Rede:
ID1720609700

insert_comment

Metadaten
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 364
    1. die: 15
    2. der: 12
    3. Sie: 11
    4. wir: 9
    5. in: 9
    6. den: 8
    7. für: 8
    8. nicht: 8
    9. eine: 8
    10. es: 8
    11. Wir: 6
    12. und: 6
    13. ist: 6
    14. Stelle: 5
    15. haben: 5
    16. ich: 5
    17. auch: 5
    18. –: 5
    19. uns: 4
    20. im: 4
    21. Deutschen: 4
    22. Bundestag: 4
    23. des: 4
    24. ein: 4
    25. zu: 4
    26. das: 4
    27. auf: 4
    28. dass: 4
    29. Etat: 3
    30. Deutsche: 3
    31. einer: 3
    32. einen: 3
    33. Schweiz: 3
    34. zur: 2
    35. von: 2
    36. 000: 2
    37. was: 2
    38. Ihnen: 2
    39. an: 2
    40. daran,: 2
    41. setzen: 2
    42. machen: 2
    43. bitte: 2
    44. einmal: 2
    45. wird: 2
    46. Deutschland: 2
    47. weil: 2
    48. müssen: 2
    49. unsere: 2
    50. Deshalb: 2
    51. Ich: 2
    52. allerdings: 2
    53. andere: 2
    54. dieser: 2
    55. diese: 2
    56. sind: 2
    57. international: 2
    58. Situation: 2
    59. über: 2
    60. bei: 2
    61. wie: 2
    62. hat: 2
    63. Euro.: 2
    64. wenn: 2
    65. gibt: 2
    66. keine: 2
    67. Institut: 2
    68. Stufe: 2
    69. bekommen.: 2
    70. mehr: 2
    71. befinden: 1
    72. bera-ten: 1
    73. Haushalt: 1
    74. Bundesministeriums: 1
    75. Justiz.: 1
    76. Indiesem: 1
    77. Nationale: 1
    78. Verhütungvon: 1
    79. Folter: 1
    80. Betrag: 1
    81. 100: 1
    82. Euro: 1
    83. eingeplant.: 1
    84. Dasist: 1
    85. Betrag,: 1
    86. dessen: 1
    87. Höhe: 1
    88. än-dern: 1
    89. kann.Wir: 1
    90. etwas: 1
    91. getan,: 1
    92. er-wartet: 1
    93. hätte:: 1
    94. alle: 1
    95. Landesregierungen,: 1
    96. de-nen: 1
    97. beteiligt: 1
    98. sind,: 1
    99. angeschrieben: 1
    100. aufgefordert,sich: 1
    101. entsprechenden: 1
    102. Regelung: 1
    103. verschlie-ßen.: 1
    104. Aber: 1
    105. hindert: 1
    106. dochnicht: 1
    107. Hinblick: 1
    108. Teil,: 1
    109. er: 1
    110. denHaushalt: 1
    111. aufstellt,: 1
    112. autonom: 1
    113. Entscheidung: 1
    114. treffen:Wir: 1
    115. erhöhen: 1
    116. unseren: 1
    117. Anteil: 1
    118. damit: 1
    119. dieLänder: 1
    120. unter: 1
    121. Druck.: 1
    122. Herr: 1
    123. Kollege,: 1
    124. verstehe: 1
    125. andieser: 1
    126. nicht.\n: 1
    127. internationaler: 1
    128. Ebene: 1
    129. absolut: 1
    130. lä-cherlich.: 1
    131. Lesen: 1
    132. Bericht: 1
    133. UN-Ausschusses: 1
    134. gegen: 1
    135. Folter,: 1
    136. fünften: 1
    137. Staatenbericht.Darin: 1
    138. ohne: 1
    139. Ende: 1
    140. kritisiert,: 1
    141. wirdas: 1
    142. ordentlich: 1
    143. umsetzen.: 1
    144. Das: 1
    145. wäre: 1
    146. aber: 1
    147. unsereAufgabe.: 1
    148. können: 1
    149. sie: 1
    150. wen: 1
    151. immer: 1
    152. ab-schieben.: 1
    153. Hier: 1
    154. Hausaufgaben: 1
    155. ma-chen.: 1
    156. maßvollen: 1
    157. Antrag: 1
    158. einge-bracht.: 1
    159. wiederhole,: 1
    160. Kollege: 1
    161. Funk: 1
    162. gesagt: 1
    163. hat:Es: 1
    164. Geld: 1
    165. da.: 1
    166. Prioritäten;das: 1
    167. sollten: 1
    168. sagen.: 1
    169. An: 1
    170. einenpolitischen: 1
    171. Fehler.: 1
    172. brauchen: 1
    173. mehrGeld;: 1
    174. sonst: 1
    175. konkurrenzfähig.\n: 1
    176. Man: 1
    177. sollte: 1
    178. sich: 1
    179. unserenNachbarstaaten: 1
    180. anschauen;: 1
    181. glaube,: 1
    182. sinnvollist.: 1
    183. Da: 1
    184. ja: 1
    185. gerne: 1
    186. kleineren: 1
    187. Nachbarstaa-ten,: 1
    188. zum: 1
    189. Beispiel: 1
    190. Schweiz,: 1
    191. reden,: 1
    192. will: 1
    193. Ihneneinmal: 1
    194. Zahlen: 1
    195. nennen,: 1
    196. Umsetzung: 1
    197. diesesAbkommens: 1
    198. Rolle: 1
    199. spielen.Wir: 1
    200. fünf: 1
    201. ehrenamtliche: 1
    202. Mitarbeiterinnen: 1
    203. undMitarbeiter,: 1
    204. kleines: 1
    205. Land: 1
    206. zwölf.Die: 1
    207. ihrem: 1
    208. umgerechnet: 1
    209. 290: 1
    210. 000Euro: 1
    211. Finanzierung: 1
    212. solchen: 1
    213. Präventionsstelleeingestellt,: 1
    214. insgesamt: 1
    215. 300: 1
    216. Dakönnen: 1
    217. mir: 1
    218. ernsthaft: 1
    219. erzählen,: 1
    220. einer\n: 1
    221. Christoph: 1
    222. Strässer\n: 1
    223. \n: 1
    224. schwierigen: 1
    225. wären,: 1
    226. Haushalts-titel: 1
    227. umsetzen: 1
    228. würden.: 1
    229. Noch: 1
    230. Zahl: 1
    231. Frankreich:Dort: 1
    232. 16: 1
    233. Teilzeitmitarbeiter,: 1
    234. beträgtmehr: 1
    235. als: 1
    236. 3: 1
    237. Millionen: 1
    238. Lassen: 1
    239. zumindest: 1
    240. imnächsten: 1
    241. Haushaltsjahr: 1
    242. gemeinsam: 1
    243. ordentlicheAusstattung: 1
    244. sorgen.: 1
    245. Alles: 1
    246. aus: 1
    247. meiner: 1
    248. Sichtnicht: 1
    249. Ordnung.\n: 1
    250. Was: 1
    251. Justizhaushalt: 1
    252. eigentlichen: 1
    253. Sinne: 1
    254. betrifft,möchte: 1
    255. ich,: 1
    256. heute: 1
    257. letztendlich: 1
    258. Zah-len: 1
    259. infrage: 1
    260. stellen: 1
    261. wollen,: 1
    262. Arbeit: 1
    263. unddie: 1
    264. Zukunft: 1
    265. Instituts: 1
    266. Menschenrechtethematisieren.: 1
    267. Dieses: 1
    268. nationale: 1
    269. Men-schenrechtsorganisation,: 1
    270. gemäß: 1
    271. internationalenKriterien: 1
    272. A: 1
    273. höchste: 1
    274. ge-ratet: 1
    275. worden: 1
    276. ist.: 1
    277. Es: 1
    278. besteht: 1
    279. Gefahr,: 1
    280. dasInstitut: 1
    281. diesen: 1
    282. Status: 1
    283. verliert.: 1
    284. Der: 1
    285. Hintergrund: 1
    286. ganzeinfach:: 1
    287. Den: 1
    288. Pariser: 1
    289. Kriterien: 1
    290. zufolge: 1
    291. natio-nalen: 1
    292. Menschenrechtsinstitute: 1
    293. unabhängige: 1
    294. Grund-lage: 1
    295. Dazu: 1
    296. bedarf: 1
    297. gesetzlichen: 1
    298. Rege-lung,: 1
    299. verabschieden: 1
    300. muss.Frau: 1
    301. Ministerin,: 1
    302. weiß,: 1
    303. mit: 1
    304. die-sem: 1
    305. weitergeht,: 1
    306. Stück: 1
    307. weit: 1
    308. Ihr: 1
    309. Herz: 1
    310. hängt.Wenn: 1
    311. Menschenrechtsrat: 1
    312. demnächstseinen: 1
    313. UPR-Bericht: 1
    314. präsentiert,: 1
    315. Insti-tut: 1
    316. Menschenrechte: 1
    317. möglicherweise: 1
    318. mit-diskutieren: 1
    319. dürfen,: 1
    320. A-geratet: 1
    321. ist.Insbesondere: 1
    322. Fraktion: 1
    323. CDU/CSU: 1
    324. lei-der: 1
    325. Bereitschaft: 1
    326. versucht;: 1
    327. habenmir: 1
    328. Anfrage: 1
    329. geantwortet: 1
    330. –,: 1
    331. Gesetzentwurfeinzubringen,: 1
    332. solche: 1
    333. gesetzliche: 1
    334. Grundlageschafft.: 1
    335. meine: 1
    336. herzliche: 1
    337. Bitte:: 1
    338. Legen: 1
    339. denFraktionen: 1
    340. Bundestages: 1
    341. entspre-chenden: 1
    342. Vorschlag: 1
    343. vor!: 1
    344. kann: 1
    345. versichern:: 1
    346. Erwird: 1
    347. diesem: 1
    348. Hause: 1
    349. Mehrheit: 1
    350. Wenndas: 1
    351. passiert,: 1
    352. dann: 1
    353. kommt: 1
    354. einemabsoluten: 1
    355. Desaster: 1
    356. Menschenrechtspolitik: 1
    357. derBundesregierung: 1
    358. Bundesrepublik: 1
    359. Deutschland.Kommen: 1
    360. Puschen: 1
    361. legen: 1
    362. etwasvor!: 1
    363. sorgen: 1
    364. Mehrheiten.\n: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Plenarprotokoll 17/206 Deutscher Bundestag Stenografischer Bericht 206. Sitzung Berlin, Dienstag, den 20. November 2012 I n h a l t : Wahl des Abgeordneten Harald Weinberg als Schriftführer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Begrüßung des Präsidenten der Parlamentari- schen Versammlung des Europarates, Herrn Jean-Claude Mignon . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tagesordnungspunkt I: a) Zweite Beratung des von der Bundesregie- rung eingebrachten Entwurfs eines Geset- zes über die Feststellung des Bundes- haushaltsplans für das Haushaltsjahr 2013 (Haushaltsgesetz 2013) (Drucksachen 17/10200, 17/10202) . . . . . b) Beratung der Beschlussempfehlung des Haushaltsausschusses zu der Unterrich- tung durch die Bundesregierung: Finanz- plan des Bundes 2012 bis 2016 (Drucksachen 17/10201, 17/10202, 17/10826) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I.1. Einzelplan 01 Bundespräsident und Bundespräsi- dialamt (Drucksachen 17/10801, 17/10823) . . . I.2. Einzelplan 02 Deutscher Bundestag (Drucksachen 17/10802, 17/10823) . . . I.3. Einzelplan 03 Bundesrat (Drucksachen 17/10823, 17/10824) . . . I.4. a) Einzelplan 08 Bundesministerium der Finanzen (Drucksachen 17/10808, 17/10823) b) Einzelplan 20 Bundesrechnungshof (Drucksachen 17/10823, 17/10824) c) Zweite und dritte Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes über die Feststellung eines Zweiten Nach- trags zum Bundeshaushaltsplan für das Haushaltsjahr 2012 (Zwei- tes Nachtragshaushaltsgesetz 2012) (Drucksachen 17/10900, 17/10901, 17/11290, 17/11291) . . . . . . . . . . . . . d) Zweite und dritte Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Haushaltsbegleit- gesetzes 2013 (HBeglG 2013) (Drucksachen 17/10588, 17/10864, 17/11477) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . e) Zweite und dritte Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur inner- staatlichen Umsetzung des Fiskal- vertrags (Drucksachen 17/10976, 17/11011, 17/11504) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Carsten Schneider (Erfurt) (SPD) . . . . . . . . . Norbert Barthle (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . Dr. Dietmar Bartsch (DIE LINKE) . . . . . . . . 25103 B 25165 A 25103 D 25103 D 25104 A 25104 A 25104 B 25104 C 25104 C 25104 C 25104 D 25104 D 25105 A 25108 C 25110 D Inhaltsverzeichnis II Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode – 206. Sitzung. Berlin, Dienstag, den 20. November 2012 Otto Fricke (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Priska Hinz (Herborn) (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Wolfgang Schäuble, Bundesminister BMF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lothar Binding (Heidelberg) (SPD) . . . . . . . . Dr. h. c. Jürgen Koppelin (FDP) . . . . . . . . Dr. Volker Wissing (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . Steffen Bockhahn (DIE LINKE) . . . . . . . . . . Sven-Christian Kindler (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Michael Meister (CDU/CSU) . . . . . . . . . . Dr. Gerhard Schick (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bettina Hagedorn (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . Bartholomäus Kalb (CDU/CSU) . . . . . . . . . . Andreas Mattfeldt (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . I.5. Einzelplan 06 Bundesministerium des Innern (Drucksachen 17/10806, 17/10823) . . . Dr. Peter Danckert (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . Stefanie Vogelsang (CDU/CSU) . . . . . . . . . . Steffen Bockhahn (DIE LINKE) . . . . . . . . . . Gisela Piltz (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Katja Dörner (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Hans-Peter Friedrich, Bundesminister BMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Britta Haßelmann (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Hans-Peter Friedrich, Bundesminister BMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Michael Hartmann (Wackernheim) (SPD) . . . Dr. Florian Toncar (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . Jens Petermann (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . Memet Kilic (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Günter Krings (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . Gerold Reichenbach (SPD) . . . . . . . . . . . . . . Stephan Mayer (Altötting) (CDU/CSU) . . . . . Hartfrid Wolff (Rems-Murr) (FDP) . . . . . . . . I.6. a) Einzelplan 07 Bundesministerium der Justiz (Drucksachen 17/10807, 17/10823) . b) Einzelplan 19 Bundesverfassungsgericht (Drucksachen 17/10823, 17/10824) . Ewald Schurer (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stephan Thomae (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . Jens Petermann (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . Alexander Funk (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . Jens Petermann (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . Alexander Funk (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . Ingrid Hönlinger (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Christian Ahrendt (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Eva Högl (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Andrea Astrid Voßhoff (CDU/CSU) . . . . . . . Jerzy Montag (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Norbert Geis (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . Christoph Strässer (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . Stephan Thomae (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . Norbert Geis (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . Thomas Silberhorn (CDU/CSU) . . . . . . . . . . I.7. Einzelplan 16 Bundesministerium für Umwelt, Na- turschutz und Reaktorsicherheit (Drucksachen 17/10823, 1710824) . . . . Uwe Beckmeyer (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . Bernhard Schulte-Drüggelte (CDU/CSU) . . . Dorothée Menzner (DIE LINKE) . . . . . . . . . Stephan Thomae (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . Dorothea Steiner (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Peter Altmaier, Bundesminister BMU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Matthias Miersch (SPD) . . . . . . . . . . . . . Michael Kauch (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sylvia Kotting-Uhl (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Michael Kauch (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Michael Leutert (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . Dr. Hermann E. Ott (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Marie-Luise Dött (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . Ulrich Kelber (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Michael Kauch (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25112 D 25115 C 25117 D 25120 C 25121 B 25123 A 25125 B 25126 C 25127 D 25129 B 25131 A 25132 B 25134 B 25135 D 25136 A 25137 D 25139 B 25141 A 25142 A 25143 D 25145 D 25146 A 25146 C 25148 A 25149 A 25150 A 25151 A 25153 A 25154 C 25156 B 25157 C 25157 D 25157 D 25159 B 25160 C 25163 A 25164 C 25164 D 25165 A 25166 C 25167 D 25169 B 25171 B 25172 A 25173 D 25174 B 25175 B 25175 B 25177 D 25177 D 25179 B 25181 B 25182 C 25184 A 25185 B 25188 B 25189 D 25191 C 25192 A 25192 B 25193 C 25194 C 25196 A 25197 C Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode – 206. Sitzung. Berlin, Dienstag, den 20. November 2012 III Ulrich Kelber (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Josef Göppel (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . I.8. Einzelplan 15 Bundesministerium für Gesundheit (Drucksachen 17/10814, 17/10823) . . . Dr. Karl Lauterbach (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . Christine Aschenberg-Dugnus (FDP) . . . . . . Michael Leutert (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . Alois Karl (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . . . Katja Dörner (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Daniel Bahr, Bundesminister BMG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ewald Schurer (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Rolf Koschorrek (CDU/CSU) . . . . . . . . . Dr. Martina Bunge (DIE LINKE) . . . . . . . . . . Elisabeth Scharfenberg (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Otto Fricke (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Maria Michalk (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . Bärbel Bas (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lothar Riebsamen (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . Nächste Sitzung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Anlage 1 Liste der entschuldigten Abgeordneten . . . . . Anlage 2 Neuabdruck der Antwort auf die Mündliche Frage 69 (203. Sitzung) Sylvia Kotting-Uhl (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) Themen der Sitzung der Deutsch-Tschechi- schen Kommission am 12. November 2012 Antwort Ursula Heinen-Esser, Parl. Staatssekretärin BMU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25198 A 25198 C 25199 D 25200 A 25201 C 25202 C 25203 D 25205 C 25207 A 25208 D 25210 C 25212 D 25213 D 25215 A 25215 C 25217 B 25218 C 25220 C 25221 A 25221 D Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode – 206. Sitzung. Berlin, Dienstag, den 20. November 2012 25103 (A) (C) (D)(B) 206. Sitzung Berlin, Dienstag, den 20. November 2012 Beginn: 10.00 Uhr
  • folderAnlagen
    Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode – 206. Sitzung. Berlin, Dienstag, den 20. November 2012 25221 (A) (C) (D)(B) Anlagen zum Stenografischen Bericht Anlage 1 Liste der entschuldigten Abgeordneten * für die Teilnahme an den Sitzungen der Parlamentarischen Ver- sammlung des Europarates Anlage 2 Neuabdruck der Antwort der Parl. Staatssekretärin Ursula Heinen-Esser auf die Frage der Abgeordneten Sylvia Kotting-Uhl (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) (203. Sitzung, Drucksache 17/11282, Frage 69): Welche inhaltlichen Punkte sollen nach jetzigem Stand auf der kommenden Sitzung der Deutsch-Tschechischen Kom- mission am 12. November 2012 in Berlin behandelt werden – bitte möglichst konkrete Angabe inklusive Hinweis, ob sie bereits Bestandteil einer (gegebenenfalls vorläufigen) Tages- ordnung sind –, und welche Punkte hat das Bundesministe- rium für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit, BMU, unabhängig davon bzw. darüber hinaus bislang für sich ins Auge gefasst, die es ansprechen/behandeln möchte (bitte ebenfalls möglichst konkrete Angabe)? Es werden die üblichen Tagesordnungspunkte behan- delt, die die gegenseitige Information über legislative und administrative Fragen der Aufsichtsbehörden sowie über den Betrieb der Kernkraftwerke im vergangenen Jahr beinhalten. Ansonsten ist die Abstimmung der Ta- gesordnung noch nicht abgeschlossen. Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Burkert, Martin SPD 20.11.2012 Dyckmans, Mechthild FDP 20.11.2012 Fischer (Göttingen), Hartwig CDU/CSU 20.11.2012 Fritz, Erich G. CDU/CSU 20.11.2012* Gabriel, Sigmar SPD 20.11.2012 Granold, Ute CDU/CSU 20.11.2012 Heinen-Esser, Ursula CDU/CSU 20.11.2012 Hinsken, Ernst CDU/CSU 20.11.2012 Hintze, Peter CDU/CSU 20.11.2012 Hunko, Andrej DIE LINKE 20.11.2012* Krumwiede, Agnes BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 20.11.2012 Kühn, Stephan BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 20.11.2012 Kuhn, Fritz BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 20.11.2012 Laurischk, Sibylle FDP 20.11.2012 Dr. Lötzsch, Gesine DIE LINKE 20.11.2012 Maisch, Nicole BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 20.11.2012 Möller, Kornelia DIE LINKE 20.11.2012 Nahles, Andrea SPD 20.11.2012 Nink, Manfred SPD 20.11.2012 Dr. Ratjen-Damerau, Christiane FDP 20.11.2012 Roth (Augsburg), Claudia BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 20.11.2012 Rupprecht (Tuchen- bach), Marlene SPD 20.11.2012* Dr. Schröder (Wies- baden), Kristina CSU/CSU 20.11.2012 Tempel, Frank DIE LINKE 20.11.2012 Dr. Wadephul, Johann CDU/CSU 20.11.2012 Wagenknecht, Sahra DIE LINKE 20.11.2012 Wellenreuther, Ingo CDU/CSU 20.11.2012 Dr. Westerwelle, Guido FDP 20.11.2012 Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Anlagen 206. Sitzung Inhaltsverzeichnis Epl 01 Bundespräsident Epl 02 Bundestag Epl 03 Bundesrat Epl 08 Finanzen, Bundesrechnungshof Epl 20, I.4.c)-e) Fiskalvertrag Epl 06 Innen Epl 07, 19 Justiz, Bundesverfassungsgericht Epl 16 Umwelt, Naturschutz, Reaktorsicherheit Epl 15 Gesundheit Anlagen
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Petra Pau

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (DIE LINKE.)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (DIE LINKE.)


    Das ist richtig; das können Sie nicht beeinflussen. –

    Diese Zeit wird die Präsidentin draufschlagen. Entschul-
    digung!
arrow_upwardZur Rede davor

Rede von Christoph Strässer
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)

Wir befinden uns im Deutschen Bundestag und bera-

ten den Haushalt des Bundesministeriums der Justiz. In
diesem Etat ist für die Nationale Stelle zur Verhütung
von Folter ein Betrag von 100 000 Euro eingeplant. Das
ist ein Betrag, dessen Höhe der Deutsche Bundestag än-
dern kann.

Wir haben etwas getan, was ich auch von Ihnen er-
wartet hätte: Wir haben alle Landesregierungen, an de-
nen wir beteiligt sind, angeschrieben und aufgefordert,
sich einer entsprechenden Regelung nicht zu verschlie-
ßen. Aber das hindert den Deutschen Bundestag doch
nicht daran, im Hinblick auf den Teil, für den er den
Haushalt aufstellt, autonom die Entscheidung zu treffen:
Wir erhöhen unseren Anteil und setzen damit auch die
Länder unter Druck. – Herr Kollege, ich verstehe Sie an
dieser Stelle nicht.


(Hartfrid Wolff [Rems-Murr] [FDP]: Aber das liegt doch am Verhalten der SPD!)


Wir machen uns auf internationaler Ebene absolut lä-
cherlich. Lesen Sie bitte einmal den Bericht des UN-
Ausschusses gegen Folter, den fünften Staatenbericht.
Darin wird Deutschland ohne Ende kritisiert, weil wir
das nicht ordentlich umsetzen. Das wäre aber unsere
Aufgabe. Wir können sie nicht auf wen auch immer ab-
schieben. Hier müssen wir unsere Hausaufgaben ma-
chen. Deshalb haben wir einen maßvollen Antrag einge-
bracht. Ich wiederhole, was der Kollege Funk gesagt hat:
Es ist Geld da. – Sie setzen allerdings andere Prioritäten;
das sollten Sie sagen. An dieser Stelle machen Sie einen
politischen Fehler. Wir brauchen für diese Stelle mehr
Geld; sonst sind wir international nicht konkurrenzfähig.


(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)


Man sollte sich auch einmal die Situation in unseren
Nachbarstaaten anschauen; ich glaube, dass das sinnvoll
ist. Da wir ja gerne über unsere kleineren Nachbarstaa-
ten, zum Beispiel über die Schweiz, reden, will ich Ihnen
einmal die Zahlen nennen, die bei der Umsetzung dieses
Abkommens in der Schweiz eine Rolle spielen.

Wir haben fünf ehrenamtliche Mitarbeiterinnen und
Mitarbeiter, ein kleines Land wie die Schweiz hat zwölf.
Die Schweiz hat in ihrem Etat umgerechnet 290 000
Euro zur Finanzierung einer solchen Präventionsstelle
eingestellt, bei uns sind es insgesamt 300 000 Euro. Da
können Sie mir nicht ernsthaft erzählen, dass wir in einer


Metadaten/Kopzeile:
Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode – 206. Sitzung. Berlin, Dienstag, den 20. November 2012 25175



Christoph Strässer


(A) (C)



(D)(B)


schwierigen Situation wären, wenn wir diese Haushalts-
titel umsetzen würden. Noch eine Zahl zu Frankreich:
Dort gibt es 16 Teilzeitmitarbeiter, und der Etat beträgt
mehr als 3 Millionen Euro. Lassen Sie uns zumindest im
nächsten Haushaltsjahr gemeinsam für eine ordentliche
Ausstattung sorgen. Alles andere ist aus meiner Sicht
nicht in Ordnung.


(Beifall bei Abgeordneten der SPD)


Was den Justizhaushalt im eigentlichen Sinne betrifft,
möchte ich, auch wenn wir heute letztendlich keine Zah-
len infrage stellen wollen, an dieser Stelle die Arbeit und
die Zukunft des Deutschen Instituts für Menschenrechte
thematisieren. Dieses Institut ist eine nationale Men-
schenrechtsorganisation, die gemäß den internationalen
Kriterien in der Stufe A – das ist die höchste Stufe – ge-
ratet worden ist. Es besteht allerdings die Gefahr, dass das
Institut diesen Status verliert. Der Hintergrund ist ganz
einfach: Den Pariser Kriterien zufolge müssen die natio-
nalen Menschenrechtsinstitute eine unabhängige Grund-
lage bekommen. Dazu bedarf es einer gesetzlichen Rege-
lung, die der Deutsche Bundestag verabschieden muss.

Frau Ministerin, ich weiß, dass daran, wie es mit die-
sem Institut weitergeht, ein Stück weit Ihr Herz hängt.
Wenn Deutschland im Menschenrechtsrat demnächst
seinen UPR-Bericht präsentiert, wird das Deutsche Insti-
tut für Menschenrechte möglicherweise nicht mehr mit-
diskutieren dürfen, weil es nicht mehr A-geratet ist.

Insbesondere in der Fraktion der CDU/CSU gibt es lei-
der keine Bereitschaft – wir haben es versucht; Sie haben
mir auf eine Anfrage geantwortet –, einen Gesetzentwurf
einzubringen, der eine solche gesetzliche Grundlage
schafft. Deshalb meine herzliche Bitte: Legen Sie den
Fraktionen des Deutschen Bundestages einen entspre-
chenden Vorschlag vor! Ich kann Ihnen versichern: Er
wird in diesem Hause eine Mehrheit bekommen. Wenn
das nicht passiert, dann kommt es international zu einem
absoluten Desaster für die Menschenrechtspolitik der
Bundesregierung und der Bundesrepublik Deutschland.
Kommen Sie bitte in die Puschen und legen Sie etwas
vor! Wir sorgen für Mehrheiten.


(Beifall bei der SPD)




arrow_downwardZur Rede danach
  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Katrin Dagmar Göring-Eckardt

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)


    Zu einer Kurzintervention gebe ich das Wort dem

    Kollegen Geis.