Rede:
ID1714114000

insert_comment

Metadaten
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 0
    1. tocInhaltsverzeichnis
      Plenarprotokoll 17/141Inhaltsverzeichnis Sabine Leutheusser-Schnarrenberger, Bundesministerin BMJ . . . . . . . . . . . . . . . Volker Beck (Köln) (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Barbara Hendricks (SPD) . . . . . . . . . . Dr. Gregor Gysi (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . Renate Künast (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hermann Gröhe (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . Claudia Roth (Augsburg) (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Volker Beck (Köln) (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Thomas Oppermann (SPD) . . . . . . . . . . . . . . Haushaltsausschusses zu der Unterrich- tung durch die Bundesregierung: Finanz- plan des Bundes 2011 bis 2015 (Drucksachen 17/6601, 17/6602, 17/7126) II.1. Einzelplan 01 Bundespräsident und Bundespräsi- dialamt (Drucksachen 17/7101, 17/7123) . . . . . II.2. Einzelplan 02 Deutscher Bundestag (Drucksachen 17/7102, 17/7123) . . . . . II.3. Einzelplan 03 16762 A 16763 C 16763 D 16764 B 16766 C 16768 C 16769 D 16770 B 16771 A 16776 B 16776 B 16776 C Deutscher B Stenografisch 141. Sitz Berlin, Dienstag, den 2 I n h a l Glückwünsche zum Geburtstag des Staatsmi- nisters im Auswärtigen Amt Dr. Werner Hoyer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wahl des Abgeordneten Thomas Lutze als Schriftführer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Absetzung des Tagesordnungspunktes X Buch- stabe f . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tagesordnungspunkt I: Vereinbarte Debatte: Mordserie der Neo- nazi-Bande und die Arbeit der Sicherheits- behörden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Hans-Peter Friedrich, Bundesminister BMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Frank-Walter Steinmeier (SPD) . . . . . . . . C A D T a b 16757 A 16757 B 16757 B 16757 B 16757 D 16759 C Michael Hartmann (Wackernheim) (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16771 D undestag er Bericht ung 2. November 2011 t : hristian Lindner (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . lexander Dobrindt (CDU/CSU) . . . . . . . . . Hans-Christian Ströbele (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . r. Peter Röhlinger (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . agesordnungspunkt II: ) Zweite Beratung des von der Bundesregie- rung eingebrachten Entwurfs eines Geset- zes über die Feststellung des Bundes- haushaltsplans für das Haushaltsjahr 2012 (Haushaltsgesetz 2012) (Drucksachen 17/6600, 17/6602) . . . . . . . ) Beratung der Beschlussempfehlung des 16772 C 16773 C 16774 D 16775 C 16776 A Bundesrat (Drucksachen 17/7123, 17/7124) . . . . . 16776 D II Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode – 141. Sitzung. Berlin, Dienstag, den 22. November 2011 II.4. a) Einzelplan 08 Bundesministerium der Finanzen (Drucksachen 17/7108, 17/7123) . . . . . b) Einzelplan 20 Bundesrechnungshof (Drucksachen 17/7123, 17/7124) . . . . . Carsten Schneider (Erfurt) (SPD) . . . . . . . . . . Dr. h. c. Jürgen Koppelin (FDP) . . . . . . . . Norbert Barthle (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . Dr. Dietmar Bartsch (DIE LINKE) . . . . . . . . Dr. h. c. Jürgen Koppelin (FDP) . . . . . . . . Otto Fricke (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Priska Hinz (Herborn) (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Wolfgang Schäuble, Bundesminister BMF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Michael Meister (CDU/CSU) . . . . . . . . . . Nicolette Kressl (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Volker Wissing (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . Bartholomäus Kalb (CDU/CSU) . . . . . . . . . . Norbert Brackmann (CDU/CSU) . . . . . . . . . . II.5. Einzelplan 10 Bundesministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz (Drucksachen 17/7110, 17/7123) . . . . . Dr. Wilhelm Priesmeier (SPD) . . . . . . . . . . . . Georg Schirmbeck (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . Dr. Wilhelm Priesmeier (SPD) . . . . . . . . . Roland Claus (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . Heinz-Peter Haustein (FDP) . . . . . . . . . . . . . . Dr. Wilhelm Priesmeier (SPD) . . . . . . . . . Katja Dörner (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Christoph Poland (CDU/CSU) . . . . . . . . . . Georg Schirmbeck (CDU/CSU) . . . . . . . . Franz-Josef Holzenkamp (CDU/CSU) . . . . . . Friedrich Ostendorff (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cornelia Behm (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rolf Schwanitz (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hans-Michael Goldmann (FDP) . . . . . . . . . . Caren Lay (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . . . D N D K M II D O D J K J E D M E A B W K II E S J A In S 16776 D 16777 A 16777 A 16779 C 16780 D 16782 C 16784 B 16785 A 16787 B 16789 B 16791 C 16793 B 16795 A 16796 C 16797 C 16798 C 16798 D 16800 B 16801 D 16802 D 16803 D 16804 B 16805 A 16805 C 16806 C 16807 B 16808 B 16809 A 16810 C 16812 B 16813 B r. Max Lehmer (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . icole Maisch (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . r. Erik Schweickert (FDP) . . . . . . . . . . . . . . erstin Tack (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . echthild Heil (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . .6. Einzelplan 15 Bundesministerium für Gesundheit (Drucksachen 17/7114, 17/7123) . . . . . r. Karl Lauterbach (SPD) . . . . . . . . . . . . . . tto Fricke (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . r. Martina Bunge (DIE LINKE) . . . . . . . . . ohannes Singhammer (CDU/CSU) . . . . . . . atja Dörner (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ens Spahn (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Marlies Volkmer (SPD) . . . . . . . . . . . . Dr. Ilja Seifert (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . wald Schurer (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . aniel Bahr, Bundesminister BMG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Karl Lauterbach (SPD) . . . . . . . . . . . . ichael Leutert (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . lisabeth Scharfenberg (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . lois Karl (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . . . ärbel Bas (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . illi Zylajew (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . arin Maag (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . . .7. a) Einzelplan 07 Bundesministerium der Justiz (Drucksachen 17/7107, 17/7123) . . . . . b) Einzelplan 19 Bundesverfassungsgericht (Drucksache 17/7124) . . . . . . . . . . . . . . wald Schurer (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . tephan Thomae (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . ens Petermann (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . lexander Funk (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . grid Hönlinger (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . abine Leutheusser-Schnarrenberger, Bundesministerin BMJ . . . . . . . . . . . . . . . 16814 D 16816 C 16817 C 16818 C 16819 D 16821 D 16822 A 16823 C 16824 D 16826 A 16827 C 16828 C 16830 A 16830 C 16831 C 16833 A 16834 C 16835 D 16836 D 16837 D 16839 C 16840 D 16841 B 16842 C 16842 D 16843 A 16844 C 16845 B 16846 B 16848 A 16849 A Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode – 141. Sitzung. Berlin, Dienstag, den 22. November 2011 III Burkhard Lischka (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . Andrea Astrid Voßhoff (CDU/CSU) . . . . . . . Steffen Bockhahn (DIE LINKE) . . . . . . . . . . Jerzy Montag (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Christian Ahrendt (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Matthias Miersch (SPD) . . . . . . . . . . . . . Bernhard Schulte-Drüggelte (CDU/CSU) . . . Dorothée Menzner (DIE LINKE) . . . . . . . . . Stephan Thomae (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . Sven-Christian Kindler (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16850 B 16851 B 16853 B 16854 C 16855 D 16882 B 16883 D 16885 B 16886 B 16887 C Christine Lambrecht (SPD) . . . . . . . . . . . . . . Dr. Konstantin von Notz (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Christine Lambrecht (SPD) . . . . . . . . . . . . . . Norbert Geis (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Patrick Sensburg (CDU/CSU) . . . . . . . . . II.8. Einzelplan 06 Bundesministerium des Innern (Drucksachen 17/7106, 17/7123) . . . . . Dr. Peter Danckert (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . Jürgen Herrmann (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . Steffen Bockhahn (DIE LINKE) . . . . . . . . . . Hartfrid Wolff (Rems-Murr) (FDP) . . . . . . . . Wolfgang Wieland (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Hans-Peter Friedrich, Bundesminister BMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Daniela Kolbe (Leipzig) (SPD) . . . . . . . . . . . Gisela Piltz (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ulla Jelpke (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . . . Wolfgang Wieland (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Memet Kilic (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stephan Mayer (Altötting) (CDU/CSU) . . . . . Gabriele Fograscher (SPD) . . . . . . . . . . . . . . Heinz-Peter Haustein (FDP) . . . . . . . . . . . . . . Klaus Riegert (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . II.9. Einzelplan 16 Bundesministerium für Umwelt, Na- turschutz und Reaktorsicherheit (Drucksachen 17/7123, 17/7124) . . . . . D M M R M S B D U M N A L A E A m s S A E (B m D E d ja p g 16856 D 16858 B 16858 B 16858 D 16860 A 16862 A 16862 A 16864 C 16866 C 16867 C 16868 C 16869 D 16872 A 16873 A 16873 D 16874 B 16875 C 16876 D 16878 C 16879 C 16880 C 16882 A r. Norbert Röttgen, Bundesminister BMU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ulrich Kelber (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . arco Bülow (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ichael Kauch (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . alph Lenkert (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . ichael Kauch (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . abine Stüber (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . ärbel Höhn (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . r. Christian Ruck (CDU/CSU) . . . . . . . . . . we Beckmeyer (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . arie-Luise Dött (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . ächste Sitzung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . nlage 1 iste der entschuldigten Abgeordneten . . . . . nlage 2 rklärung nach § 31 GO des Abgeordneten ndrej Hunko (DIE LINKE) zur Abstim- ung über den Entschließungsantrag: Mord- erie der Neonazi-Bande und die Arbeit der icherheitsbehörden (Tagesordnungspunkt I) nlage 3 rklärung der Abgeordneten Britta Haßelmann ÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN) zur Abstim- ung über den Änderungsantrag der Fraktion IE LINKE (Drucksache 17/7790) zu dem ntwurf eines Gesetzes über die Feststellung es Bundeshaushaltsplans für das Haushalts- hr 2012 (Haushaltsgesetz 2012) – Einzel- lan 06, Bundesministerium des Innern (Ta- esordnungspunkt II. 8) . . . . . . . . . . . . . . . . . 16888 C 16889 B 16892 A 16893 D 16895 A 16895 C 16895 D 16896 D 16898 B 16900 B 16901 D 16903 D 16905 A 16905 C 16906 A Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode – 141. Sitzung. Berlin, Dienstag, den 22. November 2011 16757 (A) ) )(B) 141. Sitz Berlin, Dienstag, den 2 Beginn: 10.0
    2. folderAnlagen
      Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode – 141. Sitzung. Berlin, Dienstag, den 22. November 2011 16905 (A) ) )(B) Anlagen für die Arbeit der Sicherheitsbehörden“ gefordert.Vaatz, Arnold CDU/CSU 22.11.2011 scher Gruppen behindert, wie etwa vom Preisträger des „Sächsischen Demokratiepreises“, dem Verein Akubiz aus Pirna, kritisiert wird. 2. Im Antrag werden die „unabdingbaren Konsequenzen Dr. Strengmann-Kuhn, Wolfgang BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 22.11.2011 Anlage 1 Liste der entschuldigte * A m b ri fü 1 2 3 li 1 Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Bätzing-Lichtenthäler, Sabine SPD 22.11.2011 Buschmann, Marco FDP 22.11.2011 Dyckmans, Mechthild FDP 22.11.2011 Freitag, Dagmar SPD 22.11.2011 Granold, Ute CDU/CSU 22.11.2011 Gruß, Miriam FDP 22.11.2011 Dr. Hein, Rosemarie DIE LINKE 22.11.2011 Höger, Inge DIE LINKE 22.11.2011 Dr. Koschorrek, Rolf CDU/CSU 22.11.2011 Kotting-Uhl, Sylvia BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 22.11.2011 Kurth (Quedlinburg), Undine BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 22.11.2011 Liebich, Stefan DIE LINKE 22.11.2011 Mißfelder, Philipp CDU/CSU 22.11.2011 Müller (Köln), Kerstin BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 22.11.2011 Dr. Reimann, Carola SPD 22.11.2011 Roth, Michael SPD 22.11.2011 Schlecht, Michael DIE LINKE 22.11.2011 Schmidt (Fürth), Christian CDU/CSU 22.11.2011 Schnurr, Christoph FDP 22.11.2011 Schreiner, Ottmar SPD 22.11.2011 Seiler, Till BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 22.11.2011 Stracke, Stephan CDU/CSU 22.11.2011 W W A (C (D Anlagen zum Stenografischen Bericht n Abgeordneten für die Teilnahme an Sitzungen der Parlamentarischen Versamm- lung des Europarates nlage 2 Erklärung nach § 31 GO des Abgeordneten Andrej Hunko (DIE LINKE) zur Abstimmung über den Entschließungsan- trag: Mordserie der Neonazi-Bande und die Ar- beit der Sicherheitsbehörden (Tagesordnungs- punkt I) Als jemand, der seit 20 Jahren gegen Rechtsextremis- us und Neofaschismus aktiv ist und dessen Wahlkreis- üro in Aachen viermal von mutmaßlichen Rechtsterro- sten angegriffen wurde, stimme ich mit meiner Fraktion r den gemeinsamen Antrag, weil . es außerordentlich begrüßenswert ist, dass es eine ge- meinsame Reaktion aller Fraktionen im Bundestag gibt, die die ungeheuerliche Mordserie durch Rechts- terroristen verurteilt und die Verwicklung der Sicher- heitsbehörden thematisiert, . der Antrag eine zügige Aufklärung mit aller Konse- quenz fordert, ein Bekenntnis zu einer weltoffenen, pluralen Republik enthält und eine Selbstverpflich- tung zur Stärkung aller demokratischen Gruppen, „die sich gegen Rechtsextremismus, Fremdenfeindlich- keit und Antisemitismus engagieren“ enthält, . die Prüfung von Konsequenzen für ein NPD-Verbot angekündigt wird. Gleichwohl enthält der Antrag eine Reihe von Formu- erungen, die missverständlich sein können: . Im Antrag wird zweimal der Extremismusbegriff ver- wendet. Dieser Begriff basiert auf der Ideologie der Gleichsetzung von links und rechts. Diese Gleichset- zung lehne ich entschieden ab. Mit der „Extremismus- klausel“ wird gerade das Engagement antifaschisti- erner, Katrin DIE LINKE 22.11.2011* olff (Wolmirstedt), Waltraud SPD 22.11.2011 bgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich 16906 Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode – 141. Sitzung. Berlin, Dienstag, den 22. November 2011 (A) (C) (D)(B) Dies sollte bedeuten, die Verwicklung mit der rechts- terroristischen Szene aufzuklären, die entsprechenden Behörden auszumisten und einer wirksamen demokra- tischen und öffentlichen Kontrolle zu unterziehen. Mehr Kompetenzen für die sogenannten Sicherheits- behörden und die Aufweichung des Trennungsgebotes von Polizei und Geheimdiensten, wie es Innenminister Friedrich fordert, sind genau der falsche Weg. Anlage 3 Erklärung der Abgeordneten Britta Haßelmann (BÜND- NIS 90/DIE GRÜNEN) zur Abstimmung über den Änderungsantrag der Fraktion DIE LINKE (Drucksache 17/7790) zu dem Entwurf eines Gesetzes über die Feststellung des Bundeshaus- haltsplans für das Haushaltsjahr 2012 (Haus- haltsgesetz 2012) Einzelplan 06 Bundesministerium des Innern (Tagesordnungspunkt II.8) Hiermit erkläre ich im Namen der Fraktion Bünd- nis 90/Die Grünen, dass unser Votum „Zustimmung“ lautet. 141. Sitzung Inhaltsverzeichnis Anlagen
    • insert_commentVorherige Rede als Kontext
      Rede von Mechthild Heil

      • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CDU/CSU)
      • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CDU)


      Sehr geehrter Herr Präsident! Liebe Kolleginnen und

      ollegen! Verbraucherpolitik gehört für die CDU/CSU
      s Zentrum politischer Diskussion. Wir als christlich-li-

      erale Koalition kennen unsere Verantwortung gegen-
      ber den Verbraucherinnen und Verbrauchern und brau-
      hen heute daher keine Belehrungen von Ihnen.


      (Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)


      ir wollen mit guter Information die Verbraucher stär-
      en, damit sie ihre eigenen Entscheidungen treffen


      Metadaten/Kopzeile:
      16820 Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode – 141. Sitzung. Berlin, Dienstag, den 22. November 2011



      Mechthild Heil


      (A) )


      )(B)

      können: keine Bevormundung, keine Gängelung, keine
      Ideologie.

      Meine sehr verehrten Zuhörer auf der Tribüne, hier
      im Saal und auch an den Bildschirmen, die CDU/CSU
      bringt die Verbraucherthemen mitten in die Haushalts-
      debatte – zur besten Sendezeit, mitten am Tag; denn ge-
      nau da gehört der Verbraucherschutz hin: mitten in die
      Politik und mitten in die Gesellschaft.


      (Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU und der FDP)


      Haushaltsdebatten sind auch immer Grundsatzdebat-
      ten. Für uns gilt der Grundsatz: Verbraucherschutz ist
      keine politische Randerscheinung. Wir benutzen die Ver-
      braucherpolitik nicht als Deckmäntelchen, um Land-
      wirte und Industrie zu verunglimpfen, wie es die Oppo-
      sition heute und auch in den vergangenen Debatten
      leider immer wieder versucht hat.

      Sehen Sie es doch weniger verbissen,


      (Johannes Singhammer [CDU/CSU]: Ja, das würde ich auch sagen!)


      aber dafür ein bisschen klarer. Es kann doch nicht sein,
      dass für Sie, die Grünen – Frau Dörner hat es angeführt –,
      immer nur gut ist, was bio ist. Warum üben Sie nicht ein
      ganz klein wenig Toleranz gegenüber anderen Anbau-
      techniken, und warum blenden Sie Fehlentwicklungen,
      die es beim Biolandbau durchaus gibt, zum Beispiel bei
      der Ehec-Krise, ständig aus?


      (Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)


      Das verbindet heute die Grünen mit den Roten hier im
      Haus: Unternehmer und traditionelle Landwirte stehen
      für Sie allzu schnell unter einem Generalverdacht.


      (Cornelia Behm [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Ihre Politik steht unter Generalverdacht! – Volker Beck [Köln] [BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN]: Niemand hat vor, den Landwirten eine Extremismusklausel vorzulegen!)


      Je erfolgreicher Bauern, Winzer und Hersteller sind,
      desto suspekter werden sie Rot-Grün.


      (Heinz-Peter Haustein [FDP]: So ist das!)


      Wir lassen nicht zu, dass die redlich wirtschaftenden Fa-
      milien in der traditionellen Landwirtschaft beschimpft
      werden.


      (Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU und der FDP)


      Diese Menschen tragen seit Jahrhunderten Verantwor-
      tung für den Boden, den sie bewirtschaften,


      (Dr. Hermann E. Ott NEN: Aber Sie drängen sie doch raus!)


      für die Produkte, die sie erzeugen und auf den Märkten
      verkaufen.


      (Dr. Hermann E. Ott [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Sie sind verantwortlich für den Tod dieser Landwirte!)


      S
      ih
      M
      u

      Ic
      d

      M
      k
      Z
      m
      la
      B
      a
      h
      n
      W
      m

      s
      li
      E
      p
      te
      d
      d
      fo

      s
      ta
      g
      h
      fo
      c
      u
      K

      fr
      c
      u
      s
      z
      c
      V
      e
      c
      T

      s

      (C (D ie liefern Lebensmittel in einer Qualität, die weltweit resgleichen sucht. Sie ernähren ihre Familien und viele enschen darüber hinaus. Sie schaffen Arbeitsplätze, nd sie erhalten unsere Kulturlandschaft. h finde Ihr Aburteilen der Landwirte, der Winzer und er Unternehmer furchtbar und unerträglich falsch. Sie führen immer das Wort der Nachhaltigkeit im unde, aber nachhaltiges Handeln und Wirtschaften er ennen Sie nicht. Nachhaltiges Wirtschaften ist auf die ukunft gerichtet. Nachhaltigkeit können Sie bei den Failienunternehmen und Landwirten lernen, die über nge Zeit erfolgreich waren, weil sie die Weinberge, die öden und die Wälder so bewirtschaftet haben, dass sie uch noch nach Jahrzehnten gute Erträge bringen. Sie andeln heute so, dass auch unsere Kinder und Enkel och Entwicklungschancen haben. Das ist nachhaltiges irtschaften, das ist nachhaltige Landwirtschaft, egal ob it oder ohne Bio-Siegel. (Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der FDP)


      (Johannes Singhammer [CDU/CSU]: Genau!)


      (Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)


      Die Haltung des nachhaltigen Wirtschaftens spiegelt
      ich auch im Haushaltsplan für das Jahr 2012 wider. Uns
      egt ein Sparhaushalt vor, mit dem das Ministerium zu
      inschnitten von insgesamt 211 Millionen Euro ver-
      flichtet wird. Es sind immerhin 4 Prozent weniger Mit-
      l als noch in diesem Jahr. Dazu stehen wir, weil wir mit
      iesem Haushalt unseren Teil dazu beitragen, die Schul-
      enbremse einzuhalten und die Spielräume für die nach-
      lgende Generation nicht weiter einzuengen.

      Dennoch bleiben die Ausgaben für einen besseren,
      chnelleren und effizienteren Verbraucherschutz unange-
      stet. Die Mittel für den Verbraucherschutz steigen so-
      ar noch, Frau Lay; Herr Schweickert hat auf die Zahlen
      ingewiesen. Auch die Ausgaben für die Verbraucher-
      rschung steigen. Die Zahlen sprechen eine klare Spra-

      he – egal was Sie heute sagen –: Verbraucherpolitik ist
      nd bleibt ein Schwerpunkt unserer christlich-liberalen
      oalition.


      (Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)


      Nun zu Ihnen, Frau Tack. Sie haben eine Kleine An-
      age gestellt und sich darüber empört, dass die Verbrau-
      herzentralen ihren Ländervergleichsindex einstellen,
      m sich stärker in Brüssel zu engagieren. Damit unter-
      tellen Sie, wir würden die Verbraucherzentralen finan-
      iell schlechterstellen. Das ist falsch, und ich bin mir si-
      her: Sie wissen das selber auch. Die Förderung der
      erbraucherzentralen durch den Bund wird um keinen
      inzigen Euro gekürzt. Welche Prioritäten die Verbrau-
      herzentralen setzen, das ist zum Glück nicht unser
      hema. Das ist die Aufgabe der Organisation selber.


      (Caren Lay [DIE LINKE]: Das ist doch verantwortungslos, was Sie da sagen!)


      Wir wollen von der Tagespolitik unabhängige und
      tarke Verbraucherzentralen.


      Metadaten/Kopzeile:
      Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode – 141. Sitzung. Berlin, Dienstag, den 22. November 2011 16821



      Mechthild Heil


      (A) )


      )(B)


      (Caren Lay [DIE LINKE]: Dann bezahlen Sie sie auch!)


      Sie neigen dazu – das muss ich Ihnen ins Stammbuch
      schreiben –, die Verbraucherzentralen für Ihre Zwecke
      zu instrumentalisieren. Aber das wird mit uns nicht ge-
      lingen.


      (Beifall bei der CDU/CSU und der FDP – Widerspruch bei der SPD – Caren Lay [DIE LINKE]: Das glauben Sie doch nicht selber!)


      Ich halte eine stärkere Fokussierung auf den europäi-
      schen Verbraucherschutz und eine Präsenz in Brüssel für
      richtig, wichtig und unterstützenswert.


      (Caren Lay [DIE LINKE]: Das müssen Sie bezahlen! Das finde ich auch!)


      Deshalb ist es sinnvoll, ab 2012 einen Teil der Finanz-
      mittel für die Stärkung der deutschen Verbraucherinte-
      ressen in Europa bereitzustellen.

      Ein aktuelles Beispiel für ein gelungenes Engagement
      auf europäischer Ebene ist die Button-Lösung. Ein deut-
      scher Alleingang wäre weniger erfolgreich gewesen.
      Unser deutsches Modell stand Pate für Europa. Unsere
      Bundesregierung mit Frau Aigner hat es geschafft, unse-
      ren hohen Standard nach Brüssel zu exportieren und da-
      mit europaweit ein Zeichen im Bereich des digitalen
      Verbraucherschutzes zu setzen. Dafür brauchen wir
      keine Haushaltsstelle. Wir brauchen nicht immer mehr
      Geld, sondern wir brauchen eine Ministerin wie Ilse
      Aigner, die engagiert und durchsetzungsfähig ist.


      (Beifall bei der CDU/CSU und der FDP – Zurufe von der SPD)


      Auch bei den sozialen Netzwerken wie Facebook und
      Google zeigt sich, wie wichtig die europäische Ebene für
      den Verbraucherschutz geworden ist. Jeder, der an die
      Daten eines Nutzers will, muss erst dessen Einwilligung
      einholen, und zwar aktiv. Er muss den Nutzer auch da-
      rüber informieren, was mit diesen Daten geschieht. Jeder
      Bürger sollte europaweit das Recht haben, seine Daten
      jederzeit zu löschen. Dafür werden wir uns bei der No-
      vellierung der Europäischen Datenschutzrichtlinie ein-
      setzen.

      Zum Thema Finanzindustrie.


      (Christian Lange [Backnang] [SPD]: Nein! Dafür reicht es jetzt nicht mehr!)


      Vor allem unter der rot-grünen Regierung wurde daran
      zu viel herumgedoktert. Im Zuge der Finanzkrise stand
      deshalb mancher Anleger bereits 2008 und 2009 vor ei-
      nem Scherbenhaufen. Wir haben reagiert und mit dem
      Anlegerschutzgesetz und dem Gesetz zur Regulierung
      des grauen Kapitalmarkts ein Paket geschnürt, mit wel-
      chem dem Missbrauch Einhalt geboten werden kann.
      Lassen Sie mich als Beispiel die Produktinformations-
      blätter nennen.

      Als nächster logischer Schritt wird ein Gesetz zur
      Stärkung der Honorarberatung als Alternative zum Pro-
      visionsmodell folgen. Ein Beispiel zum Provisionsmo-
      dell: In der Vergangenheit konnte es sein, dass ein Pa-

      ti
      1
      s

      le
      u
      d
      w
      re
      ra
      G

      p
      s
      s
      L
      a
      W
      ru
      ti
      u

      p
      p
      E

      D
      K
      ti

      (C (D ent beim Wechsel in eine private Krankenkasse bis zu 4 Monatsbeiträge als Provision zahlen musste. Damit oll Schluss sein, das werden wir ändern. Kommen Sie bitte zum Schluss. Ja. Liebe Kolleginnen und Kollegen, wir haben in den tzten Jahren vieles zum Nutzen der Verbraucherinnen nd Verbraucher auf den Weg gebracht. Ich bin froh, ass wir auf Basis des nun vorliegenden Haushaltsenturfs unsere Arbeit auch im kommenden Jahr erfolgich fortsetzen können, zum Nutzen der heutigen Genetion, aber auch in Verantwortung vor der folgenden eneration. Vielen Dank. Ich schließe die Aussprache. Wir kommen zur Abstimmung über den Einzellan 10 – Bundesministerium für Ernährung, Landwirtchaft und Verbraucherschutz – in der Ausschussfasung. Hierzu liegt ein Änderungsantrag der Fraktion Die inke auf Drucksache 17/7778 vor, über den wir zuerst bstimmen. Wer stimmt für diesen Änderungsantrag? – er stimmt dagegen? – Wer enthält sich? Der Ändengsantrag ist abgelehnt mit den Stimmen der Koali onsfraktionen bei Zustimmung der Fraktion Die Linke nd Enthaltung von SPD und Grünen. Wir kommen nun zur Abstimmung über den Einzellan 10 in der Ausschussfassung. Wer stimmt für Einzellan 10 in der Ausschussfassung? – Gegenstimmen? – nthaltungen? – (Volker Beck [Köln] [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Wir waren die Mehrheit! – Gegenruf des Abg. Johannes Singhammer [CDU/ CSU]: Geht das schon wieder los? – Georg Schirmbeck [CDU/CSU]: Das war eine solide Mehrheit! Das Erste war die Mehrheit!)
    arrow_upwardZur Rede davor

    Rede von Dr. Hermann Otto Solms
    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (FDP)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (FDP)
    • insert_commentNächste Rede als Kontext
      Rede von Mechthild Heil

      • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CDU/CSU)
      • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CDU)


      (Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)