Rede:
ID1813814900

insert_comment

Metadaten
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 656
    1. .: 47
    2. der: 33
    3. die: 33
    4. in: 28
    5. und: 26
    6. wir: 15
    7. den: 12
    8. ist: 11
    9. für: 11
    10. mit: 11
    11. auf: 10
    12. einen: 9
    13. zu: 9
    14. es: 9
    15. dass: 9
    16. .\n: 9
    17. haben: 9
    18. Euro: 8
    19. –: 7
    20. im: 7
    21. von: 7
    22. auch: 7
    23. nicht: 6
    24. als: 6
    25. eine: 6
    26. das: 6
    27. an: 6
    28. ein: 5
    29. Deutschland: 5
    30. sich: 5
    31. ich: 5
    32. dem: 5
    33. dieser: 5
    34. Forschung: 5
    35. gibt: 4
    36. noch: 4
    37. \n: 4
    38. Das: 4
    39. Millionen: 4
    40. Wir: 4
    41. können: 4
    42. Patienten: 4
    43. muss: 4
    44. oder: 3
    45. diese: 3
    46. Die: 3
    47. Milliarden: 3
    48. Jahr: 3
    49. aus: 3
    50. Auch: 3
    51. dies: 3
    52. Dies: 3
    53. diesem: 3
    54. um: 3
    55. weiter: 3
    56. hier: 3
    57. deutlich: 3
    58. vernachlässigten: 3
    59. uns: 3
    60. wird: 3
    61. Hier: 3
    62. aber: 3
    63. des: 3
    64. sie: 3
    65. bis: 3
    66. unserer: 3
    67. fünf: 2
    68. beginnt: 2
    69. Sie: 2
    70. Für: 2
    71. Aussage: 2
    72. Investitionen: 2
    73. 2016: 2
    74. alles: 2
    75. heute: 2
    76. hat,: 2
    77. In: 2
    78. Kolleginnen: 2
    79. vergangenen: 2
    80. 50: 2
    81. investieren: 2
    82. zusätzlichen: 2
    83. 20: 2
    84. Innovationen: 2
    85. Bildung: 2
    86. beim: 2
    87. 14: 2
    88. Förderung: 2
    89. besonders: 2
    90. Krankheiten: 2
    91. Ich: 2
    92. möchte: 2
    93. vor: 2
    94. PDPs: 2
    95. Förderrunde: 2
    96. Jahren: 2
    97. insgesamt: 2
    98. zusammen: 2
    99. Weg: 2
    100. gezeigt: 2
    101. bereits: 2
    102. Medikamente: 2
    103. diesen: 2
    104. darf: 2
    105. man: 2
    106. wollen: 2
    107. Men-schen: 2
    108. damit: 2
    109. Gesundheit: 2
    110. werden: 2
    111. Resistenzen: 2
    112. gegen: 2
    113. mehr: 2
    114. müssen: 2
    115. investiert: 2
    116. jeden: 2
    117. Politik: 2
    118. Wissenschaft: 2
    119. was: 2
    120. nur: 2
    121. 10: 2
    122. Seite: 2
    123. Mittel: 2
    124. Digitalisierung: 2
    125. Herzlichen: 1
    126. Dank,: 1
    127. Frau: 1
    128. Präsidentin: 1
    129. Liebe: 1
    130. Kollegin-nen: 1
    131. Kollegen!: 1
    132. Es: 1
    133. genau: 1
    134. Besucher: 1
    135. aufder: 1
    136. Zuschauertribüne: 1
    137. vielleicht: 1
    138. ande-ren: 1
    139. Zuhörer: 1
    140. Hause: 1
    141. .Henry: 1
    142. Ford: 1
    143. sagte: 1
    144. einmal:: 1
    145. „Die: 1
    146. Wettbewerbsfähigkeiteines: 1
    147. Landes: 1
    148. Fabrikhalle: 1
    149. imForschungslabor: 1
    150. Klassenzimmer: 1
    151. .“\n: 1
    152. viele: 1
    153. Belege: 1
    154. Wissenschaftwürde: 1
    155. Fords: 1
    156. insofern: 1
    157. gültige: 1
    158. Hypo-these: 1
    159. anerkennen: 1
    160. Deshalb: 1
    161. wirtschaftlich: 1
    162. sinnvollund: 1
    163. politisch: 1
    164. allemal: 1
    165. klug,: 1
    166. indie: 1
    167. Bildungs-: 1
    168. Forschungslandschaft: 1
    169. Deutschlandsfür: 1
    170. neues: 1
    171. Rekordniveau: 1
    172. heben: 1
    173. Seit: 1
    174. Beginnunserer: 1
    175. Regierungsverantwortung: 1
    176. erhöhten: 1
    177. diese\n: 1
    178. 7,6: 1
    179. 2005: 1
    180. nunmehr: 1
    181. rund16,4: 1
    182. meinerSicht: 1
    183. andere: 1
    184. Mittelmaß: 1
    185. Wissenschaft,: 1
    186. vertreten: 1
    187. durch: 1
    188. DeutscheInstitut: 1
    189. Wirtschaftsforschung,: 1
    190. DIW,: 1
    191. bestätigt: 1
    192. .Seit: 1
    193. 2007: 1
    194. deutliche: 1
    195. Steigerungder: 1
    196. Forschungsaktivitäten: 1
    197. festzustellen: 1
    198. hält: 1
    199. bisheute: 1
    200. Anders: 1
    201. früher: 1
    202. beteiligt: 1
    203. Bunddeutlich: 1
    204. stärker: 1
    205. Forschungsinvestitionen: 1
    206. be-zeichnet: 1
    207. DIW: 1
    208. Politikwechsel,: 1
    209. wesentlichdazu: 1
    210. beigetragen: 1
    211. so: 1
    212. gutgeht: 1
    213. Sinne: 1
    214. habe: 1
    215. meinen: 1
    216. undKollegen: 1
    217. Ressort: 1
    218. kommende: 1
    219. Haus-haltsjahr: 1
    220. weiteren: 1
    221. Mittelaufwuchs: 1
    222. gekämpft,und: 1
    223. zwar: 1
    224. Erfolg: 1
    225. Der: 1
    226. Haushaltsausschuss: 1
    227. beschlossin: 1
    228. Sitzungswoche: 1
    229. Etat,: 1
    230. dieRegierungsvorlage: 1
    231. nochmals: 1
    232. Euroübersteigt: 1
    233. Damit: 1
    234. Wirtschafts-wachstum,: 1
    235. Forschungs-: 1
    236. Entwicklungsleistung: 1
    237. unddamit: 1
    238. kontinuierlichen: 1
    239. Aufschwung: 1
    240. demArbeitsmarkt: 1
    241. .Um: 1
    242. Plenum: 1
    243. einmal: 1
    244. machen,wo: 1
    245. Akzente: 1
    246. gesetzt: 1
    247. werden,: 1
    248. nenne: 1
    249. unter: 1
    250. anderemdie: 1
    251. undStrukturentwicklungen: 1
    252. beruflichen: 1
    253. sowiedie: 1
    254. Verbesserungen: 1
    255. Meister-BAföG: 1
    256. Millio-nen: 1
    257. zeigt,: 1
    258. Schwerpunkt: 1
    259. beruf-lichen: 1
    260. liegt: 1
    261. Des: 1
    262. Weiteren: 1
    263. einer: 1
    264. Initiative: 1
    265. zurAusbildung: 1
    266. IT-Sicherheitsexperten: 1
    267. am: 1
    268. Fraunho-fer-Institut: 1
    269. Zuschüsse: 1
    270. deutsche: 1
    271. Begabtenför-derwerke: 1
    272. Zuwachs: 1
    273. 6: 1
    274. bzw: 1
    275. 4,5: 1
    276. Milli-onen: 1
    277. erfahren: 1
    278. .Was: 1
    279. mich: 1
    280. freut,: 1
    281. sind: 1
    282. Mittelfür: 1
    283. Bekämpfung: 1
    284. Dafür: 1
    285. Sommer: 1
    286. starkge-macht: 1
    287. Hintergrund: 1
    288. Ereignissein: 1
    289. letzten: 1
    290. Wochen: 1
    291. Monaten: 1
    292. hierauf: 1
    293. einmalbesonders: 1
    294. eingehen: 1
    295. Unser: 1
    296. Ansatz: 1
    297. Bekämpfungder: 1
    298. armutsassoziierten: 1
    299. Krankheitenist: 1
    300. zugehörigen: 1
    301. Gesundheitsforschungmit: 1
    302. besonderem: 1
    303. Augenmerk: 1
    304. Produktentwick-lungspartnerschaften,: 1
    305. Englisch:: 1
    306. Nach: 1
    307. demAuslaufen: 1
    308. ersten: 1
    309. esnun: 1
    310. zweite: 1
    311. kom-menden: 1
    312. geben,: 1
    313. denen: 1
    314. Mitteleinsatz: 1
    315. aufnunmehr: 1
    316. verdoppelt: 1
    317. danke: 1
    318. ganz: 1
    319. Kollegen: 1
    320. Röspel,dass: 1
    321. gut: 1
    322. gebracht: 1
    323. haben,auch: 1
    324. Unterstützung: 1
    325. Anette: 1
    326. Hübinger: 1
    327. Da: 1
    328. dieMinisterin: 1
    329. eben: 1
    330. meine: 1
    331. Richtung: 1
    332. sievom: 1
    333. Drängen: 1
    334. Fachpolitiker: 1
    335. sprach,: 1
    336. michexplizit: 1
    337. Stelle: 1
    338. dafür: 1
    339. bedanken,: 1
    340. diesemDrängen: 1
    341. nachgegeben: 1
    342. wurde: 1
    343. einem: 1
    344. guten: 1
    345. Weg,und: 1
    346. vielversprechende: 1
    347. Kandidaten: 1
    348. zu-künftige: 1
    349. Impfstoffe: 1
    350. Heilmittel: 1
    351. So: 1
    352. stieg: 1
    353. Zahl: 1
    354. deraussichtsreichen: 1
    355. 350: 1
    356. 2012: 1
    357. 500in: 1
    358. 2015: 1
    359. Auf: 1
    360. Lorbeeren: 1
    361. nichtausruhen: 1
    362. begonnenen: 1
    363. Kampf: 1
    364. gegendie: 1
    365. eindimensionalsehen: 1
    366. Primär: 1
    367. geht: 1
    368. Verbesserung: 1
    369. Lebens: 1
    370. inden: 1
    371. ärmsten: 1
    372. Regionen: 1
    373. Welt: 1
    374. ihrer: 1
    375. Heimat: 1
    376. gute: 1
    377. Gesundheitsversorgungermöglichen: 1
    378. ihnen: 1
    379. Perspektive: 1
    380. inihrem: 1
    381. eigenen: 1
    382. Land: 1
    383. bieten: 1
    384. Entsprechend: 1
    385. gutes: 1
    386. Le-ben: 1
    387. fördern,: 1
    388. unser: 1
    389. Ziel: 1
    390. Davon: 1
    391. profitiert: 1
    392. hierzulande: 1
    393. maßgeblich: 1
    394. globalisierten: 1
    395. Weltkehren: 1
    396. einige: 1
    397. längst: 1
    398. überwunden: 1
    399. geglaubte: 1
    400. Krankheitenzurück: 1
    401. aufgrund: 1
    402. fehlender: 1
    403. diagnostischerMittel: 1
    404. Ausbildung: 1
    405. sofort: 1
    406. erkannt: 1
    407. Zu-nehmend: 1
    408. entwickeln: 1
    409. Erreger: 1
    410. Infektionskrank-heiten: 1
    411. mehrere: 1
    412. Antibio-tikawirkstoffe: 1
    413. heißt: 1
    414. Stelle,: 1
    415. dasswir: 1
    416. Ort: 1
    417. adäquatbehandeln: 1
    418. Hiergegen: 1
    419. klarangelegter: 1
    420. Gesundheitsbereichen: 1
    421. –dort: 1
    422. Viertelmilliarde: 1
    423. dieZukunft: 1
    424. wappnen: 1
    425. betone: 1
    426. daher: 1
    427. bei: 1
    428. jeder: 1
    429. Gelegenheit,: 1
    430. end-lich: 1
    431. verstehen: 1
    432. müssen,: 1
    433. Ansteckungsgefahr: 1
    434. nichtan: 1
    435. Landesgrenzen: 1
    436. endet: 1
    437. Weltgesundheit: 1
    438. unsergemeinsames: 1
    439. Gut: 1
    440. Wenn: 1
    441. verschlechtert,: 1
    442. betrifftdies: 1
    443. überall: 1
    444. Daher: 1
    445. unsein: 1
    446. besonderes: 1
    447. Anliegen,: 1
    448. Gesundheitsforschungin: 1
    449. unterstützen: 1
    450. fördern;denn: 1
    451. Zitat: 1
    452. –:Was: 1
    453. nützet: 1
    454. mir: 1
    455. Erde: 1
    456. Geld?: 1
    457. Kein: 1
    458. kranker: 1
    459. Menschgenießt: 1
    460. Welt!So: 1
    461. hat: 1
    462. schon: 1
    463. Goethe: 1
    464. pointiert: 1
    465. gesagt: 1
    466. Dieser: 1
    467. Erkennt-nis: 1
    468. trug: 1
    469. G-7-Gipfel: 1
    470. Gesundheits-: 1
    471. For-schungsminister: 1
    472. Rechnung: 1
    473. nun: 1
    474. Aufgabe,die: 1
    475. entsprechenden: 1
    476. Beschlüsse: 1
    477. voranzutreiben,: 1
    478. Pro-gramme: 1
    479. umzusetzen: 1
    480. konkrete: 1
    481. Aktionspläne: 1
    482. ver-einbaren: 1
    483. .Unsere: 1
    484. kann: 1
    485. also: 1
    486. wichtige: 1
    487. Impulsesetzen: 1
    488. das,: 1
    489. wie: 1
    490. Schwerpunkt-setzung: 1
    491. Haushalt: 1
    492. erneut: 1
    493. Wirbrauchen: 1
    494. ForschungStephan: 1
    495. Albani\n: 1
    496. höchstem: 1
    497. Niveau: 1
    498. wichtig,: 1
    499. Spitze: 1
    500. an-geht,: 1
    501. auch,: 1
    502. Wirkung: 1
    503. Breite: 1
    504. angeht: 1
    505. .Genau: 1
    506. deshalb: 1
    507. gemeinsam: 1
    508. Bun-desregierung: 1
    509. Gesundheitsforschung: 1
    510. denzurückliegenden: 1
    511. gestärkt: 1
    512. nichtzuletzt: 1
    513. wichtiges: 1
    514. Signal: 1
    515. unsere: 1
    516. Gesundheitswirt-schaft,: 1
    517. Gesundheitssystem: 1
    518. inDeutschland: 1
    519. erheblichen: 1
    520. Wirtschaftsfaktor: 1
    521. aus-macht: 1
    522. Mehr: 1
    523. Prozent: 1
    524. Bruttoinlandsprodukteswerden: 1
    525. dort: 1
    526. erwirtschaftet: 1
    527. notwendigen: 1
    528. Inno-vationen: 1
    529. Gesundheitswirtschaft: 1
    530. Akteureaus: 1
    531. Wirtschaft: 1
    532. intensive: 1
    533. An-strengungen: 1
    534. unternommen: 1
    535. öffent-lichen: 1
    536. Hand: 1
    537. Zukunftsfähigkeit: 1
    538. unseresSystems: 1
    539. sichern: 1
    540. .In: 1
    541. Anbetracht: 1
    542. Herausforderungen: 1
    543. wirden: 1
    544. Auftrag,: 1
    545. weiterhin: 1
    546. konsequent: 1
    547. integriertenPolitikansatz: 1
    548. verfolgen: 1
    549. meiner: 1
    550. Sichtnoch: 1
    551. einiges: 1
    552. tun;: 1
    553. denn: 1
    554. brauchendurchschnittlich: 1
    555. Jahre,: 1
    556. ankom-men: 1
    557. leisten: 1
    558. .Wir: 1
    559. Lage: 1
    560. sein,: 1
    561. dieses: 1
    562. beschleunigen: 1
    563. .Stellen: 1
    564. vor,: 1
    565. einemWissenschaftsmagazin: 1
    566. liest,: 1
    567. Bereich: 1
    568. derForschung: 1
    569. Methoden,: 1
    570. undTherapien: 1
    571. seine: 1
    572. Erkrankung: 1
    573. entwickelt: 1
    574. Erschöpft: 1
    575. Hoffnung: 1
    576. dann: 1
    577. erfahren,: 1
    578. nunnoch: 1
    579. Jahre: 1
    580. dauert,: 1
    581. er: 1
    582. Entwick-lung: 1
    583. profitiert.: 1
    584. ändern.\n: 1
    585. Unsere: 1
    586. Menschenmüssen: 1
    587. schneller: 1
    588. Früchte: 1
    589. tragen: 1
    590. me-dizinische: 1
    591. brauchen: 1
    592. schnellerenTransfer: 1
    593. zum: 1
    594. Nutzen: 1
    595. .Sehr: 1
    596. verehrte: 1
    597. Kollegen,: 1
    598. Be-reitstellung: 1
    599. weiterer: 1
    600. Gelder: 1
    601. kommendenJahr: 1
    602. verbundenen: 1
    603. di-gitalen: 1
    604. Wandel: 1
    605. fördern: 1
    606. wichtiger: 1
    607. Im-puls,: 1
    608. großen: 1
    609. Unternehmen: 1
    610. einzelneBranchen,: 1
    611. sondern: 1
    612. gerade: 1
    613. Mittelstand: 1
    614. annä-hernd: 1
    615. Sektor: 1
    616. Volkswirtschaft: 1
    617. Wie: 1
    618. mitder: 1
    619. Gesellschaft: 1
    620. umgehen,: 1
    621. wirdüber: 1
    622. Wettbewerbsfähigkeit: 1
    623. Standorts: 1
    624. Deutsch-lands: 1
    625. hiermit: 1
    626. begann: 1
    627. Zukunft: 1
    628. wesentlichentscheiden: 1
    629. .Mit: 1
    630. erneuten: 1
    631. Aufwuchs: 1
    632. Bildungund: 1
    633. ge-macht,: 1
    634. Zukunftsfragenanpacken: 1
    635. 16,4: 1
    636. andereals: 1
    637. Mittelmaß,: 1
    638. Herr: 1
    639. Mutlu: 1
    640. –,: 1
    641. Bildung,: 1
    642. inForschung,: 1
    643. Köpfe: 1
    644. Menschen,: 1
    645. Ideen: 1
    646. vonmorgen,: 1
    647. ermöglicht: 1
    648. Zukunftschancen: 1
    649. pur: 1
    650. DiesenWeg: 1
    651. beschreiten: 1
    652. wir,: 1
    653. auchkonsequent: 1
    654. weitergehen: 1
    655. .Herzlichen: 1
    656. Dank: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Plenarprotokoll 18/138 Textrahmenoptionen: 16 mm Abstand oben Deutscher Bundestag Stenografischer Bericht 138. Sitzung Berlin, Dienstag, den 24. November 2015 Inhalt: Gedenken an die Opfer der Pariser Attentate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13497 A Begrüßung der Delegation von Parlamentari- ern aus Usbekistan unter Vorsitz von Herrn Shadmanov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13518 D Tagesordnungspunkt I: a) Zweite Beratung des von der Bundes- regierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes über die Feststellung des Bun- deshaushaltsplans für das Haushalts- jahr 2016 (Haushaltsgesetz 2016) Drucksachen 18/5500, 18/5502 . . . . . . . . 13498 B b) Beratung der Beschlussempfehlung des Haushaltsausschusses zu der Unterrich- tung durch die Bundesregierung: Finanz- plan des Bundes 2015 bis 2019 Drucksachen 18/5501, 18/5502, 18/6127 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13498 B I .1 Einzelplan 01 Bundespräsident und Bundespräsidi- alamt Drucksachen 18/6124, 18/6125 . . . . . . . . 13498 B I .2 Einzelplan 02 Deutscher Bundestag Drucksachen 18/6102, 18/6124 . . . . . . . . 13498 B I .3 Einzelplan 03 Bundesrat Drucksachen 18/6124, 18/6125 . . . . . . . . 13498 C I .4 a) Einzelplan 08 Bundesministerium der Finanzen Drucksachen 18/6108, 18/6124 . . . . . . 13498 C b) Einzelplan 20 Bundesrechnungshof Drucksachen 18/6124, 18/6125 . . . . . . 13498 D Dr . Gesine Lötzsch (DIE LINKE) . . . . . . . . . 13498 D Eckhardt Rehberg (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . 13500 A Anja Hajduk (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13501 D Johannes Kahrs (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13503 A Dr . Axel Troost (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . 13504 D Dr . Wolfgang Schäuble, Bundesminister BMF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13506 A Anja Hajduk (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13507 B Dr . Tobias Lindner (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13508 D Carsten Schneider (Erfurt) (SPD) . . . . . . . . . . 13510 B Ralph Brinkhaus (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . 13511 D Dr . Hans-Ulrich Krüger (SPD) . . . . . . . . . . . . 13513 D Bartholomäus Kalb (CDU/CSU) . . . . . . . . . . 13515 A Lothar Binding (Heidelberg) (SPD) . . . . . . . . 13516 A Carsten Körber (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . 13517 D I .5 Einzelplan 16 Bundesministerium für Umwelt, Na- turschutz, Bau und Reaktorsicherheit Drucksachen 18/6115, 18/6124 . . . . . . . . 13519 B Heidrun Bluhm (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . 13519 B Steffen-Claudio Lemme (SPD) . . . . . . . . . . . . 13521 A Bärbel Höhn (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13522 A Deutscher Bundestag – 18 . Wahlperiode – 138 . Sitzung . Berlin, Dienstag, den 24 . November 2015II Josef Rief (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13523 C Dr . Barbara Hendricks, Bundesministerin BMUB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13525 B Roland Claus (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . 13526 C Hubertus Zdebel (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . 13527 C Dr . Georg Nüßlein (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . 13528 D Steffi Lemke (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13531 C Carsten Träger (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13532 D Christian Hirte (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . 13533 D Christian Kühn (Tübingen) (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13535 A Sören Bartol (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13536 B Christian Haase (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . 13537 C I .6 a) Einzelplan 06 Bundesministerium des Innern Drucksachen 18/6106, 18/6124 . . . . . 13540 A b) Einzelplan 21 Bundesbeauftragte für den Daten- schutz und die Informationsfreiheit Drucksachen 18/6119, 18/6124 . . . . . . 13540 A Roland Claus (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . 13540 B Dr . Reinhard Brandl (CDU/CSU) . . . . . . . . . . 13541 C Anja Hajduk (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13543 A Martin Gerster (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13544 B Dr . Thomas de Maizière, Bundesminister BMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13546 B Frank Tempel (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . 13548 C Dr . Eva Högl (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13549 D Volker Beck (Köln) (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13551 C Stephan Mayer (Altötting) (CDU/CSU) . . . . . 13553 A Dr . Lars Castellucci (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . 13554 D Armin Schuster (Weil am Rhein) (CDU/ CSU) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13556 A Frank Tempel (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . 13557 C Susanne Mittag (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13558 D I .7 a) Einzelplan 07 Bundesministerium der Justiz und für Verbraucherschutz Drucksachen 18/6107,18/6124 . . . . . . 13560 B b) Einzelplan 19 Bundesverfassungsgericht Drucksachen 18/6124, 18/6125 . . . . . . 13560 B Caren Lay (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . . . 13560 B Dennis Rohde (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13562 A Caren Lay (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . 13562 B Dr . Tobias Lindner (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13564 B Klaus-Dieter Gröhler (CDU/CSU) . . . . . . . . . 13565 C Heiko Maas, Bundesminister BMJV . . . . . . . 13568 A Harald Petzold (Havelland) (DIE LINKE) . . . 13570 B Thomas Strobl (Heilbronn) (CDU/CSU) . . . . 13571 B Renate Künast (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13573 B Elvira Drobinski-Weiß (SPD) . . . . . . . . . . . . . 13575 A Elisabeth Winkelmeier-Becker (CDU/CSU) . 13575 C Metin Hakverdi (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13577 D Michael Frieser (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . 13578 D I .8 Einzelplan 30 Bundesministerium für Bildung und Forschung Drucksachen 18/6124, 18/6125 . . . . . . 13580 B Roland Claus (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . 13580 C Anette Hübinger (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . 13581 D Ekin Deligöz (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13583 B Swen Schulz (Spandau) (SPD) . . . . . . . . . . . . 13584 C Dr . Johanna Wanka, Bundesministerin BMBF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13587 A Ralph Lenkert (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . 13590 A Dr . Ernst Dieter Rossmann (SPD) . . . . . . . . . 13591 B Özcan Mutlu (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13593 A Stephan Albani (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . 13593 D Beate Walter-Rosenheimer (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13595 C Saskia Esken (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13596 A Dr. Wolfgang Stefinger (CDU/CSU) . . . . . . . 13597 B Ralph Lenkert (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . 13598 D Dr. Wolfgang Stefinger (CDU/CSU) . . . . . . . 13599 B René Röspel (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13599 B Nächste Sitzung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13601 B Anlage 1 Liste der entschuldigten Abgeordneten . . . . . . 13603 A (A) (C) (B) (D) Deutscher Bundestag – 18 . Wahlperiode – 138 . Sitzung . Berlin, Dienstag, den 24 . November 2015 13497 138. Sitzung Berlin, Dienstag, den 24. November 2015 Beginn: 10 .00 Uhr
  • folderAnlagen
    Vizepräsidentin Claudia Roth (A) (C) (B) (D) Deutscher Bundestag – 18 . Wahlperiode – 138 . Sitzung . Berlin, Dienstag, den 24 . November 2015 13603 Anlage zum Stenografischen Bericht Liste der entschuldigten Abgeordneten Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Albsteiger, Katrin CDU/CSU 24 .11 .2015 Binder, Karin DIE LINKE 24 .11 .2015 Dörner, Katja BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 24 .11 .2015 Ernstberger, Petra SPD 24 .11 .2015 Gundelach, Dr . Herlind CDU/CSU 24 .11 .2015 Gysi, Dr . Gregor DIE LINKE 24 .11 .2015 Hartmann, Sebastian SPD 24 .11 .2015 Heiderich, Helmut CDU/CSU 24 .11 .2015 Jung, Andreas CDU/CSU 24 .11 .2015 Kekeritz, Uwe BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 24 .11 .2015 Kindler, Sven-Christian BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 24 .11 .2015 Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Lagosky, Uwe CDU/CSU 24 .11 .2015 Launert, Dr . Silke CDU/CSU 24 .11 .2015 Neu, Dr . Alexander S . DIE LINKE 24 .11 .2015 Nissen, Ulli SPD 24 .11 .2015 Nouripour, Omid BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 24 .11 .2015 Scharfenberg, Elisabeth BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 24 .11 .2015 Schick, Dr . Gerhard BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 24 .11 .2015 Schnieder, Patrick CDU/CSU 24 .11 .2015 Strässer, Christoph SPD 24 .11 .2015 Westphal, Bernd SPD 24 .11 .2015 Wicklein, Andrea SPD 24 .11 .2015 Satz: Satzweiss.com Print, Web, Software GmbH, Mainzer Straße 116, 66121 Saarbrücken, www.satzweiss.com Druck: Printsystem GmbH, Schafwäsche 1-3, 71296 Heimsheim, www.printsystem.de Vertrieb: Bundesanzeiger Verlag GmbH, Postfach 10 05 34, 50445 Köln, Telefon (02 21) 97 66 83 40, Fax (02 21) 97 66 83 44, www.betrifft-gesetze.de 138. Sitzung Inhaltsverzeichnis EPL 01 Bundespräsident EPL 02 Bundestag EPL 03 Bundesrat EPL 08 Finanzen EPL 20 Bundesrechnungshof EPL 16 Umwelt, Naturschutz, Bau und Reaktorsicherheit EPL 06 Innen EPL 21 Datenschutz und Informationsfreiheit EPL 07 Justiz und Verbraucherschutz EPL 19 Bundesverfassungsgericht EPL 30 Bildung und Forschung Anlage
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Claudia Roth


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)


    Vielen Dank, Herr Kollege Mutlu . – Nächster Redner

    in der Debatte: Stephan Albani für die CDU/CSU-Frak-
    tion .


    (Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der SPD)




Rede von Stephan Albani
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CDU/CSU)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CDU)

Herzlichen Dank, Frau Präsidentin . – Liebe Kollegin-

nen und Kollegen! Es gibt noch genau fünf Besucher auf
der Zuschauertribüne und vielleicht den einen oder ande-
ren Zuhörer zu Hause .

Henry Ford sagte einmal: „Die Wettbewerbsfähigkeit
eines Landes beginnt nicht in der Fabrikhalle oder im
Forschungslabor . Sie beginnt im Klassenzimmer .“


(Beifall des Abg . René Röspel [SPD])


Für diese Aussage gibt es viele Belege . Die Wissenschaft
würde die Aussage Fords insofern als eine gültige Hypo-
these anerkennen . Deshalb ist es wirtschaftlich sinnvoll
und politisch allemal klug, dass wir die Investitionen in
die Bildungs- und Forschungslandschaft Deutschlands
für 2016 auf ein neues Rekordniveau heben . Seit Beginn
unserer Regierungsverantwortung erhöhten wir diese






(A) (C)



(B) (D)


von 7,6 Milliarden Euro im Jahr 2005 auf nunmehr rund
16,4 Milliarden Euro im Jahr 2016 . Das ist aus meiner
Sicht alles andere als Mittelmaß .


(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der SPD)


Auch die Wissenschaft, vertreten durch das Deutsche
Institut für Wirtschaftsforschung, DIW, bestätigt dies .
Seit 2007 ist in Deutschland eine deutliche Steigerung
der Forschungsaktivitäten festzustellen . Dies hält bis
heute an . Anders als früher beteiligt sich heute der Bund
deutlich stärker an den Forschungsinvestitionen . Dies be-
zeichnet das DIW als den Politikwechsel, der wesentlich
dazu beigetragen hat, dass es Deutschland heute so gut
geht .


(Albert Rupprecht [CDU/CSU]: So ist es, Herr Mutlu!)


In diesem Sinne habe ich mit meinen Kolleginnen und
Kollegen aus dem Ressort auch für das kommende Haus-
haltsjahr für einen weiteren Mittelaufwuchs gekämpft,
und zwar mit Erfolg . Der Haushaltsausschuss beschloss
in der vergangenen Sitzungswoche einen Etat, der die
Regierungsvorlage nochmals um 50 Millionen Euro
übersteigt . Damit investieren wir weiter in Wirtschafts-
wachstum, Forschungs- und Entwicklungsleistung und
damit auch in den kontinuierlichen Aufschwung auf dem
Arbeitsmarkt .

Um hier im Plenum noch einmal deutlich zu machen,
wo die Akzente gesetzt werden, nenne ich unter anderem
die zusätzlichen 20 Millionen Euro für Innovationen und
Strukturentwicklungen in der beruflichen Bildung sowie
die Verbesserungen beim Meister-BAföG mit 14 Millio-
nen Euro . Das zeigt, dass ein Schwerpunkt auf der beruf-
lichen Bildung liegt .


(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der SPD)


Des Weiteren haben die Förderung einer Initiative zur
Ausbildung von IT-Sicherheitsexperten am Fraunho-
fer-Institut und die Zuschüsse an deutsche Begabtenför-
derwerke einen Zuwachs um 6 Millionen bzw . 4,5 Milli-
onen Euro erfahren .

Was mich besonders freut, sind die zusätzlichen Mittel
für die Bekämpfung der vernachlässigten Krankheiten .


(Beifall bei der CDU/CSU und der SPD)


Dafür haben wir uns im vergangenen Sommer starkge-
macht . Ich möchte vor dem Hintergrund der Ereignisse
in den letzten Wochen und Monaten hierauf noch einmal
besonders eingehen . Unser Ansatz in der Bekämpfung
der vernachlässigten und armutsassoziierten Krankheiten
ist die Förderung der zugehörigen Gesundheitsforschung
mit besonderem Augenmerk auf die Produktentwick-
lungspartnerschaften, auf Englisch: PDPs . Nach dem
Auslaufen der ersten Förderrunde in diesem Jahr wird es
nun eine zweite Förderrunde für die PDPs in den kom-
menden fünf Jahren geben, in denen der Mitteleinsatz auf
nunmehr insgesamt 50 Millionen Euro verdoppelt wird .


(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der SPD)


Hier danke ich ganz besonders dem Kollegen Röspel,
dass wir das gut zusammen auf den Weg gebracht haben,
auch mit der Unterstützung von Anette Hübinger . Da die
Ministerin eben in meine Richtung gezeigt hat, als sie
vom Drängen der Fachpolitiker sprach, möchte ich mich
explizit an dieser Stelle dafür bedanken, dass diesem
Drängen auch nachgegeben wurde .


(Beifall des Abg . René Röspel [SPD])


Die Forschung ist insgesamt auf einem guten Weg,
und es gibt bereits vielversprechende Kandidaten für zu-
künftige Impfstoffe und Heilmittel . So stieg die Zahl der
aussichtsreichen Medikamente von 350 in 2012 auf 500
in 2015 . Auf diesen Lorbeeren darf man sich aber nicht
ausruhen . Auch darf man den begonnenen Kampf gegen
die vernachlässigten Krankheiten nicht eindimensional
sehen . Primär geht es um die Verbesserung des Lebens in
den ärmsten Regionen dieser Welt . Wir wollen den Men-
schen in ihrer Heimat eine gute Gesundheitsversorgung
ermöglichen und ihnen damit auch eine Perspektive in
ihrem eigenen Land bieten . Entsprechend ein gutes Le-
ben zu fördern, das ist unser Ziel .


(Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU und der SPD)


Davon profitiert aber auch die Gesundheit der Men-
schen hierzulande maßgeblich . In der globalisierten Welt
kehren einige längst überwunden geglaubte Krankheiten
zurück und können aufgrund fehlender diagnostischer
Mittel und Ausbildung nicht sofort erkannt werden . Zu-
nehmend entwickeln die Erreger von Infektionskrank-
heiten Resistenzen gegen einen oder mehrere Antibio-
tikawirkstoffe . Resistenzen heißt an dieser Stelle, dass
wir die Patienten auch hier vor Ort nicht mehr adäquat
behandeln können . Hiergegen müssen wir uns mit klar
angelegter Forschung in den Gesundheitsbereichen –
dort wird eine Viertelmilliarde Euro investiert – für die
Zukunft wappnen .


(Beifall bei der CDU/CSU und der SPD)


Ich betone daher bei jeder Gelegenheit, dass wir end-
lich verstehen müssen, dass die Ansteckungsgefahr nicht
an Landesgrenzen endet . Die Weltgesundheit ist unser
gemeinsames Gut . Wenn sie sich verschlechtert, betrifft
dies jeden von uns – hier und überall . Daher ist es uns
ein besonderes Anliegen, die Gesundheitsforschung
in Deutschland weiter zu unterstützen und zu fördern;
denn – Zitat –:

Was nützet mir der Erde Geld? Kein kranker Mensch
genießt die Welt!

So hat schon Goethe pointiert gesagt . Dieser Erkennt-
nis trug auch der G-7-Gipfel der Gesundheits- und For-
schungsminister Rechnung . Wir haben nun die Aufgabe,
die entsprechenden Beschlüsse voranzutreiben, in Pro-
gramme umzusetzen und konkrete Aktionspläne zu ver-
einbaren .

Unsere Politik kann und muss also wichtige Impulse
setzen . Wir können das, wie wir es mit der Schwerpunkt-
setzung in diesem Haushalt erneut gezeigt haben . Wir
brauchen in Deutschland Wissenschaft und Forschung

Stephan Albani






(A) (C)



(B) (D)


auf höchstem Niveau . Das ist wichtig, was die Spitze an-
geht, aber auch, was die Wirkung in der Breite angeht .

Genau deshalb haben wir gemeinsam mit der Bun-
desregierung die Gesundheitsforschung nicht nur in den
zurückliegenden Jahren weiter gestärkt . Dies ist nicht
zuletzt ein wichtiges Signal für unsere Gesundheitswirt-
schaft, die zusammen mit dem Gesundheitssystem in
Deutschland einen erheblichen Wirtschaftsfaktor aus-
macht . Mehr als 10 Prozent des Bruttoinlandsproduktes
werden dort erwirtschaftet . Für diese notwendigen Inno-
vationen in der Gesundheitswirtschaft haben die Akteure
aus Wissenschaft und Wirtschaft bereits intensive An-
strengungen unternommen . Seite an Seite mit der öffent-
lichen Hand können sie die Zukunftsfähigkeit unseres
Systems sichern .

In Anbetracht dieser Herausforderungen haben wir
den Auftrag, weiterhin konsequent einen integrierten
Politikansatz zu verfolgen . Hier gibt es aus meiner Sicht
noch einiges zu tun; denn die Innovationen brauchen
durchschnittlich 14 Jahre, bis sie beim Patienten ankom-
men . Hier muss Forschung noch deutlich mehr leisten .
Wir müssen in der Lage sein, dieses zu beschleunigen .

Stellen Sie sich einen Patienten vor, der in einem
Wissenschaftsmagazin liest, dass wir im Bereich der
Forschung Mittel und Methoden, Medikamente und
Therapien gegen seine Erkrankung entwickelt haben . Er
schöpft Hoffnung und muss dann erfahren, dass es nun
noch 10 bis 20 Jahre dauert, bis er von dieser Entwick-
lung profitiert. Das muss sich ändern.


(Beifall bei der CDU/CSU und der SPD)


Unsere Investitionen in die Gesundheit der Menschen
müssen schneller Früchte tragen . Wir investieren in me-
dizinische Forschung und brauchen einen schnelleren
Transfer zum Nutzen der Patienten .

Sehr verehrte Kolleginnen und Kollegen, mit der Be-
reitstellung weiterer Gelder wollen wir im kommenden
Jahr die Digitalisierung und den damit verbundenen di-
gitalen Wandel fördern . Auch dies ist ein wichtiger Im-
puls, nicht nur für die großen Unternehmen und einzelne
Branchen, sondern gerade für den Mittelstand und annä-
hernd jeden Sektor unserer Volkswirtschaft . Wie wir mit
der Digitalisierung unserer Gesellschaft umgehen, wird
über die Wettbewerbsfähigkeit des Standorts Deutsch-
lands – hiermit begann ich – in der Zukunft wesentlich
entscheiden .

Mit dem erneuten Aufwuchs der Mittel für Bildung
und Forschung in Deutschland haben wir deutlich ge-
macht, dass wir mit unserer Politik diese Zukunftsfragen
anpacken . 16,4 Milliarden Euro – dies ist alles andere
als Mittelmaß, Herr Mutlu –, investiert in Bildung, in
Forschung, in die Köpfe der Menschen, in die Ideen von
morgen, das ermöglicht Zukunftschancen pur . Diesen
Weg beschreiten wir, und diesen Weg werden wir auch
konsequent weitergehen .

Herzlichen Dank .


(Beifall bei der CDU/CSU und der SPD – Özcan Mutlu [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Gucken Sie sich die Studie einmal genau an!)



  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Claudia Roth


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)


    Vielen Dank, Herr Kollege . – Nächste Rednerin:

    Beate Walter-Rosenheimer für Bündnis 90/Die Grünen .


    (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)


    Sehr geehrte Frau Präsidentin! Sehr geehrte Kollegin-
    nen und Kollegen! Liebe Gäste und Zuhörerinnen und
    Zuhörer! Es gibt im aktuellen Haushalt der Bundesregie-
    rung so viele Versäumnisse, dass meine knappe Redezeit
    nicht ausreicht, sie alle namentlich zu nennen . Deshalb
    möchte ich mich auf einen sehr aktuellen und wichtigen
    Aspekt in der Flüchtlingspolitik beschränken . Er steht
    exemplarisch dafür, dass in dieser Regierungskoalition
    Selbstdarstellung manchmal offenbar mehr zählt als po-
    litischer Gestaltungswille .

    Wir alle wissen, dass der Zugang zu Bildung der zen-
    trale Schlüssel zur Teilhabe von Flüchtlingen ist . Ich bin
    mir sogar ziemlich sicher, dass Sie mir alle zustimmen,
    dass gerade die berufliche Bildung dabei ganz entschei-
    dend ist . Deshalb war ich sehr überrascht, als Sie, Frau
    Ministerin, vor einigen Wochen stolz Ihren neuesten
    Coup zum Nachtragshaushalt verkündeten: 130 Millio-
    nen Euro möchten Sie für die Ausbildung und Bildung
    von jungen Flüchtlingen in den nächsten Jahren inves-
    tieren . Das ist angesichts von Hunderttausenden jungen
    Flüchtlingen, die allein dieses Jahr zu uns kommen, doch
    irgendwie ein schlechter Scherz .

    Quer durch die Republik sind sich Bildungsexpertin-
    nen und Bildungsexperten, Politikerinnen und Politiker,
    Gewerkschafter und Arbeitgeber einig, dass der so drin-
    gend notwendige Ausbau von Sprachkursen, die Aufsto-
    ckung von Lehrkräften und zusätzliche sozialpädago-
    gische und psychologische Betreuung viele Milliarden
    Euro kosten werden . Entweder irrt die ganze Republik,
    oder aber diese Republik hat eine Bildungsministerin,
    die – verzeihen Sie bitte – in ihrem Elfenbeinturm tat-
    sächlich glaubt, mit ein paar Millionen sei schon ein Bil-
    dungsstaat zu machen .


    (Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN – Widerspruch bei Abgeordneten der CDU/ CSU)


    Nein, jeder Euro, den wir heute in die Chancen von
    jungen Menschen investieren, ist eine gute Investition in
    die Zukunft . Ich fordere Sie deshalb auf: Lassen Sie uns
    nicht die Fehler der Vergangenheit wiederholen, Stich-
    wort „Gastarbeiter“ . Integration durch Bildung kann es
    nicht zum Nulltarif geben . Haben Sie den Mut, eine echte
    Bildungsoffensive für Flüchtlinge zu starten .

    Wer von Bildung und Integration spricht, der muss
    auch mit Mut und Verstand über notwendige Investiti-
    onen in Milliardenhöhe sprechen . Trauen Sie sich doch
    einfach, das zu sagen . Das gilt übrigens auch für die
    Große Koalition . Ein Blick auf Ihren Änderungsantrag
    zum Titel „Innovationen und Strukturentwicklungen in
    der beruflichen Bildung“ zeigt leider, dass Innovation
    nicht Ihre Stärke ist . Mit zusätzlich 20 Millionen Euro
    sollen die Potenzialanalysen und die Beratungsstellen
    für Flüchtlinge ausgebaut werden . Das ist wichtig, ja .

    Stephan Albani






    (A) (C)



    (B) (D)


    Aber glauben Sie ernsthaft, dass das ausreicht, um junge
    Flüchtlinge auf ihre berufliche Zukunft vorzubereiten?


    (Dr . Ernst Dieter Rossmann [SPD]: Nein, da wird auch noch mehr kommen müssen!)


    Dass Innovation für Sie ein Fremdwort ist, zeigt
    schließlich auch die fehlende Ausbildungsgarantie, auf
    die wir immer noch vergeblich warten . Stattdessen pum-
    pen Sie lieber Jahr für Jahr über 4 Milliarden Euro in
    einen ineffizienten Übergangsdschungel, aus dem kaum
    ein junger Mensch mit anerkanntem Berufsabschluss he-
    rausgeht. Haben Sie doch den Mut, die berufliche Bil-
    dung in Deutschland vom Kopf auf die Füße zu stellen .
    Das hilft allen, vor allem auch den jungen Flüchtlingen,
    die hier eine Perspektive haben wollen . Sie brauchen Ta-
    ten und nicht nur warme Worte .

    Danke schön .


    (Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)