumann, Beauftragter der Bundesre-
gierung für Angelegenheiten der Kultur und der Medien:
Wenn es keine nachgeordnete Behörde gibt, dann han-
delt es sich um eine obere. Wenn es eine obere wäre,
dann gäbe es nach Ihrer Definition noch eine oberste.
Dieser Komparativ ist für mich insofern sinnlos, als wir
die einzige Behörde sind, die sich mit diesem Sachver-
halt beschäftigt.


(Heiterkeit und Beifall bei der SPD und der PDS)


Es kann ja sein, daß Sie sich noch eine imaginäre ober-
ste wünschen. Für mich ist der Bundeskanzler mein
Dienstchef. Das ist meine oberste Behörde.


(Ulrich Heinrich [F.D.P.]: Das ist sehr laienhaft dargestellt!)



Dr. Rudolf Seiters (CDU):
Rede ID: ID1401019100
Ich rufe die Frage 16
des Abgeordneten Andreas Schmidt (Mülheim) auf:

In welchem Amts-, Dienst- oder Arbeitsverhältnis befindetsich der Beauftragte der Bundesregierung für Angelegenheitender Kultur und der Medien, Michael Naumann, zur Bundesrepu-blik Deutschland und mit welchen finanziellen Bezügen ein-schließlich ergänzender Zusagen (wie z.B. Abfindung, Pensionusw.)?

Herr Dr. Naumann, bitte.

Dr. Michael Naumann, Beauftragter der Bundesre-
gierung für Angelegenheiten der Kultur und der Medien:
Zunächst einmal lassen Sie mich sagen, daß man in der
Wirtschaft, aus der ich komme, diese Fragen ungern be-
antwortet. Aber ich weiß, daß ich in einem gläsernen
Haus stehe, also lautet meine Antwort ganz einfach so:
Zwischen der Bundesrepublik Deutschland und mir ist
ein Vertrag abgeschlossen worden, der hinsichtlich der
Rechte und Pflichten, insbesondere der Vergütung und
Versorgung, auf die für Parlamentarische Staatssekretäre
des Bundes geltenden Vorschriften verweist, soweit sie

nicht die Mitgliedschaft im Deutschen Bundestag vor-
aussetzen. Weitere finanzielle Zusagen gibt es nicht.


Dr. Rudolf Seiters (CDU):
Rede ID: ID1401019200
Eine Zusatzfrage,
bitte.


Andreas Schmidt (CDU):
Rede ID: ID1401019300
Herr
Naumann, endet dieser Vertrag dann, wenn Sie die
Position des Staatsministers bekommen, oder setzt er
sich in der anderen Position fort?

Dr. Michael Naumann, Beauftragter der Bundesre-
gierung für Angelegenheiten der Kultur und der Medien:
Ich nehme an, daß er dann in einer juristischen Sekunde
umgeschrieben wird und sich – ich bedauere, das sagen
zu müssen – mit derselben Bezahlung fortsetzt.


Dr. Rudolf Seiters (CDU):
Rede ID: ID1401019400
Keine Zusatzfragen.
Dann kommen wir zu Frage 17 des Abgeordneten


Andreas Schmidt (CDU):
Rede ID: ID1401019500

Wer ist sein Dienstvorgesetzter, und wer verantwortet seineTätigkeit gegenüber dem Deutschen Bundestag im Sinne vonArtikel 65 Satz 2 des Grundgesetzes?

Herr Dr. Naumann, bitte.

Dr. Michael Naumann, Beauftragter der Bundesre-
gierung für Angelegenheiten der Kultur und der Medien:
Der Beauftragte für Angelegenheit der Kultur und der
Medien ist dem Bundeskanzler unmittelbar unterstellt.
Dieser trägt die Verantwortung gemäß Art. 65 GG.


Dr. Rudolf Seiters (CDU):
Rede ID: ID1401019600
Es liegen keine
weiteren Fragen vor.


(Joachim Hörster [CDU/CSU]: Herr Tauss will wieder eine seiner geistreichen Fragen stellen!)


– Entschuldigung, eine Zusatzfrage.


Jörg Tauss (Plos):
Rede ID: ID1401019700
Vielen Dank für die Lorbeeren,
Herr Hörster.

Halten Sie es in der Tat für dringlich für die deutsche
Kulturpolitik, daß diese Fragen, die jetzt in den Mittel-
punkt gestellt werden, zuerst geklärt werden? Sollten
wir nicht vielmehr ein Aufbruchsignal für die deutsche
Kultur geben, und ist nicht dies mit der Einrichtung
ihres Amtes beabsichtigt?

Dr. Michael Naumann, Beauftragter der Bundesre-
gierung für Angelegenheiten der Kultur und der Medien:
Herr Abgeordneter, ich danke für diese Flanke. In die-
sem Hause sind ja, vor allem im letzten Wahlkampf,
viele Flanken geschlagen und dann – ich denke vor al-
lem an diese Flanke aus Bayern – nicht aufgenommen
worden.

Beauftragter der Bundesregierung Dr. Michael Naumann

574 Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 10. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 2. Dezember 1998


(B)



(A) (C)



(D)


Selbstverständlich halte ich diese Debatte für außer-
ordentlich wichtig. Sie wird auch in die Rechtsge-
schichte eingehen. Ergänzend kann ich dazu nur sagen,
was mir in dieser Debatte aufgefallen ist: Dieses Hohe
Haus, in dem ich mich mit Vergnügen und mit dem ent-
sprechenden Ernst und Verantwortungsgefühl bewege,
ist, wie ich glaube, das in Deutschland einzige Milieu, in
dem die Würde des Titels so außerordentlich ernst ge-
nommen wird. Insofern bin ich etwas verdutzt, daß aus-
gerechnet mir – der mir mit dem Gewinn der Tischten-
nismeisterschaft Mittelrhein 1958 der letzte Titel, der
mich befriedigt hat, zugefallen ist – Titelsucht vorge-
worfen wird. – Danke schön, Herr Abgeordneter.


(Heiterkeit und Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)



Dr. Rudolf Seiters (CDU):
Rede ID: ID1401019800
Damit sind wir am
Ende des Geschäftsbereiches des Bundeskanzlers und
des Bundeskanzleramtes. Ich danke Ihnen, Herr
Dr. Naumann.

Ich rufe den Geschäftsbereich des Bundesministers
des Innern auf. Zur Beantwortung der Fragen steht die
Parlamentarische Staatssekretärin Dr. Cornelie Sonntag-
Wolgast zur Verfügung.

Der Kollege Zierer hat um schriftliche Beantwortung
seiner Frage 22 gebeten.

Ich rufe die Frage 23 des Abgeordneten Tauss auf:
Welche Erkenntnisse liegen dem Bundesministerium des In-nern über die stark gestiegene Kriminalität im Internet vor?

Dr. Cornelie Sonntag-Wolgast, Parl. Staatssekretä-

Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1401019900
Herr Kollege
Tauss, das dem Bundesministerium des Innern vorlie-
gende Zahlenmaterial reicht nicht aus, um die in der
Frage enthaltene Feststellung, daß die Kriminalität im
Internet stark angestiegen sei, zuverlässig zu bestätigen.
Die „Polizeiliche Kriminalstatistik“ weist die Krimina-
lität im Internet nicht gesondert aus. Ein polizeiinterner
Meldedienst für diese Fälle besteht erst seit Mitte 1997.
Die dem Bundeskriminalamt seit Mitte 1997 gemeldeten
Fallzahlen weisen allerdings eine steigende Tendenz auf.
Deswegen werden zusätzliche Aktivitäten seitens des
BKA ergriffen.

Sie haben gefragt, welche Erkenntnisse sich daraus
ergeben. In zirka 85 Prozent der Fälle handelt es sich um
die Verbreitung strafbarer Pornographie, insbesondere
von Kinderpornographie. Aus dem Anstieg der Zahl der
gemeldeten Fälle auf eine tatsächliche Zunahme der
Kriminalität zu schließen ist nicht zwingend. Von Un-
zulänglichkeiten des Meldedienstes abgesehen, können
auch verstärkte polizeiliche Aktivitäten im Internet zu
einer vermehrten Entdeckung von Straftaten geführt ha-
ben. Als sicher ist jedoch anzunehmen, daß auch Krimi-
nelle noch nicht alle Möglichkeiten entdeckt haben, wie
sie das Internet für ihre Zwecke nutzen könnten. Sie be-
finden sich insofern noch in einer Lernphase.

Die Bandbreite des kriminellen Mißbrauchs reicht
schon heute von verbotenen Glücksspielen und Urheber-
rechtsverletzungen über das Anbieten von Diebesgut,

Drogen und Waffen und das Anleiten zum Bau von
Sprengkörpern bis zum Verbreiten extremistischen Ge-
dankenguts, gewaltverherrlichender Schriften und straf-
barer Pornographie. Auch wenn derzeit kein aussage-
kräftiges Zahlenmaterial vorliegt, muß daher zumindest
für die Zukunft mit einem tatsächlichen Anstieg der
Kriminalität im Internet gerechnet werden.


Dr. Rudolf Seiters (CDU):
Rede ID: ID1401020000
Eine Zusatzfrage,
bitte schön.


Jörg Tauss (Plos):
Rede ID: ID1401020100
Frau Staatssekretärin, ich denke,
daß ich angesichts der negativen Entwicklung, die das
Internet in Deutschland genommen hat – was auch auf
eine sehr hysterische Debatte in der vergangenen Legis-
laturperiode zurückzuführen ist –, davon ausgehen kann,
daß solche Erkenntnisse – bei allen Sorgen, die die Or-
gane der inneren Sicherheit selbstverständlich haben
müssen – dazu beitragen, daß auch Ihr Haus Signale zur
Entwarnung gibt, um die, wie ich finde, sehr hysterische
Debatte, die öffentlich geführt wird, ein bißchen abzu-
schwächen.

Dr. Cornelie Sonntag-Wolgast, Parl. Staatssekretä-

Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1401020200
Herr Abgeordneter,
ich bin mit Ihnen der Meinung, daß zu diesem Thema
eine sehr sachliche Auseinandersetzung nötig ist, zumal
sich Statistiken immer nur auf das beziehen, was gemel-
det wird.

Ich will aber auch darauf hinweisen, daß die Bekämp-
fung von Straftaten im Internet zuallererst Aufgabe der
Länder ist und daß das Bundeskriminalamt in diesem
Zusammenhang überwiegend im Rahmen seiner Zen-
tralstellenfunktion tätig ist. Ihnen ist vielleicht bekannt,
daß sich zur Zeit gut 20 Beamte speziell mit dieser Auf-
gabe beschäftigen. Sie haben den Auftrag, die Durchfüh-
rung des Austausches von nationalen und internationa-
len Nachrichten mit Europol, Interpol und den G-8-
Staaten sowie die zentrale Sammlung und Auswertung
aller verfügbaren Daten und Bilder aus dem In- und
Ausland unter Nutzung der eingerichteten Verbunddatei
„Kinderpornographie“ vorzunehmen.

Zu den Aufgaben des BKA als Zentralstelle gehört
auch, im offenen Bereich des Internet anlaßunabhängig
zu recherchieren. Wenn es bei seinen Recherchen auf
konkrete Verdachtsfälle stößt, werden diese zur Bear-
beitung an die zuständigen Landespolizeidienststellen
weitergeleitet. Die ständige Konferenz der Innenminister
der Länder hat sich mit dieser Frage erst kürzlich befaßt.
Ich will auch noch einmal darauf hinweisen: Gerade
weil wir uns eine sachliche Behandlung der Thematik
wünschen, brauchen wir eine Selbstverpflichtung der
Provider, hier ein wachsames Auge zu haben.


Dr. Rudolf Seiters (CDU):
Rede ID: ID1401020300
Ich rufe die Fra-
ge 24 des Abgeordneten Tauss auf:

Welche Hinweise hat die Bundesregierung hinsichtlich einerZunahme von Störfällen und Angriffen auf IT-abhängige (IT:Informationstechnik) Infrastrukturen?

Beauftragter der Bundesregierung Dr. Michael Naumann

Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 10. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 2. Dezember 1998 575


(A) (C)



(B) (D)


Dr. Cornelie Sonntag-Wolgast, Parl. Staatssekretä-

Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1401020400
Herr Abgeordneter
Tauss, meine Antwort ist sehr kurz: Die Bundesregie-
rung verfügt nicht über Informationen, die auf eine Zu-
nahme von Störfällen oder Angriffen auf IT-abhängige
Infrastrukturen hinweisen.


Dr. Rudolf Seiters (CDU):
Rede ID: ID1401020500
Ich rufe die Fra-
ge 25 des Abgeordneten Otto (Frankfurt) auf:

Wieviel kostet die Steuerzahler die Entscheidung des Bun-desministers des Innern, Otto Schily, die vom Bundesrech-nungshof angeregte Konzentration des Bundesamtes für Karto-graphie und Geodäsie auf den Standort Frankfurt am Main min-destens bis zum Ende des Jahres 2005 zu verschieben?

Dr. Cornelie Sonntag-Wolgast, Parl. Staatssekretä-

Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1401020600
Herr Kollege Otto,
mit Erlaß vom 15. Oktober 1998 wurde Frankfurt am
Main als zukünftiger Standort des Bundesamtes für
Kartographie und Geodäsie, abgekürzt BKG, festgelegt.
Der Schließungszeitpunkt der einzelnen Außenstellen
stand noch nicht fest, da ein Umsetzungsplan erst zum
Jahresende vorgelegt werden sollte.

Die Kriterien für die Kosten ergeben sich aus den
durchgeführten Wirtschaftlichkeitsuntersuchungen. Dar-
über hinausgehende Aussagen können erst gemacht
werden, wenn die Detailplanungen der Umsetzung vor-
liegen. Das wird Mitte des Jahres 1999 der Fall sein.


Dr. Rudolf Seiters (CDU):
Rede ID: ID1401020700
Eine Zusatzfrage,
bitte schön.


Hans-Joachim Otto (FDP):
Rede ID: ID1401020800
Ihre Ant-
wort überrascht mich, offen gesagt, sehr. Es gibt eine
Pressemitteilung des Bundesinnenministeriums, die be-
sagt, daß jegliche Veränderungen am Standort Leipzig
bis zum Ende des Jahres 2005 ausgeschlossen werden.
Wie verträgt sich das mit der Antwort, die Sie mir eben
gegeben haben?

Dr. Cornelie Sonntag-Wolgast, Parl. Staatssekretä-

Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1401020900
Das verträgt sich
völlig damit, weil bekannt ist, daß die Entscheidung in-
sofern gefallen ist. Sie wollten gerne wissen, welche
Kosten mit der Aussetzung bis in das Jahr 2005 verbun-
den sind. Dazu habe ich Ihnen die Information gegeben,
daß wir Details erst Mitte des Jahres 1999 mitteilen
können.


Hans-Joachim Otto (FDP):
Rede ID: ID1401021000
Frau Par-
lamentarische Staatssekretärin, in dem erwähnten Erlaß
Ihres Hauses vom 15. Oktober 1998 steht ausdrücklich
drin:

Auch die sogenannte Abteilungslösung läßt sich
nicht ohne größere Baumaßnahmen realisieren. Die
Gebäude in Leipzig . . . sind für die Unterbringung
der Abteilung nicht geeignet.

Heißt das – im Gegensatz zu diesem Erlaß –, daß in
Leipzig bis zum Jahre 2005 keinerlei bauliche Verände-

rungen durchgeführt werden, bis zum Jahre 2005 also
einfach Stillstand gepflegt wird?

Dr. Cornelie Sonntag-Wolgast, Parl. Staatssekretä-

Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1401021100
Herr Kollege Otto,
darf ich noch einmal betonen: Sie fragten nach den Ko-
sten und nach den Kriterien. Ich habe darauf eine Ant-
wort gegeben. Diese Kriterien werden in den nächsten
Monaten bis Mitte 1999 erarbeitet. Wir geben Ihnen
dann Auskunft.


Dr. Rudolf Seiters (CDU):
Rede ID: ID1401021200
Eine Zusatzfrage
der Abgeordneten Petra Pau.


Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1401021300
Darf ich Ihrer Antwort entnehmen,
daß Sie in Ihrem Bereich keinen Bedarf einer Prüfung
der letzten Entscheidung des ehemaligen Ministers
Kanther sehen und daß daraus folgt, daß die einzigen
Ausbildungs- und kartographischen Einrichtungen in
Ostdeutschland, in Berlin, Potsdam und Leipzig, end-
gültig abgewickelt werden?


(Hans-Joachim Otto [Frankfurt] [F.D.P.]: Von Potsdam war nicht die Rede!)


Dr. Cornelie Sonntag-Wolgast, Parl. Staatssekretä-

Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1401021400
Nein, das können
Sie daraus nicht schließen. Vielmehr befaßt sich das
Bundesinnenministerium weiterhin sehr intensiv mit der
Zukunft dieses Instituts.


(Hans-Joachim Otto [Frankfurt] [F.D.P.]: Das ist doch Kuddelmuddel!)



Dr. Rudolf Seiters (CDU):
Rede ID: ID1401021500
Die Frage 26 des
Abgeordneten Austermann wird schriftlich beantwortet.

Damit sind wir am Ende dieses Geschäftsbereichs.
Ich danke Ihnen, Frau Parlamentarische Staatssekretärin.

Wir kommen nun zum Geschäftsbereich des Bun-
desministers der Justiz. Zur Beantwortung steht der
Parlamentarische Staatssekretär Dr. Eckhart Pick zur
Verfügung.

Ich rufe die Frage 27 des Abgeordneten Norbert Geis
auf:

Wann wird die im Jahr 1998 beim Bundesministerium derJustiz eingesetzte Kommission „Strafrechtliches Sanktionssy-stem“ voraussichtlich ihren Abschlußbericht vorlegen, und be-absichtigt die Bundesregierung, einen Gesetzentwurf zur Reformdes strafrechtlichen Sanktionssystems in den Deutschen Bun-destag einzubringen, bevordie Ergebnisse der Kommission„Strafrechtliches Sanktionssystem“ vorliegen?

D
Prof. Dr. Eckhart Pick (SPD):
Rede ID: ID1401021600
Sehr geehrter Herr Kollege
Geis, die Bundesregierung ist der Auffassung, daß das
bestehende strafrechtliche Sanktionenrecht einer Über-
arbeitung bedarf, um den kriminalpolitischen Heraus-
forderungen der kommenden Jahre gerecht zu werden
und auf unterschiedliche und auch neue Kriminalitäts-
formen mit möglichst auf den Einzelfall zugeschnittenen

576 Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 10. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 2. Dezember 1998


(B)



(A) (C)



(D)


angemessenen und wirksamen Sanktionen zu reagieren.
Die Bundesregierung mißt daher der Arbeit der im Bun-
desministerium der Justiz eingerichteten und aus hoch-
qualifizierten und erfahrenen Fachleuten aus Justiz und
Wissenschaft zusammengesetzten Kommission zur
Reform des strafrechtlichen Sanktionensystems einen
hohen Stellenwert für die Gesetzgebungsvorhaben in der
beginnenden Legislaturperiode bei.

Nach dem Planungsstand bei ihrer Einsetzung soll die
Kommission ihren Abschlußbericht im Herbst des Jah-
res 1999 vorlegen.


Dr. Rudolf Seiters (CDU):
Rede ID: ID1401021700
Eine Zusatzfrage,
bitte schön.


Norbert Geis (CSU):
Rede ID: ID1401021800
Beabsichtigt die Bundes-
regierung, vor Abschluß der Arbeiten der Kommission
Gesetzentwürfe einzubringen, die das Sanktionensy-
stem, also die Arbeit der Kommission, betreffen?

D
Prof. Dr. Eckhart Pick (SPD):
Rede ID: ID1401021900
Herr Kollege, die Bundesregie-
rung wird die Arbeit dieser Kommission – sie ist ja bei
uns im Hause angesiedelt – sehr aufmerksam verfolgen.
Sie wird zu gegebenem Zeitpunkt darüber entscheiden,
ob entsprechende Gesetzesvorschläge in den Bundestag
eingebracht werden.


Dr. Rudolf Seiters (CDU):
Rede ID: ID1401022000
Zweite Zusatzfrage.


Norbert Geis (CSU):
Rede ID: ID1401022100
Wie habe ich dann Äu-
ßerungen der Frau Bundesjustizministerin zu verstehen,
bestimmte Gesetzgebungsvorhaben – beispielsweise die
Frage, ob der Entzug der Fahrerlaubnis bzw. das Fahr-
verbot in das Sanktionensystem aufgenommen werden
soll –, sehr schnell ins Parlament einzubringen, also
zweifellos vor Abschluß des Kommissionsberichtes?
Habe ich Ihre Äußerungen nun so zu deuten, daß solche
Gesetzgebungsvorhaben in jedem Fall nicht vor Herbst
des kommenden Jahres eingebracht werden?

D
Prof. Dr. Eckhart Pick (SPD):
Rede ID: ID1401022200
Meine Antwort, Herr Kollege,
ist nicht so zu verstehen. Wie gesagt, wir werden die Er-
gebnisse dieser Kommission, die zum Teil schon vorlie-
gen, werten und dann entscheiden, ob daraus Gesetzes-
vorschläge unsererseits gemacht werden.


Dr. Rudolf Seiters (CDU):
Rede ID: ID1401022300
Ich rufe die Frage 28
des Abgeordneten Geis auf:

Ist von der Bundesregierung beabsichtigt, den Arbeitsauftragder Kommission um bestimmte Themen, wie zum Beispiel dassogenannte „Strafgeld“, zu erweitern, und wenn nein, warumnicht?

D
Prof. Dr. Eckhart Pick (SPD):
Rede ID: ID1401022400
Auf Ihre Frage, Herr Kollege,
antworte ich kurz: Darüber ist jetzt noch nicht entschie-
den.


Dr. Rudolf Seiters (CDU):
Rede ID: ID1401022500
Ich rufe Frage 29
des Abgeordneten Pofalla auf:

Ist von der Bundesregierung beabsichtigt, den Arbeitsauftragder im Jahr 1998 beim Bundesministerium der Justiz eingesetz-ten Kommission „Strafrechtliches Sanktionssystem“ um be-stimmte Themen, wie zum Beispiel „Strafbarkeit juristischerPersonen“ oder „Gemeinnützige Arbeit als Hauptstrafe“, zu re-duzieren, und wenn ja, warum?

D
Prof. Dr. Eckhart Pick (SPD):
Rede ID: ID1401022600
Herr Kollege Pofalla, ich darf
auf meine Antwort auf die Frage des Kollegen Geis
verweisen und wiederholen, daß darüber noch nicht ent-
schieden ist.


Dr. Rudolf Seiters (CDU):
Rede ID: ID1401022700
Ich rufe Frage 30
des Abgeordneten Pofalla auf:

Ist von der Bundesregierung beabsichtigt, die Kommissionvorzeitig aufzulösen bzw. von ihrem Auftrag zu entbinden, undwenn ja, warum?

D
Prof. Dr. Eckhart Pick (SPD):
Rede ID: ID1401022800
Auch hier ganz kurz: Bisher
nein.


Dr. Rudolf Seiters (CDU):
Rede ID: ID1401022900
Eine Zusatzfrage.


Ronald Pofalla (CDU):
Rede ID: ID1401023000
Wann ist denn damit
zu rechnen, Herr Staatssekretär? Zu welchem Zeitpunkt
werden diese Entscheidungen getroffen?

D
Prof. Dr. Eckhart Pick (SPD):
Rede ID: ID1401023100
Herr Pofalla, schon der Respekt
vor der Arbeit der Kommission, vor der wir große Hoch-
achtung haben und die, wie ich schon ausführte, qualitativ
hochkarätig besetzt ist – wie Sie wissen, leitet sie unser
früherer Kollege Eylmann, der ehemalige Vorsitzende des
Rechtsausschusses –, gebietet es, hier nicht vorschnell ir-
gendwelche zeitlichen Festlegungen zu treffen.


Dr. Rudolf Seiters (CDU):
Rede ID: ID1401023200
Keine weiteren Fra-
gen. Dann danke ich Ihnen, Herr Dr. Pick.

Wir kommen nun zum Geschäftsbereich des Bun-
desministeriums der Finanzen. Zur Beantwortung steht
die Parlamentarische Staatssekretärin Dr. Barbara
Hendricks zur Verfügung.

Die Fragen 31 und 32 werden schriftlich beantwortet.
Ich rufe die Frage 33 des Abgeordneten Hartmut Ko-

schyk auf:
Welche Maßnahmen hat die Bundesrepublik Deutschland imRat der Wirtschafts- und Finanzminister der Europäischen Uni-on zur vollständigen Aufklärung und Verhinderung von auch inder Öffentlichkeit stark diskutierten Fällen unkorrekter Mittel-verwendung auf EU-Ebene gefordert, und welche Maßnahmenhat der Rat gegenüber der Kommission auf den Weg gebracht?

D
Dr. Barbara Hendricks (SPD):
Rede ID: ID1401023300
Herr Kollege Koschyk,
der Rat der Wirtschafts- und Finanzminister der Euro-

Parl. Staatssekretär Dr. Eckart Pick

Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 10. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 2. Dezember 1998 577


(A) (C)



(B) (D)


päischen Union hat in den einstimmig verabschiedeten
Schlußfolgerungen auf seiner Tagung am 23. November
1998 klargestellt, daß Betrügereien und Unregelmäßig-
keiten innerhalb wie außerhalb der europäischen Organe
in keiner Weise geduldet werden dürfen. Er hat die
Kommission und die übrigen Organe wörtlich aufgefor-
dert – ich zitiere –, „unter Achtung der Rechte der be-
troffenen Personen die bestehenden Verfahren und Re-
gelungen energisch, strikt und rasch anzuwenden und
alle Affären systematisch und zügig in der jeweils ge-
eigneten Weise disziplinarrechtlich und gerichtlich zu
verfolgen“. Diese Haltung wird von der Bundesregie-
rung uneingeschränkt unterstützt. Die Kommission hat
zugesichert, noch vor Jahresende einen Bericht mit er-
forderlichen Verbesserungsvorschlägen vorzulegen.


Dr. Rudolf Seiters (CDU):
Rede ID: ID1401023400
Eine Zusatzfrage.


Hartmut Koschyk (CSU):
Rede ID: ID1401023500
Frau Staatssekretä-
rin, hat die Bundesrepublik Deutschland bei dieser Rats-
sitzung – wie es der Europäische Rechnungshof getan
hat – auch auf das sehr undurchschaubare Zusammen-
wirken von Kommission, Beratern und Lobbyisten bei
der Vergabe von Förder- und Hilfsmitteln hingewiesen?
Hat die Bundesregierung in diesem Zusammenhang
auch Anstrengungen beim Rat unternommen, die auf
eine Reform des EU-Förderwesens hinauslaufen? Es
wird ja immer deutlicher, daß das Förderwesen und die
Förderpraxis der EU, auch nach Meinung des Europäi-
schen Rechnungshofs Anlaß für die jetzt aufgetretenen
Fälle von Korruption und Mißwirtschaft auf der Ebene
der Europäischen Union gewesen sind?

D
Dr. Barbara Hendricks (SPD):
Rede ID: ID1401023600
Die Bundesregierung
wird zum Jahresbericht des Europäischen Rechnungsho-
fes erst nach eingehender Prüfung Stellung nehmen. Sie
hat dies bisher nicht tun können. Ebenso werden auch
die anderen Mitgliedstaaten und die Kommission zu den
Feststellungen des Europäischen Rechnungshofes Stel-
lung nehmen. Sie werden nach dem üblichen Verfahren
ausführlich in den Ratsgremien behandelt. Der Rat wird
im Frühjahr des Jahres 1999 auf dieser Basis gegenüber
dem Europäischen Parlament eine Empfehlung zur Fra-
ge der Entlastung der Kommission abgeben. Die euro-
päischen Gremien werden sich in diesem Zusammen-
hang sicherlich auch grundsätzlich mit der Bekämpfung
der Korruption befassen.


Dr. Rudolf Seiters (CDU):
Rede ID: ID1401023700
Eine weitere Zu-
satzfrage.


Hartmut Koschyk (CSU):
Rede ID: ID1401023800
Frau Staatssekretä-
rin, wird der Umgang mit Finanzmitteln auf der Ebene
der Europäischen Union und die Frage, wie man das in
den Griff bekommt, auch ein Thema der deutschen Prä-
sidentschaft sein? Da es hier im Hinblick auf den deut-
schen Finanzbeitrag für die EU auch um deutsche Steu-
ermittel geht, hat die deutsche Öffentlichkeit nach mei-
ner Meinung Anspruch darauf, etwas mehr zu wissen,

wie die Bundesregierung dazu steht, als von Ihnen heute
nur zu hören, daß die Bundesregierung erst ihre Auffas-
sung zum Prüfbericht des Europäischen Rechnungshofs
erarbeiten wird.

Wir lesen täglich in Zeitungen Artikel zu diesen Vor-
gängen. Sich da nur hinter Beschlüssen des Rates zu
verschanzen, ohne aus der Sicht der Bundesregierung
konkret zu sagen, ob sie das auch zu einem Thema ihrer
Präsidentschaft machen wird und wie sie sich zu diesem
Thema gegenüber dem Rat und der Kommission einlas-
sen wird, halte ich nicht für ausreichend. Meinen Sie
nicht, daß mehr Informationen über die konkrete Vorge-
hensweise der Bundesregierung erforderlich wären?

D
Dr. Barbara Hendricks (SPD):
Rede ID: ID1401023900
Herr Kollege Koschyk,
gleichwohl wird es sicherlich notwendig sein, daß die
Bundesregierung zuerst in einem geordneten Verfahren
eine Stellungnahme zum Prüfbericht des Rechnungsho-
fes erarbeitet, wie dies auf allen Ebenen der öffentlichen
Verwaltung üblich ist.

Den Bericht des Europäischen Rechnungshofs zur
Kenntnis nehmen zu müssen ist natürlich außerordent-
lich bedauerlich. Es ist sicher in unser aller Interesse,
den damit verbundenen Verlust von Vertrauen in die
europäischen Gremien – mein Kollege Fischer hat vor-
hin schon darauf hingewiesen – zu verhindern. Dies
wird die Bundesregierung sicherlich tun, indem sie zu-
sammen mit den anderen EU-Mitgliedstaaten dafür sor-
gen wird, daß solche Praktiken möglichst abgestellt
werden.

Gleichwohl wissen wir – auch aus der Erfahrung auf
allen Ebenen der öffentlichen Verwaltung –, daß alle
Jahre wieder Prüfungsberichte der Rechnungshöfe kom-
men, die uns natürlich alle jeweils immer sehr beunruhi-
gen, und wir jeweils wieder dafür sorgen müssen, die
Beanstandungen für die Zukunft abzustellen.

Ich hatte Ihnen im übrigen gesagt, daß sich die Rats-
gremien im Jahre 1999 mit dieser Fragestellung befassen
werden. Es ist also von daher schon automatisch ein
Thema der deutschen Präsidentschaft. Ich will aber jetzt
nicht für die Bundesregierung sagen, daß dies ein we-
sentlicher Schwerpunkt der Präsidentschaft wird. Ich
täte dies gern, aber ich kann in diesem Zusammenhang
nicht die ganze Bundesregierung darauf festlegen, sich
einen weiteren wesentlichen Schwerpunkt ihrer Präsi-
dentschaft auf Grund Ihrer Frage im Plenum vorzuneh-
men, so wünschenswert dies auch wäre. Aber Prioritäten
bedeuten auch immer Posterioritäten. Die deutsche Prä-
sidentschaft dauert ein halbes Jahr, und man muß ein-
fach sehen, was man sich vornehmen kann.


Dr. Rudolf Seiters (CDU):
Rede ID: ID1401024000
Ich rufe die Fra-

(Siegertsbrunn)


Welche Haltung hat die Bundesregierung zu den Erwägun-gen der Kommission der Europäischen Union im Bericht zur Fi-nanzierung der Europäischen Union vom 7. Oktober 1998 KOM(98) 560 endg., Telekommunikationsanlagen und Telekommu-nikationsdienstleistungen zu besteuern?

Parl. Staatssekretärin Dr. Barbara Hendricks

578 Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 10. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 2. Dezember 1998


(B)



(A) (C)



(D)


D
Dr. Barbara Hendricks (SPD):
Rede ID: ID1401024100
Herr Kollege Mayer, die
Bundesregierung bewertet die Ausführungen der Kom-
mission als lediglich hypothetische Überlegungen zu
neuen Einnahmequellen der Europäischen Union.


Dr. Rudolf Seiters (CDU):
Rede ID: ID1401024200
Eine Zusatzfrage.


Dr. Martin Mayer (CSU):
Rede ID: ID1401024300
Gibt
es dennoch keine Stellungnahme und Bewertung der
Bundesregierung?

D
Dr. Barbara Hendricks (SPD):
Rede ID: ID1401024400
Die Bundesregierung
sieht sich nicht veranlaßt, zu solchen Überlegungen aus
der Mitte der Kommission heraus Stellung zu nehmen;
denn sowohl nach Ansicht der Kommission in ihrer Ge-
samtheit, die maßgeblich dafür ist – es mag einzelne
Bedienstete der Kommission geben, die solche hypothe-
tischen Überlegungen anstellen –, wie auch nach An-
sicht der Bundesregierung deckt das Eigenmittelsystem
den Finanzbedarf der EU ausreichend, so daß für wei-
tergehende hypothetische Überlegungen kein Raum be-
steht.


Dr. Rudolf Seiters (CDU):
Rede ID: ID1401024500
Ich rufe nun die

(Siegertsbrunn)


Teilt die Bundesregierung die Auffassung, daß mit einer der-artigen Steuer der technische Fortschritt und die Wettbewerbsfä-higkeit behindert würden?

D
Dr. Barbara Hendricks (SPD):
Rede ID: ID1401024600
Herr Kollege Mayer, die
aktuelle Entwicklung im deutschen Telekommunika-
tionsmarkt ist gekennzeichnet durch eine hohe Wachs-
tums- und Innovationsdynamik, eine Vielzahl neuer An-
bieter, Angebotsverbreiterungen und insbesondere mas-
sive Preissenkungen für Geschäfts- und Privatkunden.
Aus gesamtwirtschaftlicher Sicht ist diese Entwicklung
durchaus positiv einzuschätzen. Die volkswirtschaftli-
chen Kosten der Kommunikation sind gesunken, wo-
durch die Entwicklung neuer, zukunftsträchtiger Märkte
– Stichworte: Informationsgesellschaft, Electronic Com-
merce, Internet – gefördert wird. Vor diesem Hinter-
grund wäre die steuerliche Sonderbehandlung von Tele-
kommunikationsdienstleistungen ausgesprochen kontra-
produktiv.


Dr. Rudolf Seiters (CDU):
Rede ID: ID1401024700
Ich rufe die Fra-
ge 36 des Abgeordneten Wolfgang Börnsen (Bönstrup)

auf:

Welche Schlußfolgerungen zieht die Bundesregierung ausdem Umstand, daß nunmehr auch die schwedische Regierungsignalisiert hat, sie könne sich auch eine Verlängerung der Duty-free-Regelung vorstellen, Großbritannien eine dreijährige Ver-längerung für denkbar hält und damit anders, als vor dem Deut-schen Bundestag am 18. November 1998 festgestellt, sich dieMehrheitsverhältnisse zu einer Verlängerung hin bewegen, undwelche Aktivitäten plant die Bundesregierung, um insbesonderedie einer Verlängerung noch skeptisch gegenüberstehendenStaaten in Skandinavien und im Benelux von der Richtigkeit ei-ner Verlängerung zu überzeugen?

D
Dr. Barbara Hendricks (SPD):
Rede ID: ID1401024800
Herr Kollege Börnsen, ich
weiß nicht, ob ich die Beantwortung noch vornehmen
soll, weil wir uns im Rahmen der Regierungsbefragung
eigentlich schon zu diesem Thema ausgetauscht haben.
Wenn Sie wollen, kann ich dies aber gerne noch tun.


Wolfgang Börnsen (CDU):
Rede ID: ID1401024900
Ich
würde darum bitten, weil meine Frage, die ich schriftlich
gestellt habe, anders gelautet hat.

D
Dr. Barbara Hendricks (SPD):
Rede ID: ID1401025000
Die schriftliche Frage be-
zieht sich auf eine veränderte Haltung des Mitgliedstaa-
tes Schweden. Insofern habe ich darauf jetzt nicht so
relativ allgemein formuliert antworten wollen, wie es bis
gestern vorbereitet war; denn gestern hat Schweden im
Ecofin eben doch keine neue Haltung eingenommen,
sondern weiterhin zu den Ablehnenden gehört. Bis ge-
stern hätte ich es also noch ein bißchen allgemein for-
muliert, aber das ist nun schon wieder anders. Da ist al-
les immer im Fluß, wie das mit den Schiffen nun einmal
so ist.


Dr. Rudolf Seiters (CDU):
Rede ID: ID1401025100
Zusatzfrage.


Wolfgang Börnsen (CDU):
Rede ID: ID1401025200
Frau
Staatssekretärin, ich weiß um Ihr auch persönliches En-
gagement in dieser Frage. Aber es ist schon so, daß die
Problematik der Duty-free-Regelung bei uns in Nord-
deutschland eine zunehmende Dramatik annimmt. Erst
in der vergangenen Woche sind bei einer Flensburger
Reederei 365 Entlassungen ausgesprochen worden. Sie
wissen, es gibt 5 700 gefährdete Arbeitsplätze. Das, was
gestern im Ecofin-Rat passiert ist, wird in Norddeutsch-
land als schwere Schlappe für Bonn angesehen. Ich teile
diese Auffassung nicht. Ich weiß selbst, wie die frühere
Bundesregierung im Ecofin-Rat hat kämpfen müssen –
ebenfalls nicht mit dem Erfolg, den sie sich gewünscht
hat. Aber ich frage Sie doch: Welche einzelnen Maß-
nahmen gerade gegenüber den skandinavischen Län-
dern, die sich in anderen Bereichen ja Privilegien ausge-
handelt haben, hat man jetzt vor?

D
Dr. Barbara Hendricks (SPD):
Rede ID: ID1401025300
Ich hatte schon eben im
Rahmen der Regierungsbefragung Gelegenheit, darauf
zu antworten. Der Bundesfinanzminister sieht zur Zeit
vor, einzelne Briefe an alle seine Finanzministerkollegen
zu schreiben. Es wird auch noch eine Auswertung der
gestrigen Sitzung des Ecofin in der Weise erfolgen, daß
man die atmosphärische Stimmung mißt und sich über-
legt, wo man überhaupt noch Chancen hat, tatsächlich
etwas zu bewegen, so daß dann noch Einzelgespräche
anhand dieser atmosphärischen Stimmung und der
Schlüsse daraus stattfinden können. Dies wird in den
nächsten Tagen und Wochen sicherlich erfolgen.

Ich hatte Ihnen eben im übrigen schon sagen können,
daß insbesondere die schleswig-holsteinische Landes-

Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 10. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 2. Dezember 1998 579


(A) (C)



(B) (D)


regierung im Rahmen ihrer Ostseezusammenarbeit mit
den EU-Mitgliedstaaten Finnland, Dänemark und
Schweden noch initiativ werden wird. Das begrüßt die
Bundesregierung außerordentlich.


Dr. Rudolf Seiters (CDU):
Rede ID: ID1401025400
Eine weitere Zu-
satzfrage.


Wolfgang Börnsen (CDU):
Rede ID: ID1401025500
Sie
wissen, daß der Bundeskanzler in einem Schreiben vom
13. November den Bundesfinanzminister aufgefordert
hat, persönlich in dieser Frage tätig zu werden. Nun hat
der Bundesfinanzminister vermutlich nicht ausreichend
Zeit dafür gehabt, sich mit allen Mitgliedstaaten einzeln
um diese Problematik zu kümmern. Können Sie sagen,
welcher Zeitrahmen für die Gespräche mit den einzelnen
Mitgliedstaaten vorgesehen ist?

D
Dr. Barbara Hendricks (SPD):
Rede ID: ID1401025600
Herr Kollege Börnsen,
das kann ich zum heutigen Tag noch nicht sagen, weil
der Ecofin erst gestern zu diesem Thema getagt hat. Die
Briefe an die einzelnen Finanzministerkollegen sind
vorgesehen. In Auswertung der gestrigen Sitzung des
Ecofin muß noch überlegt werden, an welcher Stelle
sich einzelne Gespräche besonders erfolgversprechend
anlassen.

Ich darf Ihnen in diesem Zusammenhang sagen, daß
ich dazu in der vergangenen Woche mit meiner briti-
schen Kollegin, der Staatsministerin Dawn Primarolo,
ein Gespräch geführt habe. Ich werde sie in der über-
nächsten Woche in London aufsuchen und das Thema
noch einmal verstärkt ansprechen.


Dr. Rudolf Seiters (CDU):
Rede ID: ID1401025700
Ich rufe die Fra-
ge 37 des Abgeordneten Börnsen (Bönstrup) auf:

Hat der Bundesminister der Finanzen, Oskar Lafontaine, dasjüngste Treffen mit seinem Amtskollegen auf Europaebene– wie in der Fragestunde vom 18. November 1998 (vgl. Antwortauf Frage 2, Plenarprotokoll 14/7, S. 390f.) in Aussicht gestellt –bereits zum Anlaß genommen, über das Thema Duty-free unddie damit verbundenen Arbeitsplatzverluste mit seinen Amts-kollegen zu diskutieren, und wenn ja, mit welchem Ergebnis?

D
Dr. Barbara Hendricks (SPD):
Rede ID: ID1401025800
Herr Kollege Börnsen, ich
kann Ihnen hierzu das sagen, was ich auch eben in der
Regierungsbefragung sagen konnte. Wir sind dabei lei-
der nicht sehr positiv vorwärtsgekommen. Gestern hat
die französisch-deutsche Initiative vorgelegen. Sechs
Mitgliedsländer haben Zustimmung signalisiert, sechs
haben abgelehnt, und drei haben eine abwartende Hal-
tung eingenommen.

Daraus ist zum jetzigen Zeitpunkt in der Tat der
Schluß zu ziehen, daß sich die Europäische Kommission
vor einem solchen Abstimmungshintergrund nicht ver-
anlaßt sehen wird, von sich aus initiativ zu werden. Es
ist ja rechtlich die einzige Möglichkeit, daß die Europäi-
sche Kommission von sich aus initiativ wird.


Dr. Rudolf Seiters (CDU):
Rede ID: ID1401025900
Eine Zusatzfrage.


Wolfgang Börnsen (CDU):
Rede ID: ID1401026000
Frau
Staatssekretärin, ich begrüße es, daß Sie auch vorhin
schon mitgeteilt haben, daß das Thema auf jeden Fall
bereits Anfang des nächsten Jahres auf die Tagesord-
nung der deutschen Ratspräsidentschaft kommt. Aber
sind Sie nicht mit mir einer Auffassung, daß es eine
Entwürdigung der nationalen Parlamente und der Regie-
rungen ist, wenn das Initiativrecht ausschließlich bei der
Europäischen Kommission liegt, und daß es notwendig
ist, dieses Initiativrecht auf die nationalen Regierungen
auszudehnen?

D
Dr. Barbara Hendricks (SPD):
Rede ID: ID1401026100
Es kann sein, daß ich Ih-
nen jetzt aus dem Kopf eine falsche Antwort gebe.
Wenn das der Fall sein sollte, bitte ich, das zu entschul-
digen. Sie dürfen aber nicht vergessen, daß die Be-
schlußfassung darüber, daß die Tax-free-Regelung im
Sommer 1999 ausläuft, eine Beschlußfassung aus dem
Jahre 1991 – soweit ich das weiß – mit einer siebenjäh-
rigen Übergangsfrist ist. Das ist eine Richtlinie, die ja
einstimmig beschlossen worden ist. Das wäre dann so,
als wollte man ein bestehendes Gesetz wieder umkeh-
ren. Es ist ja nicht sozusagen eine neue Initiative, son-
dern es geht im Prinzip um die Aufhebung einer ein-
stimmig beschlossenen Richtlinie. Da hat eben die
Kommission das alleinige Initiativrecht. Das ist vor dem
Hintergrund des Einstimmigkeitsprinzips in sehr weiten
Teilen der Europäischen Kommission sicherlich die lo-
gische Folgerung, denn sonst könnte jeder, der mal nicht
zufrieden ist, sofort wieder versuchen, etwas umzudre-
hen.


Dr. Rudolf Seiters (CDU):
Rede ID: ID1401026200
Noch eine Zusatz-
frage.


Wolfgang Börnsen (CDU):
Rede ID: ID1401026300
Aber,
Frau Staatssekretärin, Sie teilen in Ihrer Antwort doch
die Auffassung, daß es doch überlegenswert ist, über die
Frage des Initiativrechts nachzudenken und auch natio-
nale Regierungen zu beteiligen?

D
Dr. Barbara Hendricks (SPD):
Rede ID: ID1401026400
Herr Kollege Börnsen, ich
glaube, daß Nachdenken sich immer lohnt. Aber ich will
jetzt keine verfassungsrechtliche Aussage dazu machen.


Dr. Rudolf Seiters (CDU):
Rede ID: ID1401026500
Die Fragen 38 und
39 des Abgeordneten Jürgen Koppelin werden schrift-
lich beantwortet.

Ich rufe die Frage 40 des Abgeordneten Norbert
Schindler auf:

Unterstützt die Bundesregierung den Vorschlag des Bundes-kanzlers vom 18. November 1998, für die sog. „geringfügigenBeschäftigungsverhältnisse“ im Zuge der Neuregelung auf diePauschalbesteuerung gänzlich zu verzichten?

Parl. Staatssekretärin D. Barbara Hendricks

580 Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 10. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 2. Dezember 1998


(B)



(A) (C)



(D)


D
Dr. Barbara Hendricks (SPD):
Rede ID: ID1401026600
Herr Kollege Schindler,
die Bundesregierung beabsichtigt, die Entgelte aus „ge-
ringfügigen Beschäftigungsverhältnissen“ künftig in die
Sozialversicherungspflicht einzubeziehen und statt des-
sen auf die Pauschalbesteuerung nach § 40 a des Ein-
kommensteuergesetzes zu verzichten.


Dr. Rudolf Seiters (CDU):
Rede ID: ID1401026700
Zusatzfrage.


Norbert Schindler (CDU):
Rede ID: ID1401026800
Frau Staatssekretä-
rin, wie soll die Gegenfinanzierung beim Bund laufen,
und wie könnte es für den Bund noch kommen, wenn
die Länder in der Gegenfinanzierung nicht mitmachen?

D
Dr. Barbara Hendricks (SPD):
Rede ID: ID1401026900
Herr Kollege Schindler,
es hat am vergangenen Wochenende eine Verständigung
zwischen dem Bundesfinanzminister und den Landesfi-
nanzministern der sozialdemokratisch regierten Länder
gegeben. Danach wird durch mehrere Tatbestände ein
Ausgleich herbeigeführt, zum einen durch die Umsatz-
steuer, die auf die ökologische Steuer anfällt, und zum
anderen durch die steigende Einkommen- und Körper-
schaftsteuer, die durch den Tatbestand entsteht, daß die
Unternehmensgewinne steigen, weil die Rentenversiche-
rungsbeiträge abgesenkt werden. Zum dritten hat der
Bundesfinanzminister zugesagt, noch weitere steuer-
rechtliche Maßnahmen zu prüfen. Die Länderfinanzmi-
nister haben vorgeschlagen, auf das sogenannte Dienst-
mädchenprivileg zu verzichten. Das wird im Rahmen
des Gesetzgebungsverfahrens zum Steuerreformgesetz
geprüft.

Alle diese Maßnahmen führen dazu, daß die Steuer-
einnahmen anteilig auf Bund und Länder entfallen, ent-
weder nach der Umsatzsteuer oder nach der Einkom-
mensteuer oder nach der Körperschaftsteuer, so daß per
saldo alle Ebenen des Staates nicht mit einer Mehrbela-
stung zu rechnen haben.


Dr. Rudolf Seiters (CDU):
Rede ID: ID1401027000
Eine Zusatzfrage
des Kollegen Fromme.


Jochen-Konrad Fromme (CDU):
Rede ID: ID1401027100
Frau Staats-
sekretärin, wie stellt sich die Bundesregierung die Kom-
pensation bei den Gemeinden vor, die ja auch 15 Pro-
zent der Steuerausfälle zu tragen haben?

D
Dr. Barbara Hendricks (SPD):
Rede ID: ID1401027200
Herr Kollege Fromme,
wenn alle Ebenen des Staates eine Kompensation erhal-
ten, so erhalten selbstverständlich auch die Gemeinden
die ihnen zukommende Kompensation.


Dr. Rudolf Seiters (CDU):
Rede ID: ID1401027300
Ich rufe die Fra-
ge 41 des Kollegen Schindler auf:

Wie hoch sind die bisherigen Steuereinnahmen pro Jahr ausder pauschalen Besteuerung der geringfügigen Beschäftigungs-verhältnisse?

D
Dr. Barbara Hendricks (SPD):
Rede ID: ID1401027400
Herr Kollege Schindler,
nach dem amtlichen Mikrozensus 1997 sind in der Er-
hebungswoche – das war die letzte Woche im April –
1,9 Millionen Personen mit „geringfügiger Beschäfti-
gung“ nachgewiesen. Es bestehen allerdings erhebliche
Unsicherheiten, aus einer solchen Stichtagserhebung auf
den Umfang der jährlichen „geringfügigen Beschäfti-
gung“ zu schließen. Dabei betrifft die Unsicherheit so-
wohl die Fallzahl als auch die Höhe des Entgelts. Nach
Einschätzung des Statistischen Bundesamtes dürften die
im Mikrozensus ausgewiesenen Zahlen für die „gering-
fügige Beschäftigung“ eine Untergrenze darstellen, da
die „geringfügige Beschäftigung“ zu anderen Zeiten als
dem Erhebungszeitpunkt – wie gesagt, das war April –,
also zum Beispiel in den Semesterferien, in der Urlaubs-
zeit, im Weihnachtsgeschäft, höher ist. Die Bundesregie-
rung geht daher schätzweise von 2,5 Millionen, also
nicht von 1,9 Millionen steuerlich relevanten Fällen mit
einem ganzjährigen durchschnittlichen Monatsverdienst
von 500 DM aus. Bei einem Pauschsteuersatz von
20 Prozent errechnen sich hieraus Ausfälle an Pausch-
steuer in Höhe von 3 Milliarden DM. Davon entfallen
1,275 Milliarden DM auf den Bund und 1,725 Milliar-
den DM auf Länder und Gemeinden.


Dr. Rudolf Seiters (CDU):
Rede ID: ID1401027500
Eine Zusatzfrage
stellt der Abgeordnete Hauser.


Hansgeorg Hauser (CSU):
Rede ID: ID1401027600

Frau Staatssekretärin, bei der pauschalen Lohnsteuer
fällt immer auch eine pauschale Kirchensteuer an. Kön-
nen Sie mir sagen, welche Größenordnung das ist und
ob es diesbezüglich auch Pläne einer Kompensation
gibt?

D
Dr. Barbara Hendricks (SPD):
Rede ID: ID1401027700
Herr Kollege Hauser, es
ist richtig, daß bei Pauschalsteuern immer auch eine
pauschale Kirchensteuer anfällt. Nach meinem Kennt-
nisstand beläuft sich der Kirchensteuersatz auf 8 Prozent
des Lohnsteueraufkommens.


(Hansgeorg Hauser [Rednitzhembach] [CDU/CSU]: In diesem Falle auf 7 Prozent!)


– Ich wußte es nicht genau. 7 Prozent. – Wieviel 7 Pro-
zent von 3 Milliarden DM sind, kann man ausrechnen.
Lassen Sie uns schnell zusammen rechnen. – Das müß-
ten 210 Millionen DM sein. Der Ausfall betrifft beide
Kirchen. Das ist bedauerlich, aber die selbstverständ-
liche Folge einer Senkung im Lohn- und Einkommen-
steuerbereich. Sie werden sich erinnern, daß Sie in der
vergangenen Wahlperiode erheblich höhere steuerliche
Entlastungen versprochen hatten. Die Einnahmeausfälle,
die die Kirchen damit zu tragen gehabt hätten, wären in
keiner Weise kompensiert worden. Kompensation für
Kirchensteuerausfälle kann die staatliche Ebene schon
auf Grund der verfassungsrechtlich gebotenen Trennung
zwischen Staat und Kirche nicht leisten.


(Dr. Uwe Küster [SPD]: Sehr gut!)


Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 10. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 2. Dezember 1998 581


(A) (C)



(B) (D)



Dr. Rudolf Seiters (CDU):
Rede ID: ID1401027800
Wir kommen zur
Frage 42 des Abgeordneten Hans Michelbach:

Sind Presseberichte zutreffend, nach denen der Bundesmini-ster der Finanzen den Ländern und Gemeinden zugesagt hat, daßder Bund die sich aus der Neuregelung der „geringfügigenBeschäftigungsverhältnisse“ ergebenden Steuerausfälle alleinträgt?

D
Dr. Barbara Hendricks (SPD):
Rede ID: ID1401027900
Herr Kollege Michelbach,
aus der Neuregelung der geringfügigen Beschäftigungs-
verhältnisse werden den Ländern und Kommunen keine
zusätzlichen Belastungen entstehen. Der Bundesfinanz-
minister hat den Ländern eine volle Gegenfinanzierung
in Aussicht gestellt. Die Gegenfinanzierung wird unter
anderem über die Streichung von § 10 Abs. 1 Nr. 8 –
Förderung hauswirtschaftlicher Beschäftigungsverhält-
nisse –, durch Mehreinnahmen aus der Umsatzsteuer im
Zusammenhang mit der Ökosteuer und durch Mehrein-
nahmen bei den Unternehmensteuern auf Grund der
Entlastung der Unternehmen bei den Sozialbeiträgen er-
folgen. Diese Maßnahmen sind mit der großen Mehrheit
der Länder abgestimmt.


Dr. Rudolf Seiters (CDU):
Rede ID: ID1401028000
Eine Zusatzfrage.


Hans Michelbach (CSU):
Rede ID: ID1401028100
Frau Staatssekretä-
rin, Sie sprechen die zusätzlichen Einnahmen der Länder
und Gemeinden bei der Umsatzsteuer im Zusammen-
hang mit der Ökosteuer an. Ist dieser sogenannte Kaska-
deneffekt nicht insofern für die Länder und Gemeinden
unbedingt notwendig, als sie durch die Ökosteuer in ih-
ren Gebäuden und Einrichtungen wie Schulen und Kin-
dergärten sehr stark belastet werden, ohne daß hierfür
schon eine Gegenfinanzierung vorhanden ist? Werden
nicht dadurch die Umsatzsteuermehreinnahmen unbe-
dingt benötigt?

D
Dr. Barbara Hendricks (SPD):
Rede ID: ID1401028200
Herr Kollege Michelbach,
ich darf darauf hinweisen, daß die Rentenversicherungs-
beiträge in demselben Umfang gesenkt werden, wie die
Verbrauchsteuern auf Energie erhöht werden. Sofern die
Bediensteten der Kommunen keine Beamten sind, profi-
tieren die öffentlichen Körperschaften als Arbeitgeber.


Hans Michelbach (CSU):
Rede ID: ID1401028300
Frau Staatssekre-
tärin, wie sehen Sie das mit der Abschaffung der Pau-
schalsteuer verbundene verfassungsrechtliche Problem,
daß nach Ihrem Gesetzentwurf über das gegebene
steuerfreie Existenzminimum hinaus generell für alle
geringfügig Beschäftigten 12 mal 620 DM, also 7 440
DM, steuerfrei ermöglicht werden, wohingegen für alle
anderen Beschäftigten und Steuerzahler sofort die erste
Mark nach dem steuerfreien Existenzminimum zu ver-
steuern ist? Sehen Sie hierin nicht eine Verfassungswid-
rigkeit und auch eine Ungerechtigkeit?

D
Dr. Barbara Hendricks (SPD):
Rede ID: ID1401028400
Die Bundesregierung geht

davon aus, daß das vorzulegende Gesetz verfassungs-
rechtlich einwandfrei sein wird.


(Hans Michelbach [CDU/CSU]: Aber eine Ungerechtigkeit sehen Sie?)



Dr. Rudolf Seiters (CDU):
Rede ID: ID1401028500
Ich rufe die Fra-
ge 43 des Kollegen Michelbach auf:

Wie hoch sollte die Staatsquote nach Auffassung der Bun-desregierung langfristig sein, und in welchen Schritten will dieBundesregierung dieses Ziel erreichen?

D
Dr. Barbara Hendricks (SPD):
Rede ID: ID1401028600
Die Bundesregierung
strebt eine mittelfristige Begrenzung der Staatsquote an.
Eine genaue Quantifizierung ist derzeit nicht sinnvoll.
Soweit sich insbesondere durch die Bekämpfung der
Arbeitslosigkeit Spielräume zur Ausgabenbeschränkung
eröffnen, kann ein angemessener Teil zur Reduktion der
Staatsquote verwendet werden.


Hans Michelbach (CSU):
Rede ID: ID1401028700
Frau Staatssekretä-
rin, betroffen sind hier auch die Länder und Gemeinden.
Es wird sicherlich notwendig sein, die finanzpolitischen
Grundlagen in eine Gesamtkonzeption einzubinden.
Eine Gesamtkonzeption zur Senkung der Staatsquote
sehen wir zwar bisher nicht, aber es finden, wie Sie im
Zusammenhang mit der Pauschalsteuer selbst angedeutet
haben, Gespräche statt. Allerdings finden diese Ge-
spräche immer nur mit den SPD-geführten Ländern statt.
Finden Sie diese geschlossene Veranstaltung innerhalb
der SPD richtig? Warum werden nicht auch Ministerprä-
sidenten von unionsgeführten Regierungen eingeladen?
Ist es nicht dem föderalen Verhältnis in unserem Lande
sehr abträglich, wenn in der Finanzpolitik eine solche
Parteiveranstaltung stattfindet?

D
Dr. Barbara Hendricks (SPD):
Rede ID: ID1401028800
Herr Kollege Michelbach,
ich habe an der Veranstaltung der Finanzminister des
Bundes und der Länder am vergangenen Donnerstag und
Freitag in Düsseldorf teilgenommen. Es war zwar eine
Veranstaltung, die ganz überwiegend von Sozialdemo-
kraten besucht war, aber gleichwohl keine Parteiveran-
staltung; es fand eine fachbezogene, sachlich fundierte
Diskussion statt.

Ich darf im übrigen darauf hinweisen, daß zur Stunde
der Finanzplanungsrat unter Beteiligung aller Bundes-
länder tagt, selbstverständlich auch der CDU- und CSU-
geführten Bundesländer. Die von der Verfassung vorge-
sehenen oder durch die Aufgabenstruktur der Bundes-
regierung zu beteiligenden Gremien beziehen wir
selbstverständlich ein. Das steht gar nicht in Frage. Es
ist aber selbstverständlich auch erlaubt, daß sich zu-
nächst Menschen mit einer gleichen politischen Interes-
senlage zur Vorbereitung solcher Sitzungen zusammen-
setzen. Das ist nichts anderes, als wenn Sie beispiels-
weise eine Fraktionssitzung durchführen, bevor das
Plenum beginnt.

582 Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 10. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 2. Dezember 1998


(B)



(A) (C)



(D)



Dr. Rudolf Seiters (CDU):
Rede ID: ID1401028900
Ich rufe die Fra-
ge 44 des Abgeordneten Dr. Peter Ramsauer auf:

Stimmt die Bundesregierung mit mir darin überein, daß einSteuerpflichtiger trotz der im Entwurf eines Steuerentlastungs-gesetzes 1999/2000/2002 vorgesehenen Streichung des § 10iEStG dann noch für 1999 in den Genuß des Vorkostenabzugeskommt, wenn z.B. der Abschluß des obligatorischen Rechtsge-schäftes in 1998, der Erwerb des wirtschaftlichen Eigentumssowie die Eigennutzung aber erst in 1999 erfolgen?

D
Dr. Barbara Hendricks (SPD):
Rede ID: ID1401029000
Herr Kollege Ramsauer,
ja. Nach dem Entwurf eines Steuerentlastungsgesetzes
1999/2000/2002 soll der Vorkostenabzug künftig ent-
fallen. In den Genuß des Vorkostenabzugs können aber
noch alle Eigenheimerwerber gelangen, die den notari-
ellen Kaufvertrag für ihr Eigenheim vor dem 1. Januar
1999 abschließen. Der Zeitpunkt des Übergangs des
wirtschaftlichen Eigentums oder der Grundbucheintra-
gung wie auch der Zeitpunkt des Einzugs ist in diesem
Zusammenhang nicht entscheidend. Wer als Bauherr
eines Eigenheimes noch den Vorkostenabzug nutzen
will, muß den Bauantrag vor dem 1. Januar 1999 stellen.


Dr. Rudolf Seiters (CDU):
Rede ID: ID1401029100
Zusatzfrage.


Dr. Peter Ramsauer (CSU):
Rede ID: ID1401029200
Vielen Dank,
Frau Staatssekretärin. Ich möchte zur Verdeutlichung
der Frage noch einmal nachhaken: Können damit also
im genannten Fall die Vorkostenpauschale von 3 500 DM
und mögliche Erhaltungsaufwendungen bis zur Höhe
von 22 500 DM gegenüber dem Finanzamt für den Ver-
anlagungszeitraum 1999 tatsächlich als Sonderausgaben
geltend gemacht werden?

D
Dr. Barbara Hendricks (SPD):
Rede ID: ID1401029300
Entscheidend ist, wie ich
Ihnen eben gesagt habe, daß der notarielle Kaufvertrag
noch im Jahre 1998 abgeschlossen werden muß. Dann
ist der Abzug dieser Sonderausgaben auch noch im Jah-
re 1999 möglich.


Dr. Peter Ramsauer (CSU):
Rede ID: ID1401029400
Das heißt, auch
wenn der Übergang von wirtschaftlichen Nutzen und
Lasten, also des Eigentums, erst im Jahr 1999 stattfindet,
kann der Erwerber den Vorkostenabzug und die Erhal-
tungsaufwendungen für den Veranlagungszeitraum 1999
geltend machen?

D
Dr. Barbara Hendricks (SPD):
Rede ID: ID1401029500
Der Zeitpunkt des Über-
gangs des wirtschaftlichen Eigentums ist nicht entschei-
dend. Insofern beantworte ich Ihre Frage mit Ja.


Dr. Rudolf Seiters (CDU):
Rede ID: ID1401029600
Eine Zusatzfrage
des Abgeordneten Dr. Kansy.


Dr.-Ing. Dietmar Kansy (CDU):
Rede ID: ID1401029700
Frau Staats-
sekretärin, halten Sie es angesichts der Tatsache, daß die

SPD bis heute in der Wohnungspolitik eine stärkere Ori-
entierung am Bestand propagiert und den leichteren Er-
werb von Eigentum für weniger gut Verdienende
wünscht, nicht für kontraproduktiv, wenn ausgerechnet
der Vorkostenabzug abgeschafft wird, der ein Instru-
ment zur Förderung des Bestands war und auch Wenig-
verdienern ermöglichte, Eigentum zu erwerben?

D
Dr. Barbara Hendricks (SPD):
Rede ID: ID1401029800
Bereits im Gesetzge-
bungsverfahren zum Eigenheimzulagengesetz 1995 ha-
ben sich SPD und Bündnis 90/Die Grünen für eine stär-
kere Förderung der Modernisierung von Altbauten aus-
gesprochen, weil wir wissen, daß eine höhere Altbauför-
derung insbesondere jungen Familien und Kindern in
Ballungsgebieten zugute kommt. Eine Weiterentwick-
lung der Eigenheimförderung, so daß sie in Ballungsge-
bieten besser greifen kann, ist daher auch Bestandteil der
Koalitionsvereinbarungen. Wenn im Gesetzentwurf
gleichwohl eine Aufstockung der Altbauförderung nicht
vorgesehen ist, hat dies seinen Grund in der angespann-
ten Haushaltslage. So wünschenswert eine Aufstockung
auch ist, es würden damit doch sehr hohe Steuerausfälle
verbunden sein, die wir zum jetzigen Zeitpunkt nicht
verkraften können.


Dr. Rudolf Seiters (CDU):
Rede ID: ID1401029900
Ich rufe die Frage
45 des Abgeordneten Ramsauer auf:

Welcher Teil der Steuermehreinnahmen aus dem Wegfalldes § 10i EStG und der Verlängerung der Spekulationsfrist des§ 23 EStG auf zehn Jahre im Entwurf des Steuerentlastungsge-setzes 1999/2000/2002 entfällt nach Auffassung der Bundesre-gierung auf die vom Bonn-Berlin-Umzug Betroffenen, und hältes die Bundesregierung – um den Betroffenen Planungs- und Fi-nanzierungssicherheit geben zu können – für erforderlich, einenAusgleich in anderer Weise zu schaffen?

D
Dr. Barbara Hendricks (SPD):
Rede ID: ID1401030000
Herr Kollege Ramsauer,
die von Bonn nach Berlin oder in umgekehrter Richtung
Umziehenden sind beim Eigenheimerwerb nur vom
Wegfall des Vorkostenabzugs nach § 10i Einkommen-
steuergesetz betroffen. Von der im Gesetzentwurf vor-
gesehenen Verlängerung der Spekulationsfrist für
Grundstücke von zwei auf zehn Jahre sind Eigenheim-
erwerber grundsätzlich nicht betroffen.

Die Umzüge von Selbstnutzern zwischen Bonn und
Berlin verteilen sich über einen mehrjährigen Zeitraum.
In diesem Zeitraum sind von diesen Umzügen weniger
als 1 Prozent aller Haushalte in Deutschland betroffen,
die selbstgenutztes Eigentum erwerben. Einen besonde-
ren Ausgleich hierfür hält die Bundesregierung nicht für
gerechtfertigt.


Dr. Rudolf Seiters (CDU):
Rede ID: ID1401030100
Zusatzfrage.


Dr. Peter Ramsauer (CSU):
Rede ID: ID1401030200
Frau Staatsse-
kretärin, Kern der Frage war eigentlich, wie viele aus
dem Kreise der von der Neuregelung Betroffenen solche
sind, die von Bonn nach Berlin bzw. von Berlin nach
Bonn umziehen. Die Frage war so gemeint, ob von dem

Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 10. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 2. Dezember 1998 583


(A) (C)



(B) (D)


Wegfall dieser Regelung, bezogen auf die Zahl der Be-
troffenen insgesamt, vor allem solche betroffen sind, die
einen Umzug in die eine oder in die andere Richtung
vornehmen müssen.

D
Dr. Barbara Hendricks (SPD):
Rede ID: ID1401030300
Herr Kollege Ramsauer,
darüber können naturgemäß keine Schätzungen vorlie-
gen, weil wir zum Beispiel nicht wissen, ob von Bonn
nach Berlin und in umgekehrter Richtung Umziehende
Altbauten erwerben oder Neubauten errichten lassen. In-
sofern ist der Umfang des Vorkostenabzugs einfach
nicht zu schätzen.

Ich habe Ihnen aber gesagt, daß allenfalls 1 Prozent
all derjenigen, die in den vor uns liegenden Jahren ein
Haus erwerben werden, Menschen sein werden, die von
Bonn nach Berlin oder in umgekehrter Richtung umzie-
hen.


Dr. Rudolf Seiters (CDU):
Rede ID: ID1401030400
Eine Zusatzfrage
des Abgeordneten Hauser.


Hansgeorg Hauser (CSU):
Rede ID: ID1401030500

Frau Staatssekretärin, habe ich es akustisch richtig mit-
bekommen, daß Sie gesagt haben, diejenigen – ich glau-
be, die Frage kann man weiter fassen –, die in den letz-
ten acht Jahren ein Haus erworben haben, sind nicht von
der Verlängerung der Spekulationsfrist betroffen?

D
Dr. Barbara Hendricks (SPD):
Rede ID: ID1401030600
Herr Kollege Hauser,
selbstgenutztes Wohneigentum ist von der Verlängerung
der Spekulationsfrist selbstverständlich in der Regel
nicht betroffen. Es wird doch wohl um selbstgenutztes
Wohneigentum gehen, wenn Menschen von Bonn nach
Berlin und in umgekehrter Richtung ziehen. Sie werden
ihr selbstgenutztes Wohneigentum, das sie bisher in der
Stadt A oder B haben, gegen anderes selbstgenutztes
Wohneigentum in der Stadt B oder A tauschen. Insofern
kann die Frage der Spekulationsfrist keine Rolle spielen.


(Dr. Uwe Küster [SPD]: Sehr gute Antwort!)



Dr. Rudolf Seiters (CDU):
Rede ID: ID1401030700
Wir kommen jetzt
zu den beiden letzten Fragen im Rahmen dieser Frage-
stunde und danach zur Aktuellen Stunde.

Ich rufe die Frage 46 der Kollegin Ilse Aigner auf:
Wie steht die Bundesregierung zu einer Verlängerung deszwischen der Bundesrepublik Deutschland (Bundesfinanzver-waltung) und Radio Free Europe geschlossenen Gestattungsver-trages zum Betrieb einer Sendeanlage in Oberlaindern (Land-kreis Miesbach) über das Jahr 2005 hinaus?

D
Dr. Barbara Hendricks (SPD):
Rede ID: ID1401030800
Frau Kollegin Aigner, die
Sendeanlage des Radio Free Europe, jetzt International
Broadcasting Bureau, mit einer Fläche von 67,8 Hektar
ist seit Anfang der 50er Jahre vom Bund an den damali-
gen Sender Radio Free Europe verpachtet. Mit dem In-
ternational Broadcasting Bureau hat der Bund am 8. Juni

1995 einen Gestattungsvertrag, befristet bis zum 30. Juni
2005, abgeschlossen. Sollte der Sendebetrieb vorher
einzustellen sein, kann das IBB jedoch fristlos kündigen.

Aus heutiger Sicht besteht für den Grundstücksei-
gentümer keine Veranlassung, über eine Vertragsbeen-
digung oder -verlängerung in sieben Jahren zu befinden.


Dr. Rudolf Seiters (CDU):
Rede ID: ID1401030900
Ich rufe die Frage
47 der Abgeordneten Ilse Aigner auf:

Gibt es weitere vertragliche Bindungen bezüglich amerikani-scher Sendeanlagen auf dem Gebiet der BundesrepublikDeutschland?

D
Dr. Barbara Hendricks (SPD):
Rede ID: ID1401031000
Frau Kollegin Aigner,
weitere amerikanische Sendeanlagen mit vertraglichen
Bindungen wie bei der IBB gibt es nicht. Jedoch betrei-
ben die US-Streitkräfte den Militärsender AFN. Die da-
bei benötigten Grundstücke sind den US-Streitkräften
im Rahmen des NATO-Truppenstatuts überlassen.


Dr. Rudolf Seiters (CDU):
Rede ID: ID1401031100
Zusatzfrage.


Ilse Aigner (CSU):
Rede ID: ID1401031200
Sehr geehrte Frau Staats-
sekretärin, ist es nicht richtig, daß es Verträge für eine
befristete Sendegenehmigung für amerikanische Anla-
gen bis zum Jahre 2090 gibt? Ist das de facto falsch?

D
Dr. Barbara Hendricks (SPD):
Rede ID: ID1401031300
Frau Kollegin Aigner, da
bin ich überfragt. Das Jahr 2090 ist auch im Horizont
der neuen Bundesregierung noch weit entfernt. Aber ich
werde mich erkundigen.


Dr. Rudolf Seiters (CDU):
Rede ID: ID1401031400
Die Frage 48 des
Kollegen Dietrich Austermann wird schriftlich beant-
wortet.

Ich danke Ihnen, Frau Staatssekretärin, für die Be-
antwortung der Fragen.

Die Fragen aus dem Geschäftsbereich des Bundesmi-
nisteriums für Wirtschaft und Technologie sowie aus dem
Geschäftsbereich des Bundesministeriums für Verkehr,
Bau- und Wohnungswesen werden bis auf folgende Aus-
nahmen schriftlich beantwortet: Die Fragen 56 und 57 des
Kollegen Norbert Otto (Erfurt) und die Fragen 60 und 61
des Kollegen Dietmar Kansy sind zurückgezogen. – Da-
mit sind wir am Ende der Fragestunde.

Ich rufe den Zusatzpunkt 1 auf:
Aktuelle Stunde
auf Verlangen der Fraktion der PDS
Haltung der Bundesregierung zu der mit der
beabsichtigten Veräußerung von Metro-AG-
Sparten verbundenen Gefährdung von über
34 000 Arbeitsplätzen sowie zu den Auswir-
kungen auf Mietverträge und Einnahmen der
Bundesanstalt für vereinigungsbedingte Son-
deraufgaben

Dr. Peter Ramsauer

584 Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 10. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 2. Dezember 1998


(B)



(A) (C)



(D)


Ich eröffne die Aussprache. Das Wort hat Frau Abge-
ordnete Ursula Lötzer von der Fraktion der PDS.


Ursula Lötzer (DIE LINKE.):
Rede ID: ID1401031500
Herr Präsident! Meine Damen
und Herren! Sie müssen nicht befürchten, daß wir dem-
nächst jede größere Fusion oder Firmenausschlachtung
zum Anlaß einer Aktuellen Stunde machen werden. Was
jedoch bei der Metro AG ansteht, ist rekordverdächtig,
beispielhaft für die Sozialschädlichkeit der Shareholder-
Value-Politik und exemplarisch für das Versagen der
Politik gegenüber der Arbeitsplatzvernichtung.

Die Metro entledigt sich auf einen Schlag von 34 000
Arbeitsplätzen an 2 078 Standorten. Sie überführt in ei-
ner bisher einzigartigen Aktion einen beachtlichen Teil
des deutschen Einzelhandels in eine neu zu gründende
Gesellschaft, deren einziger Zweck das Ausschlachten
und Abwickeln oder Versilbern von Kaufhäusern oder
ganzen Ketten ist.

Die für diesen Zweck geschaffene DIVAG über-
nimmt gewissermaßen die Rolle einer Sterbeklinik, die
auf der einen Seite Tausende von Arbeitsplätzen entsor-
gen wird, auf der anderen Seite Milliardenbeträge erlöst,
damit die Kasse der Metro für neue globale Strategien
gefüllt wird. Wie gesagt, die gesamte Aktion ist rekord-
verdächtig. Sie ist aber auch außerordentlich beispiel-
haft, beispielhaft für das Scheitern der bisherigen Wirt-
schaftspolitik und beispielhaft für das, was die neue Re-
gierung wird anpacken müssen.

Das Abbruchunternehmen Metro ist keine Folge ma-
gerer Gewinne. Im Gegenteil: Es ist die Folge einer au-
ßerordentlich günstigen Konzernentwicklung. Allein in
den ersten neun Monaten dieses Jahres stieg der Kon-
zernumsatz netto um 67,2 Prozent.

Das Beispiel Metro zeigt, daß die Hauptargumente,
mit denen Arbeitslosigkeit begründet wird, vorne und
hinten nicht stimmen. Erstens sind die größten Arbeits-
platzvernichter nicht die wettbewerbsschwachen Unter-
nehmen, sondern die Gewinner des Vernichtungswett-
bewerbs. Zweitens schafft ihre verbesserte Gewinnlage
keine neuen Arbeitsplätze, sondern bildet die entschei-
dende Voraussetzung zur Vernichtung von Arbeitsplät-
zen. Drittens hat der Abbau von Arbeitsplätzen nicht das
geringste mit zu hohen Lohnkosten zu tun, sondern mit
überhöhten und ungebremsten Renditeerwartungen.


(Beifall bei der PDS)

Jahrelang hat die Metro alles zusammengekauft, was

zu haben war. Sie hat sich insbesondere zu Spottpreisen
bei der Treuhand bedient. Jetzt, wo der Markt vermach-
tet ist, behält sie die Filetstücke, verscherbelt den Rest
und kauft sich von Griechenland bis China in andere
Märkte ein.

Das Beispiel Metro zeigt aber auch den Handlungs-
bedarf der neuen Regierung: Die Sozialbindung des
Eigentums macht sich gut in unserer Verfassung; aber
ist es nicht endlich an der Zeit, diesen Verfassungs-
grundsatz gegenüber der Shareholder-Value-Praxis in
Schutz zu nehmen?


(Beifall bei der PDS)


Die Metro wird nicht durch die vielzitierte Globalisie-
rung zum Abstoßen von 34 000 Arbeitsplätzen getrie-
ben, sondern ausschließlich dadurch, daß sie selbst zu
einem der größten Global-Player werden will. Warum
sollen wir die sozialen Kosten dafür tragen?

Die Gewerkschaften und die Beschäftigten, nicht nur
die der Metro, erwarten von dieser Regierung zu Recht
eine Reformstrategie, die es Konzernen wie der Metro
schwerer macht, sich durch Ausgliederungen vor sozia-
ler Verantwortung zu drücken und die Kosten ihrer Glo-
balisierungsambitionen auf die Bundesanstalt für Arbeit
abzuwälzen.


(Beifall bei der PDS)

Sie erwarten zu Recht eine Politik, die verhindert, Tarif-
verträge und Mitbestimmung zu umgehen.

Die Politik, das heißt Sie, Kolleginnen und Kollegen
aus der Regierung, sind gefragt, Rahmenbedingungen zu
schaffen, unter denen nicht nur die Arbeit gerechter
verteilt, sondern auch die Vernichtung von Arbeitsplät-
zen erschwert wird. 16 Jahre hat man in diesem Land
den Unternehmen die Steuern gesenkt, die Gewerk-
schaften haben Lohnzurückhaltung geübt, und die Re-
gierung hat den Unternehmern eine arbeitsrechtliche
Hürde nach der anderen aus dem Weg geräumt – das
alles, um angeblich Arbeitsplätze zu schaffen. Das Er-
gebnis ist bekannt: Konzerne wie die Metro demonstrie-
ren heute, daß Gewinnsteigerung und Arbeitsplatzver-
nichtung zwei Seiten derselben Medaille sind. Sie neh-
men die Vorleistungen von Politik und Gewerkschaften
gerne in Kauf, pflegen den Shareholder-Value, indem
sie Zehntausende von Arbeitsplätzen abbauen, und ma-
chen dann ihre Teilnahme am Bündnis für Arbeit auch
noch davon abhängig, daß Politik und Gewerkschaften
weitere Vorleistungen mitbringen. – Ich komme sofort
zum Ende, Herr Präsident. – Ja, sie weigern sich, Zusa-
gen über Arbeitsplätze zu machen, und ihre einzige
Vorleistung besteht – sieht man davon ab, daß sie immer
wieder neue Fusionen und Ausgliederungen ankündigen
– in der Vernichtung Zehntausender von Arbeitsplätzen.

Kolleginnen und Kollegen, haben Sie endlich den
Mut, diesen Teufelskreis zu durchbrechen und dem
Marktradikalismus Grenzen zu setzen! Die Sozialbin-
dung des Eigentums ist keine Selbstverpflichtung der
Arbeitgeberverbände, sondern gehört endlich wieder ins
Pflichtenheft der Politik, wenn sie eine neue Politik sein
will.


(Beifall bei der PDS)



Dr. Rudolf Seiters (CDU):
Rede ID: ID1401031600
Das Wort für die
Bundesregierung hat der Parlamentarische Staatssekretär
Siegmar Mosdorf.

S
Siegmar Mosdorf (SPD):
Rede ID: ID1401031700
Herr Präsi-
dent! Liebe Kolleginnen und Kollegen! Das von der
Metro AG am 12. November beschlossene Maßnahmen-
programm stellt eine unternehmerische Entscheidung
dar, die aus der Wettbewerbssituation in dieser Branche

Vizepräsident Rudolf Seiters

Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 10. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 2. Dezember 1998 585


(A) (C)



(B) (D)


resultiert und unmittelbare Konsequenzen hat. Es gibt
Anlaß, diesen Prozeß sehr aufmerksam zu verfolgen.

Ob die von der Umstrukturierung betroffenen Ar-
beitsplätze der 34 000 Mitarbeiter – davon 29 500 Men-
schen in der Bundesrepublik Deutschland – gefährdet
sind, kann zum gegenwärtigen Zeitpunkt allerdings nicht
präzise gesagt werden. Man muß sich jeden einzelnen
Standort und dessen Wettbewerbssituation genau an-
sehen. Nach Aussage der Metro AG – wir haben uns
extra noch einmal danach erkundigt – könne von einer
Gefährdung der Arbeitsplätze in vielen Einzeleinheiten,
um die es dabei geht, nicht die Rede sein.

Die Metro hat sich von verschiedenen Unternehmens-
teilen getrennt. Erwerber ist die DIVAG; das wissen Sie.
Ein innerer Zusammenhang besteht darin, daß die Metro
möglicherweise auch zu spät gehandelt hat. Ich bin im-
mer sehr dafür, daß wir nicht nach Schema F diskutie-
ren. Vielmehr sollten wir uns ansehen, was es mög-
licherweise vorher an unternehmerischen Fehlentschei-
dungen gegeben hat. Manche Unternehmen sind nämlich
nicht wettbewerbsfähig, weshalb jetzt dringend Ent-
scheidungsbedarf besteht und konkrete Maßnahmen er-
griffen werden müssen. Für eine Reihe von Unterneh-
men ist die Vorbereitung eines Börsenganges vorgese-
hen. Für andere Unternehmen soll die DIVAG Erwerber
suchen. In beiden Fällen aber muß es sich um Unter-
nehmen handeln, die wettbewerbs- und leistungsfähig
sind. Daher ist Kritik eher wegen Versäumnissen in der
Vergangenheit als wegen der jetzigen Entscheidung zu
üben.

Der Erwerb vollzieht sich laut Angaben der Metro in
den meisten Fällen durch Gesellschafterwechsel – das ist
ausdrücklich bestätigt worden –, ohne Einfluß auf die
Arbeitsverhältnisse. Das jedenfalls hat Metro zugesagt,
und wir sollten sie im Hinblick darauf auch beim Wort
nehmen. Gleichwohl schließt die Metro natürlich nicht
aus – das hat sie uns wörtlich gesagt –, „daß für verein-
zelte Standorte eine Schließung als einziger Weg ver-
bleibt“. Die Notwendigkeit solcher Schließungen wird
dann aber nicht erst durch den Übergang von der Metro
auf die DIVAG hervorgerufen, sondern ergibt sich be-
reits aus den Versäumnissen der Vergangenheit.

Im Falle von Schließungen soll laut Metro die Ar-
beitslosigkeit durch den Einsatz personalpolitischer
Maßnahmen nach Möglichkeit vermieden werden. Jetzt
zitiere ich wieder wörtlich – wir haben bei der Metro
nachgefragt –:

Hierzu zählen insbesondere das Angebot freier Ar-
beitsplätze innerhalb . . . des Metro-Konzerns . . .
sowie die arbeitsmarktsorientierte Qualifizierung
von Mitarbeitern auch im Rahmen von Beschäfti-
gungsgesellschaften.

Auch das sind Zusagen, die nicht jedes Unternehmen so-
fort gibt; das weiß jeder, der sich ein bißchen mit der
Materie auskennt. An diese Zusagen sollten wir die Me-
tro allerdings auch erinnern.

Da wir ja fair miteinander umgehen wollen, möchte
ich nur daran erinnern, daß bei der Entscheidung über
diese Angelegenheit im Metro-Konzern die Arbeitneh-

merbank – mit Ausnahme des hauptamtlichen HBV-
Vertreters – diesen Entscheidungen zugestimmt hat. Das
muß man einfach wissen.


(Zurufe von der CDU/CSU: Aha!)

Die Arbeitnehmerbank hat nämlich genau gesehen, wo-
hin die Metro AG gerät, wenn sie die Situation treiben
läßt, jetzt nicht handelt und nicht dafür sorgt, daß ihre
Einheiten wettbewerbsfähig werden. Deshalb hat es eine
entsprechende Entscheidung gegeben.

Noch ein weiterer Zusatz: Metro selber ist dabei, sich
auf den internationalen Wettbewerb einzurichten. Es
spricht ja nichts dagegen, sich auf die Globalisierung
einzustellen und zu versuchen, auch international lei-
stungsfähig zu sein, zumal wenn man weiß, wer die
Wettbewerber auf dem entsprechenden Sektor sind.
Auch die Amerikaner sind da sehr engagiert. Aus die-
sem Grund hatte die Metro die Absicht, an die Börse zu
gehen. Dies war auf Grund des gegebenen Portfolios
nicht möglich, weil, hätte man das Portfolio insgesamt
vorgelegt, ein Börsengang ausgeschlossen gewesen wä-
re. Das heißt, es gibt einen Zusammenhang zwischen der
Wettbewerbsfähigkeit des Unternehmens insgesamt und
den jetzt – vielleicht zu spät – erfolgten Schritten.

Ich möchte darum bitten – das ist der Unterschied zu
der Art, wie Sie, Frau Lötzer, die Diskussion geführt ha-
ben –, nicht bei dem Punkt stehenzubleiben, daß man,
wenn eine solche Situation entsteht, nur die Sorge der
Menschen teilt. Das ist zwar wichtig. Aber wir müssen
einen Schritt weitergehen und über die Wertschöpfung
in solchen modernen Bereichen sehr frühzeitig nachden-
ken und dafür sorgen, daß in den jeweiligen Bereichen
Wettbewerbsfähigkeit entsteht. Es ist vor allen Dingen
Aufgabe der Unternehmen, das zu leisten. Da gibt es
Versäumnisse; die muß man kritisieren. Es reicht aber
nicht, wenn man in einer solchen Situation sozusagen
nur den Tatbestand feststellt und ihn bedauert. Man muß
unternehmerische Aktivitäten und entsprechendes Enga-
gement vorher einfordern.

Noch eine Bemerkung zur Frage der Auswirkungen
auf Mietverträge und auf Einnahmen der Bundesanstalt
für vereinigungsbedingte Sonderaufgaben. Dabei muß
man folgendes berücksichtigen: Nach der in der Kürze
der Zeit möglichen Prüfung hat die Bundesanstalt für
vereinigungsbedingte Sonderaufgaben mitgeteilt, daß sie
noch in vertraglichen Beziehungen zur Metro-Gruppe
steht. Die BvS wird die Einhaltung der hieraus resultie-
renden vertraglichen Verpflichtungen, insbesondere der
Arbeitsplatzzusagen der Metro-Gruppe, kontrollieren.
Das ist eine wichtige Zusage, die da gegeben worden ist
und deren Einhaltung man auch in Einzelfällen – es geht
ja um viele Standorte – beachten muß.

Darüber hinaus ist zu berücksichtigen, daß nicht be-
endete Mietverträge von der BvS auf die TLG, die
Treuhandliegenschaftsgesellschaft, übergeleitet wurden.
Für die Mietverträge bei Objekten der TLG ergeben
sich durch die Veränderungen bei der Metro AG keine
Einnahmeauswirkungen. Bei Veräußerung von Gesell-
schaften, mit denen Mietverträge bestehen, ist von der
weiteren Einhaltung dieser Verträge durch die Vertrags-
partner auszugehen.

Parl. Staatssekretär Siegmar Mosdorf

586 Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 10. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 2. Dezember 1998


(B)



(A) (C)



(D)


Kurz und gut, dies ist eine Entscheidung, die viele
Menschen und viele Standorte betrifft. Man muß bei je-
der einzelnen Entscheidung genau hinschauen, zu wel-
chen Auswirkungen es kommt. Man muß im Zweifels-
falle auch mit der Metro AG darüber sprechen – das ist
überhaupt keine Frage –, um diesen Prozeß so gestalten
zu können, daß die davon betroffenen Menschen dabei
nicht unter die Räder kommen. Das ist ein wichtiger
Punkt.


(Beifall bei der SPD und der PDS)

Die Bundesregierung ist bereit, diesen Prozeß zu be-

gleiten. Ich möchte ausdrücklich anbieten, Gespräche
mit der Metro darüber zu führen, daß die Zusagen, die
uns gemacht worden sind, auch im Einzelfall eingehal-
ten werden. Es ist ganz wichtig, zu erkennen, daß die
Entscheidung der Metro ein Prozeß der Modernisierung
ist, der wirtschaftlich eine innere Logik hat und an dem
auch wir ein Interesse haben sollten.

Eine letzte Bemerkung. Denken Sie bitte auch dar-
über nach, daß wir uns lange Jahre, und zwar zu Recht,
mit dem Konzentrationsprozeß auf dem Handelssektor
auseinandergesetzt haben. Wenn die Metro jetzt Einhei-
ten, die bisher das Profil des Unternehmens bestimmten,
abgibt, dann ist das ein Dekonzentrationsprozeß, den
man per se nicht negativ beurteilen kann. Wir haben die
hohe Konzentration im Handelsbereich immer als ge-
fährlich angesehen. Wir müssen also den Gesamtprozeß
vor Augen haben und versuchen, uns ein objektives Ur-
teil zu bilden.

Vielen Dank.

(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN – Dr. Irmgard Schwaetzer [F.D.P.]: Sehr vernünftige Rede!)



Dr. Rudolf Seiters (CDU):
Rede ID: ID1401031800
Ich gebe das Wort
dem Kollegen Hans Michelbach, CDU/CSU.


Hans Michelbach (CSU):
Rede ID: ID1401031900
Herr Präsident!
Kolleginnen und Kollegen! Diese Aktuelle Stunde im
Deutschen Bundestag zu einer unternehmerischen Ent-
scheidung eines deutschen Unternehmens ist, wie ich
meine, ein durchaus ernstzunehmender Tatbestand.
Denn er zeigt uns, wohin wir in dieser Republik even-
tuell marschieren sollen, wohin uns – vielleicht zurück
zur DDR-Wirtschaft – die Linke wieder bringen will.


(Beifall bei der CDU/CSU – Lachen und Zurufe von der SPD)


– Weil Sie so protestieren, will ich dies an Hand einer
aktuellen Ticker-Meldung belegen: Der SPD-Land-
wirtschaftsminister aus Mecklenburg-Vorpommern – er
heißt Till Backhaus; ich kenne ihn nicht persönlich – hat
heute verdeutlicht, daß er zurück zur Kollektivierung in
der Landwirtschaft will.


(Lachen bei Abgeordneten der SPD)

– Da lachen Sie! Ich will nicht zurück zur Kollektivie-
rung im Handel, ich will nicht zurück zur DDR-
Wirtschaft. Daß wenige Jahre nach Überwindung der

deutschen Teilung ein SPD-Minister Sehnsucht nach
den alten sozialistischen Verhältnissen hat, ist für mich
ein Armutszeugnis der SPD und nichts anderes, meine
Damen und Herren.


(Beifall bei der CDU/CSU)

Herr Staatssekretär, ich hätte schon erwartet, daß Sie

bei dieser Gelegenheit Zitate eines Konzernunterneh-
mens nicht sozusagen in dritter Person vortragen. Ich
hätte erwartet, daß Sie als Vertreter des Bundeswirt-
schaftsministers klare ordnungspolitische Grundsätze
aufstellen und darauf hinwirken, daß hier auf Grund ei-
nes Antrages, der von der PDS eingebracht worden ist,
nicht diskriminierend über ein Unternehmen geredet
wird.


(Zuruf von der SPD: Wieso denn? Haben Sie nicht zugehört, Herr Michelbach?)


Meines Erachtens darf die Diskussion in diesem Land
nicht so geführt werden. Für mich ist dies eine Diskri-
minierung eines Unternehmens, eine Denunzierung un-
ternehmerischer Entscheidungen und eine wahrheitswid-
rige Unterstellung gegenüber einem deutschen Unter-
nehmen. Ich sage Ihnen ganz deutlich: Hier ist Verhet-
zungspotential mit Klassenkampf gegeben.


(Beifall bei der CDU/CSU – Lachen bei der SPD – Dr. Uwe Küster [SPD]: Genau das machen Sie gerade! Sie sind das Beispiel dafür!)


Das können wir in unserem Land nicht gebrauchen.
Wir stehen für eine freiheitliche soziale Marktwirt-

schaft, für ein freies Unternehmertum und gegen die
Planwirtschaft. Es muß für jedes Unternehmen im Rah-
men klarer Ordnungspolitik eine Entscheidungsfreiheit,
orientiert an der sozialen Marktwirtschaft, geben. Wir
haben die Sozialbindung des Eigentums, aber natürlich
auch die Entscheidungsfreiheit.

Dieses Unternehmen sichert sich insgesamt die Zu-
kunft und damit auch Arbeitsplätze; denn die Metro hat
insgesamt fast 100 000 Mitarbeiter. Es ist doch wichtig,
daß ein wesentlicher Teil der Arbeitsplätze gesichert
wird und daß man die Teile dezentralisiert, die dann le-
bensfähiger sind. Letzten Endes zeigt man auch den
Mitarbeitern dieser Sparte eine gute Chance für die Zu-
kunft auf.

Jedes Unternehmen muß Entscheidungen zur Be-
standssicherung verantwortungsbewußt selbst treffen
können. Ansonsten leistet man der Zahl der Arbeitsplät-
ze einen Bärendienst. Niemand wird in den neuen Bun-
desländern auch nur eine Mark investieren, wenn er sich
im Deutschen Bundestag in dieser Form diskriminieren
lassen muß.

Ich sage Ihnen ganz deutlich: Vielleicht wird den
Menschen mit einem solchen Antrag nach dem Mund
geredet, vielleicht wird damit ein Verhetzungspotential
gegeben. Aber das ist der falsche Weg; er hat Sie schon
einmal in die falsche Richtung geführt. Das ist der Weg,
den wir nicht wollen,


(Zuruf von der SPD: Entschuldigen Sie! Die Aktuelle Stunde ist nicht von uns beantragt worden!)


Parl. Staatssekretär Siegmar Mosdorf

Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 10. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 2. Dezember 1998 587


(A) (C)



(B) (D)


weil er nicht zum Erfolg führt. Jedes Unternehmen muß
jeden Standort jederzeit unter unternehmerischen Ge-
sichtspunkten prüfen können.

Im übrigen sind die Behauptungen, die hier angestellt
werden, falsch; darauf wird sicher noch von Kolleginnen
und Kollegen hingewiesen. Alles ist im einzelnen ge-
prüft worden; Sozialpläne sind vorhanden. Von diesem
Unternehmen wird soziale Verantwortung wie von kei-
nem anderen in der Welt wahrgenommen. Hier ist nicht
beispielhaft für die bisherige Wirtschaftspolitik etwas
falsch gemacht worden. Hier wurde vielmehr die Zu-
kunft in einem globalisierten Markt gesichert. Das ist die
Situation, mit der wir es zu tun haben.

Es gibt einen harten Wettbewerb im Handel. Diese
Wettbewerbssituation ist die schärfste auf der ganzen
Welt, schärfer noch als in den USA. Deswegen müssen
sich die Firmen zukunftssicher machen. Nichts anderes
geschieht hier. Ich bin sicher, daß den Bürgern und den
dort arbeitenden Menschen damit gedient ist.


(Beifall bei der CDU/CSU)



Dr. Rudolf Seiters (CDU):
Rede ID: ID1401032000
Für Bündnis 90/Die
Grünen hat der Kollege Werner Schulz das Wort.

Werner Schulz (Leipzig) (BÜNDNIS 90/DIE
GRÜNEN): Herr Präsident! Meine Damen und Herren!
Die PDS hat mit der Entscheidung der Metro AG, ihr
Geschäft künftig auf vier Kernbereiche zu konzentrie-
ren, zweifellos ein aktuelles Problem aufgegriffen. Mir
ist allerdings, Frau Lötzer, bei Ihrem Debattenbeitrag
verborgen geblieben – abgesehen von der Betonung der
Verpflichtung des Privateigentums auf das Gemeinwohl,
die das Grundgesetz sichert –, was Sie konkret von der
Bundesregierung erwarten, was die Bundesregierung Ih-
rer Meinung nach in diesem Fall tun kann, wie sie dar-
auf Einfluß nehmen soll.


(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)


Ich muß Sie als Anhängerin einer sozialistischen Staats-
vorstellung und Wirtschaftspolitik in dieser Hinsicht
wirklich enttäuschen. Wir leben nicht mehr in Zeiten der
staatlichen Plankommission.


(Beifall der Abg. Claudia Nolte [CDU/CSU])

Weil Sie aus Köln kommen, konnten Sie nicht miterle-
ben – oder vielleicht nur teilweise –, daß die staatliche
Plankommission, beim Kombinat WTB oder bei der
staatlichen Handelsorganisation HO, in unternehmeri-
sche Entscheidungen direkt eingreifen konnte. Sie hat
sie also nicht nur beeinflußt, sondern konnte sogar An-
ordnungen treffen und Strukturentscheidungen herbei-
führen. Das ist nun nicht mehr der Fall.


(Dr. Ilja Seifert [PDS]: Aber die BvS ist doch zuständig!)


Die Metro hat eine unternehmerische Entscheidung
getroffen. Das ist Sache des Unternehmens. Diese kön-
nen wir zwar öffentlich diskutieren und kritisieren, aber

solange der Wettbewerb nicht beeinträchtigt wird, hat
die Bundesregierung keinen Einfluß darauf.


(Zuruf des Abg. Dr. Gregor Gysi [PDS])

– Ich verstehe, Gregor Gysi, daß Sie das interessiert,
bloß das ist kein Thema für eine Aktuelle Stunde.


(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)


Das muß man an anderer Stelle diskutieren. Das ist der
entscheidende Punkt. Auch wenn Sie Fraktionsstärke er-
reicht haben, können Sie noch einiges dazulernen. Es ist
kein Thema für eine Aktuelle Stunde.


(Beifall des Abg. Dr. Uwe Küster [SPD])

Soweit ich das beurteilen kann – mir liegt nichts an-

deres vor, als Ihnen vorliegt: die Stellungnahmen der
Metro AG, der Gewerkschaft HBV –, handelt es sich
hier eben nicht um den Verlust von 34 000 Arbeitsplät-
zen. Die Formulierung des Themas der Aktuellen Stun-
de ist also eine völlige Verzerrung. Hier betreiben Sie
Panikmache.


(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN, bei der SPD und der CDU/CSU)


34 000 Menschen sind von der Ausgliederung in die
DIVAG betroffen. Diese Gesellschaft ist eigentlich nur
eingerichtet worden, um Unternehmensteile zu verkau-
fen. Im übrigen sind hochprofitable Unternehmensberei-
che dabei, also wettbewerbsfähige Teile. Hier erleben
wir eben keine Konzentration, sondern eine Dezentrali-
sierung durch Ausgliederung rentabler Bereiche. In wel-
cher Größenordnung Veränderungen anstehen, kann im
Moment offensichtlich noch keiner genau einschätzen.
Gleichwohl gesteht die Metro zu, daß es möglicherweise
zu Betriebsschließungen kommen wird. Aber diese Be-
triebsschließungen hätten auch dann durchgeführt wer-
den müssen, wenn diese Unternehmen bei der Metro
verblieben wären, einfach aus Rentabilitäts-, aus Ko-
stengründen.

Wir werden darauf achten müssen, ob die zugesi-
cherten Sozialstandards – Herr Staatssekretär Mosdorf
hat das hier dargestellt – eingehalten werden. Die Metro
fühlt sich dazu verpflichtet. Sie sagt, sie werde alle ta-
riflichen Bestimmungen einhalten, also auch die für die
Metro geltenden Sozialstandards, und darauf auch bei
der Überführung in die DIVAG bestehen. Darüber hin-
aus werde sie sowohl in der Metro AG als auch darüber
hinaus Arbeitsplatzvermittlung anbieten und so für Be-
schäftigung sorgen, sei es durch Arbeitsplätze, die ge-
stellt oder vermittelt werden können, sei es durch Quali-
fizierung. Ich finde, man geht an das Problem, das sich
zweifellos stellt, durchaus verantwortungsvoll heran.

Also, wir können gerne über das in diesem Land aus-
gebrochene Fusionsfieber sprechen, über die Konzen-
trationsprozesse und die Sorgen, daß das nur dem „va-
lue“ der „shareholder“ zugute kommt und nicht der Be-
schäftigungssituation. Das ist aber ein völlig anderes
Thema. Hier macht sich die Regierung im Rahmen des
Bündnisses für Arbeit große Sorgen. Ich bitte Sie von
der PDS: Sie sollten keine Panikmache betreiben, keine

Hans Michelbach

588 Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 10. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 2. Dezember 1998


(B)



(A) (C)



(D)


Hysterie verbreiten, sondern sollten sich – wenn Sie
denn überhaupt wollen – konstruktiv an diesem Bündnis
für Arbeit beteiligen.


(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)



Dr. Rudolf Seiters (CDU):
Rede ID: ID1401032100
Das Wort hat für die
F.D.P. der Kollege Jürgen Türk.


Jürgen Türk (FDP):
Rede ID: ID1401032200
Sehr geehrter Herr Präsident!
Liebe Kolleginnen und Kollegen! Zunächst möchte ich
mich beim Staatssekretär für die sachliche Darstellung
der Fakten bedanken.


(Beifall der Abg. Dr. Irmgard Schwaetzer [F.D.P.])


Sicherlich kann man hinterfragen, ob es eine unterneh-
merische Glanzleistung der Metro AG ist, zuerst ein
Unternehmen nach dem anderen aufzukaufen und dann
zu der Erkenntnis zu kommen: Eigentlich passen die
aufgekauften Unternehmen nicht zum Konzern. Außer-
dem ist es unternehmerisch viel besser, sich auf seine
Kerngeschäfte zu konzentrieren. – Mir bleibt jedoch un-
verständlich, warum dieser Sachverhalt als Gegenstand
einer Aktuellen Stunde im Deutschen Bundestag her-
halten muß.


(Beifall bei der F.D.P.)

Der Redebeitrag der PDS gibt darüber beim besten
Willen keine Auskunft.

Die Metro AG hat Unternehmen, die ihr gehören, in
eine neue Gesellschaft, DIVAG, unter der Führung der
Deutschen Bank überführt. Aufgabe der Gesellschaft
wird sein, die ehemaligen Metro-Unternehmen entweder
zu veräußern oder ihren Börsengang einzuleiten oder sie
selber weiterzuführen. Auch daran kann ich eigentlich
nichts Anstößiges erkennen.

Die in die neue Gesellschaft DIVAG überführten
Unternehmen haben rund 34 000 Arbeitnehmer. Gesell-
schafterwechsel, die in der Wirtschaft tausendfach vor-
kommen und somit nichts Außergewöhnliches sind, ha-
ben keinen Einfluß auf Bestand und Inhalt von Arbeits-
verhältnissen. Der Tatbestand des Gesellschafterwech-
sels an sich führt somit nicht zur Gefährdung von Ar-
beitsplätzen. Diese sind dann gefährdet, wenn ein Un-
ternehmen nicht rentabel arbeitet.

Die PDS unterstellt, 34 000 Arbeitsplätze seien in
Gefahr. Das hieße aber, alle in die DIVAG überführten
Unternehmen würden nicht rentabel arbeiten. Davon
kann hier wohl nicht die Rede sein; diese Schlußfolge-
rung ist nicht richtig. Hier muß man differenzieren. Zu
den Unternehmen, die in die DIVAG überführt werden,
gehören sehr erfolgreiche Unternehmen, zum Beispiel
die Textilkette Adler oder der Computerhersteller
MAXDATA. Aber es gibt auch überführte Unterneh-
men, die Probleme haben; das muß man der Wahrheit
halber sagen. Diese Probleme entstehen aber, wie ge-
sagt, nicht erst durch Gesellschafterwechsel; sie bestan-
den schon vorher.

Wichtig ist die Erklärung des Metro- und DIVAG-
Vorstandes vom 12. November 1998: daß für die Ar-
beitnehmer der überführten Gesellschaften die tarifli-
chen und sonstigen Arbeitsbedingungen sowie die so-
zialen Standards des Metro-Konzerns unverändert fort-
bestehen. Diese Zusage wurde am 28. November auch
gegenüber der HBV gemacht.

Unabhängig vom Gesellschafterwechsel ist jedoch
von Bedeutung, daß bestimmte Firmen schlank saniert
werden sollen und müssen. Das heißt zum Beispiel, daß
die Kaufhalle Standorte aufgeben wird, womit Arbeits-
kräfte frei werden. Ob das unter Federführung der Metro
oder der DIVAG geschieht, ist für die betroffenen Ar-
beitnehmer natürlich unwichtig. Das ist also, wie gesagt,
kein Problem des Gesellschafterwechsels.

Die Politik kann diese unternehmerische Entschei-
dung zwar nicht verbieten – das ist hier schon festge-
stellt worden –, aber sie kann die Rahmenbedingungen
dafür schaffen, daß auch die nicht wettbewerbsfähigen
Standorte wettbewerbsfähig werden. Eine wirkliche
Steuerreform könnte einen Teil dieser Standorte viel-
leicht retten.


(Beifall bei der F.D.P. sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)


Das ist aber nicht das Thema, über das hier heute debat-
tiert wird.

Vielen Dank.

(Beifall bei der F.D.P. sowie bei Abgeordne ten der CDU/CSU)



Dr. Rudolf Seiters (CDU):
Rede ID: ID1401032300
Ich gebe das Wort
dem Kollegen Manfred Hampel von der SPD-Fraktion.


Manfred Hampel (SPD):
Rede ID: ID1401032400
Herr Präsident! Meine
Damen und Herren! Als Haushälter will ich mich nur
auf die Auswirkungen dieses Gesellschafterwechsels auf
Mietverträge und Einnahmen der BvS konzentrieren.
Das kann ich ganz kurz abhandeln.

Gestatten Sie mir zu Beginn jedoch eine Bemerkung
zu einem anderen Punkt. Als der Kollege Schulz ausge-
führt hat, daß die Bundesregierung nicht über eine staat-
liche Plankommission verfügt – Gott sei Dank nicht ver-
fügt –, über die der Staat konkret und direkt in unter-
nehmerische Prozesse eingreifen und unternehmerische
Strukturentscheidungen treffen kann, kam die Bemer-
kung: Ihr habt doch die BvS. Diese Bemerkung hat mich
doch etwas erschreckt. Sie offenbart, wie wenig Sie trotz
der acht Jahre, die Sie hier im Bundestag sind, von
marktwirtschaftlichen Prinzipien verstehen.


(Beifall bei der SPD und der F.D.P.)

Die Mietverträge bestehen ausschließlich mit der

TLG. Sie haben da schon einen falschen Ausgangs-
punkt: Mit der BvS gibt es keine Mietverträge. Einnah-
meausfälle auf Grund von ausbleibenden Mieteinnah-
men können also nicht entstehen. Ich habe versucht, die
Anzahl der Mietverträge – es sind nur wenige – zu er-
fragen; aber das konnte mir die TLG nicht sagen. Es ist

Werner Schulz (Leipzig)


Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 10. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 2. Dezember 1998 589


(A) (C)



(B) (D)


davon auszugehen, daß der Erwerber dieser Immobilien
selbstverständlich in diese Mietverträge einsteigt und
daß ihm somit keine Mietausfälle entstehen.


(Zuruf von der SPD: Das ist doch logisch!)

– Das ist logisch; das ist ganz normales Vertragsrecht.

Sie haben den Aspekt der vertraglichen Beziehungen,
die es zur BvS noch gibt, nicht beachtet. Die meisten
Objekte sind käuflich erworben; sie sind natürlich mit
bestimmten Investitionsauflagen und Beschäftigungsga-
rantien verbunden. Wenn diese nicht erfüllt sind, greift
möglicherweise die Pönale. Eine solche Pönale kann
man nicht umgehen, indem man die Objekte verkauft.
Sie geht ebenfalls auf den neuen Erwerber über. Das
heißt, wenn die Auflagen nicht erfüllt werden, hat auch
der neue Käufer die Pönale zu bezahlen.


(Dr. Gregor Gysi [PDS]: Wie können die verhandeln, wenn sie die Verträge nicht einmal einsehen dürfen?)


– Herr Kollege Gysi, wir haben das schon in der 12. Le-
gislaturperiode lang und breit diskutiert. Wir waren im-
mer der Auffassung: Ein generelles Offenlegen der Ver-
träge kann nicht in unserem Interesse sein. Denn wenn
jemand einen Vertrag offenlegt, ist das logischerweise
ein gefundenes Fressen für die Konkurrenz. Dann ist das
Unternehmen so gut wie kaputt.

Wenn es notwendig war, in bestimmte Verträge Ein-
sicht zu nehmen, haben Parlamentarier auch Einblick in
die Verträge bekommen. Wir haben zum Beispiel den
Kali-Vertrag einsehen dürfen, wir haben in der 12. Le-
gislaturperiode beispielsweise Einblick in den Vertrag
Elf-Aquitaine bekommen. Das gilt natürlich nicht für je-
den, sondern nur für einen ausgewählten Personenkreis,
nämlich für die Obleute aus den entsprechenden Aus-
schüssen oder für von den Ausschüssen bestimmte Per-
sonen. – Teilweise, bei Kali zum Beispiel, war übrigens
auch die PDS dabei. – Wenn es also notwendig sein
sollte, einen bestimmten Vertrag einzusehen, dann wür-
de es parlamentarisch auch möglich sein, das durchzu-
setzen.

Die BvS hat die Zusicherung gegeben, daß, wenn ei-
ne Pönale nicht gezahlt wird, diese selbstverständlich
eingetrieben wird. Ich mache auf den Fall des Cash-and-
carry-Marktes in Leipzig aufmerksam, wo die Auflage
der Schaffung von 50 Arbeitsplätzen nicht erfüllt wor-
den ist. Die Pönale ist selbstverständlich von der BvS in
Höhe von 3 Millionen DM eingetrieben worden. Es hat
sogar noch eine gütliche Einigung gegeben, daß die
fehlenden Arbeitsplätze ab dem Jahre 1999 bereitgestellt
werden.

Ich gehe also davon aus, daß die BvS ihren Pflichten
nachkommen wird und daß bestimmte Investitionsaufla-
gen oder Auflagen im Zusammenhang damit, daß Per-
sonal nicht oder nicht in entsprechender Größenordnung
eingestellt worden ist, durchgesetzt werden.


(Beifall bei der SPD)



Dr. Rudolf Seiters (CDU):
Rede ID: ID1401032500
Das Wort für die
CDU/CSU-Fraktion hat die Kollegin Frau Susanne Jaffke.


Susanne Jaffke (CDU):
Rede ID: ID1401032600
Herr Präsident! Liebe
Kolleginnen und Kollegen! Es ist natürlich schwierig –
das ist von den Vorrednern mehrheitlich schon gesagt
worden –, unternehmerische Entscheidungen im Deut-
schen Bundestag zu kommentieren. Das hat eine beson-
dere und vielleicht auch irgendwo neue Qualität.

Die Fakten sind vom Parlamentarischen Staatssekre-
tär hinreichend genannt worden. Auch wenn die
CDU/CSU-Fraktion zur Zeit Oppositionsfraktion ist, so
gehe ich einmal für meine Fraktion davon aus, daß wir
nicht unbedingt jeden populistischen Unsinn, der von
anderen gemacht wird, in diesem Parlament gutheißen
und daß wir uns nicht an diesem populistischen Unsinn
beteiligen.


(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der SPD und der F.D.P.)


Lassen Sie mich einige wenige Worte zu den Aktivi-
täten sagen, die die Metro-AG-Filialen in Mecklenburg-
Vorpommern und in Schleswig-Holstein entfaltet haben;
denn einer der Initiatoren des sogenannten Server-
Modells ist die Metro AG gewesen. Sie hat in den Bun-
desländern Mecklenburg-Vorpommern und Schleswig-
Holstein unter Beteiligung der Bundesanstalt für Arbeit
jungen Arbeitslosen die Möglichkeit gegeben, über ei-
nen ein Jahr dauernden Förderarbeitsvertrag in Unter-
nehmen der Metro AG tätig zu sein. Bei erfolgreicher
Absolvierung dieses einen Jahres sind die jungen Leute
in ein Ausbildungsverhältnis übernommen worden. Da-
mit hat die Metro AG gezeigt, daß sie als Unternehmen
ein Stückchen Verpflichtung übernimmt, indem sie jun-
gen Leuten eine Chance gibt.

Ich kann natürlich nicht jede unternehmerische Ent-
scheidung, die zum Gesamtüberleben des Unternehmens
beiträgt, im Parlament in Bausch und Bogen verteufeln.
Das steht mir nicht zu. In diesem Sinne sollten wir uns
bemüßigen und befleißigen, Rahmenbedingungen für
wirtschaftliche Aktivitäten in unserem Land zu fördern.
Von allem anderen sollten wir die Finger lassen.

Danke.

(Beifall bei der CDU/CSU und der F.D.P. so wie bei Abgeordneten der SPD)



Dr. Rudolf Seiters (CDU):
Rede ID: ID1401032700
Das Wort für die
PDS-Fraktion hat Frau Dr. Christa Luft.


Dr. Christa Luft (PDS):
Rede ID: ID1401032800
Herr Präsident! Verehrte
Kolleginnen und Kollegen! Wenn auf einen Schlag und
dann auch noch in einem einzigen Unternehmen 34 000
Beschäftigte – mit ihren Familienangehörigen sind das
über 100 000 Menschen – in eine ungewisse Zukunft ge-
stoßen werden – wir sagen ja nicht: in die Arbeitslosig-
keit –, dann ist das wohl ein Thema von bundespoliti-
scher Relevanz.


(Beifall bei der PDS – Hans Michelbach [CDU/CSU]: Wer sagt denn das?)


Manfred Hampel

590 Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 10. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 2. Dezember 1998


(B)



(A) (C)



(D)


– Herr Kollege Michelbach, mit irgendwelcher Klassen-
kampfpolemik kann man auf ein solches Problem über-
haupt nicht reagieren.


(Dr. Uwe Küster [SPD]: Die machen Sie! – Gegenruf des Abg. Rolf Kutzmutz [PDS]: Das ist Unsinn, was Sie erzählen, Herr Küster! Wir werden mal sehen, was passiert, wenn es um Kohle und Stahl geht! Dann sitzen wir wieder in einem Boot!)


Herr Kollege Türk, zu dem Hinweis, daß auszuglie-
dernde Unternehmensteile in die DIVAG übernommen
würden, möchte ich sagen: Sie haben doch im Zusam-
menhang mit den neuen Bundesländern ausreichend Er-
fahrung darüber, daß die Ausgliederung von Unterneh-
mensteilen immer dazu führt, daß massenhaft Schein-
selbständigkeit produziert und Personalabbau betrieben
wird. Das ist doch überhaupt nicht zu übersehen. Das ist
die Gefahr, die in dieser Dimension liegt.


(Hans Michelbach [CDU/CSU]: Sie machen das Geschäft mit der Angst!)


Ich bitte Sie, zu bedenken: Im Zuschauerraum sitzen
Menschen aus den alten und den neuen Bundesländern
– Betriebsräte aus den betroffenen Unternehmen –, die
unserer Diskussion folgen. Diese Menschen werden mit
Klassenkampfparolen und dem Hinweis auf die DDR-
Geschichte überhaupt nichts anzufangen wissen.

Natürlich handelt es sich um eine Unternehmensent-
scheidung. Aber wenn sich der Deutsche Bundestag
– ausgehend von dieser Dimension – einmal mit solchen
Problemen befaßt, dann könnte das ein Signal dafür
sein, daß Politik die Sorgen der Menschen wirklich ernst
nimmt.


(Beifall bei der PDS)

Was bei der Metro passiert – das ist zugegebenerma-

ßen ein sehr drastisches Beispiel –, ist nur die Spitze des
Eisberges. Der Arbeitsplatzabbau, der in diesen Tagen in
Ost und West passiert,


(Ina Lenke [F.D.P.]: Wie war es denn in der ehemaligen DDR? – Rolf Kutzmutz [PDS]: Das ist ja vielleicht Schwachsinn!)


ist auf jeden Fall der Hinterlassenschaft der alten Bun-
desregierung zuzuschreiben. Das ist wohl wahr, Herr
Kollege Mosdorf, darin stimme ich Ihnen völlig zu. Im
übrigen habe ich Ihren Beitrag zu dieser Thematik als
außerordentlich sachlich empfunden.


(Zuruf von der SPD: Im Gegensatz zu Ihrem Redebeitrag!)


Es kann aber nicht sein – da stimmen Sie, Herr Kol-
lege Mosdorf, mir sicherlich zu –, daß es in diesem Par-
lament, in den Medien usw. kontroverseste Debatten
über die zu erwartenden Impulse einer künftigen, noch
auf dem Papier stehenden Steuerreform auf den Ar-
beitsmarkt und auf die Beschäftigungssituation gibt und
daß gleichzeitig stündlich Menschen in Gefahr kommen,
ihren Arbeitsplatz zu verlieren. Nur das ist der Punkt,
auf den wir hier heute aufmerksam machen wollen.

Es soll seitens der Metro Beschäftigungsgarantien
geben. Niemand hat sie gesehen.


(Dr. Irmgard Schwaetzer [F.D.P.]: Aber die HBV hat sie gesehen!)


Wir finden, daß das mit Waffengleichheit nichts zu tun
hat. Wir fordern nicht die Veröffentlichung der Verträge
in den Medien. Aber wir fordern, daß zumindest die Be-
triebsräte in einer solchen Situation, in der sie sich mit
ihren Belegschaften und mit den Familienangehörigen
befinden, Zugang zu diesen Verträgen bekommen,
selbstverständlich unter dem Aspekt der Verschwiegen-
heit.


(Beifall bei der PDS)

Kolleginnen und Kollegen, lassen Sie mich am Bei-

spiel des Metro-Verhaltens drei Dinge nennen, von de-
nen wir meinen, daß es bundespolitischen Handlungsbe-
darf gibt. Erstens. Der Metro-Konzern hat in der Ver-
gangenheit – das tun andere im übrigen auch – massiv
unrentable Betriebe im ganzen Land aufgekauft, die
Verluste lukrativ steuerlich geltend gemacht und sich
auf diese Weise beträchtlich saniert.


(Beifall bei der PDS – Rolf Kutzmutz [PDS]: Das ist die Wahrheit!)


Das war offenbar leichter als das auch vom Kollegen
Mosdorf Eingeforderte, nämlich unternehmerische Kon-
zepte für tragfähige Arbeitsplätze in der Zukunft auszu-
arbeiten.


(Hans Michelbach [CDU/CSU]: Das ist doch falsch!)


In diesem Jahr nun verstärkte das Unternehmen sein
internationales Engagement und entzog sich durch glo-
bale Expansion der heimischen Steuerpflicht. Auch das
wollen wir mal festhalten. Jetzt soll als neuer Weg zur
Sanierung inländischer Personalabbau ins Auge gefaßt
werden, um die Aktienkurse hochzuschrauben. Das
gelingt ja auch, wie wir in der Presse sehen. Wir haben
also den typischen Fall des Shareholder-value-Prinzips
auf Kosten der Beschäftigten. Das müssen wir hier
schon mal ganz deutlich aussprechen.


(Beifall bei der PDS)

Wir erwarten von der Bundesregierung, daß sie bei

ihren Vorhaben bleibt, die jetzt noch auf dem Papier
stehen, nämlich Verlustvor- und -rückträge für Großun-
ternehmen zu streichen, und daß sie sie nicht mehr durch
Lobbys, die sicherlich noch vorstellig werden, schrump-
fen läßt. Wenn wir das für Großunternehmen in der Tat
beschränken oder gar ausschalten, wird die Motivation,
pausenlos Unternehmen zu akquirieren und später mas-
senhaft abzustoßen, zumindest eingedämmt.


(Beifall bei Abgeordneten der PDS)

Ein zweites, völlig ungelöstes Problem sind die so-

zialen Rechte von Scheinselbständigen, die auf diese
Weise wieder produziert werden, auch von der Metro.
Hier sehen wir dringendsten Handlungsbedarf der Bun-
desregierung. Wir fordern Regelungen, um die arbeit-
nehmerähnlichen Selbständigen in die Rentenversiche-

Dr. Christa Luft

Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 10. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 2. Dezember 1998 591


(A) (C)



(B) (D)


rung einzubeziehen und den sozialen Schutz der Betrof-
fenen wiederherzustellen.

Ich komme zum dritten und letzten Vorschlag: Die
Arbeitsplatzgarantien und die Investitionszusagen, die
im Privatisierungsprozeß seitens des neuen Eigentümers
gegenüber der Treuhand abgegeben worden sind, dürfen
nicht zu freiwilligen Aufgaben verkommen, sondern wir
erwarten, daß die Bundesregierung – dies hat Herr Kol-
lege Mosdorf versprochen zu tun – darauf Einfluß
nimmt, daß sich die Metro an die Zusagen, die im Hin-
blick auf Arbeitsplätze und Investitionen gegeben wor-
den sind, hält.

Ich danke Ihnen.

(Beifall bei der PDS)



Dr. Rudolf Seiters (CDU):
Rede ID: ID1401032900
Das Wort hat der
Abgeordnete Christian Lange von der SPD-Fraktion.


Christian Lange (SPD):
Rede ID: ID1401033000
Herr Präsident!
Meine sehr geehrten Damen und Herren! Auch im Mu-
sterländle Baden-Württemberg ist nicht alles Gold, was
glänzt. Das zeigt ein Beispiel aus meinem Wahlkreis,
dem Wahlkreis Backnang/Schwäbisch Gmünd, im We-
sten unseres Landes angesiedelt. Das Thema, das wir
heute diskutieren, ist auch dort hautnah zu spüren. Hier
äußern sich die Vorgänge um die Metro AG in der Sorge
der Beschäftigten der Horten-Filiale in Schwäbisch
Gmünd. Beschäftigte, Betriebsrat, die Gewerkschaft
HBV, Gemeinderat und Stadtverwaltung sind beunru-
higt.

Es wird genau zur Kenntnis genommen, daß die
Kaufhof Warenhaus AG sich strategisch neu positionie-
ren will, sich angesichts der Konzentrationsentwicklung
im Handelsbereich fitmachen will. Die Parameter der
Auswahl sind freilich klar: Standorte, die auf Grund
fehlenden Einzelhandelspotentials oder einer schlechten
Lage oder fehlender Größe für die Umsetzung des soge-
nannten Galerie-Konzepts nicht nachhaltig in die Ge-
winnzone gebracht werden konnten, sollen an eine Ge-
sellschaft namens DIVAG – es ist bereits erwähnt wor-
den – veräußert werden.

Schwäbisch Gmünd paßt nicht in dieses Konzept. Es
ist zu klein. Die Filiale wird nicht erweitert. Deshalb
findet sich auf der Liste der zwölf Kaufhof-Filialen, die
abgestoßen werden sollen, auch der Name Schwäbisch
Gmünd mit Horten. Ein Käufer steht fest. Es ist die be-
sagte DIVAG, eine Neugründung.

Ziel der Aktion, so die Metro, sei, die von Kaufhof
übernommene Einzelhandelskette und die Einzelhan-
delshäuser in den kommenden drei Jahren zügig zu ver-
werten, und zwar zügig optimal. Aus Sicht der Metro
heißt das, die Wettbewerbsfähigkeit wiederzuerlangen.

Was bedeutet das aber für die betroffenen Arbeit-
nehmerinnen und Arbeitnehmer, immerhin rund 85 Be-
schäftigte, und deren Familien? Der Geschäftsführer vor
Ort macht auf Optimismus. Die DIVAG selbst macht
keine Aussagen. Sie ist im Augenblick in Gründung.
Der Betriebsrat freilich – ich denke, dafür muß man

Verständnis haben – ist beunruhigt. Er erhielt, genau wie
ich gestern telefonisch, bei seinem Besuch in der Kauf-
hof-Hauptverwaltung in Köln keine verbindliche Zusa-
ge. Selbst über die Umstrukturierung gab es keine Aus-
kunft.

Verwundert es da, wenn die Gewerkschaft HBV fest-
stellt – ich zitiere –:

Die DIVAG hat die alleinige Funktion, die ausge-
gliederten Bereiche, wie den Gmünder Horten, zu
verkaufen oder im Falle eines Nichtverkaufs zu
schließen. Die unternehmerische Tätigkeit der DI-
VAG soll lediglich bis ins Jahr 2001 gehen. Das
heißt konkret, daß im Falle eines Nichtverkaufs das
Kaufhaus Horten in Schwäbisch Gmünd von der
Schließung bedroht ist.


(Zurufe von der PDS: Hört! Hört!)

Die HBV weiß, wovon sie spricht. Im Fall des Mö-

belhauses Unger ist dies genauso gelaufen. Die Möbel-
hauskette Unger wurde ebenfalls von der Metro ausge-
gliedert und weiterverkauft. Nunmehr wird Haus für
Haus geschlossen. Davon betroffen ist Möbel Unger
auch in Schwäbisch Gmünd. Die dortige Filiale soll zum
31. Januar 1999 dichtgemacht werden.


(Hans Michelbach [CDU/CSU]: Was ist Ihre Alternative?)


Das Ergebnis, der Verlust von Arbeitsplätzen bei Un-
ger und knapp 85 Arbeitsplätzen bei Horten, würde die
Stadt und die Region Schwäbisch Gmünd schwer tref-
fen. Deshalb unterstütze ich zunächst einmal nach-
drücklich, daß die Betroffenen die Initiative ergreifen
und sich heute abend gemeinsam mit örtlichen Reprä-
sentanten zu einem Solidaritätskomitee zusammen-
schließen.


(Beifall bei der SPD und der PDS)

Ziel ist, zu überlegen, wie sich das Kaufhaus selbst be-
haupten kann und wie es wieder eine Chance am Markt
erhalten kann. Nicht überkommene Rezepte des fortge-
schrittenen Kapitalismus, aber auch nicht plumpe Rheto-
rik des Klassenkampfes, Herr Michelbach, sondern mo-
derne dezentrale Konzepte, die die Innovationskraft, das
Engagement und die Ideen der Menschen aufgreifen,
sind jetzt gefragt.


(Beifall bei der SPD und der PDS – Hans Michelbach [CDU/CSU]: Das ist Subventionswirtschaft!)


Die Beschäftigten diskutieren bereits Alternativkon-
zepte – Herr Michelbach, das sollten Sie einmal zur
Kenntnis nehmen –, wie die Gmünder Filiale eventuell
als Einzelhaus weitergeführt werden kann. Jede Menge
Ideen liegen vor. Deshalb begrüße ich ausdrücklich die
Einlassungen der Bundesregierung und von Ihnen, Herr
Staatssekretär. Die Gmünder werden die Metro sicher an
Ihr Angebot erinnern. Ich komme auch gern auf das Ge-
sprächsangebot Ihrerseits zurück. Ich will aber auch an
die Metro appellieren: Gehen Sie offen in die Gespräche

Dr. Christa Luft

592 Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 10. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 2. Dezember 1998


(B)



(A) (C)



(D)


mit den Beschäftigen und ihrem Betriebsrat, und stellen
Sie sich Ihrer Verantwortung!

Herzlichen Dank.

(Beifall bei der SPD und der PDS)



Dr. Rudolf Seiters (CDU):
Rede ID: ID1401033100
Ich gebe das Wort
dem Abgeordneten Ulrich Klinkert, CDU/CSU-
Fraktion.


Ulrich Klinkert (CDU):
Rede ID: ID1401033200
Herr Präsident! Meine
Damen und Herren! Der Kollege Werner Schulz, dem
ich mich zu meinem eigenen Erstaunen im wesentlichen
anschließen kann, hat unter anderem ausgeführt, daß die
Bundesregierung nicht die staatliche Plankommission
ist. Staatssekretär Mosdorf hat zu Recht darauf hinge-
wiesen, daß selbst die Arbeitnehmer im betroffenen
Aufsichtsrat mit der hier zur Diskussion stehenden
Transaktion einverstanden sind.

Das alles hätte die PDS natürlich wissen können.
Aber die Art und Weise, wie sich die PDS mit Halb-
wahrheiten, mit Unterstellungen und günstigenfalls mit
Unwissenheit diese Aktuelle Stunde erschlichen hat,


(Widerspruch bei der PDS)

veranlaßt mich, über die Motivation der PDS zur Bean-
tragung dieser Aktuellen Stunde nachzudenken.


(Dr. Gregor Gysi [PDS]: Was ist denn dabei herausgekommen?)


Die PDS ist offensichtlich der Meinung, die Regie-
rung solle alle Wirtschaftsbewegungen planwirtschaft-
lich leiten; ansonsten könnte sie schwerlich die Haltung
der Bundesregierung zur Veräußerung von Firmen oder
Firmenanteilen verlangen.


(Dr. Gregor Gysi [PDS]: Haben wir uns hier noch nie mit Steinkohle, mit Braunkohle, mit Schiffahrt beschäftigt?)


Aus dieser Logik heraus, Frau Kollegin Lötzer, könnte
man hier tatsächlich jeden Tag eine Aktuelle Stunde
veranstalten.

Weil Ihnen die Veräußerung als solche selbst ein we-
nig dürftig erscheint, behaupten Sie dann auch noch, daß
34 000 Arbeitsplätze gefährdet seien. Das kommt an: die
PDS als Retter in der Not. Da ist Ihnen der Wahrheits-
gehalt einer solchen Aussage schon einmal zweitrangig.


(Beifall bei der CDU/CSU und der F.D.P. – Dr. Uwe Küster [SPD]: Herr Klinkert, ich gebe Ihnen ungern recht, aber diesmal haben Sie recht!)


Ein einfacher Anruf bei der Metro hätte genügt – oh-
ne diese Aktuelle Stunde zu beantragen –, um in Erfah-
rung zu bringen, daß vom Erwerber die sozialen Stan-
dards einschließlich der Sozialpläne übernommen wer-
den. Dies entspricht genau der Erklärung – auf die Herr
Kollege Türk hingewiesen hat – vom 12. November, die
von den Vorständen von Metro und DIVAG unterzeich-
net wurde. Statt dessen betreibt die PDS Verunsiche-

rung, baut Feindbilder auf und will sich selbst als Retter
präsentieren. Meine Damen und Herren, hier wird es
nachdenkenswert, denn genau das ist die Strategie radi-
kaler Parteien.


(Beifall bei der CDU/CSU – Lachen bei der PDS)


Bei der Umstrukturierung handelt es sich um einen
Gesellschafterwechsel ohne Einfluß auf Bestand und In-
halt von Arbeitsverträgen. Ziel dieser Umstrukturierung
ist eben nicht die Schließung der Filialen, sondern im
Gegenteil die Überführung in effiziente Strukturen.
Wenn die Überlebensfähigkeit überhaupt gegeben ist –
sie ist gegeben –, dann nach einer solchen Umstrukturie-
rung zumindest wesentlich besser, als wenn es bei den
bisherigen Konzernstrukturen geblieben wäre.

Noch einen Hinweis gestatte ich mir zu geben: Wenn
überhaupt ehemalige Treuhand-Unternehmen betroffen
sind, dann werden die gegenüber Treuhand und BvS ge-
gebenen Zusagen einschließlich der Mietverpflichtung
vom neuen Erwerber selbstverständlich eingehalten;
denn hier gilt der rechtsstaatliche Grundsatz: Kauf bricht
nicht Miete. Daß sich ausgerechnet die PDS Sorgen um
Mieteinnahmen der BvS macht, meine Damen und Her-
ren, kann ich so recht nicht glauben.

Herzlichen Dank.

(Beifall bei der CDU/CSU und der F.D.P. – Dr. Gregor Gysi [PDS]: Weil es Staatsgeld ist!)



Dr. Rudolf Seiters (CDU):
Rede ID: ID1401033300
Das Wort hat der
Kollege Matthias Schubert von der SPD-Fraktion.


Dr. Mathias Schubert (SPD):
Rede ID: ID1401033400
Herr Präsident! Mei-
ne Damen und Herren! Wenn man aus den meisten Re-
debeiträgen die Polemik herauszieht, sind wir, glaube
ich, zum großen Teil doch auf eine gemeinsame Basis
gekommen, die ziemlich deutlich zeigt, daß der Hinter-
grund für die Aktuelle Stunde, die Sie hier beantragt ha-
ben, im Grunde genommen nicht so sehr der größte an-
zunehmende Unfall ist, der jetzt bei der Metro, insbe-
sondere im arbeitsmarktpolitischen Bereich, passiert,
sondern einfach der Wunsch, einmal eine Aktuelle
Stunde zu haben.

Ich will versuchen, ein paar Aussagen zusammenzu-
fassen. Zunächst muß ja wohl schon gesagt werden, daß
in unternehmerischer Hinsicht an der Metro-Führung
Kritik dafür zu äußern ist, daß die Metro in diese Situa-
tion gekommen ist.


(Hans Michelbach [CDU/CSU]: Was?)

Das zeigt in einer gewissen Weise auch die Problematik,
daß Managern in der Wirtschaft oftmals so eine Art Un-
fehlbarkeit unterstellt wurde. Das geht jetzt offensicht-
lich nicht mehr. Wir sollten das an dieser Stelle auch ein
bißchen entmythisieren.

Das zweite, was gesagt werden muß – der Herr
Staatssekretär hat es deutlich festgestellt, und das soll
von mir hier noch einmal unterstrichen werden –, ist,

Christian Lange (Backnang)


Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 10. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 2. Dezember 1998 593


(A) (C)



(B) (D)


daß die Bundesregierung, insbesondere das Bundeswirt-
schaftsministerium, bereit ist, hier im Sinne von Gesprä-
chen begleitend mitzuwirken. Das halte ich für ausge-
sprochen wichtig. Es hat keinen Sinn, hier zu dramati-
sieren, wenn man die Probleme auf eine vorwärtswei-
sende Art und Weise behandeln kann.

Das nun allerdings ziemlich schwierige Problem –
und das sollten wir auch nicht kleinreden – ist das The-
ma der Beschäftigten. Wenn es um sie geht, sollten wir
immer sehr, sehr sensibel sein. Da stelle ich zunächst
einmal fest, daß weder 34 000 Beschäftigte in die Ar-
beitslosigkeit geführt werden noch 34 000 Arbeitsplätze
unmittelbar vor dem Aus stehen. Das ist festzustellen,
und darum können Sie auch nicht herumreden. Die Pa-
nik- und Angstmache an dieser Stelle halte ich für über-
trieben. Sie dient eben gerade nicht der Lösung des Pro-
blems, sondern im Grunde genommen nur dazu, hier
weiterhin Zwietracht zu säen. Andererseits ist festzu-
stellen, daß nach Aussage des Staatssekretärs die HBV
mit Ausnahme eines Vorstandsmitgliedes zugestimmt
hat. Auch das sollten wir zur Kenntnis nehmen.


(Hans Michelbach [CDU/CSU]: Und das war Herr Müller – oder wie?)


– Wir wissen ja so ungefähr, um wen es da geht, Herr
Kollege Michelbach.


(Lachen bei der PDS)

Weiterhin ist festzustellen, daß die Metro von sich

aus der HBV am 28. November 1998 zugesagt hat, die
Sozialpläne, über die ja auch gesprochen worden ist,
einzuhalten und insbesondere bei Überführungen die be-
schäftigten Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer nach
den tariflichen Vereinbarungen und unter den sonstigen
Arbeitsbedingungen und sozialen Standards der Metro
weiterzubeschäftigen. Das gilt auch für die DIVAG. Das
ist der Gewerkschaft also schon seit dem 28. November
bekannt. Das will ich noch einmal festhalten. Sie haben
völlig recht, das hätte man alles mit einem Telefonat
erledigen können.

Dann bleibt noch das Problem BvS. Hierzu gibt es
auch einen Briefwechsel. Ich zitiere aus einem Schrei-
ben der Metro AG von gestern: Danach werden die
Metro AG und die DIVAG-Beteiligungs-AG sowie die
Tochtergesellschaften die gegenüber der Treuhand und
der BvS eingegangenen mietvertraglichen Verpflichtun-
gen bzw. die gegebenen Zusagen erfüllen. Von der BvS
heißt es, daß diese noch in vertraglichen Beziehungen
zur Metro-Gruppe stehe und daß sie die Einhaltung der
hieraus resultierenden vertraglichen Verpflichtungen,
insbesondere der Arbeitsplatzzusagen der Metro-
Gruppe, kontrollieren werde.

Es hat sich ohnehin schon – ohne den Bundestag –
eine Art Bündnis zur Erhaltung von Arbeitsplätzen ge-
schmiedet. Insofern bitte ich herzlich darum, daß wir
uns – das wird sich nicht vermeiden lassen – in dieser
Legislaturperiode künftig über wesentlichere Themen
und über das wirklich Politische hier im Bundestag aus-
einandersetzen und nicht über Dinge, die im Grunde ge-

nommen geregelt waren, bevor Sie die Aktuelle Stunde
überhaupt beantragt haben.


(Beifall bei der SPD, dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN, der CDU/CSU und der F.D.P. – Zurufe von der PDS)



Dr. Rudolf Seiters (CDU):
Rede ID: ID1401033500
Für die CDU/CSU-
Fraktion gebe ich der Kollegin Claudia Nolte das Wort.


Claudia Nolte (CDU):
Rede ID: ID1401033600
Herr Präsident! Liebe
Kolleginnen und Kollegen! Zum Schluß hat man das
bekannte Problem, daß eigentlich schon alles gesagt ist,


(Dr. Uwe Küster [SPD]: Aber doch nicht von Ihnen! Also los! Bringen wir es hinter uns!)


zumal die Substanz dieses Antrages für eine Parla-
mentsdebatte ziemlich dünn ist.


(Beifall bei der CDU/CSU)

Deshalb bin ich froh, daß ich zwar fünf Minuten reden
kann, aber nicht muß.


(Zuruf von der PDS: Wir auch!)

Ich sage ehrlich, daß mir nicht ganz klar geworden

ist, was die PDS mit dieser Debatte eigentlich bezweckt.

(Dr. Gregor Gysi [PDS]: Sie hätten sich sonst gar nicht erkundigt!)

Sie machen eine Konzernumstrukturierung zum Gegen-
stand. Es ist sicherlich ein recht großer Konzern. Aber
wo kommen wir eigentlich hin, wenn wir anfangen,
Unternehmensentscheidungen im Einzelfall hier zu de-
battieren? Die Größe ist doch kein Argument.


(Dr. Gregor Gysi [PDS]: Was haben wir bei Vulkan gemacht?)


Sie haben von Unterschieden gesprochen. Es ist
abenteuerlich, davon zu sprechen, daß sämtliche Ar-
beitsplätze, die von einer AG in die andere kommen,
deswegen wegrationalisiert würden oder gefährdet seien.


(Zuruf von der PDS: Das haben wir gar nicht gesagt! – Weitere Zurufe von der PDS)


Sie betreiben Verunsicherung. Sie spielen mit den Äng-
sten der Leute.


(Beifall bei der CDU/CSU, der SPD und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN – Dr. Uwe Küster [SPD]: Es ist das erste Mal, daß ich bei Ihnen geklatscht habe, Frau Nolte! Bitte bemerken Sie das! Das war das erste Mal, und es bleibt auch bestimmt das letzte Mal!)


Das machen Sie schon seit acht Jahren, seitdem Sie die-
sen Parteinamen tragen. Bevor Sie diesen Parteinamen
hatten, haben Sie alles schöngeredet.

Uns steht es nicht an, eine solche Konzernentschei-
dung zu bewerten. Jedes Unternehmen muß sich dem
Wettbewerb stellen, muß sich den Marktbedingungen
und den Marktanforderungen stellen. Nur das sichert
Arbeitsplätze; das erhält Arbeitsplätze.


(Zurufe von der PDS)


Dr. Mathias Schubert

594 Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 10. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 2. Dezember 1998


(B)



(A) (C)



(D)


Ich glaube nicht, Frau Professor Luft, daß ausgerech-
net Sie die Unternehmensentscheidung beurteilen kön-
nen.


(Lachen bei der PDS)

– Ich maße mir das im Unterschied zu Ihnen auch nicht
an. – Ich denke, daß es schon gar nicht die Aufgabe
einer Bundesregierung sein kann, Bewertungen abzuge-
ben, obwohl ich gestehe: Ich habe bei dieser Bundesre-
gierung große Angst, daß sie versucht sein könnte, ein
Angebot zu stärkerer Kontrolle auch in Anspruch zu
nehmen.


(Dr. Uwe Küster [SPD]: Jetzt gibt es keinen Beifall!)


Es ist doch keine Frage, daß bestehende Verträge
auch von neuen Eigentümern einzuhalten sind. Die an-
gesprochenen Vereinbarungen sind zudem von den ein-
zelnen Unternehmen, die zwar zum Konzern gehören,
die aber doch eigenständig agieren, abgeschlossen wor-
den; das heißt, sie sind doch von dieser Umstrukturie-
rung überhaupt nicht tangiert.

Für die Unternehmen muß es eine Selbstverständlich-
keit sein, Verträge einzuhalten. Genauso erwarte ich von
der BvS, daß sie Vereinbarungen und Verträge überprüft


(Dr. Heidi Knake-Werner [PDS]: Damit hat sie in den letzten Jahren gar keine Erfahrungen gesammelt!)


und notfalls Konsequenzen zieht. Das ist doch gar keine
Frage.

Liebe Kolleginnen und Kollegen, für mich zeigt der
Antrag der PDS vor allem eines: daß nämlich diese Par-
tei immer noch nicht in unserem freiheitlich-demo-
kratischen Rechtsstaat angekommen ist.


(Beifall bei der CDU/CSU – Lachen bei der PDS)


Sie haben ein Staatsverständnis, das vor allen Dingen
von Kontrolle geprägt ist, und Sie hegen ein Mißtrauen
gegenüber sozialer Marktwirtschaft. Mich verwundert
nur, werte Kollegen von der PDS, daß Sie diesen Weg
für Ihren Kampf gegen die Marktwirtschaft wählen. So
häufig, wie der Konzernname in dieser Debatte genannt
worden ist und hier auch verteidigt wurde, haben Sie
diesem Konzern einen Riesengefallen getan.


(Dr. Uwe Küster [SPD]: Die beste Werbung!)

Sie bringen die Bundesregierung in eine Situation, wo
sie diese Unternehmensentscheidung auch noch recht-
fertigen und verteidigen muß. Ich finde schon, Herr
Staatssekretär, daß Ihre Werbung für das Engagement
dieses Unternehmens bei den Arbeitsplätzen und für sei-
ne Strategie recht gut gelungen ist. Der Konzern wird es
Ihnen danken.

Ich kann nur zusammenfassend festhalten, daß solch
ein Thema nicht Gegenstand einer Parlamentsdebatte
sein sollte.


(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN und der F.D.P.)



Dr. Rudolf Seiters (CDU):
Rede ID: ID1401033700
Liebe Kolleginnen
und Kollegen! Die Aktuelle Stunde ist damit beendet.

Wir sind am Schluß unserer heutigen Tagesordnung.
Ich berufe die nächste Sitzung des Deutschen Bun-

destages auf morgen, Donnerstag, den 3. Dezember
1998, 9 Uhr ein.

Ich wünsche Ihnen einen schönen Abend. Die Sitzung
ist geschlossen.