Rede:
ID1722309800

insert_comment

Metadaten
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 559
    1. die: 28
    2. und: 23
    3. der: 21
    4. in: 13
    5. das: 12
    6. für: 11
    7. nicht: 10
    8. zu: 9
    9. dem: 8
    10. ist: 8
    11. junge: 8
    12. es: 7
    13. Menschen: 7
    14. wir: 7
    15. werden: 7
    16. von: 7
    17. muss: 7
    18. Das: 6
    19. dass: 5
    20. Wir: 5
    21. den: 5
    22. müssen: 5
    23. sie: 5
    24. über: 4
    25. Sanktionen: 4
    26. vor: 4
    27. jungen: 4
    28. zum: 4
    29. ein: 4
    30. wie: 4
    31. sind: 4
    32. Die: 4
    33. aus: 4
    34. mit: 4
    35. 000: 4
    36. Ich: 3
    37. im: 3
    38. unter: 3
    39. 25: 3
    40. Jahren: 3
    41. hat: 3
    42. an: 3
    43. oder: 3
    44. werden.: 3
    45. Sie: 3
    46. Jugendlichen: 3
    47. Ausbildung: 3
    48. einen: 3
    49. auch: 3
    50. dieser: 3
    51. Kolleginnen: 2
    52. finde: 2
    53. Thema: 2
    54. SGB: 2
    55. Dingen: 2
    56. schon: 2
    57. des: 2
    58. Förderns: 2
    59. diesem: 2
    60. zur: 2
    61. vom: 2
    62. Forderns: 2
    63. eine: 2
    64. ganz: 2
    65. können: 2
    66. ihre: 2
    67. gute: 2
    68. uns: 2
    69. Vor: 2
    70. einer: 2
    71. Angebot: 2
    72. sich: 2
    73. Aber: 2
    74. ins: 2
    75. Sanktionsregeln: 2
    76. unser: 2
    77. gibt: 2
    78. stehen: 2
    79. Folgen: 2
    80. haben: 2
    81. prekäre: 2
    82. beruflichen: 2
    83. eines: 2
    84. ohne: 2
    85. um: 2
    86. ich: 2
    87. Regionaldirektion: 2
    88. BA: 2
    89. Situation: 2
    90. In: 2
    91. Berlin: 2
    92. Ju-gendliche: 2
    93. –: 2
    94. hohe: 2
    95. übrigens: 2
    96. einem: 2
    97. Jahr: 2
    98. aber: 2
    99. ist,: 2
    100. Sehr: 1
    101. geehrte: 1
    102. Frau: 1
    103. Präsidentin!: 1
    104. Liebe: 1
    105. undKollegen!: 1
    106. richtig: 1
    107. wichtig,: 1
    108. wirheute: 1
    109. wiederholt: 1
    110. IIsprechen: 1
    111. allen: 1
    112. darüber,: 1
    113. was: 1
    114. insbe-sondere: 1
    115. bei: 1
    116. bewirkt.Über: 1
    117. dieses: 1
    118. sprechen: 1
    119. seit: 1
    120. letztenJahr.: 1
    121. permanent: 1
    122. begleitet: 1
    123. durch: 1
    124. Teilhaarsträubende: 1
    125. Medienberichte: 1
    126. Praxis: 1
    127. denJobcentern.Der: 1
    128. Ansatz: 1
    129. Forderns,: 1
    130. meinVorredner: 1
    131. gesprochen: 1
    132. hat,: 1
    133. Grundgedanke: 1
    134. imSGB: 1
    135. II.: 1
    136. Mit: 1
    137. Gedanken: 1
    138. Hilfe: 1
    139. Selbsthilfehaben: 1
    140. inzwischen: 1
    141. viele: 1
    142. sozialenRand: 1
    143. Fokus: 1
    144. Förderung: 1
    145. geholt: 1
    146. ihnenChancen: 1
    147. Teilhabe: 1
    148. gegeben.: 1
    149. steht: 1
    150. mich: 1
    151. außerFrage.: 1
    152. Dennoch: 1
    153. glaube: 1
    154. ich,: 1
    155. Gleichklang: 1
    156. desFörderns: 1
    157. Schieflage: 1
    158. geraten: 1
    159. ist.: 1
    160. Erist: 1
    161. falsch: 1
    162. gewichtet.: 1
    163. Schwarz-Gelb: 1
    164. Axt: 1
    165. ar-beitsmarktpolitischen: 1
    166. Instrumente: 1
    167. angelegt: 1
    168. Ein-gliederungstitel: 1
    169. zusammengestrichen.: 1
    170. ErfolgreicheProgramme: 1
    171. Gründerzuschuss,: 1
    172. Ausbildungs-bonus: 1
    173. Eingliederungszuschuss: 1
    174. jüngere: 1
    175. Ar-beitnehmer: 1
    176. entweder: 1
    177. keine: 1
    178. Pflichtleistung: 1
    179. mehroder: 1
    180. gestrichen: 1
    181. vormals: 1
    182. Wir-kung: 1
    183. mehr: 1
    184. entfalten.Liebe: 1
    185. Kollegen,: 1
    186. einig:Hier: 1
    187. endlich: 1
    188. umgesteuert: 1
    189. Gleich-klang: 1
    190. wiederhergestellt: 1
    191. wer-den.: 1
    192. allem: 1
    193. Hintergrund: 1
    194. verfestigtenLangzeitarbeitslosigkeit: 1
    195. staatliche: 1
    196. zurSelbsthilfe: 1
    197. gestärkt: 1
    198. Zielsetzung: 1
    199. dabeisein,: 1
    200. selbstbestimmtes: 1
    201. Leben: 1
    202. führenkönnen.: 1
    203. beiden: 1
    204. Seiten: 1
    205. gewollt: 1
    206. sein.: 1
    207. Ar-beitsuchende,: 1
    208. bemühen,: 1
    209. Hilfsbedürftigkeitzu: 1
    210. beenden,: 1
    211. jedem: 1
    212. Fall: 1
    213. unterstützt: 1
    214. werden.Aber: 1
    215. vorsätzliche: 1
    216. Verweigerung: 1
    217. wiederholter: 1
    218. Artund: 1
    219. Nichtannahme: 1
    220. geeigneten: 1
    221. Angeboten: 1
    222. müs-sen: 1
    223. sanktioniert: 1
    224. Darum: 1
    225. sage: 1
    226. ich:: 1
    227. Sank-tionssystem: 1
    228. Gänze: 1
    229. abzuschaffen,: 1
    230. könnten: 1
    231. wirnicht: 1
    232. mittragen.\n: 1
    233. flexibler: 1
    234. gestaltet: 1
    235. So: 1
    236. heuteaussieht,: 1
    237. funktioniert: 1
    238. Praxis.: 1
    239. dreimo-natige: 1
    240. Sanktionsdauer: 1
    241. Beispiel: 1
    242. viel: 1
    243. starr.: 1
    244. BeiEintritt: 1
    245. gewünschten: 1
    246. Verhaltensänderung: 1
    247. auchdie: 1
    248. Möglichkeit: 1
    249. bestehen,: 1
    250. umgehendaufzuheben,: 1
    251. damit: 1
    252. positive: 1
    253. Effekte: 1
    254. erzielt: 1
    255. kön-nen: 1
    256. Gegenteil: 1
    257. umschlagen.\n: 1
    258. verschärften: 1
    259. Menschenunter: 1
    260. Jahre: 1
    261. gehören: 1
    262. hingegen: 1
    263. abgeschafft.\n: 1
    264. klares: 1
    265. Votum.: 1
    266. Für: 1
    267. weder: 1
    268. päda-gogische: 1
    269. noch: 1
    270. fachliche: 1
    271. Gründe.: 1
    272. klar: 1
    273. imWiderspruch: 1
    274. anderen: 1
    275. Rechtssystemen,: 1
    276. Bei-spiel: 1
    277. Jugendstrafrecht,: 1
    278. pädagogischenGründen: 1
    279. weichere: 1
    280. Strafen: 1
    281. vorsieht.: 1
    282. Erwach-senen: 1
    283. motiviert: 1
    284. Mitwirkung: 1
    285. gewon-nen: 1
    286. werden.Was: 1
    287. härteren: 1
    288. unter25-Jährige: 1
    289. sind,: 1
    290. Befragung: 1
    291. Experten: 1
    292. durchdas: 1
    293. IAB: 1
    294. ergeben.: 1
    295. Danach: 1
    296. auf-grund: 1
    297. harten: 1
    298. Existenzängste,: 1
    299. undihnen: 1
    300. droht: 1
    301. sogar: 1
    302. Obdachlosigkeit.: 1
    303. dieIsolation: 1
    304. gedrängt,: 1
    305. nehmen: 1
    306. Angst: 1
    307. die-sen: 1
    308. oftmals: 1
    309. atypische: 1
    310. Beschäfti-gungsverhältnisse: 1
    311. auf.: 1
    312. kann: 1
    313. doch: 1
    314. Zielsein.: 1
    315. Nicht: 1
    316. Zurückfahren: 1
    317. arbeitsmarktpolitischenInstrumente: 1
    318. gerade: 1
    319. Jugendliche: 1
    320. richtig,: 1
    321. sondernverstärkte: 1
    322. Aktivitäten: 1
    323. Integration.: 1
    324. Daherfordern: 1
    325. Auflegung: 1
    326. Programms: 1
    327. „2.: 1
    328. Chanceauf: 1
    329. Berufsausbildung“: 1
    330. Ziel,: 1
    331. einezweite: 1
    332. Chance: 1
    333. auf: 1
    334. ermöglichen.: 1
    335. JungeMenschen: 1
    336. zwischen: 1
    337. 20: 1
    338. 29: 1
    339. Berufsab-schluss: 1
    340. Perspektive: 1
    341. Ab-schlusses: 1
    342. haben.: 1
    343. Ort: 1
    344. neue: 1
    345. Ansätze: 1
    346. erprobtwerden,: 1
    347. Aufnahme: 1
    348. Berufs-ausbildung: 1
    349. deren: 1
    350. erfolgreichen: 1
    351. Abschluss: 1
    352. besser: 1
    353. alsbisher: 1
    354. ermöglichen.Sicherlich: 1
    355. Zeitung,: 1
    356. unsjede: 1
    357. Woche: 1
    358. Büro: 1
    359. flattert,: 1
    360. aufmerksam: 1
    361. gelesen,: 1
    362. dassdie: 1
    363. Berlin-Brandenburg: 1
    364. jetztsolch: 1
    365. Weg: 1
    366. vorschlägt.: 1
    367. sehr: 1
    368. positiv,dass: 1
    369. gemeinsam: 1
    370. Wirtschaft,: 1
    371. denUnternehmerverbänden,: 1
    372. verändern: 1
    373. wollen.: 1
    374. istdie: 1
    375. nämlich: 1
    376. besonders: 1
    377. dramatisch:: 1
    378. Es: 1
    379. hier22: 1
    380. 25,: 1
    381. arbeitslos: 1
    382. sind.Hinzu: 1
    383. kommen: 1
    384. 15: 1
    385. Menschen,: 1
    386. irgend-welchen: 1
    387. Bildungsmaßnahmen: 1
    388. sind.: 1
    389. Etwa: 1
    390. 10: 1
    391. überhaupt: 1
    392. erfasst.: 1
    393. eineRiesenanzahl:: 1
    394. fast: 1
    395. 50: 1
    396. Menschen.Die: 1
    397. nimmt: 1
    398. Si-tuation: 1
    399. Anlass,: 1
    400. zentrale: 1
    401. Anlaufstelle: 1
    402. alleunter: 1
    403. 25-Jährigen: 1
    404. schaffen,: 1
    405. Ausbildungs-platz: 1
    406. Arbeitsplatz: 1
    407. suchen.: 1
    408. Diese: 1
    409. Berufsagen-tur: 1
    410. so: 1
    411. nennt: 1
    412. jugendliche: 1
    413. Arbeitslose: 1
    414. sollden: 1
    415. Kampf: 1
    416. gegen: 1
    417. Arbeitslosenquote: 1
    418. vorallen: 1
    419. Abbrecherquote: 1
    420. Ausbildungs-bereich: 1
    421. aufnehmen.: 1
    422. beendet: 1
    423. jeder: 1
    424. dritte: 1
    425. Abschluss,: 1
    426. daskönnen: 1
    427. eigentlich: 1
    428. länger: 1
    429. dulden.: 1
    430. Hamburg: 1
    431. hatdieses: 1
    432. Modell: 1
    433. umgesetzt: 1
    434. undschon: 1
    435. Ergebnisse: 1
    436. erzielt.: 1
    437. halte: 1
    438. einenguten: 1
    439. richtigen: 1
    440. Weg,: 1
    441. ernst-\n: 1
    442. Angelika: 1
    443. Krüger-Leißner\n: 1
    444. \n: 1
    445. haftes: 1
    446. machen.: 1
    447. wollen: 1
    448. nämlichverhindern,: 1
    449. Langzeitarbeits-losigkeit: 1
    450. abgleiten.: 1
    451. dafür: 1
    452. einfach: 1
    453. konkreteInitiativen: 1
    454. geben.: 1
    455. hier: 1
    456. richtigeWeg.\n: 1
    457. Auch: 1
    458. Gemeinsame: 1
    459. Kommission: 1
    460. Justizminis-terkonferenz: 1
    461. Arbeits-: 1
    462. Sozialministerkonferenzhat: 1
    463. erkannt: 1
    464. Oktober: 1
    465. 2010: 1
    466. einemBericht: 1
    467. mitgeteilt,: 1
    468. besonderen: 1
    469. Sanktionsre-geln: 1
    470. Erwachsene: 1
    471. streichenmöchte.: 1
    472. Zum: 1
    473. Leidwesen: 1
    474. die-sem: 1
    475. Land: 1
    476. kluge: 1
    477. Vorschlag: 1
    478. keinen: 1
    479. Eingang: 1
    480. indie: 1
    481. Gesetzgebung: 1
    482. gefunden;: 1
    483. typisch: 1
    484. fürdiese: 1
    485. schwarz-gelbe: 1
    486. Verhinderungskoalition,: 1
    487. offen-sichtlich: 1
    488. Diskussion: 1
    489. kein: 1
    490. Interesse: 1
    491. hat.Nun: 1
    492. Anträgen.: 1
    493. zuletzt: 1
    494. vorge-legten: 1
    495. Antrag: 1
    496. Fraktion: 1
    497. Linke: 1
    498. 7.: 1
    499. November2012: 1
    500. Titel: 1
    501. „Sofortige: 1
    502. Abschaffung: 1
    503. Sank-tionssonderregeln: 1
    504. Hartz-IV-Berechtigte“: 1
    505. sehrnah.: 1
    506. sehen,: 1
    507. ob: 1
    508. Koalitionsfraktionenim: 1
    509. Ausschuss: 1
    510. notwendigen: 1
    511. Schritt: 1
    512. überzeu-gen: 1
    513. können;: 1
    514. versehe: 1
    515. Fragezei-chen.Den: 1
    516. Anträgen,: 1
    517. heute: 1
    518. entscheiden: 1
    519. einerdavon: 1
    520. 2012,: 1
    521. zustimmen,weil: 1
    522. darin: 1
    523. einiges: 1
    524. miteinander: 1
    525. vermengt: 1
    526. worden: 1
    527. waseinfach: 1
    528. zusammengehört.: 1
    529. Dass: 1
    530. Men-schen: 1
    531. menschenwürdiges: 1
    532. Existenz-minimum: 1
    533. gewährt: 1
    534. muss,: 1
    535. unstrittig.: 1
    536. Aberdiese: 1
    537. Absicherung: 1
    538. nun: 1
    539. zusätzlich: 1
    540. II: 1
    541. re-geln,: 1
    542. richtig.: 1
    543. BAföG: 1
    544. andie: 1
    545. Berufsausbildungsbeihilfe: 1
    546. heran: 1
    547. innerhalb: 1
    548. desSystems: 1
    549. dringend: 1
    550. notwendige: 1
    551. Korrekturen: 1
    552. vornehmen.Dazu: 1
    553. liegen: 1
    554. Anträge: 1
    555. Opposition: 1
    556. vor;: 1
    557. abersie: 1
    558. Verhinderungskoalition: 1
    559. abgelehntworden.: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Plenarprotokoll 17/223 Deutscher Bundestag Stenografischer Bericht 223. Sitzung Berlin, Freitag, den 22. Februar 2013 I n h a l t : Tagesordnungspunkt 33: a) Unterrichtung durch die Bundesregierung: Verbraucherpolitischer Bericht 2012 (Drucksache 17/8998) . . . . . . . . . . . . . . . . b) Beschlussempfehlung und Bericht des Aus- schusses für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz zu dem Antrag der Abgeordneten Elvira Drobinski-Weiß, Petra Crone, Petra Ernstberger, weiterer Abge- ordneter und der Fraktion der SPD: Mo- derne verbraucherbezogene Forschung ausbauen – Tatsächliche Auswirkun- gen gesetzlicher Regelungen auf Ver- braucher prüfen (Drucksachen 17/2343, 17/4891) . . . . . . . c) Beschlussempfehlung und Bericht des Aus- schusses für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz zu dem Antrag der Abgeordneten Elvira Drobinski-Weiß, Willi Brase, Petra Crone, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der SPD: Verbraucher- politik neu ausrichten – Verbraucher- politische Strategie vorlegen (Drucksachen 17/8922, 17/9602) . . . . . . . Ilse Aigner, Bundesministerin BMELV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ulrich Kelber (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Erik Schweickert (FDP) . . . . . . . . . . . . . . Caren Lay (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . . . Renate Künast (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Franz-Josef Holzenkamp (CDU/CSU) . . . . . . Cornelia Prüfer-Storcks, Senatorin (Hamburg) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Erik Schweickert (FDP) . . . . . . . . . . . . . . Cornelia Prüfer-Storcks, Senatorin (Hamburg) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hans-Michael Goldmann (FDP) . . . . . . . . . . Karin Binder (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . Nicole Maisch (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mechthild Heil (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . Elvira Drobinski-Weiß (SPD) . . . . . . . . . . . . Gitta Connemann (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . Ralph Brinkhaus (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . Tagesordnungspunkt 34: Antrag der Abgeordneten Siegmund Ehrmann, Lars Klingbeil, Martin Dörmann, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der SPD: Pro- jekt Zukunft – Deutschland 2020 – Ein Pakt für die Kreativwirtschaft (Drucksache 17/12382) . . . . . . . . . . . . . . . . . in Verbindung mit Zusatztagesordnungspunkt 8: Antrag der Abgeordneten Dagmar G. Wöhrl, Wolfgang Börnsen (Bönstrup), Dorothee Bär, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der CDU/CSU sowie der Abgeordneten Reiner Deutschmann, Burkhardt Müller-Sönksen, Sebastian Blumenthal, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der FDP: Wettbewerbsfä- higkeit der Kultur- und Kreativwirtschaft 27753 A 27753 B 27753 B 27753 D 27755 D 27757 C 27759 B 27760 C 27762 C 27764 A 27766 A 27766 C 27766 D 27768 B 27770 A 27771 A 27773 A 27773 D 27775 A 27776 D Inhaltsverzeichnis II Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode – 223. Sitzung. Berlin, Freitag, den 22. Februar 2013 weiter erhöhen – Initiative der Bundesre- gierung verstetigen und ausbauen (Drucksache 17/12383) . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Frank-Walter Steinmeier (SPD) . . . . . . . . Dagmar G. Wöhrl (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . Dr. Petra Sitte (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . Hans-Joachim Otto, Parl. Staatssekretär BMWi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tabea Rößner (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Marco Wanderwitz (CDU/CSU) . . . . . . . . . . Lars Klingbeil (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Reiner Deutschmann (FDP) . . . . . . . . . . . . . . Dr. Konstantin von Notz (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rita Pawelski (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . Andrea Wicklein (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . Wolfgang Börnsen (Bönstrup) (CDU/CSU) . . Tagesordnungspunkt 35: a) Unterrichtung durch die Bundesregierung: Nationaler Bildungsbericht 2012 – Bil- dung in Deutschland und Stellungnahme der Bundesregierung (Drucksache 17/11465) . . . . . . . . . . . . . . . b) Beschlussempfehlung und Bericht des Ausschusses für Bildung, Forschung und Technikfolgenabschätzung zu dem An- trag der Abgeordneten Marcus Weinberg (Hamburg), Dr. Thomas Feist, Michael Kretschmer, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der CDU/CSU sowie der Ab- geordneten Heiner Kamp, Dr. Martin Neumann (Lausitz), Sylvia Canel, weite- rer Abgeordneter und der Fraktion der FDP: Stärken von Kindern und Jugend- lichen durch kulturelle Bildung sicht- bar machen (Drucksachen 17/10122, 17/12423) . . . . . in Verbindung mit Zusatztagesordnungspunkt 9: Antrag der Abgeordneten Oliver Kaczmarek, Dr. Ernst Dieter Rossmann, Dr. Hans-Peter Bartels, weiterer Abgeordneter und der Frak- tion der SPD: Die Herausforderungen der Bildungsrepublik mit den Erkenntnissen aus dem Nationalen Bildungsbericht ange- hen (Drucksache 17/12384) . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Johanna Wanka, Bundesministerin BMBF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dagmar Ziegler (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sylvia Canel (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Rosemarie Hein (DIE LINKE) . . . . . . . . Kai Gehring (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Thomas Feist (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . Dr. Ernst Dieter Rossmann (SPD) . . . . . . . . . Florian Hahn (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . Tagesordnungspunkt 36: a) Antrag der Abgeordneten Diana Golze, Matthias W. Birkwald, Dr. Martina Bunge, weiterer Abgeordneter und der Fraktion DIE LINKE: Sofortige Abschaffung der Sanktionssonderregeln für junge Hartz-IV-Berechtigte (Drucksache 17/11372) . . . . . . . . . . . . . . b) Beschlussempfehlung und Bericht des Ausschusses für Arbeit und Soziales – zu dem Antrag der Abgeordneten Yvonne Ploetz, Diana Golze, Agnes Alpers, weiterer Abgeordneter und der Fraktion DIE LINKE: Hartz-IV-Son- derregelung für unter 25-Jährige abschaffen – zu dem Antrag der Abgeordneten Markus Kurth, Fritz Kuhn, Birgitt Bender, weiterer Abgeordneter und der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜ- NEN: Soziale Bürgerrechte garantie- ren – Rechtsposition der Nutzerin- nen und Nutzer sozialer Leistungen stärken (Drucksachen 17/9070, 17/7032, 17/10203) . Yvonne Ploetz (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . Max Straubinger (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . Angelika Krüger-Leißner (SPD) . . . . . . . . . . Pascal Kober (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Markus Kurth (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Matthias Zimmer (CDU/CSU) . . . . . . . . . Tagesordnungspunkt 37: – Zweite und dritte Beratung des von den Abgeordneten Jan Korte, Dr. Petra Sitte, Nicole Gohlke, weiteren Abgeordneten und der Fraktion DIE LINKE eingebrach- ten Entwurfs eines … Gesetzes zur Änderung der Strafprozessordnung (Ab- 27776 D 27777 A 27779 B 27781 A 27783 B 27784 B 27785 D 27787 C 27788 D 27790 A 27791 A 27792 C 27793 B 27795 B 27795 B 27795 C 27795 D 27797 A 27798 D 27800 B 27801 D 27803 B 27804 B 27805 D 27806 D 27807 A 27807 B 27808 A 27809 A 27810 C 27811 C 27812 C Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode – 223. Sitzung. Berlin, Freitag, den 22. Februar 2013 III schaffung der nichtindividualisierten Funkzellenabfrage – § 100 g Absatz 2 Satz 2 StPO) (Drucksachen 17/7335, 17/12419) . . . . . . – Zweite und dritte Beratung des von den Abgeordneten Jerzy Montag, Volker Beck (Köln), Ingrid Hönlinger, weiteren Abge- ordneten und der Fraktion BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zu einer rechtsstaatlichen und bürgerrechtskonformen Ausgestal- tung der Funkzellenabfrage als Ermitt- lungsmaßnahme (Drucksachen 17/7033, 17/12419) . . . . . . Jörg van Essen (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Marianne Schieder (Schwandorf) (SPD) . . . . Dr. Patrick Sensburg (CDU/CSU) . . . . . . . . . Jerzy Montag (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Halina Wawzyniak (DIE LINKE) . . . . . . . . . Dr. Patrick Sensburg (CDU/CSU) . . . . . . . Jerzy Montag (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stephan Mayer (Altötting) (CDU/CSU) . . . . Jerzy Montag (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nächste Sitzung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Anlage 1 Liste der entschuldigten Abgeordneten . . . . . Anlage 2 Amtliche Mitteilungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27814 A 27814 A 27814 B 27815 B 27816 C 27816 D 27818 C 27818 D 27819 D 27820 C 27821 B 27822 D 27823 A 27824 B Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode – 223. Sitzung. Berlin, Freitag, den 22. Februar 2013 27753 (A) (C) (D)(B) 223. Sitzung Berlin, Freitag, den 22. Februar 2013 Beginn: 9.01 Uhr
  • folderAnlagen
    Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode – 223. Sitzung. Berlin, Freitag, den 22. Februar 2013 27823 (A) (C) (D)(B) Anlagen zum Stenografischen Bericht Anlage 1 Liste der entschuldigten Abgeordneten Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Bätzing-Lichtenthäler, Sabine SPD 22.02.2013 Barnett, Doris SPD 22.02.2013** Bockhahn, Steffen DIE LINKE 22.02.2013 Brand, Michael CDU/CSU 22.02.2013 Breil, Klaus FDP 22.02.2013 Bulling-Schröter, Eva DIE LINKE 22.02.2013 von Cramon-Taubadel, Viola BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 22.02.2013** Daub, Helga FDP 22.02.2013** Dobrindt, Alexander CDU/CSU 22.02.2013 Fischbach, Ingrid CDU/CSU 22.02.2013 Freitag, Dagmar SPD 22.02.2013 Gerster, Martin SPD 22.02.2013 Gloser, Günter SPD 22.02.2013 Golombeck, Heinz FDP 22.02.2013 Gottschalck, Ulrike SPD 22.02.2013 Gunkel, Wolfgang SPD 22.02.2013 Gutting, Olav CDU/CSU 22.02.2013 Hardt, Jürgen CDU/CSU 22.02.2013 Heinen-Esser, Ursula CDU/CSU 22.02.2013 Hempelmann, Rolf SPD 22.02.2013 Hochbaum, Robert CDU/CSU 22.02.2013 Höger, Inge DIE LINKE 22.02.2013** Dr. Högl, Eva SPD 22.02.2013 Dr. Höll, Barbara DIE LINKE 22.02.2013 Hörster, Joachim CDU/CSU 22.02.2013** Hoff, Elke FDP 22.02.2013 Hunko, Andrej DIE LINKE 22.02.2013* Dr. Jochimsen, Lukrezia DIE LINKE 22.02.2013 Kalb, Bartholomäus CDU/CSU 22.02.2013 Karl, Alois CDU/CSU 22.02.2013** Kilic, Memet BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 22.02.2013 Klamt, Ewa CDU/CSU 22.02.2013 Kolbe, Daniela SPD 22.02.2013 Krumwiede, Agnes BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 22.02.2013 Kunert, Katrin DIE LINKE 22.02.2013 Lange, Ulrich CDU/CSU 22.02.2013 Laurischk, Sibylle FDP 22.02.2013 Leutert, Michael DIE LINKE 22.02.2013 Liebich, Stefan DIE LINKE 22.02.2013** Dr. de Maizière, Thomas CDU/CSU 22.02.2013 Meinhardt, Patrick FDP 22.02.2013 Möhring, Cornelia DIE LINKE 22.02.2013 Möller, Kornelia DIE LINKE 22.02.2013 Prof. Dr. Neumann (Lausitz), Martin FDP 22.02.2013 Nietan, Dietmar SPD 22.02.2013 Paus, Lisa BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 22.02.2013 Poland, Christoph CDU/CSU 22.02.2013 Remmers, Ingrid DIE LINKE 22.02.2013 Roth (Augsburg), Claudia BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 22.02.2013 Sarrazin, Manuel BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 22.02.2013 Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Anlagen 27824 Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode – 223. Sitzung. Berlin, Freitag, den 22. Februar 2013 (A) (C) (D)(B) * für die Teilnahme an den Sitzungen der Parlamentarischen Ver- sammlung des Europarates ** für die Teilnahme an den Sitzungen der Parlamentarischen Ver- sammlung der OSZE Anlage 2 Amtliche Mitteilungen Der Bundesrat hat in seiner 906. Sitzung am 1. Fe- bruar 2013 beschlossen, den nachstehenden Gesetzen zuzustimmen bzw. einen Antrag gemäß Artikel 77 Ab- satz 2 des Grundgesetzes nicht zu stellen bzw. eine Ein- spruch gemäß Artikel 77 Absatz 3 des Grundgesetzes nicht einzulegen: – Gesetz zur Änderung und Vereinfachung der Unternehmensbesteuerung und des steuerlichen Reisekostenrechts – Gesetz zum Abbau der kalten Progression – Gesetz zur Änderung des Energiewirtschafts- gesetzes – Gesetz zur Änderung agrarmarktrechtlicher Bestimmungen Der Bundesrat hat ferner beschlossen, folgende Ent- schließung zu fassen: 1. Der Bundesrat bittet die Bundesregierung, in die Rechtsverordnung auf Grundlage von § 4 Absatz 1 AgrarMSG eine Regelung zur grundsätzlichen Freistellung eines geringfügigen Teils der Erzeu- gung (Freigrenze) von der Andienungspflicht aufzunehmen. 2. Der Bundesrat bittet die Bundesregierung, auf europäischer Ebene auf eine Änderung der Rege- lungen in der gemeinsamen Organisation der Agrarmärkte zur Ausgestaltung der Vertragsbe- ziehungen im Sektor Milch und Milcherzeugnisse hinzuwirken, um den Milcherzeugern eine Stär- kung ihrer Marktposition zu ermöglichen. Insbe- sondere sollte dabei ein Wegfall der starren Ober- grenzen für die Größe einer Erzeugerorganisation zugunsten von Regelungen über den möglichen Bündelungsgrad für Milch unter Berücksichti- gung der jeweils vorhandenen Marktstrukturen angestrebt und auch denjenigen Erzeugern, die Mitglied einer Genossenschaft sind, die Mitglied- schaft in Milcherzeugerorganisationen ermög- licht werden (Doppelmitgliedschaft). – Drittes Gesetz zur Änderung des Tierschutzgeset- zes – Erstes Gesetz zur Änderung des Auswanderer- schutzgesetzes – Ausführungsgesetz zur Verordnung (EU) Nr. 648/ 2012 über OTC-Derivate, zentrale Gegenparteien und Transaktionsregister (EMIR-Ausführungsge- setz) – Gesetz zur Verbesserung der Rechte von Patien- tinnen und Patienten – Gesetz zur Reform des Seehandelsrechts – Gesetz zur Durchführung des Haager Überein- kommens über die internationale Geltendma- chung der Unterhaltsansprüche von Kindern und anderen Familienangehörigen sowie zur Ände- rung von Vorschriften auf dem Gebiet des inter- nationalen Unterhaltsverfahrensrechts und des materiellen Unterhaltsrechts – Gesetz über die energetische Modernisierung von vermietetem Wohnraum und über die verein- fachte Durchsetzung von Räumungstiteln (Miet- rechtsänderungsgesetz – MietRÄndG) – Gesetz zur Regelung der betreuungsrechtlichen Einwilligung in eine ärztliche Zwangsmaßnahme – Gesetz zur Einführung eines Zulassungsverfah- rens für Bewachungsunternehmen auf Seeschiffen – Gesetz zu den Änderungen vom 10. und 11. Juni 2010 des Römischen Statuts des Internationalen Strafgerichtshofs vom 17. Juli 1998 Schmidt (Eisleben), Silvia SPD 22.02.2013 Schreiner, Ottmar SPD 22.02.2013 Schuster, Marina FDP 22.02.2013 Schwarzelühr-Sutter, Rita SPD 22.02.2013 Skudelny, Judith FDP 22.02.2013 Spatz, Joachim FDP 22.02.2013 Süßmair, Alexander DIE LINKE 22.02.2013 Dr. Tauber, Peter CDU/CSU 22.02.2013 Ulrich, Alexander DIE LINKE 22.02.2013 Veit, Rüdiger SPD 22.02.2013 Dr. Volk, Daniel FDP 22.02.2013 Walter-Rosenheimer, Beate BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 22.02.2013 Werner, Katrin DIE LINKE 22.02.2013 Dr. Westerwelle, Guido FDP 22.02.2013 Zimmermann, Sabine DIE LINKE 22.02.2013 Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode – 223. Sitzung. Berlin, Freitag, den 22. Februar 2013 27825 (A) (C) (D)(B) – Gesetz zu den Vorschlägen für einen Beschluss des Rates über die Unterzeichnung und für einen Beschluss des Rates über den Abschluss des Ab- kommens zwischen der Europäischen Union und der Schweizerischen Eidgenossenschaft über die Zusammenarbeit bei der Anwendung ihres Wett- bewerbsrechts – Gesetz zur zusätzlichen Förderung von Kindern unter drei Jahren in Tageseinrichtungen und in Kindertagespflege – Gesetz zur Durchführung der Internationalen Gesundheitsvorschriften (2005) und zur Ände- rung weiterer Gesetze Die Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN hat mit- geteilt, dass sie den Antrag Bau der dritten Start- und Landebahn am Flughafen München Erdinger Moos aussetzen – Keine unumkehrbaren Tatsachen schaf- fen auf Drucksache 17/7479 zurückzieht. Die Vorsitzenden der folgenden Ausschüsse haben mit- geteilt, dass der Ausschuss gemäß § 80 Absatz 3 Satz 2 der Geschäftsordnung von einer Berichterstattung zu den nachstehenden Vorlagen absieht: Auswärtiger Ausschuss – Unterrichtung durch die Bundesregierung Aktionsplan der Bundesregierung zur Umsetzung von Resolution 1325 des Sicherheitsrats der Vereinten Na- tionen für den Zeitraum 2013 bis 2016 – Drucksachen 17/11943, 17/12114 Nr. 1.9 – – Unterrichtung durch die Bundesregierung Bericht der Bundesregierung zum Stand der Bemühun- gen um Rüstungskontrolle, Abrüstung und Nichtver- breitung sowie über die Entwicklung der Streitkräfte- potenziale (Jahresabrüstungsbericht 2011) – Drucksachen 17/8857, 17/9086 Nr. 1.1 – Haushaltsausschuss – Unterrichtung durch die Bundesregierung Stellungnahme der Bundesregierung zu den Fort- schrittsberichten „Aufbau Ost“ der Länder Berlin, Brandenburg, Mecklenburg-Vorpommern, Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen für das Berichtsjahr 2010 – Drucksache 17/8342 – – Unterrichtung durch die Bundesregierung Haushaltsführung 2012 Mitteilung gemäß § 37 Absatz 4 der Bundeshaushalts- ordnung über die Einwilligung in eine überplanmäßige Ausgabe bei Kapitel 23 02 Titel 687 54 – Zahlungen an die Afrikanische Entwicklungsbank und an den Afrika- nischen Entwicklungsfonds – bis zur Höhe von 6,1 Mio. Euro – Drucksachen 17/11889, 17/12114 Nr. 1.5 – Ausschuss für Wirtschaft und Technologie – Unterrichtung durch die Bundesregierung Jahresgutachten 2012/13 des Sachverständigenrates zur Begutachtung der gesamtwirtschaftlichen Entwicklung – Drucksache 17/11440 – – Unterrichtung durch die Bundesregierung Jahreswirtschaftsbericht 2013 der Bundesregierung – Drucksache 17/12070 – Ausschuss für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung – Unterrichtung durch die Bundesregierung Sondergutachten der Monopolkommission gemäß § 36 des Allgemeinen Eisenbahngesetzes Bahn 2011 – Wettbewerbspolitik unter Zugzwang – Drucksachen 17/7248, 17/7907 Nr. 2 – – Unterrichtung durch die Bundesregierung Bund-Länder-Bericht zum Programm Stadtumbau Ost – Drucksache 17/10942 – Ausschuss für Bildung, Forschung und Technikfolgenabschätzung – Unterrichtung durch die Bundesregierung Berufsbildungsbericht 2012 – Drucksache 17/9700 – Die Vorsitzenden der folgenden Ausschüsse haben mitgeteilt, dass der Ausschuss die nachstehenden Unionsdokumente zur Kenntnis genommen oder von ei- ner Beratung abgesehen hat. Auswärtiger Ausschuss Drucksache 17/10710 Nr. A.9 Ratsdokument 12056/12 Drucksache 17/12126 Nr. A.2 EP P7_TA-PROV(2012)0458 Drucksache 17/12126 Nr. A.3 Ratsdokument 16619/12 Drucksache 17/12126 Nr. A.4 Ratsdokument 16624/12 Drucksache 17/12244 Nr. A.1 EuB-BReg 10/2013 Drucksache 17/12244 Nr. A.6 EuB-BReg 7/2013 Finanzausschuss Drucksache 17/12126 Nr. A.16 Ratsdokument 17603/12 Drucksache 17/12126 Nr. A.17 Ratsdokument 17617/12 Drucksache 17/12126 Nr. A.18 Ratsdokument 17669/12 Haushaltsausschuss Drucksache 17/11617 Nr. A.4 Ratsdokument 15521/12 Drucksache 17/11919 Nr. A.10 Ratsdokument 16496/12 27826 Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode – 223. Sitzung. Berlin, Freitag, den 22. Februar 2013 (A) (C) (D)(B) Ausschuss für Arbeit und Soziales Drucksache 17/12126 Nr. A.31 Ratsdokument 17244/12 Drucksache 17/12126 Nr. A.33 Ratsdokument 17578/12 Drucksache 17/12126 Nr. A.34 Ratsdokument 17585/12 Verteidigungsausschuss Drucksache 17/12126 Nr. A.35 EP P7_TA-PROV(2012)0455 Ausschuss für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung Drucksache 17/12126 Nr. A.39 Ratsdokument 17235/12 Drucksache 17/12126 Nr. A.40 Ratsdokument 17992/12 Ausschuss für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit Drucksache 17/11439 Nr. A.13 Ratsdokument 14641/12* Drucksache 17/11439 Nr. A.14 Ratsdokument 14728/12* Ausschuss für Bildung, Forschung und Technikfolgenabschätzung Drucksache 17/8515 Nr. A.48 Ratsdokument 18577/11 Drucksache 17/11439 Nr. A.16 EP P7_TA-PROV(2012)0323 Ausschuss für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung Drucksache 17/11919 Nr. A.26 Ratsdokument 16145/12 * bereits im Protokoll der 220. Sitzung aufgeführt Ausschuss für die Angelegenheiten der Europäischen Union Drucksache 17/6985 Nr. A.75 Ratsdokument 12474/11 Drucksache 17/6985 Nr. A.77 Ratsdokument 12478/11 Drucksache 17/6985 Nr. A.78 Ratsdokument 12480/11 Drucksache 17/6985 Nr. A.79 Ratsdokument 12484/11 Drucksache 17/7713 Nr. A.26 Ratsdokument 12794/11 Drucksache 17/7713 Nr. A.28 Ratsdokument 15243/11 Drucksache 17/7713 Nr. A.30 Ratsdokument 15249/11 Drucksache 17/7713 Nr. A.31 Ratsdokument 15250/11 Drucksache 17/7713 Nr. A.32 Ratsdokument 15251/11 Drucksache 17/7713 Nr. A.33 Ratsdokument 15253/11 Drucksache 17/7713 Nr. A.34 Ratsdokument 15440/11 Drucksache 17/7713 Nr. A.36 Ratsdokument 15618/11 Drucksache 17/8227 Nr. A.48 Ratsdokument 16176/11 Drucksache 17/8426 Nr. A.57 EP P7_TA-PROV(2011)0539 Drucksache 17/8515 Nr. A.52 Ratsdokument 18520/11 Drucksache 17/8967 Nr. A.14 Ratsdokument 6371/12 Drucksache 17/8967 Nr. A.15 Ratsdokument 6372/12 Drucksache 17/9130 Nr. A.15 Ratsdokument 6708/12 Drucksache 17/10208 Nr. A.26 Ratsdokument 10240/12 Drucksache 17/10710 Nr. A.81 Ratsdokument 11825/12 Drucksache 17/11617 Nr. A.16 EP P7_TA-PROV(2012)0360 223. Sitzung Inhaltsverzeichnis TOP 33 Verbraucherpolitik TOP 34, ZP 8 Förderung der Kreativwirtschaft TOP 35, ZP 9 Bildungspolitik TOP 36 Hartz IV-Sonderregelung für unter 25-jährige TOP 37 Funkzellenabfrage als Ermittlungsmaßnahme Anlagen
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Petra Pau


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (DIE LINKE.)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (DIE LINKE.)


    Das Wort hat die Kollegin Angelika Krüger-Leißner

    für die SPD-Fraktion.


    (Beifall bei der SPD)




Rede von Angelika Krüger-Leißner
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)

Sehr geehrte Frau Präsidentin! Liebe Kolleginnen und

Kollegen! Ich finde es richtig und wichtig, dass wir
heute wiederholt über das Thema Sanktionen im SGB II
sprechen und vor allen Dingen darüber, was das insbe-
sondere bei jungen Menschen unter 25 Jahren bewirkt.
Über dieses Thema sprechen wir schon seit dem letzten
Jahr. Wir werden permanent begleitet durch zum Teil
haarsträubende Medienberichte über die Praxis in den
Jobcentern.

Der Ansatz des Förderns und Forderns, von dem mein
Vorredner gesprochen hat, ist ein Grundgedanke im
SGB II. Mit diesem Gedanken der Hilfe zur Selbsthilfe
haben wir inzwischen viele Menschen vom sozialen
Rand in den Fokus der Förderung geholt und ihnen
Chancen der Teilhabe gegeben. Das steht für mich außer
Frage. Dennoch glaube ich, dass der Gleichklang des
Förderns und Forderns in eine Schieflage geraten ist. Er
ist falsch gewichtet. Schwarz-Gelb hat die Axt an die ar-
beitsmarktpolitischen Instrumente angelegt und den Ein-
gliederungstitel zusammengestrichen. Erfolgreiche
Programme wie der Gründerzuschuss, der Ausbildungs-
bonus oder der Eingliederungszuschuss für jüngere Ar-
beitnehmer sind entweder keine Pflichtleistung mehr
oder ganz gestrichen und können ihre vormals gute Wir-
kung nicht mehr entfalten.

Liebe Kolleginnen und Kollegen, wir sind uns einig:
Hier muss endlich umgesteuert werden und der Gleich-
klang des Förderns und Forderns wiederhergestellt wer-
den. Vor allem vor dem Hintergrund einer verfestigten
Langzeitarbeitslosigkeit muss das staatliche Angebot zur
Selbsthilfe gestärkt werden. Zielsetzung muss dabei
sein, dass Menschen ein selbstbestimmtes Leben führen
können. Das muss von beiden Seiten gewollt sein. Ar-
beitsuchende, die sich bemühen, ihre Hilfsbedürftigkeit
zu beenden, müssen in jedem Fall unterstützt werden.
Aber die vorsätzliche Verweigerung wiederholter Art
und die Nichtannahme von geeigneten Angeboten müs-
sen sanktioniert werden. Darum sage ich: Das Sank-
tionssystem in Gänze abzuschaffen, das könnten wir
nicht mittragen.


(Beifall bei der SPD)


Aber es muss flexibler gestaltet werden. So wie es heute
aussieht, funktioniert es nicht in der Praxis. Die dreimo-
natige Sanktionsdauer zum Beispiel ist viel zu starr. Bei
Eintritt der gewünschten Verhaltensänderung muss auch
die Möglichkeit bestehen, die Sanktionen umgehend

aufzuheben, damit positive Effekte erzielt werden kön-
nen und nicht ins Gegenteil umschlagen.


(Beifall bei der SPD)


Die verschärften Sanktionsregeln für junge Menschen
unter 25 Jahre gehören hingegen abgeschafft.


(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der LINKEN)


Das ist unser klares Votum. Für sie gibt es weder päda-
gogische noch fachliche Gründe. Sie stehen ganz klar im
Widerspruch zu anderen Rechtssystemen, wie zum Bei-
spiel dem Jugendstrafrecht, das aus pädagogischen
Gründen weichere Strafen vorsieht. Die jungen Erwach-
senen müssen motiviert und für die Mitwirkung gewon-
nen werden.

Was die Folgen aus den härteren Sanktionen für unter
25-Jährige sind, hat die Befragung von Experten durch
das IAB ergeben. Danach haben junge Menschen auf-
grund der harten Sanktionsregeln Existenzängste, und
ihnen droht sogar Obdachlosigkeit. Sie werden in die
Isolation gedrängt, oder sie nehmen aus Angst vor die-
sen Folgen oftmals prekäre und atypische Beschäfti-
gungsverhältnisse auf. Das kann doch nicht unser Ziel
sein. Nicht das Zurückfahren der arbeitsmarktpolitischen
Instrumente gerade für Jugendliche ist richtig, sondern
verstärkte Aktivitäten zur beruflichen Integration. Daher
fordern wir die Auflegung eines Programms „2. Chance
auf Berufsausbildung“ mit dem Ziel, Jugendlichen eine
zweite Chance auf Ausbildung zu ermöglichen. Junge
Menschen zwischen 20 und 29 Jahren ohne Berufsab-
schluss müssen die Perspektive eines beruflichen Ab-
schlusses haben. Vor Ort müssen neue Ansätze erprobt
werden, um Jugendlichen die Aufnahme einer Berufs-
ausbildung und deren erfolgreichen Abschluss besser als
bisher zu ermöglichen.

Sicherlich haben Sie wie ich in der Zeitung, die uns
jede Woche ins Büro flattert, aufmerksam gelesen, dass
die Regionaldirektion Berlin-Brandenburg der BA jetzt
solch einen Weg vorschlägt. Ich finde es sehr positiv,
dass sie die Situation gemeinsam mit der Wirtschaft, den
Unternehmerverbänden, verändern wollen. In Berlin ist
die Situation nämlich besonders dramatisch: Es gibt hier
22 000 junge Menschen unter 25, die arbeitslos sind.
Hinzu kommen 15 000 junge Menschen, die in irgend-
welchen Bildungsmaßnahmen sind. Etwa 10 000 Ju-
gendliche werden überhaupt nicht erfasst. Das ist eine
Riesenanzahl: fast 50 000 junge Menschen.

Die Regionaldirektion der BA nimmt die prekäre Si-
tuation zum Anlass, eine zentrale Anlaufstelle für alle
unter 25-Jährigen zu schaffen, die einen Ausbildungs-
platz oder einen Arbeitsplatz suchen. Diese Berufsagen-
tur – so nennt sie sich – für jugendliche Arbeitslose soll
den Kampf gegen die hohe Arbeitslosenquote und vor
allen Dingen die hohe Abbrecherquote im Ausbildungs-
bereich aufnehmen. In Berlin beendet jeder dritte Ju-
gendliche die Ausbildung ohne Abschluss, und auch das
können wir eigentlich nicht länger dulden. Hamburg hat
dieses Modell übrigens vor einem Jahr umgesetzt und
schon gute Ergebnisse erzielt. Ich halte das für einen
guten und richtigen Weg, um den Jugendlichen ein ernst-





Angelika Krüger-Leißner


(A) (C)



(D)(B)


haftes Angebot zu machen. Wir wollen nämlich
verhindern, dass junge Menschen in die Langzeitarbeits-
losigkeit abgleiten. Aber dafür muss es einfach konkrete
Initiativen geben. Sanktionen sind hier nicht der richtige
Weg.


(Beifall bei der SPD)


Auch die Gemeinsame Kommission von Justizminis-
terkonferenz und Arbeits- und Sozialministerkonferenz
hat das erkannt und uns schon im Oktober 2010 in einem
Bericht mitgeteilt, dass sie die besonderen Sanktionsre-
geln für junge Erwachsene unter 25 Jahren streichen
möchte. Zum Leidwesen der jungen Menschen in die-
sem Land hat dieser kluge Vorschlag keinen Eingang in
die Gesetzgebung gefunden; aber das ist typisch für
diese schwarz-gelbe Verhinderungskoalition, die offen-
sichtlich auch an dieser Diskussion kein Interesse hat.

Nun zu den Anträgen. Wir stehen dem zuletzt vorge-
legten Antrag der Fraktion Die Linke vom 7. November
2012 mit dem Titel „Sofortige Abschaffung der Sank-
tionssonderregeln für junge Hartz-IV-Berechtigte“ sehr
nah. Wir werden sehen, ob wir die Koalitionsfraktionen
im Ausschuss von diesem notwendigen Schritt überzeu-
gen können; aber ich versehe das mit einem Fragezei-
chen.

Den Anträgen, über die heute zu entscheiden ist, einer
davon aus dem Jahr 2012, können wir nicht zustimmen,
weil darin einiges miteinander vermengt worden ist, was
einfach nicht zusammengehört. Dass auch jungen Men-
schen in Ausbildung ein menschenwürdiges Existenz-
minimum gewährt werden muss, ist unstrittig. Aber
diese Absicherung nun zusätzlich über das SGB II zu re-
geln, ist nicht richtig. Wir müssen an das BAföG und an
die Berufsausbildungsbeihilfe heran und innerhalb des
Systems dringend notwendige Korrekturen vornehmen.
Dazu liegen übrigens Anträge der Opposition vor; aber
sie sind von dieser Verhinderungskoalition abgelehnt
worden.


  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Petra Pau


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (DIE LINKE.)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (DIE LINKE.)


    Kollegin Krüger-Leißner, mit diesen müssen wir uns

    dann zu anderer Gelegenheit beschäftigen. Sie müssen
    bitte zum Schluss kommen.