Rede:
ID1711801700

insert_comment

Metadaten
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 345
    1. den: 11
    2. und: 10
    3. die: 9
    4. in: 9
    5. zu: 9
    6. wir: 8
    7. der: 7
    8. das: 7
    9. ist: 7
    10. auch: 6
    11. für: 5
    12. mit: 5
    13. ich: 5
    14. von: 4
    15. um: 4
    16. Es: 4
    17. wie: 4
    18. es: 4
    19. Das: 4
    20. –: 4
    21. sich: 4
    22. IPSler: 3
    23. zum: 3
    24. als: 3
    25. einer: 3
    26. jungen,: 3
    27. nicht: 3
    28. an: 3
    29. Programm: 3
    30. ein: 3
    31. Viola: 2
    32. hat: 2
    33. weiß: 2
    34. Menschen: 2
    35. sie: 2
    36. im: 2
    37. unseren: 2
    38. geht: 2
    39. also: 2
    40. mehr: 2
    41. Mitarbeit: 2
    42. aus: 2
    43. vor: 2
    44. allem: 2
    45. immer: 2
    46. uns: 2
    47. diese: 2
    48. sehr: 2
    49. Weg: 2
    50. Austausch: 2
    51. auf: 2
    52. Länder: 2
    53. parlamentarischen: 2
    54. noch: 2
    55. Parlamenten: 2
    56. Aber: 2
    57. bei: 2
    58. wäre: 2
    59. eine: 2
    60. Der: 2
    61. anderen: 2
    62. Auch: 2
    63. Die: 1
    64. Kollegin: 1
    65. Cramon-Taubadel: 1
    66. jetztdas: 1
    67. Wort: 1
    68. Fraktion: 1
    69. Bündnis: 1
    70. 90/Die: 1
    71. Grünen.GggremwphoddliErevsKeDb1–kadtiesmcwpndknuscmng\n: 1
    72. Verehrter: 1
    73. Präsident!: 1
    74. Liebe: 1
    75. Kolleginnen: 1
    76. Kolle-en!: 1
    77. Wer: 1
    78. gestern: 1
    79. Abend: 1
    80. Präsentation: 1
    81. diesjähri-en: 1
    82. gesehen: 1
    83. hat,: 1
    84. genau,: 1
    85. worüber: 1
    86. meine: 1
    87. Vor-dner: 1
    88. geredet: 1
    89. haben.: 1
    90. Über: 1
    91. 100: 1
    92. junge: 1
    93. habenit: 1
    94. viel: 1
    95. Kreativität: 1
    96. Witz: 1
    97. Ausdruck: 1
    98. gebracht,as: 1
    99. fast: 1
    100. fünf: 1
    101. Monaten: 1
    102. Berlin: 1
    103. Alltag,: 1
    104. imolitischen: 1
    105. Umfeld: 1
    106. Büros: 1
    107. mitgenommenaben.Es: 1
    108. irgendein: 1
    109. Praktikumder: 1
    110. irgendeine: 1
    111. Büros.: 1
    112. gehtarum,: 1
    113. neuen: 1
    114. Generation: 1
    115. politischenkenden: 1
    116. Partnerländern: 1
    117. Mög-chkeit: 1
    118. eröffnen,: 1
    119. nur: 1
    120. gemeinsame: 1
    121. beruflicherfahrungen,: 1
    122. sondern: 1
    123. soziale: 1
    124. kultu-lle: 1
    125. Erfahrungen: 1
    126. machen.: 1
    127. Vermittelnon: 1
    128. interkultureller: 1
    129. Kompetenz,: 1
    130. sochön: 1
    131. nennen.: 1
    132. adressiert.Genau: 1
    133. Mischung: 1
    134. Politik,: 1
    135. Wissenschaft: 1
    136. undultur: 1
    137. macht: 1
    138. Internationale: 1
    139. Parlaments-Stipendiuminmalig.\n: 1
    140. er: 1
    141. Deutsche: 1
    142. Bundestag: 1
    143. war: 1
    144. meines: 1
    145. Erachtens: 1
    146. guteraten,: 1
    147. diesen: 1
    148. Soft: 1
    149. Power,: 1
    150. nennen,986: 1
    151. erstmals: 1
    152. beschreiten.\n: 1
    153. können: 1
    154. Sie: 1
    155. sicherlich: 1
    156. machen,: 1
    157. Herr: 1
    158. Oswald.Das: 1
    159. ursprünglich: 1
    160. USAonzipierte: 1
    161. sukzessive: 1
    162. weitere: 1
    163. Länderusgedehnt: 1
    164. worden.: 1
    165. Mittlerweile: 1
    166. zeigt: 1
    167. sich,: 1
    168. wichtigiese: 1
    169. Erweiterung: 1
    170. war.: 1
    171. Vor: 1
    172. jungen: 1
    173. Demokra-en: 1
    174. Mittel-: 1
    175. Osteuropa: 1
    176. profitieren: 1
    177. besonders: 1
    178. voninem: 1
    179. solchen: 1
    180. Deut-chen: 1
    181. Bundestag.\n: 1
    182. erste: 1
    183. Punkt,: 1
    184. hier: 1
    185. gerne: 1
    186. werbenöchte: 1
    187. klang: 1
    188. schon: 1
    189. teilweise: 1
    190. –:: 1
    191. ma-hen: 1
    192. unserer: 1
    193. näheren: 1
    194. undeiteren: 1
    195. Nachbarschaft: 1
    196. einem: 1
    197. neuenolitischen: 1
    198. System.: 1
    199. Einige: 1
    200. entwickeln: 1
    201. derzeit: 1
    202. ei-er: 1
    203. Demokratie.: 1
    204. Insbesondere: 1
    205. füriese: 1
    206. instabilen: 1
    207. anfälligen: 1
    208. Demo-ratien: 1
    209. wären: 1
    210. Programme: 1
    211. dieses: 1
    212. geeignet,: 1
    213. institutio-elle: 1
    214. Aufbauarbeit: 1
    215. Ort: 1
    216. zunterstützen.Ägypten,: 1
    217. Schwelle: 1
    218. Demokratieteht,: 1
    219. dafür: 1
    220. gutes: 1
    221. Beispiel.: 1
    222. In: 1
    223. mehreren: 1
    224. Gesprä-hen: 1
    225. gut: 1
    226. ausgebildeten: 1
    227. Ägyptern,: 1
    228. aber: 1
    229. auchit: 1
    230. Marokkanern: 1
    231. Tunesiern: 1
    232. habe: 1
    233. eines: 1
    234. mitge-ommen:: 1
    235. Geld: 1
    236. allein: 1
    237. wird: 1
    238. weiterbrin-en.: 1
    239. wenn: 1
    240. Aus-\n: 1
    241. Cramon-Taubadel\n: 1
    242. )bildung: 1
    243. unterstützen,: 1
    244. Gold: 1
    245. wert.: 1
    246. füruns: 1
    247. Investition: 1
    248. hoffnungsvolle: 1
    249. Zu-kunft.\n: 1
    250. sollten: 1
    251. Aufstellung: 1
    252. unseres: 1
    253. nächstenHaushalts: 1
    254. unbedingt: 1
    255. berücksichtigen.: 1
    256. Jetzt: 1
    257. klatschtkeiner.\n: 1
    258. zweite,: 1
    259. unterschätzende: 1
    260. Faktor: 1
    261. derNetzwerkgedanke.: 1
    262. Gestern: 1
    263. haben: 1
    264. ehemaligen: 1
    265. Sti-pendiaten: 1
    266. Alumni-Netzwerk: 1
    267. gegründet.: 1
    268. HerrBundestagspräsident: 1
    269. etwas: 1
    270. spöttisch: 1
    271. deutscheKrankheit: 1
    272. abgetan.\n: 1
    273. Ich: 1
    274. nenne: 1
    275. dagegen: 1
    276. nachhaltige: 1
    277. Außenpolitik.: 1
    278. SolcheVereine: 1
    279. Netzwerke: 1
    280. sichern: 1
    281. Nachhaltigkeit: 1
    282. diesesProgramms.Zum: 1
    283. einen: 1
    284. halte: 1
    285. essenziell,: 1
    286. dass: 1
    287. diejungen: 1
    288. Führungskräfte: 1
    289. dauerhaft: 1
    290. über: 1
    291. Netzwerk: 1
    292. aus-tauschen;: 1
    293. selbstverständ-lich: 1
    294. keine: 1
    295. Einbahnstraße.: 1
    296. Abgeordnetezahlt: 1
    297. Zusammenarbeit: 1
    298. Partnerländernaus.\n: 1
    299. sind: 1
    300. darauf: 1
    301. angewiesen,: 1
    302. direkten: 1
    303. Kontaktzu: 1
    304. Entscheidungsträgern: 1
    305. su-chen.: 1
    306. Genau: 1
    307. da: 1
    308. fungieren: 1
    309. bzw.: 1
    310. ehemali-gen: 1
    311. wichtige: 1
    312. Brücke.Weil: 1
    313. langfristig: 1
    314. Dialog: 1
    315. Partnernbenötigen: 1
    316. oder: 1
    317. sogar: 1
    318. ausbauen: 1
    319. wollen,: 1
    320. möchten: 1
    321. die-ses: 1
    322. beiderseitigen: 1
    323. Vorteil: 1
    324. langeweiter: 1
    325. unterstützen.: 1
    326. heute: 1
    327. feiern: 1
    328. erst: 1
    329. einmaldas: 1
    330. 25-jährige: 1
    331. Bestehen: 1
    332. des: 1
    333. IPS,: 1
    334. dem: 1
    335. allenGeburtshelfern: 1
    336. nicht,: 1
    337. ob: 1
    338. ihnenheute: 1
    339. anwesend: 1
    340. heutigen: 1
    341. Aktiven: 1
    342. ganz: 1
    343. herzlichgratulieren: 1
    344. möchte.Danke: 1
    345. schön.\n: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Plenarprotokoll 17/118 Viola von Cramon-Taubadel (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bartholomäus Kalb (CDU/CSU) . . . . . . . . . . Dagmar Freitag (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tagesordnungspunkt 35: Erste Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Stärkung eines aktiven Schutzes von Kin- dern und Jugendlichen (Bundeskinder- schutzgesetz – BKiSchG) (Drucksache 17/6256) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Hermann Kues, Parl. Staatssekretär BMFSFJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dagmar Ziegler (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . der Fraktion der SPD: Potenziale der Prävention erkennen und nutzen – Prä- vention und Gesundheitsförderung über die gesamte Lebensspanne stärken (Drucksache 17/5384) . . . . . . . . . . . . . . . b) Antrag der Abgeordneten Maria Klein- Schmeink, Fritz Kuhn, Birgitt Bender, weiterer Abgeordneter und der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN: Gesetzli- che Grundlage für Prävention und Ge- sundheitsförderung schaffen – Gesamt- konzept für nationale Strategie vorlegen (Drucksache 17/5529) . . . . . . . . . . . . . . . c) Antrag der Abgeordneten Dr. Martina Bunge, Agnes Alpers, Herbert Behrens, weiterer Abgeordneter und der Fraktion DIE LINKE: Prävention weiter denken – 13690 C 13691 C 13692 B 13693 B 13693 B 13695 A 13709 A 13709 A Deutscher B Stenografisch 118. Sitz Berlin, Freitag, de I n h a l Gratulation zum Geburtstag des Abgeordne- ten Hans-Michael Goldmann . . . . . . . . . . . . Tagesordnungspunkt 34: Antrag der Abgeordneten Wolfgang Börnsen (Bönstrup), Bartholomäus Kalb, Viola von Cramon-Taubadel, Dagmar Freitag, Otto Fricke, Alexander Ulrich sowie weiterer Ab- geordneter: 25 Jahre Internationales Parla- ments-Stipendium (IPS) (Drucksache 17/6350) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wolfgang Börnsen (Bönstrup) (CDU/CSU) . . Petra Ernstberger (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Christel Happach-Kasan (FDP) . . . . . . . . Alexander Ulrich (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . E In M S D C M T a 13685 A 13685 B 13686 A 13687 C 13688 B 13689 C Miriam Gruß (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Diana Golze (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . . 13696 A 13697 B undestag er Bericht ung n 1. Juli 2011 t : kin Deligöz (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . grid Fischbach (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . arlene Rupprecht (Tuchenbach) (SPD) . . . ibylle Laurischk (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . orothee Bär (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . Hartwig Fischer (Göttingen) (CDU/CSU) aren Marks (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ichaela Noll (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . agesordnungspunkt 36: ) Antrag der Abgeordneten Angelika Graf (Rosenheim), Bärbel Bas, Dr. Karl Lauterbach, weiterer Abgeordneter und 13699 B 13701 A 13702 C 13703 D 13704 D 13705 D 13706 B 13707 D Gesundheitsförderung als gesamtgesell- schaftliche Aufgabe stärken (Drucksache 17/6304) . . . . . . . . . . . . . . . 13709 B II Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode – 118. Sitzung. Berlin, Freitag, den 1. Juli 2011 Angelika Graf (Rosenheim) (SPD) . . . . . . . . Johannes Singhammer (CDU/CSU) . . . . . . . . Dr. Martina Bunge (DIE LINKE) . . . . . . . . . . Dr. Erwin Lotter (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . Kathrin Vogler (DIE LINKE) . . . . . . . . . . Maria Klein-Schmeink (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rudolf Henke (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . Maria Klein-Schmeink (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Elke Ferner (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stefanie Vogelsang (CDU/CSU) . . . . . . . . . . Mechthild Rawert (SPD) . . . . . . . . . . . . . . Dr. Martina Bunge (DIE LINKE) . . . . . . . Bärbel Bas (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tagesordnungspunkt 37: a) Erste Beratung des von der Bundesregie- rung eingebrachten Entwurfs eines Geset- zes zur Verbesserung der Eingliede- rungschancen am Arbeitsmarkt (Drucksache 17/6277) . . . . . . . . . . . . . . . . b) Antrag der Abgeordneten Brigitte Pothmer, Markus Kurth, Katrin Göring- Eckardt, weiterer Abgeordneter und der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN: Arbeitsmarktpolitik – In Beschäftigung und Perspektiven investieren statt Chancen kürzen (Drucksache 17/6319) . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Ralf Brauksiepe, Parl. Staatssekretär BMAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bettina Hagedorn (SPD) . . . . . . . . . . . . . . Anette Kramme (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Johannes Vogel (Lüdenscheid) (FDP) . . . . . . Sabine Zimmermann (DIE LINKE) . . . . . . . . Brigitte Pothmer (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Matthias Zimmer (CDU/CSU) . . . . . . . . . Katja Mast (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pascal Kober (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ulrich Lange (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . Tagesordnungspunkt 38: Antrag der Abgeordneten Wolfgang Gehrcke, Dr. Gregor Gysi, Jan van Aken, weiterer Ab- geordneter und der Fraktion DIE LINKE: Den Staat Palästina anerkennen (Drucksache 17/6150) . . . . . . . . . . . . . . . . . . in Verbindung mit Z A D A D S (D D T G D K D T a b D S H A M A D Z A P g D g s (K h d d B p (D in 13709 C 13710 D 13713 A 13714 C 13716 C 13717 D 13719 B 13720 C 13721 D 13723 B 13724 B 13724 C 13725 C 13726 C 13726 D 13726 D 13727 D 13729 C 13730 C 13731 D 13733 B 13734 B 13735 C 13736 D 13737 C 13738 B usatztagesordnungspunkt 16: ntrag der Abgeordneten Günter Gloser, r. Rolf Mützenich, Rainer Arnold, weiterer bgeordneter und der Fraktion der SPD: en Nahost-Friedensbemühungen neuen chwung verleihen rucksache 17/6298) . . . . . . . . . . . . . . . . . . r. Gregor Gysi (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . homas Silberhorn (CDU/CSU) . . . . . . . . . . ünter Gloser (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . r. Rainer Stinner (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . erstin Müller (Köln) (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . r. Thomas Feist (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . agesordnungspunkt 39: ) Erste Beratung des von der Bundesregie- rung eingebrachten Entwurfs eines Geset- zes zur Verbesserung der Feststellung und Anerkennung im Ausland erworbe- ner Berufsqualifikationen (Drucksache 17/6260) . . . . . . . . . . . . . . . ) Antrag der Abgeordneten Agnes Alpers, Sevim Dağdelen, Dr. Petra Sitte, weiterer Abgeordneter und der Fraktion DIE LINKE: Anerkennung ausländischer Bildungs- und Berufsabschlüsse wirk- sam regeln (Drucksache 17/6271) . . . . . . . . . . . . . . . r. Helge Braun, Parl. Staatssekretär BMBF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . wen Schulz (Spandau) (SPD) . . . . . . . . . . . einer Kamp (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . gnes Alpers (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . emet Kilic (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . lbert Rupprecht (Weiden) (CDU/CSU) . . . . aniela Kolbe (Leipzig) (SPD) . . . . . . . . . . . usatztagesordnungspunkt 17: ntrag der Abgeordneten Manuel Sarrazin, riska Hinz (Herborn), Fritz Kuhn, weiterer Ab- eordneter sowie der Fraktion BÜNDNIS 90/ IE GRÜNEN: zu den Legislativvorschlä- en der Europäischen Kommission „Wirt- chaftspolitische Steuerung in der EU“ OM (2010) 522, 523, 524, 525, 526, 527) ier: Stellungnahme gegenüber der Bun- esregierung gemäß Artikel 23 Absatz 3 es Grundgesetzes undesregierung muss unverzüglich euro- äisch gestalten rucksache 17/6316) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Verbindung mit 13738 C 13738 C 13739 C 13740 D 13742 B 13743 C 13744 D 13745 D 13745 D 13746 A 13746 D 13747 D 13748 D 13749 D 13750 C 13752 B 13753 C Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode – 118. Sitzung. Berlin, Freitag, den 1. Juli 2011 III Zusatztagesordnungspunkt 18: Beschlussempfehlung und Bericht des Haus- haltsausschusses zu dem Antrag der Abgeord- neten Roland Claus, Dr. Dietmar Bartsch, hier: Stellungnahme gegenüber der Bun- desregierung gemäß Artikel 23 Absatz 3 des Grundgesetzes (Drucksachen 17/5905, 17/6175) . . . . . . . . . . 13754 A Herbert Behrens, weiterer Abgeordneter und der Fraktion DIE LINKE: zu dem Vorschlag für eine Verordnung (EU) Nr. …/… des Ra- tes zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1467/97 über die Beschleunigung und Klärung des Verfahrens bei einem übermä- ßigen Defizit – Ratsdok.-Nr. 14496/10 – zu dem Vorschlag für eine Richtlinie des Rates über die Anforderungen an die haus- haltspolitischen Rahmen der Mitgliedstaa- ten – Ratsdok.-Nr. 14497/10 – zu dem Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die wirksame Durchsetzung der haus- haltspolitischen Überwachung im Euro- Währungsgebiet – Ratsdok.-Nr. 14498/10 – zu dem Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1466/97 über den Ausbau der haus- haltspolitischen Überwachung und der Überwachung und Koordinierung der Wirtschaftspolitiken – Ratsdok.-Nr. 14520/10 – hier: Stellungnahme gegenüber der Bun- desregierung gemäß Artikel 23 Absatz 3 des Grundgesetzes (Drucksachen 17/5904, 17/6168) . . . . . . . . . . in Verbindung mit Zusatztagesordnungspunkt 19: Beschlussempfehlung und Bericht des Aus- schusses für Wirtschaft und Technologie zu dem Antrag der Abgeordneten Sahra Wagenknecht, Michael Schlecht, Dr. Barbara Höll, weiterer Abgeordneter und der Fraktion DIE LINKE: zu dem Vorschlag einer Ver- ordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über Durchsetzungsmaßnahmen zur Korrektur übermäßiger makroökono- mischer Ungleichgewichte im Euro- Währungsgebiet (Ratsdok. 14512/10, KOM(2010) 525) zu dem Vorschlag einer Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die Vermeidung und Korrektur ma- kroökonomischer Ungleichgewichte (Rats- dok. 14515/10, KOM(2010) 527) M B M O M K Z A D lu fr M C D G J D K M U H D G N A L A A 13753 D anuel Sarrazin (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ettina Kudla (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . ichael Roth (Heringen) (SPD) . . . . . . . . . . Thomas Silberhorn (CDU/CSU) . . . . . . . . liver Luksic (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Manuel Sarrazin (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ichael Schlecht (DIE LINKE) . . . . . . . . . . arl Holmeier (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . usatztagesordnungspunkt 20: ktuelle Stunde auf Verlangen der Fraktion IE LINKE: Einschränkung des Versamm- ngsrechts durch Massenfunkzellenab- age . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ichael Leutert (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . lemens Binninger (CDU/CSU) . . . . . . . . . . aniela Kolbe (Leipzig) (SPD) . . . . . . . . . . . isela Piltz (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . erzy Montag (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . r. Patrick Sensburg (CDU/CSU) . . . . . . . . . irsten Lühmann (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . anuel Höferlin (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . lla Jelpke (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . . elmut Brandt (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . r. Dieter Wiefelspütz (SPD) . . . . . . . . . . . . ünter Baumann (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . ächste Sitzung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . nlage 1 iste der entschuldigten Abgeordneten . . . . . nlage 2 mtliche Mitteilungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13754 B 13755 B 13756 C 13757 D 13758 D 13759 B 13760 B 13761 B 13762 D 13762 D 13763 D 13765 A 13766 C 13768 A 13768 D 13770 B 13771 B 13772 B 13773 D 13775 B 13776 C 13777 D 13779 A 13779 C Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode – 118. Sitzung. Berlin, Freitag, den 1. Juli 2011 13685 (A) ) )(B) 118. Sitz Berlin, Freitag, de Beginn: 9.0
  • folderAnlagen
    Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode – 118. Sitzung. Berlin, Freitag, den 1. Juli 2011 13779 (A) ) )(B) publik Mazedonien im Hinblick auf die Beteili- mission vom 14. Dezember 2010 für einen Be- schluss des Rates zur Festlegung eines Stand- punkts der Union im Stabilitäts- und Assoziationsrat EU-ehemalige jugoslawische Re- Nink, Manfred SPD 01.07.2011 Nord, Thomas DIE LINKE 01.07.2011 Dr. Schavan, Annette CDU/CSU 01.07.2011 Anlage 1 Liste der entschuldigte A 2 s d – – – – – – – – Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Aigner, Ilse CDU/CSU 01.07.2011 Barchmann, Heinz- Joachim SPD 01.07.2011 Bleser, Peter CDU/CSU 01.07.2011 Brand, Michael CDU/CSU 01.07.2011 Dağdelen, Sevim DIE LINKE 01.07.2011 Dr. Danckert, Peter SPD 01.07.2011 Frankenhauser, Herbert CDU/CSU 01.07.2011 Gerig, Alois CDU/CSU 01.07.2011 Göring-Eckardt, Katrin BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 01.07.2011 Goldmann, Hans- Michael FDP 01.07.2011 Gutting, Olav CDU/CSU 01.07.2011 Haßelmann, Britta BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 01.07.2011 Haustein, Heinz-Peter FDP 01.07.2011 Höger, Inge DIE LINKE 01.07.2011 Hoff, Elke FDP 01.07.2011 Homburger, Birgit FDP 01.07.2011 Lay, Caren DIE LINKE 01.07.2011 Leutheusser- Schnarrenberger, Sabine FDP 01.07.2011 Meinhardt, Patrick FDP 01.07.2011 Merkel (Berlin), Petra SPD 01.07.2011 Nietan, Dietmar SPD 01.07.2011 D S T W A (C (D Anlagen zum Stenografischen Bericht n Abgeordneten nlage 2 Amtliche Mitteilungen Der Bundesrat hat in seiner 884. Sitzung am 17. Juni 011 beschlossen, den nachstehenden Gesetzen zuzu- timmen bzw. einen Antrag gemäß Artikel 77 Absatz 2 es Grundgesetzes nicht zu stellen: Gesetz zur Änderung des Arbeitnehmerüberlas- sungsgesetzes und des Schwarzarbeitsbekämp- fungsgesetzes Zweites Gesetz zur Änderung des Lebensmittel- und Futtermittelgesetzbuches sowie anderer Vor- schriften Drittes Gesetz zur Änderung des Umwandlungsge- setzes Gesetz zur Anpassung der Vorschriften über den Wertersatz bei Widerruf von Fernabsatzverträgen und über verbundene Verträge Zehntes Gesetz zur Änderung des Bundes-Immis- sionsschutzgesetzes – Privilegierung des von Kin- dertageseinrichtungen und Kinderspielplätzen ausgehenden Kinderlärms Gesetz zur Umsetzung der Richtlinie 2009/43/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 6. Mai 2009 zur Vereinfachung der Bedingungen für die innergemeinschaftliche Verbringung von Verteidigungsgütern Gesetz zur Änderung gewerberechtlicher Vor- schriften Gesetz zu dem Vorschlag der Europäischen Kom- r. Scheuer, Andreas CDU/CSU 01.07.2011 chieder (Weiden), Werner SPD 01.07.2011 ack, Kerstin SPD 01.07.2011 agner, Daniela BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 01.07.2011 bgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich (A) (C) )(B) gung der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien im Rahmen von Artikel 4 und 5 der Verordnung (EG) Nr. 168/2007 des Rates als Beobachter an den Arbeiten der Agentur der Europäischen Union für Grundrechte und die ent- sprechenden Modalitäten einschließlich Bestim- mungen über die Mitwirkung an den von der Agentur eingeleiteten Initiativen, über finanzielle Beiträge und Personal – Gesetz zu dem Abkommen vom 1. Dezember 2009 Stellungnahme der Bundesregierung – Drucksachen 17/3400 – Die Vorsitzenden der folgenden Ausschüsse haben mitgeteilt, dass der Ausschuss die nachstehenden Unionsdokumente zur Kenntnis genommen oder von ei- ner Beratung abgesehen hat. Auswärtiger Ausschuss V zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Islamischen Republik Pakistan über die För- derung und den gegenseitigen Schutz von Kapital- anlagen Die Vorsitzenden der folgenden Ausschüsse haben mitgeteilt, dass der Ausschuss gemäß § 80 Absatz 3 Satz 2 der Geschäftsordnung von einer Berichterstattung zu den nachstehenden Vorlagen absieht: Auswärtiger Ausschuss – Unterrichtung durch die deutsche Delegation in der Inter- parlamentarischen Union 120. Versammlung der Interparlamentarischen Union vom 5. bis 10. April 2009 in Addis Abeba, Äthiopien – Drucksachen 17/298, 17/5820 Nr. 1 – – Unterrichtung durch die deutsche Delegation in der Parla- mentarischen Versammlung der OSZE Herbsttagung der Parlamentarischen Versammlung der OSZE vom 9. bis 12. Oktober 2009 in Athen, Griechen- land – Drucksachen 17/363, 17/5820 Nr. 2 – Ausschuss für Gesundheit – Unterrichtung durch den Deutschen Ethikrat Stellungnahme des Deutschen Ethikrates Präimplantationsdiagnostik – Drucksachen 17/5210, 17/5567 Nr. 1 – Ausschuss für Bildung, Forschung und Technikfolgenabschätzung – Unterrichtung durch die Bundesregierung Nationaler Bildungsbericht 2010 – Bildung in Deutsch- land und Offsetdrucker ertrieb: Bundesanzeiger Verlagsgesellschaft mbH, Postfach 10 05 34, 50445 Köln (D Drucksache 17/4927 Nr. A.8 Ratsdokument 16817/10 Drucksache 17/5822 Nr. A.2 EuB-BReg 149/2011 Drucksache 17/5822 Nr. A.4 EuB-BReg 152/2011 Drucksache 17/5822 Nr. A.9 EP P7_TA-PROV(2011)0121 Drucksache 17/5822 Nr. A.11 EP P7 TA-PROV(2011)0153 Drucksache 17/5822 Nr. A.12 EP P7_TA-PROV(2011)0154 Rechtsausschuss Drucksache 17/5822 Nr. A.21 Ratsdokument 8977/11 Haushaltsausschuss Drucksache 17/3608 Nr. A.12 Ratsdokument 14496/10 Drucksache 17/3608 Nr. A.13 Ratsdokument. 14497/10 Drucksache 17/3608 Nr. A.14 Ratsdokument 14498/10 Drucksache 17/3608 Nr. A.15 Ratsdokument 14520/10 Ausschuss für Arbeit und Soziales Drucksache 17/5123 Nr. A.16 EuB-EP2140 Ausschuss für Menschenrechte und Humanitäre Hilfe Drucksache 17/5434 Nr. A.14 EP P7 TA-PROV(2011)0098 Drucksache 17/5434 Nr. A.15 EP P7_TA-PROV(2011)0099 Ausschuss für die Angelegenheiten der Europäischen Union Drucksache 17/859 Nr. A.14 Ratsdokument 5776/10 13780 Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode – 118. Sitzung. Berlin, Freitag, den 1. Juli 2011 ei, Bessemerstraße 83–91, 1 , Telefon (02 21) 97 66 83 40, Fax (02 21) 97 66 83 44, www.betrifft-gesetze.de 118. Sitzung Berlin, Freitag, den 1. Juli 2011 Inhalt: Redetext Anlagen zum Stenografischen Bericht Anlage 1 Anlage 2
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Alexander Ulrich

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (DIE LINKE.)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (DIE LINKE.)


    Herr Präsident! Liebe Kolleginnen und Kollegen! Der

    ktuelle Tagesordnungspunkt ist der 25. Geburtstag des
    S. Es ist toll, dass wir diesen Antrag fraktionsübergrei-
    nd gemacht haben und dass wir diese drei Tage nutzen,

    m gebührend zu feiern. Der Geist, der durch diese De-
    atte weht – das ist ganz wichtig – macht deutlich: Gäbe
    s das IPS nicht, man müsste es erfinden. Das zeigt die
    rfolgsgeschichte dieses Programms.


    (Beifall bei der LINKEN und der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU und des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)


    Als wir vor 25 Jahren begonnen haben, da stand hier
    Berlin noch die Mauer. Viele Länder, die heute bei

    iesem Programm dabei sind, gab es noch gar nicht. Das
    eigt, welche Geschichte sich in diesen 25 Jahren ab-
    pielte und wie wir versuchen, einen kleinen Beitrag zu
    isten, dass in diesen Ländern demokratische Prozesse
    rciert werden, dass diese Prozesse gestärkt werden,

    ass junge Menschen in ihrem Heimatland versuchen,
    iesen Prozess mitzubegleiten.

    Diese jungen Menschen werden später nicht immer
    inister, Herr Börnsen. Oftmals sind es auch kleinere
    arrieren. Ich habe in dieser Woche einmal Rückschau
    ehalten. Ein Beispiel ist die Europareferentin unserer
    undestagsfraktion. Sie ist eine ehemalige Stipendiatin
    us Bulgarien. Gestern war ich sehr stolz, dass die jet-
    ige Stipendiatin aus Lettland, die gestern aus Riga ge-
    ommen ist, die Zusage bekommen hat, als Dolmetsche-
    n nach Brüssel zu gehen. Das zeigt: Solche Karrieren
    ngen klein an. Für diese jungen Menschen ist es tat-

    ächlich sehr wichtig, eine Praktikumsbescheinigung zu
    rhalten, die sie vorzeigen können; denn eine solche Be-
    cheinigung hilft ihnen bei ihren Karrieren.

    Dem Dank, der hier schon an viele Adressen gegan-
    en ist, möchte ich mich anschließen. Das sind die drei
    niversitäten hier in Berlin. Das sind die vielen Mitar-
    eiter der Verwaltung. Das sind die politischen Stiftun-
    en, die das Ganze mit ihren Programmen in hervorra-
    ender Weise begleiten. Aber letztendlich sind es auch
    ie Abgeordneten, die jedes Jahr immer wieder aufs
    eue gesucht werden müssen, die bereit sind, für fünf
    onate einen jungen Menschen aus diesen Ländern in
    rem Büro mit auszubilden.


    Metadaten/Kopzeile:
    13690 Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode – 118. Sitzung. Berlin, Freitag, den 1. Juli 2011



    Alexander Ulrich


    (A) )


    )(B)

    Ich kann nur an diejenigen Abgeordneten appellieren,
    die bisher noch nicht dabei waren und vielleicht erst
    heute auf das Programm aufmerksam werden: Das ist
    eine tolle Sache. Das ist keine zusätzliche Belastung.
    Vielmehr empfinde ich persönlich es so, dass diese jun-
    gen Menschen in meinem Büro eine Bereicherung dar-
    stellen.


    (Beifall bei der LINKEN sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU, der SPD und der FDP)


    Weil wir uns freiwillig oder auch gezwungenermaßen
    mit diesen Ländern beschäftigen, betrachten wir vieles
    in Diskussionen aus einem anderen Blickwinkel. Dabei
    stellen wir auch unsere eigenen demokratischen Pro-
    zesse infrage; denn wenn wir gefragt werden, warum der
    Bundestag etwas so und nicht anders macht, dann müs-
    sen wir vielleicht selbst antworten: So ganz klar ist das
    nicht, das könnte besser gemacht werden. Die Stipendia-
    ten bringen auch Lernprozesse für unsere Demokratie
    mit ein.

    Wir haben immer wieder darüber gesprochen: Wie
    kann man das Programm erweitern und fortsetzen? Wir
    können nicht auf dem aktuellen Stand stehen bleiben.
    Wir müssen immer versuchen, die Inhalte zu evaluieren.
    Wir müssen die Seminare der politischen Stiftungen kri-
    tisch hinterfragen. Die Frage ist auch, wie sich die Zu-
    sammenarbeit mit den Universitäten weiterentwickeln
    soll. Ein weiterer Aspekt wurde schon angesprochen:
    Können wir das Programm auch auf andere Länder aus-
    dehnen? Als Beispiele sind Nordafrika und die Mongolei
    erwähnt worden. Ich sage: Es wäre sinnvoll, auch die
    Türkei mit ins Boot zu nehmen.

    Wenn man etwas hinzunimmt, aber das Programm
    nicht ausweiten kann, ist die entscheidende Frage, was
    man an anderer Stelle wegnehmen kann. Das ist immer
    ein schwieriger Prozess. Unter den teilnehmenden Län-
    dern gibt es Staaten, in denen die Demokratie auf einem
    ähnlich guten Stand wie in Deutschland ist, aber es fällt
    uns aus anderen Gründen schwer, diese Länder aus dem
    Programm herauszunehmen.

    Wenn wir mehr Länder mit aufnehmen wollen, müs-
    sen wir deshalb darüber reden, ob wir das Programm ins-
    gesamt erweitern können. Sind finanzielle Mittel vor-
    handen? Stehen mehr Abgeordnete zur Verfügung? Ist
    ein größeres Programm noch zu schultern? Es wäre fan-
    tastisch, wenn dies gelingen könnte. Denn es würden si-
    cherlich über die 28 teilnehmenden Länder hinaus noch
    viele andere gerne teilnehmen.

    Der Dank gilt, wie gesagt, allen Beteiligten, die schon
    genannt worden sind. Lassen Sie uns so weitermachen.
    Es ist ein gutes Programm. Auf die nächsten 25 Jahre!

    Vielen Dank.


    (Beifall bei der LINKEN, der SPD und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU und der FDP)
arrow_upwardZur Rede davor

Rede von Dr. Norbert Lammert
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CDU)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CDU)

Die Kollegin Viola von Cramon-Taubadel hat jetzt

das Wort für die Fraktion Bündnis 90/Die Grünen.

G

g
g
re
m
w
p
h

o
d
d
li
E
re
v
s

K
e

D
b
1

–

k
a
d
ti
e
s

m
c
w
p
n
d
k
n
u

s
c
m
n
g

(C (D Viola von Cramon-Taubadel (BÜNDNIS 90/DIE RÜNEN)

Verehrter Präsident! Liebe Kolleginnen und Kolle-

en! Wer gestern Abend die Präsentation der diesjähri-
en IPSler gesehen hat, weiß genau, worüber meine Vor-
dner geredet haben. Über 100 junge Menschen haben
it viel Kreativität und Witz zum Ausdruck gebracht,
as sie in den fast fünf Monaten in Berlin im Alltag, im
olitischen Umfeld und in unseren Büros mitgenommen
aben.

Es geht also um mehr als um irgendein Praktikum
der um irgendeine Mitarbeit in unseren Büros. Es geht
arum, einer neuen Generation von jungen, politisch
enkenden Menschen aus den Partnerländern die Mög-
chkeit zu eröffnen, nicht nur gemeinsame berufliche
rfahrungen, sondern vor allem auch soziale und kultu-
lle Erfahrungen zu machen. Es geht um das Vermitteln

on interkultureller Kompetenz, wie wir es immer so
chön nennen. Das ist also auch an uns adressiert.

Genau diese Mischung aus Politik, Wissenschaft und
ultur macht das Internationale Parlaments-Stipendium

inmalig.


(Beifall des Abg. Kai Gehring [BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN])


er Deutsche Bundestag war meines Erachtens sehr gut
eraten, diesen Weg der Soft Power, wie wir es nennen,
986 erstmals zu beschreiten.


(Eduard Oswald [CDU/CSU]: Wir wollen denen ja die deutsche Sprache beibringen! – Heiterkeit)


Das können Sie sicherlich machen, Herr Oswald.

Das ursprünglich für den Austausch mit den USA
onzipierte Programm ist sukzessive auf weitere Länder
usgedehnt worden. Mittlerweile zeigt sich, wie wichtig
iese Erweiterung war. Vor allem die jungen Demokra-
en in Mittel- und Osteuropa profitieren besonders von
inem solchen Austausch und der Mitarbeit im Deut-
chen Bundestag.


(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU, der SPD, der FDP und der LINKEN)


Das ist der erste Punkt, für den ich hier gerne werben
öchte – das klang auch schon teilweise an –: Es ma-

hen sich immer mehr Länder in unserer näheren und
eiteren Nachbarschaft auf den Weg zu einem neuen
olitischen System. Einige entwickeln sich derzeit zu ei-
er parlamentarischen Demokratie. Insbesondere für
iese sehr jungen, noch instabilen und anfälligen Demo-
ratien wären Programme wie dieses geeignet, institutio-
elle Aufbauarbeit vor Ort in den Parlamenten mit zu
nterstützen.

Ägypten, das an der Schwelle zu einer Demokratie
teht, ist dafür ein gutes Beispiel. In mehreren Gesprä-
hen mit jungen, gut ausgebildeten Ägyptern, aber auch
it Marokkanern und Tunesiern habe ich eines mitge-

ommen: Geld allein wird diese Länder nicht weiterbrin-
en. Aber wenn wir sie bei der parlamentarischen Aus-


Metadaten/Kopzeile:
Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode – 118. Sitzung. Berlin, Freitag, den 1. Juli 2011 13691



Viola von Cramon-Taubadel


(A) )


)(B)

bildung unterstützen, wäre das Gold wert. Es wäre für
uns auch eine Investition in eine hoffnungsvolle Zu-
kunft.


(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN, bei der SPD und der LINKEN sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU und der FDP)


Das sollten wir bei der Aufstellung unseres nächsten
Haushalts unbedingt berücksichtigen. – Jetzt klatscht
keiner.


(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN, bei der SPD und der LINKEN sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU und der FDP)


Der zweite, nicht zu unterschätzende Faktor ist der
Netzwerkgedanke. Gestern haben die ehemaligen Sti-
pendiaten ein Alumni-Netzwerk gegründet. Der Herr
Bundestagspräsident hat das etwas spöttisch als deutsche
Krankheit abgetan.


(Ingo Gädechens [CDU/CSU]: Nein! Nicht als Krankheit! – Bartholomäus Kalb [CDU/CSU]: Als deutsche Eigenart!)


Ich nenne es dagegen nachhaltige Außenpolitik. Solche
Vereine und Netzwerke sichern die Nachhaltigkeit dieses
Programms.

Zum einen halte ich es für essenziell, dass sich die
jungen Führungskräfte dauerhaft über ein Netzwerk aus-
tauschen; zum anderen ist das Programm selbstverständ-
lich keine Einbahnstraße. Auch für uns Abgeordnete
zahlt sich die Zusammenarbeit mit den Partnerländern
aus.


(Beifall des Abg. Kai Gehring [BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN])


Auch wir sind darauf angewiesen, den direkten Kontakt
zu Entscheidungsträgern in anderen Parlamenten zu su-
chen. Genau da fungieren die IPSler bzw. die ehemali-
gen IPSler als wichtige Brücke.

Weil wir auch langfristig den Dialog mit den Partnern
benötigen oder sogar ausbauen wollen, möchten wir die-
ses Programm zum beiderseitigen Vorteil noch lange
weiter unterstützen. Aber heute feiern wir erst einmal
das 25-jährige Bestehen des IPS, zu dem auch ich allen
Geburtshelfern – ich weiß nicht, ob einer von ihnen
heute anwesend ist – und heutigen Aktiven ganz herzlich
gratulieren möchte.

Danke schön.


(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN, bei der SPD und der LINKEN sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU und der FDP)




arrow_downwardZur Rede danach
  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Dr. Norbert Lammert

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CDU)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CDU)


    Bevor sich hier eine verheerende Legendenbildung

    festsetzt, will ich aus Gründen der historischen Wahrheit
    darauf hinweisen, dass ich mir gestern Abend bei dem
    Empfang die Bemerkung erlaubt habe, dass die Neigung,
    die Wichtigkeit einer Sache durch Gründung eines Ver-
    eins zu dokumentieren, zu den herausragenden Merkma-
    len deutscher Kultur gehört.

    D
    n

    g
    te
    d
    J
    d
    is
    2
    B
    P
    g
    ju
    a
    k
    d

    K
    s
    z
    S
    d
    a
    D

    a
    im
    u
    s
    fe

    D
    k
    g
    M
    n

    le
    T
    B
    g
    s
    d
    m
    w
    d
    s
    ju
    d
    ih
    n
    s

    (C (D as ist nicht ganz dasselbe wie das, was in dem von Ihen vorgetragenen Zitat erscheinen konnte. Nun hat der Kollege Bartholomäus Kalb das Wort. Herr Präsident! Meine lieben Kolleginnen und Kolle en! Üblicherweise führen wir hier kontroverse Debatn. Heute kommt große Übereinstimmung zum Ausruck. Umso leichter fällt es einem, der seit vielen ahren dabei sein darf, seine Freude darüber zum Ausruck zu bringen, dass dieses Programm so gut gelungen t und dass wir so viele tolle junge Menschen hier in 5 Jahren zu Gast haben durften. Ich selber gehöre dem undestag bereits seit 1987 an, fast so lange, wie das rogramm besteht. Ich empfinde es immer wieder als roße Bereicherung, mit diesen hervorragenden, tollen ngen Menschen zu tun zu haben und diese Zusammen rbeit – auch in den entsprechenden Gremien –, die sehr ollegial und freundschaftlich ist, pflegen zu dürfen und as Programm weiterzuentwickeln. Vorhin kam schon der Dank an die Kolleginnen und ollegen, die Universitäten, die Verwaltung des Deut chen Bundestages und die Stiftungen und viele andere um Ausdruck, die wir nicht namentlich nennen können. ie alle haben zum guten und erfolgreichen Gelingen ieses Programms beigetragen und werden sicherlich uch in Zukunft vollen Einsatz bringen. Herzlichen ank auch im Namen der ganzen CSU-Landesgruppe! Der Fall des Eisernen Vorhangs ist zwar schon mehr ls 20 Jahre her. Aber ich persönlich empfinde es noch mer als Glück und Segen für unser Land, für Europa nd für die Welt, dass die Teilung dieses Landes und diees Kontinents mit Mauer, Stacheldraht und Schießbehl friedlich überwunden werden konnte. eswegen war es nur folgerichtig, dass wir seinerzeit, urz nach dem Fall des Eisernen Vorhangs, dieses Proramm ausgeweitet haben, insbesondere auf die Länder ittelund Osteuropas, auf die Reformstaaten, auf die euen Demokratien. Ich erinnere mich noch gut – genauso wie andere Kolginnen und Kollegen – an Einzelfälle und einzelne eilnehmer, die seinerzeit unter ungeheuer schwierigen edingungen Interesse bekundet haben, die Last auf sich enommen haben und zu uns gekommen sind und die ich nach der Rückkehr sehr stark in die Entwicklung es Parlamentarismus und der Demokratie in ihren Heiatländern eingebracht haben. Einige Karrieren haben ir ja verfolgen können. Es ist etwas ganz Besonderes, ass hier ein Netzwerk über Ländergrenzen hinweg enttanden ist. Ich habe höchste Hochachtung vor diesen ngen Menschen, die einen solchen Weg gegangen sind, ie sich so eingebracht haben und die jetzt im Rahmen rer Möglichkeiten – es wurden bereits Beispiele ge annt – die Freundschaft zu Deutschland, die Freundchaft zu uns und die Freundschaft zum Parlament pfle Bartholomäus Kalb )


    (Heiterkeit)


    (Heiterkeit und Beifall)