Rede:
ID1813800000

insert_comment

Metadaten
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 608
    1. und: 28
    2. die: 27
    3. .: 26
    4. –: 19
    5. in: 17
    6. der: 17
    7. den: 16
    8. auch: 10
    9. wir: 10
    10. Einzelplan: 10
    11. ist: 9
    12. nicht: 9
    13. zu: 9
    14. des: 8
    15. Wer: 8
    16. über: 7
    17. im: 7
    18. sind: 7
    19. von: 6
    20. mit: 6
    21. dem: 6
    22. er: 6
    23. .Ich: 6
    24. sich: 5
    25. uns: 5
    26. dieser: 5
    27. rufe: 5
    28. I: 5
    29. stimmt: 5
    30. Die: 4
    31. Kolleginnen: 4
    32. ich: 4
    33. am: 4
    34. allen: 4
    35. auf: 4
    36. haben: 4
    37. an: 4
    38. hat: 4
    39. .Wir: 4
    40. vor: 4
    41. Tagesordnungspunkt: 4
    42. Liebe: 3
    43. letzten: 3
    44. einer: 3
    45. zum: 3
    46. um: 3
    47. Terror: 3
    48. keine: 3
    49. Wir: 3
    50. sondern: 3
    51. Terrorismus: 3
    52. werden: 3
    53. Islam: 3
    54. Freiheit: 3
    55. stehen: 3
    56. wird: 3
    57. für: 3
    58. Beratung: 3
    59. kommen: 3
    60. zur: 3
    61. auf:Einzelplan: 3
    62. 18/6124,: 3
    63. 18/6125Berichterstatter: 3
    64. dagegen?: 3
    65. Damit: 3
    66. Leben: 2
    67. Der: 2
    68. vielen: 2
    69. Opfer: 2
    70. Anschlägen: 2
    71. diesen: 2
    72. nur: 2
    73. ihrem: 2
    74. Menschen: 2
    75. alle: 2
    76. drei: 2
    77. aus: 2
    78. .Die: 2
    79. es: 2
    80. aller: 2
    81. denen: 2
    82. ihrer: 2
    83. als: 2
    84. wollen,: 2
    85. unter: 2
    86. Humanität: 2
    87. was: 2
    88. Religion: 2
    89. dies: 2
    90. Januar: 2
    91. dieses: 2
    92. Bundestag: 2
    93. habe: 2
    94. unserer: 2
    95. unsere: 2
    96. Sicherheit: 2
    97. so: 2
    98. oder: 2
    99. Schuld: 2
    100. alles: 2
    101. anderen: 2
    102. \n: 2
    103. aber: 2
    104. Verantwortung: 2
    105. .\n: 2
    106. auf:a): 2
    107. Einzelpläne,: 2
    108. vorgesehen: 2
    109. Abgeordneten: 2
    110. Abstimmung: 2
    111. Ausschussfassung: 2
    112. einstimmig: 2
    113. angenommen: 2
    114. Beschluss-empfehlung: 2
    115. zu?: 2
    116. enthältsich?: 2
    117. Tobias: 2
    118. Lindner: 2
    119. 08: 2
    120. Linke: 2
    121. Aussprache: 2
    122. das: 2
    123. Sitzung: 1
    124. eröffnet: 1
    125. Kol-legen,: 1
    126. darf: 1
    127. Sie: 1
    128. bitten,: 1
    129. Ihren: 1
    130. Plätzen: 1
    131. erhoben: 1
    132. zubleiben: 1
    133. .Meine: 1
    134. Damen: 1
    135. Herren!: 1
    136. undKollegen!: 1
    137. Noch: 1
    138. Abend: 1
    139. unseres: 1
    140. Sitzungstageswurde: 1
    141. Paris: 1
    142. brutalen: 1
    143. Serie: 1
    144. Terroranschlä-gen: 1
    145. heimgesucht: 1
    146. zweiten: 1
    147. Mal: 1
    148. diesem: 1
    149. Jahr: 1
    150. Nochimmer: 1
    151. kämpfen: 1
    152. Menschen,: 1
    153. feiernd: 1
    154. ins: 1
    155. Wochenendestarten: 1
    156. wollten,: 1
    157. ihr: 1
    158. Deutsche: 1
    159. Bundestagtrauert: 1
    160. Franzosen: 1
    161. diesermörderischen: 1
    162. Attacke: 1
    163. ihre: 1
    164. Hauptstadt: 1
    165. Unseren: 1
    166. Kol-leginnen: 1
    167. Kollegen: 1
    168. Nationalversammlung: 1
    169. habeich: 1
    170. bereits: 1
    171. Morgen: 1
    172. nach: 1
    173. unser: 1
    174. Mit-gefühl: 1
    175. übermittelt: 1
    176. .Seit: 1
    177. Ereignissen: 1
    178. manche: 1
    179. politischePrioritäten: 1
    180. verschoben,: 1
    181. Frankreich,: 1
    182. sondernauch: 1
    183. unserem: 1
    184. Land: 1
    185. betrifft: 1
    186. alle,: 1
    187. under: 1
    188. kennt: 1
    189. Grenzen: 1
    190. denken: 1
    191. Op-fer: 1
    192. Paris,: 1
    193. ebenso: 1
    194. 200: 1
    195. russischenPassagiere,: 1
    196. Rückflug: 1
    197. UrlaubsortÄgypten: 1
    198. waren,: 1
    199. Hotelgäste: 1
    200. Bamako: 1
    201. Mo-gadischu,: 1
    202. Sarajevo,: 1
    203. Bagdad: 1
    204. undBeirut,: 1
    205. vergangenen: 1
    206. Wochen: 1
    207. bei: 1
    208. Ter-roranschlägen: 1
    209. jäh: 1
    210. gerissen: 1
    211. wurden: 1
    212. Zahl: 1
    213. unschuldiger: 1
    214. fanatischer: 1
    215. Terroristenhat: 1
    216. weltweit: 1
    217. einen: 1
    218. erschreckenden: 1
    219. Höchststand: 1
    220. erreicht:Im: 1
    221. Verlauf: 1
    222. Jahres: 1
    223. 32: 1
    224. 000: 1
    225. Opfergegeben: 1
    226. Weit: 1
    227. Hälfte: 1
    228. Terrorangriffe: 1
    229. undfast: 1
    230. 80: 1
    231. Prozent: 1
    232. Todesfälle: 1
    233. konzentrierten: 1
    234. dabeiauf: 1
    235. fünf: 1
    236. Länder:: 1
    237. Afghanistan,: 1
    238. Irak,: 1
    239. Nigeria,: 1
    240. Pakistan: 1
    241. undSyrien: 1
    242. Zehn: 1
    243. elf: 1
    244. stärksten: 1
    245. vom: 1
    246. be-troffenen: 1
    247. Länder: 1
    248. weisen: 1
    249. höchsten: 1
    250. Flüchtlings-zahlen: 1
    251. .Der: 1
    252. sehr: 1
    253. nahe: 1
    254. gerückt,: 1
    255. seine: 1
    256. Bedrohungist: 1
    257. real: 1
    258. Ihre: 1
    259. blutigste: 1
    260. Spur: 1
    261. ziehen: 1
    262. Islamisten: 1
    263. vorallem: 1
    264. Staaten,: 1
    265. meisten: 1
    266. Glau-bensbrüder: 1
    267. leben: 1
    268. dort,: 1
    269. wo: 1
    270. vielerorts: 1
    271. Krieg: 1
    272. herrscht,der: 1
    273. wiederum: 1
    274. Nährboden: 1
    275. dient: 1
    276. unddem: 1
    277. entfliehen: 1
    278. strömen,: 1
    279. umunseren: 1
    280. Schutz: 1
    281. suchen: 1
    282. bekennen: 1
    283. gerade: 1
    284. Ein-druck: 1
    285. menschenverachtender,: 1
    286. brutaler: 1
    287. Mordanschläge: 1
    288. –zur: 1
    289. Leitlinie: 1
    290. politischen: 1
    291. Handelns: 1
    292. Aberwir: 1
    293. Naivität: 1
    294. verwechseln: 1
    295. Muslimen: 1
    296. wie: 1
    297. Christen: 1
    298. Juden: 1
    299. Res-pekt: 1
    300. begegnen: 1
    301. religiösen: 1
    302. Fanatikern: 1
    303. gebo-tenen: 1
    304. Härte: 1
    305. .Es: 1
    306. gibt: 1
    307. nichts,: 1
    308. terroristische: 1
    309. Barbarei: 1
    310. recht-fertigen: 1
    311. könnte: 1
    312. politische: 1
    313. Idee,: 1
    314. kein: 1
    315. Glaube: 1
    316. undkeine: 1
    317. Weil: 1
    318. Namen: 1
    319. Allahs: 1
    320. trotzdem: 1
    321. ge-schieht,: 1
    322. wiederhole: 1
    323. ich,: 1
    324. Jahreshier: 1
    325. gesagt: 1
    326. habe:Unser: 1
    327. Gegner: 1
    328. Islam,: 1
    329. Fana-tismus,: 1
    330. Religion,: 1
    331. Fundamentalismus: 1
    332. .Aber: 1
    333. reicht: 1
    334. eben: 1
    335. nicht,: 1
    336. sagen,: 1
    337. dass: 1
    338. Ge-walt: 1
    339. nichts: 1
    340. tun: 1
    341. Zitat:: 1
    342. „In: 1
    343. Au-genblick,: 1
    344. da: 1
    345. Terroristen: 1
    346. berufen,: 1
    347. hatder: 1
    348. etwas: 1
    349. tun“,: 1
    350. NavidKermani: 1
    351. Köln: 1
    352. gesagt,: 1
    353. Musli-me: 1
    354. dazu: 1
    355. aufgerufen: 1
    356. Zitat: 1
    357. –,: 1
    358. „die: 1
    359. Fratze: 1
    360. abzureißen,: 1
    361. diedas: 1
    362. Gesicht: 1
    363. entstellt“: 1
    364. .Im: 1
    365. Selbstverständnis: 1
    366. jeden: 1
    367. freien: 1
    368. Gesellschaftbegründet: 1
    369. Pflicht,: 1
    370. diese: 1
    371. de-nen: 1
    372. schützen,: 1
    373. sie: 1
    374. angreifen: 1
    375. wissen: 1
    376. dieVerwundbarkeit: 1
    377. Freiheit:: 1
    378. Das: 1
    379. Spannungsverhältniszwischen: 1
    380. kostenlos: 1
    381. auf-zulösen: 1
    382. immer: 1
    383. wieder: 1
    384. schwierigen: 1
    385. Ab-wägungsprozessen: 1
    386. Entscheidungentreffen: 1
    387. müssen,: 1
    388. damit: 1
    389. gegenwärtigenBedingungen: 1
    390. größtmögliche: 1
    391. ge-währleisten: 1
    392. können: 1
    393. .Helmut: 1
    394. Schmidt,: 1
    395. gestern: 1
    396. Hamburg: 1
    397. Grabegetragen: 1
    398. haben,: 1
    399. Ende: 1
    400. sogenannten: 1
    401. DeutschenHerbstes,: 1
    402. Oktober: 1
    403. 1977,: 1
    404. politisches: 1
    405. Handeln: 1
    406. imZeichen: 1
    407. hier: 1
    408. gesagt:Wer: 1
    409. weiß,: 1
    410. daß: 1
    411. so,: 1
    412. trotz: 1
    413. Bemühens,mit: 1
    414. Versäumnis: 1
    415. belastet: 1
    416. sein: 1
    417. wird,: 1
    418. wieimmer: 1
    419. handelt,: 1
    420. selbst: 1
    421. sa-gen: 1
    422. getan: 1
    423. sei: 1
    424. richtiggewesen: 1
    425. Er: 1
    426. versuchen,: 1
    427. Ver-säumnis: 1
    428. zuzuschieben;: 1
    429. denn: 1
    430. weiß:\n: 1
    431. gleichen: 1
    432. unausweich-lichen: 1
    433. Verstrickung: 1
    434. Wohl: 1
    435. sagen: 1
    436. dür-fen:: 1
    437. Dieses: 1
    438. entschieden,: 1
    439. jenesund: 1
    440. jenes: 1
    441. jenen: 1
    442. Gründenunterlassen: 1
    443. Alles: 1
    444. verantworten: 1
    445. Zu: 1
    446. Zu-kunft: 1
    447. .Zu: 1
    448. wollen: 1
    449. stehen,wenn: 1
    450. Anschluss: 1
    451. Haushaltsdebatte: 1
    452. mitden: 1
    453. dort: 1
    454. vorgenommenen: 1
    455. Prioritäten: 1
    456. politi-schen: 1
    457. Aktivitäten: 1
    458. eintreten: 1
    459. .Ausdrücklich: 1
    460. danken: 1
    461. will: 1
    462. zuvor: 1
    463. Sicher-heitskräften: 1
    464. -behörden,: 1
    465. seit: 1
    466. vonParis: 1
    467. erhöhter: 1
    468. Alarmbereitschaft: 1
    469. ihren: 1
    470. Dienst: 1
    471. leisten: 1
    472. Notwendigkeit: 1
    473. Bedeutung: 1
    474. Arbeit: 1
    475. dashaben: 1
    476. Tage: 1
    477. gezeigt: 1
    478. hoch: 1
    479. ge-nug: 1
    480. einzuschätzen: 1
    481. .Unser: 1
    482. tiefes: 1
    483. Mitgefühl: 1
    484. gilt: 1
    485. Angehörigen: 1
    486. Ge-töteten: 1
    487. Verletzten: 1
    488. danke: 1
    489. Ihnen: 1
    490. Kollegen,: 1
    491. Tages-ordnungspunkte: 1
    492. a: 1
    493. b: 1
    494. Zweite: 1
    495. Bundesregierungeingebrachten: 1
    496. Entwurfs: 1
    497. eines: 1
    498. Gesetzes: 1
    499. dieFeststellung: 1
    500. Bundeshaushaltsplans: 1
    501. dasHaushaltsjahr: 1
    502. 2016: 1
    503. Drucksachen: 1
    504. 18/5500,: 1
    505. 18/5502b): 1
    506. Beschlussempfehlung: 1
    507. Haus-haltsausschusses: 1
    508. richtung: 1
    509. durch: 1
    510. BundesregierungFinanzplan: 1
    511. Bundes: 1
    512. 2015: 1
    513. bis: 1
    514. 2019Drucksachen: 1
    515. 18/5501,: 1
    516. 18/5502,: 1
    517. 18/6127Wir: 1
    518. zwarzunächst: 1
    519. Ausspra-che: 1
    520. .1: 1
    521. 01Bundespräsident: 1
    522. BundespräsidialamtDrucksachen: 1
    523. KerstinRadomski,: 1
    524. Steffen-Claudio: 1
    525. Lemme,: 1
    526. Dietmar: 1
    527. Bartschund: 1
    528. Ekin: 1
    529. Deligöz: 1
    530. 01in: 1
    531. dafür?: 1
    532. Werstimmt: 1
    533. enthält: 1
    534. sich?: 1
    535. dieserEinzelplan: 1
    536. .2: 1
    537. 02Deutscher: 1
    538. BundestagDrucksachen: 1
    539. 18/6102,: 1
    540. 18/6124Berichterstatter: 1
    541. KollegenJohannes: 1
    542. Kahrs,: 1
    543. Bernhard: 1
    544. Schulte-Drüggelte,: 1
    545. RolandClaus: 1
    546. Anja: 1
    547. Hajduk: 1
    548. 02in: 1
    549. an-genommen: 1
    550. .3: 1
    551. 03BundesratDrucksachen: 1
    552. Ulrich: 1
    553. Freese,Kerstin: 1
    554. Radomski,: 1
    555. Heidrun: 1
    556. Bluhm: 1
    557. .Über: 1
    558. 03: 1
    559. stimmen: 1
    560. jetzt: 1
    561. derAusschussfassung: 1
    562. ab: 1
    563. Bundesrateseinstimmig: 1
    564. nun: 1
    565. .4: 1
    566. 08Bundesministerium: 1
    567. FinanzenDrucksachen: 1
    568. 18/6108,: 1
    569. 18/6124b): 1
    570. 20BundesrechnungshofDrucksachen: 1
    571. Abgeord-neten: 1
    572. André: 1
    573. Berghegger,: 1
    574. Hans-Ulrich: 1
    575. Krüger,: 1
    576. GesineLötzsch: 1
    577. .Berichterstatter: 1
    578. 20: 1
    579. MichaelLeutert,: 1
    580. Carsten: 1
    581. Körber,: 1
    582. Bettina: 1
    583. Hagedorn: 1
    584. TobiasLindner: 1
    585. .Zum: 1
    586. liegt: 1
    587. ein: 1
    588. Änderungsantrag: 1
    589. derFraktion: 1
    590. .Nach: 1
    591. interfraktionellen: 1
    592. Vereinbarung: 1
    593. fürdie: 1
    594. 96: 1
    595. Minuten: 1
    596. Ich: 1
    597. höre: 1
    598. kei-nen: 1
    599. Widerspruch: 1
    600. Dann: 1
    601. beschlossen: 1
    602. eröffne: 1
    603. erteile: 1
    604. Wort: 1
    605. derKollegin: 1
    606. Gesine: 1
    607. Lötzsch: 1
    608. Fraktion: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Plenarprotokoll 18/138 Textrahmenoptionen: 16 mm Abstand oben Deutscher Bundestag Stenografischer Bericht 138. Sitzung Berlin, Dienstag, den 24. November 2015 Inhalt: Gedenken an die Opfer der Pariser Attentate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13497 A Begrüßung der Delegation von Parlamentari- ern aus Usbekistan unter Vorsitz von Herrn Shadmanov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13518 D Tagesordnungspunkt I: a) Zweite Beratung des von der Bundes- regierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes über die Feststellung des Bun- deshaushaltsplans für das Haushalts- jahr 2016 (Haushaltsgesetz 2016) Drucksachen 18/5500, 18/5502 . . . . . . . . 13498 B b) Beratung der Beschlussempfehlung des Haushaltsausschusses zu der Unterrich- tung durch die Bundesregierung: Finanz- plan des Bundes 2015 bis 2019 Drucksachen 18/5501, 18/5502, 18/6127 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13498 B I .1 Einzelplan 01 Bundespräsident und Bundespräsidi- alamt Drucksachen 18/6124, 18/6125 . . . . . . . . 13498 B I .2 Einzelplan 02 Deutscher Bundestag Drucksachen 18/6102, 18/6124 . . . . . . . . 13498 B I .3 Einzelplan 03 Bundesrat Drucksachen 18/6124, 18/6125 . . . . . . . . 13498 C I .4 a) Einzelplan 08 Bundesministerium der Finanzen Drucksachen 18/6108, 18/6124 . . . . . . 13498 C b) Einzelplan 20 Bundesrechnungshof Drucksachen 18/6124, 18/6125 . . . . . . 13498 D Dr . Gesine Lötzsch (DIE LINKE) . . . . . . . . . 13498 D Eckhardt Rehberg (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . 13500 A Anja Hajduk (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13501 D Johannes Kahrs (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13503 A Dr . Axel Troost (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . 13504 D Dr . Wolfgang Schäuble, Bundesminister BMF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13506 A Anja Hajduk (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13507 B Dr . Tobias Lindner (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13508 D Carsten Schneider (Erfurt) (SPD) . . . . . . . . . . 13510 B Ralph Brinkhaus (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . 13511 D Dr . Hans-Ulrich Krüger (SPD) . . . . . . . . . . . . 13513 D Bartholomäus Kalb (CDU/CSU) . . . . . . . . . . 13515 A Lothar Binding (Heidelberg) (SPD) . . . . . . . . 13516 A Carsten Körber (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . 13517 D I .5 Einzelplan 16 Bundesministerium für Umwelt, Na- turschutz, Bau und Reaktorsicherheit Drucksachen 18/6115, 18/6124 . . . . . . . . 13519 B Heidrun Bluhm (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . 13519 B Steffen-Claudio Lemme (SPD) . . . . . . . . . . . . 13521 A Bärbel Höhn (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13522 A Deutscher Bundestag – 18 . Wahlperiode – 138 . Sitzung . Berlin, Dienstag, den 24 . November 2015II Josef Rief (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13523 C Dr . Barbara Hendricks, Bundesministerin BMUB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13525 B Roland Claus (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . 13526 C Hubertus Zdebel (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . 13527 C Dr . Georg Nüßlein (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . 13528 D Steffi Lemke (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13531 C Carsten Träger (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13532 D Christian Hirte (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . 13533 D Christian Kühn (Tübingen) (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13535 A Sören Bartol (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13536 B Christian Haase (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . 13537 C I .6 a) Einzelplan 06 Bundesministerium des Innern Drucksachen 18/6106, 18/6124 . . . . . 13540 A b) Einzelplan 21 Bundesbeauftragte für den Daten- schutz und die Informationsfreiheit Drucksachen 18/6119, 18/6124 . . . . . . 13540 A Roland Claus (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . 13540 B Dr . Reinhard Brandl (CDU/CSU) . . . . . . . . . . 13541 C Anja Hajduk (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13543 A Martin Gerster (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13544 B Dr . Thomas de Maizière, Bundesminister BMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13546 B Frank Tempel (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . 13548 C Dr . Eva Högl (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13549 D Volker Beck (Köln) (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13551 C Stephan Mayer (Altötting) (CDU/CSU) . . . . . 13553 A Dr . Lars Castellucci (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . 13554 D Armin Schuster (Weil am Rhein) (CDU/ CSU) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13556 A Frank Tempel (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . 13557 C Susanne Mittag (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13558 D I .7 a) Einzelplan 07 Bundesministerium der Justiz und für Verbraucherschutz Drucksachen 18/6107,18/6124 . . . . . . 13560 B b) Einzelplan 19 Bundesverfassungsgericht Drucksachen 18/6124, 18/6125 . . . . . . 13560 B Caren Lay (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . . . 13560 B Dennis Rohde (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13562 A Caren Lay (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . 13562 B Dr . Tobias Lindner (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13564 B Klaus-Dieter Gröhler (CDU/CSU) . . . . . . . . . 13565 C Heiko Maas, Bundesminister BMJV . . . . . . . 13568 A Harald Petzold (Havelland) (DIE LINKE) . . . 13570 B Thomas Strobl (Heilbronn) (CDU/CSU) . . . . 13571 B Renate Künast (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13573 B Elvira Drobinski-Weiß (SPD) . . . . . . . . . . . . . 13575 A Elisabeth Winkelmeier-Becker (CDU/CSU) . 13575 C Metin Hakverdi (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13577 D Michael Frieser (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . 13578 D I .8 Einzelplan 30 Bundesministerium für Bildung und Forschung Drucksachen 18/6124, 18/6125 . . . . . . 13580 B Roland Claus (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . 13580 C Anette Hübinger (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . 13581 D Ekin Deligöz (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13583 B Swen Schulz (Spandau) (SPD) . . . . . . . . . . . . 13584 C Dr . Johanna Wanka, Bundesministerin BMBF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13587 A Ralph Lenkert (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . 13590 A Dr . Ernst Dieter Rossmann (SPD) . . . . . . . . . 13591 B Özcan Mutlu (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13593 A Stephan Albani (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . 13593 D Beate Walter-Rosenheimer (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13595 C Saskia Esken (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13596 A Dr. Wolfgang Stefinger (CDU/CSU) . . . . . . . 13597 B Ralph Lenkert (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . 13598 D Dr. Wolfgang Stefinger (CDU/CSU) . . . . . . . 13599 B René Röspel (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13599 B Nächste Sitzung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13601 B Anlage 1 Liste der entschuldigten Abgeordneten . . . . . . 13603 A (A) (C) (B) (D) Deutscher Bundestag – 18 . Wahlperiode – 138 . Sitzung . Berlin, Dienstag, den 24 . November 2015 13497 138. Sitzung Berlin, Dienstag, den 24. November 2015 Beginn: 10 .00 Uhr
  • folderAnlagen
    Vizepräsidentin Claudia Roth (A) (C) (B) (D) Deutscher Bundestag – 18 . Wahlperiode – 138 . Sitzung . Berlin, Dienstag, den 24 . November 2015 13603 Anlage zum Stenografischen Bericht Liste der entschuldigten Abgeordneten Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Albsteiger, Katrin CDU/CSU 24 .11 .2015 Binder, Karin DIE LINKE 24 .11 .2015 Dörner, Katja BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 24 .11 .2015 Ernstberger, Petra SPD 24 .11 .2015 Gundelach, Dr . Herlind CDU/CSU 24 .11 .2015 Gysi, Dr . Gregor DIE LINKE 24 .11 .2015 Hartmann, Sebastian SPD 24 .11 .2015 Heiderich, Helmut CDU/CSU 24 .11 .2015 Jung, Andreas CDU/CSU 24 .11 .2015 Kekeritz, Uwe BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 24 .11 .2015 Kindler, Sven-Christian BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 24 .11 .2015 Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Lagosky, Uwe CDU/CSU 24 .11 .2015 Launert, Dr . Silke CDU/CSU 24 .11 .2015 Neu, Dr . Alexander S . DIE LINKE 24 .11 .2015 Nissen, Ulli SPD 24 .11 .2015 Nouripour, Omid BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 24 .11 .2015 Scharfenberg, Elisabeth BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 24 .11 .2015 Schick, Dr . Gerhard BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 24 .11 .2015 Schnieder, Patrick CDU/CSU 24 .11 .2015 Strässer, Christoph SPD 24 .11 .2015 Westphal, Bernd SPD 24 .11 .2015 Wicklein, Andrea SPD 24 .11 .2015 Satz: Satzweiss.com Print, Web, Software GmbH, Mainzer Straße 116, 66121 Saarbrücken, www.satzweiss.com Druck: Printsystem GmbH, Schafwäsche 1-3, 71296 Heimsheim, www.printsystem.de Vertrieb: Bundesanzeiger Verlag GmbH, Postfach 10 05 34, 50445 Köln, Telefon (02 21) 97 66 83 40, Fax (02 21) 97 66 83 44, www.betrifft-gesetze.de 138. Sitzung Inhaltsverzeichnis EPL 01 Bundespräsident EPL 02 Bundestag EPL 03 Bundesrat EPL 08 Finanzen EPL 20 Bundesrechnungshof EPL 16 Umwelt, Naturschutz, Bau und Reaktorsicherheit EPL 06 Innen EPL 21 Datenschutz und Informationsfreiheit EPL 07 Justiz und Verbraucherschutz EPL 19 Bundesverfassungsgericht EPL 30 Bildung und Forschung Anlage
Rede von Dr. Norbert Lammert
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CDU)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CDU)

Die Sitzung ist eröffnet . Liebe Kolleginnen und Kol-

legen, ich darf Sie bitten, von Ihren Plätzen erhoben zu
bleiben .

Meine Damen und Herren! Liebe Kolleginnen und
Kollegen! Noch am Abend unseres letzten Sitzungstages
wurde Paris von einer brutalen Serie von Terroranschlä-
gen heimgesucht – zum zweiten Mal in diesem Jahr . Noch
immer kämpfen Menschen, die feiernd ins Wochenende
starten wollten, um ihr Leben . Der Deutsche Bundestag
trauert mit allen Franzosen um die vielen Opfer dieser
mörderischen Attacke auf ihre Hauptstadt . Unseren Kol-
leginnen und Kollegen in der Nationalversammlung habe
ich bereits am Morgen nach den Anschlägen unser Mit-
gefühl übermittelt .

Seit diesen Ereignissen haben sich manche politische
Prioritäten verschoben, nicht nur in Frankreich, sondern
auch in unserem Land . Der Terror betrifft uns alle, und
er kennt keine Grenzen . Wir denken nicht nur an die Op-
fer in Paris, sondern ebenso an die über 200 russischen
Passagiere, die auf dem Rückflug von ihrem Urlaubsort
Ägypten waren, an die Hotelgäste in Bamako und Mo-
gadischu, an die Menschen in Sarajevo, in Bagdad und
Beirut, die alle in den vergangenen drei Wochen bei Ter-
roranschlägen jäh aus ihrem Leben gerissen wurden .

Die Zahl unschuldiger Opfer fanatischer Terroristen
hat weltweit einen erschreckenden Höchststand erreicht:
Im Verlauf des letzten Jahres hat es über 32 000 Opfer
gegeben . Weit über die Hälfte aller Terrorangriffe und
fast 80 Prozent aller Todesfälle konzentrierten sich dabei
auf fünf Länder: Afghanistan, Irak, Nigeria, Pakistan und
Syrien . Zehn der elf am stärksten vom Terrorismus be-
troffenen Länder weisen auch die höchsten Flüchtlings-
zahlen auf .

Der Terror ist uns sehr nahe gerückt, seine Bedrohung
ist real . Ihre blutigste Spur ziehen die Islamisten vor
allem in den Staaten, in denen die meisten ihrer Glau-
bensbrüder leben – dort, wo vielerorts Krieg herrscht,
der dem Terrorismus wiederum als Nährboden dient und
dem Menschen entfliehen wollen, die zu uns strömen, um
unseren Schutz zu suchen .

Wir bekennen uns – auch und gerade unter dem Ein-
druck menschenverachtender, brutaler Mordanschläge –
zur Humanität als Leitlinie politischen Handelns . Aber
wir werden Humanität nicht mit Naivität verwechseln .
Wir werden Muslimen wie Christen und Juden mit Res-
pekt begegnen – und religiösen Fanatikern mit der gebo-
tenen Härte .

Es gibt nichts, was die terroristische Barbarei recht-
fertigen könnte – keine politische Idee, kein Glaube und
keine Religion . Weil dies im Namen Allahs trotzdem ge-
schieht, wiederhole ich, was ich im Januar dieses Jahres
hier im Bundestag gesagt habe:

Unser Gegner ist nicht der Islam, sondern der Fana-
tismus, nicht Religion, sondern Fundamentalismus .

Aber es reicht eben auch nicht, zu sagen, dass die Ge-
walt nichts mit dem Islam zu tun habe . Zitat: „In dem Au-
genblick, da sich Terroristen auf den Islam berufen, hat
der Terror auch etwas mit dem Islam zu tun“, hat Navid
Kermani im Januar in Köln gesagt, und er hat alle Musli-
me dazu aufgerufen – Zitat –, „die Fratze abzureißen, die
das Gesicht unserer Religion entstellt“ .

Im Selbstverständnis einer jeden freien Gesellschaft
begründet sich auch unsere Pflicht, diese Freiheit vor de-
nen zu schützen, die sie angreifen . Wir wissen um die
Verwundbarkeit der Freiheit: Das Spannungsverhältnis
zwischen Freiheit und Sicherheit ist nicht kostenlos auf-
zulösen . Wir stehen immer wieder vor schwierigen Ab-
wägungsprozessen – und wir werden Entscheidungen
treffen müssen, damit wir auch unter den gegenwärtigen
Bedingungen größtmögliche Freiheit und Sicherheit ge-
währleisten können .

Helmut Schmidt, den wir gestern in Hamburg zu Grabe
getragen haben, hat am Ende des sogenannten Deutschen
Herbstes, im Oktober 1977, über politisches Handeln im
Zeichen des Terrorismus hier im Bundestag gesagt:

Wer weiß, daß er so oder so, trotz allen Bemühens,
mit Versäumnis und Schuld belastet sein wird, wie
immer er handelt, der wird von sich selbst nicht sa-
gen wollen, er habe alles getan und alles sei richtig
gewesen . Er wird nicht versuchen, Schuld und Ver-
säumnis den anderen zuzuschieben; denn er weiß:


Metadaten/Kopzeile:
Deutscher Bundestag – 18 . Wahlperiode – 138 . Sitzung . Berlin, Dienstag, den 24 . November 201513498




(A) (C)



(B) (D)


Die anderen stehen vor der gleichen unausweich-
lichen Verstrickung . Wohl aber wird er sagen dür-
fen: Dieses und dieses haben wir entschieden, jenes
und jenes haben wir aus diesen oder jenen Gründen
unterlassen . Alles dies haben wir zu verantworten .
. . . Zu dieser Verantwortung stehen wir auch in Zu-
kunft .

Zu dieser Verantwortung wollen auch wir stehen,
wenn wir im Anschluss in unserer Haushaltsdebatte mit
den dort vorgenommenen Prioritäten für unsere politi-
schen Aktivitäten eintreten .

Ausdrücklich danken will ich zuvor aber allen Sicher-
heitskräften und -behörden, die seit den Anschlägen von
Paris in erhöhter Alarmbereitschaft ihren Dienst leisten .
Die Notwendigkeit und die Bedeutung ihrer Arbeit – das
haben uns die letzten Tage gezeigt – sind nicht hoch ge-
nug einzuschätzen .

Unser tiefes Mitgefühl gilt allen Angehörigen der Ge-
töteten und den vielen Verletzten .

Ich danke Ihnen .


(Die Anwesenden nehmen Platz)


Liebe Kolleginnen und Kollegen, ich rufe die Tages-
ordnungspunkte I a und b auf:

a) Zweite Beratung des von der Bundesregierung
eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes über die
Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das
Haushaltsjahr 2016 (Haushaltsgesetz 2016)


Drucksachen 18/5500, 18/5502

b) Beratung der Beschlussempfehlung des Haus-
haltsausschusses (8 . Ausschuss) zu der Unter-
richtung durch die Bundesregierung

Finanzplan des Bundes 2015 bis 2019

Drucksachen 18/5501, 18/5502, 18/6127

Wir kommen zur Beratung der Einzelpläne, und zwar
zunächst der drei Einzelpläne, zu denen keine Ausspra-
che vorgesehen ist .

Ich rufe den Tagesordnungspunkt I .1 auf:

Einzelplan 01

Bundespräsident und Bundespräsidialamt

Drucksachen 18/6124, 18/6125

Berichterstatter sind die Abgeordneten Kerstin
Radomski, Steffen-Claudio Lemme, Dietmar Bartsch
und Ekin Deligöz .

Wir kommen zur Abstimmung über den Einzelplan 01
in der Ausschussfassung . Wer stimmt dafür? – Wer
stimmt dagegen? – Wer enthält sich? – Damit ist dieser
Einzelplan einstimmig angenommen .

Ich rufe den Tagesordnungspunkt I .2 auf:

Einzelplan 02

Deutscher Bundestag

Drucksachen 18/6102, 18/6124

Berichterstatter sind die Kolleginnen und Kollegen
Johannes Kahrs, Bernhard Schulte-Drüggelte, Roland
Claus und Anja Hajduk .

Wir kommen zur Abstimmung über den Einzelplan 02
in der Ausschussfassung . Wer stimmt dieser Beschluss-
empfehlung zu? – Wer stimmt dagegen? – Wer enthält
sich? – Damit ist auch dieser Einzelplan einstimmig an-
genommen .

Ich rufe den Tagesordnungspunkt I .3 auf:

Einzelplan 03

Bundesrat

Drucksachen 18/6124, 18/6125

Berichterstatter sind die Abgeordneten Ulrich Freese,
Kerstin Radomski, Heidrun Bluhm und Tobias Lindner .

Über den Einzelplan 03 stimmen wir jetzt in der
Ausschussfassung ab . Wer stimmt dieser Beschluss-
empfehlung zu? – Wer stimmt dagegen? – Wer enthält
sich? – Damit ist auch der Einzelplan des Bundesrates
einstimmig angenommen .

Ich rufe nun den Tagesordnungspunkt I .4 auf:

a) Einzelplan 08

Bundesministerium der Finanzen

Drucksachen 18/6108, 18/6124

b) Einzelplan 20

Bundesrechnungshof

Drucksachen 18/6124, 18/6125

Berichterstatter zum Einzelplan 08 sind die Abgeord-
neten André Berghegger, Hans-Ulrich Krüger, Gesine
Lötzsch und Tobias Lindner .

Berichterstatter zum Einzelplan 20 sind Michael
Leutert, Carsten Körber, Bettina Hagedorn und Tobias
Lindner .

Zum Einzelplan 08 liegt ein Änderungsantrag der
Fraktion Die Linke vor .

Nach einer interfraktionellen Vereinbarung sind für
die Aussprache 96 Minuten vorgesehen . – Ich höre kei-
nen Widerspruch . Dann ist das so beschlossen .

Ich eröffne die Aussprache und erteile das Wort der
Kollegin Gesine Lötzsch für die Fraktion Die Linke .


(Beifall bei der LINKEN)




arrow_downwardZur Rede danach
  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Dr. Gesine Lötzsch

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (DIE LINKE.)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (DIE LINKE.)


    Vielen Dank . – Herr Präsident! Meine sehr geehrten

    Damen und Herren! Nach den eindringlichen Worten des
    Präsidenten zu Beginn unserer Sitzung fragt man sich na-
    türlich: Wird diese Bundesregierung ihren Aufgaben ge-
    recht? Wir als Linke müssen diese Frage leider mit Nein
    beantworten . Diese Bundesregierung wird ihren Aufga-
    ben überhaupt nicht gerecht .


    (Beifall bei der LINKEN)


    Präsident Dr. Norbert Lammert


    Metadaten/Kopzeile:
    Deutscher Bundestag – 18 . Wahlperiode – 138 . Sitzung . Berlin, Dienstag, den 24 . November 2015 13499




    (A) (C)



    (B) (D)


    Die Bundesregierung und die Koalition aus Union und
    SPD stellen sich in der Öffentlichkeit als Panikorchester
    dar .


    (Johannes Kahrs [SPD]: Na, na!)


    Die Dirigentin Merkel wird vom Orchester ignoriert,
    und der CSU-Vorsitzende Seehofer gibt unaufgefordert
    ein schräges Solo nach dem anderen . Finanzminister
    Schäuble hat den Taktstock schon fest in der Hand und
    gibt den Schattenkanzler . Es vergeht keine Woche, Herr
    Schäuble, in der Sie nicht mit boshaften Formulierungen
    die Stimmung gegen die Flüchtlinge anheizen . Sie haben
    von „Lawinen“ gesprochen, als es um Flüchtlinge, also
    Menschen, ging. Ich finde, das ist mit einem christlichen
    Menschenbild nicht vereinbar, meine Damen und Herren .


    (Beifall bei der LINKEN sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)


    Sie, Herr Schäuble, haben verfassungswidrige Vor-
    schläge unterbreitet; zum Beispiel haben Sie den Einsatz
    der Bundeswehr im Innern gefordert . Mindestens einmal
    in der Woche ruft Herr Seehofer den Notstand aus und
    sieht die Belastungsgrenze erreicht . Meine Damen und
    Herren, ich bitte Sie, ich fordere Sie auf: Reden Sie lie-
    ber über die Ursachen der Flucht! Reden Sie über Krieg,
    über Elend, und lassen Sie uns gemeinsam daran arbei-
    ten, dass es in dieser Welt keinen Krieg mehr gibt .


    (Beifall bei der LINKEN)


    Wer nun den Haushalt liest, muss relativ unaufgeregt
    feststellen, dass im Haushalt von Notstand keine Rede
    sein kann . Die Unterbringung und die Versorgung von
    Flüchtlingen führen nicht dazu, dass der Finanzminister
    neue Schulden aufnehmen muss .


    (Sabine Weiss [Wesel I] [CDU/CSU]: Woran liegt das? Gute Politik!)


    Er kann das alles aus den laufenden Einnahmen finan-
    zieren .


    (Volker Kauder [CDU/CSU]: Super!)


    Das sah 2008, in der Finanzkrise, ganz anders aus:
    Innerhalb einer Woche wurden 480 Milliarden Euro zur
    Rettung von maroden Banken bereitgestellt . Die Steu-
    erzahler wurden für die Kasinokosten der Banken zur
    Kasse gebeten, und die Staatsverschuldung schoss in die
    Höhe . Das war ein echter Notstand;


    (Zuruf des Abg . Carsten Schneider [Erfurt] [SPD])


    aber damals haben weder Seehofer noch Schäuble dieses
    Wort in den Mund genommen, und sie waren nicht der
    Meinung, dass bei 480 Milliarden Euro eine Belastungs-
    grenze erreicht sei . Damals hätte man von einem Not-
    stand sprechen müssen!


    (Beifall bei der LINKEN)


    Die Koalitionsfraktionen sagen nun, dass sie für 2016
    circa 7,5 bis 8 Milliarden Euro für die Flüchtlinge bereit-
    gestellt hätten . Ich sage Ihnen: Das ist nicht ganz richtig;
    denn die neuen Stellen für die Bundespolizei zum Bei-
    spiel sind ja nicht in erster Linie für die psychologische
    Betreuung der Flüchtlinge gedacht . Die Bundespolizisten

    sollen auch dafür sorgen, dass Flüchtlinge abgeschoben
    und die Grenzen dichtgemacht werden. Ich finde, das ist
    nicht die richtige Priorität . Die richtigen Prioritäten für
    mehr Sicherheit in unserem Land sind Integration und
    die Beendigung einer nicht friedlichen Außenpolitik .


    (Beifall bei der LINKEN – Volker Kauder [CDU/CSU]: Geht es eigentlich jetzt um Haushalt?)


    Besonders die Auseinandersetzung um die Sprachkur-
    se für Flüchtlinge finde ich sehr bezeichnend. Finanz-
    minister Schäuble meinte, dass die Flüchtlinge nicht
    nur 1,39 Euro pro Monat für die Sprachkurse zahlen
    sollen, sondern 36 Euro . Die Begründung, die aus dem
    Finanzministerium zu hören war, hieß – ich zitiere –: Der
    Sprach erwerb schaffe erst „die elementare Vorausset-
    zung dafür . . . im späteren Verlauf auch andere Angebote
    in Anspruch zu nehmen“ . Was ist denn das für eine Be-
    gründung?

    Herr Schäuble, ich frage Sie: Wie viel Geld haben Sie
    von den Bankvorständen zurückgefordert, als wir die
    schlimmste Finanzkrise nach dem Zweiten Weltkrieg er-
    lebten? Wenn es um Hartz IV, Kindergeld, Flüchtlinge
    und Alleinerziehende geht, werden Sie zum Pfennigfuch-
    ser . Wenn es aber um Ihre CDU-Klientel geht, die Vermö-
    genden, dann kennt Ihre Großzügigkeit keine Grenzen .
    Wann wollen wir endlich für eine gerechte Besteuerung
    der Vermögenden in unserem Land sorgen? Ich finde, das
    ist die Aufgabe der Stunde .


    (Beifall bei der LINKEN)


    Die von der SPD eingeführte Abgeltungsteuer war
    ein Geschenk an die, die hohe Kapitaleinkünfte haben .
    Allein die Dividendenkönigin des Jahres 2015, Frau
    Schaeffler und ihre Familie, haben nach Berechnungen
    der Wirtschaftswoche 549 Millionen Euro an Ausschüt-
    tungen eingestrichen .


    (Carsten Schneider [Erfurt] [SPD]: Ja, aber Dividenden haben damit nichts zu tun! Das muss man aber wissen, Frau Lötzsch! Es geht um Zinsen!)


    Es ist doch nicht gerecht, dass Kapitaleinkünfte steuer-
    lich besser behandelt werden als Arbeitseinkünfte . Wir
    als Linke fordern die sofortige Abschaffung der Abgel-
    tungsteuer . Dann hätten wir wesentlich mehr Geld in der
    Kasse .


    (Beifall bei der LINKEN sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN – Johannes Kahrs [SPD]: Bei den jetzigen Zinssätzen macht das gar nichts!)


    Mit dem Bundeshaushalt versucht die Bundesregie-
    rung nur die allernötigsten Aufgaben abzusichern . Doch
    es wäre jetzt an der Zeit, einen Haushalt zu beschließen,
    der unsere Zukunft absichert . Die Linke hat deshalb ein
    Investitionsprogramm für die Zukunft vorgeschlagen .
    Ein solches Programm würde die Erfüllung von zwei
    Aufgaben gleichzeitig möglich machen: Modernisierung
    unserer Gesellschaft und Integration von Flüchtlingen .

    Sie alle wissen: Wir haben in Deutschland einen rie-
    sigen Investitionsstau . Investitionen in Wohnungen,

    Dr. Gesine Lötzsch


    Metadaten/Kopzeile:
    Deutscher Bundestag – 18 . Wahlperiode – 138 . Sitzung . Berlin, Dienstag, den 24 . November 201513500




    (A) (C)



    (B) (D)


    Schulen, Universitäten, Krankenhäuser, Theater und
    Schwimmhallen sind für alle gut . Sie schaffen Arbeits-
    plätze für die Menschen, die schon hier sind, und für die,
    die als Flüchtlinge zu uns kommen . Für solch ein Pro-
    gramm – das kann ich nur noch einmal unterstreichen –
    müsste man keine neuen Schulden aufnehmen, wenn
    man Vermögen gerecht besteuern würde .


    (Beifall bei der LINKEN)


    Ihre Angst, meine Damen und Herren, insbesondere
    von der Union, vor der Macht der Vermögenden setzt die
    Zukunft unserer Gesellschaft aufs Spiel . Gerechtigkeit
    geht anders .

    Vielen Dank .


    (Beifall bei der LINKEN)