Rede:
ID1724307600

insert_comment

Metadaten
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 347
    1. Sie: 19
    2. das: 12
    3. und: 9
    4. –: 8
    5. ist: 8
    6. sich: 8
    7. die: 7
    8. von: 6
    9. zu: 6
    10. wir: 5
    11. haben: 5
    12. der: 5
    13. Die: 4
    14. Das: 4
    15. dem: 4
    16. auf: 4
    17. im: 4
    18. in: 4
    19. war: 3
    20. es: 3
    21. mit: 3
    22. bei: 3
    23. Ich: 3
    24. mehr: 3
    25. Ihre: 3
    26. ein: 3
    27. eine: 3
    28. hier: 3
    29. Wochenende: 2
    30. so: 2
    31. alle: 2
    32. uns: 2
    33. machen: 2
    34. dieser: 2
    35. Wähler: 2
    36. Vor: 2
    37. an: 2
    38. muss: 2
    39. einmal: 2
    40. wenn: 2
    41. Legislaturperiode: 2
    42. vor: 2
    43. den: 2
    44. auch: 2
    45. am: 2
    46. ganze: 2
    47. Nichts: 2
    48. gilt: 2
    49. ich: 2
    50. was: 2
    51. nur: 2
    52. Haus: 2
    53. einen: 2
    54. als: 2
    55. sehr: 2
    56. dass: 2
    57. Es: 2
    58. einer: 2
    59. Kappungsgrenze: 2
    60. In: 2
    61. weil: 2
    62. nicht: 2
    63. 45: 2
    64. man: 2
    65. Frau: 1
    66. Präsidentin!: 1
    67. Liebe: 1
    68. Kolleginnen: 1
    69. Kollegen!Am: 1
    70. weit:: 1
    71. Kanzlerin: 1
    72. hat: 1
    73. dieMaske: 1
    74. fallen: 1
    75. lassen,: 1
    76. waren: 1
    77. Zeugen.\n: 1
    78. Sparen,: 1
    79. Haushaltsdisziplin,: 1
    80. Konsolidierung: 1
    81. istdie: 1
    82. Botschaft,: 1
    83. gehört: 1
    84. alles: 1
    85. gestern,was: 1
    86. schert: 1
    87. noch?: 1
    88. offensichtlich: 1
    89. Mus-ter,: 1
    90. nach: 1
    91. erneut: 1
    92. Wählerfang: 1
    93. gehen: 1
    94. wollen.Sie: 1
    95. FDP,: 1
    96. CDU: 1
    97. CSU: 1
    98. Wie-derholungstätern;: 1
    99. denn: 1
    100. genau: 1
    101. Masche: 1
    102. habenSie: 1
    103. Sommer: 1
    104. 2009: 1
    105. gelockt: 1
    106. Wahlge-schenken: 1
    107. Steuersenkungen.\n: 1
    108. Gehalten: 1
    109. davon: 1
    110. nichts,: 1
    111. außer: 1
    112. Belohnungeiniger: 1
    113. spendenfreudiger: 1
    114. Großhoteliers.\n: 1
    115. vier: 1
    116. Jahren: 1
    117. Wahlbetrug.: 1
    118. Seit: 1
    119. Wochen-ende: 1
    120. wissen: 1
    121. wir:: 1
    122. Den: 1
    123. nächsten: 1
    124. bereiten: 1
    125. gerade: 1
    126. vor.saMEAEsHenFKhKfüdevzsSmmGhn\n: 1
    127. vorstellen:: 1
    128. 100: 1
    129. Milliardenuro: 1
    130. Neuverschuldung: 1
    131. Rekordsteuereinnahmen!ngesichts: 1
    132. dessen: 1
    133. Heuchelei,: 1
    134. amnde: 1
    135. stellen: 1
    136. undagen:: 1
    137. Wir: 1
    138. ordentlich: 1
    139. gewirtschaftet.: 1
    140. isteuchelei!\n: 1
    141. bin: 1
    142. aber: 1
    143. sicher:: 1
    144. werden: 1
    145. ab: 1
    146. sofort: 1
    147. nichtinmal: 1
    148. heucheln: 1
    149. können,\n: 1
    150. achdem: 1
    151. Parteivorsitzende: 1
    152. dasüllhorn: 1
    153. über: 1
    154. Republik: 1
    155. ausgeschüttet: 1
    156. hat.: 1
    157. Dieatze: 1
    158. damit: 1
    159. aus: 1
    160. Sack.: 1
    161. denehren: 1
    162. Haushaltsgrundsätzen.: 1
    163. denonsolidierungsversprechen.: 1
    164. Wenn: 1
    165. mir: 1
    166. Augenhre,: 1
    167. planen,: 1
    168. dann: 1
    169. komme: 1
    170. Schluss,ass: 1
    171. jetzt: 1
    172. vorhaben,: 1
    173. Party: 1
    174. machen:: 1
    175. Wochen-nde,: 1
    176. Telefonschaltkonferenz: 1
    177. zahllose: 1
    178. Wahl-ersprechen: 1
    179. Höhe: 1
    180. 46,5: 1
    181. Milliarden: 1
    182. Euro.: 1
    183. Finan-ierung?: 1
    184. Gegenfinanzierung?: 1
    185. Fehlanzeige!: 1
    186. Wer: 1
    187. willchon: 1
    188. kleinlich: 1
    189. sein?\n: 1
    190. tellen: 1
    191. Sekunde: 1
    192. vor:: 1
    193. Irgendje-and: 1
    194. anderes: 1
    195. wäre: 1
    196. Idee: 1
    197. gekom-en,: 1
    198. Milliardenausgaben: 1
    199. ohne: 1
    200. einzigen: 1
    201. Cent: 1
    202. anegenfinanzierung: 1
    203. vorzuschlagen.: 1
    204. Was: 1
    205. hätten: 1
    206. dannier: 1
    207. Öffentlichkeit: 1
    208. veranstaltet?: 1
    209. Sieehmen: 1
    210. für: 1
    211. andere: 1
    212. Maßstäbe: 1
    213. Anspruch.: 1
    214. wer-\n: 1
    215. Dr.: 1
    216. Frank-Walter: 1
    217. Steinmeier\n: 1
    218. )nicht: 1
    219. anders,: 1
    220. versprechen.: 1
    221. dasgenaue: 1
    222. Gegenteil.: 1
    223. nenne: 1
    224. Beispiel: 1
    225. Mieten: 1
    226. undWohnen.: 1
    227. zwei: 1
    228. Monaten: 1
    229. daran: 1
    230. erinnern: 1
    231. allenoch: 1
    232. gut: 1
    233. prügeln: 1
    234. Ihrer: 1
    235. Mehrheit: 1
    236. imDeutschen: 1
    237. Bundestag: 1
    238. Mietrechtsänderungsgesetzdurch: 1
    239. Parlament,: 1
    240. paar: 1
    241. Wochen: 1
    242. später: 1
    243. durchden: 1
    244. Bundesrat.: 1
    245. Leute: 1
    246. brüsten: 1
    247. „Haus: 1
    248. &Grund“: 1
    249. anderen: 1
    250. Organisationen: 1
    251. damit,: 1
    252. jetztendlich: 1
    253. Besserstellung: 1
    254. Vermietern: 1
    255. Eigentü-mern: 1
    256. erreicht: 1
    257. sei.\n: 1
    258. wahr:: 1
    259. Tatsächlich: 1
    260. führt: 1
    261. das,: 1
    262. gemacht: 1
    263. ha-ben,: 1
    264. Schlechterstellung: 1
    265. Mieter.: 1
    266. erinneremich: 1
    267. gut,: 1
    268. Hause: 1
    269. noch: 1
    270. Antragauf: 1
    271. Einführung: 1
    272. Neuvermie-tungen: 1
    273. gestellt: 1
    274. haben.: 1
    275. gesagt:: 1
    276. „Das: 1
    277. Sozia-lismus“,: 1
    278. abgelehnt.: 1
    279. Jetzt: 1
    280. erklären: 1
    281. absofort:: 1
    282. richtig.: 1
    283. müsste: 1
    284. Ih-nen: 1
    285. doch: 1
    286. Schamesröte: 1
    287. ins: 1
    288. Gesicht: 1
    289. treiben.\n: 1
    290. Wahrheit: 1
    291. bekommen: 1
    292. Ende: 1
    293. Legislatur-periode: 1
    294. bisschen: 1
    295. Panik,: 1
    296. Zeit: 1
    297. dieKrise: 1
    298. Europa: 1
    299. benutzt: 1
    300. haben,: 1
    301. um: 1
    302. versteckenund: 1
    303. Nichtstun: 1
    304. rechtfertigen.: 1
    305. kommt: 1
    306. vonungefähr,: 1
    307. feststellen:: 1
    308. Bundesregierung: 1
    309. hatin: 1
    310. Gipfel: 1
    311. veranstaltet,\n: 1
    312. Gipfel,: 1
    313. denen: 1
    314. nichts: 1
    315. entschieden: 1
    316. worden: 1
    317. ist.: 1
    318. Dasist: 1
    319. Organisation: 1
    320. Stillstand.: 1
    321. Aber: 1
    322. keine: 1
    323. Zu-kunftsgestaltung.\n: 1
    324. Gegenwart: 1
    325. beschwören,: 1
    326. niemanden: 1
    327. beunruhigenund: 1
    328. Hoffen: 1
    329. bessere: 1
    330. Tage,: 1
    331. jedenfalls: 1
    332. keinePolitik.: 1
    333. Zukunft: 1
    334. kann: 1
    335. hineinschlei-chen.: 1
    336. Hörnern: 1
    337. packen.: 1
    338. Man: 1
    339. musssie: 1
    340. gestalten.: 1
    341. Genau: 1
    342. tun: 1
    343. nicht,: 1
    344. Angst: 1
    345. da-vor: 1
    346. haben.Herzlichen: 1
    347. Dank.\n: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Plenarprotokoll 17/243 Katrin Göring-Eckardt (BÜNDNIS 90/ Inhaltsverzeichnis a) Beratung der Antwort der Bundesregie- rung auf die Große Anfrage der Abgeord- neten Klaus-Peter Flosbach, Peter Götz, Dr. Michael Meister und der Fraktion der CDU/CSU sowie der Abgeordneten Dr. Birgit Reinemund, Heiner Kamp, Dr. Volker Wissing und der Fraktion der FDP: Lage der Kommunen in der Bun- desrepublik Deutschland (Drucksachen 17/11461, 17/13343) . . . . . b) Beschlussempfehlung und Bericht des Ausschusses für Verkehr, Bau und Stadt- entwicklung zu dem Antrag der Abgeord- neten Katrin Kunert, Dr. Kirsten Tackmann, Dr. Dietmar Bartsch, weiterer Abgeordneter und der Fraktion DIE LINKE: Kommunen von den Kosten für DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Peter Götz (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . . . Bernd Scheelen (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Peter Röhlinger (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . Britta Haßelmann (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Karl Holmeier (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . Kirsten Lühmann (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . Patrick Döring (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hans-Joachim Hacker (SPD) . . . . . . . . . . . . . 30687 D 30695 D 30697 C 30699 C 30701 A 30701 D 30702 C 30703 D 30704 D 30706 A Deutscher B Stenografisch 243. Sitz Berlin, Donnerstag, d I n h a l Glückwünsche zum Geburtstag der Abgeord- neten Rolf Hempelmann, Wolfgang Nešković und Doris Barnett . . . . . . . . . . . . . Wahl der Abgeordneten Jimmy Schulz als or- dentliches Mitglied und Pascal Kober als stellvertretendes Mitglied des Kuratoriums der Stiftung Erinnerung, Verantwortung und Zukunft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Erweiterung und Abwicklung der Tagesord- nung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Absetzung der Tagesordnungspunkte 18, 37, 38 a und 38 b, 50 b sowie 53 . . . . . . . . . . . . . Tagesordnungspunkt 4: c D T D S 30683 A 30683 B 30683 B 30687 B bauliche Maßnahmen an Kreuzungen von Eisenbahnen und Straßen befreien (Drucksachen 17/10820, 17/12452) . . . . . 30688 A undestag er Bericht ung en 6. Juni 2013 t : ) Beschlussempfehlung und Bericht des In- nenausschusses zu dem Antrag der Abge- ordneten Katrin Kunert, Dr. Dietmar Bartsch, Diana Golze, weiterer Abgeord- neter und der Fraktion DIE LINKE: Wer bestellt, bezahlt – Konnexität zugunsten der Kommunen im Grundgesetz veran- kern (Drucksachen 17/6491, 17/13301) . . . . . . r. Wolfgang Schäuble, Bundesminister BMF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . homas Oppermann (SPD) . . . . . . . . . . . . . . r. Birgit Reinemund (FDP) . . . . . . . . . . . . . teffen Bockhahn (DIE LINKE) . . . . . . . . . . 30688 A 30688 B 30690 D 30692 B 30693 D Ingbert Liebing (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . Antje Tillmann (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . 30707 A 30708 C II Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode – 243. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 6. Juni 2013 Tagesordnungspunkt 5: a) Antrag der Abgeordneten Heidrun Bluhm, Dr. Kirsten Tackmann, Agnes Alpers, wei- terer Abgeordneter und der Fraktion DIE LINKE: Bedarfsgerechtes Wohnen dau- erhaft sichern – Gemeinnützigen Woh- nungswirtschaftssektor entwickeln (Drucksache 17/13552) . . . . . . . . . . . . . . . b) Beschlussempfehlung und Bericht des Ausschusses für Verkehr, Bau und Stadt- entwicklung zu dem Antrag der Abgeord- neten Michael Groß, Sören Bartol, Uwe Beckmeyer, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der SPD sowie der Abgeord- neten Daniela Wagner, Bettina Herlitzius, Britta Haßelmann, weiterer Abgeordneter und der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN: Programm „Soziale Stadt“ zukunftsfähig weiterentwickeln – Städtebauförderung sichern (Drucksachen 17/10999, 17/12453) . . . . . c) Beschlussempfehlung und Bericht des Ausschusses für Verkehr, Bau und Stadt- entwicklung – zu dem Antrag der Abgeordneten Michael Groß, Sören Bartol, Uwe Beckmeyer, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der SPD: Bezahlba- res Wohnen in der sozialen Stadt – zu dem Antrag der Abgeordneten Heidrun Bluhm, Halina Wawzyniak, Dr. Kirsten Tackmann, weiterer Abge- ordneter und der Fraktion DIE LINKE: Wohnungsnot bekämpfen – Sozialen Wohnungsbau neu starten und zum Kern einer gemeinnützigen Woh- nungswirtschaft entwickeln – zu dem Antrag der Abgeordneten Nicole Gohlke, Agnes Alpers, Matthias W. Birkwald, weiterer Abge- ordneter und der Fraktion DIE LINKE: Wohn- und Mietensituation von Stu- dierenden verbessern (Drucksachen 17/12485, 17/12481, 17/11696, 17/13776) . . . . . . . . . . . . . . . . . Heidrun Bluhm (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . Peter Götz (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . . . Florian Pronold (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Thomas Jarzombek (CDU/CSU) . . . . . . . . Patrick Döring (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Daniela Wagner (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Peter Ramsauer, Bundesminister BMVBS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stefan Liebich (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . Heidrun Bluhm (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . D R D M P G U S N E T a b c d e f) 30710 B 30710 C 30710 C 30711 A 30713 A 30715 A 30715 D 30718 A 30719 B 30721 A 30721 C 30724 A r. Peter Ramsauer, Bundesminister BMVBS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . enate Künast (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . r. Peter Ramsauer, Bundesminister BMVBS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ichael Groß (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . etra Müller (Aachen) (FDP) . . . . . . . . . . . . . ero Storjohann (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . te Kumpf (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ebastian Körber (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . amentliche Abstimmung . . . . . . . . . . . . . . . rgebnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . agesordnungspunkt 54: ) Erste Beratung des von der Bundes- regierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Änderung des Bundeszen- tralregistergesetzes und anderer regis- terrechtlicher Vorschriften zum Zweck der Zulassung der elektronischen An- tragstellung bei Erteilung einer Regis- terauskunft (Drucksache 17/13616) . . . . . . . . . . . . . . ) Erste Beratung des von der Bundesregie- rung eingebrachten Entwurfs eines Geset- zes zur Änderung des Handelsgesetz- buchs (Drucksache 17/13617) . . . . . . . . . . . . . . ) Erste Beratung des vom Bundesrat einge- brachten Entwurfs eines Gesetzes zur Än- derung des Zwölften Buches Sozialge- setzbuch (Drucksache 17/13662) . . . . . . . . . . . . . . ) Erste Beratung des vom Bundesrat einge- brachten Entwurfs eines Gesetzes über die Zusammenarbeit von Bund und Ländern in Angelegenheiten der Euro- päischen Union (EUZBLG) (Drucksache 17/13665) . . . . . . . . . . . . . . ) Erste Beratung des von den Fraktionen CDU/CSU, SPD, FDP und BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Änderung des Euro- pawahlgesetzes (Drucksache 17/13705) . . . . . . . . . . . . . . Antrag der Abgeordneten Dr. Tobias Lindner, Oliver Krischer, Ute Koczy, wei- terer Abgeordneter und der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN: Nachhal- tige und gerechte Rohstoffpolitik – In- novationsstrategie für die Wirtschaft (Drucksache 17/13568) . . . . . . . . . . . . . . 30724 C 30724 D 30725 B 30725 D 30726 D 30727 D 30729 D 30730 D 30732 A 30737 D 30732 C 30732 C 30732 C 30732 C 30732 D 30732 D Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode – 243. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 6. Juni 2013 III Zusatztagesordnungspunkt 2: a) Erste Beratung des von den Fraktionen der CDU/CSU und FDP eingebrachten Ent- wurfs eines Gesetzes zu dem Vertrag vom 2. April 2013 über den Waffenhandel (Drucksache 17/13708) . . . . . . . . . . . . . . . b) Antrag der Abgeordneten Bettina Herlitzius, Daniela Wagner, Stephan Kühn, weiterer Abgeordneter und der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN: Weiterentwicklung der Stadtumbau- programme Ost und West im Rahmen der Städtebauförderung (Drucksache 17/12508) . . . . . . . . . . . . . . . c) Antrag der Abgeordneten Thilo Hoppe, Dr. Valerie Wilms, Ute Koczy, weiterer Abgeordneter und der Fraktion BÜND- NIS 90/DIE GRÜNEN: Für universelle Nachhaltigkeitsziele – Entwicklungs- und Umweltagenda zusammenführen (Drucksache 17/13727) . . . . . . . . . . . . . . . d) Antrag der Abgeordneten Dr. Bärbel Kofler, Dr. h. c. Gernot Erler, Ulla Burchardt, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der SPD: Für eine nachhaltige Entwicklungsagenda ab 2015 – Millen- niumsentwicklungsziele und Nachhal- tigkeitsziele gemeinsam gestalten (Drucksache 17/13762) . . . . . . . . . . . . . . . e) Bericht des Ausschusses für Bildung, For- schung und Technikfolgenabschätzung ge- mäß § 56 a der Geschäftsordnung: Technik- folgenabschätzung (TA) – Konzepte der Elektromobilität und deren Bedeutung für Wirtschaft, Gesellschaft und Umwelt (Drucksache 17/13625) . . . . . . . . . . . . . . . . . f) Bericht des Ausschusses für Bildung, For- schung und Technikfolgenabschätzung ge- mäß § 56 a der Geschäftsordnung: Technik- folgenabschätzung (TA) – Ökologischer Landbau und Bioenergieerzeugung – Zielkonflikte und Lösungsansätze (Drucksache 17/13626) . . . . . . . . . . . . . . . . . g) Bericht des Ausschusses für Bildung, For- schung und Technikfolgenabschätzung ge- mäß § 56 a der Geschäftsordnung: Tech- nikfolgenabschätzung (TA) – Zukunft der Automobilindustrie (Drucksache 17/13672) . . . . . . . . . . . . . . . h) Bericht des Ausschusses für Bildung, For- schung und Technikfolgenabschätzung gemäß § 56 a der Geschäftsordnung: Technikfolgenabschätzung (TA) – Die Versorgung der deutschen Wirtschaft mit Roh- und Werkstoffen für Hoch- technologien – Präzisierung und Wei- terentwicklung der deutschen Roh- stoffstrategie (Drucksache 17/13673) . . . . . . . . . . . . . . . i) j) k l) T a b c d 30733 A 30733 A 30733 A 30733 B 30733 C 30733 C 30733 D 30733 D Beratung der Unterrichtung durch den Bundesbeauftragten für den Datenschutz und die Informationsfreiheit: Tätigkeits- bericht zur Informationsfreiheit 2008 und 2009 (Drucksache 17/1350) . . . . . . . . . . . . . . . Beratung der Unterrichtung durch den Bundesbeauftragten für den Datenschutz und die Informationsfreiheit: Tätigkeits- bericht 2009 und 2010 des Bundesbe- auftragten für den Datenschutz und die Informationsfreiheit – 23. Tätigkeits- bericht – (Drucksache 17/5200) . . . . . . . . . . . . . . . ) Beratung der Unterrichtung durch den Bundesbeauftragten für den Datenschutz und die Informationsfreiheit: Tätigkeits- bericht zur Informationsfreiheit für die Jahre 2010 und 2011 (Drucksache 17/9100) . . . . . . . . . . . . . . . Beratung der Unterrichtung durch den Bundesbeauftragten für den Datenschutz und die Informationsfreiheit: Tätigkeits- bericht 2011 und 2012 des Bundesbe- auftragten für den Datenschutz und die Informationsfreiheit – 24. Tätigkeits- bericht – (Drucksache 17/13000) . . . . . . . . . . . . . . agesordnungspunkt 55: ) Zweite und dritte Beratung des vom Bun- desrat eingebrachten Entwurfs eines … Gesetzes zur Änderung des Öko-Land- baugesetzes (Drucksachen 17/12855, 17/13736) . . . . . ) Beschlussempfehlung und Bericht des Auswärtigen Ausschusses zu dem Antrag der Abgeordneten Tom Koenigs, Kerstin Müller (Köln), Volker Beck (Köln), weite- rer Abgeordneter und der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN: Die An- wendung der Administrativhaft und willkürliche Festnahmen durch israeli- sche und palästinensische Sicherheits- kräfte verurteilen (Drucksachen 17/11166, 17/11742) . . . . . ) Beschlussempfehlung und Bericht des Auswärtigen Ausschusses zu dem Antrag der Abgeordneten Tom Koenigs, Kerstin Müller (Köln), Volker Beck (Köln), weite- rer Abgeordneter und der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN: Die Gaza- Blockade beenden (Drucksachen 17/11167, 17/11743) . . . . . ) Beschlussempfehlung und Bericht des Ausschusses für Menschenrechte und Hu- manitäre Hilfe zu dem Antrag der Abge- ordneten Annette Groth, Katrin Werner, 30734 A 30734 A 30734 B 30734 C 30734 D 30735 A 30735 B IV Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode – 243. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 6. Juni 2013 Wolfgang Gehrcke, weiterer Abgeordneter und der Fraktion DIE LINKE: Freiheit für Mumia Abu-Jamal (Drucksachen 17/8916, 17/12923) . . . . . . e) Beschlussempfehlung und Bericht des Ausschusses für Ernährung, Landwirt- schaft und Verbraucherschutz zu dem An- trag der Abgeordneten Friedrich Ostendorff, Cornelia Behm, Harald Ebner, weiterer Abgeordneter und der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN: Tierge- rechte Legehennenhaltung stärken (Drucksachen 17/12842, 17/13285) . . . . . f) Beschlussempfehlung und Bericht des Ausschusses für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit zu dem Antrag der Ab- geordneten Ralph Lenkert, Karin Binder, Eva Bulling-Schröter, weiterer Abgeord- neter und der Fraktion DIE LINKE: Res- sourcenschutz durch Vorgabe einer Mindestnutzungsdauer für technische Produkte (Drucksachen 17/13096, 17/13696) . . . . . g) Beschlussempfehlung und Bericht des Ausschusses für Wahlprüfung, Immunität und Geschäftsordnung: Änderung der Geschäftsordnung des Deutschen Bun- destages – hier: Elektronische Vertei- lung von Bundestagsdrucksachen (§§ 77, 112, 123 GO-BT) (Drucksache 17/13654) . . . . . . . . . . . . . . . h)–o) Beratung der Beschlussempfehlungen des Petitionsausschusses: Sammelübersich- ten 590, 591, 592, 593, 594, 595, 596 und 597 zu Petitionen (Drucksachen 17/13501, 17/13502, 17/13503, 17/13504, 17/13505, 17/13506, 17/13507, 17/13508) . . . . . . . . . . . . . . . . . Zusatztagesordnungspunkt 3: Beratung der Beschlussempfehlung des Aus- schusses nach Artikel 77 des Grundgesetzes (Vermittlungsausschuss) zu dem Achten Ge- setz zur Änderung des Gesetzes gegen Wett- bewerbsbeschränkungen (8. GWB-ÄndG) (Drucksachen 17/9852, 17/11053, 17/11636, 17/13720) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zusatztagesordnungspunkt 4: Beratung der Beschlussempfehlung des Aus- schusses nach Artikel 77 des Grundgesetzes (Vermittlungsausschuss) zu dem Gesetz zur Verbesserung der steuerlichen Förderung der privaten Altersvorsorge (Altersvor- sorge-Verbesserungsgesetz – AltvVerbG) (Drucksachen 17/10818, 17/12219, 17/12220, 17/12628, 17/13721) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Z B s (V U z (A A (D 1 Z B s (V S B (D 1 Z A n G B g d D H D P J S C O L N J T A D T B te G (D 30735 B 30735 C 30735 D 30736 A 30736 B 30737 A 30737 A usatztagesordnungspunkt 5: eratung der Beschlussempfehlung des Aus- chusses nach Artikel 77 des Grundgesetzes ermittlungsausschuss) zu dem Gesetz zur msetzung der Amtshilferichtlinie sowie ur Änderung steuerlicher Vorschriften mtshilferichtlinie-Umsetzungsgesetz – mtshilfeRLUmsG) rucksachen 17/12375, 17/12532, 17/12533, 7/12925, 17/13722) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . usatztagesordnungspunkt 6: eratung der Beschlussempfehlung des Aus- chusses nach Artikel 77 des Grundgesetzes ermittlungsausschuss) zu dem Gesetz zur trukturreform des Gebührenrechts des undes rucksachen 17/10422, 17/12722, 17/13388, 7/13723) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . usatztagesordnungspunkt 7: ktuelle Stunde auf Verlangen der Fraktio- en SPD und BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN: esamtvolumen der Wahlversprechen von undeskanzlerin Dr. Merkel – Auswirkun- en auf die Steuer- und Haushaltspolitik es Bundes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . r. Frank-Walter Steinmeier (SPD) . . . . . . . . ermann Gröhe (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . r. Gregor Gysi (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . atrick Döring (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ürgen Trittin (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . teffen Kampeter, Parl. Staatssekretär BMF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . arsten Schneider (Erfurt) (SPD) . . . . . . . . . tto Fricke (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . isa Paus (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . orbert Barthle (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . ohannes Kahrs (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . homas Strobl (Heilbronn) (CDU/CSU) . . . . nton Schaaf (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . r. h. c. Hans Michelbach (CDU/CSU) . . . . . agesordnungspunkt 6: eschlussempfehlung und Bericht des 1. Un- rsuchungsausschusses nach Artikel 44 des rundgesetzes: Gorleben rucksache 17/13700) . . . . . . . . . . . . . . . . . 30737 C 30737 C 30740 A 30740 A 30741 B 30742 C 30743 D 30745 B 30746 D 30748 C 30749 C 30751 A 30752 D 30754 B 30755 C 30756 D 30758 A 30759 C Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode – 243. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 6. Juni 2013 V Dr. Maria Flachsbarth (CDU/CSU) . . . . . . . . Ute Vogt (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Angelika Brunkhorst (FDP) . . . . . . . . . . . . . . Dorothée Menzner (DIE LINKE) . . . . . . . . . . Sylvia Kotting-Uhl (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Reinhard Grindel (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . Kirsten Lühmann (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Michael Paul (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . Eckhard Pols (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . Ute Vogt (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Eckhard Pols (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . Tagesordnungspunkt 7: Beratung des Schlussberichts der Enquete- Kommission: „Wachstum, Wohlstand, Le- bensqualität – Wege zu nachhaltigem Wirt- schaften und gesellschaftlichem Fort- schritt in der Sozialen Marktwirtschaft“ (Drucksache 17/13300) . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Georg Nüßlein (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . Daniela Kolbe (Leipzig) (SPD) . . . . . . . . . . . Florian Bernschneider (FDP) . . . . . . . . . . . . . Ulla Lötzer (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Hermann E. Ott (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Matthias Heider (CDU/CSU) . . . . . . . . . . Sabine Leidig (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . Michael Kauch (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . Sabine Leidig (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . Dr. Matthias Heider (CDU/CSU) . . . . . . . . . . Edelgard Bulmahn (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . Judith Skudelny (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Thomas Gambke (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Matthias Heider (CDU/CSU) . . . . . . . . Stefanie Vogelsang (CDU/CSU) . . . . . . . . . . Edelgard Bulmahn (SPD) . . . . . . . . . . . . . Dr. Matthias Zimmer (CDU/CSU) . . . . . . . . . Zusatztagesordnungspunkt 8: Erste Beratung des von den Fraktionen der CDU/CSU und FDP eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Bekämpfung des Men- schenhandels und Überwachung von Pros- titutionsstätten (Drucksache 17/13706) . . . . . . . . . . . . . . . . . H D U K M D V D F T A S B ti a (D D P A D M F S P M T a 30759 C 30760 D 30762 C 30764 B 30765 D 30767 C 30769 A 30770 B 30771 B 30772 D 30773 A 30773 C 30773 D 30776 B 30777 D 30779 A 30780 D 30782 B 30782 D 30783 B 30784 B 30784 D 30785 A 30786 D 30787 D 30788 C 30789 B 30790 A 30791 A 30792 B artfrid Wolff (Rems-Murr) (FDP) . . . . . . . . r. Eva Högl (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . te Granold (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . . atrin Werner (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . onika Lazar (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . r. Hans-Peter Uhl (CDU/CSU) . . . . . . . . . . olker Beck (Köln) (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . r. Hans-Peter Uhl (CDU/CSU) . . . . . . . . . . rank Heinrich (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . agesordnungspunkt 9: ntrag der Abgeordneten Dr. Wolfgang trengmann-Kuhn, Kerstin Andreae, Birgitt ender, weiterer Abgeordneter und der Frak- on BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN: Alters- rmut bekämpfen – Mit der Garantierente rucksache 17/13493) . . . . . . . . . . . . . . . . . r. Wolfgang Strengmann-Kuhn (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN) . . . . . . . . eter Weiß (Emmendingen) (CDU/CSU) . . . Britta Haßelmann (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . nton Schaaf (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . r. Heinrich L. Kolb (FDP) . . . . . . . . . . . . . . atthias W. Birkwald (DIE LINKE) . . . . . . . rank Heinrich (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . Anton Schaaf (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . ilvia Schmidt (Eisleben) (SPD) . . . . . . . . . . ascal Kober (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ax Straubinger (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . agesordnungspunkt 8: ) – Zweite und dritte Beratung des von den Fraktionen der CDU/CSU und FDP eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Förderung der Sicher- stellung des Notdienstes von Apothe- ken (Apothekennotdienstsicherstel- lungsgesetz – ANSG) (Drucksachen 17/13081, 17/13769) . . – Zweite und dritte Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Ent- wurfs eines Gesetzes zur Förderung der Sicherstellung des Notdienstes von Apotheken (Apothekennot- dienstsicherstellungsgesetz – ANSG) (Drucksachen 17/13403, 17/13769) . . 30792 C 30794 A 30796 B 30797 C 30798 C 30799 D 30801 C 30802 B 30803 A 30804 B 30804 C 30805 D 30806 C 30808 C 30810 A 30810 C 30811 D 30812 C 30813 B 30814 B 30815 B 30816 B 30816 C VI Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode – 243. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 6. Juni 2013 – Bericht des Haushaltsausschusses ge- mäß § 96 der Geschäftsordnung (Drucksache 17/13771) . . . . . . . . . . . . b) – Zweite und dritte Beratung des von den Fraktionen der CDU/CSU und FDP eingebrachten Entwurfs eines Dritten Gesetzes zur Änderung arz- neimittelrechtlicher und anderer Vorschriften (Drucksachen 17/13083, 17/13770) . . – Zweite und dritte Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Ent- wurfs eines Dritten Gesetzes zur Än- derung arzneimittelrechtlicher und anderer Vorschriften (Drucksachen 17/13404, 17/13770) . . c) Beschlussempfehlung und Bericht des Ausschusses für Gesundheit zu dem An- trag der Abgeordneten Dr. Marlies Volkmer, Bärbel Bas, Elke Ferner, weite- rer Abgeordneter und der Fraktion der SPD: Versorgung mit Arzneimitteln sicherstellen (Drucksachen 17/12847, 17/13770) . . . . . Ulrike Flach, Parl. Staatssekretärin BMG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Marlies Volkmer (SPD) . . . . . . . . . . . . . . Michael Hennrich (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . Kathrin Vogler (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . Birgitt Bender (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Johannes Singhammer (CDU/CSU) . . . . . . . Steffen-Claudio Lemme (SPD) . . . . . . . . . . . Jens Spahn (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . . . Jörn Wunderlich (DIE LINKE) (zur Geschäftsordnung) . . . . . . . . . . . . . . . Anlage Liste der entschuldigten Abgeordneten . . . . . 30816 C 30816 C 30816 D 30816 D 30817 A 30819 A 30820 B 30821 B 30822 C 30823 D 30824 C 30825 C 30826 D 30829 A Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode – 243. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 6. Juni 2013 30683 (A) ) )(B) 243. Sitz Berlin, Donnerstag, d Beginn: 9.0
  • folderAnlagen
    Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode – 243. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 6. Juni 2013 30829 (A) (C) )(B) Anlage zum Stenografischen Bericht Liste der entschuldigten Abgeordneten Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Behrens, Herbert DIE LINKE 06.06.2013 Börnsen (Bönstrup), Wolfgang CDU/CSU 06.06.2013 Brackmann, Norbert CDU/CSU 06.06.2013 Gabriel, Sigmar SPD 06.06.2013 Dr. Gerhardt, Wolfgang FDP 06.06.2013 Gohlke, Nicole DIE LINKE 06.06.2013 Dr. Hein, Rosemarie DIE LINKE 06.06.2013 Kunert, Katrin DIE LINKE 06.06.2013 Lenkert, Ralph DIE LINKE 06.06.2013 Lischka, Burkhard SPD 06.06.2013 Möhring, Cornelia DIE LINKE 06.06.2013 Möller, Kornelia DIE LINKE 06.06.2013 Nietan, Dietmar SPD 06.06.2013 Dr. Röttgen, Norbert CDU/CSU 06.06.2013 Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Anlagen * Heinen-Esser, Ursula CDU/CSU 06.06.2013 Hintze, Peter CDU/CSU 06.06.2013 Hörster, Joachim CDU/CSU 06.06.2013* Hofmann (Volkach), Frank SPD 06.06.2013 Kalb, Bartholomäus CDU/CSU 06.06.2013 Koch, Harald DIE LINKE 06.06.2013 Korte, Jan DIE LINKE 06.06.2013 Kühn, Stephan BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 06.06.2013 D S D S V Z (D für die Teilnahme an den Sitzungen der Parlamentarischen Ver- sammlung des Europarates r. Scheuer, Andreas CDU/CSU 06.06.2013 chwabe, Frank SPD 06.06.2013 r. Schwanholz, Martin SPD 06.06.2013 immling, Werner FDP 06.06.2013 ogel (Kleinsaara), Volkmar CDU/CSU 06.06.2013 immermann, Sabine DIE LINKE 06.06.2013 243. Sitzung Inhaltsverzeichnis TOP 4 Situation der Kommunen TOP 5 Gemeinnützige Wohnungswirtschaft TOP 54, ZP 2 Überweisungen im vereinfachten Verfahren TOP 55Abschließende Beratungen ohne Aussprache ZP 3 - 6Beschlussempfehlungen des Vermittlungsausschusses ZP 7 Aktuelle Stunde zu den Auswirkungen derWahlversprechen der Bundeskanzlerin TOP 6 Untersuchungsausschussbericht Gorleben TOP 7 Enquete-Bericht Wachstum, Wohlstand, Lebensqualität ZP 8 Bekämpfung des Menschenhandels TOP 9 Steuerfinanzierte Garantierente TOP 8 Arzneimittelversorgung Anlage
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Katrin Dagmar Göring-Eckardt

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)


    Damit schließe ich die Aussprache.

    Interfraktionell wird die Überweisung der Vorlage auf
    rucksache 17/13552 an die in der Tagesordnung aufge-
    hrten Ausschüsse vorgeschlagen. Sind Sie damit ein-

    erstanden? – Das ist der Fall. Dann ist das so beschlos-
    en.


    Metadaten/Kopzeile:
    30732 Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode – 243. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 6. Juni 2013



    Vizepräsidentin Katrin Göring-Eckardt


    (A) )


    )(B)

    Tagesordnungspunkt 5 b. Wir kommen zur Beschluss-
    empfehlung des Ausschusses für Verkehr, Bau und
    Stadtentwicklung zu dem Antrag der Fraktion der SPD
    sowie des Bündnisses 90/Die Grünen mit dem Titel
    „Programm ‚Soziale Stadt‘ zukunftsfähig weiterentwi-
    ckeln – Städtebauförderung sichern“. Der Ausschuss
    empfiehlt in seiner Beschlussempfehlung auf Druck-
    sache 17/12453, den Antrag der Fraktionen von SPD
    und Bündnis 90/Die Grünen abzulehnen. Wer stimmt für
    diese Beschlussempfehlung? – Wer stimmt dagegen? –
    Enthaltungen? – Damit ist die Beschlussempfehlung an-
    genommen. Zugestimmt haben CDU/CSU und FDP, da-
    gegen SPD, Bündnis 90/Die Grünen und die Linke.

    Abstimmung über die Beschlussempfehlung des
    Ausschusses für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung
    auf Drucksache 17/13776. Der Ausschuss empfiehlt
    unter Buchstabe a seiner Beschlussempfehlung die Ab-
    lehnung des Antrags der Fraktion der SPD auf Druck-
    sache 17/12485 mit dem Titel „Bezahlbares Wohnen in
    der sozialen Stadt“. Wir stimmen nun über Buchstabe a
    der Beschlussempfehlung auf Verlangen der Fraktion
    der SPD namentlich ab. Ich bitte die Schriftführerin-
    nen und Schriftführer, ihre Plätze einzunehmen. – Sind
    alle Plätze an den Urnen besetzt? – Das ist der Fall.
    Dann eröffne ich die Abstimmung.

    Ist ein Mitglied des Hauses anwesend, das seine
    Stimme noch nicht abgeben konnte? – Das ist nicht der
    Fall. Dann schließe ich die Abstimmung und bitte die
    Schriftführerinnen und Schriftführer, mit der Auszäh-
    lung zu beginnen. Das Ergebnis wird Ihnen später be-
    kannt gegeben.1)

    Da wir jetzt eine Reihe von Abstimmungen durchzu-
    führen haben, bitte ich Sie sehr, sich in die Reihen zu be-
    geben, damit die Übersichtlichkeit gewahrt bleibt.

    Wir setzen die Abstimmung über die Beschlussemp-
    fehlung des Ausschusses für Verkehr, Bau und Stadtent-
    wicklung auf Drucksache 17/13776 fort.

    Unter Buchstabe b empfiehlt der Ausschuss die Ab-
    lehnung des Antrags der Fraktion Die Linke auf Druck-
    sache 17/12481 mit dem Titel „Wohnungsnot bekämp-
    fen – Sozialen Wohnungsbau neu starten und zum Kern
    einer gemeinnützigen Wohnungswirtschaft entwickeln“.
    Wer stimmt für die Beschlussempfehlung? – Wer stimmt
    dagegen? – Enthaltungen? – Die Beschlussempfehlung
    ist angenommen bei Zustimmung durch die Koalitions-
    fraktionen und die SPD. Die Linke war dagegen, Bünd-
    nis 90/Die Grünen haben sich enthalten.

    Unter Buchstabe c seiner Beschlussempfehlung emp-
    fiehlt der Ausschuss die Ablehnung des Antrags der
    Fraktion Die Linke auf Drucksache 17/11696 mit dem
    Titel „Wohn- und Mietensituation von Studierenden ver-
    bessern“. Wer stimmt für diese Beschlussempfehlung? –
    Wer stimmt dagegen? – Enthaltungen? – Die Beschluss-
    empfehlung ist angenommen mit dem gleichen Stim-
    menverhältnis wie bei der letzten Abstimmung.

    s

    1) Ergebnis Seite 30737 D

    (C (D Jetzt rufe ich die Tagesordnungspunkte 54 a bis 54 f owie Zusatzpunkte 2 a bis 2 l auf: 54 a)

    brachten Entwurfs eines Gesetzes zur Änderung
    des Bundeszentralregistergesetzes und anderer
    registerrechtlicher Vorschriften zum Zweck der
    Zulassung der elektronischen Antragstellung
    bei Erteilung einer Registerauskunft
    – Drucksache 17/13616 –
    Überweisungsvorschlag:
    Rechtsausschuss (f)

    Innenausschuss
    Ausschuss für Wirtschaft und Technologie

    b) Erste Beratung des von der Bundesregierung ein-
    gebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Ände-
    rung des Handelsgesetzbuchs
    – Drucksache 17/13617 –
    Überweisungsvorschlag:
    Rechtsausschuss (f)

    Finanzausschuss
    Ausschuss für Wirtschaft und Technologie
    Haushaltsausschuss mitberatend und gemäß § 96 GO

    c) Erste Beratung des vom Bundesrat eingebrachten
    Entwurfs eines Gesetzes zur Änderung des
    Zwölften Buches Sozialgesetzbuch
    – Drucksache 17/13662 –
    Überweisungsvorschlag:
    Ausschuss für Arbeit und Soziales

    d) Erste Beratung des vom Bundesrat eingebrachten
    Entwurfs eines Gesetzes über die Zusammenar-
    beit von Bund und Ländern in Angelegenhei-
    ten der Europäischen Union (EUZBLG)

    – Drucksache 17/13665 –
    Überweisungsvorschlag:
    Ausschuss für die Angelegenheiten der Europäischen Union (f)

    Auswärtiger Ausschuss
    Innenausschuss
    Rechtsausschuss
    Ausschuss für Wirtschaft und Technologie
    Haushaltsausschuss

    e) Erste Beratung des von den Fraktionen CDU/
    CSU, SPD, FDP und BÜNDNIS 90/DIE GRÜ-
    NEN eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur
    Änderung des Europawahlgesetzes
    – Drucksache 17/13705 –
    Überweisungsvorschlag:
    Innenausschuss (f)

    Rechtsausschuss
    Ausschuss für die Angelegenheiten der Europäischen Union

    f) Beratung des Antrags der Abgeordneten
    Dr. Tobias Lindner, Oliver Krischer, Ute Koczy,
    weiterer Abgeordneter und der Fraktion BÜND-
    NIS 90/DIE GRÜNEN
    Nachhaltige und gerechte Rohstoffpolitik –
    Innovationsstrategie für die Wirtschaft
    – Drucksache 17/13568 –
    Überweisungsvorschlag:
    Ausschuss für Wirtschaft und Technologie (f)

    Ausschuss für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit
    Ausschuss für wirtschaftliche Zusammenarbeit und
    Entwicklung


    Metadaten/Kopzeile:
    Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode – 243. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 6. Juni 2013 30733



    Vizepräsidentin Katrin Göring-Eckardt


    (A) )


    )(B)

    ZP 2 a) Erste Beratung des von den Fraktionen der CDU/
    CSU und FDP eingebrachten Entwurfs eines Ge-
    setzes zu dem Vertrag vom 2. April 2013 über
    den Waffenhandel

    – Drucksache 17/13708 –
    Überweisungsvorschlag:
    Auswärtiger Ausschuss (f)

    Rechtsausschuss
    Ausschuss für Wirtschaft und Technologie
    Verteidigungsausschuss

    b) Beratung des Antrags der Abgeordneten Bettina
    Herlitzius, Daniela Wagner, Stephan Kühn, wei-
    terer Abgeordneter und der Fraktion BÜND-
    NIS 90/DIE GRÜNEN

    Weiterentwicklung der Stadtumbauprogramme
    Ost und West im Rahmen der Städtebauförde-
    rung

    – Drucksache 17/12508 –
    Überweisungsvorschlag:
    Ausschuss für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung (f)

    Innenausschuss
    Haushaltsausschuss

    c) Beratung des Antrags der Abgeordneten Thilo
    Hoppe, Dr. Valerie Wilms, Ute Koczy, weiterer
    Abgeordneter und der Fraktion BÜNDNIS 90/
    DIE GRÜNEN

    Für universelle Nachhaltigkeitsziele – Entwick-
    lungs- und Umweltagenda zusammenführen

    – Drucksache 17/13727 –
    Überweisungsvorschlag:
    Ausschuss für wirtschaftliche Zusammenarbeit und
    Entwicklung (f)

    Auswärtiger Ausschuss
    Ausschuss für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit
    Ausschuss für Menschenrechte und Humanitäre Hilfe
    Ausschuss für die Angelegenheiten der Europäischen Union
    Haushaltsausschuss

    d) Beratung des Antrags der Abgeordneten
    Dr. Bärbel Kofler, Dr. h. c. Gernot Erler, Ulla
    Burchardt, weiterer Abgeordneter und der Frak-
    tion der SPD

    Für eine nachhaltige Entwicklungsagenda ab
    2015 – Millenniumsentwicklungsziele und
    Nachhaltigkeitsziele gemeinsam gestalten

    – Drucksache 17/13762 –
    Überweisungsvorschlag:
    Ausschuss für wirtschaftliche Zusammenarbeit und
    Entwicklung (f)

    Auswärtiger Ausschuss
    Finanzausschuss
    Ausschuss für Wirtschaft und Technologie
    Ausschuss für Ernährung, Landwirtschaft und
    Verbraucherschutz
    Ausschuss für Arbeit und Soziales
    Ausschuss für Familie, Senioren, Frauen und Jugend
    Ausschuss für Gesundheit
    Ausschuss für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit
    Ausschuss für Menschenrechte und Humanitäre Hilfe
    Ausschuss für Bildung, Forschung und
    Technikfolgenabschätzung
    Ausschuss für die Angelegenheiten der Europäischen Union
    Haushaltsausschuss

    (C (D e)

    Forschung und Technikfolgenabschätzung (18.
    Ausschuss) gemäß § 56 a der Geschäftsordnung

    Technikfolgenabschätzung (TA)


    Konzepte der Elektromobilität und deren Be-
    deutung für Wirtschaft, Gesellschaft und Um-
    welt

    – Drucksache 17/13625 –
    Überweisungsvorschlag:
    Ausschuss für Wirtschaft und Technologie (f)

    Ausschuss für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung
    Ausschuss für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit
    Ausschuss für Bildung, Forschung und
    Technikfolgenabschätzung

    f) Beratung des Berichts des Ausschusses für Bil-
    dung, Forschung und Technikfolgenabschätzung

    (18. Ausschuss) gemäß § 56 a der Geschäftsord-

    nung

    Technikfolgenabschätzung (TA)


    Ökologischer Landbau und Bioenergieerzeu-
    gung – Zielkonflikte und Lösungsansätze

    – Drucksache 17/13626 –
    Überweisungsvorschlag:
    Ausschuss für Ernährung, Landwirtschaft und
    Verbraucherschutz (f)

    Ausschuss für Wirtschaft und Technologie
    Ausschuss für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit
    Ausschuss für Bildung, Forschung und
    Technikfolgenabschätzung

    g) Beratung des Berichts des Ausschusses für Bil-
    dung, Forschung und Technikfolgenabschätzung

    (18. Ausschuss) gemäß § 56 a der Geschäftsord-

    nung

    Technikfolgenabschätzung (TA)


    Zukunft der Automobilindustrie

    – Drucksache 17/13672 –
    Überweisungsvorschlag:
    Ausschuss für Wirtschaft und Technologie (f)

    Ausschuss für Ernährung, Landwirtschaft und
    Verbraucherschutz
    Ausschuss für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung
    Ausschuss für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit
    Ausschuss für Bildung, Forschung und
    Technikfolgenabschätzung

    h) Beratung des Berichts des Ausschusses für Bil-
    dung, Forschung und Technikfolgenabschätzung

    (18. Ausschuss) gemäß § 56 a der Geschäftsord-

    nung

    Technikfolgenabschätzung (TA)


    Die Versorgung der deutschen Wirtschaft mit
    Roh- und Werkstoffen für Hochtechnologien –
    Präzisierung und Weiterentwicklung der deut-
    schen Rohstoffstrategie

    – Drucksache 17/13673 –
    Überweisungsvorschlag:
    Ausschuss für Wirtschaft und Technologie (f)

    Ausschuss für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit
    Ausschuss für Bildung, Forschung und
    Technikfolgenabschätzung


    Metadaten/Kopzeile:
    30734 Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode – 243. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 6. Juni 2013



    Vizepräsidentin Katrin Göring-Eckardt


    (A) )


    )(B)

    i) Beratung der Unterrichtung durch den Bundesbe-
    auftragten für den Datenschutz und die Informa-
    tionsfreiheit

    Tätigkeitsbericht zur Informationsfreiheit
    2008 und 2009

    – Drucksache 17/1350 –
    Überweisungsvorschlag:
    Innenausschuss (f)

    Ausschuss für Wahlprüfung, Immunität und
    Geschäftsordnung
    Sportausschuss
    Rechtsausschuss
    Finanzausschuss
    Ausschuss für Ernährung, Landwirtschaft und
    Verbraucherschutz
    Verteidigungsausschuss
    Ausschuss für Gesundheit
    Ausschuss für Tourismus
    Ausschuss für Kultur und Medien

    j) Beratung der Unterrichtung durch den Bundesbe-
    auftragten für den Datenschutz und die Informa-
    tionsfreiheit

    Tätigkeitsbericht 2009 und 2010 des Bundes-
    beauftragten für den Datenschutz und die In-
    formationsfreiheit

    – 23. Tätigkeitsbericht –

    – Drucksache 17/5200 –
    Überweisungsvorschlag:
    Innenausschuss (f)

    Petitionsausschuss
    Sportausschuss
    Rechtsausschuss
    Finanzausschuss
    Ausschuss für Ernährung, Landwirtschaft und
    Verbraucherschutz
    Ausschuss für Arbeit und Soziales
    Verteidigungsausschuss
    Ausschuss für Gesundheit
    Ausschuss für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung
    Ausschuss für Tourismus
    Ausschuss für Kultur und Medien

    k) Beratung der Unterrichtung durch den Bundesbe-
    auftragten für den Datenschutz und die Informa-
    tionsfreiheit

    Tätigkeitsbericht zur Informationsfreiheit für
    die Jahre 2010 und 2011

    – Drucksache 17/9100 –
    Überweisungsvorschlag:
    Innenausschuss (f)

    Ausschuss für Wahlprüfung, Immunität und
    Geschäftsordnung
    Sportausschuss
    Rechtsausschuss
    Finanzausschuss
    Ausschuss für Ernährung, Landwirtschaft und
    Verbraucherschutz
    Verteidigungsausschuss
    Ausschuss für Gesundheit
    Ausschuss für Tourismus
    Ausschuss für Kultur und Medien

    V

    d
    ü
    s

    h
    z

    V
    lu
    B
    fa
    z
    is
    m
    O

    u
    s

    (C (D l)

    auftragten für den Datenschutz und die Informa-
    tionsfreiheit

    Tätigkeitsbericht 2011 und 2012 des Bundes-
    beauftragten für den Datenschutz und die In-
    formationsfreiheit

    – 24. Tätigkeitsbericht –

    – Drucksache 17/13000 –
    Überweisungsvorschlag:
    Innenausschuss (f)

    Ausschuss für Wahlprüfung, Immunität und
    Geschäftsordnung
    Sportausschuss
    Rechtsausschuss
    Finanzausschuss
    Ausschuss für Ernährung, Landwirtschaft und
    Verbraucherschutz
    Verteidigungsausschuss
    Ausschuss für Gesundheit
    Ausschuss für Tourismus
    Ausschuss für Kultur und Medien

    Hier geht es um Überweisungen im vereinfachten
    erfahren ohne Debatte.

    Interfraktionell wird vorgeschlagen, die Vorlagen an
    ie in der Tagesordnung aufgeführten Ausschüsse zu
    berweisen. – Sie sind damit einverstanden. Dann ge-
    chieht das so.

    Ich rufe die Tagesordnungspunkte 55 a bis o auf. Hier
    andelt es sich um die Beschlussfassung zu Vorlagen,
    u denen keine Aussprache vorgesehen ist.

    Tagesordnungspunkt 55 a:

    Zweite und dritte Beratung des vom Bundesrat
    eingebrachten Entwurfs eines … Gesetzes zur
    Änderung des Öko-Landbaugesetzes

    – Drucksache 17/12855 –

    Beschlussempfehlung und Bericht des Ausschus-
    ses für Ernährung, Landwirtschaft und Verbrau-
    cherschutz (10. Ausschuss)


    – Drucksache 17/13736 –

    Berichterstattung:
    Abgeordnete Hans-Georg von der Marwitz
    Heinz Paula
    Dr. Christel Happach-Kasan
    Alexander Süßmair
    Cornelia Behm

    Der Ausschuss für Ernährung, Landwirtschaft und
    erbraucherschutz empfiehlt in seiner Beschlussempfeh-
    ng auf Drucksache 17/13736, den Gesetzentwurf des
    undesrates auf Drucksache 17/12855 in der Ausschuss-
    ssung anzunehmen. Wer möchte dem Gesetzentwurf

    ustimmen? – Gegenstimmen? – Enthaltungen? – Damit
    t der Gesetzentwurf in zweiter Beratung bei Zustim-
    ung durch die Koalitionsfraktionen angenommen. Die
    ppositionsfraktionen haben sich enthalten.

    Dritte Beratung

    nd Schlussabstimmung. Wer zustimmen will, möge
    ich bitte erheben. – Gegenstimmen? – Enthaltungen? –


    Metadaten/Kopzeile:
    Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode – 243. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 6. Juni 2013 30735



    Vizepräsidentin Katrin Göring-Eckardt


    (A) )


    )(B)

    Dies ist in dritter Beratung mit dem gleichen Stimmen-
    verhältnis wie vorher angenommen.

    Tagesordnungspunkt 55 b:

    Beratung der Beschlussempfehlung und des Be-

    (3. Ausschuss)

    Koenigs, Kerstin Müller (Köln), Volker Beck

    (Köln), weiterer Abgeordneter und der Fraktion

    BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN

    Die Anwendung der Administrativhaft und
    willkürliche Festnahmen durch israelische
    und palästinensische Sicherheitskräfte verur-
    teilen

    – Drucksachen 17/11166, 17/11742 –

    Berichterstattung:
    Abgeordnete Joachim Hörster
    Günter Gloser
    Dr. Rainer Stinner
    Stefan Liebich
    Kerstin Müller (Köln)


    Der Ausschuss empfiehlt in seiner Beschlussempfeh-
    lung auf Drucksache 17/11742, den Antrag der Fraktion
    Bündnis 90/Die Grünen auf Drucksache 17/11166 abzu-
    lehnen. Wer stimmt für die Beschlussempfehlung? – Wer
    stimmt dagegen? – Enthaltungen? – Die Beschlussemp-
    fehlung ist angenommen bei Zustimmung durch die
    Koalitionsfraktionen und Gegenstimmen durch die Op-
    positionsfraktionen.

    Tagesordnungspunkt 55 c:

    Beratung der Beschlussempfehlung und des Be-

    (3. Ausschuss)

    Koenigs, Kerstin Müller (Köln), Volker Beck

    (Köln), weiterer Abgeordneter und der Fraktion

    BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN

    Die Gaza-Blockade beenden

    – Drucksachen 17/11167, 17/11743 –

    Berichterstattung:
    Abgeordnete Joachim Hörster
    Günter Gloser
    Dr. Rainer Stinner
    Wolfgang Gehrcke
    Kerstin Müller (Köln)


    Der Ausschuss empfiehlt in seiner Beschlussempfeh-
    lung auf Drucksache 17/11743, den Antrag der Fraktion
    Bündnis 90/Die Grünen auf Drucksache 17/11167 abzu-
    lehnen. Wer stimmt für die Beschlussempfehlung? – Wer
    stimmt dagegen? – Enthaltungen? – Die Beschlussemp-
    fehlung ist angenommen; die Koalition war dafür, die
    Opposition dagegen.

    Tagesordnungspunkt 55 d:

    Beratung der Beschlussempfehlung und des Be-
    richts des Ausschusses für Menschenrechte und
    Humanitäre Hilfe (17. Ausschuss) zu dem Antrag
    der Abgeordneten Annette Groth, Katrin Werner,

    lu
    D
    s
    g
    a
    u
    d

    lu
    B
    le
    s
    fe
    K
    p

    (C (D Wolfgang Gehrcke, weiterer Abgeordneter und der Fraktion DIE LINKE Freiheit für Mumia Abu-Jamal – Drucksachen 17/8916, 17/12923 – Berichterstattung: Abgeordnete Michael Frieser Angelika Graf Marina Schuster Annette Groth Volker Beck Der Ausschuss empfiehlt in seiner Beschlussempfehng auf Drucksache 17/12923, den Antrag der Fraktion ie Linke auf Drucksache 17/8916 abzulehnen. Wer timmt für die Beschlussempfehlung? – Wer stimmt daegen? – Enthaltungen? – Die Beschlussempfehlung ist ngenommen bei Zustimmung durch CDU/CSU, FDP nd SPD. Bündnis 90/Die Grünen haben sich enthalten, ie Linke hat dagegen gestimmt. Tagesordnungspunkt 55 e: Beratung der Beschlussempfehlung und des Berichts des Ausschusses für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz dem Antrag der Abgeordneten Friedrich Ostendorff, Cornelia Behm, Harald Ebner, weiterer Abgeordneter und der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN Tiergerechte Legehennenhaltung stärken – Drucksachen 17/12842, 17/13285 – Berichterstattung: Abgeordnete Dieter Stier Heinz Paula Dr. Christel Happach-Kasan Alexander Süßmair Friedrich Ostendorff Der Ausschuss empfiehlt in seiner Beschlussempfehng auf Drucksache 17/13285, den Antrag der Fraktion ündnis 90/Die Grünen auf Drucksache 17/12842 abzuhnen. Wer stimmt für die Beschlussempfehlung? – Wer timmt dagegen? – Enthaltungen? – Die Beschlussemphlung ist angenommen bei Zustimmung durch die oalitionsfraktionen und Gegenstimmen durch die Opositionsfraktionen. Tagesordnungspunkt 55 f: Beratung der Beschlussempfehlung und des Berichts des Ausschusses für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit Antrag der Abgeordneten Ralph Lenkert, Karin Binder, Eva Bulling-Schröter, weiterer Abgeordneter und der Fraktion DIE LINKE Ressourcenschutz durch Vorgabe einer Mindestnutzungsdauer für technische Produkte – Drucksachen 17/13096, 17/13696 – Berichterstattung: Abgeordnete Michael Brand Gerd Bollmann Vizepräsidentin Katrin Göring-Eckardt )


    Metadaten/Kopzeile:
    30736 Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode – 243. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 6. Juni 2013



    (A) )

    Horst Meierhofer
    Ralph Lenkert
    Dorothea Steiner

    Der Ausschuss empfiehlt in seiner Beschlussempfeh-
    lung auf Drucksache 17/13696, den Antrag der Fraktion
    Die Linke auf Drucksache 17/13096 abzulehnen. Wer
    stimmt für die Beschlussempfehlung? – Wer stimmt da-
    gegen? – Wer enthält sich? – Bei Enthaltung von SPD
    und Bündnis 90/Die Grünen und gegen die Stimmen der
    Fraktion Die Linke wurde die Beschlussempfehlung mit
    den Stimmen der Koalition angenommen.

    Tagesordnungspunkt 55 g:

    Beratung der Beschlussempfehlung und des Be-
    richts des Ausschusses für Wahlprüfung, Immu-
    nität und Geschäftsordnung (1. Ausschuss)


    Änderung der Geschäftsordnung des Deut-
    schen Bundestages

    hier: Elektronische Verteilung von Bundes-
    tagsdrucksachen (§§ 77, 112, 123 GO-BT)


    – Drucksache 17/13654 –

    Berichterstattung:
    Abgeordnete Bernhard Kaster
    Sonja Steffen
    Gisela Piltz
    Alexander Ulrich
    Volker Beck (Köln)


    Wer stimmt für die Beschlussempfehlung? – Wer
    stimmt dagegen? – Enthaltungen? – Die Beschlussemp-
    fehlung ist einstimmig angenommen.

    Wir kommen zu den Beschlussempfehlungen des Pe-
    titionsausschusses.

    Tagesordnungspunkt 55 h:

    Beratung der Beschlussempfehlung des Petitions-
    ausschusses (2. Ausschuss)


    Sammelübersicht 590 zu Petitionen

    – Drucksache 17/13501 –

    Wer stimmt dafür? – Dagegen? – Enthaltungen? – Die
    Sammelübersicht ist einstimmig angenommen.

    Tagesordnungspunkt 55 i:

    Beratung der Beschlussempfehlung des Petitions-
    ausschusses (2. Ausschuss)


    Sammelübersicht 591 zu Petitionen
    – Drucksache 17/13502 –

    Wer stimmt dafür? – Wer stimmt dagegen? – Enthal-
    tungen? – Auch diese Sammelübersicht ist einstimmig
    angenommen.

    Tagesordnungspunkt 55 j:

    Beratung der Beschlussempfehlung des Petitions-
    ausschusses (2. Ausschuss)


    Sammelübersicht 592 zu Petitionen

    – Drucksache 17/13503 –

    tu
    E
    d

    S
    d

    S
    L

    tu
    b
    n
    h

    tu
    Z
    w
    D

    tu
    d
    s

    (C (D Wer stimmt dafür? – Wer stimmt dagegen? – Enthalngen? – Die Sammelübersicht ist angenommen bei nthaltung von Bündnis 90/Die Grünen. Dagegen war ie Fraktion Die Linke, alle übrigen waren dafür. Tagesordnungspunkt 55 k: Beratung der Beschlussempfehlung des Petitionsausschusses Sammelübersicht 593 zu Petitionen – Drucksache 17/13504 – Wer stimmt dafür? – Dagegen? – Enthaltungen? – Die ammelübersicht ist angenommen bei Gegenstimmen er Fraktion Die Linke; alle anderen waren dafür. Tagesordnungspunkt 55 l: Beratung der Beschlussempfehlung des Petitionsausschusses Sammelübersicht 594 zu Petitionen – Drucksache 17/13505 – Wer stimmt dafür? – Dagegen? – Enthaltungen? – Die ammelübersicht ist bei Gegenstimmen der Fraktion Die inke und Zustimmung aller anderen angenommen. Tagesordnungspunkt 55 m: Beratung der Beschlussempfehlung des Petitionsausschusses Sammelübersicht 595 zu Petitionen – Drucksache 17/13506 – Wer stimmt dafür? – Wer stimmt dagegen? – Enthalngen? – Damit ist die Sammelübersicht angenommen ei Zustimmung durch CDU/CSU, FDP und Bündis 90/Die Grünen. Linke und SPD waren dagegen, entalten hat sich niemand. Tagesordnungspunkt 55 n: Beratung der Beschlussempfehlung des Petitionsausschusses Sammelübersicht 596 zu Petitionen – Drucksache 17/13507 – Wer stimmt dafür? – Wer stimmt dagegen? – Enthalngen? – Die Sammelübersicht ist angenommen bei ustimmung durch die Koalitionsfraktionen. Dagegen aren SPD und Bündnis 90/Die Grünen, die Fraktion ie Linke hat sich enthalten. Tagesordnungspunkt 55 o: Beratung der Beschlussempfehlung des Petitionsausschusses Sammelübersicht 597 zu Petitionen – Drucksache 17/13508 – Wer stimmt dafür? – Wer stimmt dagegen? – Enthalngen? – Die Sammelübersicht ist bei Zustimmung urch die Koalitionsfraktionen angenommen. Die Oppoitionsfraktionen waren dagegen. Vizepräsidentin Katrin Göring-Eckardt )


    Metadaten/Kopzeile:
    Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode – 243. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 6. Juni 2013 30737



    (A) )


    Berichterstattung:
    Abgeordneter Dr. Heinrich L. Kolb
    Wird das Wort zur Berichterstattung gewünscht? –
    Das ist nicht der Fall. Wird das Wort zu Erklärungen ge-
    wünscht? – Das ist ebenso nicht der Fall. Wir kommen
    zur Abstimmung.

    Der Vermittlungsausschuss hat gemäß § 10 Abs. 3
    Satz 1 seiner Geschäftsordnung beschlossen, dass im
    Deutschen Bundestag über die Änderung gemeinsam ab-
    zustimmen ist. Das gilt auch für die noch folgenden drei
    Beschlussempfehlungen des Vermittlungsausschusses.

    Wer stimmt für die Beschlussempfehlung des Ver-
    mittlungsausschusses auf Drucksache 17/13720? – Die
    Gegenprobe! – Enthaltungen? – Damit ist die Beschluss-
    empfehlung angenommen. Dagegen hat die Fraktion Die
    Linke gestimmt, alle anderen waren dafür.

    Zusatzpunkt 4:

    Beratung der Beschlussempfehlung des Aus-

    (Vermittlungsausschuss)

    serung der steuerlichen Förderung der

    (Altersvorsorge-Verbesserungsgesetz – AltvVerbG)


    – Drucksachen 17/10818, 17/12219, 17/12220,
    17/12628, 17/13721 –

    Berichterstattung:
    Abgeordneter Dr. Michael Meister

    Wird das Wort zur Berichterstattung gewünscht? –
    Das ist nicht der Fall. Gibt es Erklärungen? – Das ist
    auch nicht der Fall. Wir kommen zur Abstimmung. Wer
    stimmt für die Beschlussempfehlung des Vermittlungs-
    ausschusses auf Drucksache 17/13721? – Gegenstim-
    men? – Enthaltungen? – Die Beschlussempfehlung ist
    angenommen. Dagegen hat die Fraktion Die Linke ge-
    stimmt, alle anderen waren dafür.

    D
    e
    W
    lu
    s
    g

    D
    e
    W
    lu
    s
    s

    m
    W
    1
    g
    m
    6
    g

    Endgültiges Ergebnis
    Abgegebene Stimmen: 567;
    davon

    ja: 306
    nein: 198
    enthalten: 63

    Ja

    CDU/CSU

    Ilse Aigner
    Peter Altmaier
    Dorothee Bär
    Thomas Bareiß
    Norbert Barthle
    Günter Baumann

    E

    M
    V
    D
    P
    S
    C
    P
    D

    (D Abgeordneter Dr. Michael Meister Wird das Wort zur Berichterstattung gewünscht? – as ist nicht der Fall. Gibt es Erklärungen? – Das ist benso nicht der Fall. Wir kommen zur Abstimmung. er stimmt für die Beschlussempfehlung des Vermittngsausschusses auf Drucksache 17/13722? – Wer timmt dagegen? – Das ist einstimmig, Enthaltungen ibt es keine. Zusatzpunkt 6: Beratung der Beschlussempfehlung des Ausschusses nach Artikel 77 des Grundgesetzes (Vermittlungsausschuss)

    turreform des Gebührenrechts des Bundes

    – Drucksachen 17/10422, 17/12722, 17/13388,
    17/13723 –

    Berichterstattung:
    Abgeordneter Jörg van Essen

    Wird das Wort zur Berichterstattung gewünscht? –
    as ist nicht der Fall. Gibt es Erklärungen? – Das ist

    benso nicht der Fall. Wir kommen zur Abstimmung.
    er stimmt für die Beschlussempfehlung des Vermitt-
    ngsausschusses auf Drucksache 17/13723? – Wer

    timmt dagegen? – Gibt es Enthaltungen? – Das war ein-
    timmig.

    Ich gebe das Ergebnis der namentlichen Abstim-
    ung bekannt. Es ging um das Thema „Bezahlbares
    ohnen in der sozialen Stadt“ sowie die Drucksachen

    7/12485 und 17/13776. Es wurden 567 Stimmen abge-
    eben, davon haben 306 Abgeordnete mit Ja gestimmt,
    it Nein haben 198 gestimmt, enthalten haben sich

    3 Abgeordnete. Damit ist die Beschlussempfehlung an-
    enommen.

    rnst-Reinhard Beck

    (Reutlingen)

    anfred Behrens (Börde)


    eronika Bellmann
    r. Christoph Bergner
    eter Beyer
    teffen Bilger
    lemens Binninger
    eter Bleser
    r. Maria Böhmer

    Wolfgang Bosbach
    Klaus Brähmig
    Michael Brand
    Dr. Reinhard Brandl
    Helmut Brandt
    Dr. Ralf Brauksiepe
    Dr. Helge Braun
    Heike Brehmer
    Ralph Brinkhaus
    Cajus Caesar
    Berichterstattung:
    Wir kommen jetzt zu den Zu
    rufe zunächst Zusatzpunkt 3 au

    Beratung der Beschlus
    schusses nach Artikel 77
    mittlungsausschuss) zu
    Änderung des Gesetzes

    (8. GWB – Drucksachen 17/985 17/13720 – satzpunkten 3 bis 6. Ich f: sempfehlung des Aus des Grundgesetzes (Verdem Achten Gesetz zur gegen Wettbewerbsbe-ÄndG)


    2, 17/11053, 17/11636,
    Zusatzpunkt 5:

    Beratung der Beschlus
    schusses nach Artikel 77
    mittlungsausschuss) zu
    zung der Amtshilfe
    Änderung steuerlicher
    ferichtlinie-Umsetzung
    LUmsG)

    – Drucksachen 17/1237
    17/12925, 17/13722 –

    (C sempfehlung des Aus des Grundgesetzes (Verdem Gesetz zur Umsetrichtlinie sowie zur Vorschriften (Amtshilsgesetz – AmtshilfeR 5, 17/12532, 17/12533, Vizepräsidentin Katrin Göring-Eckardt )


    Metadaten/Kopzeile:
    30738 Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode – 243. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 6. Juni 2013



    (A) )

    Gitta Connemann
    Alexander Dobrindt
    Thomas Dörflinger
    Marie-Luise Dött
    Dr. Thomas Feist
    Enak Ferlemann
    Ingrid Fischbach
    Hartwig Fischer (Göttingen)

    Dirk Fischer (Hamburg)


    (Karlsruhe Land)

    Dr. Maria Flachsbarth
    Klaus-Peter Flosbach
    Herbert Frankenhauser
    Dr. Hans-Peter Friedrich


    (Hof)

    Michael Frieser
    Erich G. Fritz
    Dr. Michael Fuchs
    Hans-Joachim Fuchtel
    Alexander Funk
    Ingo Gädechens
    Dr. Thomas Gebhart
    Norbert Geis
    Alois Gerig
    Eberhard Gienger
    Michael Glos
    Josef Göppel
    Peter Götz
    Dr. Wolfgang Götzer
    Ute Granold
    Reinhard Grindel
    Hermann Gröhe
    Michael Grosse-Brömer
    Markus Grübel
    Manfred Grund
    Monika Grütters
    Olav Gutting
    Florian Hahn
    Dr. Stephan Harbarth
    Jürgen Hardt
    Gerda Hasselfeldt
    Dr. Matthias Heider
    Helmut Heiderich
    Mechthild Heil
    Frank Heinrich
    Rudolf Henke
    Michael Hennrich
    Ansgar Heveling
    Ernst Hinsken
    Christian Hirte
    Robert Hochbaum
    Franz-Josef Holzenkamp
    Anette Hübinger
    Hubert Hüppe
    Thomas Jarzombek
    Dieter Jasper
    Dr. Franz Josef Jung
    Andreas Jung (Konstanz)

    Dr. Egon Jüttner
    Hans-Werner Kammer
    Steffen Kampeter
    Alois Karl
    Bernhard Kaster
    Volker Kauder
    Dr. Stefan Kaufmann
    Roderich Kiesewetter
    Eckart von Klaeden

    E
    V
    Jü
    A
    Je
    M
    D
    H
    T
    M
    G
    R
    B
    D
    G
    D

    A
    D
    K
    U
    D
    P
    D
    In
    M
    D
    P
    D
    D
    D
    K
    D
    H
    A
    S
    D
    D
    M
    D
    P
    D
    M
    D
    S
    D
    B
    M
    D
    F
    E
    H
    D
    R
    D
    S
    B
    R
    C
    R
    E
    T
    D
    E
    K
    L
    Jo
    K
    wa Klamt
    olkmar Klein
    rgen Klimke
    xel Knoerig
    ns Koeppen
    anfred Kolbe
    r. Rolf Koschorrek
    artmut Koschyk
    homas Kossendey
    ichael Kretschmer
    unther Krichbaum
    üdiger Kruse
    ettina Kudla
    r. Hermann Kues
    ünter Lach
    r. Karl A. Lamers

    (Heidelberg)

    ndreas G. Lämmel
    r. Norbert Lammert
    atharina Landgraf
    lrich Lange
    r. Max Lehmer
    aul Lehrieder
    r. Ursula von der Leyen
    gbert Liebing
    atthias Lietz
    r. Carsten Linnemann
    atricia Lips
    r. Jan-Marco Luczak
    aniela Ludwig
    r. Michael Luther
    arin Maag
    r. Thomas de Maizière
    ans-Georg von der Marwitz
    ndreas Mattfeldt
    tephan Mayer (Altötting)

    r. Michael Meister
    r. Angela Merkel
    aria Michalk
    r. Mathias Middelberg
    hilipp Mißfelder
    ietrich Monstadt
    arlene Mortler
    r. Gerd Müller
    tefan Müller (Erlangen)

    r. Philipp Murmann
    ernd Neumann (Bremen)

    ichaela Noll
    r. Georg Nüßlein
    ranz Obermeier
    duard Oswald
    enning Otte
    r. Michael Paul
    ita Pawelski
    r. Joachim Pfeiffer
    ibylle Pfeiffer
    eatrix Philipp
    onald Pofalla
    hristoph Poland
    uprecht Polenz
    ckhard Pols
    homas Rachel
    r. Peter Ramsauer
    ckhardt Rehberg
    atherina Reiche (Potsdam)

    othar Riebsamen
    sef Rief
    laus Riegert

    D
    Jo
    D
    E
    A
    A
    D
    D
    K
    N
    T
    G
    C
    P
    D
    N
    B
    U
    A

    D
    Jo
    R
    D
    B
    T
    Jo
    Je
    C
    D
    E
    C
    D
    G
    S
    M
    K
    T
    L
    M
    D
    A
    D
    V
    S
    A
    D
    M
    K
    M
    P
    S
    In
    K
    P
    A
    K
    E

    D
    D
    W
    W

    F

    Je
    C
    r. Heinz Riesenhuber
    hannes Röring
    r. Christian Ruck
    rwin Rüddel
    lbert Rupprecht (Weiden)

    nita Schäfer (Saalstadt)

    r. Wolfgang Schäuble
    r. Annette Schavan
    arl Schiewerling
    orbert Schindler
    ankred Schipanski
    eorg Schirmbeck
    hristian Schmidt (Fürth)

    atrick Schnieder
    r. Andreas Schockenhoff
    adine Schön (St. Wendel)

    ernhard Schulte-Drüggelte
    we Schummer

    (Weil am Rhein)

    etlef Seif
    hannes Selle
    einhold Sendker
    r. Patrick Sensburg
    ernd Siebert
    homas Silberhorn
    hannes Singhammer
    ns Spahn
    arola Stauche
    r. Frank Steffel
    rika Steinbach
    hristian Freiherr von Stetten
    ieter Stier
    ero Storjohann
    tephan Stracke
    ax Straubinger
    arin Strenz
    homas Strobl (Heilbronn)

    ena Strothmann
    ichael Stübgen
    r. Peter Tauber
    ntje Tillmann
    r. Hans-Peter Uhl
    olkmar Vogel (Kleinsaara)

    tefanie Vogelsang
    ndrea Astrid Voßhoff
    r. Johann Wadephul
    arco Wanderwitz
    ai Wegner
    arcus Weinberg (Hamburg)


    eter Weiß (Emmendingen)

    abine Weiss (Wesel I)

    go Wellenreuther
    arl-Georg Wellmann
    eter Wichtel
    nnette Widmann-Mauz
    laus-Peter Willsch
    lisabeth Winkelmeier-
    Becker
    agmar G. Wöhrl
    r. Matthias Zimmer
    olfgang Zöller
    illi Zylajew

    DP

    ns Ackermann
    hristine Aschenberg-
    Dugnus

    D
    F
    S
    C
    K
    R
    A
    E
    M
    S
    H
    R
    B
    P
    G
    M
    H
    R
    Jö
    U
    O
    D
    H
    H
    M
    Jo
    D
    H
    M
    E
    B
    H
    M
    D
    P
    D
    G
    D
    S
    H
    P
    H
    S
    H
    L
    D
    M
    D
    O
    H
    P
    G
    Ja
    P
    B
    D

    D
    H

    C
    G
    Jö
    D

    D
    H
    D

    (C (D aniel Bahr lorian Bernschneider ebastian Blumenthal laudia Bögel laus Breil ainer Brüderle ngelika Brunkhorst rnst Burgbacher arco Buschmann ylvia Canel elga Daub einer Deutschmann ijan Djir-Sarai atrick Döring erhard Drexler echthild Dyckmans ans-Werner Ehrenberg ainer Erdel rg van Essen lrike Flach tto Fricke r. Edmund Peter Geisen ans-Michael Goldmann einz Golombeck iriam Gruß achim Günther r. Christel Happach-Kasan einz-Peter Haustein anuel Höferlin lke Hoff irgit Homburger einer Kamp ichael Kauch r. Lutz Knopek ascal Kober r. Heinrich L. Kolb udrun Kopp r. h.c. Jürgen Koppelin ebastian Körber olger Krestel atrick Kurth einz Lanfermann ibylle Laurischk arald Leibrecht ars Lindemann r. Martin Lindner ichael Link r. Erwin Lotter liver Luksic orst Meierhofer atrick Meinhardt abriele Molitor n Mücke etra Müller urkhardt Müller-Sönksen r. Martin Neumann irk Niebel ans-Joachim Otto ornelia Pieper isela Piltz rg von Polheim r. Christiane RatjenDamerau r. Birgit Reinemund agen Reinhold r. Peter Röhlinger Vizepräsidentin Katrin Göring-Eckardt )


    (Lausitz)


    (Frankfurt)


    Metadaten/Kopzeile:
    Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode – 243. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 6. Juni 2013 30739



    (A) )

    Dr. Stefan Ruppert
    Björn Sänger
    Frank Schäffler
    Christoph Schnurr
    Jimmy Schulz
    Marina Schuster
    Dr. Erik Schweickert
    Judith Skudelny
    Dr. Hermann Otto Solms
    Joachim Spatz
    Torsten Staffeldt
    Dr. Rainer Stinner
    Manfred Todtenhausen
    Dr. Florian Toncar
    Serkan Tören
    Johannes Vogel


    (Lüdenscheid)

    Dr. Daniel Volk
    Dr. Claudia Winterstein
    Dr. Volker Wissing
    Hartfrid Wolff (Rems-Murr)


    Nein

    SPD

    Ingrid Arndt-Brauer
    Rainer Arnold
    Heinz-Joachim Barchmann
    Doris Barnett
    Dr. Hans-Peter Bartels
    Klaus Barthel
    Bärbel Bas
    Sabine Bätzing-Lichtenthäler
    Dirk Becker
    Uwe Beckmeyer
    Lothar Binding (Heidelberg)

    Gerd Bollmann
    Klaus Brandner
    Willi Brase
    Bernhard Brinkmann


    (Hildesheim)

    Edelgard Bulmahn
    Marco Bülow
    Martin Burkert
    Petra Crone
    Dr. Peter Danckert
    Martin Dörmann
    Elvira Drobinski-Weiß
    Sebastian Edathy
    Ingo Egloff
    Siegmund Ehrmann
    Dr. h.c. Gernot Erler
    Petra Ernstberger
    Karin Evers-Meyer
    Elke Ferner
    Gabriele Fograscher
    Dr. Edgar Franke
    Dagmar Freitag
    Michael Gerdes
    Martin Gerster
    Iris Gleicke
    Günter Gloser
    Ulrike Gottschalck
    Angelika Graf (Rosenheim)

    Kerstin Griese
    Gabriele Groneberg
    Michael Groß
    Wolfgang Gunkel

    H
    B
    K
    M

    H
    W
    R
    D
    G
    G
    P
    D
    C
    Jo
    O
    Jo
    D
    U
    L
    H
    A
    D
    D
    F
    A
    A
    U
    C
    C
    D
    S
    G
    K
    C
    K
    H
    P
    U
    D
    F
    D
    A
    M
    T
    H
    A
    H
    Jo
    Jo
    D
    F
    D
    M
    S
    G
    D
    S
    R
    D
    K
    M
    M

    A
    A
    B
    ans-Joachim Hacker
    ettina Hagedorn
    laus Hagemann
    ichael Hartmann

    (Wackernheim)

    ubertus Heil (Peine)

    olfgang Hellmich
    olf Hempelmann
    r. Barbara Hendricks
    ustav Herzog
    abriele Hiller-Ohm
    etra Hinz (Essen)

    r. Eva Högl
    hristel Humme
    sip Juratovic
    liver Kaczmarek
    hannes Kahrs
    r. h.c. Susanne Kastner
    lrich Kelber
    ars Klingbeil
    ans-Ulrich Klose
    strid Klug
    r. Bärbel Kofler
    aniela Kolbe (Leipzig)

    ritz Rudolf Körper
    nette Kramme
    ngelika Krüger-Leißner
    te Kumpf
    hristine Lambrecht
    hristian Lange (Backnang)

    r. Karl Lauterbach
    teffen-Claudio Lemme
    abriele Lösekrug-Möller
    irsten Lühmann
    aren Marks
    atja Mast
    ilde Mattheis
    etra Merkel (Berlin)

    llrich Meßmer
    r. Matthias Miersch
    ranz Müntefering
    r. Rolf Mützenich
    ndrea Nahles
    anfred Nink

    homas Oppermann
    olger Ortel
    ydan Özoğuz
    einz Paula
    hannes Pflug
    achim Poß
    r. Wilhelm Priesmeier
    lorian Pronold
    r. Sascha Raabe
    echthild Rawert

    tefan Rebmann
    erold Reichenbach
    r. Carola Reimann
    önke Rix
    ené Röspel
    r. Ernst Dieter Rossmann
    arin Roth (Esslingen)

    ichael Roth (Heringen)

    arlene Rupprecht

    (Tuchenbach)

    nton Schaaf
    xel Schäfer (Bochum)

    ernd Scheelen

    M

    W
    U
    S
    C
    S
    E
    R
    S
    R
    S
    P
    D
    C
    K
    D
    F
    W
    R
    U
    D
    A
    H
    D
    W

    U
    D
    M
    B

    B
    D

    K
    M
    V
    C
    B
    A
    V
    E
    K
    H
    H
    D
    K
    K
    B
    B
    P
    D
    B
    In
    U
    K
    S
    M
    S
    M
    U
    T
    S
    O
    A
    R
    M
    M
    arianne Schieder

    (Schwandorf)

    erner Schieder (Weiden)

    lla Schmidt (Aachen)

    ilvia Schmidt (Eisleben)

    arsten Schneider (Erfurt)

    wen Schulz (Spandau)

    wald Schurer
    olf Schwanitz
    tefan Schwartze
    ita Schwarzelühr-Sutter
    onja Steffen
    eer Steinbrück
    r. Frank-Walter Steinmeier
    hristoph Strässer
    erstin Tack
    r. h.c. Wolfgang Thierse
    ranz Thönnes
    olfgang Tiefensee
    üdiger Veit
    te Vogt
    r. Marlies Volkmer
    ndrea Wicklein
    eidemarie Wieczorek-Zeul
    r. Dieter Wiefelspütz
    altraud Wolff

    (Wolmirstedt)

    ta Zapf
    agmar Ziegler
    anfred Zöllmer
    rigitte Zypries

    ÜNDNIS 90/
    IE GRÜNEN

    erstin Andreae
    arieluise Beck (Bremen)


    olker Beck (Köln)

    ornelia Behm
    irgitt Bender
    gnes Brugger
    iola von Cramon-Taubadel
    kin Deligöz
    atja Dörner
    arald Ebner
    ans-Josef Fell
    r. Thomas Gambke
    ai Gehring
    atrin Göring-Eckardt
    ritta Haßelmann
    ettina Herlitzius
    riska Hinz (Herborn)

    r. Anton Hofreiter
    ärbel Höhn
    grid Hönlinger
    we Kekeritz
    atja Keul
    usanne Kieckbusch
    emet Kilic

    ven-Christian Kindler
    aria Klein-Schmeink
    te Koczy
    om Koenigs
    ylvia Kotting-Uhl
    liver Krischer
    gnes Krumwiede
    enate Künast
    arkus Kurth
    onika Lazar

    D
    N
    K
    B
    D
    O
    F
    D
    L
    B
    T
    C
    M
    E
    D
    D
    U
    D
    D

    H
    D
    M
    Jü
    D
    B
    A
    D
    Jo

    E

    D

    Ja
    A
    D
    K
    M
    H
    S
    E
    D
    R
    S
    D
    H
    W
    D
    K
    W
    D
    A
    D
    H
    In
    D
    A
    U
    D
    K
    Ju
    C
    S
    M
    S
    U
    D
    T

    (C (D r. Tobias Lindner icole Maisch erstin Müller eate Müller-Gemmeke r. Konstantin von Notz mid Nouripour riedrich Ostendorff r. Hermann E. Ott isa Paus rigitte Pothmer abea Rößner laudia Roth anuel Sarrazin lisabeth Scharfenberg r. Gerhard Schick r. Frithjof Schmidt lrich Schneider orothea Steiner r. Wolfgang StrengmannKuhn ans-Christian Ströbele r. Harald Terpe arkus Tressel rgen Trittin aniela Wagner eate Walter-Rosenheimer rfst Wagner r. Valerie Wilms sef Philip Winkler nthalten IE LINKE n van Aken gnes Alpers r. Dietmar Bartsch arin Binder atthias W. Birkwald eidrun Bluhm teffen Bockhahn va Bulling-Schröter r. Martina Bunge oland Claus evim Dağdelen r. Diether Dehm eidrun Dittrich erner Dreibus r. Dagmar Enkelmann laus Ernst olfgang Gehrcke iana Golze nnette Groth r. Gregor Gysi eike Hänsel ge Höger r. Barbara Höll ndrej Hunko lla Jelpke r. Lukrezia Jochimsen atja Kipping tta Krellmann aren Lay abine Leidig ichael Leutert tefan Liebich lla Lötzer r. Gesine Lötzsch homas Lutze Vizepräsidentin Katrin Göring-Eckardt )


    Metadaten/Kopzeile:
    30740 Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode – 243. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 6. Juni 2013



    (A) )



    (Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/ den wir Ihnen nicht durchgehen lassen. Ich sage Ihnen: Die Öffentlichkeit wird das auch nicht. Kauder [CDU/CSU])


    Vier Jahre haben Sie, meine
    der Koalition, gemeinsam de
    Sparen ist erste Bürgerpflicht.
    vor allem für andere: für Länd
    für Griechen und Spanier. Sic
    großzügig Kredit gegeben. 100
    Damen und Herren von
    n Bürgern vorgemacht:
    – Gemeint haben Sie es
    er und Gemeinden sowie
    h selbst aber haben Sie
    Milliarden Euro Neuver-

    w
    H
    A

    (Beifall bei der SPD und DIE GRÜNEN – Volker K Was wollen Sie machen?)


    Mir geht es gar nicht nur u
    as Sie hier vorschlagen. Wa
    aut fahren lässt, ist, wie dreist
    nkündigungen hinter die Fic
    dem BÜNDNIS 90/
    auder [CDU/CSU]:

    m das Volumen dessen,
    s mich wirklich aus der
    Sie den Wähler bei Ihren
    hte führen. Sie handeln
    DIE GRÜNEN – Zuruf des Abg. Volker
    Ulrich Maurer
    Dorothée Menzner
    Niema Movassat
    Thomas Nord
    Petra Pau
    Jens Petermann
    Richard Pitterle
    Yvonne Ploetz

    Ingrid Remmers
    Michael Schlecht
    Dr. Ilja Seifert
    Kathrin Senger-Schäfer
    Raju Sharma
    Dr. Petra Sitte
    Kersten Steinke
    Sabine Stüber

    A
    D
    F
    D
    A
    K
    Jo
    S

    Jetzt rufe ich Zusatzpunkt 7 auf:

    Aktuelle Stunde
    auf Verlangen der Fraktionen SPD und BÜND-
    NIS 90/DIE GRÜNEN

    Gesamtvolumen der Wahlversprechen von
    Bundeskanzlerin Dr. Merkel – Auswirkungen
    auf die Steuer- und Haushaltspolitik des Bun-
    des

    Ich gebe für die SPD-Fraktion dem Kollegen
    Dr. Frank-Walter Steinmeier das Wort.


    (Beifall bei der SPD)
arrow_upwardZur Rede davor

Rede von Dr. Frank-Walter Steinmeier
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)

Frau Präsidentin! Liebe Kolleginnen und Kollegen!

Am Wochenende war es so weit: Die Kanzlerin hat die
Maske fallen lassen, und wir alle waren Zeugen.


(Beifall bei der SPD – Norbert Barthle [CDU/ CSU]: Das passt doch nicht zu Ihnen! – Zurufe von der CDU/CSU: Oh! Oh!)


Sparen, Haushaltsdisziplin, Konsolidierung – das ist
die Botschaft, die wir gehört haben – war alles gestern,
was schert uns das noch? Das ist offensichtlich das Mus-
ter, nach dem Sie erneut auf Wählerfang gehen wollen.
Sie alle von FDP, CDU und CSU machen sich zu Wie-
derholungstätern; denn genau mit dieser Masche haben
Sie im Sommer 2009 die Wähler gelockt – mit Wahlge-
schenken und Steuersenkungen.


(Widerspruch bei der CDU/CSU)


Gehalten haben Sie davon nichts, außer der Belohnung
einiger spendenfreudiger Großhoteliers.


(Patrick Kurth [Kyffhäuser] [FDP]: So ein Unsinn!)


Vor vier Jahren war das Wahlbetrug. Seit dem Wochen-
ende wissen wir: Den nächsten bereiten Sie gerade vor.

s
a

M
E
A
E
s
H

e

n
F
K
h
K
fü
d
e
v
z
s

S
m
m
G
h
n

(C (D lexander Süßmair r. Kirsten Tackmann rank Tempel r. Axel Troost lexander Ulrich athrin Vogler hanna Voß ahra Wagenknecht Halina Wawzyniak Katrin Werner Jörn Wunderlich fraktionsloser Abgeordneter Wolfgang Nešković chuldung, das ist in Wahrheit ein ordentlicher Schluck us der Pulle. (Thomas Strobl [Heilbronn] [CDU/CSU]: Nordrhein-Westfalen!)


an muss sich das einmal vorstellen: 100 Milliarden
uro Neuverschuldung bei Rekordsteuereinnahmen!
ngesichts dessen ist es Heuchelei, wenn Sie sich am
nde der Legislaturperiode vor den Wähler stellen und
agen: Wir haben ordentlich gewirtschaftet. – Das ist
euchelei!


(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN – Ingo Gädechens [CDU/ CSU]: Tätä! Tätä! – Weitere Zurufe von der CDU/CSU)


Ich bin aber auch sicher: Sie werden ab sofort nicht
inmal mehr heucheln können,


(Volker Kauder [CDU/CSU]: Das können wir sowieso nicht!)


achdem Ihre Parteivorsitzende am Wochenende das
üllhorn über die ganze Republik ausgeschüttet hat. Die
atze ist damit aus dem Sack. Nichts gilt mehr von den
ehren Haushaltsgrundsätzen. Nichts gilt mehr von den
onsolidierungsversprechen. Wenn ich mir vor Augen
hre, was Sie planen, dann komme ich zu dem Schluss,

ass Sie jetzt vorhaben, Party zu machen: ein Wochen-
nde, eine Telefonschaltkonferenz und zahllose Wahl-
ersprechen in Höhe von 46,5 Milliarden Euro. Finan-
ierung? Gegenfinanzierung? – Fehlanzeige! Wer will
chon so kleinlich sein?


(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)


tellen Sie sich nur einmal eine Sekunde vor: Irgendje-
and anderes hier im Haus wäre auf die Idee gekom-
en, Milliardenausgaben ohne einen einzigen Cent an
egenfinanzierung vorzuschlagen. Was hätten Sie dann
ier im Haus und in der Öffentlichkeit veranstaltet? Sie
ehmen für sich andere Maßstäbe in Anspruch. Das wer-


Metadaten/Kopzeile:
Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode – 243. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 6. Juni 2013 30741



Dr. Frank-Walter Steinmeier


(A) )


)(B)

nicht nur anders, als Sie es versprechen. Sie machen das
genaue Gegenteil. Ich nenne als Beispiel Mieten und
Wohnen. Vor zwei Monaten – daran erinnern wir uns alle
noch sehr gut – prügeln Sie mit Ihrer Mehrheit hier im
Deutschen Bundestag das Mietrechtsänderungsgesetz
durch das Parlament, ein paar Wochen später auch durch
den Bundesrat. Ihre Leute brüsten sich bei „Haus &
Grund“ und anderen Organisationen damit, dass jetzt
endlich eine Besserstellung von Vermietern und Eigentü-
mern erreicht sei.


(Patrick Döring [FDP]: Das Gleichgewicht ist hergestellt!)


Es ist wahr: Tatsächlich führt das, was Sie gemacht ha-
ben, zu einer Schlechterstellung der Mieter. Ich erinnere
mich sehr gut, dass wir hier im Hause noch einen Antrag
auf Einführung einer Kappungsgrenze bei Neuvermie-
tungen gestellt haben. Sie haben gesagt: „Das ist Sozia-
lismus“, und haben das abgelehnt. Jetzt erklären Sie ab
sofort: Die Kappungsgrenze ist richtig. – Das müsste Ih-
nen doch die Schamesröte ins Gesicht treiben.


(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN – Christian Lange [Backnang] [SPD]: Das ist schamlos!)


In Wahrheit bekommen Sie am Ende der Legislatur-
periode ein bisschen Panik, weil Sie die ganze Zeit die
Krise in Europa benutzt haben, um sich zu verstecken
und das Nichtstun zu rechtfertigen. Es kommt nicht von
ungefähr, wenn wir feststellen: Ihre Bundesregierung hat
in dieser Legislaturperiode 45 Gipfel veranstaltet,


(Renate Künast [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: So wenig? Gefühlt waren es doppelt so viele!)


45 Gipfel, auf denen nichts entschieden worden ist. Das
ist Organisation von Stillstand. Aber das ist keine Zu-
kunftsgestaltung.


(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN)


Die Gegenwart beschwören, niemanden beunruhigen
und Hoffen auf bessere Tage, das ist jedenfalls keine
Politik. In die Zukunft kann man sich nicht hineinschlei-
chen. Die muss man an den Hörnern packen. Man muss
sie gestalten. Genau das tun Sie nicht, weil Sie Angst da-
vor haben.

Herzlichen Dank.


(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN)




arrow_downwardZur Rede danach
  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Eduard Oswald

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CSU)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CSU)


    Nächster Redner in unserer Aktuellen Stunde ist für

    die Fraktion von CDU und CSU unser Kollege Hermann
    Gröhe. Bitte schön, Kollege Hermann Gröhe.


    (Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)