Plenarprotokoll 18/110
Deutscher Bundestag
Stenografischer Bericht
110. Sitzung
Berlin, Freitag, den 12. Juni 2015
I n h a l t :
Tagesordnungspunkt 23:
– Zweite und dritte Beratung des von der
Bundesregierung eingebrachten Entwurfs
eines Gesetzes zur Erhöhung der Si-
cherheit informationstechnischer Sys-
teme (IT-Sicherheitsgesetz)
Drucksachen 18/4096, 18/512110563 A . . 10563 A
– Bericht des Haushaltsausschusses gemäß
§ 96 der Geschäftsordnung
Drucksache 18/5122 . . . . . . . . . . . . . . . . . 10563 B
Dr. Thomas de Maizière, Bundesminister
BMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10563 C
Petra Pau (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . . . . 10566 A
Gerold Reichenbach (SPD) . . . . . . . . . . . . . . 10567 A
Dieter Janecek (BÜNDNIS 90/
DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10569 A
Stephan Mayer (Altötting) (CDU/CSU) . . . . . 10570 C
Dr. Petra Sitte (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . 10572 A
Metin Hakverdi (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10573 B
Renate Künast (BÜNDNIS 90/
DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10574 C
Clemens Binninger (CDU/CSU) . . . . . . . . . . 10576 A
Christina Kampmann (SPD) . . . . . . . . . . . . . . 10577 D
Hansjörg Durz (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . 10579 B
Marian Wendt (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . 10580 D
Tagesordnungspunkt 24:
a) Erste Beratung des von den Fraktionen der
CDU/CSU und SPD eingebrachten Ent-
wurfs eines Gesetzes zur Einführung ei-
ner Speicherpflicht und Höchstspei-
cherfrist für Verkehrsdaten
Drucksache 18/5088 . . . . . . . . . . . . . . . . . 10582 C
b) Antrag der Abgeordneten Jan Korte,
Dr. André Hahn, Ulla Jelpke, weiterer Ab-
geordneter und der Fraktion DIE LINKE:
Auf Vorratsdatenspeicherung verzichten
Drucksache 18/4971 . . . . . . . . . . . . . . . . . 10582 C
Heiko Maas, Bundesminister
BMJV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10582 D
Jan Korte (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . . . . 10585 B
Marian Wendt (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . 10586 A
Dr. Günter Krings, Parl. Staatssekretär
BMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10588 A
Katrin Göring-Eckardt (BÜNDNIS 90/
DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10589 D
Dr. Eva Högl (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10591 C
Halina Wawzyniak (DIE LINKE) . . . . . . . . . 10593 B
Dirk Wiese (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10594 B
Thomas Strobl (Heilbronn) (CDU/CSU) . . . . 10594 C
Katja Keul (BÜNDNIS 90/
DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10596 A
Dr. Johannes Fechner (SPD) . . . . . . . . . . . . . 10597 C
Elisabeth Winkelmeier-Becker (CDU/CSU) . 10598 D
Dr. Volker Ullrich (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . 10600 D
Thomas Jarzombek (CDU/CSU) . . . . . . . . . . 10602 A
Tagesordnungspunkt 25:
Antrag der Abgeordneten Klaus Ernst, Matthias
W. Birkwald, Dr. Diether Dehm, weiterer Ab-
geordneter und der Fraktion DIE LINKE:
Inhaltsverzeichnis
II Deutscher Bundestag – 18. Wahlperiode – 110. Sitzung. Berlin, Freitag, den 12. Juni 2015
Keine Paralleljustiz für internationale Kon-
zerne durch Freihandelsabkommen
Drucksache 18/5094 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10603 B
Klaus Ernst (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . . 10603 B
Andreas G. Lämmel (CDU/CSU) . . . . . . . . . . 10604 D
Klaus Ernst (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . 10606 B
Dieter Janecek (BÜNDNIS 90/
DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10607 A
Dirk Wiese (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10608 B
Heike Hänsel (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . 10610 A
Dr. Heribert Hirte (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . 10610 D
Klaus Ernst (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . . 10612 C
Dr. Heribert Hirte (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . 10613 A
Dr. Nina Scheer (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10613 B
Tagesordnungspunkt 26:
Erste Beratung des von der Bundesregierung
eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur
Anpassung des nationalen Bankenabwick-
lungsrechts an den Einheitlichen Abwick-
lungsmechanismus und die europäischen
Vorgaben zur Bankenabgabe (Abwick-
lungsmechanismusgesetz – AbwMechG)
Drucksache 18/5009 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10614 C
Dr. Michael Meister, Parl. Staatssekretär
BMF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10614 C
Dr. Axel Troost (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . 10615 D
Manfred Zöllmer (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . 10616 C
Dr. Gerhard Schick (BÜNDNIS 90/
DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10617 D
Klaus-Peter Flosbach (CDU/CSU) . . . . . . . . . 10618 D
Lothar Binding (Heidelberg) (SPD) . . . . . . . . 10619 D
Alexander Radwan (CDU/CSU) . . . . . . . . . . 10621 A
Tagesordnungspunkt 27:
a) Antrag der Fraktionen der CDU/CSU und
SPD: Einhaltung der Menschenrechte
in Aserbaidschan einfordern
Drucksache 18/5092 . . . . . . . . . . . . . . . . . 10621 D
b) Antrag der Abgeordneten Özcan Mutlu,
Monika Lazar, Marieluise Beck (Bremen),
weiterer Abgeordneter und der Fraktion
BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN: Demokra-
tie, Rechtsstaatlichkeit und Menschen-
rechte in Aserbaidschan auch bei den
Europaspielen 2015 einfordern
Drucksache 18/5097 (neu) . . . . . . . . . . . . 10622 A
Frank Heinrich (Chemnitz) (CDU/CSU) . . . . 10622 A
Dr. André Hahn (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . 10624 A
Frank Schwabe (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10625 B
Dr. André Hahn (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . 10625 B
Dr. Ute Finckh-Krämer (SPD) . . . . . . . . . . . . 10625 D
Özcan Mutlu (BÜNDNIS 90/
DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10626 C
Michaela Engelmeier (SPD) . . . . . . . . . . . . . 10627 B
Tagesordnungspunkt 28:
a) Antrag der Abgeordneten Luise Amtsberg,
Tom Koenigs, Omid Nouripour, weiterer
Abgeordneter und der Fraktion BÜND-
NIS 90/DIE GRÜNEN: Seenotrettung
jetzt – Konsequenzen aus Flüchtlings-
katastrophen auf dem Mittelmeer zie-
hen
Drucksache 18/4695 . . . . . . . . . . . . . . . . . 10628 B
b) Antrag der Abgeordneten Ulla Jelpke, Jan
Korte, Wolfgang Gehrcke, weiterer Abge-
ordneter und der Fraktion DIE LINKE:
Das Mittelmeer darf nicht zum Massen-
grab werden – Für eine Umkehr in der
EU-Asylpolitik
Drucksache 18/4838 . . . . . . . . . . . . . . . . . 10628 C
Tom Koenigs (BÜNDNIS 90/
DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10628 C
Dr. Ole Schröder, Parl. Staatssekretär
BMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10629 D
Jürgen Trittin (BÜNDNIS 90/
DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10630 C
Omid Nouripour (BÜNDNIS 90/
DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10631 A
Jürgen Trittin (BÜNDNIS 90/
DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10632 B
Dr. Ole Schröder, Parl. Staatssekretär
BMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10632 C
Ulla Jelpke (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . . 10633 B
Christina Kampmann (SPD) . . . . . . . . . . . . . 10634 B
Nina Warken (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . 10635 C
Dr. Lars Castellucci (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . 10636 D
Andrea Lindholz (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . 10638 A
Nächste Sitzung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10639 C
Anlage 1
Liste der entschuldigten Abgeordneten . . . . . 10641 A
Anlage 2
Amtliche Mitteilungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10641 D
Deutscher Bundestag – 18. Wahlperiode – 110. Sitzung. Berlin, Freitag, den 12. Juni 2015 10563
(A) (C)
(D)(B)
110. Sitzung
Berlin, Freitag, den 12. Juni 2015
Beginn: 9.00 Uhr
(D)
Deutscher Bundestag – 18. Wahlperiode – 110. Sitzung. Berlin, Freitag, den 12. Juni 2015 10641
(A) (C)
(B)
Anlagen zum Stenografischen Bericht
Anlage 1
Liste der entschuldigten Abgeordneten
(D)
Abgeordnete(r)
entschuldigt bis
einschließlich
Amtsberg, Luise BÜNDNIS 90/
DIE GRÜNEN
12.06.2015
Baerbock, Annalena BÜNDNIS 90/
DIE GRÜNEN
12.06.2015
Barthel, Klaus SPD 12.06.2015
Becker, Dirk SPD 12.06.2015
Behrens (Börde),
Manfred
CDU/CSU 12.06.2015
Bulling-Schröter, Eva DIE LINKE 12.06.2015
Dröge, Katharina BÜNDNIS 90/
DIE GRÜNEN
12.06.2015
Evers-Meyer, Karin SPD 12.06.2015
Ferner, Elke SPD 12.06.2015
Flisek, Christian SPD 12.06.2015
Freese, Ulrich SPD 12.06.2015
Freitag, Dagmar SPD 12.06.2015
Gabriel, Sigmar SPD 12.06.2015
Giousouf, Cemile CDU/CSU 12.06.2015
Groneberg, Gabriele SPD 12.06.2015
Hartmann
(Wackernheim),
Michael
SPD 12.06.2015
Hintze, Peter CDU/CSU 12.06.2015
Ilgen, Matthias SPD 12.06.2015
Karawanskij, Susanna DIE LINKE 12.06.2015
Dr. Kippels, Georg CDU/CSU 12.06.2015
Dr. Lamers, Karl A. CDU/CSU 12.06.2015
Dr. von der Leyen,
Ursula
CDU/CSU 12.06.2015
Mihalic, Irene BÜNDNIS 90/
DIE GRÜNEN
12.06.2015
Movassat, Niema DIE LINKE 12.06.2015
Dr. Müller, Gerd CDU/CSU 12.06.2015
Nietan, Dietmar SPD 12.06.2015
Post (Minden), Achim SPD 12.06.2015
Reiche (Potsdam),
Katherina
CDU/CSU 12.06.2015
Röspel, René SPD 12.06.2015
Sarrazin, Manuel BÜNDNIS 90/
DIE GRÜNEN
12.06.2015
Schlecht, Michael DIE LINKE 12.06.2015
Schulte, Ursula SPD 12.06.2015
Stein, Peter CDU/CSU 12.06.2015
Steinbach, Erika CDU/CSU 12.06.2015
Dr. Terpe, Harald BÜNDNIS 90/
DIE GRÜNEN
12.06.2015
Anlage 2
Amtliche Mitteilungen
Die folgenden Ausschüsse haben mitgeteilt, dass sie
gemäß § 80 Absatz 3 Satz 2 der Geschäftsordnung von
einer Berichterstattung zu den nachstehenden Vorlagen
absehen:
Ausschuss für Arbeit und Soziales
– Unterrichtung durch die Bundesregierung
Sozialbericht 2013
Drucksache 17/14332
Ausschuss für Bildung, Forschung und
Technikfolgenabschätzung
– Unterrichtung durch die Bundesregierung
Strategie der Bundesregierung zum Europäischen For-
schungsraum
Leitlinien und nationale Roadmap
Drucksache 18/2260
Abgeordnete(r)
entschuldigt bis
einschließlich
Anlagen
10642 Deutscher Bundestag – 18. Wahlperiode – 110. Sitzung. Berlin, Freitag, den 12. Juni 2015
(A) (C)
– Unterrichtung durch die Bundesregierung
Bericht der Bundesregierung über die Umsetzung des
Bologna-Prozesses 2012 bis 2015 in Deutschland
Drucksachen 18/4385, 18/4732 Nr. 1
Die Vorsitzenden der folgenden Ausschüsse haben
mitgeteilt, dass der Ausschuss die nachstehenden
Unionsdokumente zur Kenntnis genommen oder von ei-
ner Beratung abgesehen hat.
Petitionsausschuss
Drucksache 18/4152 Nr. A.1
EP P8_TA-PROV(2015)0009
Ausschuss für Recht und Verbraucherschutz
Drucksache 18/4749 Nr. A.24
EP P8_TA-PROV(2015)0070
Drucksache 18/4749 Nr. A.25
Ratsdokument 7139/15
Drucksache 18/4749 Nr. A.26
Ratsdokument 7219/15
Finanzausschuss
Drucksache 18/4749 Nr. A.29
Ratsdokument 7375/15
Ausschuss für Umwelt, Naturschutz, Bau und
Reaktorsicherheit
Drucksache 18/4749 Nr. A.33
Ratsdokument 6592/15
Drucksache 18/4749 Nr. A.35
Ratsdokument 7361/15
Drucksache 18/4749 Nr. A.36
Ratsdokument 7365/15
Ausschuss für die Angelegenheiten der Europäischen
Union
Drucksache 18/419 Nr. C.43
Ratsdokument 11177/13
Drucksache 18/419 Nr. A.182
Ratsdokument 11915/13
Drucksache 18/419 Nr. A.191
Ratsdokument 15803/13
Drucksache 18/419 Nr. A.192
Ratsdokument 15808/13
Drucksache 18/1048 Nr. A.20
Ratsdokument 7413/14
Drucksache 18/1935 Nr. A.14
Ratsdokument 10154/14
Drucksache 18/2055 Nr. A.13
Ratsdokument 10604/14
Drucksache 18/3362 Nr. A.17
EP P8_TA-PROV(2014)0038
Drucksache 18/3765 Nr. A.16
Ratsdokument 15953/14
Drucksache 18/3765 Nr. A.17
Ratsdokument 15985/14
Drucksache 18/3765 Nr. A.18
Ratsdokument 15988/14
Drucksache 18/4152 Nr. A.14
Ratsdokument 5469/15
In der Amtlichen Mitteilung ohne Verlesung, 104. Sit-
zung, Seite 9974 (A), ist „Ratsdokument 8229/13“ zu
streichen.
(B)
(D)
Vertrieb: Bundesanzeiger Verlag GmbH, Postfach 10 05 34, 50445 Köln, Telefon (02 21) 97 66 83 40, Fax (02 21) 97 66 83 44, www.betrifft-gesetze.de
110. Sitzung
Inhaltsverzeichnis
TOP 23 IT-Sicherheitsgesetz
TOP 24 Speicherpflicht und -frist für Verkehrsdaten
TOP 25 Schiedsgerichte in Freihandelsabkommen
TOP 26 EU-Vorgaben für Bankenabwicklungsrecht
TOP 27 Menschenrechte und Europaspiele in Aserbaidschan
TOP 28 Seenotrettung und EU-Asylpolitik
Anlagen