Plenarprotokoll 18/93
Deutscher Bundestag
Stenografischer Bericht
93. Sitzung
Berlin, Mittwoch, den 18. März 2015
I n h a l t :
Begrüßung des Präsidenten des Parlaments
der Mongolei, Herrn Zandaakhuu Enkhbold . 8821 A
Tagesordnungspunkt 1:
Befragung der Bundesregierung: Entwurf ei-
nes Gesetzes zur Reform des Wohngeld-
rechts und zur Änderung des Wohnraum-
förderungsgesetzes; weitere Fragen . . . . . . . 8815 A
Dr. Barbara Hendricks, Bundesministerin
BMUB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8815 B
Heidrun Bluhm (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . 8816 A
Dr. Barbara Hendricks, Bundesministerin
BMUB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8816 A
Christian Kühn (Tübingen) (BÜNDNIS 90/
DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8816 B
Dr. Barbara Hendricks, Bundesministerin
BMUB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8816 C
Dr. Julia Verlinden (BÜNDNIS 90/
DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8817 B
Dr. Barbara Hendricks, Bundesministerin
BMUB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8817 B
Ralph Lenkert (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . 8817 C
Dr. Barbara Hendricks, Bundesministerin
BMUB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8817 C
Britta Haßelmann (BÜNDNIS 90/
DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8817 D
Dr. Barbara Hendricks, Bundesministerin
BMUB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8817 D
Heidrun Bluhm (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . 8817 D
Dr. Barbara Hendricks, Bundesministerin
BMUB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8818 A
Dr. Wolfgang Strengmann-Kuhn (BÜNDNIS 90/
DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8818 A
Dr. Barbara Hendricks, Bundesministerin
BMUB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8818 B
Christian Kühn (Tübingen) (BÜNDNIS 90/
DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8818 C
Dr. Barbara Hendricks, Bundesministerin
BMUB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8818 D
Oliver Krischer (BÜNDNIS 90/
DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8818 D
Dr. Barbara Hendricks, Bundesministerin
BMUB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8819 A
Max Straubinger (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . 8819 A
Dr. Barbara Hendricks, Bundesministerin
BMUB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8819 B
Ralph Lenkert (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . 8819 C
Dr. Barbara Hendricks, Bundesministerin
BMUB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8819 C
Christian Kühn (Tübingen) (BÜNDNIS 90/
DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8819 D
Dr. Barbara Hendricks, Bundesministerin
BMUB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8819 D
Britta Haßelmann (BÜNDNIS 90/
DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8820 A
Dr. Barbara Hendricks, Bundesministerin
BMUB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8820 A
Max Straubinger (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . 8820 B
Dr. Barbara Hendricks, Bundesministerin
BMUB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8820 B
Oliver Krischer (BÜNDNIS 90/
DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8820 C
Inhaltsverzeichnis
II Deutscher Bundestag – 18. Wahlperiode – 93. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 18. März 2015
Dr. Barbara Hendricks, Bundesministerin
BMUB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8820 C
Christian Kühn (Tübingen) (BÜNDNIS 90/
DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8820 D
Dr. Barbara Hendricks, Bundesministerin
BMUB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8820 D
Dr. Matthias Miersch (SPD) . . . . . . . . . . . . . . 8821 A
Dr. Barbara Hendricks, Bundesministerin
BMUB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8821 B
Christian Kühn (Tübingen) (BÜNDNIS 90/
DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8821 C
Dr. Barbara Hendricks, Bundesministerin
BMUB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8821 D
Hubertus Zdebel (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . 8821 D
Dr. Barbara Hendricks, Bundesministerin
BMUB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8822 A
Britta Haßelmann (BÜNDNIS 90/
DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8822 A
Dr. Barbara Hendricks, Bundesministerin
BMUB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8822 A
Ralph Lenkert (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . 8822 B
Dr. Barbara Hendricks, Bundesministerin
BMUB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8822 B
Britta Haßelmann (BÜNDNIS 90/
DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8822 C
Dr. Barbara Hendricks, Bundesministerin
BMUB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8822 C
Ralph Lenkert (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . 8822 D
Dr. Barbara Hendricks, Bundesministerin
BMUB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8822 D
Tagesordnungspunkt 2:
Fragestunde
Drucksache 18/4295 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8823 A
Mündliche Frage 1
Hans-Christian Ströbele (BÜNDNIS 90/
DIE GRÜNEN)
Ablehnung der Diskussion über Forderun-
gen der griechischen Regierung nach Re-
parationszahlungen Deutschlands
Antwort
Steffen Kampeter, Parl. Staatssekretär
BMF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8823 A
Zusatzfragen
Hans-Christian Ströbele (BÜNDNIS 90/
DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8823 B
Britta Haßelmann (BÜNDNIS 90/
DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8823 D
Ralph Lenkert (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . 8824 A
Mündliche Frage 2
Annalena Baerbock (BÜNDNIS 90/
DIE GRÜNEN)
Pläne der Lausitzer und Mitteldeutschen
Bergbau-Verwaltungsgesellschaft für ein
Eisenhydroxidlager im Altdöberner See
Antwort
Steffen Kampeter, Parl. Staatssekretär
BMF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8824 C
Zusatzfragen
Annalena Baerbock (BÜNDNIS 90/
DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8824 D
Mündliche Frage 3
Annalena Baerbock (BÜNDNIS 90/
DIE GRÜNEN)
Gutachten und Erkenntnisse der Lausitzer
und Mitteldeutschen Bergbau-Verwaltungs-
gesellschaft für ein Eisenhydroxidlager im
Altdöberner See
Antwort
Steffen Kampeter, Parl. Staatssekretär
BMF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8825 B
Zusatzfragen
Annalena Baerbock (BÜNDNIS 90/
DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8825 C
Steffi Lemke (BÜNDNIS 90/
DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8826 A
Mündliche Frage 4
Corinna Rüffer (BÜNDNIS 90/
DIE GRÜNEN)
Gewährleistung der Barrierefreiheit für
Beschäftigte mit Behinderungen bei einer
Neufassung der Arbeitsstättenverordnung
Antwort
Gabriele Lösekrug-Möller, Parl. Staatssekretärin
BMAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8826 B
Zusatzfragen
Corinna Rüffer (BÜNDNIS 90/
DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8826 C
Mündliche Frage 5
Bärbel Höhn (BÜNDNIS 90/
DIE GRÜNEN)
Honorar an Friedrich Merz für seinen Bei-
trag auf der TTIP-Dialogveranstaltung am
4. März 2015
Antwort
Peter Bleser, Parl. Staatssekretär
BMUB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8827 B
Deutscher Bundestag – 18. Wahlperiode – 93. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 18. März 2015 III
Zusatzfragen
Bärbel Höhn (BÜNDNIS 90/
DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8827 B
Harald Ebner (BÜNDNIS 90/
DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8827 D
Ralph Lenkert (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . 8828 A
Peter Meiwald (BÜNDNIS 90/
DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8828 D
Mündliche Frage 6
Harald Ebner (BÜNDNIS 90/
DIE GRÜNEN)
Novellierung des Gentechnikgesetzes bzw.
der Gentechnik-Pflanzenerzeugungsverord-
nung hinsichtlich erweiterter Abstandsre-
gelungen sowie weiterer Koexistenzmaß-
nahmen zum Schutz der gentechnikfreien
Landwirtschaft
Antwort
Peter Bleser, Parl. Staatssekretär
BMUB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8828 D
Zusatzfragen
Harald Ebner (BÜNDNIS 90/
DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8829 A
Bärbel Höhn (BÜNDNIS 90/
DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8829 C
Steffi Lemke (BÜNDNIS 90/
DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8829 D
Peter Meiwald (BÜNDNIS 90/
DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8830 A
Christian Kühn (Tübingen) (BÜNDNIS 90/
DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8830 C
Sylvia Kotting-Uhl (BÜNDNIS 90/
DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8830 C
Mündliche Frage 7
Harald Ebner (BÜNDNIS 90/
DIE GRÜNEN)
Zuständigkeit der Behörden der Bundes-
länder hinsichtlich der Einsatzgenehmigung
für die Insektizide Dipel ES und Karate
Forst sowie Aufweichung der Einsatzbe-
schränkungen für Insektizidausbringung
mit Luftfahrzeugen
Antwort
Peter Bleser, Parl. Staatssekretär
BMUB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8831 A
Zusatzfragen
Harald Ebner (BÜNDNIS 90/
DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8831 B
Steffi Lemke (BÜNDNIS 90/
DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8831 D
Mündliche Frage 8
Steffi Lemke (BÜNDNIS 90/
DIE GRÜNEN)
Maßnahmen zur Stärkung der Zivilgesell-
schaft anlässlich des Rücktritts des Bürger-
meisters in Tröglitz
Antwort
Caren Marks, Parl. Staatssekretärin
BMFSFJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8832 B
Zusatzfrage
Steffi Lemke (BÜNDNIS 90/
DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8832 C
Mündliche Frage 11
Corinna Rüffer (BÜNDNIS 90/
DIE GRÜNEN)
Bedarfsgerechte Versorgung von älteren, er-
krankten oder behinderten Menschen mit
Windeln
Antwort
Ingrid Fischbach, Parl. Staatssekretärin
BMG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8833 C
Zusatzfragen
Corinna Rüffer (BÜNDNIS 90/
DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8834 A
Jörn Wunderlich (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . 8834 D
Mündliche Frage 16
Herbert Behrens (DIE LINKE)
Überprüfung der im Gesetzentwurf zur
Einführung einer Infrastrukturabgabe für
die Benutzung von Bundesfernstraßen pro-
gnostizierten Haushaltswirkung
Antwort
Norbert Barthle, Parl. Staatssekretär
BMVI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8835 B
Zusatzfragen
Herbert Behrens (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . 8835 C
Mündliche Frage 17
Herbert Behrens (DIE LINKE)
Möglicher Verstoß der geplanten Pkw-
Maut gegen das europäische Diskriminie-
rungsverbot
Antwort
Norbert Barthle, Parl. Staatssekretär
BMVI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8836 A
Zusatzfragen
Herbert Behrens (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . 8836 B
IV Deutscher Bundestag – 18. Wahlperiode – 93. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 18. März 2015
Mündliche Frage 18
Steffi Lemke (BÜNDNIS 90/
DIE GRÜNEN)
Gefährdung von Nichtzielorganismen in
Naturschutzgebieten durch den Einsatz der
Insektizide Dipel ES und Karate Forst
Antwort
Florian Pronold, Parl. Staatssekretär
BMUB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8836 D
Zusatzfragen
Steffi Lemke (BÜNDNIS 90/
DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8837 A
Harald Ebner (BÜNDNIS 90/
DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8837 C
Mündliche Frage 21
Sylvia Kotting-Uhl (BÜNDNIS 90/
DIE GRÜNEN)
Erstellung und etwaige Nutzung des kanz-
leramtsinternen Vermerks „Einstweilige
Stilllegung nach § 19 Abs. 3 S. 2 Nr. 3 AtG“
in seinen zwei Fassungen vom Frühjahr
2011
Antwort
Aydan Özoğuz, Staatsministerin
BK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8838 A
Zusatzfragen
Sylvia Kotting-Uhl (BÜNDNIS 90/
DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8838 B
Mündliche Frage 22
Sylvia Kotting-Uhl (BÜNDNIS 90/
DIE GRÜNEN)
Gespräche mit den vier großen Energiever-
sorgungsunternehmen über den weiteren
Umgang mit deren Rückstellungen für
Rückbau und Entsorgung von Atomkraft-
werken und Atommüll
Antwort
Iris Gleicke, Parl. Staatssekretärin
BMWi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8839 B
Zusatzfragen
Sylvia Kotting-Uhl (BÜNDNIS 90/
DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8840 A
Mündliche Frage 24
Dr. Julia Verlinden (BÜNDNIS 90/
DIE GRÜNEN)
Anhebung der Effizienzpotenziale der Top-
Runner-Strategie im Nationalen Aktions-
plan Energieeffizienz
Antwort
Iris Gleicke, Parl. Staatssekretärin
BMWi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8840 D
Zusatzfragen
Dr. Julia Verlinden (BÜNDNIS 90/
DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8841 A
Christian Kühn (Tübingen) (BÜNDNIS 90/
DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8841 D
Mündliche Frage 25
Dr. Julia Verlinden (BÜNDNIS 90/
DIE GRÜNEN)
Maßnahmen zur Schließung der Einspar-
lücke hinsichtlich der Senkung des Primär-
energieverbrauchs bis 2020
Antwort
Iris Gleicke, Parl. Staatssekretärin
BMWi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8842 B
Zusatzfragen
Dr. Julia Verlinden (BÜNDNIS 90/
DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8842 C
Ralph Lenkert (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . 8843 C
Christian Kühn (Tübingen) (BÜNDNIS 90/
DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8844 A
Mündliche Frage 26
Christian Kühn (Tübingen) (BÜNDNIS 90/
DIE GRÜNEN)
Finanzierung eines Programms zur energe-
tischen Quartierssanierung
Antwort
Iris Gleicke, Parl. Staatssekretärin
BMWi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8844 B
Zusatzfragen
Christian Kühn (Tübingen) (BÜNDNIS 90/
DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8844 C
Mündliche Frage 29
Katja Keul (BÜNDNIS 90/
DIE GRÜNEN)
Kontakte und Maßnahmen zur Verhinde-
rung einer Krise bei der Nahrungsmittel-
versorgung in den Lagern der Westsahara-
Flüchtlinge
Antwort
Dr. Maria Böhmer, Staatsministerin
AA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8845 A
Zusatzfrage
Katja Keul (BÜNDNIS 90/
DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8845 B
Deutscher Bundestag – 18. Wahlperiode – 93. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 18. März 2015 V
Tagesordnungspunkt 3:
Vereinbarte Debatte: anlässlich der ersten
freien Volkskammerwahl in der ehemali-
gen DDR am 18. März 1990 . . . . . . . . . . . . . 8845 D
Präsident Dr. Norbert Lammert . . . . . . . . . . . 8845 C
Maria Michalk (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . 8846 B
Daniela Kolbe (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8848 A
Dr. Gregor Gysi (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . 8849 C
Katrin Göring-Eckardt (BÜNDNIS 90/
DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8851 D
Gerda Hasselfeldt (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . 8853 B
Dr. Philipp Lengsfeld (CDU/CSU) . . . . . . . . 8854 D
Iris Gleicke (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8856 A
Monika Lazar (BÜNDNIS 90/
DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8857 A
Zusatztagesordnungspunkt 1:
Aktuelle Stunde auf Verlangen der Fraktion
BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN: Pläne der Bun-
desregierung für einen nationalen Allein-
gang bei der Vorratsdatenspeicherung . . . . 8858 A
Katrin Göring-Eckardt (BÜNDNIS 90/
DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8858 A
Thomas Strobl (Heilbronn) (CDU/CSU) . . . . 8859 C
Petra Pau (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . . . . 8861 A
Lars Klingbeil (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8861 D
Elisabeth Winkelmeier-Becker (CDU/CSU) . 8863 B
Frank Tempel (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . 8864 D
Christina Kampmann (SPD) . . . . . . . . . . . . . . 8866 B
Katja Keul (BÜNDNIS 90/
DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8867 D
Dr. Volker Ullrich (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . 8869 B
Christian Flisek (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8870 B
Alexander Hoffmann (CDU/CSU) . . . . . . . . . 8871 C
Dr. Tim Ostermann (CDU/CSU) . . . . . . . . . . 8872 D
Nächste Sitzung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8873 D
Anlage 1
Liste der entschuldigten Abgeordneten . . . . . 8875 A
Anlage 2
Mündliche Frage 9
Elisabeth Scharfenberg (BÜNDNIS 90/
DIE GRÜNEN)
Einheitliche Ausbildung in der Altenpflege
trotz weit übertroffener Ausbildungszahlen
Antwort
Caren Marks, Parl. Staatssekretärin
BMFSFJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8875 C
Anlage 3
Mündliche Frage 10
Elisabeth Scharfenberg (BÜNDNIS 90/
DIE GRÜNEN)
Zeitplan für die angekündigte Etablierung
eines Pflegeberufegesetzes
Antwort
Ingrid Fischbach, Parl. Staatssekretärin
BMG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8875 D
Anlage 4
Mündliche Frage 12
Matthias Gastel (BÜNDNIS 90/
DIE GRÜNEN)
Lokomotiven und Triebwagen der Deut-
schen Bahn AG mit Dieselantrieb ohne
Rußpartikelfilter
Antwort
Norbert Barthle, Parl. Staatssekretär
BMVI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8876 A
Anlage 5
Mündliche Frage 13
Matthias Gastel (BÜNDNIS 90/
DIE GRÜNEN)
Brandschutzkonzept der Deutschen Bahn
AG für den Tiefbahnhof Stuttgart 21
Antwort
Norbert Barthle, Parl. Staatssekretär
BMVI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8876 B
Anlage 6
Mündliche Frage 14
Stephan Kühn (Dresden) (BÜNDNIS 90/
DIE GRÜNEN)
Nationale Regelungen für Betriebsbeihilfen
zur Finanzierung von Flughäfen
Antwort
Norbert Barthle, Parl. Staatssekretär
BMVI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8876 C
VI Deutscher Bundestag – 18. Wahlperiode – 93. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 18. März 2015
Anlage 7
Mündliche Frage 15
Stephan Kühn (Dresden) (BÜNDNIS 90/
DIE GRÜNEN)
Gemäß EU-Leitlinien geforderte Webseite
zur Veröffentlichung staatlicher Beihilfen
für Flughäfen und den Luftverkehrssektor
Antwort
Norbert Barthle, Parl. Staatssekretär
BMVI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8876 D
Anlage 8
Mündliche Frage 19
Heike Hänsel (DIE LINKE)
Kontakte zwischen Vertretern der Bundes-
regierung und der Gruppierung Pegida
Antwort
Thomas Silberhorn, Parl. Staatssekretär
BMZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8876 D
Anlage 9
Mündliche Frage 20
Heike Hänsel (DIE LINKE)
Entwicklungsgelder für den Kosovo in den
letzten zehn Jahren
Antwort
Thomas Silberhorn, Parl. Staatssekretär
BMZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8877 A
Anlage 10
Mündliche Frage 23
Bärbel Höhn (BÜNDNIS 90/
DIE GRÜNEN)
Kompensation der für die Gebäudesanie-
rung im Nationalen Aktionsplan Energieef-
fizienz veranschlagten CO2-Einsparungen
Antwort
Iris Gleicke, Parl. Staatssekretärin
BMWi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8877 B
Anlage 11
Mündliche Frage 27
Oliver Krischer (BÜNDNIS 90/
DIE GRÜNEN)
Einsatz von Diesel bei Frack-Bohrungen
Antwort
Iris Gleicke, Parl. Staatssekretärin
BMWi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8877 C
Anlage 12
Mündliche Frage 28
Oliver Krischer (BÜNDNIS 90/
DIE GRÜNEN)
Festlegung der Untergrenze für den Strom-
verbrauch im Rahmen einer Verpflichtung
zum Einbau von intelligenten Messsyste-
men
Antwort
Iris Gleicke, Parl. Staatssekretärin
BMWi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8877 D
Anlage 13
Mündliche Frage 30
Sevim Dağdelen (DIE LINKE)
Kenntnisse über die neu gegründete „Agen-
tur zur Modernisierung der Ukraine“
Antwort
Dr. Maria Böhmer, Staatsministerin
AA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8878 A
Anlage 14
Mündliche Frage 31
Sevim Dağdelen (DIE LINKE)
Mobilisierung extremer Rechter zum
Marsch ehemaliger Angehöriger und heu-
tiger Sympathisanten der lettischen Waf-
fen-SS-Legionen am 16. März 2015
Antwort
Dr. Maria Böhmer, Staatsministerin
AA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8878 B
Anlage 15
Mündliche Frage 32
Andrej Hunko (DIE LINKE)
Satellitenaufklärung für die Türkei zur
Verhinderung unerwünschter Migration in
Richtung der Europäischen Union
Antwort
Dr. Günter Krings, Parl. Staatssekretär
BMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8878 C
Anlage 16
Mündliche Frage 33
Andrej Hunko (DIE LINKE)
Teilnehmende Behörden der Bund-Länder-
Projektgruppe „Detektion und Abwehr von
zivilen Unmanned Aerial Vehicles“
Antwort
Dr. Günter Krings, Parl. Staatssekretär
BMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8879 A
Deutscher Bundestag – 18. Wahlperiode – 93. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 18. März 2015 VII
Anlage 17
Mündliche Frage 34
Hans-Christian Ströbele (BÜNDNIS 90/
DIE GRÜNEN)
Nutzung von Produkten und Dienstleistun-
gen der Firma SAP durch die Bundesregie-
rung und nachgeordnete Behörden sowie
die NSA seit 2010
Antwort
Dr. Günter Krings, Parl. Staatssekretär
BMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8879 B
Anlage 18
Mündliche Fragen 35 und 36
Dr. André Hahn (DIE LINKE)
Schwimmkompetenz von Kindern in
Deutschland und Aktivitäten zur Förde-
rung des Schwimmunterrichts
Antwort
Dr. Günter Krings, Parl. Staatssekretär
BMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8879 C
Deutscher Bundestag – 18. Wahlperiode – 93. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 18. März 2015 8815
(A) (C)
(D)(B)
93. Sitzung
Berlin, Mittwoch, den 18. März 2015
Beginn: 13.00 Uhr
Deutscher Bundestag – 18. Wahlperiode – 93. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 18. März 2015 8875
(A) (C)
(B)
Anlagen zum Stenografischen Bericht
Anlage 1
Liste der entschuldigten Abgeordneten
(D)
Abgeordnete(r)
entschuldigt bis
einschließlich
Amtsberg, Luise BÜNDNIS 90/
DIE GRÜNEN
18.03.2015
Beckmeyer, Uwe SPD 18.03.2015
Benning, Sybille CDU/CSU 18.03.2015
Bülow, Marco SPD 18.03.2015
Dr. Fabritius, Bernd CDU/CSU 18.03.2015
Dr. Gauweiler, Peter CDU/CSU 18.03.2015
Gohlke, Nicole DIE LINKE 18.03.2015
Gottschalck, Ulrike SPD 18.03.2015
Hardt, Jürgen CDU/CSU 18.03.2015
Hartmann
(Wackernheim),
Michael
SPD 18.03.2015
Höger, Inge DIE LINKE 18.03.2015
Hunko, Andrej DIE LINKE 18.03.2015
Janecek, Dieter BÜNDNIS 90/
DIE GRÜNEN
18.03.2015
Kipping, Katja DIE LINKE 18.03.2015
Dr. Krüger, Hans-Ulrich SPD 18.03.2015
Dr. Launert, Silke CDU/CSU 18.03.2015
Leidig, Sabine DIE LINKE 18.03.2015
Mißfelder, Philipp CDU/CSU 18.03.2015
Dr. Reimann, Carola SPD 18.03.2015
Rix, Sönke SPD 18.03.2015
Dr. Rosemann, Martin SPD 18.03.2015
Rößner, Tabea BÜNDNIS 90/
DIE GRÜNEN
18.03.2015
Scharfenberg, Elisabeth BÜNDNIS 90/
DIE GRÜNEN
18.03.2015
Schimke, Jana CDU/CSU 18.03.2015
Schwarzelühr-Sutter,
Rita
SPD 18.03.2015
Spahn, Jens CDU/CSU 18.03.2015
Tank, Azize DIE LINKE 18.03.2015
Wicklein, Andrea SPD 18.03.2015
Ziegler, Dagmar SPD 18.03.2015
Dr. Zimmer, Matthias CDU/CSU 18.03.2015
Anlage 2
Antwort
der Parl. Staatssekretärin Caren Marks auf die Frage der
Abgeordneten Elisabeth Scharfenberg (BÜNDNIS 90/
DIE GRÜNEN) (Drucksache 18/4295, Frage 9):
Hält es die Bundesregierung auch nach den kürzlich im
Zwischenbericht zu der in der letzten Wahlperiode von Bund,
Ländern und Verbänden vereinbarten „Ausbildungs- und Qua-
lifizierungsoffensive Altenpflege“ veröffentlichen Zahlen,
nach denen das Ziel, die Ausbildungszahlen in der Alten-
pflege zu erhöhen, weit übertroffen wurde, weiterhin für not-
wendig, eine einheitliche Ausbildung zu installieren, um den
Altenpflegeberuf attraktiver zu machen, und, wenn ja, wa-
rum?
Die im Rahmen der „Ausbildungs- und Qualifizie-
rungsoffensive Altenpflege“ als Ergebnis einer gemein-
samen Anstrengung aller Partner erreichte Steigerung
der Ausbildungszahlen zeigt: Verbesserungen in den
Rahmenbedingungen für die Ausbildung und Berufsaus-
übung sind von großer Bedeutung für die Attraktivität
des Beschäftigungsbereichs.
Dieser Erfolg ändert jedoch nichts an der Notwendig-
keit, die Pflegeausbildung zukunftsfähig weiterzuentwi-
ckeln. Mit einer generalistischen Pflegeausbildung wird
die Versorgung älterer, pflegebedürftiger Menschen in
allen Versorgungszweigen verbessert, die Weiterentwick-
lung der Versorgungsstrukturen unterstützt, die Qualität
der Ausbildung gesteigert.
Die Attraktivität der Ausbildung wird durch neue
Entwicklungs- und Karriereoptionen erhöht und die
Pflege insgesamt als Beruf gestärkt.
Anlage 3
Antwort
der Parl. Staatssekretärin Ingrid Fischbach auf die Frage der
Abgeordneten Elisabeth Scharfenberg (BÜNDNIS 90/
DIE GRÜNEN) (Drucksache 18/4292, Frage 10):
Wie sieht der Zeitplan der Bundesregierung für die ange-
kündigte Etablierung eines Pflegeberufegesetzes aus, und
Abgeordnete(r)
entschuldigt bis
einschließlich
Anlagen
8876 Deutscher Bundestag – 18. Wahlperiode – 93. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 18. März 2015
(A) (C)
(D)(B)
wird die Bundesregierung die Spezialisierung in Alten-, Kin-
der- und Krankenpflege erhalten und damit die Ausbildung
integrativ ausrichten?
In der schriftlichen Beantwortung der Frage Num-
mer 15 der Fragestunde des Deutschen Bundestages am
4. Februar 2015 hatte die Bundesregierung bereits
ausgeführt, dass sie derzeit den Entwurf für ein Pflege-
berufegesetz erarbeitet, durch das die Ausbildungen in
der Altenpflege, der Gesundheits- und Krankenpflege
und der Gesundheits- und Kinderkrankenpflege zu einer
neuen, generalistisch ausgerichteten Pflegeausbildung
zusammengeführt werden.
Dadurch werden die Grundlagen für ein einheitliches
Berufsbild „Pflege“ geschaffen, das sich den Anforde-
rungen an die Pflege der Zukunft anpasst.
Diese Aussagen gelten weiterhin. Angestrebt wird die
Vorlage eines Referentenentwurfs im Sommer 2015.
Anlage 4
Antwort
des Parl. Staatssekretärs Norbert Barthle auf die Frage
des Abgeordneten Matthias Gastel (BÜNDNIS 90/DIE
GRÜNEN) (Drucksache 18/4295, Frage 12):
Wie viele Lokomotiven und Triebwagen der Deutschen
Bahn AG mit Dieselantrieb verfügten in den Jahren 2010 bis
2015 nach Kenntnis der Bundesregierung über keinen Ruß-
partikelfilter – bitte nach Jahren und im Verhältnis zum Ge-
samtbestand aller Lokomotiven und Triebwagen der Deut-
schen Bahn AG angeben –, und welche Konsequenzen zieht
die Bundesregierung daraus?
Die Deutsche Bahn AG hat auf Anfrage mitgeteilt,
dass sich bei den Diesellokomotiven vom Jahr 2010 bis
2014 der Anteil von Fahrzeugen mit Partikelfilter von
0 Prozent auf 13,6 Prozent erhöht hat. Bei den Diesel-
triebwagen sind – abgesehen von technischen Erprobun-
gen im Einzelfall – keine Fahrzeuge mit Dieselpartikel-
filtern ausgerüstet. Bei der Frage handelt es sich um
Sachverhalte aus dem unternehmerischen Verantwor-
tungsbereich der Deutschen Bahn AG.
Hierzu wird auf die Entscheidungen des Ausschusses
für Wahlprüfung, Immunität und Geschäftsordnung zur
Abgrenzung der Zuständigkeiten Bund/Deutsche Bahn AG/
Länder infolge der Bahnreform (Anlage 1 zur Drucksa-
che 13/6149 vom 18. November 1996), die in der 194. Sit-
zung des Deutschen Bundestages am 1. Oktober 1997
angenommen wurde, sowie zur Stärkung des parlamen-
tarischen Fragerechts (Drucksache 16/8467 vom 10. März
2008) verwiesen.
Anlage 5
Antwort
des Parl. Staatssekretärs Norbert Barthle auf die Frage
des Abgeordneten Matthias Gastel (BÜNDNIS 90/DIE
GRÜNEN) (Drucksache 18/4295, Frage 13):
Welche Konsequenzen zieht die Bundesregierung daraus,
dass die Deutsche Bahn AG beim Brandschutzkonzept für den
geplanten Tiefbahnhof von Stuttgart 21 davon ausgeht, dass
nicht alle Züge voll besetzt sind (odysso – Wissen im SWR,
Sendung vom 5. März 2015 im SWR-Fernsehen), und von
welcher maximal zu entfluchtenden Personenzahl geht die
Bundesregierung pro Bahnsteig aus, wenn an beiden Gleisen
voll besetzte Züge mit den längsten Zugeinheiten halten?
Bei Stuttgart 21 handelt es sich nicht um ein Projekt
des Bedarfsplans für die Schienenwege des Bundes, son-
dern um ein eigenwirtschaftliches Projekt der Deutschen
Bahn AG.
Nach Angaben der Deutschen Bahn AG werden die
anerkannten Regeln der Technik angewandt, die die Un-
terstellung der Besetzung aller Sitz- und Stehplätze un-
abhängig von der tatsächlichen Besetzung vorsehen.
Nach dieser Vorgabe ist die längste jeweils am Bahnsteig
haltende Einheit zu nehmen. Im Fall Stuttgart 21 sind
das ein Regionalzug mit 1 757 Personen je Zug bzw.
nach der einschlägigen Formel 4 041 Personen je Bahn-
steig.
Anlage 6
Antwort
des Parl. Staatssekretärs Norbert Barthle auf die Frage
des Abgeordneten Stephan Kühn (Dresden) (BÜND-
NIS 90/DIE GRÜNEN) (Drucksache 18/4295, Frage 14):
An welchen nationalen Regelungen für Betriebsbeihilfen
zur Finanzierung von Flughäfen arbeitet die Bundesregierung
im Zusammenhang mit den EU-Leitlinien für staatliche Bei-
hilfe für Flughäfen und Luftverkehrsgesellschaften (2014/C
99/03), und bis wann sollen diese vorliegen?
Es besteht Kontakt zur EU-Kommission zur Klärung
von Fragen hinsichtlich Definitionen und der Auslegung
der EU-Beihilfeleitlinien für Flughäfen und Luftver-
kehrsgesellschaften. Sobald diese Fragen geklärt sind,
kann der nationale Abstimmungsprozess erfolgen.
Anlage 7
Antwort
des Parl. Staatssekretärs Norbert Barthle auf die Frage
des Abgeordneten Stephan Kühn (Dresden) (BÜND-
NIS 90/DIE GRÜNEN) (Drucksache 18/4295, Frage 15):
Wo genau wird die Bundesregierung die von den EU-Leit-
linien in den §§ 161 bis 163 geforderte umfassende Webseite
über staatliche Beihilfen für Flughäfen und den Luftverkehrs-
sektor veröffentlichen, und bis wann soll diese veröffentlicht
sein?
Wie die in Ziffern 161 bis 163 der Leitlinien erwähn-
ten Maßnahmen zur Verbesserung der Transparenz erfol-
gen und wo gegebenenfalls eine Webseite veröffentlicht
werden soll, ist noch nicht entschieden.
Anlage 8
Antwort
des Parl. Staatssekretärs Thomas Silberhorn auf die
Frage der Abgeordneten Heike Hänsel (DIE LINKE)
(Drucksache 18/4295, Frage 19):
Wird ein für Ende März 2015 geplantes Treffen zwischen
dem Staatssekretär im Bundesministerium für wirtschaftliche
Deutscher Bundestag – 18. Wahlperiode – 93. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 18. März 2015 8877
(A) (C)
(D)(B)
Zusammenarbeit und Entwicklung, Dr. Friedrich Kitschelt,
sowie Vertretern der teilweise durch die extreme Rechte be-
einflussten und gesteuerten Gruppierung Pegida von der Bun-
desregierung unterstützt, und welche weiteren Kontakte beste-
hen seitens anderer Bundesministerien mit dieser Gruppierung
(www.tagesspiegel.de/politik/pegida-und-saechsische-cdu-positiv-
ueberrascht-von-den-leuten/11480566.html; bitte begründen)?
Herr Staatssekretär Dr. Kitschelt ist vom Abgeordne-
ten Vaatz zu einem Gespräch eingeladen worden, um
über die Lage der Flüchtlinge in Nordafrika und dem
Nahen Osten zu berichten. Dabei wird er über die Maß-
nahmen, Programme und Projekte berichten, die die
Bundesregierung in dieser Region durchführt.
Die Leitungsmitglieder des Bundesministeriums für
wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung geben
auf Einladung bei zahlreichen Terminen und Gesprächen
Auskunft über alle deutschen entwicklungspolitischen
Aktivitäten weltweit. Um eine solche Einladung handelt
es sich auch hier.
Solche Termine zur Erläuterung ihrer Fachpolitiken
mit Abgeordneten des Deutschen Bundestages und mit
Bürgerinnen und Bürgern nehmen die Bundesministe-
rien in eigener Verantwortung wahr – Ressortprinzip.
Anlage 9
Antwort
des Parl. Staatssekretärs Thomas Silberhorn auf die
Frage der Abgeordneten Heike Hänsel (DIE LINKE)
(Drucksache 18/4295, Frage 20):
Wie viel Geld wurde in den letzten zehn Jahren für die Ent-
wicklung durch die Deutsche Gesellschaft für Internationale
Zusammenarbeit GmbH und die Kreditanstalt für Wiederauf-
bau im Kosovo ausgegeben – bitte getrennt auflisten –, und wie
viele dieser Projekte wurden von einem unabhängigen Institut
evaluiert – bitte die zehn letzten Projekte benennen?
2005 bis 2014 wurden Kosovo 205 Millionen Euro
für Projekte der Finanziellen Zusammenarbeit, imple-
mentiert durch die KfW, und 83,4 Millionen Euro für
Projekte der Technischen Zusammenarbeit, umgesetzt
durch die GIZ, zugesagt. Die Erfassung der Auszahlun-
gen liegt für den Zeitraum 2008 – Unabhängigkeitserklä-
rung Kosovos – bis 2011 vor: bilaterale deutsche ODA-
Auszahlung in Höhe von insgesamt 71,9 Millionen Euro
brutto. Davon wurden seitens des BMZ 30,7 Millionen
Euro über die KfW umgesetzt. 23,6 Millionen Euro wur-
den über die GIZ ausgegeben. Qualitäts-, Verlaufs- und
Abschlusskontrollen erfolgten in dem zwischen dem
BMZ und Durchführungsorganisationen vereinbarten
Format. Dabei wurden vier Projekte von unabhängigen
Instituten evaluiert.
Anlage 10
Antwort
der Parl. Staatssekretärin Iris Gleicke auf die Frage der
Abgeordneten Bärbel Höhn (BÜNDNIS 90/DIE GRÜ-
NEN) (Drucksache 18/4295, Frage 23):
Wie plant die Bundesregierung nach dem Scheitern der
steuerlichen Förderung der Gebäudesanierung die im Natio-
nalen Aktionsplan Energieeffizienz, NAPE, hierfür veran-
schlagten 2,1 Millionen Tonnen CO2-Einsparungen zu kom-
pensieren, und welche Einsparungen bis zum Jahr 2020 würde
ein späterer Beginn der steuerlichen Förderung, ab dem Jahr
2017 bzw. 2018, noch erbringen?
Die Bundesregierung prüft derzeit mögliche Alterna-
tiven zu der steuerlichen Förderung, durch die vergleich-
bare Einsparungen im Gebäudebereich erzielt werden
sollen. Die im Nationalen Aktionsplan Energieeffizienz,
NAPE, angegebene Einsparwirkung basiert auf Ergeb-
nissen einer wissenschaftlichen Untersuchung zum
NAPE. Wir gehen davon aus, dass die steuerliche Förde-
rung in fünf vollen Wirkungsjahren eine aufwachsende
Einsparung in Höhe von insgesamt 2,1 Millionen Ton-
nen CO2-Äquivalent erzielen würde. Eine Aufteilung
nach Jahresscheiben ist nicht erfolgt, da diese erfah-
rungsgemäß – je nach Inanspruchnahme und Maßnah-
me – nur schwer dargestellt werden kann.
Anlage 11
Antwort
der Parl. Staatssekretärin Iris Gleicke auf die Frage des
Abgeordneten Oliver Krischer (BÜNDNIS 90/DIE
GRÜNEN) (Drucksache 18/4295, Frage 27):
Gibt es nach Informationen der Bundesregierung Fälle in
Deutschland, bei denen bei oder nach Frack-Bohrungen Die-
sel eingesetzt wurde, beispielsweise durch Einfüllen in das
Bohrloch, um dieses offenzuhalten – bitte die konkreten Fälle
mit Datum und Standort auflisten?
Der Bundesregierung sind zwei Frack-Bohrungen
bekannt, bei denen auch Diesel eingesetzt worden ist:
Söhlingen Z 15 (Niedersachsen), Jahr 2003 und Oppen-
wehe 1 (Kreis Minden-Lübbeke in NRW), Jahr 2010.
Da die Aufsicht über bergbauliche Vorhaben in die
Zuständigkeit der Bundesländer fällt, liegen der Bundes-
regierung zu dieser Frage keine vollständigen Daten vor.
Anlage 12
Antwort
der Parl. Staatssekretärin Iris Gleicke auf die Frage des
Abgeordneten Oliver Krischer (BÜNDNIS 90/DIE
GRÜNEN) (Drucksache 18/4295, Frage 28):
Auf welcher konkreten Grundlage bzw. Berechnung soll
die Untergrenze für eine Verpflichtung zum Einbau von intel-
ligenten Messsystemen bei einem Jahresstromverbrauch von
6 000 Kilowattstunden liegen (siehe Eckpunktepapier der
Bundesregierung „Baustein für die Energiewende: 7 Eck-
punkte für das ‚Verordnungspaket Intelligente Netze‘“), und
welche Konsequenzen zieht die Bundesregierung aus der
Kritik der Bundesnetzagentur (siehe Stellungnahme der
Bundesnetzagentur zum Eckpunktepapier der Bundesregie-
rung vom Februar 2015), die stattdessen eine Untergrenze von
20 000 Kilowattstunden pro Jahr vorschlägt?
Mit der am 9. Februar 2015 erfolgten Veröffentli-
chung des Eckpunktepapiers „Baustein für die Energie-
wende: 7 Eckpunkte für das Verordnungspaket Intelli-
gente Netze“ des Bundesministeriums für Wirtschaft
und Energie sowie der veröffentlichten Kosten-Nutzen-
Analyse und der Variantenrechnungen zum Roll-out von
intelligenten Messsystemen und Zählern hat die Bundes-
8878 Deutscher Bundestag – 18. Wahlperiode – 93. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 18. März 2015
(A) (C)
(D)(B)
regierung die Konsultation eines detaillierten Verord-
nungskonzepts eröffnet. Über die Plattform Energienetze
werden Verbraucherschützer, Energiewirtschaft, Indus-
trie, Handwerk, Wohnungswirtschaft, IT-Wirtschaft,
neue Dienstleister, der Datenschutz und Fachbehörden
des Bundes eng in die Konsultation eingebunden. Ziel
sind die Erarbeitung breit getragener Verordnungsent-
würfe. Diese werden nach Beschlussfassung durch das
Bundeskabinett, wie vom Energiewirtschaftsgesetz vor-
gesehen, dem Bundestag und dem Bundesrat zur Be-
schlussfassung zugeleitet. In den Ausschussberatungen
haben Abgeordnete des Deutschen Bundestages Gele-
genheit, sich zu allen Fragen und damit auch zur Unter-
grenze für eine Einbauverpflichtung zu positionieren.
Bis auf die Ihnen, Herr Krischer, als Beiratsmitglied
zugegangene Sitzungsunterlage für die nichtöffentliche
Sitzung des Beirats der Bundesnetzagentur am 16. März
2015 sind dem Bundesministerium für Wirtschaft und
Energie keine schriftlichen Stellungnahmen der Bundes-
netzagentur zum Eckpunktepapier bekannt.
Anlage 13
Antwort
der Staatsministerin Dr. Maria Böhmer auf die Frage der
Abgeordneten Sevim Dağdelen (DIE LINKE) (Druck-
sache 18/4295, Frage 30):
Inwieweit hat die Bundesregierung Kenntnisse über die
neu gegründete Agentur zur Modernisierung der Ukraine,
AMU, deren Hauptgeldgeber und Initiator der per Ausliefe-
rungsbegehren von den USA gesuchte Dmitrij Firtasch ist und
an der deutsche Politiker wie Peer Steinbrück (SPD) und
Karl-Georg Wellmann (CDU) als Berater beteiligt sind, deren
geplanter Fonds mit etwa 300 Milliarden US-Dollar dotiert
sein soll (www.taz.de vom 4. März 2015, „Kriegsgewinnler
suchen nach Beute“), wobei die Kosten für die Beratergruppe
mitsamt Mitarbeitern zwischen 5 und 10 Millionen Euro letzt-
lich über eine Finanzierung durch die Europäische Union ge-
deckt werden und bis dahin die „Zwischenfinanzierung“
durch ukrainische Unternehmer sichergestellt werden soll
(www.faz.net vom 3. März 2015, „Wie Steinbrück der
Ukraine helfen will“), und inwieweit sieht die Bundesregie-
rung aus ihrer Kenntnis darin nicht die Gefahr, dass die Oli-
garchenherrschaft gestützt wird?
Nach Kenntnis der Bundesregierung handelt es sich
bei der „Agentur für die Modernisierung der Ukraine“
um eine private Initiative, die am 2. März 2015 in Form
eines gemeinnützigen Vereins nach österreichischem
Recht in Wien registriert wurde.
Eine Deckung der Kosten für die von der Agentur an-
gestellten Berater und sonstigen Mitarbeiter durch die
Europäische Union ist nicht vorgesehen. Aufseiten der
EU gibt es auch keine Überlegungen, EU-Mittel für den
Investitionsfonds bereitzustellen, den die Agentur laut
eigenen Verlautbarungen einzurichten plant.
Anlage 14
Antwort
der Staatsministerin Dr. Maria Böhmer auf die Frage der
Abgeordneten Sevim Dağdelen (DIE LINKE) (Druck-
sache 18/4295, Frage 31):
Welche Kenntnisse hat die Bundesregierung über die Mo-
bilisierung der extremen Rechten – Parteien wie Die Rechte,
Der Dritte Weg und die NPD sowie Personen aus dem extrem
rechten Spektrum – zum Marsch ehemaliger Angehöriger und
heutiger Sympathisanten der lettischen Waffen-SS-Legionen
am 16. März 2015, und inwieweit hat sich die Bundesregie-
rung gegenüber der lettischen Regierung dafür eingesetzt,
dass die Verherrlichung der im Jahr 1946 vom Internationalen
Militärgerichtshof in Nürnberg zur verbrecherischen Organi-
sation erklärten Waffen-SS untersagt wird?
Über die Mobilisierung der extremen Rechten aus
Deutschland zum Marsch am 16. März hat die Bundes-
regierung keine Kenntnis.
Der Umgang mit diesem schwierigen und schmerz-
haften Kapitel der eigenen Geschichte ist aus Sicht der
Bundesregierung vor allem Aufgabe der lettischen Ge-
sellschaft und Regierung, die – nach unserem Eindruck –
um Ausgleich und Versöhnung bemüht sind.
Anlage 15
Antwort
des Parl. Staatssekretärs Dr. Günter Krings auf die Frage
des Abgeordneten Andrej Hunko (DIE LINKE) (Druck-
sache 18/4295, Frage 32):
Was ist der Bundesregierung aus Ratsarbeitsgruppen oder
ihrer Mitarbeit in der EU-Grenzagentur Frontex darüber be-
kannt, inwiefern die Türkei zur Verhinderung unerwünschter
Migration in Richtung der Europäischen Union Satellitenauf-
klärung erhalten soll oder sogar bereits erhält (www.foxnews.
com/world/2015/03/04/turkey-seeks-eu-help-to-stop-ghost-ships-
ferrying-hundreds-migrants-to-european, bitte benennen, seit
wann und von welchen europäischen Einrichtungen diese ge-
liefert wird), und inwiefern hält es die Bundesregierung für
wichtig oder unwichtig, sich auf EU-Ebene dafür einzusetzen,
den Begriff „Geisterschiffe“ nicht mehr zu benutzen, da die
hiermit bezeichneten Schiffe keine Gespenster, sondern Ge-
flüchtete transportieren und aus meiner Sicht aufgrund ihrer
grundsätzlichen Seetüchtigkeit geeignet sind, weitere Tau-
sende Tote durch Ertrinken zu verhindern – bitte hierfür auch
mitteilen, ob die Bundesregierung diesen Begriff in Ratsar-
beitsgruppen benutzt?
Der Bundesregierung liegen aus Ratsarbeitsgruppen
oder ihrer Mitarbeit in der EU-Grenzagentur Frontex
keine Informationen vor, inwiefern die Türkei zur Ver-
hinderung unerwünschter Migration in Richtung der Eu-
ropäischen Union Satellitenaufklärung erhalten soll oder
sogar bereits erhält.
Der Begriff „Geisterschiffe“ entspricht nicht dem
Sprachgebrauch der Bundesregierung. Die Thematik
wird mit dem Begriff „Großschleusungen mittels Fracht-
schiffen“ beschrieben. Der Begriff wurde vielmehr
durch die Medien geprägt. Nach dem Verständnis der
Bundesregierung bezieht sich der Begriff eindeutig nicht
auf die an Bord befindlichen Migranten, sondern auf das
häufig nicht mehr vorhandene Personal zur Steuerung
der Frachtschiffe. Die Bundesregierung teilt aber die
Auffassung des Fragestellers, dass der Begriff „Geister-
schiffe“ zu Missverständnissen führen kann. Soweit der
Fragesteller die für Großschleusungen genutzten Fracht-
schiffe als „grundsätzlich seetüchtig“ beurteilt, um „wei-
tere Tausende Tote durch Ertrinken zu verhindern“, ist
dies eine Behauptung, die die Bundesregierung nicht
teilt.
Deutscher Bundestag – 18. Wahlperiode – 93. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 18. März 2015 8879
(A) (C)
(D)(B)
Anlage 16
Antwort
des Parl. Staatssekretärs Dr. Günter Krings auf die Frage
des Abgeordneten Andrej Hunko (DIE LINKE)
(Drucksache 18/4295, Frage 33):
Welche Behörden (bitte unter Angabe der Abteilung) ge-
hören bzw. gehörten nach Kenntnis der Bundesregierung der
Bund-Länder-Projektgruppe „UAV“ – „Detektion und Ab-
wehr von zivilen Unmanned Aerial Vehicles“ des Unteraus-
schusses Führung, Einsatz, Kriminalitätsbekämpfung an (ver-
gleiche Antwort der Bundesregierung auf meine mündliche
Frage 38, Plenarprotokoll 18/72), und welche konkreten Pro-
dukte (bzw. Techniken oder Verfahren) wurden als Antwort
auf die „Sachstandserhebungen“ von den Firmen Rheinmetall
AG, Airbus Defense and Space, ESG Elektroniksystem- und
Logistik-GmbH, dedrone GmbH, MDBA Germany GmbH
benannt bzw. angeboten (bitte für jede Firma einzeln schil-
dern)?
An der Projektgruppe sind das Bundeskriminalamt,
das Bundespolizeipräsidium sowie die Bundesländer Ba-
den-Württemberg, Bayern, Bremen, Hessen, Nieder-
sachsen, Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz, Schles-
wig-Holstein sowie Vertreter des Unterausschusses
Recht/Vorschriften (Hessen) und der AG Kripo (Bundes-
kriminalamt, Brandenburg, Sachsen, Sachsen-Anhalt)
beteiligt.
Die Sachstandserhebung hat ergeben, dass derzeit
kein marktreifes Produkt angeboten wird, das die poli-
zeilichen Anforderungen erfüllt. Es können insoweit
auch keine konkreten Produkte benannt werden.
Bei den Terminen mit den Firmen Rheinmetall AG,
Airbus Defense and Space, ESG Elektroniksystem-
und Logistik-GmbH, MBDA wurden lediglich die
Detektion mittels elektro-optischer Sensoren bzw. Radar
sowie der Einsatz elektromagnetischer Strahlung unter-
schiedlicher Leistung und Wellenlänge zur Abwehr von
Unmanned Aerial Vehicles besprochen.
Anlage 17
Antwort
des Parl. Staatssekretärs Dr. Günter Krings auf die Frage
des Abgeordneten Hans-Christian Ströbele (BÜND-
NIS 90/DIE GRÜNEN) (Drucksache 18/4295, Frage 34):
In welchem Umfang erwarb und nutzte die Bundesregie-
rung nebst nachgeordneten Behörden – vor allem Nachrich-
tendienste – seit dem Jahr 2010 Produkte und Dienstleistun-
gen der Firma SAP, deren maßgebliche Ausstattung und
Zuarbeit für die Überwachungstätigkeit der NSA, National
Security Agency, nun berichtet wird (ARD-Magazin Fakt
vom 10. März 2015; bitte Antworten nach Ressorts und Euro
aufschlüsseln), und welche Anhaltspunkte hat die Bundes-
regierung dafür, dass die NSA SAP-Produkte auch einsetzte
bei der Überwachung von Telekommunikation der Bundes-
kanzlerin oder anderer Bundesministerien sowie dafür, dass
die dort verwendeten SAP-Produkte infiziert sind, sodass ge-
gen Sicherheitsrisiken daraus nun nach meiner Auffassung
Sofortmaßnahmen der Bundesregierung geboten wären?
Soweit dies in der Kürze der verfügbaren Zeit durch
Abfrage im Ressortkreis erhoben werden konnte, wur-
den seit 2010 in folgendem Umfang Produkte und
Dienstleistungen von SAP genutzt (gerundet):
Ressort Auftragswert circa seit 2010
BMEL 90 000 Euro
BMJV 200 000 Euro
BMF 25 300 000 Euro
BMWi 1 300 000 Euro
BMI 280 000 Euro
BKAmt 4 600 000 Euro
BMVg 251 000 000 Euro
AA 3 800 000 Euro
BMUB 4 000 000 Euro
BMVI 19 000 000 Euro
Über eine etwaige Nutzung von SAP-Produkten
durch die NSA im Sinne der Fragestellung liegen der
Bundesregierung keine Erkenntnisse vor. Gleiches gilt
für eine etwaige Infektion von SAP-Produkten mit
Schadsoftware.
Anlage 18
Antwort
des Parl. Staatssekretärs Dr. Günter Krings auf die Fra-
gen des Abgeordneten Dr. André Hahn (DIE LINKE)
(Drucksache 18/4295, Fragen 35 und 36):
Inwieweit kann die Bundesregierung die Ergebnisse der
Untersuchungen der Deutschen Lebens-Rettungs-Gesellschaft,
DLRG, über die schwindende Schwimmkompetenz von Kin-
dern in Deutschland (siehe unter anderem „Deutschland –
Land der Nichtschwimmer?“ im WDR-Fernsehmagazin sport
inside vom 1. September 2014 und „Deutschland plant den
Untergang“ in der FAZ vom 15. September 2014) bestätigen,
und welche Möglichkeiten sieht die Bundesregierung, an-
knüpfend an die Erfahrungen mit dem „Goldenen Plan“ in den
60er- und 70er-Jahren mit einem „Goldenen Plan 2.0“ und
weiteren Aktivitäten einen eigenen Beitrag für eine Entwick-
lung hin zu mehr Schwimmkompetenz von Kindern zu leis-
ten?
Was hat die Bundesregierung in den vergangenen zwei
Jahren zur Förderung des Schwimmunterrichts und der Stär-
kung der Schwimmfähigkeit von Kindern, zum Beispiel durch
die Förderung von Baumaßnahmen an Schwimmbädern, Pro-
jektförderungen für Schwimmvereine oder sportwissenschaft-
liche Aktivitäten, getan, und welche diesbezüglichen Aktivi-
täten sind in den Jahren 2015 und 2016 geplant (bitte die
jeweiligen Aktivitäten und dafür zuständigen Bundesministe-
rien nennen)?
Zu Frage 35:
Auch die Bundesregierung nimmt die Untersuchun-
gen zur schwindenden Schwimmkompetenz von Kin-
dern mit Besorgnis zur Kenntnis.
Das Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen
und Jugend, BMFSFJ, fördert über den Kinder- und Ju-
gendplan des Bundes, KJP, die freien Träger der Kinder-
und Jugendhilfe. In diesem Rahmen fördert das BMFSFJ
auch die Deutsche Lebensrettungsgesellschaft, DLRG-
8880 Deutscher Bundestag – 18. Wahlperiode – 93. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 18. März 2015
(A) (C)
(B)
Jugend, und die Deutsche Sportjugend, dsj, die über ihre
Mitgliedsverbände Schwimmkurse und vergleichbare
Angebote zur Verbesserung der Schwimmkompetenz
von Kindern bereithalten. Für die Verbesserung der
Schwimmkompetenz von Kindern und die Förderung
des Schwimmunterrichts im Allgemeinen gibt es seitens
der Bundesregierung keine Zuständigkeit.
Für den Sportstättenbau – wie in der gesamten Sport-
förderung des Bundes – besteht eine Bundeszuständig-
keit allein für Investitionen im Bereich des Spitzensports.
Ein separates Förderprogramm „Goldener Plan 2.0“, in
Anlehnung an den Goldenen Plan in den 60er- und 70er-
Jahren, mit dem ein eigener Beitrag für eine Entwick-
lung hin zu mehr Schwimmkompetenz von Kindern ge-
leistet werden soll, würde daher der verfassungsrechtli-
chen Aufgabenverteilung zwischen Bund und Ländern
widersprechen. Aus diesem Grunde scheidet auch eine
Förderung aus dem Haushaltstitel Sportstättenbau für
den Spitzensport aus, da es sich bei der in Rede stehen-
den Thematik ausschließlich um Baumaßnahmen für den
Breitensport handeln würde.
Zu Frage 36:
Die Bundesregierung fördert im Rahmen der Zustän-
digkeit für Investitionen im Sportstättenbau für den Spit-
zensport auch den Neubau und die Modernisierung von
Schwimmbädern. Die mit Bundesmitteln sanierten oder
erweiterten Sportstätten werden aufgrund der Finanzie-
rungsbeteiligungen der Länder und Kommunen auch
vom Breitensport genutzt. Damit stehen diese Bäder
grundsätzlich auch für den Schwimmunterricht an Schu-
len zur Verfügung. In den letzten zehn Jahren wurden
dafür rund 16,3 Millionen Euro Bundesmittel, Gesamt-
ausgaben rund 29,6 Millionen Euro, zur Verfügung ge-
stellt.
(D)
Vertrieb: Bundesanzeiger Verlag GmbH, Postfach 10 05 34, 50445 Köln, Telefon (02 21) 97 66 83 40, Fax (02 21) 97 66 83 44, www.betrifft-gesetze.de
93. Sitzung
Inhaltsverzeichnis
TOP 1 Befragung der Bundesregierung
TOP 2 Fragestunde
TOP 3 Vereinbarte Debatte anlässlich der ersten freienVolkskammerwahl in der DDR
ZP 1 Aktuelle Stunde zu Plänen der Bundesregierung bei der Vorratsdatenspeicherung
Anlagen