Rede:
ID1815012100

insert_comment

Metadaten
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 641
    1. die: 45
    2. .: 45
    3. und: 28
    4. zu: 25
    5. das: 23
    6. wir: 23
    7. der: 18
    8. in: 15
    9. dass: 15
    10. ist: 14
    11. eine: 13
    12. auf: 12
    13. Wir: 11
    14. werden: 11
    15. .\n: 10
    16. im: 10
    17. nicht: 10
    18. haben: 9
    19. es: 9
    20. den: 9
    21. einen: 9
    22. Sie: 8
    23. Das: 8
    24. auch: 8
    25. ein: 8
    26. Ich: 7
    27. wollen: 7
    28. wird: 7
    29. zum: 7
    30. von: 7
    31. Verantwortung: 6
    32. dem: 6
    33. über: 5
    34. .Ich: 5
    35. an: 5
    36. nämlich: 5
    37. Verfahren: 5
    38. müssen: 5
    39. 000: 5
    40. hier: 4
    41. möchte: 4
    42. gegenüber: 4
    43. damit: 4
    44. Stelle: 4
    45. Staat: 4
    46. –: 4
    47. Land: 4
    48. unserer: 4
    49. gerecht: 4
    50. bei: 4
    51. was: 4
    52. aber: 4
    53. \n: 4
    54. so: 4
    55. jetzt: 3
    56. geben,: 3
    57. vor: 3
    58. Einreise: 3
    59. des: 3
    60. dieser: 3
    61. als: 3
    62. meiner: 3
    63. wird,: 3
    64. man: 3
    65. Es: 3
    66. ohne: 3
    67. Wenn: 3
    68. Antrag: 3
    69. oder: 3
    70. mehr: 3
    71. Der: 3
    72. für: 3
    73. .Wir: 3
    74. unserem: 3
    75. geht: 3
    76. dafür: 3
    77. uns: 3
    78. eines: 3
    79. immer: 3
    80. allen: 3
    81. hat: 3
    82. sich: 3
    83. diese: 3
    84. .Aber: 3
    85. brauchen: 3
    86. werde: 2
    87. Frage: 2
    88. mit: 2
    89. Plenum: 2
    90. haben,: 2
    91. illegale: 2
    92. strafbar: 2
    93. .Das: 2
    94. habe: 2
    95. ich: 2
    96. eingehen: 2
    97. darauf: 2
    98. Rede: 2
    99. Gelegenheit,: 2
    100. regeln: 2
    101. Aber: 2
    102. bestimmte: 2
    103. eben: 2
    104. Beispiel: 2
    105. muss: 2
    106. sehr: 2
    107. wie: 2
    108. Bundespolizei: 2
    109. Bezug: 2
    110. Aufenthalt: 2
    111. Linken: 2
    112. nur: 2
    113. Flüchtlinge: 2
    114. durch: 2
    115. einzelnen: 2
    116. Darauf: 2
    117. Bürgerinnen: 2
    118. Bürger: 2
    119. Ordnung: 2
    120. Verantwortung,: 2
    121. effiziente: 2
    122. Schengen-System,: 2
    123. darum,: 2
    124. geordneten: 2
    125. kommen: 2
    126. sorgen,: 2
    127. Forderung: 2
    128. gestellt: 2
    129. freien: 2
    130. All: 2
    131. meinen,: 2
    132. können,: 2
    133. Kontrollen: 2
    134. unter: 2
    135. einer: 2
    136. gibt: 2
    137. ihrer: 2
    138. Beschäftigten: 2
    139. neue: 2
    140. dazu,: 2
    141. sind: 2
    142. handlungsfähig: 2
    143. will: 2
    144. Bund: 2
    145. Deutscher: 2
    146. Kriminalbeamter: 2
    147. Hinweise: 2
    148. ausgeführt,: 2
    149. Aussage,: 2
    150. Jahr: 2
    151. zeigt: 2
    152. ganzheitlichen: 2
    153. kann: 2
    154. noch: 2
    155. etwas,: 2
    156. glaube,: 2
    157. fordern: 2
    158. Diskussion: 2
    159. werden,: 2
    160. schon: 2
    161. dies: 2
    162. mir: 1
    163. redlich: 1
    164. Mühe: 1
    165. aus: 1
    166. IhrenAusführungen: 1
    167. extrahieren: 1
    168. darf: 1
    169. Ihren: 1
    170. eigenen: 1
    171. Worten,: 1
    172. zweiMinuten: 1
    173. verwendet: 1
    174. antworten:Die: 1
    175. nachzu-lesen: 1
    176. Protokoll: 1
    177. Bundestags: 1
    178. vom: 1
    179. heutigen: 1
    180. Tage: 1
    181. selbst: 1
    182. Ihrer: 1
    183. Bundestagsrede: 1
    184. ausgeführt: 1
    185. verfahrensökonomische: 1
    186. Fragereden,: 1
    187. heißt: 1
    188. darüber,: 1
    189. ob: 1
    190. Ermittlungsaufwandgerechtfertigt: 1
    191. Anfang,: 1
    192. IhrenFragewunsch: 1
    193. wollte,: 1
    194. hingewiesen,: 1
    195. dassich: 1
    196. dazu: 1
    197. Ausführungen: 1
    198. machen: 1
    199. Ihre: 1
    200. beantwor-ten,: 1
    201. sage,: 1
    202. andere: 1
    203. Varianten: 1
    204. geben: 1
    205. alsdas: 1
    206. Strafbarkeit: 1
    207. daraufankommen,: 1
    208. Tatbestände: 1
    209. zuhalten: 1
    210. denke: 1
    211. dabei: 1
    212. Schleusen: 1
    213. Darum: 1
    214. genau: 1
    215. überlegen,: 1
    216. re-gelt: 1
    217. Be-schäftigten: 1
    218. nachwie: 1
    219. Tatbestand: 1
    220. jemand: 1
    221. Grenzeübertritt,: 1
    222. konkreten: 1
    223. Flüchtlingssta-tus,: 1
    224. möglicherweise: 1
    225. unseremLand: 1
    226. illegal: 1
    227. fol-gen: 1
    228. würden,: 1
    229. dann: 1
    230. könnten: 1
    231. abschreckendeund: 1
    232. generalpräventive: 1
    233. Maßnahmen,: 1
    234. gegenMenschenhandel: 1
    235. gegen: 1
    236. Beschäftigung,nicht: 1
    237. treffen: 1
    238. Aufenthaltstitel: 1
    239. gilt: 1
    240. ander: 1
    241. zweiten: 1
    242. Gedanken: 1
    243. spre-chen: 1
    244. kommen.: 1
    245. Verpflichtung,: 1
    246. hand-lungsfähigen: 1
    247. schaffen.: 1
    248. Dieser: 1
    249. Verpflichtung: 1
    250. sindwir: 1
    251. Vielzahl: 1
    252. Maßnahmenund: 1
    253. Paketen: 1
    254. Stichwort: 1
    255. „Asylpakete“: 1
    256. ge-recht: 1
    257. geworden: 1
    258. vereinfachen: 1
    259. habendie: 1
    260. An-spruch: 1
    261. Recht: 1
    262. ebensowie: 1
    263. Sicherheit: 1
    264. garantieren: 1
    265. auchdie: 1
    266. geordnete: 1
    267. Verfahren,: 1
    268. insbesondereschnelle: 1
    269. Asyl-: 1
    270. Anerkennungsverfah-ren,: 1
    271. durchzuführen,: 1
    272. wobei: 1
    273. trotzdem: 1
    274. interna-tionalen: 1
    275. .Mit: 1
    276. nichtdauerhaft: 1
    277. außer: 1
    278. Kraft: 1
    279. gesetzt: 1
    280. soll,: 1
    281. zeit-weilige: 1
    282. Einführung: 1
    283. Grenzkontrollen: 1
    284. Kernaus: 1
    285. Sicht: 1
    286. wieder: 1
    287. Verfah-ren: 1
    288. wissen,: 1
    289. wer: 1
    290. einreist: 1
    291. Wirmüssen: 1
    292. Identität: 1
    293. Einreisenden: 1
    294. feststellen,: 1
    295. wirmüssen: 1
    296. diejenigen,: 1
    297. bleibenkönnen,: 1
    298. schnell: 1
    299. Integrationsverfahren: 1
    300. eintretenkönnen: 1
    301. .Was: 1
    302. angeht,: 1
    303. Ihrem: 1
    304. Antragebenfalls: 1
    305. Grenzkontrollenentfallen: 1
    306. lassen:: 1
    307. Dessen: 1
    308. bedarf: 1
    309. da-rum,: 1
    310. Sozialdemokratinnen: 1
    311. Sozialdemokraten: 1
    312. sindVerfechter: 1
    313. offenen: 1
    314. Europas: 1
    315. dieje-nigen,: 1
    316. höherenGrenzzäunen: 1
    317. Europa,: 1
    318. einem: 1
    319. Konzept: 1
    320. ei-ner: 1
    321. Idee: 1
    322. beruht,: 1
    323. sichern: 1
    324. würden: 1
    325. Gegenteilvon: 1
    326. erreichen,: 1
    327. ja: 1
    328. gerade: 1
    329. wollen:: 1
    330. Europader: 1
    331. Grenzen: 1
    332. setzt: 1
    333. zwingend: 1
    334. Siche-rung: 1
    335. Außengrenzen: 1
    336. voraus: 1
    337. Hierfür: 1
    338. unsweiterhin: 1
    339. einsetzen: 1
    340. dieser\n: 1
    341. Dingen: 1
    342. Aspekt: 1
    343. betrach-ten,: 1
    344. kommenwollen,: 1
    345. erkennungsdienstlicheBehandlung: 1
    346. vorankommen: 1
    347. können: 1
    348. .Hier: 1
    349. Unterschied:: 1
    350. Die: 1
    351. erkennungs-dienstliche: 1
    352. Behandlung: 1
    353. unser: 1
    354. Einreisendenentspricht: 1
    355. Straftätern: 1
    356. Bun-desregierung: 1
    357. Antwort: 1
    358. Fragen: 1
    359. Linkendargelegt: 1
    360. –,: 1
    361. sondern: 1
    362. analog: 1
    363. Asylverfah-rensgesetz: 1
    364. vereinfacht: 1
    365. erkennungsdienstlich: 1
    366. behandelt,weil: 1
    367. erkannt: 1
    368. welcher: 1
    369. Verwaltungsaufwand: 1
    370. damitverbunden: 1
    371. komme: 1
    372. nächsten: 1
    373. Punkt,: 1
    374. unsererVerantwortung: 1
    375. Polizeiund: 1
    376. Justiz: 1
    377. .Zum: 1
    378. SPD-Bundestagsfraktionsehr: 1
    379. deutlich: 1
    380. eingesetzt,: 1
    381. 3: 1
    382. Stellen: 1
    383. derBundespolizei: 1
    384. schaffen: 1
    385. durchgesetzt,wir: 1
    386. stehen: 1
    387. stolz: 1
    388. erhoben,: 1
    389. 12: 1
    390. Beschäf-tigte: 1
    391. Landespolizeien: 1
    392. einzustel-len.: 1
    393. dient: 1
    394. effizienten: 1
    395. Mög-lichkeit: 1
    396. sein: 1
    397. Bundespoli-zisten,: 1
    398. Landespolizisten: 1
    399. Justizbedienstetendanken: 1
    400. Mir: 1
    401. bewusst,: 1
    402. Vielzahlvon: 1
    403. Überstunden: 1
    404. aufgeschobenen: 1
    405. Urlaubstagenkommt,: 1
    406. wenn: 1
    407. seiner: 1
    408. gerechtwerden: 1
    409. Mein: 1
    410. Dank: 1
    411. gehört: 1
    412. ihnen: 1
    413. ebenso: 1
    414. wieden: 1
    415. Ehrenamtlichen,: 1
    416. darum: 1
    417. kümmern,: 1
    418. dassFlüchtlinge,: 1
    419. einreisen,: 1
    420. aufgenommen: 1
    421. unter-stützt: 1
    422. Danke: 1
    423. hierfür!\n: 1
    424. Gesetzediesen: 1
    425. Menschen: 1
    426. ermöglichen,: 1
    427. Arbeit: 1
    428. möglichstgut: 1
    429. nachzugehen: 1
    430. Ausfüh-rungen: 1
    431. Kollegen: 1
    432. Beck: 1
    433. hingewiesen,was: 1
    434. gesagt: 1
    435. hat,und: 1
    436. nehmen: 1
    437. ernst: 1
    438. Wie: 1
    439. bereits: 1
    440. Flüchtling: 1
    441. bzw: 1
    442. derAsylsuchende,: 1
    443. aufgegriffen: 1
    444. erkennungsdienst-lich: 1
    445. behandelt: 1
    446. bedeutet: 1
    447. Verwaltungsmehrauf-wand: 1
    448. Belastung: 1
    449. Polizei-: 1
    450. Justizbehör-den: 1
    451. niemand: 1
    452. wegdiskutieren: 1
    453. reagierendarauf: 1
    454. Verfahrensvereinfachungen: 1
    455. allein: 1
    456. Fallzahl: 1
    457. von42: 1
    458. Fällen: 1
    459. 2014: 1
    460. 90: 1
    461. Fälle: 1
    462. erstendrei: 1
    463. Quartalen: 1
    464. 2015: 1
    465. gestiegen: 1
    466. verwiesen: 1
    467. seiauch: 1
    468. 118: 1
    469. beanzeigten: 1
    470. illegalen: 1
    471. Einreisen: 1
    472. –ist: 1
    473. keine: 1
    474. Schluss: 1
    475. zulässt,: 1
    476. diesesVerwaltungsverfahren: 1
    477. keinen: 1
    478. Sinn: 1
    479. eher: 1
    480. auf,dass: 1
    481. Wirkung: 1
    482. entfalten: 1
    483. sta-tistische: 1
    484. Folge: 1
    485. Ansatz,: 1
    486. umdie: 1
    487. Migration: 1
    488. steuern: 1
    489. vonillegaler: 1
    490. illegalem: 1
    491. klar: 1
    492. ge-trennt: 1
    493. Man: 1
    494. tun,: 1
    495. ande-re: 1
    496. lassen: 1
    497. hatetwas: 1
    498. leider: 1
    499. Gegenstand: 1
    500. derDebatte: 1
    501. war:: 1
    502. Er: 1
    503. seinen: 1
    504. Diskussionsbeiträgen: 1
    505. dieVerabschiedung: 1
    506. Einwanderungsgesetzes: 1
    507. gefordert: 1
    508. SPD-Bundestagsfraktion: 1
    509. schonseit: 1
    510. vielen: 1
    511. Jahren: 1
    512. fordert: 1
    513. Forderungunterstreichen: 1
    514. Dies: 1
    515. aufgeworfene: 1
    516. Fragender: 1
    517. Strafbarkeit,: 1
    518. Fragen,: 1
    519. Ordnungswidrig-keiten: 1
    520. betreffen,: 1
    521. dieserStelle: 1
    522. Bedienste-ten: 1
    523. öffentlichen: 1
    524. Dienst: 1
    525. kön-nen: 1
    526. .Ein: 1
    527. Blick: 1
    528. nach: 1
    529. Österreich: 1
    530. zeigt:: 1
    531. Dort: 1
    532. unerlaub-te: 1
    533. lediglich: 1
    534. Verwaltungsverstoß;: 1
    535. Sicher-heit: 1
    536. Grenze: 1
    537. Abrede: 1
    538. Des-wegen: 1
    539. aufnehmen: 1
    540. Unterschied: 1
    541. Linken;: 1
    542. dennhier: 1
    543. falschen: 1
    544. Über-schrift: 1
    545. Kriminalisierung: 1
    546. Flüchtlingen: 1
    547. Ab-schaffung: 1
    548. Änderung: 1
    549. Gesetzes: 1
    550. Ansatzstatt: 1
    551. singulären: 1
    552. Ansatzes,: 1
    553. Ver-fahren: 1
    554. gestalten,: 1
    555. öffent-lichen: 1
    556. Dienst,: 1
    557. Polizei: 1
    558. Justiz,: 1
    559. Wesentlichekonzentrieren: 1
    560. Verfolgung: 1
    561. vonStraftaten: 1
    562. Meine: 1
    563. Damen: 1
    564. Herren,: 1
    565. inden: 1
    566. Mittelpunkt: 1
    567. stellen: 1
    568. istrichtig,: 1
    569. Ansatz: 1
    570. Ihres: 1
    571. Antrages: 1
    572. ist;: 1
    573. aberich: 1
    574. Momentaufnahme: 1
    575. undnur: 1
    576. Punkt: 1
    577. betrifft: 1
    578. tun,dann: 1
    579. unsere: 1
    580. insgesamtschlüssiges: 1
    581. sorgen: 1
    582. besorgt: 1
    583. sind,dass: 1
    584. kriminalisiert: 1
    585. Ihnenversichern,: 1
    586. ausgeführt:: 1
    587. kriminali-siert: 1
    588. beim: 1
    589. Verfahrensstand: 1
    590. heute: 1
    591. internationale: 1
    592. eineeuropäische: 1
    593. Regelung,: 1
    594. um: 1
    595. gemeinsam: 1
    596. lösen: 1
    597. Wirmerken: 1
    598. europäi-sche: 1
    599. Lösung: 1
    600. gehen: 1
    601. .Lassen: 1
    602. mich: 1
    603. Ende: 1
    604. einenPunkt: 1
    605. ausführen: 1
    606. indieser: 1
    607. Ruhe: 1
    608. Verfahrensfra-ge: 1
    609. reden: 1
    610. organisieren,: 1
    611. einenhandlungsfähigen: 1
    612. verlassen: 1
    613. dieSebastian: 1
    614. Hartmann\n: 1
    615. unsereVerpflichtung,: 1
    616. Flüchtenden: 1
    617. haben.: 1
    618. Ichmeine: 1
    619. auch,: 1
    620. Weg,: 1
    621. internationa-len: 1
    622. Stückweit: 1
    623. gegangen: 1
    624. Diejenigen,: 1
    625. weiter: 1
    626. Ver-schärfungen: 1
    627. Kurzfristige: 1
    628. hektisch: 1
    629. denMittelpunkt: 1
    630. stellen,: 1
    631. unterstützen,: 1
    632. esgut: 1
    633. unseren: 1
    634. voranbringen: 1
    635. Fürall: 1
    636. Staat,: 1
    637. ist,und: 1
    638. Gesellschaft,: 1
    639. unterstützt: 1
    640. danke: 1
    641. Aufmerksamkeit: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Plenarprotokoll 18/150 Deutscher Bundestag Stenografischer Bericht 150. Sitzung Berlin, Freitag, den 15. Januar 2016 Inhalt: Tagesordnungspunkt 17: Erste Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Umsetzung der Richtlinie über die Ver- gleichbarkeit von Zahlungskontoentgelten, den Wechsel von Zahlungskonten sowie den Zugang zu Zahlungskonten mit grundle- genden Funktionen Drucksache 18/7204 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14767 B Dr . Michael Meister, Parl . Staatssekretär BMF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14767 B Caren Lay (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . . . 14769 B Ulrich Kelber, Parl . Staatssekretär BMJV . . . 14770 B Dr . Gerhard Schick (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14771 B Nicole Maisch (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14772 C Matthias Hauer (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . 14773 C Nicole Maisch (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14774 B Susanna Karawanskij (DIE LINKE) . . . . . . . . 14775 B Sarah Ryglewski (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . 14776 B Dr . Gerhard Schick (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14778 A Alexander Radwan (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . 14779 A Lisa Paus (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14779 D Dr . Jens Zimmermann (SPD) . . . . . . . . . . . . . 14781 A Mechthild Heil (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . 14781 D Tagesordnungspunkt 18: Antrag der Abgeordneten Harald Ebner, Steffi Lemke, Nicole Maisch, weiterer Abgeordneter und der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜ- NEN: Pestizide reduzieren – Mensch und Umwelt schützen Drucksache 18/7240 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14783 A Dr . Anton Hofreiter (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14783 B Hermann Färber (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . 14784 D Karin Binder (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . 14786 C Rita Hagl-Kehl (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14787 C Ingrid Pahlmann (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . 14789 A Dr . Kirsten Tackmann (DIE LINKE) . . . . . . . 14791 A Johann Saathoff (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14792 B Harald Ebner (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14793 C Waldemar Westermayer (CDU/CSU) . . . . . . . 14794 C Carsten Träger (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14795 D Thomas Mahlberg (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . 14796 C Bärbel Höhn (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14797 B Elvira Drobinski-Weiß (SPD) . . . . . . . . . . . . . 14799 B Tagesordnungspunkt 19: Erste Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Umsetzung der Richtlinie 2014/26/EU über die kollektive Wahrnehmung von Urheber- und verwandten Schutzrechten und die Vergabe von Mehrgebietslizenzen für Rech- Deutscher Bundestag – 18 . Wahlperiode – 150 . Sitzung . Berlin, Freitag, den 15 . Januar 2016II te an Musikwerken für die Online-Nutzung im Binnenmarkt sowie zur Änderung des Verfahrens betreffend die Geräte- und Spei- chermedienvergütung (VG-Richtlinie-Um- setzungsgesetz) Drucksache 18/7223 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14800 B Heiko Maas, Bundesminister BMJV . . . . . . . 14800 C Harald Petzold (Havelland) (DIE LINKE) . . . 14801 B Dr . Stefan Heck (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . 14802 C Renate Künast (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14803 C Christian Flisek (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14805 A Marco Wanderwitz (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . 14806 A Dr . Volker Ullrich (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . 14807 A Tagesordnungspunkt 20: Erste Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Verbesserung der Rechtssicherheit bei An- fechtungen nach der Insolvenzordnung und nach dem Anfechtungsgesetz Drucksache 18/7054 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14808 A Heiko Maas, Bundesminister BMJV . . . . . . . 14808 A Richard Pitterle (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . 14809 A Elisabeth Winkelmeier-Becker (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14810 A Katja Keul (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14811 B Dr . Heribert Hirte (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . 14812 B Dr . Karl-Heinz Brunner (SPD) . . . . . . . . . . . . 14813 B Philipp Graf Lerchenfeld (CDU/CSU) . . . . . . 14814 C Tagesordnungspunkt 21: a) Antrag der Abgeordneten Ulla Jelpke, Frank Tempel, Sevim Dağdelen, weiterer Abgeordneter und der Fraktion DIE LIN- KE: Unerlaubte Einreise von Flüchtlin- gen entkriminalisieren Drucksache 18/6652 . . . . . . . . . . . . . . . . . 14815 C b) Erste Beratung des von den Abgeordne- ten Volker Beck (Köln), Luise Amtsberg, Katja Keul, weiteren Abgeordneten und der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Entkriminalisierung von Menschen ohne Aufenthaltsstatus Drucksache 18/6346 . . . . . . . . . . . . . . . . . 14815 C Ulla Jelpke (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . . . 14815 D Marian Wendt (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . 14816 D Volker Beck (Köln) (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14818 D Sebastian Hartmann (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . 14820 B Volker Beck (Köln) (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14821 A Dr . Volker Ullrich (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . 14823 A Volker Beck (Köln) (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14824 C Dr . Volker Ullrich (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . 14824 D Nächste Sitzung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14825 C Anlage 1 Liste der entschuldigten Abgeordneten . . . . . . 14827 A Anlage 2 Amtliche Mitteilungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14827 B (A) (C) (B) (D) Deutscher Bundestag – 18 . Wahlperiode – 150 . Sitzung . Berlin, Freitag, den 15 . Januar 2016 14767 150. Sitzung Berlin, Freitag, den 15. Januar 2016 Beginn: 9 .00 Uhr
  • folderAnlagen
    Dr. Volker Ullrich (A) (C) (B) (D) Deutscher Bundestag – 18 . Wahlperiode – 150 . Sitzung . Berlin, Freitag, den 15 . Januar 2016 14827 Anlage 2 Amtliche Mitteilungen ohne Verlesung Der Bundesrat hat in seiner 940 . Sitzung am 18 . De- zember 2015 beschlossen, den nachstehenden Gesetzen zuzustimmen bzw . einen Antrag gemäß Artikel 77 Ab- satz 2 des Grundgesetzes nicht zu stellen: – Gesetz über die Feststellung des Bundeshaushalts- plans für das Haushaltsjahr 2016 (Haushaltsge- setz 2016) – Gesetz zur Umsetzung der EU-Mobilitäts-Richtlinie – Gesetz zur Änderung des Zwölften Buches Sozial- gesetzbuch und weiterer Vorschriften Anlagen zum Stenografischen Bericht Anlage 1 Liste der entschuldigten Abgeordneten Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Aken, Jan van DIE LINKE 15 .01 . 2016 Albsteiger, Katrin CDU/CSU 15 .01 . 2016 Brugger, Agnieszka BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 15 .01 . 2016 Daldrup, Bernhard SPD 15 .01 . 2016 Dittmar, Sabine SPD 15 .01 . 2016 Fabritius, Dr . Bernd CDU/CSU 15 .01 . 2016 Fischbach, Ingrid CDU/CSU 15 .01 . 2016 Fuchs, Dr . Michael CDU/CSU 15 .01 . 2016 Gottschalck, Ulrike SPD 15 .01 . 2016 Gysi, Dr . Gregor DIE LINKE 15 .01 . 2016 Harbarth, Dr . Stephan CDU/CSU 15 .01 . 2016 Hardt, Jürgen CDU/CSU 15 .01 . 2016 Held, Marcus SPD 15 .01 . 2016 Ilgen, Matthias SPD 15 .01 . 2016 Janecek, Dieter BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 15 .01 . 2016 Jantz, Christina SPD 15 .01 . 2016 Kapschack, Ralf SPD 15 .01 . 2016 Kauder, Volker CDU/CSU 15 .01 . 2016 Kotting-Uhl, Sylvia BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 15 .01 . 2016 Kühn (Tübingen), Christian BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 15 .01 . 2016 Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Malecha-Nissen, Dr . Birgit SPD 15 .01 . 2016 Nahles, Andrea SPD 15 .01 . 2016 Poschmann, Sabine SPD 15 .01 . 2016 Post (Minden), Achim SPD 15 .01 . 2016 Rehberg, Eckhardt CDU/CSU 15 .01 . 2016 Röring, Johannes CDU/CSU 15 .01 . 2016 Sarrazin, Manuel BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 15 .01 . 2016 Schäuble, Dr . Wolfgang CDU/CSU 15 .01 . 2016 Scheer, Dr . Nina SPD 15 .01 . 2016 Schmidt (Fürth), Christian CDU/CSU 15 .01 . 2016 Spinrath, Norbert SPD 15 .01 . 2016 Steffen, Sonja SPD 15 .01 . 2016 Steinbach, Erika CDU/CSU 15 .01 . 2016 Tank, Azize DIE LINKE 15 .01 . 2016 Veit, Rüdiger SPD 15 .01 . 2016 Veith, Oswin CDU/CSU 15 .01 . 2016 Vogler, Kathrin DIE LINKE 15 .01 . 2016 Wagenknecht, Dr . Sahra DIE LINKE 15 .01 . 2016 Wagner, Doris BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 15 .01 . 2016 Wicklein, Andrea SPD 15 .01 . 2016 Zdebel, Hubertus DIE LINKE 15 .01 . 2016 Deutscher Bundestag – 18 . Wahlperiode – 150 . Sitzung . Berlin, Freitag, den 15 . Januar 201614828 (A) (C) (B) (D) – Erstes Gesetz zur Änderung des Seearbeitsgeset- zes – Erstes Gesetz zur Änderung des Lebensmittelspe- zialitätengesetzes – Gesetz zur Mehrseitigen Vereinbarung vom 29. Oktober 2014 zwischen den zuständigen Be- hörden über den automatischen Austausch von Informationen über Finanzkonten – Gesetz zum automatischen Austausch von Infor- mationen über Finanzkonten in Steuersachen und zur Änderung weiterer Gesetze – Zweites Gesetz zur Änderung des Gesetzes über Bausparkassen – Zweites Gesetz zur Stärkung der pflegerischen Versorgung und zur Änderung weiterer Vorschrif- ten (Zweites Pflegestärkungsgesetz PSG II) Der Bundesrat hat ferner folgende Entschließung ge- fasst: 1 . Der Bundesrat stellt fest: Das vorliegende Gesetz ent- hält eine Vielzahl von Einzelmaßnahmen, die einen Beitrag zur Gewährleistung der pflegerischen Versor- gung leisten können . So begrüßt der Bundesrat ausdrücklich die seit lan- gem von den Ländern geforderte Einführung des neuen Pflegebedürftigkeitsbegriffs und des damit ver- bundenen neuen Begutachtungsverfahrens. Einem dringenden sozial- und pflegepolitischen Anliegen wird dadurch Rechnung getragen. Pflegebedürftigkeit wird künftig auf der Grundlage des Grades der Selb- ständigkeit der Betroffenen weit mehr Lebensberei- che als bisher erfassen. Damit geht notwendigerweise auch die Erweiterung des Leistungskatalogs der Pfle- geversicherung um pflegerische Betreuungsmaßnah- men, die nun gleichberechtigt neben den bisherigen herkömmlichen Pflegeleistungen stehen, einher. Die Länder haben in der Vergangenheit wiederholt deutlich gemacht, dass mit der Neuausrichtung des Leistungsrechts in der weiterhin als Teilzuschuss ausgestalteten Pflegeversicherung gleichzeitig und untrennbar die Notwendigkeit zur Anpassung der sozialhilferechtlichen Regelungen im Zwölften Buch Sozialgesetzbuch (SGB XII) mit der Klärung der Schnittstellen, insbesondere zur Hilfe zur Pflege und zur Eingliederungshilfe, verbunden ist. Dies ist so- wohl rechtssystematisch als auch sozialpolitisch un- abdingbar, denn zum einen verweisen die Vorschrif- ten im SGB XII umfänglich auf Regelungen im Elften Buch Sozialgesetzbuch (SGB XI), und zum anderen ist eine faktische Rückverengung des künftig breiter gefassten Verständnisses von Pflegebedürftigkeit in der Sozialhilfe nicht begründbar. Die Länder haben deshalb immer darauf hingewie- sen, dass vor allem in Bezug auf die rechtlichen und finanziellen Folgen die Wechselwirkungen der beiden Systeme SGB XI und SGB XII genau analysiert und bewertet werden müssen. Das vorliegende Gesetz entkoppelt die Umsetzung eines einheitlichen Lebenssachverhaltes, der in zwei Sozialgesetzbüchern – dem SGB XI als „Teilleistungs- system“ und dem SGB XII als ergänzendes, bedarfs- deckendes System  – geregelt ist. Das Gesetz enthält zudem einseitig Berechnungen zur Entlastung der Sozialhilfe. 2 . Der Bundesrat fordert die Bundesregierung auf: Zur Sicherstellung des nahtlosen Übergangs in das neue Leistungsrecht und zur Definition des Leis- tungsspektrums der Sozialhilfe und deren Abgren- zung zum SGB XI sind die zum 1.  Januar 2017 zu- gesagten gesetzlichen Änderungen zeitnah in einem Gesetzentwurf vorzulegen, um die rechtzeitige Ein- bindung der Länder zu gewährleisten. Dabei sind die folgenden Aspekte zu berücksichtigen: a) Die Umsetzung der grundlegenden Änderungen durch das Zweite Pflegestärkungsgesetz im Be- reich des SGB XII ist umgehend und verbindlich bundesgesetzlich zu normieren . Eine Schlechter- stellung pflegebedürftiger Menschen, die Sozial- hilfe beziehen, ist dabei sozialrechtlich und sozi- alpolitisch nicht zu vertreten . b) Vor allem die Schnittstellen zwischen Leistungen der Pflegeversicherung, Leistungen der Hilfe zur Pflege und der Eingliederungshilfe beziehungs- weise des angekündigten Bundesteilhabegeset- zes sind eindeutig zu bestimmen . Das bedingt klare Regelungen, welche Leistungen vorrangig oder nachrangig zu gewähren sind . Eine Vorfest- legung zulasten der Träger der Sozialhilfe darf nicht erfolgen . c) Die Grenze der finanziellen Belastbarkeit der Kommunen und Länder als Träger der Sozial- hilfe ist unter anderem bereits durch die bisheri- gen Auswirkungen des demografischen Wandels erreicht . Kommunen und Ländern dürfen keine Mehrkosten entstehen . Soweit eine notwendig durchzuführende Ermittlung der Gesamtkosten eine Mehrbelastung der Träger der Sozialhilfe er- gibt, ist zur Sicherstellung dieser Kostenneutrali- tät eine Bundesbeteiligung an den entsprechen- den Kosten vorzusehen oder auf anderem Wege ein Ausgleich herzustellen . d) Im Rahmen der gesetzlichen Umsetzung der Evaluationsklausel sind die Auswirkungen für die Betroffenen sowie die örtlichen und überört- lichen Träger der Sozialhilfe zu überprüfen und bei Bedarf zu korrigieren . Die Länder bieten dem Bund beim Folgegesetz Un- terstützung an . – Gesetz für sichere digitale Kommunikation und Anwendungen im Gesundheitswesen sowie zur Änderung weiterer Gesetze – … Gesetz zur Änderung des Parteiengesetzes – Gesetz zur Änderung des Berufsqualifikations- feststellungsgesetzes und anderer Gesetze Deutscher Bundestag – 18 . Wahlperiode – 150 . Sitzung . Berlin, Freitag, den 15 . Januar 2016 Deutscher Bundestag – 18 . Wahlperiode – 150 . Sitzung . Berlin, Freitag, den 15 . Januar 2016 14829 (A) (C) (B) (D) – Gesetz zur Änderung des Aktiengesetzes (Aktien- rechtsnovelle 2016) – Gesetz zur Stärkung der Opferrechte im Strafver- fahren (3. Opferrechtsreformgesetz) – Gesetz zur Neuordnung des Rechts der Syndikus- anwälte und zur Änderung der Finanzgerichtsord- nung – Erstes Gesetz zur Änderung des Verkehrsinfra- strukturfinanzierungsgesellschaftsgesetzes Der Bundesrat hat ferner folgende Entschließung ge- fasst: 1 . Der Bundesrat erkennt das Bemühen des Bundes um ein einheitliches Buchungssystem für die Ausgaben zur Finanzierung der Bundesfernstraßen an . 2 . Der Bundesrat betont, dass die im Gesetz enthaltene Verfahrensänderung und die damit zusammenhän- gende Übertragung weiterer Aufgaben und Zustän- digkeiten an die Verkehrsinfrastrukturfinanzierungs- gesellschaft kein Präjudiz darstellen dürfen bezüglich einer Gründung einer Bundesfernstraßengesellschaft und damit einhergehenden Abschaffung der Auftrags- verwaltung durch die Länder für die Bundesfernstra- ßen . 3 . Der Bundesrat fordert die Bundesregierung auf, die Länder bei der Erarbeitung von Vorschlägen zur Optimierung der Bundesfernstraßenverwaltung eng einzubeziehen und keine Vorfestlegungen zu tref- fen, bevor die Kommission „Bau und Unterhaltung des Verkehrsnetzes“, die sich unter anderem mit dem Verhältnis von Bund und Ländern bei Planung, Bau und Unterhaltung von Fernstraßen beschäftigt, ihre Beratungen abgeschlossen hat . – Gesetz zur Durchführung der Verordnung (EU) Nr. 1007/2011 und zur Ablösung des Textilkenn- zeichnungsgesetzes – Gesetz zur Umsetzung der aufsichts- und berufs- rechtlichen Regelungen der Richtlinie 2014/56/EU sowie zur Ausführung der entsprechenden Vorga- ben der Verordnung (EU) Nr. 537/2014 im Hin- blick auf die Abschlussprüfung bei Unternehmen von öffentlichem Interesse (Abschlussprüferauf- sichtsreformgesetz – APAReG) – Gesetz zur Neuregelung des Kraft-Wärme-Kopp- lungsgesetzes Der Bundesrat hat ferner folgende Entschließung ge- fasst: 1 . Mit einem Gesamtwirkungsgrad von über 80 Prozent leisten KWK-Anlagen einen wichtigen Beitrag für die hocheffiziente Nutzung der uns zur Verfügung stehenden fossilen und regenerativen Energieträger . Zum anderen tragen sie entscheidend zur notwendi- gen Flexibilisierung unseres konventionellen Kraft- werksparks bei und unterstützen so in kosteneffizien- ter Weise die Integration der Erneuerbaren Energien in unsere Energieversorgung . KWK-Anlagen stellen zudem eine wichtige und notwendige Verknüpfung von Strom-, Wärme- und Erdgasversorgung dar, die eine effiziente Einbindung eines zunehmenden An- teils an fluktuierender Stromerzeugung aus Winde- nergie und Sonne in sichere Versorgungsstrukturen volkswirtschaftlich vorteilhaft unterstützt . 2 . Der Bundesrat begrüßt den Beschluss des dringend benötigten Gesetzes zur Neuregelung des Kraft-Wär- me-Kopplungsgesetzes . Der vorliegende Gesetzes- beschluss ist nach Ansicht des Bundesrates dazu geeignet, bestehende Verunsicherungen auf Seiten von Investoren zu beseitigen, Planungssicherheit her- zustellen und einen Zubau von auch klimapolitisch gewünschten KWK-Anlagen anzureizen . 3 . Er begrüßt insbesondere die Einführung von Vorbe- scheiden durch die BAFA, da hierdurch Investoren bereits frühzeitig Sicherheit über die Förderfähigkeit und Förderhöhe ihrer Projekte erhalten und so Finan- zierungsentscheidungen auf einer sicheren Grundlage gefällt werden können . Ebenso begrüßt er die vorge- sehene Besserstellung von Energiedienstleistern und Contractoren . Er verbindet damit die Erwartung, dass insbesondere Projekte zur Nahwärmeversorgung und Quartierslösungen zukünftig höhere Realisierungs- chancen haben . 4 . Gleichzeitig muss der Bundesrat jedoch ebenfalls fest- stellen, dass im Rahmen der Beratungen des Geset- zes im Deutschen Bundestag die Stellungnahme des Bundesrates vom 6 . November 2015 (BR-Drucksache 441/15 – Beschluss -) lediglich in Teilen berücksichtigt wurde . Wichtige Punkte, die nach Ansicht des Bundes- rates die Zubaudynamik deutlich verbessert hätten, ha- ben keinen Eingang in den Gesetzesbeschluss gefun- den . 5 . In diesem Zusammenhang hebt der Bundesrat insbe- sondere die neue Zielsystematik des Gesetzes in § 1 hervor . Anders als bisher wird dort nun mit absolu- ten Terawattstunden-Größen gearbeitet . So wird eine Nettostromerzeugung von 110 Terawattstunden bis zum Jahr 2020 und 120 Terawattstunden bis zum Jahr 2025 aus KWK-Anlagen angestrebt . Dies entspricht – bei einer gleichbleibenden Nettostromerzeugung in Höhe von ca . 592 Terawattstunden (2014) – einem Anteil von 19 Prozent in 2020 und 20 Prozent in 2025 . Dies stellt zwar eine Verbesserung gegenüber dem ursprünglichen Gesetzentwurf dar, bleibt jedoch deutlich hinter der Forderung des Bundesrates von 25 Prozent an der gesamten Nettostromerzeugung bis zum Jahr 2020 zurück, die einer Nettostromerzeu- gung aus KWK-Anlagen von 148 Terawattstunden entspricht . 6 . Um den Ausbau der KWK nicht weiter abzubremsen, sollte der Bezug des Ausbauziels von 25 Prozent im Rahmen der Überprüfung der Zielerreichung des Ge- setzes wieder hergestellt werden, zumal mit einem wachsenden Anteil dargebotsabhängiger Erneuerba- rer Energien an der Stromerzeugung die Bezugsgröße der regelbaren Nettostromerzeugungsmenge zuneh- mend schrumpfen würde . 7 . Unter grundsätzlichen Erwägungen von Vertrauens- schutz und Wettbewerbsgleichheit lehnt der Bundesrat die nach wie vor vorgesehene Ungleichbehandlung von Deutscher Bundestag – 18 . Wahlperiode – 150 . Sitzung . Berlin, Freitag, den 15 . Januar 201614830 (A) (C) (B) (D) bis zum 31 . Dezember 2015 in Dauerbetrieb gegange- nen modernisierten oder neu errichteten KWK-Anla- gen gegenüber solchen, die nach dem 1 . Januar 2016 in Dauerbetrieb gehen, ab . Er hält es für erforderlich, dass frühzeitige Investitionsentscheidungen im Sinne von Energieeffizienz und Klimaschutz nicht schlech- ter gestellt werden . Auf Grund von gesunkenen Er- lösmöglichkeiten am Strommarkt droht hierdurch schlimmstenfalls ein Ausscheiden der betreffenden Anlagen aus dem Markt . Dies ist nicht im Sinne der Zielsetzung des Gesetzes . 8 . Nach dem vom Bundestag beschlossenen Gesetz wird die Förderung für Neubau, Modernisierung und Nach- rüstung von KWK-Anlagen auf Anlagen beschränkt, die vor dem Jahr 2023 in Dauerbetrieb genommen werden . Diese zeitliche Beschränkung der Förderfä- higkeit von Einrichtungen unter dem KWKG spiegelt jedoch nicht die Zielsetzung des Gesetzentwurfs zum KWK-Ausbau bis zum Jahr 2025 wider . Die Ausbau- ziele für 2020 und 2025 dürfen nicht als Schlusspunkt gesehen werden . Vielmehr müssen die gesetzlichen Rahmenbedingungen für die Kraft-Wärme-Kopplung so gestaltet werden, dass auch über das Jahr 2022 hi- naus der Anreiz zum Ausbau der Stromerzeugung in Kraft-Wärme-Kopplung erhalten bleibt, wobei das Ziel der langfristigen vollständigen Dekarbonisie- rung der Energieerzeugung nicht gefährdet werden darf . 9 . Der Bundesrat fordert die Bundesregierung auf, von der vom Deutschen Bundestag neu eingefügten Ver- ordnungsermächtigung in § 33 Absatz 2 Nummer 3 KWKG keinen Gebrauch zu machen . Die Bundes- regierung hat nach Auffassung des Bundesrates zu Recht in ihrer Begründung zum Gesetzentwurf da- rauf hingewiesen, dass die Unterstützung von neuen oder modernisierten Kohle-KWK-Anlagen einen Widerspruch zum Ziel einer Dekarbonisierung der Stromerzeugung darstellt . Nach Auffassung des Bundesrates gilt diese Annahme umso mehr für alte Kohle-KWK-Anlagen, die nicht modernisiert wur- den . 10 . Der Bundesrat bedauert, dass keine neuen Anreize für die Nutzung von KWK in Industrieprozessen im Gesetz eröffnet wurden, sondern lediglich eine Ver- ordnungsermächtigung beschlossen wurde für den Fall, dass ohne entsprechende Förderung kein Zubau oder sogar ein Rückgang der Anlagenkapazitäten er- folgt . Gerade hier bestehen aus Sicht des Bundesrates große Potenziale zur Nutzung industrieller Wärme/ Kälte und damit große klimapolitische Potenziale . Er bittet die Bundesregierung daher, von der genannten Verordnungsermächtigung möglichst umgehend Ge- brauch zu machen und damit positive Marktsignale auszusenden . 11 . Der Bundesrat ist der Ansicht, dass neben dem Aus- bau der KWK im Leistungsbereich oberhalb von 2 Megawatt ebenfalls die Wettbewerbsfähigkeit und die Zukunftsfähigkeit der bestehenden hocheffizien- ten, regionalen Energieerzeugungs- und -versorgungs- strukturen erhalten bleiben muss . Er bedauert, dass im weiteren Gesetzgebungsverfahren seinem Vorschlag, die Zuschlagsberechtigung von kleineren KWK-An- lagen auch unterhalb einer elektrischen Leistung von 2 Megawatt wirksam werden zu lassen, nicht gefolgt wurde . 12 . Die Beschränkung der KWK-Förderung für eigen- erzeugten und -verbrauchten Strom auf Anlagen mit einer elektrischen Leistung von bis zu 100 Kilowatt sowie auf Anlagen in stromintensiven Unterneh- men (§ 6 Absatz 4 Nummer 1 und 3 KWKG), die über einen rechtskräftigen Begrenzungsbescheid der BAFA zur EEG-Umlage verfügen, wird ab- gelehnt . Gerade mit der Förderung des Baus, der Modernisierung oder Nachrüstung industrieller KWK-Anlagen für eigen erzeugten Strom sind wei- tere Energieeffizienzstei gerungen in der Strom- und Nutzwärmeerzeugung verbunden . Vor dem Hinter- grund des Ausbaudefizits bei der Stromerzeugung in KWK ist eine Schlechterstellung von eigenerzeug- tem und verbrauchtem KWK-Strom nicht nachvoll- ziehbar . 13 . Der Bundesrat stellt fest, dass der der Gesetzesbe- schluss eine Reihe von Verordnungsermächtigun- gen enthält, die jedoch nicht die Zustimmungsbe- dürftigkeit durch den Bundesrat vorsehen . Gerade vor dem Hintergrund der regional diversifizierten KWK-Landschaft und der damit in den Ländern verankerten Kenntnis über die Situation der Anla- genbetreiber hätte der Bundesrat seine Beteiligung an den auf Grundlage der Ermächtigungsnormen zu erlassenen Verordnungen für sinnvoll erachtet . 14 . Der Bundesrat verzichtet auf eine Anrufung des Ver- mittlungsausschusses, um ein Inkrafttreten des Geset- zes zum 1 . Januar 2016 nicht zu gefährden . Er bittet die Bundesregierung jedoch, im Rahmen der Über- prüfung der Zielerreichung gemäß § 34 KWKG mit den Ländern in den Dialog zu treten und frühzeitig eine Perspektive für die KWK-Technologie, langfris- tig auf Basis erneuerbarer Energien, auch über 2025 hinaus zu erörtern . – Gesetz zur Änderung von Bestimmungen des Rechts des Energieleitungsbaus – Gesetz zur Modernisierung des Vergabe- rechts (Vergaberechtsmodernisierungsgesetz – VergRModG) – Gesetz zu dem Abkommen vom 28. März 2014 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Volksrepublik China zur Vermeidung der Doppelbesteuerung und zur Verhinderung der Steuerverkürzung auf dem Gebiet der Steuern vom Einkommen und vom Vermögen Die folgenden Ausschüsse haben mitgeteilt, dass sie gemäß § 80 Absatz 3 Satz 2 der Geschäftsordnung von einer Berichterstattung zu den nachstehenden Vorlagen absehen: Deutscher Bundestag – 18 . Wahlperiode – 150 . Sitzung . Berlin, Freitag, den 15 . Januar 2016 Deutscher Bundestag – 18 . Wahlperiode – 150 . Sitzung . Berlin, Freitag, den 15 . Januar 2016 14831 (A) (C) (B) (D) Ausschuss für Wirtschaft und Energie – Bericht des Ausschusses für Bildung, Forschung und Technikfolgenabschätzung (18 . Ausschuss) gemäß § 56a der Geschäftsordnung Technikfolgenabschätzung (TA) Moderne Stromnetze als Schlüsselelement einer nachhaltigen Stromversorgung Drucksache 18/5948 – Unterrichtung durch die Bundesregierung Vierter Monitoring-Bericht „Energie der Zu- kunft“ Drucksachen 18/6780, 18/6933 Nr. 1.2 – Unterrichtung durch die Bundesregierung Änderung des Monitoring-Prozesses «Energie der Zukunft» Drucksachen 18/6781, 18/6933 Nr. 1.3 Ausschuss für Kultur und Medien – Unterrichtung durch die Bundesregierung Bericht der Bundesregierung über die Maßnah- men zur Förderung der Kulturarbeit gemäß § 96 des Bundesvertriebenengesetzes in den Jahren 2011 und 2012 Drucksachen 17/13777, 18/770 Nr. 30 – Unterrichtung durch die Bundesregierung Bericht der Bundesregierung über die Maßnah- men zur Förderung der Kulturarbeit gemäß § 96 des Bundesvertriebenengesetzes in den Jahren 2013 und 2014 Drucksache 18/5598 Die Vorsitzenden der folgenden Ausschüsse haben mitgeteilt, dass der Ausschuss die nachstehenden Uni- onsdokumente zur Kenntnis genommen oder von einer Beratung abgesehen hat . Ausschuss für Recht und Verbraucherschutz Drucksache 18/5982 Nr . A .12 EP P8_TA-PROV(2015)0273 Ausschuss für Wirtschaft und Energie Drucksache 18/5286 Nr . A .8 EuB-BReg 37/2015 Drucksache 18/6240 Nr . A .1 KOM(2015)359 endg . Drucksache 18/6607 Nr . A .16 Ratsdokument 12858/15 Ausschuss für Gesundheit Drucksache 18/2935 Nr . A .4 Ratsdokument 13558/14 Ausschuss für Verkehr und digitale Infrastruktur Drucksache 18/6855 Nr . A .7 EP P8_TA-PROV(2015)0375 Ausschuss für Umwelt, Naturschutz, Bau und Reaktorsicherheit Drucksache 18/6607 Nr . A .23 Ratsdokument 12667/15 Drucksache 18/6607 Nr . A .24 Ratsdokument 12683/15 Ausschuss für Menschenrechte und humanitäre Hilfe Drucksache 18/6607 Nr . A .25 EP P8_TA-PROV(2015)0345 Drucksache 18/6607 Nr . A .26 EP P8_TA-PROV(2015)0348 Ausschuss für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung Drucksache 18/5982 Nr . A .50 EP P8_TA-PROV(2015)0265 Drucksache 18/6607 Nr . A .27 Ratsdokument 12797/15 Ausschuss für die Angelegenheiten der Europäischen Union Drucksache 18/822 Nr . A .38 Ratsdokument 5866/14 Drucksache 18/822 Nr . A .39 Ratsdokument 5867/14 Drucksache 18/1707 Nr . A .9 EP P7_TA-PROV(2014)0430 Drucksache 18/2533 Nr . A .70 Ratsdokument 12424/14 Drucksache 18/5982 Nr . A .52 Ratsdokument 10651/15 Drucksache 18/5982 Nr . A .53 Ratsdokument 10663/15 Satz: Satzweiss.com Print, Web, Software GmbH, Mainzer Straße 116, 66121 Saarbrücken, www.satzweiss.com Druck: Printsystem GmbH, Schafwäsche 1-3, 71296 Heimsheim, www.printsystem.de Vertrieb: Bundesanzeiger Verlag GmbH, Postfach 10 05 34, 50445 Köln, Telefon (02 21) 97 66 83 40, Fax (02 21) 97 66 83 44, www.betrifft-gesetze.de 150. Sitzung Inhaltsverzeichnis TOP 17 Umsetzung der EU-Richtlinie zu Bankkonten TOP 18 Pestizide TOP 19 Umsetzung der Verwertungsgesellschaften-Richtlinie TOP 20 Insolvenzanfechtungsrecht TOP 21 Aufenthalts- und asylrechtliche Strafvorschriften Anlagen Anlage 1 Anlage 2
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Claudia Roth


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)


    Herr Hartmann .



Rede von Sebastian Hartmann
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)

Ich werde mir jetzt redlich Mühe geben, aus Ihren

Ausführungen eine Frage zu extrahieren .


(Volker Beck [Köln] [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Die ergibt sich aus der Sprachmelodie!)


Ich darf mit Ihren eigenen Worten, die Sie vor zwei
Minuten hier im Plenum verwendet haben, antworten:
Die illegale Einreise ist nicht strafbar . Das ist nachzu-
lesen im Protokoll des Bundestags vom heutigen Tage .
Das haben Sie selbst in Ihrer Bundestagsrede ausgeführt .


(Volker Beck [Köln] [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Aber diese ganze Ermittlungsaufwand passiert doch!)


Sie wollen über die verfahrensökonomische Frage
reden, das heißt darüber, ob dieser Ermittlungsaufwand
gerechtfertigt ist . Ich habe zu Anfang, als ich auf Ihren

Fragewunsch eingehen wollte, darauf hingewiesen, dass
ich in meiner Rede dazu Ausführungen machen werde .
Ich habe jetzt die Gelegenheit, Ihre Frage zu beantwor-
ten, und sage, dass es andere Varianten geben wird, als
das über die Strafbarkeit zu regeln . Aber es wird darauf
ankommen, bestimmte Tatbestände eben auch strafbar zu
halten . Ich denke dabei zum Beispiel an das Schleusen .


(Volker Beck [Köln] [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Schauen Sie in unseren Gesetzentwurf! Da ist das vernünftig geregelt!)


Darum muss man sehr genau überlegen, wie man das re-
gelt .

Ich möchte auf die Verantwortung gegenüber den Be-
schäftigten der Bundespolizei eingehen . Es wird nach
wie vor den Tatbestand geben, dass jemand die Grenze
übertritt, auch ohne konkreten Bezug zum Flüchtlingssta-
tus, und damit möglicherweise ein Aufenthalt in unserem
Land illegal ist . Wenn wir dem Antrag der Linken fol-
gen würden, dann könnten wir bestimmte abschreckende
und generalpräventive Maßnahmen, zum Beispiel gegen
Menschenhandel oder gegen illegale Beschäftigung,
nicht mehr treffen . Der Aufenthaltstitel gilt nämlich an
der Stelle nicht nur für Flüchtlinge .

Ich möchte auch auf den zweiten Gedanken zu spre-
chen kommen. Wir haben die Verpflichtung, einen hand-
lungsfähigen Staat zu schaffen. Dieser Verpflichtung sind
wir hier im Plenum durch eine Vielzahl von Maßnahmen
und einzelnen Paketen – Stichwort „Asylpakete“ – ge-
recht geworden .

Wir wollen die Verfahren vereinfachen . Darauf haben
die Bürgerinnen und Bürger in unserem Land einen An-
spruch . Wir wollen nämlich Recht und Ordnung ebenso
wie Sicherheit garantieren . Aber damit haben wir auch
die Verantwortung, geordnete Verfahren, insbesondere
schnelle und effiziente Asyl- und Anerkennungsverfah-
ren, durchzuführen, wobei wir trotzdem unserer interna-
tionalen Verantwortung gerecht werden müssen .

Mit dem Bezug auf das Schengen-System, das nicht
dauerhaft außer Kraft gesetzt werden soll, und die zeit-
weilige Einführung von Grenzkontrollen geht es im Kern
aus meiner Sicht darum, wieder zu geordneten Verfah-
ren zu kommen . Wir müssen wissen, wer einreist . Wir
müssen die Identität der Einreisenden feststellen, und wir
müssen dafür sorgen, dass diejenigen, die bei uns bleiben
können, schnell in ein Integrationsverfahren eintreten
können .

Was die Forderung angeht, die Sie in Ihrem Antrag
ebenfalls gestellt haben, nämlich die Grenzkontrollen
entfallen zu lassen: Dessen bedarf es nicht . Es geht da-
rum, zu geordneten Verfahren zu kommen .

Wir Sozialdemokratinnen und Sozialdemokraten sind
Verfechter eines freien und offenen Europas . All dieje-
nigen, die meinen, mit immer mehr und immer höheren
Grenzzäunen das Europa, das auf einem Konzept und ei-
ner Idee beruht, sichern zu können, würden das Gegenteil
von dem erreichen, was wir ja gerade wollen: ein Europa
der freien Grenzen . Das setzt aber zwingend die Siche-
rung der Außengrenzen voraus . Hierfür werden wir uns
weiterhin einsetzen . Wir müssen die Kontrollen an dieser






(A) (C)



(B) (D)


Stelle aber vor allen Dingen unter dem Aspekt betrach-
ten, dass wir zu einer Ordnung im Verfahren kommen
wollen, damit wir auch über die erkennungsdienstliche
Behandlung vorankommen können .

Hier gibt es einen Unterschied: Die erkennungs-
dienstliche Behandlung der in unser Land Einreisenden
entspricht nicht der von Straftätern – das hat die Bun-
desregierung in ihrer Antwort auf die Fragen der Linken
dargelegt –, sondern es wird analog zum Asylverfah-
rensgesetz vereinfacht erkennungsdienstlich behandelt,
weil erkannt wird, welcher Verwaltungsaufwand damit
verbunden ist .

Ich komme zum nächsten Punkt, nämlich zu unserer
Verantwortung gegenüber den Beschäftigten von Polizei
und Justiz . Wir werden unserer Verantwortung gerecht .
Zum einen haben wir uns als SPD-Bundestagsfraktion
sehr deutlich dafür eingesetzt, 3 000 neue Stellen bei der
Bundespolizei zu schaffen . Wir haben das durchgesetzt,
wir stehen dazu, und wir sind darauf stolz .


(Beifall des Abg . Ulrich Freese [SPD])


Wir haben die Forderung erhoben, 12 000 neue Beschäf-
tigte bei Landespolizeien und Bundespolizei einzustel-
len. All das dient dazu, dem effizienten Staat die Mög-
lichkeit zu geben, handlungsfähig zu sein .


(Beifall bei der SPD)


Ich möchte an dieser Stelle aber auch den Bundespoli-
zisten, den Landespolizisten und allen Justizbediensteten
danken . Mir ist sehr bewusst, dass es zu einer Vielzahl
von Überstunden und aufgeschobenen Urlaubstagen
kommt, wenn man hier seiner Verantwortung gerecht
werden will . Mein Dank gehört ihnen allen ebenso wie
den Ehrenamtlichen, die sich darum kümmern, dass
Flüchtlinge, die hier einreisen, aufgenommen und unter-
stützt werden . Danke hierfür!


(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)


Wir werden durch effiziente Verfahren und Gesetze
diesen Menschen ermöglichen, ihrer Arbeit möglichst
gut nachzugehen . Der Antrag der Linken und die Ausfüh-
rungen des Kollegen Beck haben auf das hingewiesen,
was der Bund Deutscher Kriminalbeamter gesagt hat,
und wir nehmen diese Hinweise ernst .


(Volker Beck [Köln] [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Die GdP hat das auch gefordert!)


Wie bereits ausgeführt, wird der Flüchtling bzw . der
Asylsuchende, der aufgegriffen wird, erkennungsdienst-
lich behandelt . Das bedeutet einen Verwaltungsmehrauf-
wand und eine Belastung der Polizei- und Justizbehör-
den . Das will niemand wegdiskutieren . Wir reagieren
darauf über die Verfahrensvereinfachungen .

Aber allein die Aussage, dass die Fallzahl von
42 000 Fällen im Jahr 2014 auf 90 000 Fälle in den ersten
drei Quartalen im Jahr 2015 gestiegen ist – verwiesen sei
auch auf die 118 000 beanzeigten illegalen Einreisen –
ist keine Aussage, die den Schluss zulässt, dass dieses
Verwaltungsverfahren keinen Sinn hat . Sie zeigt eher auf,

dass die Kontrollen eine Wirkung entfalten und eine sta-
tistische Folge haben .

Aber wir brauchen einen ganzheitlichen Ansatz, um
die Migration in unserem Land zu steuern . Das muss von
illegaler Einreise und von illegalem Aufenthalt klar ge-
trennt werden . Man kann das eine tun, ohne das ande-
re zu lassen . Der Bund Deutscher Kriminalbeamter hat
etwas ausgeführt, was leider noch nicht Gegenstand der
Debatte war: Er hat in seinen Diskussionsbeiträgen die
Verabschiedung eines Einwanderungsgesetzes gefordert .


(Beifall bei der SPD)


Das ist etwas, was die SPD-Bundestagsfraktion schon
seit vielen Jahren fordert . Ich möchte diese Forderung
unterstreichen .


(Volker Beck [Köln] [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Legen Sie doch eins vor! Sie sind doch an der Regierung!)


Dies gibt uns die Gelegenheit, aufgeworfene Fragen
der Strafbarkeit, aber auch Fragen, die Ordnungswidrig-
keiten betreffen, zu regeln . Ich glaube, dass wir an dieser
Stelle unserer Verantwortung gegenüber den Bedienste-
ten im öffentlichen Dienst mehr als gerecht werden kön-
nen .

Ein Blick nach Österreich zeigt: Dort ist die unerlaub-
te Einreise lediglich ein Verwaltungsverstoß; die Sicher-
heit der Grenze wird damit nicht in Abrede gestellt . Des-
wegen werden wir diese Hinweise aufnehmen .

Das ist ein Unterschied zum Antrag der Linken; denn
hier geht es eben nicht darum, unter der falschen Über-
schrift der Kriminalisierung von Flüchtlingen eine Ab-
schaffung oder eine Änderung des Gesetzes zu fordern .
Wir wollen an dieser Stelle einen ganzheitlichen Ansatz
statt eines singulären Ansatzes, und wir wollen das Ver-
fahren so gestalten, dass sich die Beschäftigten im öffent-
lichen Dienst, bei Polizei und Justiz, auf das Wesentliche
konzentrieren können, nämlich auf die Verfolgung von
Straftaten .


(Beifall bei der SPD)


Meine Damen und Herren, das ist etwas, was wir in
den Mittelpunkt der Diskussion stellen wollen . Es ist
richtig, dass das jetzt ein Ansatz Ihres Antrages ist; aber
ich glaube, dass das nur eine Momentaufnahme ist und
nur einen einzelnen Punkt betrifft . Wenn wir das tun,
dann zeigt das unsere Verantwortung, für ein insgesamt
schlüssiges Verfahren zu sorgen . Wenn Sie besorgt sind,
dass Flüchtlinge kriminalisiert werden, so kann ich Ihnen
versichern, wie ausgeführt: Sie werden nicht kriminali-
siert . Das ist schon beim Verfahrensstand von heute so .

Aber wir brauchen auch eine internationale und eine
europäische Regelung, um dies gemeinsam zu lösen . Wir
merken im Schengen-System, dass es ohne eine europäi-
sche Lösung nicht gehen wird .

Lassen Sie mich zum Ende meiner Rede noch einen
Punkt ausführen . Wir müssen dafür sorgen, dass wir in
dieser Diskussion in Ruhe auch über eine Verfahrensfra-
ge reden . Wir müssen dies so organisieren, dass wir einen
handlungsfähigen Staat haben . Darauf verlassen sich die

Sebastian Hartmann






(A) (C)



(B) (D)


Bürgerinnen und Bürger in unserem Land . Das ist unsere
Verpflichtung, die wir Flüchtenden gegenüber haben. Ich
meine auch, dass wir auf dem Weg, unserer internationa-
len Verantwortung gerecht zu werden, schon ein Stück
weit gegangen sind . Diejenigen, die immer weiter Ver-
schärfungen fordern oder das Kurzfristige hektisch in den
Mittelpunkt stellen, werden nicht die unterstützen, die es
gut meinen, die unseren Staat voranbringen wollen . Für
all das brauchen wir einen Staat, der handlungsfähig ist,
und eine Gesellschaft, die unterstützt wird .

Ich danke für die Aufmerksamkeit .


(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)



  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Claudia Roth


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)


    Vielen Dank, Kollege Hartmann . – Zum Ende dieser

    Aussprache gebe ich das Wort an Dr . Volker Ullrich – wie
    immer; das muss sein –, Augsburg .


    (Beifall bei der CDU/CSU – Monika Lazar [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Dann enden die Gemeinsamkeiten!)