Rede:
ID1700721900

insert_comment

Metadaten
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 10
    1. Das: 1
    2. Wort: 1
    3. hat: 1
    4. jetzt: 1
    5. der: 1
    6. Kollege: 1
    7. Rainer: 1
    8. Arnold: 1
    9. für: 1
    10. dieSPD-Fraktion.\n: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Plenarprotokoll 17/7 Holger Haibach (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . 401 C 1890 (2009) des Sicherheitsrates der Verein- ten Nationen (Drucksache 17/39) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Guido Westerwelle, Bundesminister AA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Volker Beck (Köln) (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Johannes Pflug (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Karl-Theodor Freiherr zu Guttenberg, Bundesminister BMVg . . . . . . . . . . . . . . . Hans-Christian Ströbele (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Paul Schäfer (Köln) (DIE LINKE) . . . . . . . . . Marieluise Beck (Bremen) (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wolfgang Gehrcke (DIE LINKE) . . . . . . . Karin Evers-Meyer (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . Zur Geschäftsordnung Thomas Oppermann (SPD) . . . . . . . . . . . . . . Peter Altmaier (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . Dr. Franz Josef Jung, Bundesminister BMAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tagesordnungspunkt 4: Erste Beratung des von der Fraktion der SPD eingebrachten Entwurfs eines … Gesetzes zur Änderung des Altersteilzeitgesetzes 384 A 384 B 385 C 386 C 388 A 389 D 391 A 392 A 402 B 403 D 404 D 405 B 406 B Deutscher B Stenografisch 7. Sitzu Berlin, Donnerstag, den I n h a l Nachruf auf den ehemaligen Bundesminister Hans Matthöfer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Glückwünsche zum Geburtstag der Abgeord- neten Christel Humme und Dr. Hermann Kues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nachträgliche Ausschussüberweisung . . . . . . Tagesordnungspunkt 3: Antrag der Bundesregierung: Fortsetzung der Beteiligung bewaffneter deutscher Streit- kräfte an dem Einsatz der Internationalen Sicherheitsunterstützungstruppe in Afgha- nistan (International Security Assistance Force, ISAF) unter Führung der NATO auf Grundlage der Resolution 1386 (2001) und folgender Resolutionen, zuletzt Resolution W D E D D D P H P O 383 A 383 D 383 D Dr. Frithjof Schmidt (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 393 C undestag er Bericht ng 26. November 2009 t : olfgang Gehrcke (DIE LINKE) . . . . . . . . . r. Frithjof Schmidt (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . lke Hoff (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . r. h. c. Gernot Erler (SPD) . . . . . . . . . . . . . . r. Rainer Stinner (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . r. h. c. Gernot Erler (SPD) . . . . . . . . . . . . . . hilipp Mißfelder (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . ans-Christian Ströbele (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . hilipp Mißfelder (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . mid Nouripour (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 394 D 395 A 395 B 396 A 397 A 397 B 397 C 399 D 400 A 400 C (Drucksache 17/20) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hubertus Heil (Peine) (SPD) . . . . . . . . . . . . . 406 C 406 D II Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode – 7. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 26. November 2009 Gitta Connemann (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . Hubertus Heil (Peine) (SPD) . . . . . . . . . . . Klaus Ernst (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . . Johannes Vogel (Lüdenscheid) (FDP) . . . . . . Brigitte Pothmer (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Klaus Ernst (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . . Brigitte Pothmer (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Peter Weiß (Emmendingen) (CDU/CSU) . . . Anton Schaaf (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Klaus Ernst (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . Anette Kramme (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Heinrich L. Kolb (FDP) . . . . . . . . . . . . . . Dr. Wolfgang Strengmann-Kuhn (BÜND- NIS 90/DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . Max Straubinger (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . Elke Ferner (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Heinrich L. Kolb (FDP) . . . . . . . . . . . . Frank Heinrich (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . Tagesordnungspunkt 5: Wahl der Schriftführer gemäß § 3 der Ge- schäftsordnung (Drucksache 17/58) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zusatztagesordnungspunkt 2: Aktuelle Stunde auf Verlangen der Fraktion DIE LINKE: Bildung für alle – Gebühren- frei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nicole Gohlke (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . Michael Kretschmer (CDU/CSU) . . . . . . . . . Ulla Burchardt (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sylvia Canel (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kai Gehring (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN) . . . Dr. Annette Schavan, Bundesministerin BMBF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Daniela Kolbe (Leipzig) (SPD) . . . . . . . . . . . Patrick Meinhardt (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Rosemarie Hein (DIE LINKE) . . . . . . . . . Albert Rupprecht (Weiden) (CDU/CSU) . . . . Swen Schulz (Spandau) (SPD) . . . . . . . . . . . . Anette Hübinger (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . Monika Grütters (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . T A d S F d 2 1 c ( D D D W P K T a b U R R H R H J S T a 408 B 408 D 411 A 413 A 414 D 416 B 416 D 417 A 417 D 418 C 420 C 421 D 423 C 424 C 426 B 427 D 428 B 429 C 429 D 429 D 431 A 432 A 433 B 434 C 436 A 437 D 439 A 440 B 441 B 442 D 444 B 445 C agesordnungspunkt 6: ntrag der Bundesregierung: Fortsetzung er Beteiligung bewaffneter deutscher treitkräfte an der United Nations Interim orce in Lebanon (UNIFIL) auf Grundlage er Resolution 1701 (2006) vom 11. August 006 und folgender Resolutionen, zuletzt 884 (2009) vom 27. August 2009 des Si- herheitsrates der Vereinten Nationen Drucksache 17/40) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . r. Guido Westerwelle, Bundesminister AA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . r. Rolf Mützenich (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . r. Karl-Theodor Freiherr zu Guttenberg, Bundesminister BMVg . . . . . . . . . . . . . . . olfgang Gehrcke (DIE LINKE) . . . . . . . . . hilipp Mißfelder (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . erstin Müller (Köln) (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . agesordnungspunkt 7: ) Antrag der Abgeordneten Ulla Jelpke, Jan Korte, Sevim Dağdelen, weiterer Abge- ordneter und der Fraktion DIE LINKE: Für ein umfassendes Bleiberecht (Drucksache 17/19) . . . . . . . . . . . . . . . . . ) Erste Beratung des von den Abgeordneten Josef Philip Winkler, Volker Beck (Köln), Ingrid Hönlinger, weiteren Abgeordneten und der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜ- NEN eingebrachten Entwurfs eines Geset- zes zur Änderung des Aufenthaltsgeset- zes (Drucksache 17/34 (neu)) . . . . . . . . . . . . . lla Jelpke (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . . einhard Grindel (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . üdiger Veit (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . artfrid Wolff (Rems-Murr) (FDP) . . . . . . . . aju Sharma (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . artfrid Wolff (Rems-Murr) (FDP) . . . . . . . . osef Philip Winkler (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . tephan Mayer (Altötting) (CDU/CSU) . . . . agesordnungspunkt 8: ) Erste Beratung des von der Bundesregie- rung eingebrachten Entwurfs eines Sechs- ten Gesetzes zur Änderung des Zweiten Buches Sozialgesetzbuch (Drucksache 17/41) . . . . . . . . . . . . . . . . . 446 C 446 D 448 A 449 D 451 B 452 C 453 C 454 D 455 B 455 A 456 A 458 A 460 A 461 D 461 D 462 A 463 B 464 D Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode – 7. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 26. November 2009 III b) Antrag der Abgeordneten Katja Kipping, Klaus Ernst, Dr. Gesine Lötzsch, weiterer Abgeordneter und der Fraktion DIE LINKE: Bundesbeteiligung bei Kosten der Un- terkunft nach dem Zweiten Buch Sozial- gesetzbuch erhöhen (Drucksache 17/75) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hans-Joachim Fuchtel, Parl. Staatssekretär BMAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gabriele Lösekrug-Möller (SPD) . . . . . . . . . . Pascal Kober (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Katja Kipping (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . Britta Haßelmann (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Karl Schiewerling (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . Tagesordnungspunkt 9: a) Antrag der Abgeordneten Thilo Hoppe, Ute Koczy, Marieluise Beck (Bremen), weite- rer Abgeordneter und der Fraktion BÜND- NIS 90/DIE GRÜNEN: Demokratie in Honduras (Drucksache 17/33) . . . . . . . . . . . . . . . . . . b) Antrag der Fraktion DIE LINKE: Demo- kratiebewegung in Honduras unterstüt- zen – Wahlen der Putschisten nicht an- erkennen (Drucksache 17/60) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Thilo Hoppe (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN) Erich G. Fritz (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . Thilo Hoppe (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Klaus Barthel (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Rainer Stinner (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . Sevim Dağdelen (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . Dr. Rainer Stinner (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . Thilo Hoppe (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Rainer Stinner (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . Heike Hänsel (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . Dr. Rainer Stinner (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . Heike Hänsel (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . Anette Hübinger (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . Dr. Sascha Raabe (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Wolfgang Gerhardt (FDP) . . . . . . . . . . . . Dr. Sascha Raabe (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . Z V n s D R E D J D D D T A d k m g k u t u e ( D R D C O P T a b 465 A 465 A 465 D 467 B 468 C 469 B 469 D 470 D 471 A 471 A 472 A 473 C 474 A 475 B 477 A 477 A 477 B 477 C 477 D 478 D 479 B 479 D 480 D 482 A 482 B usatztagesordnungspunkt 3: ereinbarte Debatte zu der von Bundesmi- ister Dr. Franz Josef Jung in Aussicht ge- tellten Erklärung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . r. Franz Josef Jung, Bundesminister BMAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ainer Arnold (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . lke Hoff (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . r. Gregor Gysi (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . ürgen Trittin (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . r. Andreas Schockenhoff (CDU/CSU) . . . . r. Hans-Peter Bartels (SPD) . . . . . . . . . . . . Dr. Martin Lindner (Berlin) (FDP) . . . . . . r. Rainer Stinner (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . agesordnungspunkt 10: ntrag der Bundesregierung: Fortsetzung es Einsatzes bewaffneter deutscher Streit- räfte bei der Unterstützung der gemeinsa- en Reaktion auf terroristische Angriffe egen die USA auf Grundlage des Arti- els 51 der Satzung der Vereinten Nationen nd des Artikels 5 des Nordatlantikver- rags sowie der Resolutionen 1368 (2001) nd 1373 (2001) des Sicherheitsrats der Ver- inten Nationen Drucksache 17/38) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . r. Guido Westerwelle, Bundesminister AA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ainer Arnold (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . r. Karl-Theodor Freiherr zu Guttenberg, Bundesminister BMVg . . . . . . . . . . . . . . . Hans-Christian Ströbele (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . hristine Buchholz (DIE LINKE) . . . . . . . . . mid Nouripour (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . hilipp Mißfelder (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . agesordnungspunkt 11: ) Antrag der Fraktion der SPD: Kinder- rechte stärken – Erklärung zur UN-Kin- derrechtskonvention zurücknehmen (Drucksache 17/57) . . . . . . . . . . . . . . . . . ) Antrag der Abgeordneten Katja Dörner, Josef Philip Winkler, Ekin Deligöz, weite- rer Abgeordneter und der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN: UN-Kin- 482 C 482 D 484 A 485 C 486 B 487 C 488 C 489 A 489 C 490 C 491 A 491 B 491 D 492 D 494 A 494 C 495 B 496 A 497 A IV Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode – 7. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 26. November 2009 derrechtskonvention unverzüglich voll- ständig umsetzen (Drucksache 17/61) . . . . . . . . . . . . . . . . . . c) Antrag der Fraktion DIE LINKE: UN- Kinderrechtskonvention umfassend um- setzen (Drucksache 17/59) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Marlene Rupprecht (Tuchenbach) (SPD) . . . . Dorothee Bär (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . Marlene Rupprecht (Tuchenbach) (SPD) Diana Golze (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . . Sibylle Laurischk (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . Katja Dörner (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Michaela Noll (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . Christoph Strässer (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . Ingrid Fischbach (CDU/CSU) . . . . . . . . . . Dr. Peter Tauber (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . Tagesordnungspunkt 12: Erste Beratung des von der Fraktion der SPD eingebrachten Entwurfs eines … Gesetzes zur Änderung des Aufenthaltsgesetzes Dr. Kristina Köhler (Wiesbaden) (CDU/CSU) Rüdiger Veit (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sevim Dağdelen (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . Serkan Tören (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Memet Kilic (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN) Tagesordnungspunkt 13: Antrag der Abgeordneten Katja Kipping, Klaus Ernst, Dr. Gesine Lötzsch, weiterer Ab- geordneter und der Fraktion DIE LINKE: Keine Anrechnung von Ferienjobs auf das Arbeitslosengeld II (Drucksache 17/76) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Matthias W. Birkwald (DIE LINKE) . . . . . . . Paul Lehrieder (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . Katja Mast (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pascal Kober (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Markus Kurth (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nächste Sitzung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 497 A 497 A 497 B 498 B 499 C 500 B 501 C 502 C 503 C 505 A 505 D 506 B 509 A 510 C 511 B 512 B 513 C 514 A 514 B 515 B 517 B 518 C 519 A 519 D (Drucksache 17/56) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rüdiger Veit (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A L 507 B 507 C nlage iste der entschuldigten Abgeordneten . . . . . 521 A Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode – 7. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 26. November 2009 383 (A) ) (B) ) 7. Sitzu Berlin, Donnerstag, den Beginn: 9.0
  • folderAnlagen
    (B) Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode – 7. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 26. November 2009 521 (A) (C) (B) (D) Anlage zum Stenografischen Bericht Liste der entschuldigten Abgeordneten Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Brase, Willi SPD 26.11.2009 Dr. Braun, Helge CDU/CSU 26.11.2009 Fischer (Karlsruhe- Land), Axel E. CDU/CSU 26.11.2009 Dr. Geisen, Edmund FDP 26.11.2009 Günther (Plauen), Joachim FDP 26.11.2009 Dr. Happach-Kasan, Christel FDP 26.11.2009 Heinen-Esser, Ursula CDU/CSU 26.11.2009 Krüger-Leißner, Angelika SPD 26.11.2009 Lafontaine, Oskar DIE LINKE 26.11.2009 Marks, Caren SPD 26.11.2009 Möller, Kornelia DIE LINKE 26.11.2009 Mücke, Jan FDP 26.11.2009 Dr. Neumann, Martin FDP 26.11.2009 Obermeier, Franz CDU/CSU 26.11.2009 Scheel, Christine BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 26.11.2009 Scholz, Olaf SPD 26.11.2009 Süßmair, Alexander DIE LINKE 26.11.2009 Tillmann, Antje CDU/CSU 26.11.2009 Dr. Uhl, Hans-Peter CDU/CSU 26.11.2009 Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich 7. Sitzung Berlin, Donnerstag, den 26. November 2009 Inhalt: Redetext Anlage zum Stenografischen Bericht
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Petra Pau

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (DIE LINKE.)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (DIE LINKE.)


    Ich schließe die Aussprache.

    Wir kommen zur Abstimmung über den Antrag der
    raktion Bündnis 90/Die Grünen auf Drucksache 17/33
    it dem Titel „Demokratie in Honduras“. Wer stimmt

    ür diesen Antrag? – Wer stimmt dagegen? – Wer enthält
    ich? – Der Antrag ist mit den Stimmen der Unionsfrak-
    ion und der FDP-Fraktion gegen die Stimmen der Frak-
    ion Die Linke und der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen
    ei Enthaltung der SPD-Fraktion abgelehnt.

    Wir kommen zur Abstimmung über den Antrag der
    raktion Die Linke auf Drucksache 17/60 mit dem Titel
    Demokratiebewegung in Honduras unterstützen – Wah-
    en der Putschisten nicht anerkennen“. Wer stimmt für
    iesen Antrag? – Wer stimmt dagegen? – Wer enthält
    ich? – Der Antrag ist mit den Stimmen der Unionsfrak-
    ion und der FDP-Fraktion gegen die Stimmen der Frak-
    ion Die Linke und der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen
    ei Enthaltung der SPD-Fraktion abgelehnt.

    Ich rufe den Zusatzpunkt 3 auf:

    Vereinbarte Debatte zu der von Bundesminis-
    ter Dr. Franz Josef Jung in Aussicht gestellten
    Erklärung

    Nach einer interfraktionellen Vereinbarung ist für die
    ussprache eine Stunde vorgesehen. – Ich höre keinen
    iderspruch. Dann ist so beschlossen.

    Ich eröffne die Aussprache. Das Wort hat Bundesmi-
    ister Dr. Franz Josef Jung.

    Dr. Franz Josef Jung, Bundesminister für Arbeit
    nd Soziales:

    Frau Präsidentin! Meine sehr verehrten Damen und
    erren! Liebe Kolleginnen und Kollegen! Zu den Vor-
    ängen vom 4. September dieses Jahres in Kunduz und
    en aktuellen Behauptungen in der Öffentlichkeit nehme
    ch vor diesem Parlament wie folgt Stellung:

    Zunächst einmal will ich deutlich machen, dass es mir
    ei diesem gesamten Sachverhalt um sachgerechte Auf-
    lärung gegangen ist, die durch die NATO durchgeführt
    urde, und auch darum, dass bei einer solch schwierigen
    ntscheidung unsere Soldaten, die in diesem Einsatz mit
    isiko für Leib und Leben unsere Sicherheit gewährleis-

    en, nicht mit Vorverurteilungen alleingelassen werden.


    (Michael Groschek [SPD]: Rechtfertigung!)


    Meine sehr verehrten Damen und Herren, nachdem
    rhebliche Vorwürfe in der Öffentlichkeit gegen den
    undeswehroberst Klein vonseiten einiger europäischer
    ußenminister und anderer erhoben worden sind, habe

    ch mit Oberst Klein in Kunduz telefoniert und mich
    ber den Sachverhalt aus seiner Sicht unterrichten las-
    en. Ich habe ihm versichert, dass wir diesen Vorverur-
    eilungen entgegentreten und ihn dabei nicht alleine las-
    en.


    Metadaten/Kopzeile:
    Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode – 7. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 26. November 2009 483




    (A) )



    (B) )


    Bundesminister Dr. Franz Josef Jung

    (Michael Groschek [SPD]: Ehrenwortvariante!)


    Als am 6. September ein Bericht der Washington
    Post im Hinblick auf 125 Opfer – darunter auch zivile
    Opfer – öffentlich geworden ist, habe ich noch einmal
    mit Oberst Klein in Afghanistan telefoniert, aber auch
    mit General McChrystal, dem COMISAF. Wir waren
    übereinstimmend der Auffassung, dass jetzt alles getan
    werden muss, um den Sachverhalt korrekt aufzuklären
    und danach gegebenenfalls die notwendigen Konsequen-
    zen zu ziehen.

    Am gleichen Tag, also an diesem 6. September, habe
    ich auch gegenüber der Öffentlichkeit unterstrichen,
    dass, wenn es zivile Opfer gegeben hat, wir dies sehr be-
    dauern,


    (Hans-Christian Ströbele [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Sie haben es ausgeschlossen! Ausgeschlossen!)


    und ich habe auch mein Mitgefühl gegenüber den Ange-
    hörigen zum Ausdruck gebracht. Ebenfalls habe ich hin-
    zugefügt, dass wir uns in einem solchen Fall um die An-
    gelegenheit kümmern werden.

    Mir ist dann ein Bericht über die Vorgänge vom
    4. September aus Afghanistan zugegangen, der unter-
    zeichnet worden ist von dem Gouverneur der Provinz
    Kunduz, dem Polizeichef der Provinz Kunduz, dem
    NDS-Chef der Provinz Kunduz, dem Provinzratsvorsit-
    zenden der Provinz Kunduz und dem Kommandeur der
    zweiten ANA-Brigade.

    Dieser Bericht enthält unter anderem folgende For-
    mulierungen – ich zitiere –:

    Durch die Explosion wurden 56 bewaffnete Perso-
    nen getötet und 12 Personen verletzt. Die Verletzten
    hatten Verbrennungen und wurden ins Krankenhaus
    nach Kunduz gebracht, wo ein Verletzter am
    4. September 2009 seinen Verletzungen erlag.

    Der Bericht geht dann weiter – ich zitiere wiederum
    wörtlich –:

    Um diesen Vorfall besser zu untersuchen, ist auf
    Anordnung des Präsidenten der Islamischen Repu-
    blik Afghanistans eine Untersuchungskommission
    eingesetzt worden. Dieser Kommission gehören
    Vertreter des Innenministeriums, des Verteidigungs-
    ministeriums, des NDS und ein Vertreter des Präsi-
    denten an.

    Ich zitiere weiter:

    Am 5. September 2009 ist die Untersuchungskom-
    mission mit einer ISAF-Delegation zusammenge-
    troffen, um ihre Informationen abzugleichen. Nach
    Gesprächen mit Dorfbewohnern und Augenzeugen
    wurde bewiesen, dass alle Getöteten zu den Taliban
    und deren Verbündeten gehören.

    Ende des Zitats.

    In der Parlamentsdebatte am Dienstag, dem 8. Sep-
    tember 2009, habe ich ebenfalls auf diesen Bericht, den

    i
    n

    E

    8
    d
    S
    w
    S
    t
    l

    6
    e
    U
    F
    c
    a
    w
    K
    d

    t
    i
    r
    f
    m
    B
    F
    d
    b
    c
    B
    N
    s

    d
    g
    l
    d

    (C (D ch gerade zitiert habe, hingewiesen, aber dann Weiteres och hinzugefügt – ich zitiere –: Weil es jetzt auch andere Informationen gibt, ist es notwendig und richtig, dass wir alles daransetzen, unseren Beitrag zur sachgerechten Aufklärung zu leisten. Ich sage noch einmal: Wenn es zivile Opfer gegeben hat, fordert dies unsere Anteilnahme und unser Mitgefühl. Wir werden uns auch darum kümmern, dass die Situation vor Ort geregelt wird. Das halte ich für einen wichtigen Punkt. Aber um Entscheidungen in dieser Richtung treffen zu können, muss erst das abschließende Untersuchungsergebnis vorliegen. nde des Zitats. Nach den entsprechenden Voruntersuchungen hat am . September 2009, also an diesem Tag, der COMISAF ie NATO-Untersuchungen eingeleitet und General ullivan mit der Untersuchung beauftragt. Ich habe soohl mit dem Generalinspekteur als auch mit Herrn taatssekretär Dr. Wichert besprochen, dass wir alles un, um diese Untersuchungen zu unterstützen, ohne alerdings eigene Untersuchungen durchzuführen. Anfang Oktober, aus meiner Erinnerung am 5. oder . Oktober, informierte mich der Generalinspekteur, dass s noch einen Feldjägerbericht gebe. Da allerdings die ntersuchung der NATO entscheidend sei, bitte er um reigabe, dass wir diesen Bericht der NATO-Untersuhungskommission zuleiten. Für mich war wichtig, dass lle Untersuchungen der NATO zur Kenntnis gegeben erden. Deshalb habe ich auch diese Freigabe erteilt. onkrete Kenntnis von diesem Bericht habe ich allerings nicht erhalten. (Lachen bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/ DIE GRÜNEN)


    Am 7. Oktober ist dieser Bericht dann der NATO-Un-
    ersuchungskommission übergeben worden. Heute weiß
    ch, nach Einsichtnahme in die Akten, dass dieser Be-
    icht am 9. September in Masar-i-Scharif zusammenge-
    ührt worden ist und dann über das Einsatzführungskom-
    ando am 14. September dem Einsatzführungsstab des
    undesverteidigungsministeriums zugeleitet worden ist.
    ür mich war allerdings entscheidend, dass der Bericht
    er NATO-Untersuchungskommission hier entsprechend
    erücksichtigt wird. Dieser Bericht der NATO-Untersu-
    hungskommission ist dann auch nach Amtswechsel im
    undesverteidigungsministerium eingegangen. Dieser
    ATO-Untersuchungsbericht ist auch der Staatsanwalt-

    chaft zur Verfügung gestellt worden.

    Meine sehr verehrten Damen und Herren, ich denke,
    ass aus diesem gesamten Sachverhalt eindeutig hervor-
    eht, dass ich sowohl die Öffentlichkeit als auch das Par-
    ament korrekt über meinen Kenntnisstand hinsichtlich
    ieser Vorgänge informiert habe.

    Ich danke Ihnen.


    (Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)



    Metadaten/Kopzeile:
    484 Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode – 7. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 26. November 2009




    (A) )



    (B) )
arrow_upwardZur Rede davor

Rede von Petra Pau
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (DIE LINKE.)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (DIE LINKE.)

Das Wort hat jetzt der Kollege Rainer Arnold für die

SPD-Fraktion.


(Beifall bei der SPD)




arrow_downwardZur Rede danach
  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Rainer Arnold

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)


    Frau Präsidentin! Werte Kolleginnen und Kollegen!

    Herr Minister Jung, Sie haben Ihre Rede mit Herrn
    Oberst Klein begonnen. Wir müssen zunächst einmal
    festhalten: Es geht uns überhaupt nicht um Herrn Oberst
    Klein. Wir haben großes Verständnis für die ernste und
    schwierige Situation der Soldatinnen und Soldaten, die
    in Kunduz im Auftrag des Deutschen Bundestages eine
    schwierige Aufgabe zu erledigen haben. Es geht also
    nicht darum: Machen Soldaten unter dem Druck in ih-
    rem Alltag, der nicht einfach ist, Fehler? Vielmehr geht
    es darum: Wie geht Politik mit der Wahrheit und mit
    möglichen Fehlern um?


    (Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN sowie bei Abgeordneten der LINKEN)


    Herr Minister Jung, wir sagen sehr deutlich: Wir hät-
    ten uns heute eine andere Rede gewünscht:


    (Claudia Roth [Augsburg] [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Erwartet!)


    nicht wegdrücken, wenn es schwierig wird, sondern –
    das zeichnet Politik aus – politische Verantwortung über-
    nehmen.


    (Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN sowie bei Abgeordneten der LINKEN)


    Ihr Parteifreund, der frühere Verteidigungsminister
    Stoltenberg, hat im Jahr 1992 gezeigt, was es bedeutet,
    Verantwortung zu übernehmen, wenn man sein Haus
    nicht unter Kontrolle hat, wenn Beamte möglicherweise
    Fehler gemacht haben.


    (Beifall bei Abgeordneten der SPD und des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)


    All dies weisen Sie weit von sich.

    Es ist schon interessant, dass Frau Hoff aus der Frak-
    tion Ihres Koalitionspartners heute erklärt hat, falls Sie
    nicht die Wahrheit gesagt hätten, fordere sie Ihren Rück-
    tritt.


    (Elke Hoff [FDP]: Na, na, na! Das tut mir leid! Das ist nicht in Ordnung!)


    – Frau Hoff, ich kann es vorlesen. – Für den Fall, dass
    Sie nicht informiert waren: Sie sagte sinngemäß: Wenn
    der Minister sein Haus nicht im Griff hat, erfordert auch
    dies Konsequenzen.


    (Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN)


    So ging das Zitat über den Ticker. Frau Kollegin Hoff,
    ich muss Ihnen sagen: Wo Sie recht haben, haben Sie
    recht.

    d
    r
    m
    ü

    U
    h
    f
    E
    e
    U
    d

    e
    t
    s
    d
    l
    s
    d
    d
    A
    w
    a
    m

    d
    g
    g
    t
    a

    a
    s
    t
    e
    a
    s
    r
    s
    g
    m
    s
    D
    r
    w

    v
    m
    B

    (C (D Herr Minister Jung, das Problem ist doch: Wir Verteiigungspolitiker haben vom ersten Tag an mit Ihnen daüber geredet, dass es nicht korrekt ist, dass sie uns imer nur scheibchenweise, im Sinne einer Salamitaktik, ber diesen Freitag, den 4. September, informiert haben. (Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN sowie bei Abgeordneten der LINKEN)


    m es klar zu sagen: Auch wir Obleute erhielten – das
    aben wir schon damals kritisiert – immer erst dann In-
    ormationen, wenn sie in der Zeitung gestanden hatten.
    rst dann haben wir einen Anruf oder eine Einladung zu
    iner Obleuterunde erhalten. Das sind die Fakten. Der
    mgang mit dem Bericht der Feldjäger reiht sich also in
    ie gesamte Kette der Vernebelung der Vorgänge ein.

    Wir wollen wissen – deshalb haben wir für morgen
    ine Sondersitzung des Verteidigungsausschusses bean-
    ragt –: Wo sind Informationen angekommen? Wann
    ind sie angekommen? Wer alles im Haus hat sie auf
    em Tisch gehabt? Wie wurden sie zur ISAF weiterge-
    eitet? Viele andere Fragen kommen hinzu. Uns interes-
    iert auch: Was ist eigentlich mit dem Abschlussbericht
    es damaligen ISAF-Kontingentes, in den zwangsläufig
    ie Erkenntnisse der Feldjäger einfließen? Wo ist dieser
    bschlussbericht angekommen? Wie wurde er ausge-
    ertet? Welche Konsequenzen hat der jetzige Minister

    us diesem Abschlussbericht gezogen? All dies muss
    orgen geklärt werden.

    Eines ist auch klar: Wenn die Regierung morgen nicht
    ie Chance nutzt, alle Fakten präzise auf den Tisch zu le-
    en, dann muss das Parlament zum schärfsten Schwert
    reifen, das es hat, nämlich einen Parlamentarischen Un-
    ersuchungsausschuss einsetzen, der die Möglichkeit hat,
    lle Akteure einzubestellen und mit ihnen zu reden.


    (Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN sowie bei Abgeordneten der LINKEN)


    Herr Minister Jung, ich erinnere mich noch sehr gut
    n die Tage zwischen dem 4. und dem 7. September die-
    es Jahres. Wir wissen, dass am 7. September, am Mon-
    agabend, der Vorabbericht von ISAF im Ministerium
    ingegangen ist, wohl auch auf dem Schreibtisch des be-
    mteten Staatssekretäres gelandet ist. Sie können zwar
    agen: Das war nur ein Vorabbericht. – Da haben Sie
    echt. Dieser Vorabbericht enthält aber ziemlich dramati-
    che Indizien dafür, dass es eben leider auch zivile Opfer
    egeben hat. Am nächsten Morgen sitzen wir Obleute
    it Ihnen drüben im Briefing-Raum zusammen, und Sie

    agen nach wie vor: Es hat keine zivilen Opfer gegeben.
    a wollen wir dann schon wissen: Haben Sie den Be-

    icht gelesen? Wurden Sie informiert? Ich frage auch
    eiter: Hatten Sie überhaupt Interesse daran,


    (Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN sowie bei Abgeordneten der LINKEN)


    on den Soldaten und vom Generalinspekteur die Infor-
    ationen zu bekommen? Die Soldaten haben eine
    ringschuld – die haben sie zweifellos –; aber der Minis-


    Metadaten/Kopzeile:
    Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode – 7. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 26. November 2009 485




    (A) )



    (B) )


    Rainer Arnold
    ter hat in so einer sensiblen, heiklen Lage auch eine Hol-
    schuld. Wir hatten manchmal den Eindruck, dass es eine
    politische Strategie gab, auch ausdiskutiert in Ihrem
    Umfeld, die im Grunde genommen darauf abgezielt hat,
    die tragischen Ereignisse von dem Minister und seiner
    Verantwortung möglichst weit fernzuhalten. Dies alles
    wollen wir morgen geklärt haben.

    Wir schauen darauf, wie der jetzige Minister mit die-
    sem Thema umgeht. Herr Minister zu Guttenberg, Sie
    haben sehr schneidig den Generalinspekteur in die
    Wüste geschickt, ihn gehen, ziehen lassen, und den
    Staatssekretär zumindest in den Urlaub. Sie pflegen da-
    mit auch Ihr Image, tatkräftig und entscheidungsfreudig
    zu sein. Gelegentlich würden wir uns allerdings wün-
    schen, dass in solch einer Situation auch ein bisschen
    Demut aus Ihren Aktionen ins Spiel kommt,


    (Volker Kauder [CDU/CSU]: Das sagen gerade Sie!)


    Demut vor der Komplexität und der großen Verantwor-
    tung in diesem Amt.


    (Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)


    Es geht nicht nur um schöne Bilder, Herr zu Guttenberg,
    sondern es geht vor allem um einen verantwortlichen
    Umgang. Das ist das Erste. Die schönen Bilder – jeder
    von uns sieht sich ja gerne in der Zeitung – dürfen das
    Zweite sein, aber nicht das Erste.

    Herr Minister zu Guttenberg, Sie haben heute zum
    ersten Mal eingeräumt, dass Sie möglicherweise ein
    bisschen zurückrudern werden, falls der Feldjägerbericht
    neue Erkenntnisse bringt. Ich sage Ihnen: Wer den ISAF-
    Bericht sorgfältig liest, stellt fest, dass der Feldjägerbe-
    richt keine neuen Erkenntnisse bringt. Wer den ISAF-
    Bericht sorgfältig liest, darf auch nicht zu Ihrer Einschät-
    zung kommen, Herr zu Guttenberg, und am Ende sagen:
    Da wurden zwar Fehler gemacht, aber das Falsche erklä-
    ren wir jetzt als richtig. Es wurden Fehler gemacht, nicht
    nur Verfahrensfehler. Diese Fehler haben tragische Aus-
    wirkungen gehabt. Ich erwarte vom Verteidigungsminis-
    ter, dass er sich dieser Verantwortung stellt und nicht der
    deutschen Öffentlichkeit erklären will, dieser Einsatz sei
    angemessen und verhältnismäßig gewesen. Es war nicht
    angemessen, ohne Gefahr im Verzug Luftunterstützung
    anzufordern. Dies besagen die NATO-Regeln eindeutig.
    Es ist auch nicht angemessen und verantwortbar, auf
    eine große Menschenansammlung schwere Bomben zu
    werfen, weil das Risiko, dass Unschuldige zu Tode kom-
    men, latent ist. Leider hat die Nacht dies auf grausame
    Weise bestätigt.

    Herr Minister zu Guttenberg, ich glaube, auch Sie
    sollten die Chance nutzen, morgen im Verteidigungsaus-
    schuss Ihre Position nochmals zu überdenken. Auch hier
    gilt: Wenn dies nicht geschieht, muss das Parlament mit
    seiner parlamentarischen Waffe „Untersuchungsaus-
    schuss“ nachvollziehen, wie Sie zu dieser Entscheidung
    kommen können, wenn fast alle, die diesen Abschluss-
    bericht geschrieben und gelesen haben, dies anders be-
    werten. Dies ist insgesamt ein sehr ernster Vorgang.

    W
    n
    s
    s
    „
    F
    U
    B
    s
    n
    i
    V
    W
    T
    D
    w

    F

    D
    h
    p
    g
    g
    d
    N
    a
    a

    K
    S
    h
    ü
    a
    –
    u
    d
    l
    V
    n
    E
    z
    R
    A
    s

    (C (D Ich komme zum Schluss. Das eigentlich Tragische ist: ir reden von Parlamentsarmee und meinen damit nicht ur unser parlamentarisches Recht, Soldaten in den Einatz zu schicken, und das Parlamentsbeteiligungsgesetz, ondern wir verstehen im Kern unter Parlamentsarmee Armee in der Demokratie“. Das heißt, Armee und deren ührung müssen transparent und beispielhaft sein beim mgang mit der Bundeswehr und den Problemen in der undeswehr. Das ist unser Anspruch, und das ist der An pruch der deutschen Öffentlichkeit. Er wurde bisher icht erfüllt. Sie verspielen das allzu wichtige Vertrauen n die Arbeit der Bundeswehr. Sie verursachen dies als erantwortlicher für die Kommunikation in den letzten ochen. Das finden wir schwierig, weil wir in diesen agen sehr ernste Einsatzentscheidungen treffen müssen. as lastet auf all diesen Diskussionen. Dies bedauern ir. Sie sollten das korrigieren. Herzlichen Dank. (Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN)