Rede:
ID1705817400

insert_comment

Metadaten
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 8
    1. Am: 1
    2. Ende: 1
    3. ist: 1
    4. es: 1
    5. ja: 1
    6. keine: 1
    7. Zwischenfrage: 1
    8. mehr.\n: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Plenarprotokoll 17/58 Dr. Angela Merkel, Bundeskanzlerin . . . . . . . 6038 C Dr. Gregor Gysi (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . Birgit Homburger (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . Ulrich Kelber (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . Jürgen Trittin (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Volker Kauder (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . Joachim Poß (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Christian Lindner (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Hans-Peter Friedrich (Hof) (CDU/CSU) . . . Siegmund Ehrmann (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . Bernd Neumann, Staatsminister BK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Rainer Stinner (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . Klaus Brandner (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Thomas Silberhorn (CDU/CSU) . . . . . . . . . . Michael Leutert (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . Marina Schuster (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . Sven-Christian Kindler (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. h. c. Jürgen Koppelin (FDP) . . . . . . . . Gunther Krichbaum (CDU/CSU) . . . . . . . . . Edelgard Bulmahn (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . Ruprecht Polenz (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . Klaus Brandner (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . 6047 A 6052 C 6055 A 6057 A 6061 A 6063 D 6065 D 6067 C 6070 B 6071 B 6087 B 6088 D 6090 C 6091 C 6092 B 6093 B 6094 D 6095 B 6096 C 6098 A 6098 C Deutscher B Stenografisch 58. Sitz Berlin, Mittwoch, den 1 I n h a l Tagesordnungspunkt 1: (Fortsetzung) a) Erste Beratung des von der Bundesregie- rung eingebrachten Entwurfs eines Geset- zes über die Feststellung des Bundes- haushaltsplans für das Haushaltsjahr 2011 (Haushaltsgesetz 2011) (Drucksache 17/2500) . . . . . . . . . . . . . . . . b) Unterrichtung durch die Bundesregierung: Finanzplan des Bundes 2010 bis 2014 (Drucksache 17/2501) . . . . . . . . . . . . . . . . Einzelplan 04 Bundeskanzleramt . . . . . . . . . . . . . . . . . Sigmar Gabriel (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . A D D P J K 6031 A 6031 B 6031 B 6031 B Dr. Lukrezia Jochimsen (DIE LINKE) . . . . . . Reiner Deutschmann (FDP) . . . . . . . . . . . . . . 6073 B 6074 A undestag er Bericht ung 5. September 2010 t : gnes Krumwiede (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Einzelplan 05 Auswärtiges Amt . . . . . . . . . . . . . . . . . . r. Guido Westerwelle, Bundesminister AA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Manuel Sarrazin (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . r. Rolf Mützenich (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . hilipp Mißfelder (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . an van Aken (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . erstin Müller (Köln) (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6074 D 6075 D 6075 D 6078 A 6080 B 6082 B 6084 C 6085 D Michael Leutert (DIE LINKE) . . . . . . . . . Annette Groth (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . 6099 A 6100 B II Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode – 58. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 15. September 2010 Erika Steinbach (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . Volker Beck (Köln) (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Erika Steinbach (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . Axel Schäfer (Bochum) (SPD) . . . . . . . . . . . . Rüdiger Kruse (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . Einzelplan 14 Bundesministerium der Verteidigung . . . Dr. Karl-Theodor Freiherr zu Guttenberg, Bundesminister BMVg . . . . . . . . . . . . . . . Rainer Arnold (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. h. c. Jürgen Koppelin (FDP) . . . . . . . . . . . Johannes Kahrs (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Bärbel Kofler (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Christian Ruck (CDU/CSU) . . . . . . . . . . Dr. Sascha Raabe (SPD) . . . . . . . . . . . . . . Ute Koczy (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Heike Hänsel (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . Thilo Hoppe (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hartwig Fischer (Göttingen) (CDU/CSU) Dr. h. c. Jürgen Koppelin (FDP) . . . . . . . . . . Lothar Binding (Heidelberg) (SPD) . . . . . . . . Holger Haibach (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . Niema Movassat (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . 6101 A 6102 A 6102 C 6102 D 6103 D 6104 D 6104 D 6107 B 6109 D 6111 A 6124 D 6126 C 6128 A 6128 C 6129 C 6131 A 6132 B 6132 D 6133 C 6135 C 6137 C Paul Schäfer (Köln) (DIE LINKE) . . . . . . . . . Alexander Bonde (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ernst-Reinhard Beck (Reutlingen) (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Johannes Kahrs (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . Bernhard Brinkmann (Hildesheim) (SPD) . . . Elke Hoff (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Omid Nouripour (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Karin Strenz (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . . Klaus-Peter Willsch (CDU/CSU) . . . . . . . . . . Einzelplan 23 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung . . . . Dirk Niebel, Bundesminister BMZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . N P J D D D V D D N A L 6112 A 6114 A 6115 A 6116 B 6117 A 6118 A 6119 B 6120 C 6122 A 6123 B 6123 C iema Movassat (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . riska Hinz (Herborn) (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Georg Schirmbeck (CDU/CSU) . . . . . . . . ürgen Klimke (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . r. Sascha Raabe (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . r. h. c. Jürgen Koppelin (FDP) . . . . . . . . . . r. Sascha Raabe (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . olkmar Klein (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . irk Niebel, Bundesminister BMZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . r. Sascha Raabe (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . ächste Sitzung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . nlage iste der entschuldigten Abgeordneten . . . . . 6139 A 6139 B 6140 B 6140 D 6142 B 6144 A 6144 A 6144 B 6145 D 6146 C 6147 C 6149 A H olger Haibach (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . 6138 D Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode – 58. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 15. September 2010 6031 (A) ) )(B) 58. Sitz Berlin, Mittwoch, den 1 Beginn: 9.0
  • folderAnlagen
    Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode – 58. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 15. September 2010 6149 (A) (C) (D)(B) Anlage zum Stenografischen Bericht Liste der entschuldigten Abgeordneten Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Bartol, Sören SPD 15.09.2010 Bernschneider, Florian FDP 15.09.2010 Binder, Karin DIE LINKE 15.09.2010 Maurer, Ulrich DIE LINKE 15.09.2010 Oswald, Eduard CDU/CSU 15.09.2010 Roth, Michael (Heringen) SPD 15.09.2010 Dr. Schockenhoff, Andreas CDU/CSU 15.09.2010 Dr. Schui, Herbert DIE LINKE 15.09.2010 Dr. Seifert, Ilja DIE LINKE 15.09.2010 Dr. Steinmeier, Frank- Walter SPD 15.09.2010 Dr. Terpe, Harald BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 15.09.2010 Ulrich, Alexander DIE LINKE 15.09.2010 Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich 58. Sitzung Berlin, Mittwoch, den 15. September 2010 Inhalt: Redetext Anlage zum Stenografischen Bericht
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Heike Hänsel

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (DIE LINKE.)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (DIE LINKE.)


    Ich möchte jetzt keine zulassen; am Ende kann sie et-

    was sagen. Ich möchte jetzt weiter ausführen. – Danke
    schön.
arrow_upwardZur Rede davor

Rede von Dr. h.c. Wolfgang Thierse
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)

Am Ende ist es ja keine Zwischenfrage mehr.


(Heiterkeit bei Abgeordneten der SPD)




arrow_downwardZur Rede danach
  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Heike Hänsel

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (DIE LINKE.)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (DIE LINKE.)


    Der Freiwilligendienst „weltwärts“ ist auch ein

    wichtiges Zukunftsinstrument. Viele Organisationen
    sind darauf angewiesen, und sie brauchen vor allem Pla-
    nungssicherheit. Auch in meinem Wahlkreis gibt es etli-
    che Jugendliche, die aufgrund dieses Dienstes jetzt ein
    Jahr im Ausland verbringen können. Sie brauchen diese
    Unterstützung, und sie brauchen das Geld und rechtzei-
    tig eine Zusage, um planen zu können. So wie Sie damit
    umgehen – es gibt keinen Aufwuchs, die Höhe der Mit-
    tel stagniert also, und die Aussagen sind unsicher –, wer-
    den viele kleinen Organisationen das nicht mehr machen
    können.


    (Holger Haibach [CDU/CSU]: 30 Millionen Euro!)


    Auch das ist ein Unding. So können Sie damit nicht um-
    gehen.

    Herr Niebel, Sie sprechen von jungen Menschen, die
    Sie unterstützen wollen, und haben eine Werbebroschüre
    herausgebracht. Es freut Sie, wenn immer mehr Men-
    schen das machen können; aber es gibt nicht genügend
    Geld, um Planungssicherheit zu erreichen. Es zeugt für
    mich von entwicklungspolitischer Dummheit, wenn man
    in diesem Bereich spart.

    h
    v
    m
    G
    t
    v

    u
    B
    k

    t
    d
    w
    t

    D
    k
    s
    d
    i
    l
    l
    V
    g
    A
    g
    d

    E

    w
    s
    j
    S
    i
    d
    A
    t

    E
    M
    t

    (C (D (Beifall bei der LINKEN sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN – Harald Leibrecht [FDP]: Das stimmt doch gar nicht!)


    Das betrifft auch den Zivilen Friedensdienst. Auch
    ier wird gespart. Das ist ein wichtiges Instrument in
    ielen Konfliktregionen. Auch hier könnte man viel
    ehr machen. Stattdessen geben Sie lieber noch mehr
    eld nach Afghanistan, weil dort ja die Bundeswehr sta-

    ioniert ist, die Erfolge aufweisen soll. Dort wird sehr
    iel Geld gebunden,


    (Holger Haibach [CDU/CSU]: Ich hätte Sie einmal hören wollen, wenn wir das nicht gemacht hätten!)


    nd Sie zwingen Entwicklungsorganisationen, mit der
    undeswehr zusammenzuarbeiten. Herr Niebel, das ist
    eine Aufbauhilfe, das ist Kriegsunterstützung.


    (Beifall bei der LINKEN)


    Jetzt möchte ich noch einige Sätze sagen: Die Institu-
    ionenreform wird ja viel diskutiert. Ihre Hauptreform,
    ie Sie vorhaben, ist eine ganz andere. Das Bundesent-
    icklungsministerium soll zur Durchführungsorganisa-

    ion für die deutsche Wirtschaft werden.


    (Harald Leibrecht [FDP]: Unsinn! Blödsinn!)


    as ist der Kern Ihrer Politik, und das werden wir be-
    ämpfen. Ich frage mich nämlich: Wo ist denn die deut-
    che Wirtschaft, wenn es um billigere Medikamente in
    en Ländern des Südens geht? Wo ist denn die Pharma-
    ndustrie, wenn sie für heilbare Krankheiten in Entwick-
    ungsländern forschen soll? Wir laden in den Entwick-
    ungsausschuss dazu ein, aber es kommt kein einziger
    ertreter. Wenn es um Rohstoffpolitik und Marktzugang
    eht, dann kommt der BDI mit 20 Vertretern in unseren
    usschuss. Das zeigt doch, in welche Richtung es hier
    eht. Das ist in meinen Augen eine fatale Entwicklung,
    ie die Linke konsequent bekämpfen wird.


    (Beifall bei der LINKEN)


    s geht nämlich um eine ganz andere Entwicklung.

    Sie sagen immer, mehr Wachstum bringe mehr Ent-
    icklung. Schauen wir uns das einmal konkret am Bei-

    piel Lateinamerika an, wo es große Infrastrukturpro-
    ekte gibt, zum Beispiel von ThyssenKrupp, das ein
    tahlwerk baut. Dort verlieren über 10 000 Kleinfischer

    hre Existenz. So sieht es konkret aus. Sie brauchen nicht
    iese Form von Investitionen. Wir müssen endlich die
    usbeutung in diesen Ländern stoppen. Das ist ein Bei-

    rag zur Armutsbekämpfung.


    (Beifall bei der LINKEN)


    Die großen Infrastrukturprojekte sind kein Beitrag zur
    ntwicklung. Auch hier, in Stuttgart, erkennen das die
    enschen. Darüber wurde heute schon mehrmals disku-

    iert. Auch Stuttgart 21 ist ein sinnloses Projekt.


    (Harald Leibrecht [FDP]: Ich wusste gar nicht, dass das vom BMZ finanziert wird!)



    Metadaten/Kopzeile:
    Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode – 58. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 15. September 2010 6131



    Heike Hänsel


    (A) )


    )(B)

    Menschen sowohl in den Ländern des Südens als auch
    hier gehen gegen solche Projekte auf die Straße. Das
    halte ich für sehr wichtig. Die Linke unterstützt diese
    Proteste.


    (Beifall bei der LINKEN)