Rede:
ID1805108600

insert_comment

Metadaten
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 709
    1. in: 38
    2. und: 37
    3. die: 29
    4. der: 23
    5. den: 18
    6. zu: 16
    7. ist: 14
    8. –: 13
    9. das: 13
    10. wir: 11
    11. mit: 10
    12. eine: 9
    13. auch: 9
    14. für: 9
    15. uns: 9
    16. von: 8
    17. auf: 8
    18. Deutschland: 8
    19. Sie: 7
    20. dem: 6
    21. haben: 6
    22. Die: 6
    23. dass: 6
    24. nicht: 6
    25. ein: 6
    26. vor: 6
    27. sind: 6
    28. werden: 6
    29. bei: 5
    30. Rente: 5
    31. hat: 5
    32. hier: 5
    33. im: 5
    34. des: 5
    35. Es: 5
    36. Wirtschaft: 5
    37. so: 5
    38. \n: 5
    39. Kolleginnen: 4
    40. dieses: 4
    41. aber: 4
    42. unser: 4
    43. einen: 4
    44. wie: 4
    45. Menschen: 4
    46. Koalition: 3
    47. diesem: 3
    48. Jahr: 3
    49. Thema: 3
    50. gemeinsam: 3
    51. bereits: 3
    52. also: 3
    53. noch: 3
    54. ich: 3
    55. an: 3
    56. dieser: 3
    57. zukünftig: 3
    58. ausgeglichenen: 3
    59. ohne: 3
    60. Wir: 3
    61. sich: 3
    62. Heute: 3
    63. es: 3
    64. Land: 3
    65. Deshalb: 3
    66. zum: 3
    67. Beispiel: 3
    68. wieder: 3
    69. soll: 3
    70. möglich: 3
    71. um: 3
    72. war: 3
    73. Projekt: 3
    74. Bewegung.: 3
    75. Arbeit: 2
    76. Themen: 2
    77. 63: 2
    78. nach: 2
    79. 45: 2
    80. fast: 2
    81. hat.\n: 2
    82. sie: 2
    83. sondern: 2
    84. Mit: 2
    85. Problem: 2
    86. wurde: 2
    87. Weg: 2
    88. einer: 2
    89. Lösung: 2
    90. Sommerpause: 2
    91. möchte: 2
    92. als: 2
    93. Ich: 2
    94. Stelle: 2
    95. vielen: 2
    96. natürlich: 2
    97. All: 2
    98. kommenden: 2
    99. Einzelhaushalt: 2
    100. Milliarden: 2
    101. damit: 2
    102. Bund: 2
    103. neue: 2
    104. Jahren: 2
    105. gut: 2
    106. gerade: 2
    107. Frau: 2
    108. einem: 2
    109. Damit: 2
    110. müssen: 2
    111. außerhalb: 2
    112. Daher: 2
    113. weiterhin: 2
    114. Sabine: 2
    115. Weiss: 2
    116. einmal: 2
    117. Viele: 2
    118. und,: 2
    119. eben: 2
    120. schon: 2
    121. aus: 2
    122. gehen.: 2
    123. gehen: 2
    124. können.: 2
    125. mehr: 2
    126. werden.: 2
    127. Und: 2
    128. wollen: 2
    129. früh: 2
    130. über: 2
    131. bzw.: 2
    132. Kollegen,: 2
    133. viele: 2
    134. weil: 2
    135. er: 2
    136. 10.: 2
    137. September: 2
    138. 50: 2
    139. wichti-gen: 2
    140. Familien: 2
    141. Lassen: 2
    142. MobiPro: 2
    143. Ausland: 2
    144. Triple: 2
    145. Ver-tretern: 2
    146. Ge-sellschaft: 2
    147. sollten: 2
    148. Herr: 1
    149. Präsident!: 1
    150. Kollegen!: 1
    151. Sehrverehrte: 1
    152. Damen: 1
    153. Herren!: 1
    154. Im: 1
    155. Bereich: 1
    156. So-ziales: 1
    157. hohem: 1
    158. Tempogestartet.: 1
    159. Aus: 1
    160. drei: 1
    161. CDU: 1
    162. CSU–: 1
    163. Mütterrente,: 1
    164. Erwerbsunfähigkeitsrente,: 1
    165. Verbesserun-gen: 1
    166. Rehabilitationsleistungen: 1
    167. derSPD: 1
    168. abschlagsfreie: 1
    169. Beitrags-jahren: 1
    170. Rentenpaket: 1
    171. ge-schnürt,: 1
    172. debattiert: 1
    173. verabschiedet.Die: 1
    174. ersten: 1
    175. Bescheide: 1
    176. erhöhten: 1
    177. Mütterrentesind: 1
    178. etlichen: 1
    179. immerhin: 1
    180. 9,5: 1
    181. MillionenFrauen: 1
    182. eingetroffen,: 1
    183. das,: 1
    184. obwohl: 1
    185. Gesetzentwurfdas: 1
    186. Bundeskabinett: 1
    187. erst: 1
    188. am: 1
    189. 29.: 1
    190. Januar: 1
    191. Jahres: 1
    192. pas-siert: 1
    193. gezeigt,: 1
    194. nur: 1
    195. arbeits-fähig,: 1
    196. Umsetzung: 1
    197. ihrer: 1
    198. Wahlversprechenauch: 1
    199. schnell: 1
    200. ist.\n: 1
    201. Tarifautonomiestärkungsgesetz: 1
    202. wirunmittelbar: 1
    203. danach: 1
    204. weiteres: 1
    205. wichtiges: 1
    206. inAngriff: 1
    207. genommen.: 1
    208. Auch: 1
    209. heftigemRingen: 1
    210. gemeinsamen: 1
    211. gefundenund: 1
    212. Gesetz: 1
    213. verabschie-det.In: 1
    214. Zusammenhang: 1
    215. eines: 1
    216. deutlichsagen:: 1
    217. Mir: 1
    218. allemal: 1
    219. heftiges: 1
    220. Ringen: 1
    221. Streitenum: 1
    222. gemeinsame: 1
    223. lieber: 1
    224. demo-kratischer: 1
    225. keinerlei: 1
    226. Auseinandersetzung: 1
    227. nureinfaches: 1
    228. Abnicken.\n: 1
    229. Gelegenheit: 1
    230. nutzen,den: 1
    231. Mitarbeiterinnen: 1
    232. Mitarbeitern: 1
    233. denMinisterien,: 1
    234. Fraktionen,: 1
    235. Abgeordneten-büros: 1
    236. Kollegenfür: 1
    237. bisherige: 1
    238. gefühlt: 1
    239. gute: 1
    240. Zusammen-arbeit: 1
    241. danken.\n: 1
    242. vorgenannten: 1
    243. Maßnahmen: 1
    244. haushalts-wirksam: 1
    245. Jahre.: 1
    246. Wie: 1
    247. 2014: 1
    248. istder: 1
    249. nun: 1
    250. vorgelegte: 1
    251. Bundesministe-riums: 1
    252. Soziales: 1
    253. größte: 1
    254. Bundeshaus-halt.: 1
    255. Wieder: 1
    256. entfällt: 1
    257. weitaus: 1
    258. größteAnteil: 1
    259. Sozialausgaben.: 1
    260. Von: 1
    261. insgesamt: 1
    262. knapp125: 1
    263. Euro: 1
    264. dies: 1
    265. circa: 1
    266. 117: 1
    267. Euro.Der: 1
    268. BMAS: 1
    269. 2015: 1
    270. Teileines: 1
    271. Bundeshaushalts,: 1
    272. zwar: 1
    273. desersten: 1
    274. Bundeshaushalts: 1
    275. neueSchulden: 1
    276. seit: 1
    277. Jahren.: 1
    278. läuten: 1
    279. Zeiten-wende: 1
    280. erfüllen: 1
    281. Wahlversprechen.: 1
    282. DieFinanzplanung: 1
    283. zeigt,: 1
    284. Bundeshaushalte: 1
    285. Neu-verschuldung: 1
    286. Normalität: 1
    287. sollen.An: 1
    288. sei: 1
    289. angemerkt:: 1
    290. Schulden-bremse: 1
    291. gesamtstaatliche: 1
    292. Aufgabe: 1
    293. undLändern.: 1
    294. einzuhalten,: 1
    295. nachfolgendenGenerationen: 1
    296. schuldig.: 1
    297. wäre: 1
    298. schön,: 1
    299. wenn: 1
    300. zumBeispiel: 1
    301. mein: 1
    302. Heimatland: 1
    303. Nordrhein-Westfalen: 1
    304. da-ran: 1
    305. hielte.: 1
    306. Anders: 1
    307. vom: 1
    308. anderen: 1
    309. Ländernwerden: 1
    310. Schulden: 1
    311. Höhe: 1
    312. 3,2: 1
    313. MilliardenEuro: 1
    314. aufgenommen.\n: 1
    315. vergangenen: 1
    316. durch: 1
    317. alleKrisen: 1
    318. gekommen.\n: 1
    319. trägt: 1
    320. stabile: 1
    321. Situation: 1
    322. Bundes-ministerin: 1
    323. erwähnt: 1
    324. Arbeits-markt: 1
    325. erheblich: 1
    326. wachsenden: 1
    327. Steuer-einnahmen: 1
    328. Haushaltbei.: 1
    329. Dies: 1
    330. 43: 1
    331. Millionen: 1
    332. Arbeitnehmerinnenund: 1
    333. Arbeitnehmern: 1
    334. verdanken,: 1
    335. tagtäglich: 1
    336. fürunser: 1
    337. engagieren.: 1
    338. bleibt,: 1
    339. brauchenwir: 1
    340. Investitionen: 1
    341. Zukunft: 1
    342. derUnternehmen: 1
    343. Arbeitsplätze.: 1
    344. Mit-telstand: 1
    345. Politik: 1
    346. verlässlichen: 1
    347. Partnerhaben.\n: 1
    348. aktuellen: 1
    349. Krisen: 1
    350. innerhalb: 1
    351. Euro-pas: 1
    352. machen: 1
    353. zunehmendzu: 1
    354. schaffen.: 1
    355. umso: 1
    356. wichtiger,: 1
    357. unsereWirtschaft: 1
    358. wichtigen: 1
    359. Rahmenbedingun-gen: 1
    360. vertrauen: 1
    361. kann.: 1
    362. Dazu: 1
    363. gehört,: 1
    364. mög-lichst: 1
    365. keine: 1
    366. neuen: 1
    367. Belastungen: 1
    368. undden: 1
    369. Mittelstand: 1
    370. zukommen.: 1
    371. ef-fizienten: 1
    372. Umgang: 1
    373. Finanzmitteln: 1
    374. Sozialbe-reich: 1
    375. sowie: 1
    376. Solidität: 1
    377. Finanzierbarkeit: 1
    378. unserersozialen: 1
    379. Sicherungssysteme: 1
    380. aufmerksam: 1
    381. imBlick: 1
    382. behalten.\n: 1
    383. Hören: 1
    384. zu;: 1
    385. kommt: 1
    386. gleich.: 1
    387. Auf-gaben: 1
    388. liegen: 1
    389. Rechtsver-einfachungen: 1
    390. SGB: 1
    391. II,: 1
    392. Bundesteilhabegesetz,: 1
    393. dasBetriebsrentenänderungsgesetz: 1
    394. und.In: 1
    395. nächsten: 1
    396. Monaten: 1
    397. inhaltlichinsbesondere: 1
    398. zwei: 1
    399. weiteren: 1
    400. beschäftigen.Gegenwärtig: 1
    401. beobachten: 1
    402. heftigeArbeitskämpfe: 1
    403. Bahn: 1
    404. Lufthansa.: 1
    405. Streikbelastun-gen: 1
    406. Allgemeinheit.Zigtausende: 1
    407. gehindert,: 1
    408. Verkehrs-mittel: 1
    409. nutzen.: 1
    410. herrscht: 1
    411. Unverständnis.: 1
    412. erlebenhier: 1
    413. Machtkämpfe: 1
    414. zwischen: 1
    415. einzelnen: 1
    416. Gewerk-schaften.: 1
    417. steht: 1
    418. Tarifeinheit: 1
    419. ganzoben: 1
    420. Tagesordnung.: 1
    421. BundesministerinNahles: 1
    422. erfreulicherweise: 1
    423. klareWorte: 1
    424. gefunden.\n: 1
    425. Eine: 1
    426. älter: 1
    427. werdende: 1
    428. Gesellschaft: 1
    429. braucht: 1
    430. älterenMenschen.: 1
    431. dasThema: 1
    432. Flexi-Rente,: 1
    433. angestoßen: 1
    434. CDU-Mittel-standspolitikern,: 1
    435. Fokus: 1
    436. genommen: 1
    437. worden.: 1
    438. DieMinisterin: 1
    439. erwähnt.: 1
    440. istaber: 1
    441. Sicht: 1
    442. CDU/CSU-Fraktion: 1
    443. falsch,: 1
    444. dafür: 1
    445. zuwerben,: 1
    446. immer: 1
    447. früher: 1
    448. Wer: 1
    449. mehrarbeiten: 1
    450. kann,: 1
    451. größere: 1
    452. finanzielleEinbußen: 1
    453. Ruhestand: 1
    454. Dafür: 1
    455. wurdeja: 1
    456. vorgezogene: 1
    457. eingeführt.\n: 1
    458. Ein: 1
    459. dauerhaftes: 1
    460. Absenken: 1
    461. Renteneintrittsalters: 1
    462. kön-nen: 1
    463. wegen: 1
    464. demografischen: 1
    465. Ent-wicklung: 1
    466. finanziell: 1
    467. gar: 1
    468. leisten.\n: 1
    469. Bei: 1
    470. weniger: 1
    471. Einzahlungen: 1
    472. müssten: 1
    473. Auszahlungengestemmt: 1
    474. würde: 1
    475. solidarischesRentensystem: 1
    476. überfordert.: 1
    477. Renten: 1
    478. Beiträge: 1
    479. wärenletztlich: 1
    480. bezahlbar.: 1
    481. An-satz: 1
    482. ja: 1
    483. alle: 1
    484. inRente: 1
    485. gerne: 1
    486. weiter: 1
    487. Erwerbslebenbleiben.: 1
    488. Votum:: 1
    489. sollenselbstbestimmt: 1
    490. Darum: 1
    491. wollenwir: 1
    492. Flexi-Rente: 1
    493. einführen.Innerhalb: 1
    494. Arbeitsgruppegegründet,: 1
    495. verschiedenen: 1
    496. Wege: 1
    497. diskutiert: 1
    498. wer-den,: 1
    499. Weiterarbeiten: 1
    500. Regelaltersgrenzehinaus: 1
    501. ermöglichen: 1
    502. erleichtern.: 1
    503. Maßstabhierbei: 1
    504. sein,: 1
    505. zugehen,: 1
    506. lange: 1
    507. arbeiten: 1
    508. kön-nen.\n: 1
    509. Über: 1
    510. konkrete: 1
    511. Möglichkeiten: 1
    512. flexiblen: 1
    513. Ren-teneintritt: 1
    514. Wochenverständigen.Liebe: 1
    515. gestern: 1
    516. derDeutsche: 1
    517. Bundestag: 1
    518. Tages: 1
    519. gedacht,: 1
    520. 75Jahren: 1
    521. Zweite: 1
    522. Weltkrieg: 1
    523. ausbrach,: 1
    524. Schrecken,Elend: 1
    525. Tod: 1
    526. verbreitete.: 1
    527. begehen: 1
    528. Jahr,2014,: 1
    529. Jubiläen: 1
    530. Gedenktage.: 1
    531. gedenkenwir: 1
    532. Terroranschlages: 1
    533. WorldTrade: 1
    534. Center: 1
    535. New: 1
    536. York.Gestern: 1
    537. weiterer: 1
    538. wichtiger: 1
    539. Tag;: 1
    540. erwähneihn: 1
    541. deshalb,: 1
    542. irgendwie: 1
    543. vorbeigegangenist.: 1
    544. Am: 1
    545. Jahren,: 1
    546. 1964,: 1
    547. konnteder: 1
    548. einmillionste: 1
    549. angeworbene: 1
    550. Arbeitsmigrant: 1
    551. demBahnhof: 1
    552. Köln-Deutz: 1
    553. begrüßt: 1
    554. derPortugiese: 1
    555. Armando: 1
    556. Rodrigues: 1
    557. de: 1
    558. Sá;: 1
    559. ei-nem: 1
    560. Mofa: 1
    561. beschenkt.Dieser: 1
    562. deshalb: 1
    563. einwichtiger: 1
    564. Tag: 1
    565. Deutschland,: 1
    566. Arbeitsmigran-ten,: 1
    567. mittlerweile: 1
    568. unserem: 1
    569. beheimatet: 1
    570. sind,unser: 1
    571. mitgeprägt: 1
    572. unter: 1
    573. anderem: 1
    574. ökonomischen: 1
    575. Beitrag: 1
    576. geleistet: 1
    577. haben.: 1
    578. meistenArbeitsmigranten: 1
    579. einst: 1
    580. gekommen,: 1
    581. paarJahre: 1
    582. bleiben.: 1
    583. hofften: 1
    584. bezahlte: 1
    585. Arbeit,: 1
    586. umihre: 1
    587. Hause: 1
    588. gebliebenen: 1
    589. unterstützen.Viele: 1
    590. geblieben,: 1
    591. ihre: 1
    592. nachgeholtoder: 1
    593. Familie: 1
    594. gegründet.: 1
    595. habengearbeitet,: 1
    596. Steuern: 1
    597. Sozialbeiträge: 1
    598. gezahlt,: 1
    599. Unter-nehmen: 1
    600. gegründet: 1
    601. Häuser: 1
    602. gebaut.: 1
    603. daranmitgewirkt,: 1
    604. heute: 1
    605. starke: 1
    606. Wirt-schaft: 1
    607. leben: 1
    608. Zeit,: 1
    609. aufdem: 1
    610. Arbeitsmarkt: 1
    611. Bereichen: 1
    612. Arbeitskräftefehlen.: 1
    613. Erfah-rungen: 1
    614. Vergangenheit: 1
    615. Willkommenskultur: 1
    616. fürdie: 1
    617. leben,: 1
    618. sind,: 1
    619. aufden: 1
    620. gemacht: 1
    621. kommen: 1
    622. werden.\n: 1
    623. So: 1
    624. leistet: 1
    625. Bekämp-fung: 1
    626. Jugendarbeitslosigkeit: 1
    627. Europa: 1
    628. Beitrag.: 1
    629. Programm: 1
    630. erhalten: 1
    631. jungeMenschen: 1
    632. europäischen: 1
    633. Berufs-ausbildung: 1
    634. Deutschland.: 1
    635. Mittlerweile: 1
    636. soerfolgreich,: 1
    637. Mittel: 1
    638. deutlich: 1
    639. aufgestockt: 1
    640. werdenmussten.: 1
    641. möglicherweise: 1
    642. Programm-teilnehmer: 1
    643. bleiben,: 1
    644. Fachkräftelückenfüllen: 1
    645. Heimat: 1
    646. finden.Auch: 1
    647. Win: 1
    648. dazu: 1
    649. beitragen,: 1
    650. dieFachkräftelücken: 1
    651. schließen,: 1
    652. insbeson-dere: 1
    653. Pflegeberufen.: 1
    654. sollen: 1
    655. ausdem: 1
    656. außereuropäischen: 1
    657. kommen.Mitte: 1
    658. August: 1
    659. habe: 1
    660. persönlich: 1
    661. Manila: 1
    662. denPhilippinen: 1
    663. Gespräche: 1
    664. philippinischen: 1
    665. Regierung: 1
    666. unserer: 1
    667. Internationale: 1
    668. Zusammenarbeit,: 1
    669. Pflegeschulen: 1
    670. Goethe-Institutgeführt.: 1
    671. denke,: 1
    672. nochmals: 1
    673. An-\n: 1
    674. strengungen: 1
    675. unternehmen,: 1
    676. Winvoranzubringen.: 1
    677. Denn: 1
    678. Pflegenotstand: 1
    679. unseremLand: 1
    680. wird: 1
    681. größer: 1
    682. werden.Liebe: 1
    683. weitere: 1
    684. Ar-beit: 1
    685. Wahlperiode: 1
    686. allen: 1
    687. Entschei-dungen: 1
    688. bedenken:: 1
    689. Alles: 1
    690. Unsere: 1
    691. Verhältnisse: 1
    692. innerhalbund: 1
    693. Europas: 1
    694. bringtimmer: 1
    695. Notwendigkeit: 1
    696. Bedarf: 1
    697. mitsich,: 1
    698. vorhandene: 1
    699. Regeln: 1
    700. Gesetze,: 1
    701. auchRessourcen: 1
    702. anzupassen.: 1
    703. ge-meinsam: 1
    704. konstruktivem: 1
    705. Streit: 1
    706. diese: 1
    707. Herausforderun-gen: 1
    708. annehmen.Herzlichen: 1
    709. Dank.\n: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Plenarprotokoll 18/51 Deutscher Bundestag Stenografischer Bericht 51. Sitzung Berlin, Donnerstag, den 11. September 2014 I n h a l t : Berufung von deutschen Mitgliedern des Eu- ropäischen Parlaments für die Teilnahme an den Sitzungen des Ausschusses für die Ange- legenheiten der Europäischen Union . . . . . . . 4659 A Wahl des Herrn Norbert Seitz als ordentli- ches Mitglied für den Stiftungsrat der Stif- tung Flucht, Vertreibung, Versöhnung . . . . 4659 B Wahl der Abgeordneten Katrin Werner als Schriftführerin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4659 B Zusätzliche Ausschussüberweisung . . . . . . . . 4659 C Tagesordnungspunkt 1: (Fortsetzung) a) Erste Beratung des von der Bundesregie- rung eingebrachten Entwurfs eines Geset- zes über die Feststellung des Bundes- haushaltsplans für das Haushaltsjahr 2015 (Haushaltsgesetz 2015) Drucksache 18/2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . 4659 C b) Unterrichtung durch die Bundesregierung: Finanzplan des Bundes 2014 bis 2018 Drucksache 18/2001 . . . . . . . . . . . . . . . . . 4659 D Einzelplan 05 Auswärtiges Amt Dr. Frank-Walter Steinmeier, Bundesminister AA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4659 D Wolfgang Gehrcke (DIE LINKE) . . . . . . . . . . 4662 D Dr. Andreas Schockenhoff (CDU/CSU) . . . . . 4664 B Heike Hänsel (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . 4665 A Dr. Frithjof Schmidt (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4667 D Niels Annen (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4669 C Wolfgang Gehrcke (DIE LINKE) . . . . . . . . . 4671 A Niels Annen (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4671 B Stefan Liebich (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . 4671 D Erika Steinbach (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . 4673 A Dr. Tobias Lindner (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4674 C Frank Schwabe (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4675 C Detlef Seif (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . . . 4676 C Alois Karl (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . . . 4677 D Einzelplan 30 Bundesministerium für Bildung und For- schung Dr. Johanna Wanka, Bundesministerin BMBF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4679 D Roland Claus (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . 4682 C Swen Schulz (Spandau) (SPD) . . . . . . . . . . . 4684 A Ekin Deligöz (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4685 D Dr. Stefan Kaufmann (CDU/CSU) . . . . . . . . . 4687 A Ralph Lenkert (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . 4688 D Özcan Mutlu (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4689 C Dr. Ernst Dieter Rossmann (SPD) . . . . . . . . . 4690 C Kai Gehring (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4692 C Dr. Wolfgang Stefinger (CDU/CSU) . . . . . . . 4694 A Beate Walter-Rosenheimer (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4695 C Inhaltsverzeichnis II Deutscher Bundestag – 18. Wahlperiode – 51. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 11. September 2014 Dr. Simone Raatz (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . 4696 B Tankred Schipanski (CDU/CSU) . . . . . . . . . . 4697 D Ralph Lenkert (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . 4700 B Tankred Schipanski (CDU/CSU) . . . . . . . . . . 4700 B René Röspel (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4700 D Anette Hübinger (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . 4702 C Tagesordnungspunkt 2: a) Erste Beratung des von der Bundesregie- rung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zu dem Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Änderung der Verordnung (EWG, EURATOM) Nr. 354/83 im Hin- blick auf die Hinterlegung der histori- schen Archive der Organe beim Euro- päischen Hochschulinstitut in Florenz Drucksache 18/1779 . . . . . . . . . . . . . . . . . 4704 A b) Erste Beratung des von der Bundesregie- rung eingebrachten Entwurfs eines Geset- zes zur Änderung des Straßenverkehrs- gesetzes und der Gewerbeordnung Drucksache 18/2134 . . . . . . . . . . . . . . . . . 4704 B c) Erste Beratung des von der Bundesregie- rung eingebrachten Entwurfs eines Geset- zes zur Änderung des Umweltstatistik- gesetzes Drucksache 18/2135 . . . . . . . . . . . . . . . . . 4704 B d) Erste Beratung des von der Bundesregie- rung eingebrachten Entwurfs eines Geset- zes zur Umsetzung der Richtlinie 2012/17/EU in Bezug auf die Verknüp- fung von Zentral-, Handels- und Gesell- schaftsregistern in der Europäischen Union Drucksache 18/2137 . . . . . . . . . . . . . . . . . 4704 D e) Erste Beratung des von der Bundesregie- rung eingebrachten Entwurfs eines Geset- zes zu dem Übereinkommen der Verein- ten Nationen vom 31. Oktober 2003 gegen Korruption Drucksache 18/2138 . . . . . . . . . . . . . . . . . 4704 C f) Erste Beratung des von der Bundesregie- rung eingebrachten Entwurfs eines Geset- zes zur Teilauflösung des Sondervermö- gens „Aufbauhilfe“ und zur Änderung der Aufbauhilfeverordnung Drucksache 18/2230 . . . . . . . . . . . . . . . . . 4704 C g) Erste Beratung des von der Bundesregie- rung eingebrachten Entwurfs eines Sechs- ten Gesetzes zur Änderung des Verwal- tungs-Vollstreckungsgesetzes Drucksache 18/2337 . . . . . . . . . . . . . . . . . 4704 C h) Erste Beratung des von der Bundesregie- rung eingebrachten Entwurfs eines Zwölf- ten Gesetzes zur Änderung des Bundes- Immissionsschutzgesetzes Drucksache 18/2442 . . . . . . . . . . . . . . . . . 4704 C i) Erste Beratung des von der Bundesregie- rung eingebrachten Entwurfs eines Zwei- ten Gesetzes zur Änderung des Gesetzes zur Errichtung eines Sondervermögens „Energie- und Klimafonds“ Drucksache 18/2443 . . . . . . . . . . . . . . . . . 4704 D j) Antrag des Bundesministeriums der Finan- zen: Entlastung der Bundesregierung für das Haushaltsjahr 2013 – Vorlage der Vermögensrechnung des Bundes für das Haushaltsjahr 2013 – Drucksache 18/1809 . . . . . . . . . . . . . . . . . 4704 D k) Antrag des Bundesministeriums der Finan- zen: Entlastung der Bundesregierung für das Haushaltsjahr 2013 – Vorlage der Haushaltsrechnung des Bundes für das Haushaltsjahr 2013 – Drucksache 18/1930 . . . . . . . . . . . . . . . . . 4705 A Tagesordnungspunkt 3: a) Beschlussempfehlung und Bericht des Haushaltsausschusses – zu dem Antrag des Bundesministe- riums der Finanzen: Entlastung der Bundesregierung für das Haushalts- jahr 2012 – Vorlage der Haushalts- rechnung des Bundes für das Haus- haltsjahr 2012 – – zu dem Antrag des Bundesministe- riums der Finanzen: Entlastung der Bundesregierung für das Haushalts- jahr 2012 – Vorlage der Vermögens- rechnung des Bundes für das Haus- haltsjahr 2012 – – zu der Unterrichtung durch den Bundes- rechnungshof: Bemerkungen des Bun- desrechnungshofes 2013 zur Haus- halts- und Wirtschaftsführung des Bundes (einschließlich der Feststel- lungen zur Jahresrechnung 2012) – zu der Unterrichtung durch den Bun- desrechnungshof: Bemerkungen des Bundesrechnungshofes 2013 zur Haushalts- und Wirtschaftsführung des Bundes – Weitere Prüfungser- gebnisse – Drucksachen 17/14009, 17/14010, 18/111, 18/305 Nr. 4, 18/1220, 18/1379 (neu) Nr. 1.7, 18/1971 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4705 A Deutscher Bundestag – 18. Wahlperiode – 51. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 11. September 2014 III b) Beschlussempfehlung und Bericht des Haushaltsausschusses zu dem Antrag des
  • folderAnlagen
    Deutscher Bundestag – 18. Wahlperiode – 51. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 11. September 2014 4789 (A) (C) (B) Anlage zum Stenografischen Bericht Liste der entschuldigten Abgeordneten (D) Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Alpers, Agnes DIE LINKE 11.09.2014 Dr. Bartsch, Dietmar DIE LINKE 11.09.2014 Becker, Dirk SPD 11.09.2014 Beckmeyer, Uwe SPD 11.09.2014 Bleser, Peter CDU/CSU 11.09.2014 Buchholz, Christine DIE LINKE 11.09.2014 Connemann, Gitta CDU/CSU 11.09.2014 Dağdelen, Sevim DIE LINKE 11.09.2014 Dinges-Dierig, Alexandra CDU/CSU 11.09.2014 Färber, Hermann CDU/CSU 11.09.2014 Ferner, Elke SPD 11.09.2014 Fischer (Karlsruhe- Land), Axel E. CDU/CSU 11.09.2014 Gabriel, Sigmar SPD 11.09.2014 Göring-Eckardt, Katrin BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 11.09.2014 Heil (Peine), Hubertus SPD 11.09.2014 Hintze, Peter CDU/CSU 11.09.2014 Kretschmer, Michael CDU/CSU 11.09.2014 Dr. Krüger, Hans-Ulrich SPD 11.09.2014 Leutert, Michael DIE LINKE 11.09.2014 Dr. Nüßlein, Georg CDU/CSU 11.09.2014 Ostendorff, Friedrich BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 11.09.2014 Dr. Reimann, Carola SPD 11.09.2014 Sarrazin, Manuel BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 11.09.2014 Schlecht, Michael DIE LINKE 11.09.2014 Strässer, Christoph SPD 11.09.2014 Ulrich, Alexander DIE LINKE 11.09.2014 Weinberg, Harald DIE LINKE 11.09.2014 Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Anlagen 51. Sitzung Inhaltsverzeichnis TOP 1 Einbringung Haushaltsgesetz 2015 – Finanzplan des Bundes 2014 bis 2018 Epl 05 Auswärtiges Amt Epl 30 Bildung und Forschung TOP 2 Überweisungen im vereinfachten Verfahren TOP 3 Abschließende Beratungen ohne Aussprache Epl 11 Arbeit und Soziales Epl 10 Ernährung und Landwirtschaft Epl 17 Familie, Senioren, Frauen und Jugend Epl 16 Umwelt, Naturschutz, Bau und Reaktorsicherheit Anlagen
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Johannes Singhammer

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CSU)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CSU)


    Für die CDU/CSU spricht jetzt die Kollegin Sabine

    Weiss.


    (Beifall bei der CDU/CSU)
arrow_upwardZur Rede davor

Rede von Sabine Weiss
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CDU/CSU)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CDU)

Herr Präsident! Kolleginnen und Kollegen! Sehr

verehrte Damen und Herren! Im Bereich Arbeit und So-
ziales ist die Koalition in diesem Jahr mit hohem Tempo
gestartet. Aus den drei Themen von CDU und CSU
– Mütterrente, Erwerbsunfähigkeitsrente, Verbesserun-
gen bei Rehabilitationsleistungen – und dem Thema der
SPD – abschlagsfreie Rente mit 63 nach 45 Beitrags-
jahren – haben wir gemeinsam das Rentenpaket ge-
schnürt, debattiert und verabschiedet.

Die ersten Bescheide mit der erhöhten Mütterrente
sind bereits bei etlichen von immerhin fast 9,5 Millionen
Frauen eingetroffen, und das, obwohl der Gesetzentwurf
das Bundeskabinett erst am 29. Januar dieses Jahres pas-
siert hat.


(Beifall bei der CDU/CSU)


Die Koalition hat also gezeigt, dass sie nicht nur arbeits-
fähig, sondern in der Umsetzung ihrer Wahlversprechen
auch schnell ist.


(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der SPD)


Mit dem Tarifautonomiestärkungsgesetz haben wir
unmittelbar danach ein weiteres wichtiges Problem in
Angriff genommen. Auch hier wurde nach heftigem
Ringen ein Weg zu einer gemeinsamen Lösung gefunden
und das Gesetz noch vor der Sommerpause verabschie-
det.

In diesem Zusammenhang möchte ich eines deutlich
sagen: Mir ist allemal ein heftiges Ringen und Streiten
um eine gemeinsame Lösung lieber – das ist auch demo-
kratischer – als keinerlei Auseinandersetzung und nur
einfaches Abnicken.


(Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU und der SPD)


Ich möchte an dieser Stelle die Gelegenheit nutzen,
den vielen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern in den
Ministerien, in den Fraktionen, in den Abgeordneten-
büros und natürlich auch den Kolleginnen und Kollegen
für die bisherige und gefühlt zukünftig gute Zusammen-
arbeit zu danken.

(Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU und der SPD)


All die vorgenannten Maßnahmen sind haushalts-
wirksam für die kommenden Jahre. Wie im Jahr 2014 ist
der nun vorgelegte Einzelhaushalt des Bundesministe-
riums für Arbeit und Soziales der größte im Bundeshaus-
halt. Wieder entfällt auch dieses Jahr der weitaus größte
Anteil auf die Sozialausgaben. Von insgesamt knapp
125 Milliarden Euro sind dies circa 117 Milliarden Euro.
Der Einzelhaushalt des BMAS für 2015 ist aber Teil
eines ausgeglichenen Bundeshaushalts, und zwar des
ersten ausgeglichenen Bundeshaushalts ohne neue
Schulden seit 45 Jahren. Wir läuten damit eine Zeiten-
wende ein und erfüllen unser Wahlversprechen. Die
Finanzplanung zeigt, dass Bundeshaushalte ohne Neu-
verschuldung zukünftig Normalität werden sollen.

An dieser Stelle sei aber angemerkt: Die Schulden-
bremse ist eine gesamtstaatliche Aufgabe von Bund und
Ländern. Sie einzuhalten, sind wir den nachfolgenden
Generationen schuldig. Es wäre schön, wenn sich zum
Beispiel mein Heimatland Nordrhein-Westfalen auch da-
ran hielte. Anders als vom Bund und anderen Ländern
werden hier neue Schulden in Höhe von 3,2 Milliarden
Euro aufgenommen.


(Volker Kauder [CDU/CSU]: Schrecklich! Schrecklich!)


Deutschland ist in den vergangenen Jahren gut durch alle
Krisen gekommen.


(Volker Kauder [CDU/CSU]: Ja, Herr Staatssekretär, schrecklich! – Max Straubinger [CDU/CSU]: Ja, so ist das!)


Heute trägt gerade die stabile Situation – Frau Bundes-
ministerin hat es erwähnt – von Wirtschaft und Arbeits-
markt in Deutschland erheblich zu wachsenden Steuer-
einnahmen und damit zu einem ausgeglichenen Haushalt
bei. Dies ist den fast 43 Millionen Arbeitnehmerinnen
und Arbeitnehmern zu verdanken, die sich tagtäglich für
unser Land engagieren. Damit das so bleibt, brauchen
wir Investitionen der Wirtschaft in die Zukunft der
Unternehmen und in Arbeitsplätze. Wirtschaft und Mit-
telstand müssen in der Politik einen verlässlichen Partner
haben.


(Beifall bei der CDU/CSU)


Die aktuellen Krisen innerhalb und außerhalb Euro-
pas machen der Wirtschaft in Deutschland zunehmend
zu schaffen. Daher ist es umso wichtiger, dass unsere
Wirtschaft auf die für sie wichtigen Rahmenbedingun-
gen vertrauen kann. Dazu gehört, dass zukünftig mög-
lichst keine neuen Belastungen auf die Wirtschaft und
den Mittelstand zukommen. Deshalb müssen wir den ef-
fizienten Umgang mit Finanzmitteln auch im Sozialbe-
reich sowie die Solidität und Finanzierbarkeit unserer
sozialen Sicherungssysteme weiterhin aufmerksam im
Blick behalten.


(Markus Kurth [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Das ist Ihnen ja mit dem Rentenpaket gut gelungen!)



Metadaten/Kopzeile:
4710 Deutscher Bundestag – 18. Wahlperiode – 51. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 11. September 2014



Sabine Weiss (Wesel I)



(A) (C)



(D)(B)

– Hören Sie einmal zu; das kommt gleich. – Viele Auf-
gaben liegen noch vor uns wie zum Beispiel Rechtsver-
einfachungen im SGB II, das Bundesteilhabegesetz, das
Betriebsrentenänderungsgesetz und, und, und.

In den nächsten Monaten werden wir uns inhaltlich
insbesondere mit zwei weiteren Themen beschäftigen.

Gegenwärtig beobachten wir wieder einmal heftige
Arbeitskämpfe bei Bahn und Lufthansa. Streikbelastun-
gen werden zu einem Problem für die Allgemeinheit.
Zigtausende Menschen werden gehindert, die Verkehrs-
mittel zu nutzen. Es herrscht Unverständnis. Wir erleben
hier Machtkämpfe zwischen den einzelnen Gewerk-
schaften. Deshalb steht das Thema Tarifeinheit ganz
oben auf der Tagesordnung. Frau Bundesministerin
Nahles hat hier erfreulicherweise gerade eben klare
Worte gefunden.


(Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU und der SPD)


Eine älter werdende Gesellschaft braucht die älteren
Menschen. Daher ist schon vor der Sommerpause das
Thema Flexi-Rente, angestoßen von den CDU-Mittel-
standspolitikern, in den Fokus genommen worden. Die
Ministerin hat auch dieses Thema bereits erwähnt. Es ist
aber aus Sicht der CDU/CSU-Fraktion falsch, dafür zu
werben, immer früher in Rente zu gehen. Wer nicht mehr
arbeiten kann, soll natürlich ohne größere finanzielle
Einbußen in den Ruhestand gehen können. Dafür wurde
ja auch die vorgezogene Rente mit 63 eingeführt.


(Volker Kauder [CDU/CSU]: Na ja!)


Ein dauerhaftes Absenken des Renteneintrittsalters kön-
nen wir uns aber schon wegen der demografischen Ent-
wicklung finanziell gar nicht leisten.


(Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU)


Bei weniger Einzahlungen müssten mehr Auszahlungen
gestemmt werden. Damit würde unser solidarisches
Rentensystem überfordert. Renten und Beiträge wären
letztlich nicht mehr bezahlbar. Und – das ist unser An-
satz – es wollen ja auch nicht alle so früh wie möglich in
Rente gehen. Viele wollen gerne weiter im Erwerbsleben
bleiben. Deshalb ist unser Votum: Die Menschen sollen
selbstbestimmt in Rente gehen können. Darum wollen
wir die Flexi-Rente einführen.

Innerhalb der Koalition haben wir eine Arbeitsgruppe
gegründet, in der die verschiedenen Wege diskutiert wer-
den, um das Weiterarbeiten über die Regelaltersgrenze
hinaus zu ermöglichen bzw. zu erleichtern. Maßstab
hierbei soll sein, nicht so früh wie möglich in Rente zu
gehen, sondern so lange wie möglich arbeiten zu kön-
nen.


(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der SPD)


Über konkrete Möglichkeiten für einen flexiblen Ren-
teneintritt werden wir uns in den kommenden Wochen
verständigen.

Liebe Kolleginnen und Kollegen, gestern hat der
Deutsche Bundestag des Tages gedacht, an dem vor 75
Jahren der Zweite Weltkrieg ausbrach, der Schrecken,
Elend und Tod verbreitete. Wir begehen in diesem Jahr,
2014, viele Jubiläen und Gedenktage. Heute gedenken
wir zum Beispiel des Terroranschlages auf das World
Trade Center in New York.

Gestern war ein weiterer wichtiger Tag; ich erwähne
ihn deshalb, weil er irgendwie an uns vorbeigegangen
ist. Am 10. September vor 50 Jahren, also 1964, konnte
der einmillionste angeworbene Arbeitsmigrant auf dem
Bahnhof von Köln-Deutz begrüßt werden. Es war der
Portugiese Armando Rodrigues de Sá; er wurde mit ei-
nem Mofa beschenkt.

Dieser 10. September vor 50 Jahren war deshalb ein
wichtiger Tag für Deutschland, weil die Arbeitsmigran-
ten, die mittlerweile in unserem Land beheimatet sind,
unser Land mitgeprägt und unter anderem einen wichti-
gen ökonomischen Beitrag geleistet haben. Die meisten
Arbeitsmigranten sind einst gekommen, um ein paar
Jahre zu bleiben. Sie hofften auf gut bezahlte Arbeit, um
ihre zu Hause gebliebenen Familien zu unterstützen.
Viele sind geblieben, haben ihre Familien nachgeholt
oder in Deutschland eine Familie gegründet. Sie haben
gearbeitet, Steuern und Sozialbeiträge gezahlt, Unter-
nehmen gegründet und Häuser gebaut. Sie haben daran
mitgewirkt, dass Deutschland heute eine so starke Wirt-
schaft hat.


(Beifall bei der CDU/CSU, der SPD und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)


Heute leben wir wieder in einer Zeit, in der uns auf
dem Arbeitsmarkt in vielen Bereichen die Arbeitskräfte
fehlen. Lassen Sie uns also gemeinsam – mit den Erfah-
rungen der Vergangenheit – eine Willkommenskultur für
die Menschen leben, die hier sind, die sich bereits auf
den Weg gemacht haben und die noch kommen werden.


(Beifall bei Abgeordneten der SPD – Dr. Wolfgang Strengmann-Kuhn [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Aber die Regierung macht doch das genaue Gegenteil! Sie werden abgeschreckt!)


So leistet Deutschland zum Beispiel bei der Bekämp-
fung der Jugendarbeitslosigkeit in Europa einen wichti-
gen Beitrag. Mit dem Programm MobiPro erhalten junge
Menschen aus dem europäischen Ausland eine Berufs-
ausbildung in Deutschland. Mittlerweile ist MobiPro so
erfolgreich, dass die Mittel deutlich aufgestockt werden
mussten. Und möglicherweise werden viele Programm-
teilnehmer in Deutschland bleiben, die Fachkräftelücken
füllen und hier eine neue Heimat finden.

Auch das Projekt Triple Win soll dazu beitragen, die
Fachkräftelücken in Deutschland zu schließen, insbeson-
dere in den Pflegeberufen. Es sollen Menschen auch aus
dem außereuropäischen Ausland zu uns kommen.

Mitte August habe ich persönlich in Manila auf den
Philippinen über dieses Projekt Gespräche mit den Ver-
tretern der philippinischen Regierung und unserer Ge-
sellschaft für Internationale Zusammenarbeit, mit Ver-
tretern von Pflegeschulen und dem Goethe-Institut
geführt. Ich denke, wir sollten nochmals gemeinsam An-


Metadaten/Kopzeile:
Deutscher Bundestag – 18. Wahlperiode – 51. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 11. September 2014 4711



Sabine Weiss (Wesel I)



(A) (C)



(D)(B)

strengungen unternehmen, um das Projekt Triple Win
voranzubringen. Denn der Pflegenotstand in unserem
Land wird größer werden.

Liebe Kolleginnen und Kollegen, für die weitere Ar-
beit in dieser Wahlperiode sollten wir bei allen Entschei-
dungen bedenken: Alles ist in Bewegung. Unsere Ge-
sellschaft ist in Bewegung. Die Verhältnisse innerhalb
und außerhalb Europas sind in Bewegung. All das bringt
immer wieder die Notwendigkeit bzw. den Bedarf mit
sich, vorhandene Regeln und Gesetze, aber eben auch
Ressourcen anzupassen. Lassen Sie uns weiterhin ge-
meinsam in konstruktivem Streit diese Herausforderun-
gen annehmen.

Herzlichen Dank.


(Beifall bei der CDU/CSU und der SPD)




arrow_downwardZur Rede danach
  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Johannes Singhammer

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CSU)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CSU)


    Bevor gleich die Kollegin Deligöz das Wort erhält,

    hat jetzt der Kollege Kelber die Möglichkeit zu einer
    Kurzintervention.